SCUDERIA S7 - Porsche Club Matterhorn

SCUDERIA S7
_____________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
____
___________________________________________________________________________
____
Chers amis de la Nordschleife,
L’équipe de la SCUDRIA S7 se réjouit de vous accueillir avec vos amis le
LUNDI 15 JUIN 2009
pour notre troisième journée de plaisir dans l’enfer vert, le ciel sur terre!
En étroite collaboration avec la NÜRBURGRING adventure GmbH, nous avons
décidé de limiter le nombre de participants à max. 120 voitures pour partager
ensemble une journée inoubliable.
Préstations de la SCUDERIA S7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Souper du Dimanche soir offert (sans boissons).
Les agapes et boissons non alcoolisées durant la journée du 15 Juin 2009.
25 Coaches / Instructeurs avec grande expérience de compétition.
De 08h30 à 12h30:Conduite guidée (max. 5 voitures derrière l’Instructeur)
De 13h00 à 16h30: 3 heures et demie de conduite libre !
Coaching personnalisé possible (soit instructeur au volant de votre voiture,
soit instructeur en tant que passager).
Conduite guidée 1 to 1 possible (voiture Instructeur devant voiture client).
Entraînement intensif: min. 25 tours possibles (500 Km de Nordschleife!)
Nous sommes entre nous, en toute sécurité! Pas de Bus ! Pas de motos !
Assistance pneumatique sur place.
Assistance technique sur place.
Médecin et ambulance sur place.
Commissaires assermentés tout au long du circuit.
Pneus Slicks sont admis!
Important
Les voitures de course ne sont pas admises.
100 db max. pour la «musique» qui sort d’échappement de votre voiture.
Frais annexes (essence, utilisation du service technique, achat de pneumatique, etc.)
ne sont pas compris dans nos prestations.
Prix pour le Cours (selon préstations décrites ci-haut)
• Conducteur
• Co-Pilote / Accompagnant
750,- (TTC)
195,- (TTC)
er
(Frais d’annulation avant le 1 Mai 2009: 450.- pour le conducteur, 100.- pour le co-pilote.
En cas d’annulation après cette date, aucune ristourne ne sera faite.)
_____________________________________________________________________________
Bureau d’organisation SCUDERIA S 7
- Michael Schütte - Kottenheimer Weg 10 - 56727 Mayen – Allemagne +49 (0)2651.902003 - Fax +49 (0)2651.902005
GSM +49 (0)171.7503541 - Email: [email protected]
Programme et horaires
Samedi 13 Juin 2009
17h30 – 19h30
Nordschleife ouverte au grand public (Touristenfahrten)
http://www.nuerburgring.de/Nordschleife.153.0.html
Dimanche 14 Juin 2009
08h00 – 19h30
Midi – 19h00
Dès 16h00
19h15
19h45
20h30
Nordschleife ouverte au grand public (Touristenfahrten)
http://www.nuerburgring.de/Nordschleife.153.0.html
Ouverture du bureau d’accueil. Distribution des documents
personnalisés et des numéros.
Possibilité d’un Coaching personnalisé pendant l’ouverture du Circuit
au grand public (Touristenfahrten)
Rassemblement et conférence sur la dynamique de la conduite et sur
le ‘Ligne Idéale Concept®’ (uniquement pour débutants).
Briefing obligatoire pour tous les participants
Souper en commun (open end)
Lundi 15 Juin 2009
08h00
08h30 – 12h30
13h00 – 16h45
Rendez-vous sur le parking à l’entrée de la Nordschleife (Restaurant
“Grüne Hölle”)
• Salutations et explications du déroulement de la journée.
• Informations sur la trajectoire du circuit. Mesures de sécurité.
• Formation des groupes selon expériences/connaissances du
circuit et puissance des véhicules.
Conduite guidée sur l’ensemble du circuit.
• Astuces de la ligne idéale.
• Différentes techniques de freinage.
• Simulations de dépassement.
Conduite libre sur l’ensemble de la Nordschleife
Coaching personnalisé, si désiré (instructeur roule avec votre voiture
ou en tant qu’accompagnant).
Dès 16h30: fin de la manifestation, débriefing et distribution des
certificats de participation.
Nous vous prions de réserver la chambre d’hôtel par vos propres soins. Vous trouverez une
liste de possibilités d’hébergements sur le site suivant : www.nuerburg.de/touristinfo/deutsch/hotels.php.
Vous pouvez également réserver directement une chambre à l’hôtel DORINT (Tél.
0049/2691/3090) avec mention ‘S7 Schütte’ (chambre simple 102.-- ). Réservation valable
pour la nuit du 14 au 15 Juin 2009.
Pour assurer votre place, n’hésitez pas de remplir au plus vite le formulaire d’inscription cijoint et de le retourner par fax au bureau d’organisation S7. Merci.
Dans l’attente de vous accueillir nombreux dans l’Eifel, veuillez agréer, Madame, Monsieur,
nos salutations les plus distinguées.
