Ultra-mince, ultra

Ultra-mince,
ultra-innovant !
Altivar 32
Variateurs de vitesse
pour moteurs asynchrones et
synchrones en contrôle de vitesse
de 0,18 à 15 kW
•Machines de levage pour le secteur manufacturier : convoyeurs, transtockeurs, appareils de manutention
•Emballage simple
•Machines de transformation de métal : pliage,
soudure, découpe, etc.
•Machines à bois
•Textile
•Machines à automatismes simples : panneaux publicitaires déroulants, portes automatiques, etc.
de 150 fonctions métier
Gamme Altivar 32
Optimisez vos machines
industrielles
Plus d’innovations
•Étroitesse du produit (45 mm de large)
•Connexion directe du disjoncteur sur le produit
•Montage vertical, côte à côte, sur le flanc
•Fonctions de sécurité intégrées
•Fonctions logiques programmables intégrées
•Bluetooth® intégré : réglage et paramétrage à distance par téléphone mobile ou PC
•Configuration hors tension dans son emballage d’origine
Plus d’ouverture
•Orienté applications : réglages et associations de fonctions prédéfinis
•CANopen et Modbus intégrés en standard
•Accès à la plupart des réseaux de communication industriels
•Outils adaptés à chaque étape de la vie du produit
Plus d’économies d’énergie
•Nouvelle loi de commande pour moteurs synchrones en contrôle de vitesse
•Lois de commande pour optimiser l’énergie
+ 10 % d’efficacité énergétique avec l’utilisation de
moteurs synchrones en contrôle de vitesse :
•Nouvelle loi de commande pour optimiser les performances
•Simplification de l’étage réducteur mécanique pour :
- Applications requérant un couple important à basse vitesse (plieuses, extrudeuses...)
- Montage direct sur les applications requérant de faibles vitesses (pompes doseuses,
petite ventilation de machines)
Altivar 32, placé sous
l’axe de l’innovation
Réglage et configuration à distance
Bluetooth® embarqué pour configuration
via téléphone mobile ou PC
Ergonomie renforcée pour
plus d’efficacité
•affichage 7 segments : meilleure visibilité à distance
•roue de navigation : rapidité de réglage acrue
•repérage facile : identification du
produit en face avant sur porte
pivotante
Connecteur standard pour
•réseaux Modbus ou CANopen
•dialogue avec les outils communs
aux gammes Altivar et Lexium
10 variateurs
configurés
en moins de
5 minutes avec
le Multiloader !
Intégrable
• 45 mm de
large ( jusqu’à
1,5 KW en 400 V)
• 60 mm de
large ( jusqu’à
4 kW en 400 V)
Un emballage pratique et recyclable
Configurez votre Altivar 32 dans
son emballage, hors tension.
Fonctions d’automatismes intégrées
avec ATV Logic
•Le variateur est au cœur de l’automatisme et prend la place des fonctions simples d’un automate programmable.
•Les blocs fonction logiciels intégrés au produit permettent :
-d’effectuer des fonctions d’automatismes simples (Booléennes,
opérations arithmétiques, minuteurs, compteurs, comparateurs, etc.),
- d’écrire de petites séquences d’automatismes,
- de personnaliser le variateur à l’application de la machine.
•La programmation de la fonction ATV Logic s’effectue avec
le logiciel SoMove.
SoMove est un logiciel de mise en service pour les commandes
de moteur des gammes TeSys, Altistart, Altivar et Lexium.
Pour la gamme Altivar 32 :
- Personnalisation du menu
- Création de fichiers de configuration pour Multiloader et
SoMove Mobile
- Fonction de maintenance (oscilloscope, etc.)
- Programmation de fonctions logiques
- Configuration des fonctions de sécurité
SoMove Mobile permet le chargement et le réglage des
configurations des variateurs par téléphone mobile.
