tony parker vasi balance
Transcription
tony parker vasi balance
- 50 JUSQU’À Camping 3 Page 47 Patrick Chirac reprend du service aux Flots Bleus % 2, quai Charles-de-Gaulle N° 22.077. Mercredi 29 juin 2016/ www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29 / 0,95 ¤ . www.territoiredhomme.com TOUR : BARGUIL VISE PLUS HAUT CHÂTEAULIN 02.98.86.53.62 MX963957 S o l d e S* ! *Articles signalés en magasin. Quimper Photo François Destoc MOULES UNE NOTE PLUS SALÉE Pour une raison encore inexpliquée, une bonne partie de la Bretagne nord est actuellement touchée par une surmortalité des moules. Inévitablement les prix vont augmenter, alors que la saison a commencé. Les mytiliculteurs veulent cependant rassurer : les moules ne deviendront pas un produit de luxe. Page 9 MARISOL TOURAINE La ministre confirme l’IRM mobile de Carhaix Page 10 Photo François Destoc PLAGES Des CRS armés cet été Photo Bruno Perrel Cet été, certains CRS chargés de la surveillance des plages seront armés, pour renforcer leur propre protection et celle des vacanciers. Page 6 MARCHÉ DU PORC Un renversement L O C A T I O N R É S I D E N C E S APPARTEMENTS & SERVICES S E N I O R S 24h/24 Photo Le Télégramme Warren Barguil croit dur comme fer en ses chances au Tour de France qui va débuter. Ses résultats lui donnent des ailes. Pour sa deuxième participation à la Grande Boucle, le grimpeur, Nº1 breton, vise le maillot blanc dévolu au meilleur jeune et une place dans les dix premiers au général. En sports 24h/24 Et si vous profitiez des beaux jours pour découvrir le Domaine du Phare à Bénodet ? Grâce à une hausse record de la demande chinoise, le prix du porc est reparti nettement à la hausse et devrait franchir le cap des 1,40 euro au cadran de Plérin. Cette embellie n’efface pas pour autant les problèmes de la filière. Page 8 24h/24 24h/24 Renseignez-vous sur les Séjours Découverte SANS ENGAGEMENT INFORMATIONS 24h/24 02 98 54 55 06 cogedim-club.com 43 bis, avenue de la Plage - Bénodet (06) BREXIT L’UE presse le Royaume-Uni d’agir Page 3 2 MONDE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme La disparition Le chiffre du jour Ciao, Bud Spencer ! Célèbre dans le monde entier pour ses duos comiques au cinéma avec Terence Hill, l’acteur italien de western spaghetti Bud Spencer, Carlo Pedersoli pour l’état civil, est décédé, lundi à Rome, à l’âge de 86 ans. 78 En millions, le nombre de commodes Malm vendues par Ikea. Le groupe rappelle, pour raisons de sécurité, celles écoulées aux États-Unis et au Canada. Alors qu’ailleurs… Crash EgyptAir. L’une des deux boîte noire a été réparée Colombie. Une Française dans les rangs des Farc Photo AFP Une Française combat actuellement au sein des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), a indiqué, hier, la guérilla, confirmant une information de Radio France Internationale (RFI) qui a diffusé lundi son interview. Dans cet entretien, cette femme, connue sous le pseudonyme de Nathalie Mistral, se présente comme une Française, originaire de Montpellier, qui voulait « vivre une révolution ». Un accord de cessez-le-feu entre le gouvernement colombien et la guérilla marxiste, issue en 1964 d’une insurrection paysanne, a été signé la semaine dernière, au terme de plus de trois ans et demi d’âpres négociations. La boîte noire contenant l’enregistreur des paramètres de vol de l’airbus d’EgyptAir qui s’est abîmé en Méditerranée le 19 mai dernier a été « réparée avec succès », lundi en France, a annoncé la commission d’enquête égyptienne qui a précisé que la réparation de la deuxième boîte noire devait débuter hier. Quelques heures plus tôt, le Bureau français d’enquêtes et d’analyses (BEA) avait annoncé qu’il avait reçu les cartes mémoire des deux boîtes noires de l’Airbus afin de les réparer et de les rendre lisibles. L’Airbus A320, reliant Paris au Caire, s’est abîmé entre la Crète et la côte nord de l’Égypte après avoir soudainement disparu des écrans radar, pour des raisons encore indéterminées. Le crash a fait 66 morts, dont 40 Égyptiens et 15 Français. Cruciales pour déterminer les causes de la catastrophe, les deux boîtes noires de l’avion avaient finalement été repêchées mi-juin. L’hypothèse de l’attentat, initialement mise en avant par l’Égypte, a progressivement cédé du terrain au profit de celle de l’incident technique. L’hommage de François à Benoît XVI Le pape François (à gauche) a organisé, hier, une fête pour le 65e anniversaire de l’ordination de son prédécesseur, Benoît XVI, dans un geste exprimant l’unité entre les deux pontificats. Le pape émérite, âgé de 89 ans, qui semblait en bonne forme, a écouté son successeur le remercier pour ses prières qui, a souligné Jorge Bergoglio, « me donnent tant de force, à moi et à toute l’Église ». Benoît XVI, qui apparaît rarement en public et qui s’est beaucoup affaibli, entretient des relations cordiales avec François, même s’il est plus conservateur que celui-ci. (Photo AFP) Istanbul. Attentat meurtrier à l’aéroport Ataturk Au moins 28 personnes ont été tuées et une soixantaine d’autres blessées, hier soir dans un attentat-suicide survenu dans un terminal de l’aéroport international Ataturk d’Istanbul, la plus grande ville de Turquie déjà ensanglantée par des attaques meurtrières ces derniers mois. Photo EPA L’attentat d’hier soir a fait au moins 28 morts et 60 blessés. Au moins, 28 personnes ont été tuées et 60 autres blessées, hier soir, à l’aéroport Ataturk d’Istanbul, selon les autorités du pays. Le ministre de la Justice, Bekir Bozdag, a indiqué devant les députés, à Ankara, qu’un « terroriste a commencé à tirer avec une kalachnikov puis s’est fait exploser ». Il allait s’avérer, plus tard dans la soirée, que l’attentat a, en fait, été commis par trois kamikazes. Un grand mouvement de panique s’est emparé du terminal des vols étrangers lorsque deux violentes explosions, suivies de coups de feu, ont été entendues aux alentours de 22 h locales (21 h en France). Plus d’une dizaine d’ambulances ont été dépêchées, sirènes hurlantes, vers le terminal des vols internationaux, a indiqué la chaîne d’information CNN-Türk, tandis que de nombreux policiers se trouvaient Le gouvernement vénézuélien envisage de demander au Tribunal suprême de justice de dissoudre le Parlement, actuellement contrôlé par l’opposition, pour usurpation des fonctions gouvernementales. Gouvernement et Assemblée sont engagés dans un bras de fer depuis plusieurs mois, l’opposition cherchant à obtenir le départ anticipé de Nicolas Maduro, élu en 2013 jusqu’en 2019, via un référendum révocatoire. Cette lutte de pouvoir survient dans un contexte de grave crise économique pour ce pays pétrolier miné par la chute des cours du brut. Yémen. 80 morts dont 37 civils en 24 heures Photo EPA Zika. Deux vaccins se sont révélés efficaces sur des souris Deux vaccins ont permis de protéger « complètement » des souris de l’infection par le virus Zika, affirment des chercheurs, suscitant l’optimisme pour la mise au point d’un rempart contre ce virus à l’origine de lésions cérébrales chez le fœtus. C’est « une étape dans le développement d’un vaccin », estime le professeur d’Harvard Dan Barouch (ÉtatsUnis), responsable de cette étude qui « démontre l’efficacité protectrice » avec une seule injection de l’un ou l’autre des deux vaccins testés. Il s’agit, assure-t-il, de « la première » démonstration d’une protection contre le virus zika obtenue avec un vaccin sur l’animal. Mais plusieurs scientifiques avertissent qu’il faudra probablement des années avant de pouvoir disposer d’un vaccin commercialisé. Venezuela. Le pouvoir cherche à dissoudre le Parlement sur les lieux. Selon des témoins cités par cette chaîne, deux violentes déflagrations ont secoué le terminal, provoquant un mouvement de panique parmi les passagers. « C’était très fort, tout le monde a paniqué et s’est mis à courir dans toutes les directions », a raconté l’un d’eux sur CNN-Türk. Tous les vols ont été suspendus au départ du plus grand aéroport de Turquie, et le 11e dans le monde, qui a vu transiter, l’an dernier, quelque 60 millions de passagers. Des passagers gisant au sol De nombreux policiers déployés sur les lieux ont établi un périmètre de sécurité. Des photos diffusées sur les réseaux sociaux montraient d’importants dégâts matériels à l’intérieur du terminal et des passagers gisant au sol. Un autre aéroport d’Istanbul, Sabiha Gokcen, avait été touché, en décembre, par un attentat qui avait fait un mort, un employé. Les deux plus grandes villes de Turquie, Istanbul et la capitale Ankara, ont été secouées, depuis le début de l’année, par une vague d’attentats qui a fait des dizaines de morts et qui ont été attribués à l’État islamique ou aux rebelles kurdes, notamment aux TAK, une émanation du PKK, le Parti des Travailleurs du Kurdistan qui a repris les armes, il y a un an, contre le gouvernement après un cessez-le-feu de deux ans. Abdullah Agar, un expert des affaires de sécurité et de terrorisme, interrogé par CNN-Türk, a privilégié la thèse d’un attentat jihadiste. « Cela ressemble beaucoup à leurs méthodes », a-t-il indiqué, en référence aux attaques survenues dans l’aéroport et le métro de Bruxelles. Des raids aériens et des combats ont fait, en moins de 24 heures, 80 morts, dont 37 civils, au Yémen, sur fond de blocages persistants dans des pourparlers de paix organisés sous l’égide de l’Onu. Ces 80 morts s’ajoutent à 42 personnes tuées lundi dans une série d’attentats contre des militaires, revendiqués par le groupe jihadiste État islamique dans un ancien bastion de son rival, Al-Qaïda, dans le sud-est du pays. Syrie. L’oncle du Président mis en examen à Paris L’ancien vice-président de Syrie, Rifaat al-Assad, oncle de Bachar al-Assad, a été mis en examen, à Paris, soupçonné d’avoir bâti sa fortune immobilière en France grâce à des détournements de fonds publics massifs. Rifaat al-Assad, 78 ans, est le frère de l’ancien président syrien, Hafez al-Assad, qui l’avait écarté du pouvoir dans les années 1980. Vivant en exil, il partage sa vie entre Londres, Paris et l’Espagne. 3 LE FAIT DU JOUR Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme UE. Pas de divorce « à la carte » Photo AFP Inquiets du flottement qui s'installe depuis le vote du Brexit, les dirigeants européens ont exhorté, hier, les Britanniques à engager au plus vite leur procédure de divorce avec l'UE. Ils les ont cependant avertis qu'ils ne bénéficieraient d'aucun traitement de faveur. Sous le regard du leader du UKip, Nigel Farage (à gauche), le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, a prévenu : « Sans notification, pas de négociation ». Florence Autret Le 23 aura été le jour du vote, le 28 celui où le Brexit aura commencé à devenir une réalité. « La Grande-Bretagne quittera l’Union européenne mais je veux que le processus soit aussi constructif que possible », a déclaré David Cameron, à son arrivée au sommet européen qui se déroulait, hier, à Bruxelles. Le processus… et le résultat. Il aimerait une « relation aussi étroite que possible ». La seule décision que les Britanniques pouvaient prendre seuls, quitter ou rester, a été prise. À présent, ils ne maîtrisent plus rien ou presque, ils n’ont plus que le pouvoir de formuler des demandes et se retrouvent entraînés dans une négociation qui s’annonce interminable. Les voilà pris au mot, avec une dernière carte à jouer : le moment où ils déclencheront formellement la négociation. D’ici là, les élites politiques britanniques vont devoir se réconcilier avec la réalité, autrement dit définir une stratégie pour sauver ce qui peut l’être de leurs intérêts. C’est, en somme, le message qu’ont adressé les désormais Vingt-sept au Premier ministre britannique démissionnaire, hier soir… Avec une arrière-pensée commune : que l’exemple britannique ne fasse pas école. Cinq jours après le référendum qui a vu son pays choisir de quitter le navire européen, le Premier ministre britannique, David Cameron, a appelé à une procédure « aussi constructive que possible », tout en maintenant qu’il ne l’enclenchera pas lui-même. Londres et l’UE devront bâtir une « relation la plus étroite possible », une fois la séparation effective, a-t-il plaidé en rejoignant un sommet européen réuni sous tension à Bruxelles, car, a-t-il dit, les 27 autres pays européens resteront « des voisins, des amis, des alliés, des partenaires ». L’UE est « prête à commencer la procédure de divorce dès aujourd’hui », a affirmé le président du Conseil européen, Donald Tusk, proposant la tenue, en septembre, d’un nouveau sommet, à 27 cette fois, et probablement à Bratislava, sur l’avenir de l’Union. Pour la chancelière allemande, Ange- la Merkel, « l’UE est assez forte pour surmonter le départ de la Grande-Bretagne et continuer à aller de l’avant, même à 27 ». Elle a surtout prévenu le gouvernement britannique qu’il ne choisirait pas « à la carte » ses futures relations avec l’UE. « Celui qui sort de la famille ne peut pas s’attendre à ce que tous ses devoirs disparaissent et que ses privilèges soient maintenus ». Une autre façon de traduire le cinglant « les déserteurs ne seront pas accueillis à bras ouverts », qu’avait lancé le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, avant le référendum britannique. Le Royaume-Uni doit « clarifier le plus rapidement possible » sa situation car « sans notification, pas de négociation », a martelé ce dernier. C’est le président du Parlement européen, Martin Schulz, qui a eu les mots les plus durs. « Attendre pendant plu- sieurs mois cette notification » et « prendre le destin d’un continent entier en otage pour des raisons relevant purement de la politique interne d’un parti serait inacceptable », a-t-il dit à David Cameron. « Aussi rapidement que possible » Les députés européens, réunis en session extraordinaire, ont adopté, hier, une résolution enjoignant Londres de notifier son départ « aussi rapidement que possible ». En attendant, les Européens sont décidés à « tirer les leçons » du Brexit, pour éviter une contagion, dans une Union affaiblie par une succession de crises, notamment migratoire, et où l’extrême droite et les mouvements populistes ont le vent en poupe. « Le Royaume-Uni ne sera pas le dernier État membre à quitter l’UE », a prédit, devant ses collègues européens, l’eurodéputé europhobe britannique, Nigel Farage. L’Allemagne, la France et l’Italie, les trois poids lourds fondateurs de l’UE et principales économies de la zone euro, ont plaidé pour donner une « nouvelle impulsion » au projet européen, aux contours encore flous. « Tout le monde a les yeux tournés vers l’Europe » qui doit être « suffisamment forte pour agir », a déclaré le président français, François Hollande, à Bruxelles. Des propos renforcés par ceux du Premier ministre, Manuel Valls, hier, à l’Assemblée nationale. Mais, alors qu’une initiative franco-allemande était attendue, Paris et Berlin n’apparaissent pas encore sur la même longueur d’onde quand il s’agit de détailler un projet commun. Ces questions sur l’avenir à 27 doivent être discutées ce matin à Bruxelles, sans David Cameron. Royaume-Uni : les grands partis dans la tourmente « Catastrophe », « carnage » : le Parti travailliste était au bord de l’implosion, hier, au Royaume-Uni, où les conservateurs préparent, de leur côté, la succession du Premier ministre, David Cameron, emporté par la tempête du Brexit. Lundi soir, 10.000 militants travaillistes ont exprimé leur soutien au leader du labour, Jeremy Corbyn, devant le Parlement britannique. Les députés travaillistes ne veulent plus de Jeremy Corbyn. Fragilisé à l’extrême depuis l’annonce du Brexit, le leader du Labour, Jeremy Corbyn, a perdu un vote de confiance de ses députés, hier, après celui des deux tiers de son cabinet. La motion de défiance a été votée par 172 députés, quand 40 autres seulement ont apporté leur soutien au dirigeant travailliste. Les rebelles l’accusent de ne pas avoir défendu avec suffisamment d’ardeur la cause du maintien Photo AFP Le Brexit… pour de vrai dans l’Union européenne et estiment qu’avec lui, le Labour n’a aucune chance de reconquérir un jour le pouvoir. Mais le vote n’est pas contraignant et Jeremy Corbyn refuse obstinément de céder à ce « coup d’État de couloir », affirmant, hier soir, qu’il ne « trahirait » pas la confiance des adhérents du parti qui l’ont largement élu en septembre. Il a aussi d’ores et déjà annoncé qu’il se représenterait, en cas de nouvelle élection à la tête du parti. Le vétéran gauchiste se targue du soutien des militants, dont près de 10.000 ont manifesté en sa faveur, devant le Parlement, lundi soir. Pour être recevable, la motion de défiance doit non seulement obtenir l’assentiment des députés mais elle doit être validée ensuite par l’ensemble des membres du Labour auprès desquels Jeremy Corbyn reste très populaire. Les conservateurs se cherchent une tête. Le chaos au Labour fait presque oublier que le Parti conservateur est, lui aussi, plongé dans l’une des plus grandes crises de son histoire. Le Premier ministre, David Cameron, a annoncé sa démission et son lieutenant, le ministre des Finances George Osborne, a déclaré sans surprise, hier, qu’il n’allait pas postuler pour sa succession. « Je ne suis pas le mieux placé pour donner à mon parti l’unité dont il a besoin », a-t-il déclaré. Cameron et Osborne étaient les principaux avocats du maintien dans l’UE et estiment qu’il revient à un autre qu’eux d’être le Premier ministre qui négociera avec Bruxelles la sortie de leur pays de l’UE. Le nouveau chef des Tories doit être investi le 9 septembre, a annoncé, hier, le parti, repoussant de sept jours la date limite prévue lundi. Tous les regards sont braqués sur Boris Johnson, le chef de file du vote « Leave ». Mais le Times désignait, hier, un autre favori, en la personne de la ministre de l’Intérieur, Theresa May. Eurosceptique notoire, elle avait créé la surprise en annonçant son ralliement au camp du maintien dans l’UE. Selon beaucoup de Tories, elle représente un compromis parfait pour réconcilier un parti déchiré entre pro et anti-UE. 4 FRANCE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme LE CHIFFRE Loi Travail. Pas de trêve estivale à l’horizon Photo AFP 48.000 étrangers placés en rétention en 2015 : « Démesuré », selon les assos Un taux de reconduite de 46 % « Ces cinq dernières années, la France s’est distinguée par un usage massif (230.000 cas) de l’enfermement des personnes étrangères en vue de leur éloignement », soulignent ces organisations, qui dénoncent « une privation de liberté banalisée, alors que, trop souvent, l’enfermement est inutile, voire abusif et illégal ». Selon le rapport, sur 27.947 réten- tions opérées en métropole, les autorités ont procédé à 11.449 expulsions, soit un taux de reconduite de 46 %. Les observations sur le terrain « remettent profondément en question les finalités de la rétention », relèvent les associations, critiquant tout particulièrement « l’opération sans précédent » menée fin 2015 depuis la « Jungle » de Calais : « Plus de 1.100 personnes » disséminées dans des centres de rétention, alors qu’elles étaient « pour la plupart inexpulsables ». Le rapport met aussi l’accent sur le cas de Mayotte : 17.500 placements en rétention dont 4.378 mineurs en 2015 (30 fois plus, en cinq ans, que dans tous les départements français). Le ministère de l’Intérieur rappelle, quant à lui, que « le placement en rétention n’est pas la règle, c’est l’assignation à résidence », et que « la voie du départ volontaire est toujours privilégiée ». 24 HEURES EN FRANCE Législatives. Patrick Balkany jette l’éponge Allocations chômage. Pas de revalorisation au 1er juillet Pour la première fois, les allocations chômage de 2,6 millions de demandeurs d’emploi ne seront pas revalorisées le 1er juillet. Les organisations patronales et syndicales gestionnaires de l’Unedic ont échoué, lundi, à se mettre d’accord sur un taux (0,3 % en 2015, 0,7 % en 2014). Sauf nouvelle séance, l’allocation minimale (28,67 euros par jour) et la partie fixe des allocations (11,76 euros par jour) resteront donc au même niveau. Le député-maire LR de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), Patrick Balkany, 67 ans, proche de Nicolas Sarkozy, a renoncé, hier, à être candidat à sa succession aux législatives de 2017, officiellement pour respecter la loi contre le cumul des mandats, laissant la place à son attaché parlementaire, Agnès Pottier-Dumas, 31 ans. Mis quatre fois en examen pour fraude fiscale, blanchiment de fraude fiscale, corruption passive et déclaration mensongère de patrimoine, Patrick Balkany avait été réinvesti par son parti, il y a six jours, déclenchant un tollé à droite et des railleries à gauche. (Photo AFP) Courchevel. Une station de ski et maintenant... une commune ! La Perrière et Saint-Bon-Tarentaise (Savoie) ont voté leur fusion, hier, donnant naissance à la commune de Courchevel, du nom de la station huppée située sur leur territoire… Les syndicats ont promis de poursuivre en juillet, voire septembre, leur mobilisation si le gouvernement ne bougeait pas. Signe d’essoufflement ou conséquence du gros déploiement policier ? La contestation contre la loi Travail a marqué le pas, hier, dans la rue, avec, selon les sources, entre 64.000 et 200.000 manifestants dans tout le pays. L’intersyndicale appelle d’ores et déjà à une nouvelle journée d’action, le 5 juillet, jour du retour du projet à l’Assemblée. > Une mobilisation en demi-teinte Les manifestations contre la loi Travail ont rassemblé 64.000 personnes dans toute la France, selon les autorités, et près de 200.000, selon la CGT. Des estimations qui, une fois de plus, font le grand écart mais qui reflètent une mobilisation assez proche, bien qu’en perte de vitesse, de celle du 23 juin. On est très loin des records de participation du 31 mars (entre 390.000 et 1,2 mil- lion de manifestants) ou même du 14 juin (entre 125.000 et 1,3 million). En province, 50.000 personnes ont pris part à 138 défilés, selon les chiffres du ministère de l’Intérieur. Dans l’Ouest, les plus gros rassemblements ont eu lieu à Nantes (3.300 à 5.000 manifestants) et Rennes (1.000 à 2.000). rétabli…), par 185 voix contre 156. Les sénateurs socialistes, communistes, écologistes et RDSE (à majorité PRG) ont voté contre, tandis que la droite, majoritaire au Sénat, a voté pour. À l’issue du vote, la ministre du Travail, Myriam El Khomri, a assuré qu’elle restait « tenace et déterminée à amener ce projet de loi jusqu’au bout ». > 39 interpellations à Paris La manifestation parisienne, encadrée par 2.500 policiers entre Bastille et place d’Italie, a rassemblé 55.000 personnes, selon les syndicats, et 14.000 selon la préfecture. Elle n’a été émaillée que de brèves échauffourées. Sur les 83 interpellations comptabilisées à l’échelle nationale, 41 l’ont été dans la capitale, dont 27 à titre préventif aux points de filtrage installés en amont du cortège. > Nouvelle journée d’action le 5 juillet Les syndicats hostiles au texte restent eux aussi « déterminés ». Alors que l’ensemble des organisations syndicales et patronales représentatives doivent être reçues, aujourd’hui et demain, à Matignon, Philippe Martinez, numéro un de la CGT, a d’ores et déjà annoncé une nouvelle journée de grèves et de manifestations le 5 juillet, jour du retour du projet à l’Assemblée nationale, et ce, à l’appel de l’intersyndicale FO, FSU, Solidaires, Unef, UNL et FIDL. « La loi Travail est toujours rejetée par 70 % de la population », a-t-il souligné, estimant que « le gouvernement ne peut rester sans considération face à cette réalité ». > Le Sénat adopte une version du texte durcie Au Sénat, le projet de loi Travail contesté dans la rue a été adopté, dans une version durcie nettement plus libérale (fin du verrou des 35 heures, compte personnel d’activité partiellement vidé, seuils sociaux revus à la hausse, plafonnement des indemnités prud’homales sur letelegramme.fr Les vidéos des rassemblements en Bretagne Accident de Puisseguin. Une indemnisation record conclue à l’amiable Préjudices économique, psychologique, mais aussi d’angoisse et d’attente : les ayant droit des 43 personnes tuées, en octobre 2015, dans la collision entre un autocar et un camion à Puisseguin (Gironde), vont être indemnisés, dans les prochaines semaines, à hauteur de onze millions d’euros par les assurances, ont annoncé leurs avocats. Sortez, découvrez... Bougez en Bretagne Groupe de Tarnac. Un procès aura lieu mais pas pour terrorisme Julien Coupat et sept autres membres du groupe de Tarnac seront bien jugés, les uns pour association de malfaiteurs, les autres pour faux ou refus de prélèvements d’ADN, pour un sabotage de ligne TGV commis en novembre 2008. Mais la cour d’appel de Paris a confirmé, hier, l’abandon des poursuites pour terrorisme. LLE E V U NO I APPL E UIT T A R G Crédit photo : iStock Au total, 47.565 étrangers en situation irrégulière ont été placés en rétention administrative, en 2015, dans l’attente de leur renvoi forcé vers leur pays, selon le rapport annuel, rendu public hier, des associations habilitées à intervenir en centre de rétention administrative (CRA). C’est un peu moins qu’en 2014 (49.537 mesures), mais encore trop, selon les militants de l’Assfam, Forum-Réfugiés-Cosi, France Terre d’Asile, Cimade et Ordre de Malte. Photo AFP Les associations déplorent « des pratiques démesurées », notamment lorsqu'elles ont servi à désengorger la « Jungle » de Calais. Toutes vos sorties dans une appli Téléchargez gratuitement Disponible sur App Store Disponible sur 6 FRANCE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme LA DÉCISION Jeunes de 7 à 19 ans. Le livre dévoré... par l’écran Photo d’archives Le Télégramme Surveillance des plages : certains CRS pourront être armés Une centaine de sauveteurs CRS seront armés. Une mesure destinée à la fois à renforcer la protection des policiers et celle des vacanciers. C’est une première : cet été, certains CRS chargés de la surveillance des plages auront le droit d’être armés. L’information, révélée par LCI et Europe 1, a été confirmée de source policière. Jusqu’à présent, les maîtres-nageurssauveteurs CRS possédaient une matraque et une paire de menottes, le tout rangé au poste de surveillance. Rassurer les vacanciers Oui mais voilà. Le double assassinat qui a visé un couple de fonctionnaires de police, il y a deux semaines, à Magnanville (Yvelines), a montré que les policiers étaient devenus une cible de choix pour les jihadistes et qu’il était devenu nécessaire de mieux assurer leur sécurité. La leur, et, bien sûr, celle des vacanciers. On se rappelle en effet l’attaque terroriste perpétrée, il y a tout juste un an, sur la plage tunisienne de Sousse. Un combattant se revendiquant du groupe État islamique, armé d’une kalachnikov, avait lancé l’assaut sur le sable. Trente-huit touristes avaient été tués. Si un peu moins de 300 maîtres-nageurs-sauveteurs CRS (*) seront déployés du 20 juillet au 22 août sur le littoral français - ils étaient 460 l’an dernier, sur une période de deux mois, mais l’état d’urgence et l’Euro-2016 ont contraint à réduire la toile cette année -, tous cependant ne seront pas armés. Seuls le chef de poste et son adjoint arboreront l’étui à pistolet, adapté à leur tenue de bain, à la taille. Pour Nicolas Comte, porte-parole du syndicat SGP Police-FO, très satisfait de cette mesure, il n’est pas question de créer un climat anxiogène parmi les vacanciers. Mais, au contraire, de rassurer la population. « Les vacanciers ne verront pas des hommes armés en tenue lourde avec des casques, a-t-il insisté au micro d’Europe 1. Ils verront des maîtres-nageurs ». Des maîtres-nageurs qui, à coup sûr, auront la banane ! Près de trois jeunes sur quatre aiment lire, selon une étude Ipsos pour le Centre national du livre publiée, hier. Pourtant, la lecture apparaît très loin dans le tableau de préférence des activités qu’ils pratiquent. Trois heures par semaine passées le nez dans les bouquins en moyenne, très loin du temps consacré aux écrans. Et ça ne s’arrange pas à l’adolescence… 1. Septième activité sur neuf. Qu’on se le dise : nos enfants sont particulièrement actifs avec pas moins de neuf activités pratiquées, en moyenne, chaque semaine. Mais des activités statiques ! Les écrans tiennent haut le pavé : huit heures hebdomadaires passées sur internet, 7 h 30 devant la télévision, six heures sur leur smartphone (le double au-delà de 15 ans)… À ce petit jeu, la lecture n’arrive qu’en septième position dans leurs loisirs. 