loGEmEnt : - Maire des 15/16

le
journal
numéro 2 - avril 2009
ÉDITO
LOGEMENT :
UNE PRIORITÉ ABSOLUE
Comme ici, dans le quartier de la Calade,
seules des constructions nouvelles avec
des loyers accessibles permettront
de répondre aux besoins des habitants
des 15e et 16e arrondissements.
Le 9 mars 2008,
vous m’avez élue maire des
15e et 16e arrondissements.
Depuis un an, avec mon équipe municipale, nous nous sommes mis au travail
avec la ferme volonté de faire progresser
notre secteur et d’améliorer le quotidien
des habitants. Dans le domaine des transports, du logement, de l’urbanisme, de
l’accueil d’activités économiques, de notre
place dans les grands projets d’Euroméditerranée ou de Marseille 2013, nous avons
marqué des points.
LOGEMENT :
il est temps de PASSER À LA VITESSE SUPÉRIEURE
T
ous les acteurs du logement, et en premier
lieu l’État et la mairie centrale doivent mobiliser leurs moyens.
Être propriétaire de nos jours devient impossible
pour la plupart des enfants qui ont grandi ici. Et la
location est souvent un parcours du combattant :
30 000 personnes à Marseille sont en attente d’un
logement. Particularité de notre secteur : les 15e et
16e arrondissements concentrent la majorité du
parc social de la ville, et un logement sur deux est
un logement social. Il faut à l’avenir que la production de logements sociaux soit mieux répartie sur
l’ensemble des secteurs de la ville.
Il faut en finir avec les barres de 20 étages, où
s’entassent des milliers de personnes. L’objectif est
désormais de réhabiliter des logements existants
comme à la Savine ou aux Créneaux mais aussi
d’en produire de nouveaux pour répondre aux
attentes des marseillais. C’est la priorité affichée de
la mairie du 15-16.
« PROPOSER des loyers
accessibles à tous »
Malgré le désengagement de
l’État en faveur du logement
social et malgré la crise, nous
avons des projets importants
en matière de constructions
nouvelles. L’Opac Sud compte passer de 250
logements construits l’année dernière à 600
nouveaux logements sur Marseille et le département dans les prochaines années.
Sur le 15-16, je veux saisir toutes les opportunités pour proposer des loyers accessibles à
tous. Ce sera le cas bientôt à Saint-Henri avec
le projet des ”Terrasses de la mer” ou à SaintLouis avec un immeuble racheté au privé et
que nous destinons au logement social.
Au terme de cette première année, j’ai
souhaité aller à votre rencontre en organisant
des réunions publiques début avril. Nous
évoquerons ensemble nos premières
réussites mais nous parlerons aussi des
défis qui nous attendent. C’est dans le
dialogue, la concertation et la confrontation
des idées que l’avenir de notre secteur se
dessinera.
Avec la crise, chaque dossier est un
combat. Mais il en est un qui doit mobiliser
toute notre énergie : le logement. Se loger
devient de plus en plus difficile. Sur notre
secteur, je souhaite conjuguer mixité sociale,
réhabilitation et construction de nouveaux
logements de qualité et accessibles à tous.
Ensemble, continuons à avancer.
Jean-François Noyes Conseiller général, Président de l’Opac Sud
Mairie 15/16 Magazine - N° 2 avril 2009 – 246, rue de Lyon
13015 Marseille / Directeur de Publication : Samia GHALI /
Directeur de la Rédaction : L. GIRARD / Conception : Anatome /
Rédaction : Service communication / Photo : Yohanne
Lamoulère / Impression : Imprimerie Bremond /
Dépôt légal : janvier 2008. Tirage à 45 000 exemplaires
La galette des rois
Samia Ghali et Henry Jibrayel,
conseiller général et député, sont
allés partager la galette des rois
à la Maison pour tous du grand
St-Antoine.
en bref
DÉJÀ UN AN
La mairie organise 3 réunions
publiques pour présenter les
premières réalisations et débattre
des grands projets qui attendent
le secteur. À 16h30, rencontre
entre les services municipaux et
les habitants.
lundi 6 avril - 18h
Cinéma de L’Alhambra
13016 Marseille
jeudi 9 avril - 18h
École de la 2e chance
13015 Marseille
mercredi 15 avril - 18h
Théâtre L’Astronef
13015 Marseille
Inauguration
d’un nouvel
espace sEniorS
Ce tout nouvel espace seniors est
aménagé dans une ancienne
chapelle. Il accueille les
associations du 3e âge pour leurs
activités et toutes les animations
proposées par l’association
Entraide Solidarité 13.
