SENTRON powermanager – Le logiciel didactique d´initiation à la

© Siemens AG 2010
SENTRON powermanager –
Le logiciel didactique d'initiation
à la gestion de l'énergie
Appareillages basse tension SENTRON
Grâce au logiciel SENTRON powermanager et aux appareils de détection
de la gamme de produits SENTRON, Siemens offre une solution de gestion de
l'énergie destinée à réduire les coûts et à accroître la disponibilité de l'énergie.
 Les modules clés pour les
systèmes de gestion de l'énergie
Le logiciel SENTRON powermanager
effectue de manière simple et fiable le
traitement et la surveillance des données
relevées par exemple par les centrales de
mesure SENTRON PAC ou les disjoncteurs
3WL/3VL. Il est ainsi possible de mettre en
œuvre en toute simplicité un système de
gestion de l'énergie conforme à la norme
EN 16001 – tout en garantissant un
investissement minimal conféré par des
options de modularité polyvalente. La
transparence des flux énergétiques permet
l'identification, les optimisations et les
économies de coûts potentielles de
l'installation.
Points forts
 Nombreuses fonctions incluses dans le
logiciel standard, comme par exemple la
fonction de visualisation de la
consommation énergétique et des coûts
 Modifications spécifiques aux besoins
des clients et extensions toujours
possibles par intégration de logiciels
optionnels
 Diminution des prestations d'ingénierie
par exploitation d'une large gamme de
paramétrages standard des logiciels
 Accès direct également possible sur le
Web
Answers for industry.
© Siemens AG 2010
Configuration, visualisation et commande avec SENTRON
SENTRON powermanager V 2.0
Aperçu
Le système de gestion de l'énergie SENTRON est constitué par
un PC disposant du logiciel de gestion de l'énergie SENTRON
powermanager et des appareillages compatibles directement
reliés au PC via Ethernet.
Objectifs généraux s'appliquant à un système de gestion de
l'énergie:
• Détection des sources potentielles d'économies
• Diminution des coûts énergétiques
• Assurance de la disponibilité de l'énergie
basés sur la transparence des états actuels ainsi que de
coordinations de l'énergie et d'évaluations exhaustives.
Le logiciel de gestion de l'énergie SENTRON powermanager
sur système PC
• constitue un logiciel de gestion de l'énergie autonome
• fonctionne dans un environnement PC et appareils de mesure
avec connexion sur réseau Ethernet
• est extensible de la version utilisateur standard jusqu'à
une solution intégrale spécifique client haute flexibilité
• est intégralement modulable en ce qui concerne le nombre
des appareils et les fonctions logicielles
• garantit une intégration optimale des centrales de mesure
SENTRON PAC tout comme des disjoncteurs SENTRON
3WL/3VL et d'autres appareillages complémentaires
SENTRON powermanager assure:
• la saisie
• la surveillance
• l'évaluation
• la visualisation
• l'archivage
des données énergétiques des centrales de mesure SENTRON
PAC3100, PAC3200, PAC4200, des disjoncteurs SENTRON
3WL/3VL et de tous appareils de détection compatibles
MODBUS.
2
Configuration, visualisation et commande avec SENTRON
Logiciels optionnels "Expert" et "Web"
SENTRON powermanager satisfait dans sa version standard les
exigences normales. Ce pack garantit à l'utilisateur un logiciel
standard de gestion de l'énergie, permettant la lecture, la
visualisation, l'archivage et l'évaluation des caractéristiques
de base des données fournies par les appareils. Le logiciel
optionnel "Expert" offre à l'utilisateur la totale libertée de
représentation graphique des interfaces de dialogue (par ex.
visualisation en mode Single Line) pour l'intégration d'images
personnalisées et des appareils. En version standard,
l'affichage des données/images est effectué par un client
Windows à installer. Le logiciel optionnel "Web" est proposé
pour garantir aux exigences du marché une représentation
compatible Web normalisée.
Avantages
•
•
•
•
•
•
•
•
Transparence des flux énergétiques
Connaissance précise des courbes de consommation
Augmentation du rendement énergétique
Optimisation des contrats d'approvisionnement en énergie
Respect des conditions contractuelles
Assignation des coûts énergétiques par centres de coûts
Optimisation de l'entretien-maintenance des installations
Détection des états critiques des installations
La famille de produits SENTRON offre à l'utilisateur le logiciel de
gestion de l'énergie SENTRON powermanager exploitable en
association avec les centrales de mesure SENTRON PAC et
les disjoncteurs SENTRON 3WL/3VL, mais aussi le matériel
approprié indispensable pour la réalisation d'un système de
gestion de l'énergie complet. Les composants sont parfaitement
compatibles, par exemple dans le logiciel SENTRON
powermanager sont intégrés des pilotes spéciaux pour les
appareils SENTRON, permettant d'une part l'enregistrement
des données énergétiques sans tâches de configuration
importantes, et d'autre part l'affichage des valeurs de mesures
déterminantes ou de leur état à l'aide de vues prédéfinies.