Votre équipe SCUDERIA S7
H. Schmidt · D. Schornstein · M. Schütte · J. Seidel · G. Silbermayr · F. Stock · M. Stucky · Michael Jacobs
2
Formulaire d’inscription SCUDERIA S7
Entraînement de la conduite sportive organisé par la SCUDERIA S 7 sur la Nordschleife du Nürburgring
en collaboration avec la NÜRBURGRING adventure GmbH les 14 et 15 juin 2009
Conducteur (-trice):
Nom, Prénom: ________________________________________
Prof.: __________________________________
Rue: ________________________________________________
CP, Lieu: _______________________________
Tél. (priv.): ___________________
Tél. (prof.): __________________
Date de naiss.:________/_________/_________
GSM: _______________________
Fax: ________________________
Email: _________________________________
Je n’ai pas d’expérience du tout / très peu d’expérience de la Nordschleife
J’ai des bonnes connaissances / une grande expérience de la Nordschleife
J’ai déjà participé a un / plusieurs cours de conduite sportive
Co-pilote / Accompagnant :
Nom, Prénom: __________________________________
CP, Lieu: ____________________________________________
Rue: __________________________________________
Email: ______________________________________________
Véhicule:
Marque: ____________________ Modèle / Type: ____________________ No d’immatriculation / Plaque: _________________
Je désire participer dans le même groupe que les personnes suivantes:
Nom(s) : ______________________________________________________________________________________________
Frais de participation:
Conducteur (-trice) :
750,-
Co-pilote / Accompagant:
195,-
Veuillez verser s.v.pl. le montant correspondant sur le compte mentionné ci-dessous ou joindre au formulaire d’inscription un cheque dûment
rempli. Compte au nom de : Michael Schütte S7, Compte. No. 251992400,
BLZ 570 400 44, Commerzbank Mayen BIC Code : COBADEFF570 IBAN: DE 11 5704 0044 0251 9924 00
Conducteur-trice et Co-Pilote / Accompagnant confirment que toutes les indications mentionnées ci-dessus sont exactes et complètes. Ils
déclarent, par leur signature, avoir lu et approuvé les conditions générales (Ausschreibungsbestimmungen). Le texte allemand annexé et le
droit Allemand font foi. Les conditions générales de la NÜRBRUGRING adventure GmbH, 53520 Nürburg sont valables.
Important!
Le nombre de participants est limité. Inscrivez vous rapidement, car, la date postale fait foi. L’inscription est validée uniquement
après le retour de la confirmation écrite.
Lieu _______________________________________,
_______________________________________
Signature Conducteur(-trice)
Date: ________________________________________
______________________________________
Signature Co-pilote / Accompagant
Merci de retourner ce formulaire d’inscription par courrier ou par fax à l’adresse suivante :
__________________________________________________________________________________________________________________
Bureau d’organisation SCUDERIA S 7
- Michael Schütte - Kottenheimer Weg 10 - 56727 Mayen – Allemagne +49 (0)2651.902003 - Fax +49 (0)2651.902005
GSM +49 (0)171.7503541 - Email: [email protected]
REGLEMENT DE L’EVENEMENT SCUDERIA S7
1. Type d’événement
Il s’agit d’un cours de perfectionnement de la conduite sur circuit. L’événement a pour but d’améliorer la
sécurité routière, de contribuer à la prévention d’accidents et la discipline routière. Chronométrage ou
l’atteinte d’une vitesse maximale ne sont pas l’objet de notre cours. La course interne est strictement
interdite. La StVO fait foi.
2. But de la manifestation
Sensibilisation à la sécurité routière, entraînement de situations périlleuses, exercer le fair-play dans la
conduite et développement de la compréhension de la combinaison conducteur/voiture/route/trafic.
3. Conditions de participation
Sont autorisés à participer au cours de conduite sportive Scuderia S7:
• Tous les détenteur d’un permis de conduire valable en Europe.
• Les propriétaires de voitures homologués route (s’il s’agit d’une voiture d’un tiers : autorisation
écrite du
• propriétaire pour l’utilisation est nécessaire)
• Tous les véhicules assurés d’une responsabilité civile et correspondant aux homologations
routières.
• En cas d’autorisation de voitures non homologuées route, l’organisateur exige la présentation
d’une RC valable avant le début du cours.
4. Assurance
Les participants ne sont pas assurés pour quelconques risques liés à la manifestation. Les participants
sont priés de se renseigner auprès de leur compagnies d’assurance (en particulier concernant la casco
complète).
5. Mesures de sécurité
Le port du casque et de la ceinture de sécurité est obligatoire pendant toute la durée du cours. Les
fenêtres et les toits ouvrants restent fermés pendant toute la durée du cours. Le participant est tenu
d’observer scrupuleusement les consignes qui lui sont données avant et pendant le cours, soit par des
instructeurs, des coaches, soit par toute personne faisant parti de l’organisation. En cas de non-respect
des consignes, l’organisateur se garde le droit d’exclure le participant. Aucune ristourne ne lui sera faite.
6. Abandon de recours
Le conducteur et le co-pilote s’engagent de signer l’abandon de recours avant le début de la
manifestation.
7. Marquage des véhicules
Avant la manifestation, chaque participant reçoit des numéros de départ et des badges de participation
qui sont à enlever immédiatement après l’événement.
8. Modifications éventuelles du règlement
Si le règlement subit un changement causé par force majeure ou par mesures de sécurité imposés par
l’autorité et/ou le propriétaire du circuit et que par conséquent l’évènement est annulé, aucune
indemnisation (ni dommage et intérêt) peut être revendiquée contre l’organisateur.
SCUDERIA S 7 / Février 2009
__________________________________________________________________________________________________________________
Bureau d’organisation SCUDERIA S 7
- Michael Schütte - Kottenheimer Weg 10 - 56727 Mayen – Allemagne +49 (0)2651.902003 - Fax +49 (0)2651.902005
GSM +49 (0)171.7503541 - Email: [email protected]