Le Carnaval
des 15-16… Préparez
vos déguisements
retour en images
actu 15-16
Visite d’État à La Savine et au Plan d’Aou
Le 3 février, Fadela Amara, la secrétaire d’État
en charge de la Politique de la ville, a été reçue
par Samia Ghali pour une visite des cités de
La Savine et du Plan d’Aou où elle a présenté
le plan Espoir Banlieues. Madame Perdereau,
sous-préfet à l’égalité des chances
était présente.
Samedi 28 mars se sera Carnaval
dans les rues de nos quartiers.
De 15h à 17h30, la parade se
déroulera de l’Estaque gare à
l’Espace Mistral.
Contact et informations :
Service Culture 04 91 14 61 24
2013 les atouts
du 15-16
Le 18 mars à l’Alhambra,
Bernard Latarget, Directeur de
Marseillle Provence 2013 est
venu présenter le programme de
capitale européenne de la culture
et tous les projets prévus dans
notre secteur.
Sous les lumières du Pasino
Les 6 et 9 février, la mairie des 15-16 invitait
ses seniors à une journée repas
spectacle au Pasino d’Aix-en-Provence.
DÉFENSE DU COMMERCE
DE PROXIMITÉ
Vendredi 13 février, la mairie
a engagé un partenariat avec
la fédération des associations
des commerçants du 15-16.
LA CITÉ BASSENS AU SÉNAT
Mardi 3 mars, les habitants de la cité
présentaient le livre ”Bassens, chronique
d’une cité particulière” à l’invitation de
Samia Ghali et en présence de Jean-Noël
Guérini.
L’INTERVIEW
joëlle boulay, UNE ÉLUE DE TERRAIN
« On doit penser en termes de développement durable »
Comment êtes-vous arrivée à la mairie des 15e-16e ?
J.B. : J’ai participé à la création d’une coopérative de
produits biologiques dans les années 70, et je suis
devenue présidente d’un Comité d’Intérêt de Quartier en 93. Ensuite est venu mon premier mandat
en 95 en tant qu’élue de mairie de secteur (sans
étiquette). Puis j’ai adhéré au parti des Verts en 96.
Vous entamez votre troisième mandat, quelles ont
été vos actions les plus marquantes ?
J.B. : Pendant mon premier mandat, la mairie centrale
voulait mettre l’incinérateur aux Aygalades. En tant
que déléguée au traitement des déchets, j’ai voulu
travailler à des solutions alternatives au traitement
des déchets.
Pour mon deuxième mandat, je me suis attaquée à
la pollution industrielle. Nos quartiers subissaient
les restes d’industries anciennes, dangereuses et
polluantes. Nous avons obligé les entreprises à se
mettre aux normes ou à fermer. La santé des
travailleurs et des populations était une priorité.
Le logement sera au cœur de votre 3e mandat, quels
sont vos moyens d’action ?
J.B. : Une mairie de secteur n’a qu’un avis consultatif
pour la délivrance des permis de construire, mais
on s’attache à ce que l’équilibre de notre secteur
soit respecté. Nous voulons des logements bien
sûr, la demande est tellement importante, mais
il faut qu’ils répondent vraiment aux besoins des
habitants. Il faut aussi penser aux équipements qui
doivent les accompagner : écoles, parcs, routes, etc.
C’est une vision globale qu’on essaie de faire comprendre à la mairie centrale jour après jour.
Joëlle Boulay est 4e Adjointe, déléguée
à l’urbanisme, aux grands projets
de ville, aux permis de construire et
à la protection de l’environnement.
Vous arrivez à conjuguer la prise en compte des
besoins sociaux et votre souci de l’environnement ?