78 % des jeunes âgés de 7 à 19 ans lisent des livres par goût personnel, dont 68 % au moins une fois par semaine. Mais ils n’y consacrent que trois heures en moyenne, soit six livres lus les trois derniers mois (quatre par pur plaisir, et deux prescrits par l’école). les jeux vidéo ! 2. Grands enfants, petits lecteurs. L’écran est un redoutable concurrent, et pourtant : 70 % des jeunes déclarent aimer lire (89 % en primaire, 68 % au collège). 94 % d’entre eux ont aimé, et 52 % adoré, que leurs parents leur lisent des histoires quand ils étaient petits. Leurs titres préférés ? Harry Potter (indépendamment du sexe et de l’âge), Titeuf, Tintin, Astérix et Pokémon (pour les garçons) et « Twilight », « Le Journal d’Anne Franck », « After et Violetta » (pour les filles). On relèvera aussi le succès des mangas à partir du collège… Les filles sont plus nombreuses à lire par affinité personnelle (87 %) que les garçons (70 %). Mais pour les uns comme les autres, l’intérêt pour la lecture décroît fortement avec l’âge et l’entrée au collège. Qu’on en juge : six livres lus, en moyenne, par les enfants de primaire. Plus que deux, passé dans la cour des grands ! Là encore, la différence entre filles et garçons est flagrante : les collégiennes lisent 4 h 15 par semaine en moyenne, contre à peine 2 h 15 pour leurs homologues masculins, à fond dans 3. Harry Potter indétrônable. * Trois plages seulement sont concernées en Bretagne : Penhors (Pouldreuzic, 29), Bénodet (29) et Saint-Malo (35). FORMATION L’ÉTUDE Santé : consommer des oméga-3 c’est bon pour le cœur Photo François Destoc HIER J’ÉTAIS CHÔMEUR, AUJOURD’HUI JE SUIS CHAUDRONNIER. Outre leur richesse en oméga-3, les poissons fournissent certaines protéines spécifiques, de la vitamine D, du sélénium et d’autres minéraux. Un effet préventif Cette étude a été menée dans seize pays auprès de 45.637 participants, dont 7.973 ont eu une crise cardiaque pour la première fois et 2.781 sont décédés. Elle « fournit l’image la plus complète, à ce jour, de l’effet préventif des oméga-3 contre les maladies cardiovasculaires », souligne Liana Del Gobbo, une chercheuse à la faculté de médecine de l’Université Stanford (Californie), une des co-auteurs. Les résultats de cette étude ont été « similaires quels que soient l’âge, le sexe, la race, la présence ou l’absence de diabète, l’utilisation d’aspirine ou d’anticholestérol ». Ils confortent « l’importance de consommer du poisson et des oméga-3 dans le cadre d’un régime alimentaire sain », ajoute le Dr Dariush Mozaffarian, doyen de la faculté des sciences de la nutrition à l’université Tufts, à Boston (Massachusetts), qui a dirigé le groupe de chercheurs. Et fournissent « une possibilité sans précédent de comprendre comment les bio-marqueurs sanguins d’un grand nombre de différents acides gras agissent sur la santé ». Pour changer de métier, trouver un emploi, se perfectionner ou s’adapter, se former est essentiel. Nouveau Monde DDB Nantes P2016027 - Crédit photos : Getty Images. La consommation d’acides gras oméga-3, contenus en grande quantité dans certains poissons comme le saumon, les sardines ou les anchois, est liée à une réduction de 10 % du risque de mourir par crise cardiaque, affirme une étude épidémiologiste publiée dans la revue américaine Jama Internal Medicine. En 2016, 47 000 places de formations sont ouvertes en Bretagne, il y en a forcément une pour vous ! Renseignez-vous sur seformerenbretagne.! SE FORMER EST UN DROIT, VOUS ACCOMPAGNER UN DEVOIR 8 ÉCONOMIE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Grandes fortunes Intérim Le grand écart 11.945 Le rayon d’action, en km, du Falcon 8X, nouveau jet d’affaires commercialisé par Dassault. Derrière la hausse globale de 4,2% des effectifs intérimaires en Bretagne en mai, se cachent de fortes variations d’un secteur à l’autre. photo D.R. Le groupe Danone a annoncé hier être en négociations exclusives pour acquérir 40 % du capital de la société Michel et Augustin, connue pour ses cookies et ses yaourts à boire. Le petit fabricant de gourmandises a changé de dimension au début de l’année en signant avec la chaîne de cafés Starbucks aux Etats-Unis. Fondée en 2004, la société, qui connaît une forte croissance depuis plusieurs années, a réalisé un chiffre d’affaires d’environ 40 millions d’euros en 2015. Industrie Services -11,9% 1,399 € 1,60 € Après de longs mois de mauvais cours, le prix du porc reprend des couleurs grâce à une hausse record de la demande chinoise. Mais les éleveurs en difficulté sont encore loin d’être sortis d’affaires. Embargo russe du 29 janvier 2014 1,40 1,20 2014 2015 1,00 2016 Jan. Interruption de la cotation du 8/10 au 23/11/2015 Mars Mai Juil. Août Oct. Déc. Le Télégramme / Source : Marché du Porc Breton « Il y a deux mois, personne n’aurait imaginé un tel renversement de situation. En début d’année, l’Europe était saturée de cochons, avec une augmentation très forte de la production en Espagne », commente Jean- Pierre Joly, directeur du Marché du porc breton (MPB). Après avoir passé l’hiver aux alentours d’1,10 euro le kilo, le cours du porc a commencé à remonter à la mi-avril et devrait franchir le cap des 1,40 euro au cadran de Plérin (22). A ce tarif, les éleveurs recommencent enfin à rentrer dans leurs frais. « Mais il nous faudrait encore plusieurs mois de bons cours. Les trésoreries restent tendues », nuance Paul Auffray, le président de la Fédération nationale porcine. C’est donc à la demande chinoise qu’il faut attribuer ce retournement inespéré qui vient compenser les conséquences de l’embargo russe et une consommation européenne de viande de porc à la baisse. La Chine, premier producteur de porcs et premier consommateur au monde avec sa population de 1,3 milliard d’habitants, fait face à un effondrement de sa production, assortie d’une flambée des prix, ce qui l’oblige à importer massivement. Selon de bonnes sources, cinq millions d’éleveurs, balayés par le manque de rentabilité et des problèmes sanitaires, ont cessé de produire du porc. Le pays aurait perdu 7 à 10 millions de truies et entre 75 et 100 millions de cochons. Exportations doublées Pour les observateurs, de par sa dimension, la Chine n’a pas fini d’influencer le marché mondial du porc. « En 2016, La Chine va importer 1.300.000 tonnes de viande supplémentaires. C’est deux fois plus qu’en 2015 », calcule Guillaume Roué. L’éleveur de Dirinon (29), président d’Inaporc, l’interprofession, présume que la Chine restera fortement importatrice au moins jusqu’au début 2017, le nouvel An chinois. L’Union européenne profite pleinement de cette boulimie chinoise, satisfaisant les deux tiers des achats asiatiques sur le marché mondial. Surtout l’Allemagne, l’Espagne, mais aussi La France qui devrait fortement développer ses exportations vers l’Asie, passant de 70.000 à 120.000 tonnes de viande à destination de l’Empire du Milieu. A point nommé Cette embellie qui tombe à point nommé soulage le marché mais ne raye pas d’un trait de plume les problèmes de la filière porcine, toujours très divisée. Paul Auffray continue à militer ardemment pour un partage équitable de la valeur ajoutée. « Ce n’est pas parce que les cours remontent qu’il faut abandonner la volonté de rénover les relations commerciales entre les éleveurs, les abatteurs et les distributeurs. Je crois à la relation tripartite ». De son côté, vu le renversement de la conjoncture, Guillaume Roué demande de réviser les accords de référencement conclus en février avec la distribution afin que soit prise en compte la revalorisation du prix du porc. Compte pénibilité. « Inapplicable » en particulier pour les petites entreprises qui évoquent une « complexité administrative » et un « manque de temps et de moyens humains ». En Bretagne, le propos est du même tonneau. Réunis sous la bannière du Collectif des acteurs économiques bretons pour la croissance et l’emploi (Medef Bretagne, Fédération du bâtiment, UIMM, PlastiOuest…), les patrons bretons interpellent Manuel Valls, en lui demandant pourquoi l’Etat cherche à imposer au privé ce qu’il est incapable de s’imposer à lui-même. Photo AFP Photo AFP La baisse attendue du tarif bleu d’EDF au 1er août prochain. L’éclaircie Cours du porc MPB (Départ élevage, 56 TMP) en France A trois jours de l’entrée en vigueur du compte pénibilité, mesure emblématique de la réforme des retraites de 2013, le patronat clame « l’impossibilité pratique » de sa mise en œuvre. Dans le secteur de la construction, Jacques Chanut, qui préside la Fédération française du bâtiment (FFB), a d’ailleurs redemandé hier le report d’un an de l’entrée en vigueur du dispositif. Ce dernier doit permettre aux salariés du privé ayant exercé des tâches pénibles, de cumuler des points afin de partir plus tôt à la retraite, se former ou travailler à temps partiel. Potentiellement, 3 millions de personnes sont concernées, selon le gouvernement qui a retenu dix facteurs, dont quatre en vigueur depuis 2015 : travail de nuit, travail répétitif, en horaires alternants ou milieu hyperbare (sous-marin). Au 1er juillet, six autres doivent entrer en application : postures pénibles, manuten- -0,5 % Les variations du cours du porc 0,80 Airbus. Un siège à 100 M¤ à Toulouse Volkswagen a accepté de verser 15 milliards de dollars aux ÉtatsUnis dans l’espoir de régler le litige lié au scandale des moteurs truqués. Rendu public hier, le compromis négocié depuis des mois avec les autorités américaines, permet, notamment, aux quelque 480.000 propriétaires floués aux États-Unis de se faire racheter leur véhicule ou de le faire réparer aux frais du constructeur. Dans les deux hypothèses, chacun d’entre eux pourra par ailleurs recevoir des indemnités pouvant aller jusqu’à 9.000 euros. Une disposition qui fait bondir l’association française de consommateurs CLCV, qui s’insurge contre « l’asymétrie de traitement » entre les clients américains et européens. +3,6% Transports BTP Chaque année, le magazine Capital publie le palmarès des 100 plus grandes richesses françaises. Découvrez le détail du classement sur www.letelegramme.fr Marché du porc. Merci la demande chinoise Frédérique Le Gall Volkswagen. Première facture à 15 milliards +8,1% 5 Bretons dans le top 100 +14,4% BTP : +8,1 % Industrie : +3,6 % Transports : -11,9 % Services :+14,4 % Danone. Le géant veut 40 % du capital de Michel et Augustin Le groupe Airbus a inauguré hier son nouveau siège social à Toulouse. Baptisé « Wings Campus », il peut accueillir 1.500 employés. Spécialement conçu pour optimiser l’environnement de travail et l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des employés, le site dispose notamment d’un espace de travail collaboratif, un restaurant de 5.000 m², un centre de fitness, des équipements sportifs de plein air, un café Starbucks et une connexion WiFi extérieure. Sa réalisation a nécessité 35 mois de travaux et un investissement de 100 millions d’euros. Évolution des effectifs intérimaires en mai par secteurs Source : Prism’Emploi Aviation d’affaires Pour Pierre Gattaz (Medef), comme pour l’ensemble des organisations patronales, le compte pénibilité est trop complexe pour être appliqué par les PME. tions manuelles de charges, agents chimiques, vibrations mécaniques, températures extrêmes et bruit. Le Medef, via son président Pierre Gattaz, juge les six derniers critères « techniquement inapplicables », La construction de logements neufs est au beau fixe. Grâce à des taux de crédit immobilier toujours plus bas et à des aides publiques favorables, le nombre de mises en chantier de logements neufs a progressé de 3,8 % sur la période allant de mars à mai. De leur côté, les permis de construire, annonciateurs des constructions futures, ont bondi de 12,1 % en un an. Pour la Fédération des promoteurs immobiliers (FPI), « l’embellie touche désormais tous les segments du marché immobilier neuf » (collectif, maison individuelle, lotissement, résidences…). 7,4 % La contribution du tourisme au PIB français. Le coup de froid L’indicateur mesurant le moral des ménages a enregistré un léger coup de froid en juin, selon l’Insee. Il s’établit à 97 points, en baisse d’un point. Le moral des ménages est un élément-clé pour évaluer le niveau à venir de la consommation, moteur important de la croissance en France. « Schizophrénie institutionnelle » Le collectif a en effet épluché un rapport de l’IGAS, daté de mars dernier, qui pointe les infractions des fonctions publiques au regard du dispositif sur la pénibilité. Dénonçant une « schizophrénie institutionnelle », le collectif demande donc au Premier ministre de suspendre purement et simplement la mise en œuvre du compte pénibilité. 2,5 Les prévisions, en milliards d’euros de chiffre d’affaires du marché de la santé connectée à l’horizon 2018. 9 ÉCONOMIE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Mytiliculture. Le moules-frites va-t-il flamber ? Flore Limantour En Bretagne, les principaux bassins de production, Saint-Brieuc, Saint-Malo et Pénestin sont préservés. Le phénomène de surmortalité a été constaté par les mytiliculteurs, il y a trois ans, aussi bien sur les bouchots que les filières. « Quand ça arrive, c’est d’une violence extrême », constate Christophe Le Bihan de l’entreprise Mytilimer (négoce et production) qui regroupe plus de 70 professionnels entre La Rochelle et la frontière belge. « En quinze jours, tous les bouchots peuvent être décimés ». Actuellement, aucune explication n’a été officiellement formulée. Des études sont en cours depuis l’an dernier sur la côte nord de la Bretagne. Ifremer est à pied d’œuvre. Plusieurs hypothèses sont avancées. Goulven Brest, du Comité Photo archives Le Télégramme Brest, l’Aven, les Abers, la baie de Lannion mais aussi la Vendée, la Charente maritime et la Normandie sont touchés par une forte mortalité des moules actuellement inexpliquée. La production se raréfiant, les prix devraient monter mais de « manière raisonnable » pour ne pas détourner le consommateur. conchylicole de Bretagne nord, remarque une fragilité croissante des moules, liée au réchauffement de l’eau (+ 1,5 à 2ºC), combinée à des pollutions terrestres récurrentes qui favoriseraient le travail des pathogènes. Anomalie génétique ? À titre individuel, un chercheur d’Ifremer a émis l’hypothèse d’une anomalie génétique. Les naissains en provenance de Vendée ont aussi été mis en cause. Pourtant, aucun problème n’a été relevé dans la baie de Saint-Brieuc, ni dans celle du Mont-Saint-Michel qui y ont recours. La saison étant légèrement en retard en raison de la météo du mois de mai, il est encore difficile de faire l’état des stocks. D’ores et déjà, Michel Divérès constate dans la rade de Brest (cinq producteurs et 20 équivalents temps plein) des pertes de l’ordre de 90 %. Dans l’Aven, Nicolas Salaün parle de 30 % de casse. Mytilimer (90 % de la production française) estime que sa production devrait passer de 15.000 tonnes à 12.000. « Les moules ne deviendront pas un produit de luxe » Les fortes baisses de volumes en Charente-Maritime et Vendée sont amorties par une récolte paradoxalement excellente dans les gros bassins de production de Saint-Brieuc et du Mont-Saint-Michel. Inévitablement, les prix devraient augmenter. Mais Christophe Le Bihan l’affirme : « Nous ne ferons pas comme les ostréiculteurs. La surmortalité des huîtres, il y a quelques années, a été suivie d’une flambée des prix. Mais, quand la production est remontée, les consommateurs ne sont pas revenus. Résultat, il y a eu surproduction. Nous, on va augmenter les prix, mais à la juste valeur. Il est hors de question de faire des moules un produit de luxe. C’est un produit du quotidien ! ». En attendant que les causes de la mortalité soient identifiées et combattues, chaque bassin prend des mesures de précaution. En Bretagne nord, les syndicats invitent les professionnels à éviter d’importer des moules prégrossies. Mesures de précaution En Bretagne sud, Axel Brière, du syndicat des mytiliculteurs de Pénestin, attend du préfet un arrêté interdisant d’importer du naissain dans son bassin qui en produit naturellement et qui n’est pas concerné par la surmortalité. Malgré les aides débloquées la semaine dernière au titre du FEAMP (Europe) et les exonérations dont vont bénéficier les producteurs, certains d’entre eux devront mettre la clef sous la porte. BÉNÉFICIEZ DE L’OFFRE SPÉCIALE ÉTÉ OFFRE SPÉCIALE ÉTÉ -25 % pendant 1 an(1) ❑ Oui je souhaite recevoir Le Télégramme 7j/7 et profiter de l’offre Spéciale Été(1) Nom .................................................................................................. Prénom ....................................................................................................... Adresse (2) .................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................... Code Postal |—|—|—|—|—| Ville.......................................................... ............................................................................................................... E.mail (3) ..................................................................................................................................................................................................................... Tél. portable |—|—|—|—|—|—|—|—|—|—| Date de naissance |—|—| |—|—| |—|—|—|—| Profession............................................................................................................................ ❑ Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part du Télégramme ❑ Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part des partenaires du Télégramme Tél.|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—| -25% pendant 1 an(1) COORDONNÉES BANCAIRES En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez le créancier à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du créancier. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé, sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prélèvement non autorisé. Créancier : Le Télégramme - Service Clients - BP 67243 -29672 Morlaix Cedex Pour le compte du Vendeur Colporteur de Presse de : ......................................................................................................................................... A compléter par Le Télégramme N° ICS : FR63 ZZZ 125849 - Type de paiement : récurrent Titulaire du compte à débiter : Nom .................................................................................................. Prénom ....................................................................................................... Adresse ..................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................... Bronzez informés ! Code Postal |—|—|—|—|—| Ville.......................................................... ............................................................................................................... Coordonnées de votre compte : IBAN - Numéro d’identification international du compte bancaire |—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—| BIC - Code international d’identification de votre banque |—|—|—|—|—|—|—|—|—|—|—| Nom de la banque et de l’agence ........................................................................................... JOURNAL + NUMÉRIQUE Le Télégramme 7j/7 à votre domicile Le site + les applis en illimité + le journal en téléchargement Pour tout complément d’information : Fait à ................................................................................ Le |—|—| |—|—| |—|—|—|—| Merci de joindre un Relevé d’Identité Bancaire Signature : Pour bénéficier de l’offre spéciale Été, inscrivez-vous sur letelegramme.fr ou Complétez, signez ce coupon et adressez-le, accompagné d’un RIB, sous enveloppe non affranchie, à : LE TELEGRAMME SERVICE CLIENTS LIBRE REPONSE 21024 - 29299 MORLAIX CEDEX (1) Offre réservée aux nouveaux abonnés particuliers 7j/7 n’ayant pas été abonnés dans les 6 derniers mois, avec paiement par prélèvement automatique pour un engagement de 360 n°. Le paiement s’effectuera en fin de mois auprès du vendeur-colporteur de presse. Les 360 premiers exemplaires seront facturés avec une remise de 25 % par numéro soit une mensualité moyenne de 22,50 € TTC pour 30 jours de livraison (tarif indicatif pouvant varier selon le nombre de journaux effectivement livrés). Au terme de ces 360 jours, chaque exemplaire de la semaine sera facturé au prix public en vigueur. En cas de paiement par chèque,le journal sera facturé sans remise à la fin de chaque mois. (2) Certaines zones ne pourront pas être desservies. (3) À remplir lisiblement pour bénéficier de l’accès numérique. 10 10 BRETAGNE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Insolite... Le chiffre du jour Le cactus pénis s’épanouit Dame Nature réserve quelque fois de drôles de surprises… Au Tropical Parc, à Saint-Jacut-les-Pins (56), renommé pour ses plantes exotiques, le Trichocereus bridgessi Mostruosa a pris ses aises. Le végétal, nommé aussi cactus pénis, pousse très bien sous le climat breton. 27 % 27 % des plus de 65 ans classent la Bretagne en deuxième position pour les régions françaises où il fait bon vivre, derrière Provence-Alpes-Côte d’Azur. Source enquête BVA réalisée début juin auprès de 630 personnes. Rennes. Un cycliste de 81 ans percuté par une voiture Santé. Les assurances de la ministre Les pompiers ont été appelés à 18 h 55, hier, suite à un accident entre un véhicule et un vélo, route de Lorient à Rennes, près de la station Total. Le cycliste, âgé de 81 ans, a été transféré à l’hôpital de Pontchaillou dans un état grave. La conductrice, âgée de 35 ans et enceinte, a été conduite à la clinique de la Sagesse pour des examens. Propos recueillis par Yvon Corre > Un certain nombre d’hôpitaux bretons, dont Lannion (22), sont dans des situations financières critiques. Qu’est-il envisagé pour les redresser ? L’ARS travaille avec l’hôpital de Lannion, comme avec les autres. J’ai confiance, des solutions adaptées seront trouvées ! L’hôpital de Lannion est suivi très attentivement au niveau national. Nous allons voir comment mettre en place avec lui un plan de soutien. D’ailleurs, nous lui avons marqué notre confiance en maintenant la structure de soins de suite et de réadaptation pour enfants qui était menacée. Marisol Touraine, la ministre de la Santé, est aujourd’hui en Bretagne à l’invitation de Richard Ferrand, le député du Finistère. Dans un entretien qu’elle nous a accordé elle confirme qu’elle annoncera l’installation à Carhaix d’un IRM mobile. La ministre de la Santé visitera aujourd’hui l’hôpital de Carhaix, avant de se rendre à Pont-de-Buis, puis à Plougastel-Daoulas. Ces derniers mois, plusieurs collectifs se sont créés dans le département du Finistère pour dénoncer le déploiement du compteur électrique Linky. Hier après-midi, ces derniers ont mobilisé une centaine de personnes à Châteaulin. Réunies sur les marches de l’escalier du cinéma Agora, elles avaient pour objectif de perturber par le bruit la réunion qui s’y tenait entre les représentants d’Enedis (nouveau nom d’ErDF) et une centaine d’élus finistériens, mais aussi alerter ces derniers sur la « dangerosité » du Linky. Si certains élus ont été surpris d’être ainsi accueillis, les représentants d’Enedis 29 se sont montrés plutôt sereins. « À fin mai, nous avons installé un million de ces compteurs en France, dont 80.000 en Bretagne et 12.000 dans le Finistère. Et ce n’est que le début », confiait son directeur, Didier Fleurant, qui a, par ailleurs, redit sa volonté de multiplier les réunions « pour continuer à faire de la pédagogie ». > Pourquoi ce déplacement en Bretagne ? Avec ce déplacement, j’ai voulu saluer, au moment où les hôpitaux s’apprêtent à mettre en œuvre la grande réforme des groupements hospitaliers de territoire (GHT), une région qui a pris de l’avance et qui est fortement engagée. C’est une région qui sait se mobiliser pour favoriser l’accès aux soins. Cela se traduit très concrètement par douze contrats locaux de santé et un nombre impressionnant de maisons de santé. > À Carhaix, on attend des engagements clairs de votre part sur le maintien des services maternité et chirurgie. Qu’allez-vous dire aux élus et aux habitants ? Nous avons permis, grâce à la coopé- breux médecins. Pour ces derniers, la coopération, c’est aussi la certitude d’un exercice varié et d’une carrière assurée. Permettre aux médecins de diversifier leurs pratiques, c’est s’assurer de leur présence dans la durée ! > Comme beaucoup de régions, la Bretagne doit faire face aux déserts médicaux. Les maisons de santé sont une solution mais leur mise en place se heurte parfois à des obstacles juridiques… J’ai mis en place un « Pacte territoire santé » contre ce qu’on appelle les déserts médicaux, au cœur duquel il y a en effet les maisons de santé. L’avenir de la présence des médecins dans nos territoires passe par le développement des maisons de santé. La Bretagne est d’ailleurs en pointe, avec 77 maisons installées, dont quinze dans le Finistère. Je veux simplifier le fonctionnement et conforter le financement important de ce type de structure. > À propos des GHT, des élus de Pontivy (56), dont le maire et le député, refusent que leur hôpital soit rattaché à Lorient. Que leur dites-vous ? La coopération rend toujours plus fort. La carte des GHT sera rendue publique très prochainement. Je fais confiance aux équipes locales, et je sais que sur le cas de Pontivy, l’Agence régionale de santé (ARS) s’est justement montrée très ouverte aux propositions, mais je le dis : c’est > L’augmentation du prix de la consultation est-elle acquise ? J’ai déjà eu l’occasion de dire que la rémunération de la consultation des généralistes augmenterait. Je souhaite cependant que la négociation ne porte pas uniquement sur le prix de la consultation mais aussi sur les rémunérations annexes, pour encourager la prévention, par exemple, et sur la manière d’améliorer le travail en équipe. Je souhaite que la négociation aboutisse. Photo archives Claude Prigent Photo Gwendal Hameury Châteaulin. Démonstration de force des anti-Linky ration avec Brest, de consolider l’hôpital. Ce sont ainsi près de 40 médecins qui exercent aujourd’hui entre Brest et Carhaix. Cette coopération a permis de maintenir la maternité, la chirurgie, les urgences et d’autres activités encore ! Il n’y a pas d’inquiétude à avoir. Et la dynamique se poursuit : j’ai décidé d’apporter mon soutien, pour l’installation à Carhaix d’un IRM mobile, en permettant le financement nécessaire à la réalisation des travaux. > À Carhaix, on attend aussi des moyens pour stabiliser le corps médical dont le « turnover » est important… Le cercle vertueux est enclenché. La coopération avec Brest est indispensable, elle permet d’attirer de nom- Saint-Brieuc. 