Il est ainsi possible de réduire les prestations d'ingénierie à
réaliser par le client et de garantir à l'utilisateur que les fonctions
des appareils soient optimalement assistées par le logiciel.
© Siemens AG 2010
Dans sa version de livraison, le logiciel SENTRON
powermanager consiste en un logiciel serveur/client pour
l'enregistrement, le traitement, la visualisation et l'archivage
des données énergétiques. Ces données énergétiques sont
prioritairement fournies par les centrales de mesure (PAC) ou les
disjoncteurs 3WL/3VL en liaison avec le système via Ethernet.
Domaine d'application
Domaines d'application
Le produit offre une solution de gestion de l'énergie standard
qui garantit à l'utilisateur la disposition des fonctions de base
suivantes:
• Collecte des grandeurs mesurées par les appareils
• Affichage sous forme de tableau des grandeurs mesurées par
les appareils dans une vue standard prédéfinie assignée aux
centrales SENTRON PAC3100, PAC3200, PAC4200 et aux
disjoncteurs 3WL/3VL
• Possibilité d'affichage personnalisé des grandeurs mesurées
– appareillages d'autres constructeurs/fabricants via pilotes
génériques MODBUS inclus
• Archivage des grandeurs mesurées
• Surveillance des états, des valeurs limites et affichage des
messages correspondants
• Affichage des diagrammes de charge pour la visualisation
des données archivées et en ligne
• Rapports d'analyse par centres de coûts sur la base des tarifs
appliqués et des données de consommation archivées
• Serveur OPC
• Configuration du système, gestion des utilisateurs incluse
Cette solution à pour objectif commun une rationalisation des
coûts et une simplification de la mise en service du système.
Les clients soumis à des exigences d'exploitation poussées,
notamment relatives à la visualisation d'ensemble de l'état
de la distribution d'énergie, disposent ici du logiciel optionnel
"Expert". Ce logiciel optionnel permet la génération d'un nombre
illimité de graphiques sous forme de diagrammes en mode
Single Line, ainsi que l'intégration d'objets personnalisés et
interconnectés, qui répondent aux événements par ex. par
animation des objets. Par ailleurs que l'éditeur d'appreillages
compris dans la fourniture permet également de définir les
équipements spécifiques et de les intégrer au système. La
possibilité de générer des scénario d'exécution (Runtime)
personnalisés est également donnée. Contrairement au logiciel
SENTRON powermanager, l'exploitation du logiciel optionnel
"Expert" exige un certain niveau de connaissance du système
accessible dans le cadre de formations adaptées.
Le système est bien entendu extensible dans la mesure où le client
peut réaliser l'apprentissage à l'aide des fonctionnalités de base
du SENTRON powermanager, puis son développement ultérieur
avec le logiciel optionnel "Expert". Cette extension permet
l'exploitation des données et des configurations préexistantes.
Configuration du système
• Intégration des appareils de mesure à l'aide de modèles
d'appareils prédéfinis pour les centrales de mesure
SENTRON PAC et les disjoncteurs SENTRON 3WL/3VL
• Facilité d'intégration des appareils de détection
compatibles MODBUS
• Communication via Ethernet standard
• Intégration des appareils avec interface RS485 (MODBUS
RTU) via passerelle MODBUS, par ex. avec possibilité
d'utilisation de la SENTRON PAC4200 comme passerelle
Configuration du système
Commande et supervision
clients Windows ou Web
Ethernet
Traitement des données
serveur SENTRON powermanager
Ethernet (Modbus)
PAC3200
PAC4200
PAC3200
Modbus RS485
PAC3100
SENTRON
3WL
SENTRON
3VL
I202_01389
Saisie des données
Appareils de mesure
et de protection
Secteurs
Configuration système requise
Particulièrement intéressant dans tous les secteurs d'activité
dans lesquels la mise en œuvre de mesures énergétiquement
efficaces joue un rôle prédéterminant, avec supervision et
optimisiation des mesures. Elles sont applicables dans tous
les domaines de la productivité, des bâtiments fonctionnels et
industriels, des prestations de service ainsi que la réalisation
de projets d'infrastructure. Cet aspect est particulièrement
important en termes de compétitivité dans un contexte
d'augmentation des prix énergétiques.