J.B. : L’urbanisme et l’environnement rencontrent
obligatoirement la question sociale. Les populations
des quartiers défavorisés vivent là où il y a le plus
de nuisances. Nos quartiers sont en plein renouveau
même s’il reste des problèmes. On peut faire du
logement social en pensant à l’environnement : des
“éco bâtiments”, isolés et équipés de panneaux
solaires. Malheureusement on nous répond encore
que cela coûterait trop cher même si certains exemples
prouvent le contraire. On aimerait le faire aux
Créneaux et à la Savine où l’ on repense tout l’urba-
nisme : les accès, les transports, l’énergie, le nettoyage,
les services publics… Tout cela en concertation avec
les quartiers environnants.
Comment voyez-vous le futur des 15-16 ?
J.B. : Il faut absolument préserver nos zones naturelles
et notre patrimoine, mais aussi valoriser l’accès à la
mer. On doit penser en termes de développement
durable, combler le manque d’équipements pour
les habitants et développer les transports collectifs.
Nous sommes un des rares endroits de Marseille
où on peut faire des projets enthousiasmants pour
l’avenir. L’équipe municipale se bat dans ce sens.
pAROLEs de citoyens Engagés
présidents des fédérations des ciq du 15e et du 16e, ils témoignent...
« Faire part
des problèmes
rencontrés
au quotidien par
les habitants »
Gérard Marletti,
président de la fédération
des CIQ du 15e
« Cela fait déjà longtemps que je m’investis dans
les CIQ, mais j’ai pris la présidence de celui des
Aygalades après le départ de M. Mattei, en 2004.
Je suis devenu, en quelque sorte, un interlocuteur
privilégié entre les habitants et les élus, je fais
part à la mairie des problèmes rencontrés au
quotidien par les habitants. En étant président
de la fédération des CIQ du 15e, je participe
à plusieurs réunions, à des commissions
thématiques afin de condenser et de cibler au
mieux les urgences de nos quartiers. Si je devais
définir cela en trois mots, ce serait proximité,
écoute, et action. « Avec l’Association des Amis
des Aygalades, nous faisons ausi prendre
conscience aux gens que leur quartier a une
histoire, un vécu dont il faut être fier. Quand je dis
aux plus jeunes qu’ils vivent sur les ruines d’un
château seigneurial, ils n’en croient pas leurs
yeux! L’histoire des Aygalades remonte en fait
jusqu’à la préhistoire. »
« Pour un
rééquilibrage
économique
et humain »
Denis Pelliccio,
président de la fédération
des CIQ du 16e
« Marseille a eu la chance d’avoir d’immenses
friches industrielles à urbaniser. Les habitants et
les responsables associatifs avaient de grands
espoirs, pour ce secteur : moins de chômage et
plus d’équipements. Avec les zones franches,
on a vu fleurir les petites entreprises, mais ça
a été la mort des noyaux villageois puisque les
petits commerces ont disparu. Maintenant
il est temps de faire le bilan de ces 20 dernières
années. Le secteur économique a été mis en
valeur, mais le côté humain n’a pas suivi.
On arrive au bout des zones franches et ce qui
me préoccupe c’est ce que ces zones vont devenir.
Nos quartiers sont beaux, et on ne peut pas nier
qu’il y ait eu de belles réalisations, à l’Estaque
notamment, mais on manque encore cruellement
de crèches ou de parkings par exemple…
Je reste optimiste, et c’est en travaillant avec
les élus, les associations, les entreprises et
les habitants, que nous trouverons les moyens
de rétablir l’équilibre entre secteur économique
et qualité de vie. »
Les services techniques,
sur tous les fronts
Nettoyage, vandalisme, voirie… Les services
techniques vous facilitent la ville.
Ils sont 4 secrétaires, trois techniciens répartis sur
trois secteurs et dirigés par Francis Brun. « On reçoit
les doléances des habitants pour tout ce qui concerne la voie publique : la voirie, le nettoyage, l’éclairage... Nous sommes des médiateurs : c’est nous qui
trouvons les solutions. Parfois quand on va constater un problème, on en découvre d’autres et là, on
Une partie de l’équipe
des services techniques :
Patrick, Julien, Eric,
Samia, Eliane, Christine, Laurence
agit selon l’urgence » raconte Patrick Angelvin.