53 ans les séparent : l’épouse condamnée Rennes. Maigre manifestation autorisée Photo Alain Le Bloas Samuel Uguen Avec 1.100 manifestants à Rennes, hier, le défilé anti loi Travail autorisé aura été le plus maigre et le plus paisible depuis le début des hostilités, le 9 mars. Quoique calme, ce moment de contestation aura été marqué par deux interpellations et un contrôle d’identité. Notre photo : Les responsables syndicaux sont venus apporter les résultats de la « votation citoyenne » à la préfecture, dont l’accès était protégé par les forces de l’ordre. par la coopération que l’on est plus fort. 53 ans séparent les époux qui se sont dit « oui » le 28 avril 2015, à la mairie de Saint-Brieuc. L’homme était-il en état de consentir à ce mariage ? Non, a estimé le tribunal correctionnel qui a rendu son délibéré hier. La jeune épouse est condamnée à six mois avec sursis. Elle a 29 ans, lui 82 ans. Malgré leurs 53 ans d’écart, le 28 avril 2015, ils ont, selon la formule consacrée, convolé en justes noces à la mairie de Saint-Brieuc. Sérieusement affaibli par deux AVC et un cancer, placé sous tutelle, le marié avait-il toutes ses facultés pour consentir à cette union ? Le tribunal a estimé que non en condamnant la jeune épouse à six mois de prison avec sursis pour abus frauduleux de la faiblesse d’une personne vulnérable. L’affaire, jugée le 8 juin dernier, avait soulevée par le couple de restaurateurs ayant accueilli le repas de mariage. « Fortement choqué » par l’état physique et psychique de l’octogénaire, le couple avait alerté le parquet de Saint-Brieuc. Le futur couple s’est rencontré au Congo, dont elle est originaire et où lui vivait avec sa seconde épouse, décédée en 2012. « Ce n’était pas le coup de foudre, j’ai appris à l’aimer, a expliqué la jeune femme. La différence d’âge n’a jamais influencé mon raisonnement ni mes sentiments envers lui ». Ensemble, ils sont revenus en France fin 2013. Elle était alors sa compagne, dit-elle. Une simple auxiliaire de vie, affirme au contraire une amie de longue date de l’octogénaire. un premier AVC puis un second au cours du voyage, nécessitant son hospitalisation à Saint-Brieuc. Craignant que la jeune femme ne prenne l’emprise sur l’homme diminué, un des ses amies avait demandé, et obtenu, le placement sous tutelle. Plusieurs personnes présentes à la cérémonie à la mairie avaient décrit un « mariage troublant ». Très fatigué, le futur marié avait eu du mal à passer l’alliance à son épouse. Il avait également fallu lui tenir le registre pour qu’il le signe. « Je n’ai jamais vu un mariage aussi choquant en 40 ans de carrière », avait affirmé une employée du service de l’état civil. « J’étais contre ce mariage mais j’ai agi selon la loi », avait expliqué l’élu qui officiait, rappelant que le juge des tutelles et le procureur de la République avaient autorisé cette union. « Jamais vu un mariage aussi choquant » Une semaine après le mariage, dans le cadre de l’enquête, un médecin légiste avait examiné le marié et Peu avant son retour, l’homme a fait « Mascarade » contre « mariage atypique » conclu à « une incapacité totale, aussi bien physique que psychique, d’émettre un quelconque consentement ». « Monsieur n’était pas en état de comprendre les conséquences juridiques du lien matrimonial important pour sa fin de vie », avait abondé Patrick Lewden. Déplorant une « mascarade », le procureur adjoint avait requis dix mois de prison avec sursis et mise à l’épreuve. « Ce mariage est atypique et ne correspond pas aux canons habituels », il n’en est pas pour autant condamnable, avait plaidé Me Bellier, rappelant « le consentement recueilli par les officiers d’état civil » et « le nombre considérable de garde-fous » du dossier. « Il n’y a pas de mobile, ni administratif, ni patrimonial », avait souligné l’avocate de la défense en notant que sa cliente, « totalement dévouée à son mari », avait obtenu son titre de séjour avant la cérémonie. Sa demande de relaxe n’ayant pas été entendue, la défense a annoncé son intention de faire appel. 2 truites arc-en-ciel Portion entière vidée Elevées en France FRANCE 3. 400 g Filet de lieu noir 99€ Origine Sans peau ni arêtes 1 kg = 9,98 € 220 g 2. 19 € 1 kg = 9,95 € ATLANTIQUE NORD-EST Pêché en Filets de cabillaud La barquette de 1 kg Sans peau ni arêtes 11. 1 kg 49€ Variétés au choix Échalotes traditionnelles Catégorie 1 Calibre 25/45 mm Variété longue Le sachet de 250 g 0. 49 € ATLANTIQUE NORD-EST Pêché en Du mercredi 29 juin au samedi 2 juillet 1 kg = 1,96 € FRANCE Origine 1. 29 € 1 kg = 43,00 € Suggestions de présentation. Photos non contractuelles • Année 2016 • LIDL RCS Strasbourg 343 262 622 Herbes aromatiques La botte de 30 g 12 12 BRETAGNE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Ports cornouaillais. Région et Département s’accordent « Cynisme politique » « Le retard considérable pris dans la rénovation de la ligne est aujourd’hui très préjudiciable. La voie ferrée ne Gaëlle Nicolas, maire de Châteaulin, a souhaité rappeler « le rôle majeur que joue la ligne de train entre Brest et Quimper » pour le Centre-Finistère. cesse de se dégrader. Le remplacement par des cars de certains trains a conduit à une forte baisse de la fréquentation. Il sera bientôt facile d’affirmer que ces travaux ne sont pas nécessaires dès lors que tout aura été fait pour faire disparaître le service ». « Malheureusement, ce sont les territoires centraux du département qui pourraient faire les frais de ce cynisme politique. À plusieurs reprises, je suis intervenue au conseil régional pour rappeler l’urgence d’exécuter les travaux et dénoncer les promesses non tenues (douze trains quotidiens à l’horizon 2013). Aujourd’hui, ces travaux sont inscrits au Contrat de Plan État Région. Ils doivent être engagés. Un consensus sur le sujet serait bienvenu ». Rennes. La ville chouchoute ses agents « Un régime très favorable » Plus globalement, la juridiction souligne un « régime d’autorisation d’absences très favorable aux agents ». Leur temps de travail est inférieur de 42,5 heures à celui des agents de l’État, fixé à 1.607 heures. « Cela représente plus d’une semaine de travail et l’équivalent de 82 postes temps plein, soit un surcoût d’un peu plus de 2,4 M€ en 2014 », indique la chambre régionale des comptes. Et de citer en exemple le jour supplémentaire accordé pour le mariage d’un enfant du conjoint ou d’un oncle ou tante, d’un neveu ou d’une nièce ; ou encore les trois jours de plus pour le mariage d’un agent ou de l’un de ses enfants. Situation financière « satisfaisante » Pas de quoi pour autant s’inquiéter sur la situation financière de la ville, qui reste « satisfaisante » sur la période 2011-2014, souligne la chambre. « Néanmoins, au regard de la baisse de ses ratios financiers ces dernières années et compte tenu à la fois de la réduction des dotations de l’État et de la progression des dépenses de fonctionnement, la commune doit rapidement trouver des sources d’économie comme le prévoient ses dernières lettres de cadrage budgétaire et son dernier débat d’orientation budgétaire», rappelle la juridiction. En supprimant, par exemple, quelques jours de congés à ses agents ? Philippe Créhange Du 27 juin au 3 juillet MX986774 Grande braderie oblige, il va être compliqué de circuler dans le centre-ville de Rennes, aujourd’hui. 450.000 visiteurs sont attendus dans les rues de la capitale bretonne pour cet événement festif et commercial. Et parmi eux, on pourra sans doute y croiser l’un des 3.100 agents de la ville. Ces derniers bénéficient, en effet, dans leur contrat d’une « demi-journée braderie ». C’est la chambre régionale des comptes de Bretagne qui nous l’apprend alors qu’elle publiait, hier, un rapport sur la ville de Rennes, après analyse des exercices municipaux depuis 2011. Z E N G G A NDREDI 5 5 5 1 ES VE P L AC I AMED S S E P L AC NCHE A M I ES D P L AC OURS J 3 P VI PASS Jouez sur letelegramme.fr Extrait de règlement : jeu gratuit sans obligation d’achat du 27 juin au 3 juillet 2016. Les 16 personnes, qui gagneront chacune : 1 place pour le vendredi ou 1 place pour le samedi ou 1 place pour le dimanche (d’une valeur unitaire de 42 e) ou 1 pass VIP 3 jours (d’une valeur unitaire de 140 e) valables exclusivement pendant le festival Fête du bruit qui aura lieu du 12 au 14 août 2016, recevront un mail de confirmation. Conformément à la loi n° 78-17 informatique, fichiers et libertés du 6/1/78, modifiée par la loi du 6/8/04, les participants disposent des droits d’opposition (art. 38), d’accès (art. 39), de rectification et de suppression (art. 40) des données personnelles les concernant. Règlement du jeu disponible sur demande écrite à l’adresse suivante : Jeu concours « Festival Fête du bruit », 7, voie d’accès au Port, 29672 Morlaix Cedex. Remboursement de la participation au jeu, conformément à notre règlement, sur simple demande écrite à l’adresse du jeu. Thierry Charpentier La loi NOTRe a conduit le Département et la Région à accorder leurs violons. Au 1er janvier 2018, les ports de Cornouaille, clefs de voûte de l’emploi en Sud-Finistère et au-delà, seront « gouvernés » par un Groupement d’intérêt public, et, sur le terrain, par un syndicat mixte. Le Guilvinec fait partie des ports cornouaillais qui seront gérés, au 1er janvier 2018, par le GIP « Pêche de Bretagne ». « Pêche de Bretagne ». C’est le nom de baptême du Groupement d’intérêt public (GIP) dont la Région, les conseils départementaux du Finistère et des Côtes-d’Armor, Lorient Agglomération et le syndicat mixte des ports de pêcheplaisance cornouaillais seront bientôt membres. « Ce GIP, lieu unique, discutera de toutes les stratégies, du port de Kéroman, à Lorient, jusqu’à la pêche cornouaillaise. Les complémentarités, les mutualisations doivent être recherchées, tout comme les saines concurrences », martèle Michaël Quernez, vice-président du Département. La Région récupère Concarneau Au 1er janvier 2018, « Pêche de Bretagne » succédera à la CCI pour la gouvernance des ports de Douarnenez, Audierne, Saint-Guénolé-Penmarc’h, Le Guilvinec-Lechiagat, Loctudy et Plobannalec-Lesconil. La fin d’une époque. « Une vraie révolution », estime Michaël Quernez. Et un « happy end » pour la collectivi- Photo archives Stéphane Guihéneuf Au regard du compte-rendu de la dernière session du conseil départemental (Le Télégramme du 24 juin), Gaëlle Nicolas, maire de Châteaulin et conseillère régionale Les Républicains, a souhaité rappeler « le rôle majeur que joue la ligne de train entre Brest et Quimper » pour le Centre-Finistère. « Cette ligne ferroviaire ne se contente pas de desservir quotidiennement les deux villes. Elle traverse une grande partie du département, irriguant de ce fait tous les territoires (…) qui bénéficient d’une gare, écrit-elle. Ces gares, situées en centre-ville, sont proches des établissements scolaires, de toutes les infrastructures et des habitants. Tel n’est pas le cas des arrêts de car totalement excentrés ». « Dans le pays de Châteaulin, prendelle en exemple, la gare SNCF joue un rôle majeur. La ville y a d’ailleurs un projet de création d’un pôle d’échange multimodal (…) Elle est nécessaire à l’école de gendarmerie, qui accueille 700 à 800 élèves par an venus de toute la France et qui utilisent le train. C’est un atout pour le développement de nos communes. La ligne de car ne peut pas assurer le même service ». Photo Gwendal Hameury Ligne Brest-Quimper. Gaëlle Nicolas monte au créneau té départementale : elle conserve ainsi une « co-compétence », au terme de négociations serrées avec la Région, qui souhaitait aussi développer sa stratégie, et qui a la maîtrise des fonds européens. Les trois années passées, le Département s’était engagé dans une concertation avec les maires et les EPCI (établissements publics de coopération intercommunale) pour parvenir à une stratégie portuaire globale. « Il faut sortir de la logique port par port. Elle est mortifère », martelait Michaël Quernez. La loi NOTRe a déboulé sur ces entrefaites. Elle rebat les cartes : la Région va récupérer le port du Bloscon (Roscoff), les dessertes des îles, et enfin le port de Concarneau, en raison de sa primauté « réparation navale ». Un syndicat mixte pour la mise en œuvre Restaient les sept ports cornouaillais mixant pêche et plaisance. « La Région n’a jamais porté une réflexion globale sur la plai- sance, contrairement à nous », poursuit Michaël Quernez, qui cite notamment le Livre bleu pour le nautisme. « Nous souhaitions rester autorité compétente mais nous pressentions que la Région ne voulait pas s’interdire de l’être… Mais elle a reconnu qu’elle n’avait pas initié de stratégie sur la Cornouaille et a reconnu notre volonté politique ». Le résultat est donc ce GIP, « qui sera une structure de concertation des partenaires qui souhaitaient s’investir dans cette filière ». Il fixera les grandes orientations. Elles seront mises en œuvre par « un syndicat mixte des ports de pêche-plaisance de Cornouaille », associant le conseil départemental, le conseil régional et les communautés de communes concernées. Les ports seront-ils gérés par ce syndicat mixte, en régie directe, comme à Dieppe ? « Ce n’est pas l’orientation que nous prendrions », échafaude Michaël Quernez, qui penche davantage pour le choix d’un délégataire. Ille-et-Vilaine. Suppression estivale de 490 circuits de transports scolaires Le Département d’Ille-et-Vilaine avait prévenu, il n’empêche. La suppression de circuits scolaires pour des raisons budgétaires, après les épreuves du brevet, crée quelques remous chez les parents d’élèves. La mesure annoncée aux établissements du département dès le mois de mai, prévoit que, du 27 juin au 5 juillet, 490 circuits scolaires sur 570 sont supprimés. « Cette décision permettra au Département de réaliser une économie de 40.000 ¤ par jour, soit un total de 280.000 ¤ sur la période concernée », se félicite la collectivité. Et de justifier sa décision par une « fréquentation chutant fortement pour la dernière semaine de l’année scolaire ». Reste que pour certaines classes et les familles, c’est déjà depuis mercredi dernier que le long tunnel de l’été a démarré. Avec l’obligation de jongler pour occuper les enfants. Compte tenu de l’organisation du brevet des collèges jeudi et vendredi derniers, les cours se sont arrêtés dès mercredi pour la plupart des établissements. Comme à Bain-de-Bretagne, au collège privé Saint-Joseph. « C’est un collège rural, 90 % des élèves viennent en bus, explique cette maman d’élève. À partir du moment où il n’y a plus de ramassage scolaire, il n’y a plus suffisamment d’élèves, donc ils ferment ». Si cette mère de famille avait été prévenue de l’arrêt du transport scolaire, le collège ne l’avait pas informée de la raison financière justifiant cette décision. « On entend partout qu’il faut reconquérir le mois de juin à l’école, réfléchir à la semaine de cinq jours et on apprend que ça s’arrête mi-juin ! C’est paradoxal. Soit on fait de l’éducation une priorité et on agit, soit on se tait ! ». 14 14 BRETAGNE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Lignes électriques. L’hélico pour tout voir été particulièrement touché par les tempêtes à répétition de l’hiver 2013-2014, souligne Didier Fleurant, directeur départemental d’Enedis. Plus de 5.400 incidents avaient été dénombrés sur le réseau. 350.000 clients avaient été concernés par des coupures de courant. Ces dégâts avaient nécessité le déploiement de plus de 900 agents sur le terrain. Ils étaient venus de la France entière, au beau milieu des fêtes de fin d’année. Ce dispositif très lourd avait été très coûteux ». Partant de ce constat, il avait été décidé de limiter désormais les impacts des aléas météo de 50 %. Didier Déniel Durant l’hiver 2013-2014, les tempêtes successives ont considérablement fragilisé le réseau électrique breton. Depuis, de lourds investissements ont été consentis pour le renforcer. Ce plan comprend également la surveillance des lignes par hélicoptère. Hier, nous avons pris place à bord de cet appareil. données sont communiquées ensuite aux ingénieurs et aux techniciens d’Enedis ». La collaboration du groupe avec cette entreprise aérienne privée ne date pas d’hier. « On intervient principalement dans l’ouest et le centre. On a été formé pour cela », poursuit le pilote, qui prend garde à contourner le bétail pour ne pas l’effrayer. Parfois, aussi, il reste en stationnaire, suspendu dans les airs, pour bien ausculter les installations. Survol à basse altitude À très basse altitude, le vol est assez délicat. La moindre faute d’inattention peut être fatale. D’ailleurs, seuls les pilotes totalisant plus de 2.000 heures de vol peuvent conduire ce type de missions. Ils sont épaulés par un navigateur et un observateur technique. En une journée, plus de 200 km de lignes peuvent ainsi être inspectées. « L’hélico, c’est l’engin idéal. Il ne connaît aucune contrainte, aucun obstacle ». 100 M¤ d’investissement sur cinq ans Ces survols des lignes, qui viennent en complément des inspections menées à pied, font partie intégrante d’un vaste plan d’investissement supplémentaire de 100 M¤ engagé, il y a quelques mois pour fiabiliser, de 2015 à 2020, le réseau électrique breton. Le Finistère se réservant la part du lion avec 80 % de l’enveloppe. « Ce département a « Nous avons poursuivi l’enfouissement des réseaux dans les agglomérations, poursuit Didier Fleurant. En 18 mois, 280 km de lignes souterraines ont été réalisés. 2.800 poteaux ont été déposés. En campagne, nous privilégions le câble torsadé qui résiste beaucoup mieux aux coups de vent ». À terme, 2.000 km de réseau aérien de haute tension et 700 km de basse tension seront renouvelés. Parallèlement, Enedis va poursuivre une expérimentation de surveillance des lignes par drones. Ce programme a été lancé en mars dernier, en collaboration avec Airbus Defence and Space. Des essais concluants ont été menés récemment sur des lignes factices dans un contexte post aléas climatiques. Un test a même été réalisé avec un drone à vision nocturne. sur letelegramme.fr La vidéo Fêtes maritimes et festivals. Allez-y en car ! Delphine Tanguy Cet été, le Département renforce les offres de transports sur le réseau Penn-ar-Bed afin de desservir les fêtes maritimes et les festivals. Le meilleur moyen de s’y rendre est de monter dans le car. « Y aller en car, c’est une question de sécurité et de prévention des conduites addictives. Cela permet aussi de faire connaître les transports collectifs dans le département du Finistère. Cela porte ses fruits car la fréquentation du réseau est en augmentation constante, de l’ordre de 4 à 5 % chaque année. On a passé le cap des deux millions de passagers en 2015, avec les scolaires », souligne Didier Le Gac, vice-président du pays de Brest, délégué aux déplacements et à la mobilité. Éviter le casse-tête du stationnement Du 13 au 19 juillet, il sera ainsi possible de rejoindre les Fêtes maritimes de Brest 2016 à bord du réseau Pennar-Bed d’éviter les problèmes de stationnement. En plus des horaires habituels, des cars ont été spécialement affrétés pour les retours de nuit, avec des départs à 22 h 45 et à 1 h du matin, week-end et jour férié compris, pour profiter pleinement des feux d’artifice du 14 et du 18 juillet. Des trajets sont prévus aux départs de Quimper, Le Faou, Plouguerneau, Lesneven, Saint-Renan, Lampaul-Plouarzel, Locmaria, Plougonvelin, le Conquet, Ploudalmézeau, Guipronvel et Loperhet. Le terminus se fait à la gare routière de Brest, à proximité du Photo D. T. 11 h 30, aéroport de Morlaix. L’hélicoptère d’Air Touraine, affrété pour le compte d’Enedis (ex ERDF), prend son envol. Direction les abords de la baie de Morlaix où des lignes moyenne et basse tension strient la campagne. Arrivé sur zone, l’appareil ralentit. Et approche à 5 m environ des lignes. À 50 km/h, il inspecte le réseau. « On voit tout de là-haut, explique le pilote. Dès qu’une anomalie est repérée, on fait un point GPS et on prend une photo du matériel défectueux. Ces Photo Claude Prigent « Dès qu’une anomalie est repérée, on fait un point GPS et on prend une photo du matériel défectueux. Ces données sont communiquées ensuite aux techniciens d’Enedis », explique le pilote. Enfouissement en ville câble torsadé en campagne Dider Le Gac, vice-président du pays de Brest, Frédéric Péron, du réseau Océlorn, Delphine Le Meur, de la CAT, Roger Le Coeur, des transports Le Coeur et Benjamin Louet, de la CAT. site. Les tarifs appliqués sont ceux du réseau et une réduction de 2 ¤ est offerte, sur présentation du ticket de car, à l’entrée des Fêtes maritimes de Brest, du défilé du dimanche du Festival de Cornouaille et au Temps Fête de Douarnenez. Les festivaliers déposés aux portes des sites Le réseau Penn-ar-Bed déposera également les festivaliers aux portes des sites des Vieilles Charrues, à Carhaix, et du Bout du monde, à Crozon, pour 1,50 ¤ l’aller simple, avec une correspondance offerte sur une autre ligne du réseau (hors ligne 31 QuimperBrest) ou sur les principaux réseaux de transport collectif des agglomérations. Les tickets sont en vente dans les gares routières de Brest et Quimper et à bord des cars. La réservation n’est pas nécessaire. Les départs pour Carhaix auront lieu dès le 14 juillet, toutes les 1 heure 30 depuis Brest et Quimper, de 9 h à 16 h 30. D’autres trajets sont organisés de Crozon, Morlaix, Châteaulin et Châteauneuf-du-Faou. Il n’y aura pas de retour la nuit après les concerts. Le lundi 18, les départs de Carhaix se feront toutes les demi-heures vers Quimper et Brest, de 9 h à 15 h. Par ailleurs, Poher communauté propose un système de navettes gratuites entre les communes du territoire et le festival. Pour le Bout du monde, des départs sont prévus de Brest, Quimper, Carhaix, Châteauneuf du Faou, Pleyben et Châteaulin. Des navettes à 1,50 ¤ l’aller faciliteront également les déplacements sur les communes de la presqu’île et notamment les retours de nuit. t Pratique Horaires et tarifs sur www.viaoo29.fr et au 02.98.90.88.89. +19 +12 Quimper Matin ET JUSQU’AU 25 JUILL NT AVANT DÉMÉNAGEME Après-midi -70% Jusqu’à MX993420 Page 23 DE RÉDUCTION SUR LES MONTURES OPTIQUES ET SOLAIRES N° d’autorisation préfectorale n° 16-005. Météo de Quimper Cinéma Toutes les nouveautés dans les salles obscures ESPACE OPTIC QUIMPER SUD Mercredi 29 juin 2016 / www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29 2, rue Georges-Perros - Zone de Kéradennec (derrière Décathlon en direction de Géant) www.espaceoptic.com - Tél. 02 98 10 66 04 UNE OPTION PRISE CONTRE LES CRUES Retrouvez-nous sur facebook FAITS DIVERS Le cambrioleur caché dans les toilettes Page 19 VOLS À LA ROULOTTE Pris en flagrant délit à Créac’h-Gwen Page 19 LOI TRAVAIL Onzième jour de mobilisation Page 19 LOGEMENT Elle va au tribunal pour récupérer sa caution Page 21 Photo d’archives PONT DE LA POSTE Enfin rouvert à la circulation Les quatre ralentisseurs de crues désormais envisagés sur l’Odet et le Steïr devraient permettre de diminuer de plusieurs dizaines de centimètres les hauteurs d’eau aux entrées de Quimper en cas de crue cinquantennale. Le Sivalodet a décidé, hier soir, d’approfondir les études. Explications. Page 17 Centre d’art Le Quartier : la fermeture, et après ? En dépit de la manifestation de soutien qui aura lieu demain devant l’hôtel de ville, à 17 h, le centre d’art contemporain Le Quartier est condamné à fermer avant la fin de l’année. Reste que son président et les différents partenaires de la structure, créée il y a 25 ans, réfléchissent à l’avenir, et notamment à celui de l’équipe salariée (neuf personnes). Page 19 Peut-être le début de la fin des galères pour les automobilistes quimpérois ? Fermé depuis le 29 janvier dernier en raison de l’effondrement d’un mur d’une bâtisse en travaux boulevard Dupleix, le pont de la Poste est rouvert à la circulation depuis hier soir. Il en va de même pour la voie jusqu’ici condamnée sur le boulevard Dupleix. Page 21 FOUESNANT Chemin bitumé : l’ASPF proteste Page 27 FESTIDREUZ « Pas de billets en vente sur place ! » Page 27 Sommaire des communes Bénodet Briec-de-l'Odet Clohars-Fouesnant Cornouaille Edern Ergué-Gabéric Fouesnant Gouesnac'h 27 31 25 16 31 24 26 27 La Forêt-Fouesnant Landrévarzec Landudal Pleuven Plomelin Pluguffan Quimper Saint-Évarzec 27 31 31 25 25 25 17 à 23 26 16 16 CORNOUAILLE. ACTUS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme L’info en boîte Le chiffre Temps Fête : à l’abordage ! La 30e du festival Temps Fête sur Douarnenez ouvrira ses portes le 19 juillet. Boulevard du Général-de-Gaulle, la billetterie est ouverte dans une boutique où on peut trouver, depuis hier, les boîtes de conserve de pâté et sardines aux couleurs de l’édition.www.tempsfête.com. 65.000 C’est le nombre de passages réalisés par le Picot, qui assure la liaison maritime entre Bénodet et Sainte-Marine depuis 17 ans. Il sera remplacé dès samedi par le bateau des Vedettes de l’Odet. CORNOUAILLE EXPRESS Sécurité. Les gardiens de la mer Pont-l’Abbé. Contestée, la taxe est suspendue Maïlys Belliot Ce n’est pas un enterrement mais cela y ressemble un peu. Adoptée en juin 2015 par les élus pont-l’abbistes, la taxe locale sur la publicité extérieure, qui devait entrer en vigueur cette année, est suspendue. Le principe d’un moratoire sur quatre ans a été négocié entre Thierry Mavic, maire de Pont-l’Abbé, et Arnaud Potier, président de l’association des entreprises du Pays bigouden. Opposée à cette taxe, l’association avait multiplié les actions ces derniers mois. Festidreuz. « Pas de billets en vente sur place ! » C’est une première dans l’histoire du festival fouesnantais. Il n’y aura pas de billets en vente sur place les 8 et 9 juillet au Festidreuz 2016. Les Pass deux jours sont épuisés, il en reste entre 50 et 100 pour le vendredi et 250 le samedi. Chaque soir, le site de Kerchann accueillera donc plus de 5.000 festivaliers, qui pourront assister aux concerts de Vianney, les Wampas, Thomas Dutronc, L.E.J (photo), C2C ou encore Radio Elvis. Pass un jour : 29 ¤ ; gratuit pour les moins de 12 ans. Plus d’infos sur www.festidreuz.fr. Ergué-Gabéric. Marché de Kerdevot : reprise aujourd’hui Aujourd’hui, à partir de 17 h, sur le placitre de la chapelle de Kerdevot, à Ergué-Gabéric, le sympathique marché de producteurs fermiers va reprendre ses droits. Sur les étals, les visiteurs pourront trouver légumes, fruits, pains, farines, pâtisseries, jus de pomme, fromages, viandes, bière, cidre, limonade, miel, bijoux, bouquets de lavande, crêpes et couscous, pizzas à déguster sur place ou à emporter. Le marché sera animé par l’accordéoniste Greg Aussy (photo). Chaque mercredi, de 17 h à 20 h, à partir d’aujourd’hui, et jusqu’au 31 août. La mer aussi a ses gardiens de la paix. Hier, les Affaires maritimes ont embarqué pour une opération « sécurité en mer ». Ils ont contrôlé des plaisanciers et leur ont rappelé les règles de sécurité en baie de Douarnenez. Vérification de la pêche, surtout de la taille des poissons. En dessous de 20 cm, le maquereau doit être remis à l’eau. « Permis et immatriculation du bateau, s’il vous plaît », demande fermement mais avec civilité Pierre Oudin, chef de mission à Douarnenez. Son collègue et lui avaient attaché leur canot pneumatique à celui des pêcheurs, qui opéraient à quelques milles du port de Tréboul. Tels des gardiens de la paix en mer, sous la grisaille et ballottés par les vagues, ils ont dûment vérifié les papiers et le matériel du bateau des pêcheurs. À la diligence de la préfecture maritime de l’Atlantique, les délégations du littoral devaient effectuer une opération « sécurité en mer ». Ainsi, l’unité de Douarnenez a parcouru toute la baie, de la ville à Morgat en passant par le Cap de la Chèvre. Leur objectif : sensibiliser les plaisanciers au respect des règles de sûreté et de la pêche. « La sécurité, l’affaire de tous » Dans leur canot motorisé de 6 m de long, jumelles à la main, les agents des Affaires maritimes se sont lancés à la recherche des rares plaisanciers. De 9 h à 12 h 30, sept contrôles ont été effectués, principalement dans le port de Morgat. Quand ils ne sont pas à terre pour contrôler la traçabilité du poisson pêché, les services des Affaires maritimes contrôlent les bateaux en mer. Leur vitesse : « Cinq nœuds en dessous de 300 m du bord pour le respect des nageurs, plongeurs, etc. » ; leur distance par rapport à un abri (propre à chaque navigation) mais surtout le matériel de sécurité. Extincteur, fusées, lampes, gilets de sauvetage, bouées… « Savezvous qui appeler en cas d’urgence ? », demandaient-ils enfin. Prévenants et conciliants, leur rôle n’est pas cantonné à la répression, ils assurent aussi une démarche de prévention. « La sécurité en mer, c’est l’affaire de tous », affirmentils. L’été, saison à hauts risques « Pendant la période estivale, nous contrôlons surtout les plaisanciers. Le reste de l’année, les professionnels de la pêche », détaillent les agents. Pour cause, l’été, les touristes affluent avec leur insou- ciance. « Les habitants connaissent les règles. Ils savent prévoir les marées, le mauvais temps et les vivres. Les touristes sont beaucoup plus inconscients », ajoutent-ils. Partir sans eau ou sans matériel en cas de panne, font parties des folies constatées les années passées. Néanmoins, les usagers semblent de plus en plus sensibles aux risques. « Ça a évolué. À force de les informer, les gens partent plus avec leur matériel qu’avant » constatent les agents. Mais les piqûres de rappel ne font pas de mal. Certains oublient les règles élémentaires. « Pensez-y la prochaine fois », conseillent les agents avant de saluer, « Allez, bon vent et bonne mer ! » Comités d’entreprise. Cezam en pleine croissance Daniel Le Du a présidé hier sa dernière assemblée générale de Cezam, l’association intercomités d’entreprise du Sud-Finistère. Élu du comité d’entreprise de Kan ar Mor, il prendra sa retraite à l’automne. Il aura présidé l’association cornouaillaise pendant 20 ans. Il a été remplacé par le vice-président Bruno Jonin (élu de Championnet) qui participe aux travaux de Cezam également depuis 20 ans. Hier, Daniel Le Du ne cachait pas une certaine satisfaction de laisser une association en bon état de marche. Car il y a eu des passes difficiles financièrement notamment vers 2010. « Nous sommes revenus à notre cœur de métier », dit-il, reconnaissant que l’échec du projet de groupement d’employeurs était un regret. 