Séquence type d’une application de panneau publicitaire déroulant
1.Mise sous tension
2.Sélection des paramètres :
- Nombre d’affiches
- Temps d’affichage
- Vitesse de déroulement
- Longueur de l’affiche
3. Démarrage
4. Prise d’origine
5. Positionnement de l’affiche
6. Temps de visualisation
7. Présentation de l’affiche suivante
8. Reprise à la séquence 5 pour chaque affiche
9. Changement de sens du défilement lors du passage de la dernière affiche
•d’autonomie
•d’économies
•de matériel
•de câblage
Des outils centrés métiers
Concepteurs, monteurs, installateurs, distributeurs,
techniciens après-vente : réduisez vos temps d’installation,
de programmation et vos coûts, avec la plateforme d’outils
commune aux gammes Altivar et Lexium.
Terminal graphique :
Simple-Loader :
confort de programmation duplication de la configuration
avec plus de 23 langues
entre deux variateurs identiques
Multi-Loader :
configuration et stockage
sur carte SD des fichiers de
configuration de plusieurs
variateurs
SoMove :
logiciel de mise en service
Connexion Bluetooth® intégrée :
simplification de la communication
entre produits équipés Bluetooth®
La sécurité en standard
Fonctions « Safety »
pour plus de protection dans
l’environnement machine
Un câblage sûr
Simplicité de câblage grâce
au plan du bornier en vis-à-vis
STO : Safe Torque Off
Arrêt roue libre par suppression du couple
sur l’arbre moteur.
Vitesse
Vitesse
d’origine
Stop
Temps
0
SLS : Safely Limited Speed
•Ralentissement puis maintien du moteur à
une vitesse prédéfinie, provoque l’arrêt STO en cas de dépassement.
•La fonction SDI (Safe Direction) est intégrée à SLS.
Vitesse
Erreur et Arrêt
Vitesse
d’origine
Temps
0
SS1 : Safe Stop 1
•Arrêt du moteur selon une rampe de vitesse prédéfinie.
•Vérifie que le moteur est effectivement
à l’arrêt ou a atteint une vitesse minimale
prédéfinie puis active la fonction STO.
Toutes les fonctions sécurité peuvent
être combinées.
Deux entrées logiques assurent la
redondance sur la plupart d’entre elles,
et donc, évitent de recourir à un module
de sécurité externe.
Vitesse
Erreur et Arrêt
Vitesse
d’origine
0
Temps
Certifications :
•Safety Integrity Level (SIL 1, 2 ou 3)
selon la norme IEC 61508 (parties 1 et 2)
•Performance Level (PL”d”) selon
la norme ISO 13849-1 / -2 catégorie 3
•30 % d’économies par rapport à une solution avec modules externes de sécurité
•Altivar 32 est compatible avec les environnements ATEX
Un montage pensé pour
une intégration maximum
Son format extra-plat et sa face avant déconnectable
autorisent une intégration optimale de l’Altivar 32 dans
les espaces les plus réduits (300 mm et moins !).
Souplesse de montage,
vertical, horizontal ou sur le flanc.
Ci-dessus, montage en fond d’armoire
et bloc contrôle à 90° pour un meilleur
accès.
Maintenance sûre et
simplifiée grâce au bornier
déconnectable (hors tension)
de la partie puissance moteur
Montage aisé en côte-à-côte
Alimentation et protection de
plusieurs variateurs par jeu
de barres et disjoncteurs
Montage pratique des modules
de communication sous forme
de cassette
Alimentation sur Bus DC :
connexion entre les produits
des bus DC pour un équilibrage
des charges et une gestion
optimisée de l’énergie
•40 % d’espace libéré dans les armoires
•Jusqu’à 14 produits côte-à-côte au lieu de 6 en largeur !
L’intégration en toute transparence
L’Altivar 32 s’intègre dans tous les environnements et communique
avec tous les produits d’automatismes :
•Modbus et CANopen sont intégrés en standard.
•Cartes en option : CANopen Daisy Chain, Ethernet IP/Modbus TCP
Dual Port, Profibus DP V1, DeviceNet, EtherCat, etc.