« Quand il a neigé, on s’est occupé de sécuriser les
lieux où des branches risquaient de casser. La sécurité des gens, c’est notre priorité dans ces cas-là. »
Quand ce n’est pas le froid, il faut gérer la chaleur.
« Madame Le Maire nous a demandé d’installer la
climatisation dans les Maisons Municipales d’Arrondissement, pour que les personnes âgées n’ aient
pas trop chaud cet été, et aussi pour les enfants qui
y vont les mercredis et les vacances ». Sans oublier les
dégradations, le cadastre, les permis de construire…
Nos techniciens sont vraiment sur tous les fronts.
LES VISAGES DU 15-16
Les MMA en actions
Sarah El Fakih
un parcours incroyable
chaque numéro retrouvez les activités proposées au sein
des Maisons Municipales d’Arrondissement.
Balades entre mer et collines
Le printemps approche… Les randonneurs SONT DE SORTIE.
Et dans le 15-16, ils sont nombreux à
arpenter les sentiers du bord de mer ou
les collines de l’arrière-pays !
Des petitous (5-6 ans) jusqu’aux seniors,
en famille ou entre amis, l’association
Entre mer et collines 15-16, en partenariat avec plusieurs MMA* du 15-16,
emmène en balade tous ceux qui le
souhaitent.
E
n décembre dernier, Sarah El
Fakih, 19 ans, était invitée à Paris par l’École de la Citoyenneté. Récompensée avec d’autres jeunes
pour sa volonté de s’en sortir, Sarah n’a
pas eu la vie facile.
Née à Marseille, elle quitte la France
avec ses parents à l’âge de six mois.
Elle est vite confiée à sa grand-mère
au Liban, où elle sera séquestrée
jusqu’en 2004. De retour en France à
15 ans, Sarah se retrouve en foyer.
Elle entre en 3e, apprend le français et
passe au lycée avant d’arrêter en première : “Il fallait bien que je travaille”.
Lors des JAPD*, elle découvre
l’Epide**. Très motivée, elle intègre
l’Epide de Marseille en juin 2008
situé dans le 15e arrondissement.
Sa ville natale, et surtout les quartiers du 15-16 lui rappellent le Liban :
“les paysages, les mémés qui sortent
faire leurs courses et qui parlent à
tout le monde… Ici les gens sont plus
gais et plus sociables qu’ailleurs”.
Sarah, qui parle cinq langues, rêvait
depuis longtemps d’intégrer l’armée.
“Ce qui me plaît ? Les voyages et le
dépassement de soi. Je vais devoir donner
trois fois plus que les autres, mais je
veux faire carrière!” affirme-t’elle.
*Journée d’Appel de Préparation à la Défense
**Les Établissements Publics d’Insertion de la
Défense assurent l’insertion sociale et professionnelle de jeunes volontaires en difficulté.
L’Epide à Marseille : 2, traverse de l’Oasis 13015. Tel : 04 95 06 25 70).
Participer à une rando écolo le long des
plages de l’Estaque, organiser un circuit urbain dans le 16e arrondissement
ou partir pour une balade pédagogique
et historique dans le massif de l’Étoile…
Chaque randonnée est associée à un
thème ou à des actions directes comme
le nettoiement des plages.
*maisons municipales d’arrondissement
Si vous souhaitez vous aussi profiter de
toutes les balades proposées par
l’association ”entre mer et collines 15-16”,
vous pouvez vous renseigner et vous
inscrire dans les MMA* suivantes :
MMA LE CHALET
20, Impasse Vert Clos - 13015 MARSEILLE
Téléphone 04 91 65 66 34
MMA ESTAQUE GARE
39, Rue Lepelletier - 13016 MARSEILLE
Téléphone 04 91 46 25 83
MMA VERDURON BAS
11, Allée des Vignes - 13015 MARSEILLE
Téléphone 04 91 51 71 34
MMA VERDURON HAUT
Bd Marius Bremond 13015 MARSEILLE
Tel : 04 91 51 51 29