15.000 salariés concernés dans le Sud-Finistère L’association Cezam mutualise les moyens des adhérents pour offrir les meilleures offres d’activités culturelles et de loisirs à l’ensemble des salariés. Elle propose aussi des services aux élus des comités d’entreprise. L’association sud-finistérienne vient de recruter un nouveau sala- Daniel Le Du, au centre, avec derrière lui à droite, son successeur Bruno Jonin. rié, ce qui porte l’effectif à six employés à temps plein. « Nous avons 184 collectifs : CE, comités des œuvres sociales, amicales, rappelle Amandine Guyomar, directrice depuis 2011. Cela représente plus de 15.000 salariés dans le Sud-Finistère. Nos chiffres sont à nouveau en augmentation chaque année. Nos prestations évoluent selon la demande. On constate par exemple que les salariés réduisent leur budget hébergement tout en maintenant celui dédié aux activités de loisirs ou culturelles, ou les séjours de courte durée. Des partenariats avec de grandes chaînes de résidences de vacances ne sont plus possibles, car aujourd’hui la demande porte sur les mobile-homes ». L’association a encore des marges de développement. « Nous avons beaucoup travaillé sur les comités d’entreprise ces derniers temps, explique Amandine Guyomar. Nous allons relancer notre communication vers les PME, qui n’ont pas de comités d’entreprise mais dont les salariés peuvent bénéficier de nos services ». 17 Quimper Mercredi 29 juin 2016 Inondations. Quatre ralentisseurs en vue 4 barrages contre les inondations Langolen Le Steïr Le Croëzou Landudal D 15 N 165 4 L’Odet Le Steïr 1 D 15 D 51 D 150 D 63 Lestonan 3 Localisation Hauteur D 63 L’Odet Ergué-Gabéric Ergué-Armel D 783 1. Roz Ar Gall 8,5 m 2. Park Jaffré 7,5 m 3. Trohéïr 5m 4. Trogour Huelle 9m Plomelin contestations, des oppositions, des tergiversations ou revirements politiques, il s’en est fallu de peu, hier soir, que le quorum ne soit pas atteint à l’heure de choisir. Sans réelle surprise (Le Télégramme du 22 avril), les élus du Sivalodet, le syndicat mixte qui rayonne dans le bassin-versant de l’Odet, ont opté à l’unanimité pour un scénario clairement privilégié parmi deux autres (sur six au départ en 2012), lors de la dernière phase de concertation qui Quelques réserves d’élus et préférences associatives une réunion publique à Plogonnec. « Les projets sont les mêmes, voire pires, que les précédents », avaitelle estimé. L’association, qui aurait préféré « l’utilisation au maximum de toutes les zones d’expansion des crues au moyen de six ouvrages plus petits ». De son côté, Eau & Rivières reste favorable à « une approche globale, qui s’appuie sur les infrastructures naturelles du bassin-versant ». Elle revendique, en particulier, « une déclaration d’intérêt général pour la restauration de ces infrastructures naturelles : dé-drainage des zones humides, re-création de fossés et de talus arborés, re-méandrage des cours d’eau, enherbement des zones à risque de ruissellement fort, pratiques culturales adaptées qui respectent les fonds de vallée, les mares de champ et les prairies humides ». Eau & Rivières estime, en effet, que « le bocage, s’il est préservé et entretenu, permet d’améliorer la capacité d’infiltration, de ralentir l’écoulement des eaux en allongeant le circuit de l’eau, dans la continuité écologique des milieux et non en y mettant des obstacles ». Vous avez une tablette ? Téléchargez l’application « Le Télégramme » Elliant D 765 2,5 km N 165 L’élu écologiste quimpérois Daniel Le Bigot a assorti son vote favorable de trois réserves hier soir. « Il faudra que nous soyons vigilants sur l’intégration paysagère, sur le fait que la continuité écologique sera parfaitement assurée et sur la fiabilité technique des systèmes de vannage qui seront installés », a-t-il émis. De son côté, l’élu agriculteur JeanMarc Quiniou s’est inquiété de savoir « si les vannes pourront être baissées en dehors des crues cinquantennales, afin d’éviter des inondations de terres agricoles ». « Les études seront affinées mais il ne sera pas question de les fermer au moindre surplus de pluie », lui a répondu Raymond Messager, tandis que Georges-Philippe Fontaine a certifié que le Sivalodet avait en tête la question de l’indemnisation des agriculteurs en cas de surinondations. Par ailleurs, deux associations étaient montées au créneau, ces derniers mois, lors de la phase de concertation. L’association de défense des usagers de l’Odet, vent debout contre le projet antérieur, s’était encore montrée très critique, en novembre 2015, après 2 D 51 D 39 QUIMPER « C’est une solution de compromis, un peu moins efficace qu’un autre scénario mais bien plus acceptable socialement. C’est le meilleur compromis entre la nécessité d’une protection efficace pour Quimper, la continuité écologique des cours d’eau et le rapport coût-bénéfice », a assuré, hier, le président du Sivalodet Georges-Philippe Fontaine. Après une quinzaine d’années d’études alimentées par plusieurs dizaines voire centaines de milliers d’euros, des De 25,4 M¤ à 31,9 M¤ D 50 Saint-Évarzec s’est déroulée du 27 avril au 30 mai. De 5 à 9 m de haut Le projet retenu prévoit la réalisation de deux ralentisseurs de crues sur l’Odet : l’un de 8,5 m de haut à Roz Ar Gall, à Landudal, tandis que l’autre, surmonté d’une route, s’élèvera à 7,5 m du côté de Park Jaffré, entre Coray et Langolen. Deux autres barrages sont envisagés sur le Steïr : un premier culminera à 5 m à Troheïr, à l’entrée de Quimper, un second haut de 9 m à Trogour Huelle, à Plogonnec. Ces aménagements en amont de Quimper viseront à préserver la ville des crues cinquantennales. La crue de l’Odet de l’hiver 2000-2001 en fut une illustration. La solution plébiscitée consiste « à ralentir les crues de l’Odet et du Steïr, et réduire la hauteur de l’eau à l’entrée de Quimper ». Un gain évalué entre 30 et 65 cm au niveau du Pont-Firmin sur l’Odet, de 15 à 30 cm sur le Steïr et Le coût estimé de ces aménagements se situerait entre 25,4 M¤ et 31,9 M¤, selon les configurations qui seront choisies lors d’une nouvelle phase d’études techniques. L’investissement global sur cinquante ans, exploitation des ouvrages comprise, se chiffrerait entre 47,5 M¤ et 59,6 M¤. Selon le cabinet Egis eau, missionné par le Sivalodet, le coût d’une crue cinquantennale avoisinerait les 75 M¤. Toujours selon ces estimations-là, le scénario choisi comporterait le meilleur rapport coût bénéfice : « pour un 1 ¤ investi, entre 2,13 et 2,82 ¤ seraient économisés ». Pour mémoire, une trentaine de millions d’euros ont été collectivement injectés, ces vingt dernières années à Quimper, pour financer des travaux de lutte contre les inondations. « Quimper prendra d’ailleurs ses responsabilités en travaillant sur sa vulnérabilité, grâce un technicien qui sera recruté en août sur le budget de la Ville », a insisté Georges-Philippe Fontaine. L’enquête publique qui précédera les travaux devrait avoir lieu en 2018, autrement dit cinq ans après une première enquête publique entrevue, dès 2011, pour la réalisation de quatre ralentisseurs de crue, de hauteurs comparables, sur l’Odet, pour un budget alors estimé à 14,2 M¤. Ce projet-là avait été ajourné. « Je ne dis pas que nous sommes arrivés à l’acceptabilité totale, mais en gagnant parfois deux mètres de hauteur, on devrait rendre ces projets plus acceptables », a commenté le maire de Landudal, Raymond Messager. AUJOURD’HUI FILET DE JULIENNE DE LIGNE Pêchée en ATLANTIQUE NORD-EST Engin de pêche : Ligne 7 50 Kg e80 Le kg FILET D’ÉGLEFIN Pêché en ATLANTIQUE NORD-EST Engin de pêche : Chalut TOUS LES SOIRS DE CRIÉE 18h30 ARRIVAGE de POISSONS et CRUSTACÉS EN DIRECT DE LA CRIÉE DU GUILVINEC 8 QUEUE DE LOTTE Pêchée en ATLANTIQUE NORD-EST Engin de pêche : Chalut 9 BR102211 Faut-il les appeler ralentisseurs de crues, barrages ou retenues ? Quatre ouvrages de 5 à 9 m de haut seront érigés sur l’Odet et le Steïr afin de mieux protéger Quimper contre les inondations. Les élus du Sivalodet ont décidé, hier soir, à l’unanimité, d’approfondir les études. jusqu’à 90 cm à la confluence des deux rivières. D 51 Landrévarzec Saint-Albin Le Télégramme Bruno Salaün 200 Kg e90 Le kg FILET DE GRENADIER 80 Kg e90 Le kg Pêché en ATLANTIQUE NORD-EST Engin de pêche : Chalut 6 80 Kg e90 Le kg Inscriptions et services gratuits 3 DRIVE À QUIMPER 18 18 QUIMPER. PRATIQUE Suivez-nous Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme La vidéo du jour facebook.com/letelegramme.quimper Le chiffre Manifestation imprévue 15.000 Le rassemblement hier, devant la porte de la préfecture, où devaient être déposées les votations sur la loi Travail, s’est terminé en manifestation car les portes étaient fermées. @letelegramme.quimper [email protected] Le nombre de salariés cornouaillais qui bénéficient des propositions de Cezam via leur comité d’entreprise. La vidéo sur www.letelegramme.fr. AUJOURD’HUI URGENCES Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 ¤ la minute). Médecin de garde : tél. 15. SOS médecins : tél. 0.825.000.612. Polyclinique Quimper sud, 21, rue Gustave-Flaubert : soins non programmés, de 8 h à 19 h, tél. 02.98.98.35.55. SÉCURITÉ Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112 numéro européen). Police, gendarmerie : tél. 17 (112 numéro européen). SERVICES Dépannage et sécurité Enedis (exErDF) : tél. 0.972.675.029. GRDF : tél. 0.810.433.129. LE TÉLÉGRAMME Rédaction : 31, boulevard de Kerguélen ; fax 02.98.64.59.90. Mél. [email protected]. N° lecteurs : tél. 09.69.36.05.29. Publicité : tél. 02.98.33.74.71 ; fax 02.98.64.59.65. Annonces professionnelles : tél. 02.98.64.17.60. Petites annonces des particuliers : tél. 0.800.879.925 de 9 h à 12 h 30 (appel gratuit). Avis d’obsèques : tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit) ; fax 0.820.200.538. Vente de photos aux particuliers : www.letelegramme.fr. PRATIQUE Déchèteries Quimper nord, 62, route de Plogonnec, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Quimper est, 14, rue du Tro-Breiz, ZA de Kergonan, de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Kerbenhir, à Pluguffan, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 ; Kerdrein à Guengat, de 14 h à 18 h. Quillihuec à Ergué-Gabéric, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Les marchés du jour Autour des halles, place Terre-auDuc et boulevard du Moulin-au-Duc, de 7 h à 18 h 30. Marché de Penhars, place de l’Église, de 15 h à 19 h. LOISIRS Piscine Aquarive, de 12 h à 20 h. Bibliothèques Médiathèque des Ursulines, de 10 h à 19 h ; Penhars et Ergué-Armel, de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. À TABLE Portage de repas à domicile Déjeuner : concombre à la menthe, paupiette de volaille, choux de Bruxelles et farfalles, fromage, poire cuite et gelée de groseilles. Dîner : potage, flan de carottes, salade verte, yaourt sucré bio. Tél. 02.98.55.91.36. Centres de loisirs Déjeuner : concombre à la menthe et fromage, paupiette de volaille, choux de Bruxelles et farfalles, poire cuite et gelée de groseilles. Goûter : casse-croûte, yaourt sucré bio. Le coin des enfants 3. Cinéma Aux Arcades et au Cinéville : « Le monde de Dory ». Au Cinéville : « Zootopie » et « Ninja turtles 2 ». Pluguffan 4. Secrets d´atelier Dans le cadre de l'exposition Autoportraits du musée d'Orsay, jeux et manipulations permettant de Aéroport et la démarche découvrir la technique des artistes sans se salir ! À partir de 4 ans. Ces secrets d'atelier version 2016, familiarisent le jeune public avec l'autoportrait : dessiner et faire deviner une expression autour du portrait ; recomposer en magnets le regard de Van Gogh ; puzzle d'un autoportrait à deux personnages ; trouver un artiste grâce à un « Qui 165 Stang-Bihan 1. Skate Session libre de 16 h à 19 h 30, au skate-park couvert de Prat-ar-Rouz (rue Jacques-Le Viol). Forfait journée : 5 €. Tél. 06.88.33.21.30. 2. L'heure du conte À 17 h, à la médiathèque des Ursulines, à partir de 4 ans. ÉTAT CIVIL RN Le Loc’h Kerfeunteun 3 Kermabeuzen Prat ar Rouz Hippodrome 4 2 Centre 3 1 Penhars Kerjestin Ergué-Armel Créac’h Guen D785 Kerlagatu Keradennec Odet Fond de carte © les contributeurs d’OpenStreetMap est-ce » ? De 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, au Musée des Beaux-arts, 40, place Saint-Corentin. Tél. 02.98.95.45.20. À partir du 1er juillet, le musée sera ouvert tous les jours, de 10 h à 18 h. Kérogan NAISSANCES HÔPITAL LAENNEC, 14, AVENUE YVES-THÉPOT : Manon Grandry, Quimper ; Louise Herelle, Quimper ; Wendy Burlot Magnan, Penmarc’h ; Le Rouillen Gabriel Pirot, Landrévarzec ; Solenn Ménez, Bénodet ; Laura Le Jeune, Scaër ; Emma Le Naour, Pont-de-Buis-lèsQuimerc’h ; Joshua Mahé, Concarneau ; Tom Crenn, Edern ; Sacha Coatmeur, Mahalon ; Christina Corbel, Loctudy ; Kate Carpentier, Quimper. DÉCÈS Jean-Noël Rolland, Châteaulin ; Auguste Gentric, Quimper ; Jean Calvez, Plouhinec ; Mireille Schwank, Quimper. À SAVOIR Narcotiques anonymes. Pour tous problèmes liés à la drogue, réunion demain, de 20 h 30 à 22 h, à l’Espace associatif, impasse de l’Odet. Tél. 01.43.72.12.72. Enseigne Découverte du patrimoine avec les Archi Kurieux Droit d’asile Quimper-Cornouaille. Permanence demain, de 14 h à 16 h, 4, boulevard de Créac’h-Gwen (centre Delta) et sur rendezvous. Tél. 06.85.58.14.07. Laëtitia Anger, 24 ans, vient de créer les Archi Kurieux, une entreprise indépendante de médiation du patrimoine. Elle vise à compléter l’offre proposée par les musées et autres structures culturelles en s’attachant aux ressources patrimoniales peu ou pas valorisées, notamment en milieu rural. Des animations sur-mesure peuvent lui être demandées par les communes de caractère, propriétaires de puits, lavoirs, habitats traditionnels, mais aussi par les écoles, les centre de loisirs ou encore les comités d’entreprises. « L’objectif, explique celle qui détient une licence Animation et gestion du patrimoine et un master Gestion des patrimoines artistiques et architecturaux, est de Dépistage du sida. Des permanences de santé sexuelle avec offre de dépistage rapide du VIH sont proposées les 1er et 3e lundis de chaque mois, de 16 h à 18 h. Tous les jeudis, de 15 h à 18 h, permanence Caarud avec une offre de dépistage rapide VIH. Enfin, des espaces de discussion pour les personnes concernées par le VIH et/ou les hépatites ont lieu le premier mercredi du mois, de 16 h à 18 h. Association Aides, 25, route de Brest, tél. 02.98.95.67.96. rendre accessible au plus grand nombre et notamment aux plus jeunes et aux familles, les notions historiques et architecturales liées au patrimoine bâti, par le biais d’une visite ludique et interactive ». Avec elle, donc, pas de visite classique, mais des petits jeux, des échanges, adaptés à chaque âge, en français, mais aussi en breton. La guide propose tout l’été des visites à Locronan, Pont-Aven, Concarneau, Pont-l’Abbé… À noter que pour l’aider à lancer son entreprise, Laëtitia Anger fait appel au financement participatif sur la plateforme Kengo. t Pratique Les Archi Kurieux, tél. 07.50.24.97.32 ; mél. [email protected]. Conférence, poésie, chant Journée sur l’Écosse samedi « Chez Max » Dans le prolongement de sa participation au colloque universitaire international qui se déroule à Brest demain et vendredi sur le thème « Regards croisés entre la Bretagne et l’Écosse », l’association Bretagne-Écosse propose une journée culturelle écossaise samedi, Chez Max, 8 rue du Parc, à Quimper. Au programme de cette journée, ouverte à tous : à 11 h, Rob Gibson, ancien député au Parlement écossais, donnera une conférence en anglais (l’association vient d’écrire à tous les établissements scolaires, collèges et lycées, à l’intention des anglophones) sur le thème de la posi- tion géographique de l’Écosse et de la Bretagne, pas toujours en marge de l’Europe (« Scotland and Brittany, not always the periphery »). À 16 h 30, Camille Manfredi, maître de Conférence à l’UBO, présentera « Les mondes parallèles de Christine De Luca », suivie à 17 h de lectures de poèmes par Christine De Luca, poétesse officielle de la ville d’Édimbourg. Enfin, à 18 h, Alix Quoniam (cidessus) interprétera, a capella, des chants gaéliques des îles Hébrides. Toutes les animations sont gratuites sauf le concert (5 €). Il est vivement conseillé de s’inscrire auprès de l’association BretagneÉcosse : 02.98.64.98.91 ou [email protected]. Alcool Assistance 29. Permanences rue Vis, tous les jeudis, de 18 h 30 à 20 h et le dimanche, de 10 h à 12 h ; le 1er jeudi du mois, de 14 h à 16 h, au centre hospitalier Laennec et le 2e jeudi du mois, de 14 h à 16 h, à l’EPSM Gourmelen. Un groupe de parole est proposé le 2e dimanche du mois, de 10 h à 12 h, au 17, rue Vis. Contact : Jean-Claude Gréee, tél. 02.98.90.77.09 ou 06.69.38.33.03. Association des donneurs de voix. La bibliothèque sonore au service des personnes empêchées de lire par un handicap attesté (prêts gratuits de livres sonores) assurera une permanence demain, de 14 h à 17 h, zone de Prat-arRouz, à Penhars (ligne de bus n° 10, arrêt Bossuet). Tél. 02.98.90.38.96 ; mél. [email protected]. Café philo de Kemper. Prochain débat vendredi, à 18 h, chez Max (8, rue du Parc). Sujet : « L’indifférence est-elle un mal ? ». 19 19 QUIMPER. ACTUS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme FAITS DIVERS Vols à la roulotte : interpellés en flagrant délit à Créac’h-Gwen Fouesnant, La Forêt-Fouesnant… Depuis le 17 juin dernier, les vols à la roulotte se multipliaient dans ce secteur, toujours selon le même mode opératoire : les vitres arrières des véhicules étaient cassées, et des sacs à main - que leurs propriétaires avaient placés dans le coffre ou oubliés sur un siège - étaient fouillés. L’argent liquide et les cartes bancaires étaient dérobés. Plusieurs retraits s’ensuivaient, dans des distributeurs ou chez des commerçants du Pays de Fouesnant. Le préjudice total est d’environ 2.000 ¤, sans compter les frais de réparation. Auteurs présumés des vols à Park Poullic Les gendarmes de la brigade de Fouesnant, en charge de l’enquête avec leurs collègues de la brigade de recherche, sont remontés jus- qu’à deux individus. Une surveillance discrète a été mise en place et hier après-midi, à 14 h 45, les deux hommes en question ont été interpellés en flagrant délit de roulottage, sur un parking de Créac’h-Gwen. Tous deux sont Quimpérois, âgés de 25 et 30 ans. Ils ont été présentés hier, en fin d’aprèsmidi, devant le procureur. Ce dernier a requis leur placement en détention, dans l’attente d’une procédure de comparution immédiate, vendredi. Le juge des libertés et de la détention devait se prononcer sur leur sort, hier soir. Ces deux suspects sont les auteurs présumés de la série d’une dizaine de vols à la roulotte, commis le 24 décembre dernier, sur l’aire de covoiturage de Park Poullic, et du cambriolage d’un pavillon, à Plogastel-Saint-Germain, au cours de la même nuit. Cambriolage : découvert caché au fond des toilettes du commerce Dans la nuit de lundi à mardi, le commissariat a reçu un appel de riverains, informant qu’une effraction avait été commise dans un commerce de brocante, implanté rue des Gentilshommes, artère perpendiculaire à la rue des Boucheries. La brigade de nuit s’est rendue sur place. Les policiers ont effectivement constaté qu’une vitre de la porte d’entrée avait été brisée. Ils se sont introduits dans les lieux, puis les ont passés au peigne fin. Ils ont fini par découvrir un homme, un Quimpérois âgé de 37 ans, caché dans les toilettes, au fond de la boutique. Il a été interpellé et placé en garde à vue. Déjà connu pour des cambriolages, il sera déféré aujourd’hui devant le procureur et pourrait être jugé en comparution immédiate vendredi. D’autres affaires en cours, et notamment un vol à la roulotte et l’effraction d’un pavillon, pourraient lui être imputées. QUIMPER EXPRESS Réunification. Rassemblement de Bretagne Réunie Le Comité local de Bretagne Réunie de Quimper-Cornouaille appelle les citoyens à se rassembler devant la préfecture de Quimper, jeudi, à 18 h, « pour le retour de la Loire-Atlantique en Bretagne à l’occasion du triste anniversaire du décret du Maréchal Pétain du 30 juin 1941 qui amputait la Bretagne de la Loire-Inférieure (Loire-Atlantique aujourd’hui) ». « La récente réforme territoriale, les Bretons l’attendaient, mais elle a été bâclée en six mois et le découpage réalisé avec mépris sur un coin de table à Paris », regrette Bretagne Réunie. À SAVOIR Visite d’un jardin à Trégunc. L’association les Amis du jardinage au naturel (Adjan) organise, samedi, à 14 h 15, une visite d’un jardin d’agrément et potager, chez M. et Mme Jean-Luc Guillou, un adhérent passionné, à Tréhubert, en Trégunc (au bourg de Trégunc, prendre direction pointe de Trévignon, suivre le fléchage). Visite ouverte à tous. Tarif : non-adhérent, 3 €. Renseignements au 02.98.94.55.20. > OUVERTURE EPHEMERE de votre magasin d’usine NABAD Du MX999696 mardi 28 juin > chaussure au jeudi 30 juin Venez profiter pendant 3 jours seulement de toute la gamme à prix d’usine ! Ouverture magasin >> 10 h - 12 h << >> 14 h - 19 h << ZI de Kervilou (derriere Capic-Caillarec) À la veille de la manif de soutien. Le Quartier en phase crépusculaire Bruno Salaün est, plus rien n’est possible », regrette Jean-Yves Crochemore. À la veille d’une nouvelle manifestation, demain, à 17 h, devant l’hôtel de ville, en soutien au centre d’art contemporain, il paraît irréversible que le Quartier, tel qu’il est, fermera ses portes avant la fin de l’année. Les réflexions se projettent en dehors de Quimper. Subventions reventilées ailleurs en Bretagne L’un des appels, affiché à Kermoysan, à manifester un soutien à l’équipe du Quartier et à l’art contemporain, jeudi, à 17 h, devant l’hôtel de ville. La pétition initiée par le collectif Quimper CultureS a beau réunir 5.770 signatures, les marques de soutien et appels à se rassembler demain, à 17 h, devant l’hôtel de ville, ont beau se multiplier, l’équipe du centre d’art contemporain est désormais entrée dans la phase crépusculaire de la vie du lieu créé il y a vingt-cinq ans. La présidence de l’association a reçu un courrier officiel du maire de Quimper, qui confirme la décision unilatérale de la majorité municipale quimpéroise, prise le 6 juin, de ne plus financer le centre d’art à partir de 2017. Dans le même temps, « nous avons, malheureusement, lancé une procédure collective de licenciements économiques avec l’intention de faire les choses loyalement par respect pour les neuf salariés », indique Jean-Yves Crochemore. Association dissoute après l’expo de Crécy « Nous avons des soutiens très clairs de financeurs publics, mais aussi des partenaires du réseau d’art contemporain et de musées. Ils ne cessent de nous dire que si l’on peut trouver des pistes de reclassement, l’équipe du Quartier sera prioritaire ; en tout cas, les salariés qui le souhaiteront et qui auront les compétences requises », complète le président du Quartier. « À l’heure qu’il est, le Quartier, tel qu’il existait jusqu’à maintenant, est en passe d’être fermé à l’issue de l’exposition Nicolas de Crécy. Nous envisageons de dissoudre l’association dans la foulée avant la fin 2016. Tout centre d’art ne fonctionne que sur un projet piloté par une direction, ce n’est pas juste une somme de subventions. Là, aujourd’hui, au Quartier tel qu’il Ira-t-on vers une renaissance, y compris sous une autre forme et ailleurs, ou vers la reventilation des subventions régionales et d’État jusqu’alors accordées au Quartier à d’autres lieux en Bretagne ? Il semble que cette seconde hypothèse tienne la corde dans le cadre de discussions conjointes poursuivies entre la Direction des affaires culturelles de Bretagne (État), qui finançait le Quartier à hauteur de 120.000 ¤, et le conseil régional de Bretagne, qui lui allouait 45.000 ¤. Ces échanges se déroulent, dit-on, sous l’œil attentif du cabinet de la ministre de la Culture, tandis que le conseil départemental du Finistère (67.000 ¤ en 2016) continue de suivre le dossier et resterait dans la boucle si des choses se concrétisaient dans le Finistère. Il n’est pas exclu, par exemple, que l’État, la Région et le Département décident de consolider les projets de La Passerelle, à Brest, histoire de conforter la présence, dans le Finistère, d’un lieu public d’art contemporain dédié à la création et à la diffusion. Après tout, cela irait dans la logique de l’une des pistes travaillées, ces derniers mois, pour redonner une chance au Quartier : celle d’un rapprochement avec La Passerelle. Mais l’engagement de principe à soutenir l’art contemporain en Bretagne, pris par les représentants de l’État et de la Région lors du vernissage manifestation du 10 juin à Quimper, pourrait tout aussi bien servir la cause d’autres sites d’art contemporain, émergeant ou fragilisé dans la région, pour peu qu’une municipalité manifeste l’envie de s’y engager. Loi Travail. 