•Nombreux outils de support et de conception (macros pour
automates, logiciels d’installation mécanique de type AutoCAD,
d’aide à la conception de schémas de type ePLAN).
Altivar 32 est compatible avec les architectures d’automatismes
testées, validées et documentées “TVDA’s” de Schneider Electric.
Ces architectures ont été conçues pour l’optimisation des machines
en termes de coût, d’encombrement et de performances.
Contrôleur
Modicon M258
Dialogue
Homme-Machine
Magellis
CANopen
Variateurs de
vitesse Altivar 32
Servo-variateur
Lexium 32
Entrées/Sorties
déportées
Servo moteurs Lexium
Capteurs
électroniques
Daisy Chain
Moteurs asynchrones ou synchrones
Entraînement
intégré Lexium
d’ouverture aux réseaux de communication
Une offre complète pour s’adapter aux
performances et aux fonctionnalités
de vos applications
Renforcez votre productivité en jouant la cohérence avec tous
vos équipements (disjoncteurs, départ-moteurs, variateurs de
vitesse, etc.).
Altivar 32
en contrôle de vitesse
Lexium 32
en contrôle de position
Optimisation
• des performances
de vos machines
• des fonctionnalités
de votre application
• de l’encombrement
de vos armoires
• de la logistique des
outils et accessoires
Outils communs, logiciels et fonctionnalités
Multiloader
chargement et stockage des
configurations même hors tension
Terminal graphique
configuration et communication
dans la langue du pays
Bluetooth
mise en service et maintenance
sans fil
SoMove et SoMove Mobile,
SoMachine
des logiciels communs aux
deux gammes pour plus d‘ergonomie
Fonctions communes
• Dialogue homme-machine identique
• Fonctions de sécurité intégrées (STO, SLS, SS1)
Principes de montage et de câblage
• Format extra-plat,
mêmes fixations pour
montage côte-à-côte
• Connection moteur
amovible
• Cassettes de
communication
communes
Support logiciels
• Bibliothèques PLCopen
• Fichiers d‘intégration pour CAO électrique et
mécanique (ePLAN et CAD 2D/3D)
Accessoires communs
• Modules de communication (cassettes)
• Filtres CEM
• Résistance de freinage
• Inductances de ligne
Encombrements (en mm) largeur x hauteur x profondeur
M2 : 2 0 0 - 2 4 0 V m o n o p h a s é a v e c f i l t re C EM intégré
N4 : 3 8 0 – 5 0 0 V t r i p h a s é a v e c f i l t re C E M intégré
ATV 3 2 H 0 1 8 M 2 … H 0 7 5 M 2 , AT V 3 2 H 0 3 7 N 4 . .. HU15N4
TA : 45 x 317 x 245
ATV 3 2 H U 1 1 M 2 … H U 2 2 M 2 , AT V 3 2 H U 2 2 N 4 ... HU40N4
TB : 60 x 317 x 245
ATV 3 2 H U 5 5 N 4 , AT V 3 2 H U 7 5 N 4
TC : 150 x 232 x 232
ATV 3 2 H D 1 1 N 4 , AT V 3 2 H D 1 5 N 4
TD : 180 x 330 x 232
Une gamme complète
Normes et certifications
IEC/EN 61800-5-1, IEC/EN 61800-3 (environnements 1 et 2, catégories C2 et C3), UL508C
EN 954-1 Catégorie 3, ISO/EN 13849-1/- 2 Catégorie 3 (PLd), IEC61800-5-2,
IEC 61508 (parties 1&2) niveau SIL1 SIL2 SIL3, projet de norme EN50495E
CE, UL, CSA, C-Tick, GOST, NOM.
Siège social :
35 rue Joseph Monier
CS 30323
92506 Rueil-Malmaison Cedex
France
www.schneider-electric.com
ART : 837695
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques
indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent
qu’après confirmation par nos services.
Conception et réalisation : Gavrinis
Photos : Schneider Electric
IImpression :
02/2010
DIA2ED1091202FR
Schneider Electric Industries SAS