Prérequis matériels
• Processeur: Intel Pentium IV 2,8 GHz (ou plus performant)
• Mémoire vive: min. 2 Go
• Disque dur: min. 1 Go disponible
• Graphique: VGA avec min. 1280 x 1024 pixels, profondeur de
couleur 16 bits
Systèmes d'exploitation assistés
• Windows Vista: Business, Ultimate ; SP1
• Windows XP: XP avec SP2/SP3
• Windows 2003: Serveur 2003 Serveur (32 bits)
• Windows 2008: Serveur 2008 Serveur (32 bits)
Versions Excel assistées
(nécessaires pour l'édition de rapport)
• Excel 2000, Excel XP, Excel 2003, Excel 2007
Configuration, visualisation et commande avec SENTRON
3
© Siemens AG 2010
Tableau de sélection et références de commande (Etat 01/2010)
Version
CL
N° de réf.
PU (U,
J, M)
UDC*
GP
Poids
approx.
par PU
kg
SENTRON powermanager V 2.0
• Licence de test (Trial)
10 appareils, avec Logiciels optionnels "Expert" et "Web"
licence intégrale produit limitée à 30 jours
B
3ZS2 711-0CC20-0YA7
1
1U
133
0,230
• Licence intégrale Lean
10 appareils
B
3ZS2 711-0CC20-0YA0
1
1U
133
0,230
• Licence intégrale Standard
50 appareils
B
3ZS2 712-0CC20-0YA0
1
1U
133
0,230
• Licence intégrale Advanced
100 appareils
B
3ZS2 713-0CC20-0YA0
1
1U
133
0,230
• Licence intégrale Maximum
200 appareils
B
3ZS2 714-0CC20-0YA0
1
1U
133
0,230
• Licence de mise à niveau
de Lean à Standard
B
3ZS2 712-0CC20-0YD0
1
1U
133
0,230
• Licence de mise à niveau
de Standard à Advanced
B
3ZS2 713-0CC20-0YD0
1
1U
133
0,230
• Licence de mise à niveau
de Advanced à Maximum
B
3ZS2 714-0CC20-0YD0
1
1U
133
0,230
• Logiciel optionnel "jusqu'à 5 clients"
Extension jusqu'à 5 clients
B
3ZS2 710-3CC20-0YH0
1
1U
133
0,230
• Logiciel optionnel "de 5 à 10 clients"
Extension de 5 à 10 clients
(Configuration minimale: logiciel optionnel "jusqu'à 5 clients")
B
3ZS2 710-4CC20-0YH0
1
1U
133
0,230
• Logiciel optionnel "Expert"
Option pour la génération et la visualisation d'un nombre illimité
d'images librement configurables
B
3ZS2 710-2CC20-0YH0
1
1U
133
0,230
• Logiciel optionnel "Web"
B
Option d'accès via le Web (par ex. Internet Explorer) pour jusqu'à 10 clients
3ZS2 710-1CC20-0YH0
1
1U
133
0,230
Prix avantageux par packs système
SENTRON powermanager avec SENTRON PAC3200
Comprenant un licence intégrale Lean SENTRON powermanager
(3ZS2711-0CC20-0YA0) et, selon le pack, 3, 5 ou 10 centrales de mesure
SENTRON PAC3200 (7KM2112-0BA00-3AA0)
• SENTRON powermanager System3
B
3ZS2 813-2CC20-0YA0
1
1U
133
1,610
• SENTRON powermanager System5
B
3ZS2 815-2CC20-0YA0
1
1U
133
2,530
• SENTRON powermanager System10
B
3ZS2 817-2CC20-0YA0
1
1U
133
4,830
* Indivisibilité des quantités unitaires de livraisons.
Plus d'informations
Pour toutes informations complémentaires, consultez notre site
Internet à l'adresse:
www.siemens.com/powermanagementsystem
Les informations de cette brochure contiennent des descriptions ou des caractéristiques qui,
dans des cas d'utilisation concrets, ne sont pas toujours applicables dans la forme décrite ou
qui, en raison d'un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d'être modifiées.
Les caractéristiques particulières souhaitées ne sont obligatoires que si elles sont
expressément stipulées en conclusion du contrat. Sous réserve des possibilités de livraison
et de modifications techniques. Toutes les désignations de produits sont des marques de
fabrique ou des noms de produits de Siemens AG ou d'autres entreprises dont l'utilisation par
des tiers est susceptible de porter atteinte aux droits des titulaires.
© Siemens SAS 2010 • N° de réf.: E10003-E38-10T-G2042-7700 • PI 0510 2. Fr
Siemens SAS
Industry Sector
Building Technologies Division
9, boulevard Finot
93527 Saint-Denis Cedex 2
FRANCE
www.siemens.com/lowvoltage