8.000 signatures contre Ronan Larvor 11e jour de mobilisation hier, à Quimper, contre la loi Travail. Les opposants à cette réforme font l’actualité depuis des semaines et cherchent à renouveler leur façon d’agir. La semaine passée, l’opération escargot en voiture s’était terminée par l’installation d’une table de votation sur le parking de Leclerc. Ce mardi, le rendez-vous était donné à 11 h devant la préfecture pour la remise des pétitions. Il ne s’agissait pas d’une manifestation mais d’un rassemblement. Les représentants de la douzaine d’unions locales CGT du Finistère devaient remettre les votations à 11 h 30 en préfecture. Tout ne s’est pas passé comme prévu, car finalement, près de 250 personnes se sont déplacées pour soutenir les délégations, formant vite un bouchon quai Dupleix devant la préfecture. La circulation a été arrêtée, non sans un coup de sang du passager d’une automobile, sorti avec une bombe lacrymogène pour menacer les militants CGT avant d’être stoppé par les policiers. Blocage imprévu Autre conséquence, la préfecture a fermé ses portes et les syndicalistes n’ont pu remettre leurs votations. Un autre rendez-vous leur a été donné à 13 h 15. Résultat : les militants Outre de nombreux membres de la CGT, quelques jeunes ont une fois encore participé au rassemblement contre la loi Travail hier matin. présents ont décidé une manifestation puis le blocage du quai devant la préfecture en attendant l’ouverture des portes. Une délégation a pu remettre celles-ci vers 13 h et la chaussée était libérée peu après. « Nous avons recueilli plus de 8.000 signatures contre la loi Travail, souligne David Pico (CGT). Elles doivent interpeller le gouvernement sur les attentes exprimées massivement dans l’opinion. Aujourd’hui, le retrait de la loi Travail est à portée de main. Nous envisagerons de nouvelles modalités d’action unitairement ». Rappelons qu’après le passage au Sénat cette semaine, le texte doit revenir à l’Assemblée nationale en seconde lecture le 5 juillet. La mobilisation n’est sans doute pas terminée. ERGUE-ARMEL QUIMPER Vous avez une tablette ? Téléchargez l’application « Le Télégramme » 20 20 SORTIR Restauration Le Doris Restaurant Chez Emma Port de Kérity Penmarc’h 02.98.58.60.92 Emma et Annie vous accueillent pour une dégustation de crustacés, coquillages, poissons de la pêche côtière, homards de leur vivier. Menus et cartes. Vue sur mer. Repas de famille. Prendre route côtière entre le phare d’Eckmühl et Le Guilvinec. Restaurant An Atoll Le Guilvinec Pointe de Men-Meur 02.98.58.18.73 Vue panoramique sur l’océan Spécialité de homards frais (arrivage quotidien). Petite carte de produits frais. Congés scolaires : tous les jours sauf dimanche soir. Hors congés scolaires : jeudi, vendredi, samedi (midi et soir); dimanche et lundi (midi). Le Relais de Ty Louet Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Restaurant Le Kermoor Plage du Loch Route Pointe-du-Raz Plogoff 02.98.70.62.06 Dans une grande villa bretonne avec vue imprenable sur l’océan. Maître restaurateur, notre cuisine intégralement faite sur place par nos soins, avec des produits bio et naturels. Repas toutes occasions et au budget à partir de 20 €. Notre spécialité : le ragoût de homard au cidre, à la carte ou au menu, à 47 €. kermoor-audierne.com www.restaurant-kermoor.com Crêperie Chez Mimi Moulin-du-Pont Pleuven 02.98.54.62.02 Grand choix de crêpes. Crêpes de saison : pâté Hénaff & compagnie et crêpe dessert riz au lait & compagnie; kouign amann et glace au blé noir. Jardin, jeux pour enfants. Ouvert tous les jours (sauf dimanche). Recommandée par le Guide du Routard et Petit Futé. Livraison de crêpes garnies sur Pleuven et alentours hors période scolaire. www.creperie-chezmimi.fr Leuhan 02.98.82.55.14 Ouvert du mardi au dimanche midi. Buffet à volonté, 3 plats au choix, fromage, dessert, boisson, café. Semaine : formules à 12 € et 13 €. Samedi : 14,50 €. Dimanche : 17 €. Chaque mois le vendredi : le 1er, tête de veau; le 2e, kig ha farz; le 3e, couscous; le 4e, moulesfrites. Repas de groupes. Crêperie de l’Isole 15, rue Jean-Jaurés - Scaër 02.98.59.41.55 Crêpes, snack. Moules-frites à partir du mercredi 22 juin. Ouvert tous les jours midi et soir sauf mercredi soir et jeudi soir. Pendant les vacances scolaires, ouvert tous les jours midi et soir. Deux salles, groupes. Le Relais de Lodonnec Proximité plage de Lodonnec Loctudy 02.98.87.55.34 Restaurant labellisé terroir. Nous vous proposons une cuisine à base de fruits de mer, poissons et viandes. Menus 25,80 € et 35,80 € en semaine et menu à 15 € le midi. Fermé les mardi et mercredi. Restaurant Le Bistrot de l’Écailler Névez - Port de Kerdruc Tél. 02.98.06.78.60 Huîtres de Belon, plateaux de fruits de mer, homards grillés, frites maison, entrecôtes de bœuf, poissons, desserts maison, bar à vins. Terrasse chauffée, vue sur le port. Ouvert tous les jours sauf mardi et mercredi en avril, mai, juin et septembre. Mardi midi et mercredi midi en juillet et août. Service de 12 h à 14 h 30 et de 19 h 30 à 23 h. Restaurant Le Menhir Crêperie L’Épi d’Or 19, lieudit Ty Keravec - Pleuven 02.98.54.88.32 www.creperielepidor.fr La Brasserie du Relais de la pointe du Van Cléden - Cap-Sizun 02.98.70.62.79 Hôtel-bar-brasserie, terrasse panoramique sur baie des Trépassés. Salades, produits de la mer, glaces, bières locales. Services jusqu’à 17 h, bar 21 h. www.baiedestrepasses.com Restaurant-hôtel Les Voyageurs Plonéour-Lanvern (derrière l’église) 02.98.87.61.35 [email protected] Hôtel-restaurant au cœur du bourg, à 5 min de la mer. Cuisine traditionnelle, nombreuses spécialités. Menu à partir de 11,90 € pour le déjeuner, le soir de 15,80 € à 39 € + carte. Repas de famille et groupes. Ouvert du lundi au vendredi et dimanche midi. La Table de Marie Site exceptionnel avec vue imprenable sur l’océan, au cœur de la baie d’Audierne. Cuisine traditionnelle. Menus : 15 €, 23 € et 29 €. Repas de famille, de groupes et d’affaires. 12, avenue Georges-Pompidou Quimper - 02.98.90.22.43 www.latabledemarie.fr Penhors plage 29710 Pouldreuzic 02.98.51.52.53 - Fax : 02.98.51.52.30 E-mail : [email protected] www.breizh-armor.fr Vue exceptionnelle sur la baie d’Audierne. Hôtel-restaurant familial depuis 1972. 6 menus à partir de 17,50 €, 25,50 €… Spécialités de fruits de mer et homard. Salades, moules frites… 2 salles panoramiques, terrasse avec vue sur la mer. Accueil chaleureux. Hôtel-restaurant Au Bon Repos Auberge-resto-expo du Youdig Saint-Évarzec 02.98.66.12.08 Brennilis 02.98.99.62.36 www.youdig.fr La crêperie est ouverte midi et soir, du mercredi au dimanche, hors vacances scolaires et tous les jours durant les vacances scolaires. Réservations conseillées au 02.98.54.88.32. Plozévet - Plage Kerrest Canté 02.98.91.46.97 Hôtel-restaurant Breiz Armor Crêperie La Charrette Proche du centre-ville (rond-point Ergué-Armel, direction MPT). Dans un cadre contemporain, cuisine maison et pizzas. Facilité de stationnement. Menu à 23 € et notre carte. Ouvert midi et soir sauf dimanche et lundi soir. Restaurant Le Tourne-Dos Route de Fouesnant ZA de Kergaouen Bénodet - 02.29.40.28.89 www.tourne-dos.fr Le restaurant dans la maison qui tourne. Spécialités de grillades et pizzas. Formule midi et soir : 16,30 €, 24,50 € et 28,50 €. Formule du midi à 11,80 € (sauf le week-end et les jours fériés). Pizzas à emporter. Moules-frites. Ouvert tous les jours midi et soir. Fermé le lundi. Le Malamock II 44, route de Quimper Saint-Évarzec 02.98.56.20.09 9, place de la Cale 29980 Île-Tudy 02.98.56.43.34 Ouvrier et passage en semaine. Le weekend sur réservation. Plat à emporter ou sur place. Vendredi 1er juillet : couscous, sur réservation jusqu’au jeudi soir. [email protected] Philippe Lanvoc, maître restaurateur, vous reçoit 7 j./7, midi et soir dans son restaurant vue sur mer, menus à partir de 22,50 €, spécialités de fruits de mer. Formule déjeuner du lundi au samedi midi à 16,50 €; plat du jour à 11 €. Spécialité kig ha farz. Soirée expo, kig ha farz et contes et légendes les 7, 21 mai et 4 juin. Ouvert tous les jours. Groupes et individuels. Kig ha farz sur réservation. Troc et puces Venez découvrir notre carte et ses nouveautés préparées maison à base de produits locaux, crêpes au blé noir complet (sans gluten), dans une charmante chaumière. Le kig ha farz du jeudi vous sera servi le vendredi soir pendant toute la période estivale. Le vendredi : kig breizh sur réservation (acceptons les groupes). Ouvert tous les jours sauf le lundi. La Baie des Trépassés Plogoff 02.98.70.61.34 Vue panoramique, spécialités de fruits de mer et poissons, langoustes, homards. Menus de 27,50 € à 62 €. [email protected] Danse Le Point de Vue Discothèque Laz - Tél. 02.98.26.82.47 Jeudi 30 juin : goûter dansant à 14 h 30 avec Aurélie GUSTO. Dimanche 3 juillet : thé dansant à 15 h avec Mickaël PERCHER. La discothèque et Le London ouverts le samedi à 22 h 30. Restaurant ouvert samedi soir, dimanche midi et soir. Pizzas à emporter et repas sur réservation. Pont-l’Abbé Dimanche 3 juillet Org. Pont-l’Abbé Basket-club, de 9 h à 18 h, bois Saint-Laurent. Entrée gratuite. Tarif exposants : 5 € le mètre linéaire. Restauration assise sur place. Tél. 06.74.94.70.03. Troc et puces Audierne Jeudi 14 juillet Organisé par le comité d’animation d’Audierne, de 9 h à 18 h, place de la Liberté. Entrée gratuite. Renseignements et inscriptions au 06.88.42.60.16. Puces de nuit Daoulas Jeudi 14 juillet Entrée gratuite. Grand déballage au sol, particuliers et prof. 4 € le m lin. (6 m avec véh.). Restauration. Bal, orchestre, feu d’artifice. Renseignements : Anim’Daoulas, 06.78.07.52.82 ou 06.24.70.81.01. t Renseignements Associations : 0800.879.925 (appel gratuit depuis un fixe). La Rose des Vents Restaurant, dancing, traiteur [email protected] Guiscriff Tél. 02.97.34.04.76 Tous les jours : buffet à volonté, plats chauds, fromages, desserts et boissons à 12 € (le dimanche, menus à partir de 18 €). Tous les dimanches, 3 formules avec orchestre : déjeuner dansant à partir de 12 h 30 à 28 € ou 35 € par personne. Goûter dansant à partir de 14 h 30 à 13 € par personne. Dimanche 3 juillet : Didier GILBERT. Dimanche 10 juillet : Silvère BURLOT. Dimanche 17 juillet : ELECTROPIC. Loisirs - Détente Chocolatier - Biscuitier Michel Chatillon Pleyben, face au Calvaire 02.98.26.63.77 www.chatillon-chocolat.com Ouvert 7 jours/7. Visite gratuite d’une fabrique artisanale : chocolats, florentins, galettes bretonnes, produits régionaux (vidéo, dégustation, vente directe). Professionnels : 02.98.43.22.44. Pour parution le samedi, transmettre vos annonces avant le mercredi, 12 h. Pour parution le mercredi, transmettre vos annonces avant le vendredi, 17 h. GRATUIT poUR les Abonnés 7j/7 Rendez-vous sur letelegramme.fr pour activer votre accès 21 21 QUIMPER. ACTUS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme QUIMPER EXPRESS Abeilles Vertes. Répétition publique le 7 juillet Pour terminer l’année en beauté et donner envie de la rejoindre à tous ceux qui aiment chanter, la chorale des Abeilles vertes organise le jeudi 7 juillet, au Centre des Abeilles, à la Terre-Noire, une répétition publique de 19 h 45 à 21 h 30. Le public pourra découvrir ou redécouvrir ce chœur de 60 personnes, spécialisé dans les déambulations, animé par Bernard Kalonn. Côté répertoire, la chorale reprend des grands classiques de la chanson française, mais également des morceaux venus des quatre coins du monde en anglais, espagnol, tchèque, russe, japonais… Renseignements auprès du Centre des Abeilles au 02.98.55.33.13. Coop Breizh. Odile Le Goïc en dédicace demain Odile Le Goïc-Le Guyader signera son premier manuel de broderie, « La broderie traditionnelle pas à pas » (éditions Beluga, label jeunesse Coop Breizh), à la Boutik Coop Breizh de la rue Elie-Fréron, demain, entre 10 h 30 et 12 h 30. L’auteur répondra à toutes les questions que le public voudra bien lui poser. Odile Le Goïc – Le Guyader, brodeuse et enseignante, transmet l’art de la broderie aux plus jeunes. Elle intervient dans différents établissements scolaires. Son ouvrage est destiné au jeune public. Asea basket. Nuit des chineurs samedi Samedi, la traditionnelle nuit des chineurs organisée par l’Asea Basket (12e édition) se déroulera sur le parking place Victor-Schoelcher à Ergué Armel. Les exposants s’installeront dès 13 h et le site sera ouvert pour les chineurs à 14 h. L’entrée est gratuite. Pour les exposants, 5 ¤ le mètre linéaire avec table et 4 ¤ sans table. Pour cinq mètres réservés, le 6e est offert. « Il n’est pas nécessaire de réserver », précise Annick Alonso, secrétaire de l’Asea. Au programme de la soirée : outre les chants de marins du groupe Gwen Aod de Bénodet, il sera possible de se restaurer avec des moules-frites, des merguez, des saucisses, des sandwiches, ou encore des crêpes. Parentel. Accueil des parents en deuil demain Pour parler de la douleur de perdre un parent ou un enfant, Parentel propose aux parents confrontés à la perte et au deuil, une permanence d’accueil, libre d’accès, respectant la confidentialité et, si besoin, l’anonymat. Elle aura lieu demain, de 17 h 30 à 19 h, à Parentel (9, rue de l’Iled’Houat). Joindre préalablement la ligne d’appel pour les parents, tél. 02.98.43.21.21. Cette permanence s’adresse à tous les parents confrontés au décès dans la famille, quelles qu’en soient les circonstances (accident, autour de la naissance, à la suite d’un suicide, d’une maladie, etc.). Ce temps d’accueil est un lieu de parole et d’écoute, mais également de partage et de rencontre avec d’autres parents confrontés à la même épreuve. Ce service est assuré par un professionnel de l’aide psychologique et de l’accompagnement des personnes en deuil. à votre disposition Les Pierres vertes. Elle saisit le tribunal pour récupérer sa caution Cathy Tymen Conseillée par la CLCV, une ancienne locataire de la Résidence des Pierres vertes, à Penhars, a saisi le tribunal d’instance de Quimper car elle ne parvenait pas à obtenir le remboursement de son dépôt de garantie. Elle a obtenu gain de cause. Yvonne Delemotte, de Penmarc’h, et Fanny Coadou, ont contacté Chrystelle Anvroin, juriste à la CLCV, pour qu’elle les aide à défendre leurs droits de locataires. Et l’on reparle de la Résidence des Pierres vertes ! En 2010 déjà, plusieurs locataires avaient sollicité l’aide de la CLCV. Ils contestaient le montant des charges et se plaignaient de malfaçons et d’infiltrations d’eau. Finalement, la société Akerys, spécialisée dans la défiscalisation immobilière, à la fois promoteur, syndic et agence immobilière de la résidence, avait fini par mettre en œuvre l’assurance « dommages ouvrages » et accepté de rencontrer la juriste de la CLCV pour valider les comptes de 2009. Un mois de loyer gratuit : un gain de 26 ¤ Six ans plus tard, c’est une nouvelle affaire qui oppose une locataire de la Résidence des Pierres vertes à la société Citya Belvia, qui a racheté la société Akerys. Lorsqu’elle a quitté le logement, Fanny Coadou pensait pouvoir récupérer rapidement son dépôt de garantie, ainsi qu’un solde créditeur. Présente hier à la permanence de la CLCV, elle a raconté ses déconvenues : « La société avait du mal à louer ce logement et elle proposait un mois de loyer gratuit. J’ai été séduite. Mais Citya Belvia m’a quand même demandé de payer le premier loyer en me disant que je serai remboursée ou recréditée plus tard. Le piège, c’est qu’en cas de gratuité, la Caf demande le remboursement de l’APL. Ce que j’ai dû faire. Au final, je n’ai eu que 26 ¤ de gratuit ! » Caution non restituée Après son départ de la Résidence, la société Citya Belvia disposait d’un délai de deux mois pour lui restituer son dépôt de garantie. « Ils refusaient de me le rendre. Je leur ai dit que s’ils ne me le rendaient pas, je saisirais le tribunal. J’ai contacté le propriétaire qui m’affirmait ignorer le problème. Il pensait que la caution m’avait été rendue ». L’audience s’est déroulée en l’absence du propriétaire mais en présence d’une représentante de la SARL Citya Belvia qui a pu avancer ses arguments. Selon les termes du jugement rendu le 31 mars 2016, il est indiqué qu’il a été « démontré et reconnu par la SARL Citya Belvia de Rennes que le dépôt de garantie d’un montant de 273 ¤ n’a pas été restitué », ainsi qu’un « solde antérieur de 161,11 ¤ ». Le chèque envoyé à une mauvaise adresse ? Contactée hier, une responsable de la gérance de la SARL, Mme Serrat, avançait que « la société avait bien payé la caution dans le délai d’un mois mais qu’elle avait adressé le chèque à une mauvaise adresse que lui avait remise la locataire. Si le propriétaire avait été présent à l’audience, cela aurait été différent. Nous lui avions adressé un mail pour l’inciter à se déplacer à l’audience ». Il faut croire que le propriétaire ne l’a pas reçu ou lu car, joint par téléphone hier, il reprochait justement à la société de ne pas l’avoir alerté sur l’importance de sa présence à l’audience. Un geste commercial de 75 ¤ Citya Belvia étant le mandataire du propriétaire et n’ayant pas la qualité de bailleur, c’est le propriétaire qui a été condamné à rembourser la caution et le solde créditeur. « J’attends toujours à mon tour que Citya Belvia me rembourse. À ce jour, je n’ai rien obtenu ». Tous deux ont été condamnés à verser in solidum à la plaignante la somme de 150 ¤ en vertu de l’article 700 du code de procédure civile. « Nous avons souhaité faire un geste commercial et nous avons proposé de rembourser la moitié au propriétaire qui avait déjà tout payé ». Un beau geste assurément. Présente également hier à la CLCV, une habitante de la résidence Clos Larnicole à Penmarc’h s’est aussi plainte de la société Citya Belvia qui gère la résidence. « On paye des charges pour que les lieux soient sécurisés. Or, le portail ne fonctionne pas. Les charges sont importantes. J’ai demandé à voir les justificatifs de facture et on me répond qu’on me les tient à disposition… à Rennes ! Lorsqu’on appelle, on nous balade d’un service à l’autre. Je vais écrire aux députés pour leur demander d’amender la loi sur les défiscalisations immobilières pour qu’il y ait dissociation entre le constructeur, le promoteur et le syndic et la gestion immobilière ». MX989831 LA CALÈCHE II - crêperie 38, rue Nominoë - Ty Bos - QUIMPER - Tél. 02.98.74.01.70 Ouvert le midi, du lundi au samedi; jeudi, vendredi et samedi soir Boulevard Dupleix. Circulation rouverte LA CRÊPERIE DU QUARTIER 16, rue du Sallé - QUIMPER - Tél. 02.98.64.29.30 Ouvert du lundi au samedi LA PERGOLA - Restaurant-Pizzeria-Burgers 2, rue Napoléon-III - QUIMPER - Tél. 09.86.24.39.62 MX993299 Ouvert midi et soir du lundi au vendredi et samedi et dimanche soir Le pont de la Poste était fermé depuis le 29 janvier dernier. Tombola (tirage 18 h) - Animations - Restauration sur place - Potée bretonne - Crêpes… LA CUMA Agence de QUIMPERLÉ 20, place Saint-Michel - 02 98 96 01 15 Le Guennec-Ditière ASSUREURS CONSEIL www.mma.fr Agence de PONT-AVEN 10, rue de Concarneau - 02 98 06 02 97 Ouf ! Depuis le 29 janvier dernier, l’effondrement d’un mur de la grande bâtisse en travaux, à l’angle du boulevard Dupleix et de la rue Théodore-Le Hars, avait entraîné la mise en place d’un périmètre de sécurité autour du chantier et des modifications de circu- lation dans le secteur afin d’éviter tout danger pour les automobilistes et les piétons. Les travaux de sécurisation ont été réalisés avec succès. Le boulevard Dupleix et le pont de la Poste ont été rouverts, hier, en fin de journée, sur deux voies, permettant ainsi un retour à la normale de la circulation. La rue Théodore-Le Hars est, quant à elle, rouverte sur une seule voie en raison des travaux en cours. « Elle sera totalement rouverte à la circulation dans le courant du mois de juillet », précise la Ville dans un communiqué. 22 22 QUIMPER. SPORTS Challenge Équip’athlé. Deuxième place des benjamines du QA Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Quimper-GR. Comédie musicale au gala Les benjamines du Quimper-Athlétisme ont conclu une bonne saison, ce week-end, à Saint-Renan. Le challenge Équip’athlé benjamins et minimes s’est déroulé samedi, à Saint-Renan. Placée beaucoup trop tard dans la saison, cette compétition n’a pas accueilli le nombre d’athlètes habituel, la majorité ayant terminé après le championnat du Finistère. Néanmoins, une quarantaine d’athlètes du Quimper-Athlétisme ont fait le déplacement à cette occasion, avec quelques bons résultats. Les benjamines du club, avec 381 points, terminent 2e, à trois points de l’Iroise Athlé, alors que les benjamins et les minimes gars sont 3e et les minimes filles, 6e ; les juniors Guézennec et Dibout, 1res. Les Pré-France à Fougères (35) se déroulaient également ce weekend, sur deux jours. À noter lors de cette compétition les victoires des juniors Carole Guézennec, 1re du 400 m haies, avec un nouveau record personnel en 1’03’’35 et d’Elsa Dibout, 1re au poids avec 10,82 m (record personnel) et 3e au marteau avec 33,86 m. Bonnes performances aussi des espoirs : Raphaël Jain, 11’’27 sur 100 m et 23’’23 sur 200 m ; Alexandre Porchet, 50’’35 sur 400 m. tÀ noter Le traditionnel meeting du Quimper Athlétisme aura lieu le mercredi 6 juillet, à 18 h à Penvillers. Il est ouvert à partir de la catégorie minimes. Jeunesse. Un été sportif et éducatif Près de 200 spectateurs ont assisté au gala du club Quimper GR en Finistère, samedi à la Halle des sports d’Ergué-Armel. Une centaine de gymnastes ont défilé devant le public, lors d’un spectacle qui avait pour fil rouge l’histoire d’« Émilie Jolie ». L’encadrement, mené par des diplômés d’État, apporte une garantie de qualité et assure aux enfants d’évoluer dans un cadre affectif et sécurisant. Le Groupement sportif et éducatif du football quimpérois s’apprête à encadrer, en juillet et août, des jeunes dans une double offre d’activités. Les journées sport-nature établissent une relation forte des enfants dès 6 ans avec le milieu naturel, grâce à un programme d’activités au cœur d’un patrimoine classé et exceptionnel. Au programme notamment : visite au parc Odet Loisir, char à voile et escalade, surf à Pors Carn (Penmarc’h) kayak aux Glénans, ferme pédagogique et labyrinthe à Pont-Aven. Les stages de Footaquimper s’adressent aux garçons et filles, de 8 à 16 ans. Les séances d’entraînement sont réalisées sur les terrains de football de Quimper engazonnés et synthétiques. Elles seront filmées et suivies d’un visionnage du film avec découpage séquentiel et commentaires techniques. L’encadrement, mené par des diplômés d’État, apporte une garantie de qualité et assure aux enfants d’évoluer dans un cadre affectif et sécurisant. Nouveauté : un mini-stage de foot 6-10 ans et 11-13 ans du 11 juillet au 13 juillet. Le stade Jean-Brélivet (22, rue de l’Ile d’Arz, dans le quartier du Braden, à Quimper), sera le camp de base de toute cette animation estivale. t Pratique Inscriptions et renseignements (modalités, dates, tarifs) sur le site http ://123-soleil. info/. Gym’form. Demain salle du Clap Handisport Quimper et Activ’Sport proposent une séance découverte de gym’form, accessible à tous, demain à 18 h 15, salle du Clap, Prat-Maria, rue du Léon. Les responsables de l’animation encouragent le public, valide ou en fauteuil, à tester cette activité. Des exercices de postures et de renforcement musculaire adaptés à chaque profil seront proposés. t Pratique Inscriptions, 10 places maximum Mèl : [email protected] ou handisport.cornouaille@ maisondessports29.fr. Vous avez une tablette ? Téléchargez l’application « Le Télégramme » Le gala du club Quimper GR en Finistère s’est déroulé, samedi en fin de journée, à la halle des sports d’Ergué-Armel, devant près de 200 spectateurs. Deux cents gymnastes ont pris part à cette représentation. Belle ambiance, des décors réussis pas si facile d’aménager une salle de sports - des costumes soignés : la soirée a été belle. Après le passage en revue des groupes engagés en compétition, le public a pu apprécier et applaudir toutes les générations de gymnastes aux sons de grands standards de la comédie musicale, de toutes les époques. L’histoire « d’Émilie Jolie » a constitué le fil conducteur. Solenn Diougoant, fondatrice du club et championne de France par équipe en 99, a été mise à l’honneur au terme de deux fois une heure de show. Badminton. Neuf titres départementaux Belle opération pour l’Ujap badminton, ce week-end, aux championnats du Finistère qui se déroulaient à Concarneau. Le club a empoché pas moins de neuf titres, dont un triplé de Thomas Jourdren et trois doublés avec Vincent Guillou en seniors, Lio Le Mao (senior homme et double mixte) et Tino Daoudal en jeunes, sans compter tous les finalistes. Thomas Jourdren a eu une saison un peu compliquée, mais l’a très bien terminée, ne laissant aucune chance à ses adversaires. Il a obtenu la victoire en finale contre le capitaine de la N3, Maxime Rannou. En double hommes, Thomas Jourdren était associé pour la première fois à Vincent Guillou (158e joueur français en double hommes). La paire a très bien fonctionné pour remporter la finale. Enfin, en double mixte, il était associé à Sakia Aubry de Brest LMR : ils ont réussi à se défaire de la paire favorite du tournoi, composée de Titouan Cesbron et Claire Yvi- Thomas Joudren et Maxime Rannou (Ujap badminton). nec (Ujap Quimper et tenante du titre). Excellente prestation pour les Ujapistes, donc, qui terminent fort l’année sportive, avant de se rendre pour le dernier tournoi de l’année à Ploemeur (56), le week-end prochain. 23 23 QUIMPER. CINÉMA Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme DANS LES SALLES « Camping 3 », comédie de Fabien Onteniente, à voir au Cinéville et aux Arcades, à Quimper ; au Cinémarine, à Bénodet ; au Cinéville, à Concarneau et au K, à Douarnenez. NOUVEAUTÉS TARZAN Aventure de David Yates, avec Alexander Skarsgard, Lasco Atkins, Margot Robbie (1 h 50, en avant-première). l Quimper. Au Cinéville (3D), mardi à 20 h 25. l Bénodet. Au Cinémarine, mardi à 20 h 45. l Douarnenez. Au K, mardi à 20 h 45. CAMPING 3 Comédie de Fabien Onteniente, avec Franck Dubosc, Jules Ritmanic, Claude Brasseur (1 h 45). l Quimper. Au Cinéville, tous les jours à 14 h, 16 h 05, 18 h 05, 20 h 05 et 22 h 10 ; séance supplémentaire dimanche à 11 h 10. Aux Arcades, aujourd’hui, demain, lundi et mardi à 13 h 55, 16 h, 18 h 20 et 20 h 30 ; vendredi et samedi à 13 h 50, 15 h 55, 18 h, 20 h 05 et 22 h 10 ; dimanche à 11 h, 13 h 55, 16 h, 18 h 20 et 20 h 30. l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui, samedi et dimanche à 14 h, 16 h 30 et 20 h 45 ; demain et lundi à 20 h 45 ; vendredi et mardi à 18 h 30 et 20 h 45. l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 14 h, 16 h 05, 18 h 10, 20 h 20 et 22 h 30 ; séance supplémentaire dimanche à 11 h. l Douarnenez. Au K, aujourd’hui, samedi et dimanche à 14 h, 16 h 30 et 20 h 45 ; vendredi et mardi à 18 h 30 et 20 h 45 ; lundi à 20 h 45. L´EFFET AQUATIQUE (VO) Comédie dramatique de Solveig Anspach, avec Florence Loiret-Caille, Ingvar Eggert Siguredsson, Jóhannes Haukur Jóhannesson (1 h 23). l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui et lundi à 14 h, 18 h et 20 h ; demain à 14 h, 18 h 15 et 20 h 15 ; vendredi à 14 h et 20 h 30 ; samedi à 14 h, 16 h, 20 h 15 et 22 h ; dimanche à 11 h, 14 h et 16 h ; mardi à 16 h et 20 h. LA TORTUE ROUGE Animation de Michael Dudok de Wit (1 h 20). l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 14 h, 16 h et 20 h ; demain à 16 h, 18 h 15 et 20 h 15 ; vendredi à 16 h 30 et 20 h 30 ; samedi à 14 h, 20 h 15 et 22 h ; dimanche à 11 h, 14 h et 18 h ; lundi à 14 h et 16 h ; mardi à 14 h, 18 h et 20 h 15. CONJURING 2 : LE CAS ENFIELD Épouvante de James Wan, avec Shan- non Kook-Chun, Vera Farmiga, Patrick Wilson (2 h 13, interdit aux moins de 12 ans). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, vendredi, samedi, lundi et mardi à 13 h 50, 16 h 40, 19 h 30 et 22 h 10 ; dimanche à 10 h 40, 13 h 50, 16 h 40, 19 h 40 et 22 h 20. NINJA TURTLES 2 Action de Dave Green, avec Jérémy Nadeau, Tyler Perry, Laura Linney (1 h 52). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, vendredi, samedi et lundi à 13 h 30*, 15 h 50, 18 h 10, 20 h 20* et 22 h 35 ; dimanche à 10 h 50, 13 h 35*, 15 h 50, 18 h 05, 20 h 20* et 22 h 35 ; mardi à 13 h 30*, 15 h 50, 18 h 10, 20 h 25* et 22 h 40 (* en 3D). Aux Arcades, aujourd’hui, demain, lundi et mardi à 13 h 55, 16 h 15*, 18 h 25 et 20 h 40 ; vendredi et samedi à 13 h 50*, 16 h 05, 18 h* et 20 h 35 ; dimanche à 11 h, 13 h 55, 16 h 15*, 18 h 25 et 20 h 40 (* en 3D). l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 13 h 50, 16 h 10, 20 h 20* et 22 h 35 ; séance supplémentaire dimanche à 10 h 50 (* en 3D). TOUJOURS À L’AFFICHE L´OUTSIDER Thriller de Christophe Barratier (1 h 57). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, samedi, lundi et mardi à 13 h 45, 16 h 10, 17 h 50, 19 h 40 et 22 h 05 ; vendredi à 13 h 45, 16 h 10, 19 h 40 et 22 h 05 ; dimanche à 10 h 40, 13 h 45, 16 h 10, 17 h 50, 19 h 40 et 22 h 05. l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui, vendredi, samedi, dimanche et mardi à 18 h 30 ; demain et lundi à 20 h 45. l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 18 h 30, 21 h et 22 h 20. l Douarnenez. Au K, aujourd’hui, vendredi et samedi à 20 h 45 ; dimanche à 16 h et 20 h 45. LE MONDE DE DORY Animation d’Andrew Stanton et Angus MacLane (1 h 35). l Quimper. Au Cinéville, tous les jours à 13 h 45, 15 h 55, 18 h 10, 19 h 45* et 21 h 55 ; séance supplémentaire dimanche à 10 h 45 (* en 3D). Aux Arcades, aujourd’hui, demain, lundi et mardi à 14 h*, 16 h 10, 18 h 30 et 20 h 35* ; vendredi et samedi à 13 h 55, 16 h 05*, 20 h 15* et 22 h 10 ; dimanche à 11 h, 14 h*, 16 h 10, 18 h 30 et 20 h 35* (*en 3D). l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui, samedi et dimanche à 16 h 30 et 20 h 45*; vendredi à 20 h 45* (* en 3D). l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 13 h 50, 16 h, 18 h 05 et « La tortue rouge », film d’animation, en nouveauté cette semaine au Quai Dupleix, à Quimper. 20 h 15 ; séance supplémentaire dimanche à 11 h. l Douarnenez. Au K, aujourd’hui, samedi et dimanche à 14 h et 18 h 30 ; vendredi* et mardi à 18 h 30 ; lundi à 20 h 45* (* en 3D). LE SECRET DES BANQUISES Comédie de Marie Madinier (1 h 21). l Quimper. Au Cinéville, tous les jours à 18 h 30. TOUT DE SUITE MAINTENANT 22 h 35 ; séance supplémentaire dimanche à 10 h 40. Aux Arcades, aujourd’hui, demain, lundi et mardi à 13 h 55, 16 h 10, 18 h 15* et 20 h 40 ; vendredi et samedi à 13 h 50, 16 h et 18 h 15 ; dimanche à 11 h, 13 h 55, 16 h 10 et 20 h 40 (* en 3D). l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui, samedi et dimanche à 14 h. l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, vendredi, dimanche, lundi et mardi à 13 h 45 et 16 h 15 ; samedi à 16 h 15. l Douarnenez. Au K, aujourd’hui et samedi à 16 h. LE LENDEMAIN Drame de Magnus von Horn (1 h 41). l Douarnenez. Au Club, aujourd’hui à 20 h 45. Drame de Pascal Bonitzer (1 h 38). l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui et samedi à 16 h et 18 h ; demain à 14 h et 16 h ; vendredi à 14 h et 18 h 30 ; dimanche à 16 h et 20 h 30 ; lundi à 18 h ; mardi à 14 h et 18 h. MR GAGA, SUR LES PAS D´OHAD NAHARIN Documentaire de Tomer Heymann (1 h 43). l Douarnenez. Au Club, demain à 20 h 45 ; samedi et mardi à 18 h ; lundi à 14 h 30. DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE Aventure de Safy Nebbou (1 h 45). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, samedi et dimanche à 16 h 15, 20 h 30 et 22 h 35 ; demain, vendredi, lundi et mardi à 14 h 05, 16 h 15, 20 h 30 et 22 h 35. RETOUR CHEZ MA MÈRE Comédie d’Éric Lavaine (1 h 31). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, vendredi, samedi et lundi à 13 h 45, 15 h 45, 17 h 45, 20 h 30 et 22 h 25 ; dimanche à 11 h 10, 13 h 45, 15 h 40, 17 h 40, 20 h 20 et 22 h 25 ; mardi à 13 h 45, 15 h 45, 17 h 45, 20 h 30 et 22 h 35. l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui, samedi et dimanche à 18 h 45. l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 13 h 45, 15 h 50, 17 h 50, 20 h et 22 h. l Douarnenez. Au K, aujourd’hui, samedi et dimanche à 18 h 30. AMERICAN HERO (VO) Comédie fantastique de Nick Love (1 h 26). l Quimper. Au Quai Dupleix, vendredi à 16 h 30 et 18 h 30 ; samedi à 18 h ; dimanche à 18 h et 20 h 30 ; lundi à 16 h et 20 h ; mardi à 16 h. BIENVENUE À MARLY-GOMONT Comédie dramatique de Julien Rambaldi (1 h 36). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui, demain, lundi et mardi à 13 h 50, 15 h 50, 18 h 25, 20 h 15 et 22 h 25 ; vendredi et samedi à 13 h 50, 15 h 50, 18 h 25 et 20 h 15 ; dimanche à 11 h 05, 13 h 50, 15 h 50, 20 h 15 et 22 h 25. l Concarneau. Au Cinéville, tous les jours à 18 h 25. DIAMANT NOIR Drame d’Arthur Harari (1 h 55). l Douarnenez. Au Club, demain à 18 h ; samedi à 14 h 30 ; dimanche à 21 h. LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER Comédie dramatique de Thomas Vincent (1 h 54). l Douarnenez. Au Club, samedi et mardi à 21 h ; dimanche à 18 h. ALICE DE L´AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Fantastique de James Bobin (1 h 50). l Quimper. Au Cinéville, tous les jours à 13 h 35, 16 h 10, 20 h 15 et WARCRAFT : LE COMMENCEMENT Fantastique de Duncan Jones (2 h 04). l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui et dimanche à 13 h 40, 16 h 25*, 19 h 45 et 22 h 15 ; demain, lundi et mardi à 13 h 40, 16 h 25* et 22 h 15 ; vendredi et samedi à 13 h 40, 16 h 25*, 19 h 30 et 22 h 15 (* en 3D). Aux Arcades, vendredi et samedi à 21 h 05. JULIETA (VO) Drame de Pedro Almodóvar (1 h 39). l Douarnenez. Au Club, dimanche à 15 h 30 ; lundi à 21 h. X-MEN : APOCALYPSE Science-fiction de Bryan Singer (2 h 24). l Quimper. Au Cinéville, vendredi et samedi à 22 h. Aux Arcades, vendredi et samedi à 18 h 20. ZOOTOPIE Animation de Byron Howard et Rich Moore (1 h 48). Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui et samedi à 14 h ; dimanche à 11 h et 14 h. l Concarneau. Au Cinéville, samedi à 14 h ; dimanche à 11 h. l MA LOUTE Comédie dramatique de Bruno Dumont (2 h 02). l Douarnenez. Au Club, lundi à 18 h. LE POTAGER DE MON GRAND-PÈRE Documentaire de Martin Esposito (1 h 16). l Quimper. Au Cinéville, demain et lundi à 20 h 30 ; vendredi à 18 h 15 ; dimanche à 18 h 30. DO THE RIGHT THING Drame de Spike Lee (2 h). l Douarnenez. Au Club, vendredi à 16 h 30. LE CRIQUET Animation de Zdenek Miler (40 mn). l Quimper. Au Cinéville, dimanche à 10 h 30. l Concarneau. Au Cinéville, dimanche à 11 h 15. LETTRE À MA MER Documentaire de Mégane Murgia (40 mn). l Douarnenez. Au Club, aujourd’hui à 16 h 30. LE LIVRE DE LA JUNGLE Aventure de Jon Favreau (1 h 46). l Douarnenez. Au Club, aujourd’hui à 14 h 30. FILMS DE BAC Section cinéma audiovisuel du lycée Jean-Marie-Le Bris. l Douarnenez. Au Club, aujourd’hui à 18 h. t Pratique QUIMPER Cinéville, parc de la Providence, tél. 02.98.90.02.48. Les Arcades, 38 bis, bd Dupleix, tél. 02.98.52.02.88. Le Quai Dupleix, 38, bd Dupleix, tél. 02.98.53.40.05 ou 02.98.53.74.74. BÉNODET Cinémarine, corniche de la Plage, tél. 02.98.66.20.15. CONCARNEAU Cinéville, rue du Colguen, tél. 02.98.97.02.46. DOUARNENEZ Le Club, 39, rue Berthelot, tél. 02.98.92.42.54 (programme) ou 02.98.92.41.94 (renseignements). Le K, 39, rue Louis-Pasteur, tél. 02.98.66.86.41. 24 Ergué-Gabéric Mercredi 29 juin 2016 AUJOURD’HUI URGENCES Pharmacie de garde : tél. 32.37. Médecin de garde : tél. 15. SÉCURITÉ Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112). LOISIRS Bibliothèque : ouverte de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. LE TÉLÉGRAMME Correspondance locale : tél. 06.08.33.62.15. Mél. [email protected]. N° lecteur : tél. 09.69.36.05.29. Avis de décès : de 13 h 30 à 20 h, tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit) ; fax 0.820.200.528. Vente de photos aux particuliers : www.letelegramme.fr. Graines de familles. Papothé-café tout l’été Sports. Les résultats du week-end Mardi matin, salle municipale du Rouillen, au café rencontres, Julie, l’animatrice (debout), envisageait déjà les permanences de l’été. En se classant 9e sur 30, l’équipe d’Erge-Vras Court a brillé au Raid du Morbihan. De gauche à droite : Michel Girard, Sébastien Brionne, Stéphane Kerouedan et Dominique Nerzi (manque Rémi Le Corre). Club cycliste EG. Franck Morel a terminé 5e à sur les Foulées de Menfouest, avec les 2es catégories ; sur cette même course, Vincent Guézennec s’est classé 6e. Chez les jeunes, Baptiste Le Goff a fini 9e en poussin et Méthéo Mévellec, 11e en pupille. En Pass Cyclisme, 6e place pour Christophe Mévellec. Sur La Pierre Le Bigaut, épreuve cyclosportive disputée sur un parcours de 135 km, 10e place pour Benoît Jouanigot, Cyrille Massé est 40e, Stéphane Chevallier 41e et Yann Le Quéau 42e. Au championnat du Finistère des cadettes, 8e place pour Emma Robin. Erge-Vras Court. Vendredi, cinq coureurs du club ont participé au Raid du Golfe du Morbihan : Stéphane Kerouedan a terminé l’épreuve en 11 h 35’ ; Rémi Le Corre en 11 h 45’ ; Dominique Nerzic, Michel Girard et Sébastien Brionne en 13 h 15’. Au total, l’équipe gabéricoise s’est classée 9e sur 30. À SAVOIR Déchèterie. Ouverte aujourd’hui, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. sines du monde, au profit des enfants d’Haïti. Entrée gratuite. Restauration collective. Aujourd’hui : concombre à la menthe et fromage, paupiette de volaille, choux de Bruxelles et farfalles, poire cuite et gelée de groseilles. Goûter : pain, fromage. Amicale des retraités. Rencontre amicale pour toutes les personnes ayant participé au voyage au Portugal, vendredi, à 19 h, dans la salle Ti-Kreis. Réunion publique. Demain, à 19 h, dans la salle Ti-Kreis, programmée par la commune dans le cadre d’une procédure de révision allégée du Plan local d’urbanisme. Nuit de la photo. Samedi, à partir de 18 h, sur le stade de Keranna, concerts d’Anne Vanderlove et Colline Hill, projection de photos sur écran géant (à partir de 22 h 30), démonstrations sportives et cui- Marché de producteurs locaux et bio. Aujourd’hui, de 17 h à 20 h, sur le placitre de la chapelle de Kerdevot, avec animation musicale, visite de la chapelle, restauration, buvette (possibilité de piquenique). Gratuit. Contact : Bénédicte, tél. 02.98.59.60.56 ; mél. [email protected]. Jeu de piste bilingue breton-français. Samedi, à 14 h 30, sur la place Jean-Moulin. Vous avez un smartphone ? Téléchargez l’application « Le Télégramme » Graines de familles, c’est une association de soutien à la parentalité et d’échanges de savoirs unique dans sa forme et son esprit sur le territoire de Quimper Communauté. À tel point que si ses adhérents sont majoritairement des Gabéricois, son rayonnement est bien plus large. Les nombreuses activités de Graines de familles feront relâche en juillet et août. Hormis l’activité Papothé-café qui se tiendra, comme les deux étés précédents, chaque mardi, de 10 h à 12 h, jusqu’à la rentrée de septembre. Ce café-rencontres, gratuit et ouvert à tous se déroulera au Rouillen dans l’immeuble municipal qui jouxte l’école publique, à l’angle de la voie qui mène au supermarché. Cette activité permettra à tous, durant deux heures, de venir prendre une collation tout en rencontrant de nouvelles personnes et échanger sur tous les sujets, jouer aux cartes ou à des jeux de société, mais aussi proposer des idées ou des sorties. Une nouveauté : le Tricothé-café Les personnes présentes, mardi matin, envisageaient déjà des sorties aux marchés nocturnes des environs, des après-midi à la plage, ainsi que des soirées spectacles à Quimper, notamment durant le Festival de Cornouaille, tout cela selon le principe du covoiturage. Julie Manfrédi, l’animatrice, vient de mettre en place une nouveauté : le mardi après-midi, toujours durant l’été, de 14 h à 16 h, dans la même salle, un Tri- cothé-café. Le principe : un atelier de travaux d’aiguilles, de tricot, crochet, couture et broderie… tout en parlant entre personnes de toutes générations. Partager, réaliser ensemble Julie Manfrédi sera présente jusqu’au début du mois de juillet. Par ailleurs, les référentes de ces deux activités se partageront la clé de la salle du Rouillen, en autogestion en quelque sorte. Pour rappel, ces deux propositions de rencontres conviviales sont gratuites durant l’été et permettront aussi une meilleure connaissance des ateliers de Graines de familles qui ouvriront à la rentrée de septembre. t Pratique Site internet : www.grainesdefamilles.com Contact e-mail : [email protected] Par téléphone, jusqu’au 8 juillet, au 02.98.66.67.89 ou au 07.81.06.28.02. Le Rouillen. Beau succès de la kermesse Samedi, la grande kermesse triennale du groupe scolaire du Rouillen a rempli tous ses objectifs de convivialité, de fréquentation et donc financier. Dansant ou chantant, toutes les classes se sont relayées sur la scène montée dans la cour pour offrir un spectacle qui a ravi les parents. Il avait été préparé avec la grande majorité des enseignants, mais aussi les agents des services périscolaires et même des parents. Sous un beau soleil, les stands tombola, loterie, maquillage, tir au but, pêche à la ligne, pêche aux canards, casse-boîtes et jeu de la poupée Bécassine n’ont pas désempli, pour le plus grand bonheur du bureau de l’association des parents d’élèves. « Cette année, nous avons décidé de la jouer écolo en utilisant des verres réutilisables en plastique fournis par Quimper Communauté contre une caution d’1 € ainsi que des jetons de couleur plutôt que des espèces fiduciaires », a indiqué Katell Mon- Les pirates moussaillons de moyenne section ont assuré l’ambiance lors de la kermesse du groupe scolaire du Rouillen. comble, l’APE. membre active de Jean-Michel Topin honoré pour son travail L’APE a tenu à honorer Jean-Michel Topin, enseignant en CM2 et directeur du groupe scolaire qui l’établissement pour Quimper à la prochaine rentrée scolaire. C’est Frédéric Le Bec, actuel enseignant des CE1, qui prendra en charge la classe de CM2 à la prochaine rentrée. Enfin, en soirée, un dîner a réuni 70 convives. 25 25 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Pluguffan Pluguffan Pluguffan footing. Stéphane Bréhélin 11e sur le Raid du Golfe du Morbihan Tennis. Le tournoi contrarié De ce week-end sportif, on retiendra la très belle performance de Stéphane Bréhélin, du Pluguffan footing, qui s’est classé 11e en 11 h 13 sur le Raid du Golfe du Morbihan, une épreuve particulièrement difficile qui se dispute sur 87 km. Parmi les autres résultats, toujours dans le cadre du Raid, dans la Ronde des douaniers, une épreuve de 36 km, on retiendra la 233e place, en 4 h 14, de Sandra Sancho, la 252e place, en 4 h 18, de Christine Rolland et la 667e place, en 4 h 18, de Philippe Rolland. À noter que deux équipes pluguffanaises ont également pris, samedi, le départ de la 29e édition des Six heures de Scaër. Plomelin Tournoi de tennis. L’édition des records Le tournoi interne d’été du Tennis-club de Pluguffan, en double mixte, a eu lieu dimanche, sous un temps idéal pour la pratique de ce sport. Diverses dégradations ayant rendu l’un des courts extérieurs inutilisable, le tournoi s’est finalement déroulé sur le seul court extérieur praticable et sur celui de la salle omnisports, compliquant fortement l’organisation de la journée et entraînant de nombreux allers-retours en voiture. La journée s’est cependant déroulée dans une ambiance des plus conviviales agrémentée d’un déjeuner autour du barbecue. Quelque 42 équipes (20 en salle et 22 en extérieur) ont disputé 21 matches de quatre jeux. Un classement individuel des joueurs a été établi en fonction du nombre de jeux gagnés par chacun afin de former les quatre équipes mixtes des demi-finales. Les deux équipes finalistes encadrant le président Pierre Le Gall. La finale, jouée en extérieur devant une galerie enthousiaste et bruyante, a été logiquement remportée par Marlène Boniz et Robert Roué. La journée s’est terminée par la tenue de l’assemblée générale du club. Clohars-Fouesnant Foot Corpo. Benjamin Le Bleis président Les lauréats du tournoi. Le tournoi du Tennis-club s’est achevé dimanche. Cette édition est celle des records, d’abord par le nombre de participants, avec 234 inscriptions dans quatorze catégories, ensuite de par les résultats. Les Plomelinois ont activement participé aux différents tableaux et quelques réussites sont venues récompenser leurs efforts : Jade Le Quéré en 13-14 ans filles, Anouk Le Borgne en 15-16 ans ainsi que les 17-18 ans qui ont remporté le trophée. Plusieurs autres finalistes se sont malheureusement inclinés, tels Thomas Richon chez les plus de 35 ans ; Jean-Luc Le Vigouroux chez les 55 ans ; Jeanne Le Joncour chez les 17-18 ans et Mathilde Kerbe- rennes chez les 13-14 ans. Aucun souci majeur n’est venu perturber l’organisation, pilotée par Thomas Richon, le juge-arbitre. Les deux soirées organisées par les bénévoles du club ont contribué à mettre encore plus de chaleur dans cette épreuve, malgré une météo peu complaisante. La saison 2016 se termine donc sur une bonne note. Le prochain rendezvous est le forum du 3 septembre, pour les inscriptions. t Pratique Les personnes intéressées par la pratique du tennis peuvent se renseigner dès à présent, tél. 06.80.42.11.68. À SAVOIR Déchèterie. Ouverte aujourd’hui, Après onze ans à la tête du club, une page se tourne pour Patrick Coustans. Benjamin Le Bleis lui succède au poste de président et Daniel Le Nader reste vice-président. Guy Frances, vice-président et responsable de l’intendance, ne s’est pas représenté et tous ont salué le tra- vail qu’il a effectué au sein du club. Laurent Diverres reste trésorier, Arnaud Barbeoch est secrétaire. Les membres actifs sont : Ludovic Bouville, Bertrand De Marcolino et Alain Le Gall. Pleuven PLUGUFFAN AUJOURD’HUI Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 ¤ la minute). Correspondance locale : tél. 06.99.65.29.29. Le Clohars-Fouesnant Foot Corpo a tenu son assemblée générale, dimanche matin, au stade municipal. Le président, Patrick Coustans, a dressé le bilan sportif, un bilan mitigé car le club termine en queue de classement en raison de nombreux blessés et d’un championnat tronqué par les intempéries et les reports de match. Il a souligné l’excellente ambiance régnant au sein du club et a remercié la municipalité pour la subvention votée en conseil municipal. Le club participera aux Mardis de Clohars le 26 juillet. Pour la saison prochaine, le club déplore un seul départ sur les quatre recrues. Des entraînements auront lieu et des matchs amicaux sont d’ores et déjà programmés. Au bureau : il a été élu. Patrick Coustans, après onze ans de présidence, a souhaité passer la main sous les applaudissements des joueurs et dirigeants. Il devient néanmoins président d’honneur. de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, à Kerbenhir. Adag. Une belle fin de saison Restaurant scolaire. Menu du jour : salade avocat-crevettes, rôti de porc, petits pois et légumes de saison, fromage, fruit de saison. PLOMELIN AUJOURD’HUI Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 ¤ la minute). École Notre-Dame. Dimanche, kermesse de l’école, avec repas à partir de 12 h (paella et gâteau maison, adultes 8 ¤, enfants 5 ¤) sur place ou à emporter (sur réservation), suivi du spectacle des enfants. Tout l’après-midi, loterie, pêche à la ligne, passe-boules et tirage de la tombola. Restaurant scolaire. Menu du jour : salade feuille de chêne et chèvre, pizza royale, cocktail de fruits. Permanences municipales. Aujourd’hui, Jean-Paul Le Dantec, maire, de 10 h à 12 h ; Yannick Nicolas, adjoint aux travaux, à la voirie et à Quimper communauté, de 10 h à 12 h. Déchèterie. Ouverte aujourd’hui, de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, à Kerbenhir. PLEUVEN Coupure d’eau. En raison de travaux de raccordement d’eau potable, une coupure aura lieu route de Pont-Couloufant, demain, de 9 h à 18 h. Les Jeudis du Parc. Concert gratuit en plein air, demain, à 21 h, parc de la Mairie, avec le groupe Les Gabiers de l’Odet. Petite restauration sur place dès 19 h 30 (frites, merguez, saucisses et crêpes). Le premier groupe qui a foulé le parquet a proposé une diagonale en danse jazz. Cette danse fait partie de l’échauffement d’un cours de jazz. Vendredi soir, les danseuses de l’Association pour le développement des animations gymniques (Adag) ont proposé, à la salle Lannurien, une démonstration de fin d’année. Plus de 150 parents et amis se sont déplacés pour assister à des chorégraphies classiques et de danse modern’jazz, mesurant ainsi les progrès réalisés grâce à un travail assidu auprès de Betty Guéguen Le Corre, animatrice. Les élèves de la classe de CE2 de l’école René-Tressard ont également présenté deux enchaînements de danse hip-hop. Cette soirée s’est clôturée par un verre de l’amitié, en se donnant rendezvous en septembre. Au mois de juillet et août, un stage de gym Pilates d’une semaine sera proposé, la reprise de toutes les activités de l’association étant programmé la 3e semaine de septembre. t Pratique Renseignements au 02.98.54.86.07. ou au 02.98.56.06.72 ; site : [email protected]. 26 Fouesnant Mercredi 29 juin 2016 AUJOURD’HUI URGENCES Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 ¤ la minute). Médecin de garde : tél. 15. SÉCURITÉ Gendarmerie : tél. 02.98.56.00.11. Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112 numéro européen). LOISIRS Centre aquatique : de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Médiathèque : de 10 h à 18 h. LE TÉLÉGRAMME Correspondance locale : Christian Le Beuze, tél. 06.26.84.50.46. N° lecteurs : tél. 09.69.36.05.29 (prix d’un appel local). Petites annonces des particuliers : de 9 h à 12 h 30, tél. 0.800.879.925 (appel gratuit). Publicité : tél. 02.98.33.74.71. Saint-Évarzec Volley corpo. Une finale disputée Festidreuz. « Pas de billets en vente sur place ! » Recueilli par Bruno Salaün Il n’y aura pas de billets en vente sur place les 8 et 9 juillet au Festidreuz 2016. Une première dans l’histoire du festival fouesnantais. Le point sur les dernières infos avec Alain Le Loupp, son président. Hyphen Hyphen, l’un des premiers groupes signés par l’équipe du Festidreuz 2016 avant que sa cote ne grimpe trop ! (Photo DR) Les joueurs varzécois peuvent être fiers de leur prestation. La finale de la coupe du championnat de volley corpo, qui opposait Saint-Évarzec à Combrit, s’est déroulée, vendredi dernier, à la halle des sports d’Ergué-Armel. C’est une nouvelle fois les volleyeurs varzécois qui l’ont emporté sur le score de 3 sets à 2, pour la seconde année consécutive. Belle performance pour le club reformé il y a seulement deux ans, qui compte trois équipes et une trentaine de licenciés. À noter aussi que l’équipe 2, après être restée invaincue toute la saison, accède au groupe 2 d’un cham- pionnat qui compte trois échelons. Le club présentera donc la saison prochaine une équipe dans chaque niveau du championnat de volley corpo et accueillera donc à bras ouverts les pratiquants de tous niveaux dès la rentrée, du débutant au confirmé. t Pratique Les entraînements auront lieu le lundi soir à la halle des sports de Saint-Evarzec, de 20 h 30 à 22 h, dès septembre. Contact : [email protected] À SAVOIR FOUESNANT Alcool assistance-La Croix d’or. Permanence tous les jours, de 19 h à 21 h, au 02.98.56.10.87. Réunion samedi, à 20 h 30, au Pôle associatif de Kerourgué. Exposition. Peintures et sculptures tous les jours, de 10 h à 18 h, dans la chapelle de Kerbader. Gratuit. Beg-Meil. Les bénéfices seront reversés à l’association Entraide Cancer en Finistère, qui accompagne et soutient les malades et leur famille dans leur combat depuis plus de 20 ans. Les choristes mettront tout leur « chœur » pour cette bonne cause. Entrée gratuite, libre participation. Tél. 02.98.53.16.94. Fa Dièse chante pour Entraide Cancer. Le groupe Gospel, animé par Bernard Kalonn, donnera un concert de chants africains et gospel, samedi, à 20 h 30, à l’église de Cercle celtique Ar Pintiged Foën. Il présentera son spectacle de danses traditionnelles bretonnes de l’été, samedi, à 20 h 30, à l’Archipel. Gratuit. SAINT-ÉVARZEC Fête de la Saint-Jean. Les Foulées varzécoises organiseront leur traditionnel cochon grillé de la SaintJean, animé par les chants marins du groupe Écoutille, samedi, sur l’esplanade, au centre-bourg : à 21 h 15 et jusqu’à 1 h 30, fest-noz avec les Ruz Reor accompagnés des sonneurs Carrer et Miniou, feu de la Saint-Jean et feu d’artifice musical. Tarifs repas : adultes, 11 ¤; enfants, 5 ¤. Sur place, buvette et grillades. Contact : Thierry Le Joly, tél. 06.89.85.81.92 ; mél. [email protected]. Livraison du Télégramme à domicile Vous êtes retraité, indépendant, salarié, femme au foyer, agriculteur… La livraison de journaux à domicile à QuImper - erGué-GABérIc - sAInt-évArzec vous intéresse ? Appelez le 02.98.64.59.52. Activité possible de 1 à 7 jours par semaine MX100417 vous cherchez un complément de revenus ? « Plus de 5.000 festivaliers chaque soir ». « C’est sûr, il n’y aura pas de places à vendre sur place. Les Pass deux jours sont épuisés, il en reste entre 50 et 100 pour le vendredi et 250 le samedi. C’est la première fois, c’est miraculeux ! On sera à plus de 5.000 festivaliers chaque soir en comptant les invités. Ça nous classe dans les petits festivals. » « Treize années de labeur ». « Le succès 2016 s’explique sans doute par l’affiche artistique que nous proposons, mais c’est aussi le résultat de treize années de labeur, de progression, de modifications apportées, car on est parti d’une page blanche. Ça a été compliqué par moments : il y a deux ans, on était prêt à tout arrêter après un bouillon financier. Ça a dû secouer les gens. On a senti un bel engagement collectif l’année dernière, avec plus de 4.000 spectateurs le vendredi un peu moins de 4.000 le samedi. Cela a été très bénéfique d’avancer le festival aux vendredi et samedi, de changer de site, très facile d’accès à Kerchann. » « On reste hyperéclectique ». « Quand nous travaillons sur la programmation, nous avons toujours en tête l’idée de ne pas nous enfermer dans une esthétique musicale. On reste hyperéclectique, on regarde tout ce qui se fait avec l’envie de faire des propositions de concert pour tous les âges, y compris de la variété. On vise quelque chose de populaire et d’exigeant. Cette année, on passe de Vianney aux Wampas, de Thomas Dutronc à L.E.J, de C2C à Radio Elvis, etc. » 150.000 ¤ de budget artistique. « Le budget artistique a dépassé les 100.000 ¤ cette année, il est à plus de 150.000 ¤ avec les aspects techniques. Pour rester dans un budget raisonnable, on essaie de signer tôt les artistes avant que leur planning ne soit bouclé et que les prix n’explosent. On a signé en premier les Wampas, une vieille envie, puis Hyphen Hyphen, qui avait cartonné au Novomax à Quimper avant d’obtenir une Victoire de la musique. Et puis il fallait que l’on soit plus grand public, d’où L.E.J, que l’on a eu grâce à l’annulation d’une date sur un autre festival. » « Le rêve absolu ». « Le rêve absolu, c’est de faire 5.000 personnes par soir, d’afficher complet en avril pour travailler sereinement, et peut-être de franchir un saut en ouvrant une deuxième scène, consacrée à quatre cinq groupes découverte en plus de la grande scène. On voudrait offrir plus de chances à des jeunes groupes de se produire devant du monde. On peut progresser là-dessus. » Nouveautés pratiques. « Nous allons mettre en place des navettes de bus, deux à trois rotations sur Fouesnant entre 17 h 30 et 19 h 30-20 h, puis de 0 h 30-1 h jusqu’à 2 h du matin. Environ 300 bénévoles sont mobilisés dans l’organisation, contre 220 l’année dernière. On n’a pas de problème pour en trouver d’ailleurs ! Le camping va ouvrir le vendredi à 14 h, on craint d’être un peu à l’étroit : les premiers arrivés seront les premiers servis. On va proposer des petits-déjeuners à 2 ¤ le samedi matin. Nous aurons un point d’eau sur le site du festival pour la première fois et nous avons triplé ou quadruplé le nombre de toilettes… » t Pratique Pass un jour : 29 ¤. Gratuit pour les moins de 12 ans. Plus d’infos sur www.festidreuz.fr. ASPF. « Pourquoi bitumer les chemins ? » L’Association pour la Sauvegarde du Pays fouesnantais (ASPF) appelait à un rassemblement, samedi, à l’entrée de Hent Kerhour, situé entre Kerscolper et Lantecoste. La présidente Magdeleine Breton entendait protester « contre le bitumage de ce chemin pittoresque ». « Nous assistons impuissants au bitumage systématique des chemins ruraux, patrimoine environnemental de notre commune, témoins de notre histoire. Ces chemins empruntés par les marcheurs, les coureurs à pied, les vététistes, étaient jusqu’à présent restés à l’état naturel. De nombreux arbres remarquables bordent ces sentes tortueuses, dont les talus et murets abritent une flore et une faune très diversifiées. Nous avons découvert avec stupeur cet enrobé grisâtre sur 850 m, entre le camping de Kerscolper et celui de Bot Conan. Plutôt que d’entretenir le passage et de prendre en compte la gestion des eaux pluviales, la commune a décidé d’artificialiser les lieux. Les voitures ont vite investi le passage, le rendant Hent Kerhour, aujourd’hui. très dangereux pour les promeneurs ». « Faut-il s’attendre à d’autres bitumages ? » L’ASPF interroge illico le maire de Fouesnant, par la plume de Vincent Esnault, membre de l’ASPF. « Nos interrogations sont nombreuses et nous souhaitons des réponses. Qu’est-ce qui a justifié cet enrobé, qui en a pris la responsabilité alors qu’aucune information n’a été donnée au conseil municipal, sur quels arguments se justifie l’artificialisation de ce chemin patrimonial, quel en a été le coût, quel avenir pour ces arbres remarquables, marqués d’une croix, le long du chemin ? » Ce chemin, très fréquenté par les amoureux de la nature, faisait partie du patrimoine immatériel de Fouesnant. Les détériorations constatées et les ornières sur ce chemin étaient essentiellement dues au véhicule tout-terrain du propriétaire du château de Bot Conan et de ses employés pour se rendre au camping. La commune possède de nombreux autres chemins typiques. Faut-il s’attendre à d’autres bitumages et supprimer ainsi le caractère champêtre qu’apprécient les Fouesnantais et que viennent chercher les vacanciers ? ». Nous avons joint le maire, hier, qui n’a pas souhaité s’exprimer. 27 27 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Bénodet Bénodet Le Picot. Fin de l’aventure vendredi École de Kernevez. Un spectacle épatant Les élèves de l’école de Kernevez ont présenté, samedi, devant un public fourni, leur spectacle de fin d’année. Les classes de CE2, CM1 et CM2 ont travaillé, durant l’année, l’expression corporelle, chants et danses avec Virginie Rivoal, professeur au conservatoire de musiques et danses de Fouesnant, accompagnés par leurs enseignantes. Les CP et CE1 étaient, quant à eux, sous la direction de Sergio Argiolas, chorégraphe professionnel, et ont travaillé sur la danse. Un résultat qui a épaté le public par sa qualité. Après le spectacle, les enfants se sont amusés dans les structures gonflables installées par l’APE. Après 17 ans à assurer la liaison maritime entre Bénodet et Sainte-Marine, le Picot partira voguer sur d’autres eaux à compter de vendredi soir. Son capitaine, Hervé Lucas, à bord depuis une quinzaine d’années, fera le dernier passage à 19 h 15. Une date à retenir pour tous les nostalgiques qui veulent le saluer une dernière fois. Il aura assuré, en quinze ans, plus de 65.000 passages, un record. Il va partir avec le Picot à Brest pour les festivités de cette année, puis sera présent lors de fêtes maritimes. Pour lui succéder, le bateau des Vedettes de l’Odet, le Petit Bac, devrait être mis en service dès samedi. La Forêt-Fouesnant Golf. Un chèque remis au Lions Club grâce au trophée des Ambassadeurs Un appel aux parents pour le 14 juillet Les enfants ont donné des danses et chorégraphies à couper le souffle. Le président de l’association, Julien Gloaguen, qui était sur le pont depuis l’aube, a lancé un appel aux parents pour le concert du 14 juillet, la buvette et la restauration étant assurées par l’APE. Il a rappelé que les bénéfices de cette soirée serviront au financement des activités des enfants. Club de tarot. Cinquante membres Le club de tarot, présidé par Gilbert Jan, a tenu son assemblée générale, samedi matin, à l’espace associatif, en présence d’une vingtaine de membres et de Jean-Christophe Corbel, adjoint au maire. Le président a rappelé que le club compte une cinquantaine de membres. Au niveau des résultats, Philippe Renaud a terminé 6e du championnat de France seniors qui s’est déroulé à Salies-du-Salat (31). Le jeune Louis Néant, 17 ans, licencié au club bénodetois, a été désigné champion de Bretagne catégorie promotion, soit la première catégorie de senior. Le 28 août, le club organisera le challenge Gaby Kerjean à la salle venelle Notre-Dame de la Mer. L’heure des vacances a sonné pour les membres du club de tarot qui reprendront leurs activités le premier jeudi de septembre. t Pratique Les réunions du club, qui ont lieu chaque jeudi de 9 h à 12 h et un vendredi soir par mois, reprendront en septembre. Contact : tél. 06.27.72.13.21. Gouesnac’h École publique. Sortie aux Glénan Le trophée s’est déroulé sur deux jours. Le cinquième trophée des Ambassadeurs du Golf de Cornouaille s’est déroulé ce week-end. Pas moins de 360 joueurs ont foulé les greens de La Forêt-Fouesnant dans une formule en Scramble à 4, soit 90 équipes qui étaient toutes sponsorisées par l’un des 25 ambassadeurs du golf. Les droits de jeux recueillis ont été rétrocédés au Lions Club de Quimper. Un chèque de 2.120 € a été remis par le président Kerleroux à l’association quimpéroise. Belle ambiance samedi soir lors du dîner de gala avec le groupe de rock Les KingDoctors. En marge de la compétition ont eu lieu un concours « d’élégance », remporté par les équipes de l’ambassadeur « Auto-Performance », ex aequo avec les équipes de la joaillerie Kerleroux, pour leurs tenues en « Chupenn Glazic » et un prix spécial attribué aux équipes Aétia Informatique en tenue écossaise. Le concours d’approche a été remporté par Vincent Le Cerf (1,02 m), celui du Drive Hommes par Grégoire Mathon (249 m), et celui du concours de Drive Dames par Marie-Hélène Breil-Passelecq (179 m). La journée de dimanche s’est achevée par la remise des prix et un buffet durant lequel bonne humeur et convivialité étaient au rendez-vous. Résultats des deux jours en brut cumulé : 1. Équipe « Altis Ingenierie » : Victor Queinnec, Guillaume Rio, Jean-François Yquel, Yann Guirriec (125). À SAVOIR LA FORÊT-FOUESNANT Église Notre-Dame Izel Vor. Visite de cet édifice du XVIe siècle, tous les jours, de 9 h à 17 h 30. Entrée libre. BÉNODET à votre disposition SALONBRUNO. Salon de coiffure 4, avenue de la Mer - BÉNODET - Tél. 02.98.57.11.36 Journée continue tous les jours MX989829 Les élèves de CE1-CE2 de Rozenn Grall et de CM2 de Magali Gloanec, de l’école publique, sont allés, jeudi dernier, aux Glénan en compagnie de Lulu, animatrice nature du Pays fouesnantais, dans le cadre du projet sur le développement durable. Elle leur a fait découvrir l’histoire, la faune, la flore de l’archipel et la façon dont l’Ile Saint-Nicolas s’inscrit dans une démarche de développement durable. La sortie était financée par l’APE et la municipalité. Les enfants étaient très enthousiastes malgré le temps plus qu’humide. Le bateau a dû être affrété un peu plus tôt que prévu et les enfants ont pique-niqué à l’abri. Taille des fruitiers. Roger Rose incollable L’association des Amis des jardins proposait, samedi après-midi, chez un particulier, une séance de taille d’arbres fruitiers. Elle était dirigée et animée de main de maître par Roger Rose, l’homme de la situation, incollable sur les tailles. Il a conseillé le public et a procédé à des démonstrations : éclaircissement de pommiers et poiriers, séance d’écussonnage entre greffon de la même famille… Un pot de l’amitié a ensuite été offert à tous les participants. 17 28 CONCARNEAU. ACTUS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Déchets. Alerte rouge sur les plages place. Et ce n’est pas seulement au Cabellou mais tout le littoral breton qui est touché. Nos plages ne doivent pas être des poubelles. Nous avons beaucoup d’atouts touristiques, il faut les conserver. C’est un secteur économique que l’on ne peut pas négliger. Steven Lecornu Excédés par l’état des plages, deux Concarnois ont décidé de lancer une initiative citoyenne. Baptisé « Nos plages en Bretagne », leur groupe sur les réseaux sociaux témoigne d’un constat alarmant. Entretien avec Jean-Michel Queguiner, un des fondateurs. > Comment changer les choses ? Il faut faire de la communication afin de sensibiliser les gens, avec le sourire, sans vouloir culpabiliser. C’est pour cette raison que nous avons lancé une page Facebook ("Nos plages en Bretagne"). On a déjà enregistré plus de 5.000 visites. Preuve que la thématique rassemble. Jean-Michel Queguiner fréquente les plages du Cabellou depuis plus de 40 ans. Son constat est amer : elles sont jonchées de déchets en tout genre. > Pourquoi tirez-vous aujourd’hui la sonnette d’alarme ? Je fréquente les plages et notamment celle du Cabellou depuis plus de 40 ans. J’en ai marre de voir les sites jonchés de déchets. Je ramasse ce que je trouve par terre. Régulièrement, je remplis plusieurs sacs. C’est effarant. > Que trouvez-vous ? De tout ! Beaucoup de plastiques, des cartouches de fusils, de gros hameçons, des chaussures, des enjoliveurs, un sac de frites, un pare-chocs, des feutres et « Nos plages ne doivent pas devenir des poubelles ». Jean-Michel Queguiner même une fourche ! Si un enfant tombe là dessus, il peut se faire très mal. > D’où viennent ces déchets ? On pourrait penser qu’ils arrivent par la mer mais pas forcement. La plupart des déchets que l’on trouve ont été jetés sur place. C’est la conséquence de mauvais comportements. Et tout le monde est concerné : les jeunes, les anciens, les marins, les plaisanciers, les locaux, les touristes. Je viens de trouver une bouteille plastique avec un message à l’intérieur. Elle a été jetée à la mer début 2015 de Saint-Pierreet-Miquelon. Elle a voyagé 4.000 km depuis, preuve de sa robustesse. > Il existe pourtant des poubelles à l’entrée des plages. Oui mais elles sont souvent archi pleines. Et nous ne sommes pas encore en haute saison. Elles ne sont pas bien calibrées. La municipalité fait ce qu’elle peut avec les moyens dont elle dispose. > C’est pire qu’avant ? Oui, d’après ce que j’observe sur > On y trouve quoi ? Dans un premier temps, les contributeurs postent des photos qui témoignent de l’état des plages. Nous avons monté une petite vidéo qui résume la situation. La seconde phase vise à ouvrir une boîte à idées. L’objectif, c’est de trouver des solutions adaptées comme la pose de signalétiques ou de conteneurs. Concarneau serait une ville test. Nous allons tenter de sensibiliser les grandes marques. Nous allons leur envoyer les clichés sur lesquels on voit leurs produits abandonnés sur les plages. Nous aimerions aussi travailler avec les écoles et programmer des animations scientifiques. Pour mener à bien nos projets et pouvoir s’autofinancer, nous avons besoin de partenaires industriels et locaux. Déjà quelques commerçants se sont engagés. Et ce n’est que le début. DESTOCASH JUSQU’À -70 % SUR UNE SÉLECTION DE CARRELAGES D’INTÉRIEUR ET D’EXTÉRIEUR ET DE PORTES D’INTÉRIEUR ET D’EXTÉRIEUR -50 -70 -60 % -30 % % % -40 -20 % % KÄRCHER K5 COMPACT 221 €90 au lieu de 259€ BA13 NF 250 x 120 cm 5 €99 la plaque de 3 m2 (Soit 1,997 € le m2) au lieu de 2,20€ le m2 soit 6,60€ la plaque de 3 m2 ... ET BIEN D’AUTRES OPPORTUNITÉS À SAISIR EN MAGASIN ! Ouvert du lundi au vendredi, de 7 h à 12 h et de 14 h à 19 h, le samedi, de 7 h à 19 h MX101291 CONCARNEAU - Route de Trégunc - 02 98 97 81 55 29 Pont-l’Abbé Mercredi 29 juin 2016 Publicité extérieure. La taxe est suspendue Stéphane Guihéneuf@GuiheneufS Pas d’annulation mais un moratoire de quatre ans. La taxe locale sur la publicité extérieure, entérinée le 2 juin 2015, est suspendue. Cette solution négociée satisfait l’Association des entreprises du Pays bigouden, engagée depuis de longs mois dans un bras de fer avec la municipalité. Le 21 mars dernier, les membres de l’association des entreprises du Pays bigouden avaient manifesté leur hostilité dans les rues de la ville (photo archives). La taxe locale sur la publicité extérieure (TLPE), qui devait entrer en vigueur cette année, c’est fini. Un moratoire de quatre ans a été décidé. La décision a été confirmée lundi soir aux élus de la majorité lors d’une réunion de bureau. Cette décision est le fruit, notamment, d’une discussion entre le maire Thierry Mavic, son adjointe Valérie Dréau, en charge de l’économie, et des commerces et Arnaud Potier, président de l’Association des entreprises du Pays bigouden (AEPB). « On tourne la page, maintenant on avance » Arnaud Potier, AEPB. Une rencontre dimanche « On s’est rencontré dimanche à 13 h 30 pour évoquer ce point de chauffe qu’est la TLPE », explique Arnaud Potier. Depuis de nombreux mois, la mise en place de cette taxe, entérinée lors du conseil municipal du 2 juin 2015, faisait l’objet d’une farouche opposition de la part de l’Association des entreprises du Pays Assainissement. 180 m de tuyaux à poser rue Hoche compter les différents branchements. « On vérifie également les raccordements d’eau pluviale ». C’est l’entreprise Cise TP de Pont-l’Abbé qui est en charge de ces travaux dont le coût hors taxe avoisine les 90.000 ¤. À noter qu’une réflexion sur le réaménagement de la rue sera conduite dans le cadre de l’étude urbaine. Association Clair Obscur. Stages de peinture L’association Clair Obscur organise des stages de dessin et peinture, du lundi au jeudi, de 10 h à 12 h, chaque semaine de juillet et août, et des stages de croquis sur le motif les mardis, mercredis et jeudis de 14 h à 17 h (possibilité de repli, pour études de natures mortes, en cas de mauvais temps). Ces stages sont destinés aux enfants à partir de 8 ans, adolescents et adultes, débutants ou confirmés. annulation de cette taxe. « Le maire nous a expliqué que cela n’était pas possible mais il m’a donné son accord pour un moratoire de quatre ans ». C’est-à-dire jusqu’à la fin de son mandat. « Je ne m’engage que sur mon mandat, c’est logique », confirme Thierry Mavic. Pour qui cette décision « est la bonne solution ». Notamment parce que cela permet « le dialogue ». Pour expliquer les raisons de cette suspension volontaire de la mise en place de cette taxe, le maire évoque les difficultés que rencontrent les acteurs économiques. « C’est très difficile. On a besoin du monde économique ». Durée du mandat Cette décision n’est pas la seule qui ait été prise. L’association qui avait souhaité prendre part à une commission environnement et économie (Le Télégramme du 7 juin) a été entendue. « Les modalités restent à définir Hier, Arnaud Potier affichait sa satisfaction. « On est très content de cette décision ». Dans un courrier adressé au maire en début de mois, l’association avait notamment proposé une PONT-L’ABBÉ EXPRESS La rue Hoche n’en finit pas d’être en travaux. Ce sont désormais des travaux de remplacement du réseau d’assainissement qui sont en cours. « Il datait des années 1950, nous le remplaçons par du PVC », souligne Stéphane Le Doaré, adjoint aux travaux. Au total ce ne sont pas moins de 180 m de tuyaux qui vont être remplacés, sans bigouden. Le point d’orgue de cette contestation aura été sans conteste la manifestation du 21 mars dernier. Près de 65 personnes s’étaient retrouvées au départ du rond-point de Kermaria pour ensuite s’inviter en mairie afin de dénoncer cette « taxe de trop ». Un coup d’éclat qui avait ouvert les portes du conseil municipal à Arnaud Potier, qui, le lendemain, y évoquait les aspects néfastes pour les commerces pont-l’abbistes. En mars dernier, Thierry Mavic ardent défenseur de cette TLPE la présentait comme un « outil permettant de développer un affichage publicitaire raisonné et raisonnable à l’échelle de la ville » (Le Télégramme du 13 mars). Au programme : approche du dessin, étude de la couleur et réalisation d’une œuvre. Croquis à l’extérieur les après-midi adultes et ados uniquement. Utilisation de différents outils : crayons, fusains, sanguines, pastels secs ou à l’huile, feutres, aquarelles… Utilisation de différents supports selon les outils choisis. Contact : tél. 02.98.66.10.12 ou 06.33.92.14.80 ; mél. [email protected] Une charte pour la signalétique mais l’association sera présente », avance Arnaud Potier. Cette commission aura notamment à réfléchir sur la mise en place d’une charte pour la signalétique et la signalisation des entreprises et commerces de la commune. Si l’association se dit satisfaite de cette sortie de crise, Thierry Mavic est lui aussi soulagé. « Il y avait un conflit avec une polémique très forte, c’était même devenu passionnel », reconnaît l’élu. Qui n’a pas oublié, malgré tout, les propos et banderoles. Ça, c’était hier. Aujourd’hui, le président de l’AEPB salue les décisions prises et attend sereinement leur formalisation. Mais, surtout, il se projette vers l’avenir. « On tourne la page, maintenant on avance ». Même son de cloche du côté de l’élu qui explique vouloir travailler avec l’association comme il l’a fait, il n’y a pas si longtemps, avec l’association Les commerces de Pont-l’Abbé sur le dossier Kerganet. CAB. Belle performance des minimes filles « Le challenge Equip’athlé, qui a eu lieu samedi à Saint-Renan, a confirmé le potentiel du groupe des minimes filles », commentent les responsables du club. « Elles ont largement dominé les débats en totalisant le score record de 443 points. Ce qui devrait les situer dans le top 10 des équipes françaises ». Performances Les filles ont aligné plusieurs performances de haute volée, comme Floriane Ponza qui a battu son record de Bretagne à la perche, Marie Drévillon prenant la 2e place. Au 50 m, Abigael Corban et Marie Drévillon ont pris les deux premières places. Doublé aussi en longueur pour Abigael et Wendy Bodéré, cette dernière remportant aussi le 100 m. Toutes les quatre ont dominé le relais 4 x 60 m. Anja Mével a remporté le marteau et Clémence Tanneau a terminé 3e au javelot. Les minimes garçons ont pris une bonne 2e place. Bastien Franck a battu le record du club à la perche avec 4,16 m, 3e per- Le groupe des participants du CAB au challenge Equip’athlé benjamins et minimes. formance française de la saison. Dorian Le Moan et Simon Naouirdine ont fait le doublé au poids, Dorian remportant aussi le triple saut. Youenn Hiriart l’a emporté au disque et Gwénolé Chanard-Bosser a fini 2e au javelot. Les benjamines, avec le bon total de 349 points, ont pris la 4e place. Tess Le Bec a remporté le 100 m en 14’’06, nouveau record du club, Morgane Cosmao la perche et Romy Nicolas le marteau. Camille Plouzennec a terminé 4e en longueur et Julia Le Gall-Brélivet, 5e au 50 m haies. Seul Bigouden engagé aux interrégionaux à Fougères, le junior Lucas Jouanneau a pris la 3e place à la perche, avec un bon saut à 4,01 m. 30 Douarnenez Mercredi 29 juin 2016 Découverte. Le quatuor qui réveille les oreilles Magali Robergeau, Jacques Vincent, Gérald Méreuze et Luc Baron forment cet étonnant collectif baptisé « 30 minutes d’insomnie ». Ce quatuor inouï se produit çà et là, en ville, depuis quelques mois. Rencontre. « Nuit blanches », première création du quatuor, sera à découvrir dimanche, à 17 h, au café-librairie L’Ivraie (entrée libre). « Nuits blanches » est le premier spectacle « musico-poésiaque » du quatuor. C’est un tissage de textes, dits par Jacques Vincent, et de musiques improvisées par la contrebasse de Gérald Méreuze, la voix et la flûte traversière de Magali Robergeau, et la voix de Luc Baron. Chaque représentation propose une nouvelle interprétation de textes inattendus, de textes joueurs… « Je n’envisage pas l’écriture hors du partage, quel qu’il soit ». Jacques Vincent Tisser des passerelles « J’entends une couleur/une couleur devant et partout/Bleu, j’entends bleu, goûte, vois, bois/la couleur. Oui, je suis vol, plongeon, plonge et m’envole/La couleur me rêve en noir et blanc./Debout, m’arrête, souris bêtement/J’ai le temps, suis le temps/l’entends MJC. Après la foire aux disques, la MJ-Boum pour les 3-8 ans Après la foire aux disques dimanche, qui a rassemblé les fans de vinyles, c’est une boum pour les très jeunes qu’organise la MJC samedi. Dimanche, la Maison des jeunes et de la culture (MJC) a organisé la 10e édition de sa foire aux disques et bandes dessinées. À raison de deux fois dans l’année depuis cinq ans, les inconditionnels du microsillon s’y retrouvent, à l’affût du bon plan, de la perle rare, sous la forme d’achat ou d’échange. Samedi, ce sera au tour de la généra- tion qui n’a pas connu les disques vinyles - et à peine les CD ! - de se confronter à la culture « rock’n’roll ». Un groupe de parents de la MJCcentre social et la toute jeune association « Les Gamins d’Ys » ont en effet eu l’idée d’organiser la première édition de la MJ-Boum. L’envie : fêter la fin de l’année scolaire par un temps festif et donner accès, dès le plus jeune âge, à une culture musicale « rock ». L’animation de cette MJ-Boum se fera à partir d’une sélection de titres des années 1960 à nos jours, pour faire danser les familles. « Les parents souhaitaient mettre en place un temps fort de fin d’année, mais quelque chose d’original. Les Gamins d’Ys sont tombés à pic et le projet a démarré très vite », souligne Jennifer Menez, animatrice à la MJC. t Pratique MJ-Boum, samedi, de 15 h à 18 h, pour les 3-8 ans, 5 € par accompagnateur (gratuit pour les enfants), à la MJC - centre social, boulevard Camille-Réault. Ne pas hésiter à venir déguisé « rock’n’roll ». Tél. 02.98.92.10.07. tout bêtement (…) »… Ludiques, les textes de Jacques Vincent - écrits parfois en collaboration avec Luc Baron - donnent à réfléchir. Dépaysants, ils sont conçus pour la transmission. « Je n’envisage pas l’écriture hors du partage, quel qu’il soit », précise Jacques Vincent, se faisant l’écho de ce goût des autres qui anime chacun. Ainsi, chaque représentation, d’environ une heure, semble le pari de faire de ce tissage un autre tissage : « de passerelles entre nous et le public », explique Luc Baron qui souligne que « même quand les personnes sont déroutées, elles peuvent partager ». Et le chanteur, professeur de voix et psychovocaliste, de citer Claude Nougaro : « Le poème est du son qui fait sens ». Question de correspondances. Vendredi dernier, au café Le Poullig, c’est un invraisemblable poème sur le thème des mathématiques, « La soustraction », qui a démontré la grandeur de ces paroles. La jubilation du public fut si palpable que le morceau lui a été offert deux fois, dans deux versions inévitablement différentes. Une alchimie À vrai dire, la petite alchimie de cette formation a commencé par la rencontre de Jacques le poète et de Gérald le contrebassiste, au café-librairie L’Ivraie, il y a un an. Pour Gérald, musicien et professeur de Taï Chi, jouer avec d’autres musiciens est une vieille habitude, on l’a vu se produire avec Bernard Manchec. Luc Baron aussi participe à d’autres expériences, comme le groupe Chistera. Jacques vient du dessin et de l’écriture, notamment de chansons, et publie régulièrement ses textes. Magali Robergeau, décrite comme « l’alouette vive » de l’orchestre, sensibilise, par ailleurs, les jeunes et très jeunes enfants à la musique. 30 minutes d’insomnie doit son nom au hasard de ses premiers textes. Il a joué « Nuits blanches », vendredi, au Poullig, ils le rejoueront dimanche, à 17 h, au café librairie L’Ivraie, rue Voltaire et le 12 août, à 19 h, au café Le Bris Glace, au Port-Rhu. Il interprétera, chaque jour, pendant le Festival de cinéma, du 19 au 27 août, à L’Ivraie, des textes du poète turc Nâzim Hikmet. Saint-Michel. Nouvelles portes pour la chapelle Lundi, la municipalité a organisé une cérémonie de réception des nouvelles portes de la chapelle Saint-Michel. Située au Port-Rhu, la chapelle Saint-Michel est un édifice datant de 1664. Elle a été érigée en hommage à Dom Michel Le Nobletz, missionnaire breton. Les anciennes portes datent de cette époque. Visiblement, elles étaient faites de bois de fortune. Le matériau plus noble étant, à l’époque, réservé aux bateaux et aux charpentes. 200 heures de travail En 2015, avec l’aide de la Direction régionale des affaires culturelles (Drac) et le soutien de l’association Saint-Michel, la ville a décidé de changer ces portes plusieurs fois centenaires. Le travail de restitution à l’identique a été confié à l’atelier Le Ber, de Sizun. Les élus, les membres de l’association et Fabien Sénéchal (architecte des bâtiments de France) ont assisté à la présentation faite par Ewan Le Ber sur le tra- Ewan Le Ber (restaurateur en menuiseries du patrimoine) a présenté les différentes étapes de la réalisation des nouvelles portes. vail de restitution. Les nouvelles portes ont nécessité 200 heures de travail en atelier. Elles sont faites en chêne provenant de la forêt du Cranou. pelle accueillera un concert de viole de gambe qui sera donné par Bruno Angé. En juillet et en août, la chapelle peut être visitée tous les jours. Un concert de viole de gambe le 15 juillet t Contact Vendredi 15 juillet à 21 h, la cha- Association Saint-Michel, tél. 06.77.95.25.57. 31 Briec-de-l’Odet Mercredi 29 juin 2016 AUJOURD’HUI URGENCES Médecin de garde : tél. 15. Pharmacie de garde : tél. 32.37 (0,35 € la minute). PRATIQUE Déchèterie : de 14 h à 18 h. LOISIRS Piscine : natation libre, de 12 h à 13 h 45 ; espace détente et cardio, de 12 h à 13 h 45 et de 14 h à 20 h 45. LE TÉLÉGRAMME Correspondance locale : Louis Gildas (culture, politique, économie), tél. 02.98.57.44.72 ou 06.85.77.45.29 ; mél. [email protected]. Gérard Prévost, (sports, vie associative), tél. 02.98.59.16.57 ou 07.86.09.05.15 ; mél. [email protected]. Publicité : tél. 02.98.33.74.71. Avis d’obsèques : de 13 h 30 à 20 h, tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit). Landrévarzec Gwen ha Du. Ils font leur reuz samedi Galouperien. Podiums aux 6 heures de Scaër Ce week-end, de nombreux podiums sont venus récompenser les Galouperien : aux Six heures de Scaër, qui avaient lieu samedi mais aussi au Trail des naufrageurs à Guisseny et aux 10 km du Ter, dimanche. L’équipe des filles des Galouperien a remporté la troisième place aux Six heures de Scaër. Samedi, aux Six heures de Scaër, les jeunes ont pris la première place sur 41 équipes. L’équipe était com- posée de Mevel Larhantec, Jonathan Chiron, Marie Quintin, Zoé Paleczky, Maël et Tanguy Barbéoch. L’équipe de trailers s’est classée troisième sur 21 équipes, avec Philippe Hervé, Chantal Maguer, Étienne Petit et Marc Brélivet. L’équipe des filles composée d’Anita Larhantec, Florence Aspot, Margot Barbeoch, Véronique Barré, Céline Ruaud et Laurence Le Grand a fini troisième également. La quatrième équipe terminait 18e sur 80 équipes avec Hervé Bourhis, Jacques Le Bris, Arnaud Saliou, Bernard Palud, Chantal Bolzer et Anthony Colleoch. D’autres Galouperien, Brigitte Nédélec et Anne-Sophie Le Roy, figuraient dans diverses équipes. Dimanche matin, Laurence Francès terminait 409e sur 576 arrivants au Trail des naufrageurs de 14 km à Guisseny. Sur la course de 10 km du Ter à Plomeur, Nicole Beuguel se classait 128e et première Master 3, alors que Denis Beuguel finissait 104e. Conseil. Menu conséquent avant les vacances Les Gwen ha Du s’entraînent salle Hermine, en vue de leur spectacle de samedi. Samedi matin, le cercle Gwen ha Du de Landrévarzec proposera une exposition de costumes glazig, à partir de 9 h, dans la salle Hermine. Entrée libre. L’après-midi, dès 15 h 30, lors de stages de danse, il sera possible de s’initier à la gavotte glazig et à la mise en pratique scénique. L’apéritif sera offert aux participants. En soirée, à 19 h 30, ils donneront une représentation à l’Arthémuse de Briec où ils présenteront leur spectacle 2015 intitulé « Luskell, venez suivre notre rythme », une prestation des enfants, le spectacle 2016 inédit « Luskell, aux rythmes d’une vie » et une création originale du bagad An Ergué Vras, avec les danseurs du cercle. À 21 h, commencera le fest-noz où se produiront le groupe Dremmwell, le duo Blain Leyzour, le bagad An Ergué Vras, Tantad, Riou et Flammer et le quart d’heure kof ha kof. Le conseil se tiendra demain, à 20 h, à la mairie. À l’ordre du jour : organisation des rythmes scolaires et du temps périscolaire ; convention de mise à disposition d’un agent de la CCPG au service urbanisme de la commune ; création d’un service commun informatique ; fonds pour l’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique ; création d’un service civique au centre culturel. Centre culturel Arthémuse, bilan financier, présentation de la programmation 2015/2016, fixation des tarifs ; Aquacove, reconduction des créneaux ; collège Pierre-Stéphan et chapelles, demandes de subventions. Urbanisme, projet d’acquisition de l’ancien patro ; lotissement Les Jardins Claude-Monet, signature des marchés avec les entreprises ; régularisation de rétrocessions de voies privées à la commune ; cessions de délais- sés de voies et d’échange de terrains ; Schéma départemental de coopération intercommunale, périmètre de fusion, avis du conseil ; Enedis (ErDF), convention de changement de surplomb de ligne au lieu-dit Kermoal ; répartition des produits des amendes de police, appel à projets ; demande de subventions ; rapport 2015 sur le prix et la qualité du service public d’assainissement et questions diverses. Edern Patrimoine. Fête du lavoir dimanche 10 juillet t Pratique Tarifs : journée complète, 15 € ; spectacle et fest-noz, 12 € ; stage et apéritif, 5 € ; fest-noz seul, 6 € et spectacle seul, 6 €. À SAVOIR BRIEC-DE-L'ODET Réunion publique. Dans le cadre du projet de réaménagement du cœur de ville, une réunion publique sera organisée samedi, à 10 h, place Pierre-Barré (salle des mariages si mauvais temps). Ce temps d’échanges permettra de présenter le début des travaux place PierreBarré et place du Marché programmés pour la fin de l’année. L’association Edern Histoire et Patrimoine et le comité des fêtes de Briec organisent la fête du lavoir de Parc An Oac’h Ru, dimanche 10 juillet. LANDUDAL Coupure d’eau. Aujourd’hui, de 13 h 30 à 17 h, en raison de travaux, rues de l’École, Piquet, dans les lieux-dits Pennaneac’h et Kermadoret et impasse de Kerguélen. LANDRÉVARZEC Don du sang. La prochaine collecte se déroulera samedi matin, à la salle Hermine. Lors de cette collecte une plante sera offerte à chaque donneur par l’Esat de Briec. Soirée karaoké. Vendredi, à 20 h 30, au Croez bar, place de la Fontaine. DD-DJ attend les participants nombreux pour s’essayer au chant. Gratuit. Paléo-métallurgie, contes, chansons, lavandières… EDERN Tro Bro Glazik. Randonnée pédestre accompagnée demain, place de la Mairie. Ouverte à tous. Prévoir des chaussures de marche Les membres de l’association Edern Histoire et Patrimoine se sont réunis à la mairie d’Edern, avec les représentants du comité des fêtes de Briec, partenaires de l’opération, en vue de préparer l’organisation de la fête autour du lavoir qui se déroulera dimanche 10 juillet, à partir de 13 h 30, sur le site de Parc An Oac’h Ru. adaptées. Inscriptions à partir de 18 h 30, départ à 19 h. Gratuit. Tél. 02.98.57.74.62 ; mél. [email protected]. L’attraction principale sera le spectacle de paléo-métallurgie de Malo Kervern et son métalshow, Metalou Kozh. Une démonstration exception- nelle par un autodidacte passionné des métaux, qui présentera les sept métaux fondamentaux, tous présents dans le sous-sol de notre région. Dans la tradition des alchimistes itinérants du Moyen-Âge, il procédera à la transformation du minerai en métal, en utilisant les techniques utilisées à partir de l’âge du fer. Plusieurs séances à partir de 14 h. Contes et chansons autour du lavoir par Awenn Plougoulm de l’association Addes. En alternance avec Malo Kervern, elle évoquera entre autres les lavandières de la nuit. Lors d’une promenade géologique sur le sentier aménagé par l’association sur la montagne d’Hellen, François Galand fera partager sa passion pour la géologie en levant le voile sur notre sous-sol et les roches qui le composent. Une démonstration de vannerie et de tressage de cordes sera réalisée par les Boutigerien Pont Eon. Balades à poney et animations diverses (exposition de peintures, jeux divers…). Buvette et petite restauration. En fin d’après-midi, musique pour quelques pas de danse bretonne. Entrée : 2 €. 32 32 AVIS DE DÉCÈS BAYE. Nous avons le chagrin de vous faire part du décès de Michel LE GAL survenu à l’âge de 70 ans. De la part de son épouse, Monique ; ses enfants, Myriam et Dominique Guyvarc’h, Magali et Ronan Le Grand ; ses petits-enfants, Mathieu, Charlotte, Jules, Orlane, Axel ; son frère, ses belles-sœurs, son beau-frère et toute la famille. Ses obsèques seront célébrées jeudi 30 juin, à 14 h 30, en l’église de Baye. Michel repose à la chambre funéraire Kervidanou 2. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Pierregui, Quimperlé tél. 02.98.35.05.28 BREST. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Jacques LÉVY survenu à l’âge de 61 ans. De la part du CCAS de Brest, de ses voisins et amis. Un dernier hommage lui sera rendu jeudi 30 juin, à 14 h 30, au centre funéraire Provost, 265, rue du Vern, à Brest, suivi de l’inhumation au cimetière de Kerfautras. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Provost, Brest tél. 02.98.32.42.33 BRIGNOGAN PLOUNÉOUR-TREZ CLÉDER - BREST. Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme CAMARET-SUR-MER PORT-DOUGLAS (Australie). Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Mme Yvette KERGROACH née KERDREUX M. Joseph LE GUEN PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 Le maire de Camaret-sur-Mer, le conseil municipal et le personnel communal s’associent à la peine de la famille de Pierre MEVEL père de Marie-Pierre Rioualen, conseillère municipale. M. Ronan LANNUZEL à l’âge de 79 ans. De la part de son époux, Roger ; ses enfants, Gildas et Hélène, Annaïck et Philippe ; ses petits-enfants, Pierre-Antoine, Manon, Salomé et Hugo ; sa sœur, Denise et Jean-Yves, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 10 h, en l’église de Camaret-sur-Mer. Yvette repose à son domicile. Visites réservées à la famille. La famille remercie le service réanimation de l’hôpital des Armées, Franck Caprioli et toute l’équipe de l’HAD de Brest pour leur gentillesse et leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Druais, Camaret-sur-Mer tél. 02.98.27.80.34 PF Bodiger, Landerneau tél. 02.98.85.11.28 CHÂTEAULIN PONT-DE-BUIS - SAINT-SÉGAL. Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de Jean Noël ROLLAND De la part de son épouse, Josette Rolland, née Guyomarc’h ; ses filles, Emmanuelle et Laurence, Bernard ; ses petits-enfants, Johan, Théo et Antoine ; sa maman, Françoise ; sa sœur, son frère, ses belles-sœurs, beaux-frères, ses neveux, nièces et toute la famille. Si vous souhaitez lui rendre visite, Jean No vous attend au salon funéraire de La Douffine, à Pont-deBuis. Nous lui dirons au revoir jeudi 30 juin, à 15 h 30, au crématorium de Quimper. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. PF Iwan Étienne, Châteaulin tél. 02.98.86.60.60 DOUARNENEZ BEUZEC-CAP-SIZUN. M. Antoine Trividic, et sa compagne, vous font part du décès de son fils Patrice TRIVIDIC LE FOLGOËT - KERNILIS KERNOUËS - LESNEVEN. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Marie Yvonne LAOT née BERNARD à l’âge de 93 ans. De la part de ses enfants, Josiane Laot et Serge Clévidi, Christiane et Joël Lossec, Annie et Jean Yves Le Saint ; ses petits-enfants, Sylvain, Nathalie, Daniel, Yannick, Christophe et leurs conjoints ; son arrière-petite-fille, Olivia ; sa sœur, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 1er juillet, à 10 h 30, en la basilique du Folgoët. La famille remercie son médecin traitant, le docteur Yves Duquesne, le cabinet infirmier des Légendes, ses gardes de nuit, Karine et Karine et le personnel de l’hôpital de Landerneau pour leur gentillesse et leur dévouement. Visites à la chambre funéraire de Lesneven, 2, rue de la Libération, de 14 h à 18 h. Marie Yvonne adorait les fleurs. Une pensée pour son époux, François et son fils, Jean Yves, partis depuis si longtemps. PF Toullec, Lesneven tél. 02.98.83.03.75 PONT-CROIX. Michel Coajou, sa famille et l’ensemble du personnel de l’entreprise s’associent à la peine de la famille et vous prient d’assister nombreux aux obsèques de M. Patrice TRIVIDIC papa de Mickaël, ouvrier dans l’entreprise, aujourd’hui mercredi 29 juin, à 10 h 30, en l’église de Ploaré. GLOMEL - TOURS - LAVAUR SCAËR - QUIMPER - ROSTRENEN. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Maria BERTRAND née BOTREL CAMARET-SUR-MER. Nous avons le chagrin de vous faire part du décès de à l’âge de 68 ans. De la part de son épouse, Christiane, née Jaouen ; ses enfants, Eric et Caroline, Ollivier et Marion (✝) ; ses petits-enfants adorés, Manon et Thomas ; ses belles-sœurs, beaux-frères, toute la famille et ses nombreux amis. Un hommage lui sera rendu vendredi 1er juillet, à 11 h, au crématorium de Saint-Thégonnec. Ronan repose à la chambre funéraire de l’hôpital de Landerneau. Visites de 14 h à 18 h. Des dons pour la recherche médicale seront préférés aux fleurs. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de à l’âge de 83 ans. De la part de son épouse, Marie Thérèse, née Jacq ; ses enfants, Joël et Madeleine, Bernard et Anne Marie, Marie Elise et Daniel (✝) Marc, Daniel et Christiane, Jacques et Marilyn ; ses petits-enfants, Aurélie, Julien, Matthieu, Rémi, Sophie, Pierrick, et leurs conjoints ; ses arrière-petits-enfants, Lily-Rose, Joris, Manon ; sa sœur, son frère, ses belles-sœurs, beaux-frères et toute la famille. Selon sa volonté, un hommage lui a été rendu dans l’intimité. La famille remercie son médecin, le docteur de Poulpiquet ; le cabinet infirmier de Brignogan et l’ensemble du personnel de l’hôpital de Landerneau, pour leur gentillesse et leur dévouement. LANDERNEAU - DIRINON. De la part de son époux, Pierre Bertrand ; ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, sa sœur, son beau-frère, ses belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Etienne, à Tours, vendredi 1er juillet, à 9 h 30. PLOUGASTEL (Kerougar) BREST. PLOUHINEC. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de M. Jean CALVEZ à l’âge de 87 ans. De la part de ses enfants, Yves et Yolène, Pierre et Christine ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, toute la famille et ses amis. Jean repose à la chambre funéraire du Cap, à Plouhinec. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 16 h, en l’église de Plouhinec. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF du Cap, Audierne tél. 02.98.70.00.22 PLOUHINEC LORIENT - RENNES. Nous avons la grande tristesse de vous faire part du décès de M. Yvon TREPOS à l’aube de ses 57 ans. De la part de ses trois enfants, sa mère, son frère, sa sœur, sa belle-sœur et la famille. Yvon repose à la chambre funéraire du Cap, à Plouhinec. Visites de 14 h 30 à 17 h 30. Un dernier hommage lui sera rendu jeudi 30 juin, à 13 h 30, au crématorium de Quimper. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF du Cap, Audierne tél. 02.98.70.00.22 PLOUJEAN. Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de Jeannette RIOUALEN survenu à l’âge de 88 ans. De la part de Jeannine Rioualen, sa belle-sœur ; André Rioualen, Anne et Éric Jeudy, et leurs enfants, ses neveux et nièce ; Odette, son amie, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée demain jeudi 30 juin, à 14 h 30, en l’église Notre-Dame de Ploujean, suivie de l’inhumation au cimetière Saint-Charles. La famille remercie l’ensemble du personnel des services Kerlann et Avel Mor 2 de la résidence médicalisée Bélizal. Jeannette repose au centre funéraire du Cosquer, route de Ploujean, à Morlaix. Visites ce jour, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Le présent avis tient lieu de fairepart et de remerciements. PF Poulichot, Morlaix tél. 02.98.88.00.88 M. Jean Marie GOURVÈS PF Bodiger, Plougastel tél. 02.98.40.25.80 Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Maria LE DOUARON née LE DU survenu à l’âge de 94 ans. De la part de Ferdinand Le Douaron (✝), son époux ; Emmanuel et Annick (✝) Le Douaron, Jean-Luc Le Douaron, ses enfants ; Jean-Marc et Stéphanie Le Douaron, Loïc et Nathalie Cadou, ses petits-enfants ; ses arrière-petits-enfants et toute la famille. Maria repose à la chambre funéraire de Scaër. Visites de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 16 h, en l’église de Scaër. Remerciements à l’ensemble du personnel de l’Ehpad de Scaër et à son médecin traitant, le docteur Le Berre, pour leur gentillesse et leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Lucas, Scaër tél. 02.98.66.40.30 Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Yvonne Marie BRENAUT née MARHIC à l’âge de 91 ans. De la part de ses enfants, Marie Louise (✝) et René Kerdoncuff, Jean Yves et Marie Thérèse, Gérard et Michelle ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 1er juillet, à 14 h 30, en l’église de Tréflévénez. La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa peine ainsi que le personnel de l’Ehpad de Daoulas, de La CavaleBlanche et de l’hôpital de Landerneau. Marie repose à la chambre funéraire du Stum, à Dirinon. Visites ce jour, à partir de 15 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Léon, La Roche-Maurice tél. 02.98.20.50.06 VANNES. La société polymathique du Morbihan, le bureau, le conseil d’administration, les conservateurs et les membres ont la très grande tristesse de vous faire part du décès de leur président Bertrand FRÉLAUT PF Bernard-Le Comte, Quimper tél. 02.98.74.69.65 M. Joël LEBATTEUR survenu le dimanche 26 juin, à l’âge de 58 ans. De la part de Joseph (✝) et Marie (✝) Lebatteur, ses parents ; M. et Mme Michel Cornillet, son oncle et sa tante ; Evelyne Cornillet, veuve de Roger Cornillet, sa tante ; tous ses oncles et tantes (✝), ses cousins et cousines Lebatteur et Cornillet ; Jeannine, Suzanne et Michel, ses amis et voisins de Feugères. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 15 h, en l’église Saint-Pierre et SaintPaul, à Feugères, suivie de l’inhumation au cimetière de cette même commune. Joël repose à la chambre mortuaire de l’hôpital de Lamballe. Visites de 14 h 30 à 18 h. La famille remercie l’ensemble du personnel soignant de l’Ehpad de l’hôpital de Lamballe pour sa gentillesse et son dévouement. PFG, Lamballe tél. 02.96.31.34.64 GOURIN - LORIENT LANDUDAL - QUÉVEN. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de M. Serge DAGAND survenu à l’âge de 51 ans. De la part de Pierre et Marianne, ses enfants ; Lucien et Jeannine Dagand, ses parents ; Isabelle et Florian, Magali et Christophe, ses sœurs et ses beaux-frères ; sa nièce, ses neveux et toute la famille. Un dernier hommage lui sera rendu jeudi 30 juin, à 13 h 15, au crématorium de Carhaix, suivi de la crémation à 14 h. Serge repose à l’espace funéraire Allain, place de l’Église, à Gourin. Ne recevant pas de condoléances, la famille remercie sincèrement toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Allain, Gourin tél. 02.97.23.43.43 GUINGAMP POMMERIT-LE-VICOMTE ANGERS. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Mme Josette RAOUL survenu à l’âge de 68 ans. De la part de Morgan et Florence, son fils et sa belle-fille ; Charlotte, Manon, Hugo, Angel, Yuna et Glen, ses petits-enfants. La cérémonie a eu lieu dans l’intimité, au cimetière de Locmaria, à Belle-Isle-en-Terre, où Bernard repose dans le caveau familial. PF Robin, Louargat tél. 02.96.43.17.72 PF Duégain, Ploumagoar tél. 02.96.44.07.78 Nous avons le chagrin de vous annoncer le décès de survenu à l’âge de 88 ans. De la part de son époux, Robert ; ses enfants, Jean-Gabriel, Marie-France et Daniel Thepaut, Annie ; ses petits-enfants, Stéphanie, Yann, Florent, Julien, Carine et Marie ; ses arrière-petits-enfants, Enora, Ozvan, Glenn, Brennan et Emerys, et toute la famille. Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale, le 27 juin. C’est avec douleur que nous vous faisons part du décès de survenu à l’âge de 63 ans. De la part de Angéla Techer et Christophe, Manuel Yavorsky, ses enfants ; Samuel, Lilou, Elodie, Dylan, ses petits-enfants ; Angèle Raoul, sa maman ; Annick Barbier, Jean-Claude et Patricia Raoul, Gisèle et Jean-Jacques Péan, Gaston Fontaine, Claudie et Didier Courcoux, ses sœurs, son frère, sa belle-sœur, ses beaux-frères ; ses neveux et nièces, toute la famille et ses amis. Un hommage lui sera rendu jeudi 30 juin, à 14 h, au crématorium de Bégard. Josette repose à la chambre funéraire Duégain, 17, rue Parc-Rouzès, à Ploumagoar. Visites de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. QUIMPER - SCAËR. Mme Monique LE BEC née BOINET FEUGÈRES (50) QUINTENIC (22) - ROUEN (76). TRÉFLÉVÉNEZ - PLOUDIRY PENCRAN - IRVILLAC. Ses obsèques auront lieu vendredi 1er juillet, à 14 h 30, en la cathédrale de Vannes. Nous avons le regret de vous faire part du décès de survenu à l’âge de 86 ans. De la part de son épouse, Anne Marie, née Vergos ; ses enfants, Jean-Pierre, Alain et Andrée ; ses six petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants ; son frère, Père François Gourvès ; sa belle-sœur, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 14 h 30, en l’église de Plougastel. Jean Marie repose à la maison funéraire du Stum, à Dirinon. Remerciements au personnel des urgences du CHU de Brest pour sa gentillesse et son dévouement. SCAËR - NEW JERSEY (USA) ISSY-LES-MOULINEAUX. BELLE-ISLE-EN-TERRE PLOUNÉVEZ-MOËDEC GUINGAMP. Nous avons la douleur de vous faire part du décès de Bernard LE GORJU 33 33 AVIS DE DÉCÈS - RÉSULTATS D’EXAMENS LANESTER - LORIENT MÉZY-SUR-SEINE (78) PÉAULE. "Je quitte ceux que j’aime pour rejoindre ceux que j’ai aimés". Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de M. Pierre RAINGUÉ Agent EDF en retraite survenu à l’âge de 87 ans. De la part de Mme Françoise Briand, M. Patrick Raingué, Mme Anne Bas, ses enfants ; Nicolas, Mikail, Kérim, Amélie, Tiphaine, Julie et Alan, ses petits-enfants et leurs conjoints ; Chloé et Ilan, ses arrière-petits-enfants, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 2 juillet, à 14 h 30, en l’église Saint-Joseph du Plessis, à Lanester, suivie de l’inhumation au cimetière du Corpont, à Lanester. Pierre repose à la chambre funéraire de Lanester. La famille ne souhaite pas de fleurs ni de plaques, mais des dons pour l’association France Alzheimer. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF municipales, Lanester tél. 02.97.81.32.64 LANNION ST-MARTIN-DES-CHAMPS (50) LANRIVAIN - LES CHÉRIS (50) COUDEVILLE-SUR-MER (50). Nous avons la douleur de vous faire part du décès de LOGUIVY-DE-LA-MER SAINT-CAST - MATIGNON. Nous avons la profonde tristesse de vous faire part du décès de Mme Yvonne ALLAINMAT née THOMAS Vve de M. Yves ALLAINMAT survenu à l’âge de 96 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 15 h, en l’église de Loguivy-de-la-Mer. Yvonne repose au funérarium du Clos des Salles, à Ploubazlanec. PF Danglès-Le Floch-Ropers Ploubazlanec, tél. 02.96.55.80.92 LOUDÉAC. Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Marguerite CHAPDELAINE e survenu dans sa 106 année. De la part de Claudine et Jean Lassalle, sa fille ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 1er juillet, à 10 h 30, en la chapelle NotreDame-des-Vertus, à Loudéac. Visites réservées à la famille. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Goff, Loudéac tél. 02.96.28.07.92 M. Daniel GADBOIS survenu à l’âge de 63 ans. De la part de Eliane Le Guen, sa compagne ; Céline et Philippe, Christophe, ses enfants ; ses petits-enfants ; Nadine et Christian (✝), Michel et Chantal, sa sœur, son frère, ses belles-sœurs, beaux-frères ; sa belle-mère, ses neveux, ses nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse aura lieu vendredi 1er juillet, à 10 h 30, en l’église Saint-Jean-du-Baly, à Lannion, suivie de la crémation. Daniel repose à la chambre funéraire de La Chênaie, rue du Hingard Huellan, à Lannion. La famille remercie le personnel des services oncologie et gastro du centre hospitalier de Lannion, son médecin traitant et le cabinet infirmier pour leur gentillesse et leur dévouement. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Guern, Lannion tél. 02.96.46.56.78 LA PRÉNESSAYE SAINT-BARNABÉ LE GRAND-LUCÉ (72). MAILLY-LA-VILLE (89 Yonne). Dominique et Pascal, ses enfants ; ses petits-enfants, toute la famille et ses amis ont la tristesse de vous faire part du décès de Mme Madeleine COQUÉ née BEUZIT survenu à l’âge de 85 ans. La cérémonie religieuse aura lieu vendredi 1er juillet, à 11 h, en l’église de Mailly-la-Ville, où l’on se réunira. Condoléances sur registre. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Hugot, Vermenton (89270) tél. 03.86.81.60.80 MORÉAC BERNÉ - REMUNGOL. Mme Amélie BRULFERT née GILLET Ancien combattant survenu à l’âge de 81 ans. De la part de Odette (✝), son épouse ; Bernard et Marie-Annick Gastard, Odile et Joël Leroy, son frère, sa sœur, sa belle-sœur, son beau-frère ; ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 15 h, en l’église de La Prénessaye. Henri repose à la maison funéraire Thébault, allée des Hortensias, à Plémet (en haut du cimetière). Visites de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h 30. La famille remercie le centre hospitalier Kério pour ses bons soins et toutes les personnes qui prendront part à sa peine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Thébault, Plémet tél. 02.96.28.64.67 PF Rault, Moréac tél. 02.97.60.04.61 M. Henri GASTARD PLOUGUENAST PLOUFRAGAN - PLÉRIN. Nous avons l’immense tristesse de vous faire part du décès de Mme Marie Louise LE QUELLEC née ALLAIN survenu à l’âge de 76 ans. De la part de M. Michel Le Quellec, son époux ; Alain et Marie-Lucile Le Quellec, Martine et Olivier Laizet, ses enfants ; Gwénaëlle, Yann, Erwan, Bastien, ses petits-enfants ; ses sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs et toute la famille. La cérémonie religieuse aura lieu jeudi 30 juin, à 14 h 30, en la chapelle Notre-Dame-de-laClarté, à Perros-Guirec. Marie Louise repose à la chambre funéraire de La Chênaie, rue du Hingard Huellan, à Lannion. Visites de 14 h à 18 h. Pas de plaques. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Le Guern, Lannion tél. 02.96.46.56.78 C’est avec peine que nous vous faisons part du décès de Mme Francine THOMAS née LUCAS survenu à l’âge de 80 ans. De la part de Daniel et Sylviane, Laurent et Sylvie, ses enfants ; Marie-Charlotte et Yves, Martin, Caroline et Teddy, Chloé, Antoine, Hugo, ses petits-enfants ; Margaux, son arrière-petite-fille ; Armand et Lucienne Lucas, son frère et sa belle-sœur ; ses belles-sœurs, ses neveux, nièces et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi 30 juin, à 14 h 30, en l’église Saint-Pierre, à Plouguenast. Francine repose au funérarium des Châtelets, 31, rue du Sabot, à Ploufragan. Condoléances sur pompesfunebres-foucher.com Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Foucher, Ploufragan tél. 02.96.76.20.00 PLURIEN LA BOUILLIE - PLUDUNO. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de Marcel DENIS e dans sa 88 année. De la part de François Denis, son frère ; Eugène et Maryvonne Denis, Pierre et Thérèse Rocabois, ses cousins et cousines ; toute la famille, ses amis et voisins. Un hommage lui sera rendu à la salle polyvalente de Plurien, jeudi 30 juin, à 14 h 30. Marcel repose à la chambre funéraire de Fréhel. Visites ce jour, de 14 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. PF Guillemette, Erquy tél. 02.96.41.30.21 Remerciements Services et messes NÉVEZ. Très touchés par les nombreuses marques de sympathie et d’amitié qui leur ont été témoignées lors du décès du Docteur Denis LADEN et dans l’impossibilité d’y répondre individuellement, Brigitte, son épouse ; ses enfants et toute la famille remercient toutes les personnes qui ont pris part à leur peine. PF du pays de l’Aven, Névez tél. 02.98.06.81.10 Service obsèques Heures d’ouverture Le service est ouvert du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 20 h le samedi, de 16 h à 20 h le dimanche, de 13 h 30 à 20 h Tél. 0800 11 22 29 (N° Vert, service et appel gratuits) Nous avons la douleur de vous faire part du décès de survenu à l’âge de 89 ans. De la part de Jacques Brulfert (✝), son époux ; Jean-Jacques et Marie-Thé Brulfert, Pierre Brulfert (✝), Noëlle et Patrick Coëtmeur, ses enfants ; Valérie (✝), David et Laure, Cécilia et Philippe, Jacky et Nolwenn, Pierrick, ses petits-enfants ; Timéo, Diego, Leny, Chani, ses arrière-petits-enfants adorés ; Raymonde, sa filleule, et toute la famille. La cérémonie religieuse sera célébrée vendredi 1er juillet, à 15 h 30, en l’église de Moréac. La famille remercie ses infirmières, Cynthia et le personnel de la Mapa pour leur gentillesse et leur dévouement. Veillée de prières jeudi, à 17 h. Visites au funérarium du CentreMorbihan, Le Bronut, à Moréac, de 10 h à 19 h. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de PLOUMANAC’H CHÂTEAU-GONTIER LANGUEUX. Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Fax Courriel : 0820 200 538 0,09 € TTC la minute [email protected] Le Télégramme ajoute à la publication des avis de décès et remerciements dans ses colonnes, sur la base du tarif, une diffusion complémentaire sur son site internet afin de toucher un plus large public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion dans le journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette diffusion soit directement par Le Télégramme, soit par l’une de ses filiales ou l’un de ses partenaires. Le Télégramme, journal quotidien d’information. Société éditrice : Le Télégramme, SAS au capital de 7.573.303 euros. ” La reproduction ou l’utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos articles ou informations, est interdite ”. Président du conseil d’administration, directeur de la publication, directeur général : Edouard COUDURIER. Directeur de l’information : Hubert COUDURIER. Directeur de la rédaction : Marcel QUIVIGER. Rédacteurs en chef : Samuel PETIT, Olivier CLECH. Rédacteurs en chef adjoints : Catherine MAGUEUR, Christian DIRER, Alain FELICE, Pascal BODERE. Secrétaires généraux de la rédaction : Bernard SPARFEL, Gaëdick L’HARIDON. N° de commission paritaire : Le Télégramme, Nº 0420 C 86340 N°-I.S.S.N. : 2491-6676. Siège social : direction, rédaction, service des ventes, imprimerie 7, voie d’accès au Port, BP 67243, 29672 Morlaix Cedex, tél. 02.98.62.11.33. E-mail : [email protected] Publicité commerciale et petites annonces locales : Viamédia, 10 Quai Armand Considère, CS 92919, 29229 Brest Cedex 2, Tél. 02.98.43.22.44, ainsi qu’au siège social et dans toutes les agences du Télégramme. Publicité extra-locale et annonces classées : Régie 366, 75, boulevard Murat, 75016 Paris, tél. 01.80.48.93.33. Lundi : cahier sport de 20 à 28 pages ; Mardi : cahier annonces de 8 à 28 pages ; Samedi : cahier annonces de 16 à 32 pages. Tirage de ce jour : 204.260. Résultats d’examens Gonidec Chloe Gouasmia Jéhanne Goubin Marine Services Goujon Guillaume et prestations Gourmelon Anais secteurs sanitaire Groseille Manon et social Grosselin Sarah Baptiste Rachel Grulier Charlene Barbot Victorya Guiborel Lucile Bargain Estelle Guigueno Pierre Baron Tifenn Guiheneuf Alice Bernard Charline Guiho Angélique Berthier Alexandra Guillaumot Soazig Bocher Charlotte Guillemaud Guewen Boishu Emilie Guillois Sandrine Boissy Julie Guillou Angélique Boitard Romane Guimard Morgane Bossard Flora Guitton Séverine Bosseno Laurana Haquin Marine Boucaud Andrea Harrouet Laura Boulanger Aurélie Hemery Gabrielle Bourgeaillat Mathilde Henrio Morgane Bouvier Moran Herault Sandy Busson Romane Herivaux Gwendoline Calvarin Mélanie Herve Marine Cariou Alexandra Houdelette Albane Carles Mylène Houelbec Tiffany Carlo Pauline Houyere Mélanie Caroff Lisa Jacques Katleen Chaboseau Melody Jegado Fanny Chedeville Laurianne Jegou Enora Cheval Katell Jouanno Clemence Chevillard Andrea Juhel Solëne Chevillon Perrine Kerdoncuff Romane Clotteaux Estelle Kerros Marie Cogrel Elise Kervarrec Laura Collet-Fiblec Phoebe Khalifa Marhadour Colleu Alicia Yoan Cosnefroy Cloe Koedoe Frederika Couty Pauline Lagreve Dorine Criminec Samy Lambre Axele Croizer Ophelie L’anthoen Soazig Dagorn Izaline Laperche Laurene Dallibert Corinne Larsonneur Anne Danielo Aurélie Laubouet Typhaine Darras Claire-Lyse Le Bon Coralie Deceroit Axelle Le Borgne Naia Defoy Emeline Le Boulch Valérie Deimat Manon Le Bris Marine Desmots Lola Le Bris Sarah Dessennes Mirella Le Cain Amélie Dhuy Hélène Le Clanche Julie Douarinou Lorena Le Cunff Elodie Dubois Sabrina Le Devehat Claire Ducel Megane Le Doussal Anais Ducloyer Céline Le Failler Mélanie Dufeu Aureline Le Floch Camille Dussart Julie Le Fur Anais Duval Manon Le Guiader Elise Etienne Claire Le Joly Lucille Even Marie Le Jossec Lucile Even Megane Le Lan Leveneza Fanouillere Audrey Le Lan Pauline Fauvel Mathilde Le Meitour Mathilde Ferail Agathe Le Picart Marine Ferre Alexis Le Quere Laëtitia Ferron Florine Le Ray Emmanuelle Fichel LaurenceLe Roux Angèle Yvette-Gabrielle Le Roux Clementine Foucher Magali Le Vaillant Aude Fouillen--le Maguer Le Vern Marine Romane Lebreton Mathilde Fouix Virginie Lecomte Estelle Fumaneri Elodie Lefilleul Tiffany Gaboriaud Pauline Legendre Laëtitia Gado Lucie Leroux Marine Gaillard Charly Lesturgeon Marlene Letessier Cindy Ganche Eline Leveque Gwladys Garcia Melissa Liguet Mélanie Gauthier Enora Loyer Laura Gautier Claire Loyer Séverine Ghersbousbane Lucas Manon Virginie Mace Coralie Glais Lorine Madec Tifenn Goasmat Meline BTS Magrez Marion Maherault Claire Mainguet Pauline Malabeux Virginie Martin Axelle Masseron Chloe Massin Sophie Maurel Clara Menez Sabrina Meubry Noemie Milliner Françoise Moisan Elise Moizan Carole Morin Adeline Morin Pascal Onofre Ophelie Painturier Laëtitia Pape Christopher Penault Angélique Pennaneach Lena Perret Camille Petit Natacha Pihery Hélène Plaud Emilie Pochic Pauline Posseme Enora Potaire Lisa Poulain Margo Prat Noella Provost Manon Quero Sylvain Raffin Emilie Raithier Axelle Ramonet Constance Remond Salome Renault Anais Renault Kimberly Riaudet Charlotte Rinaldi Manon Rio Mathilde Robino Lucie Roger Maelle Rohel Charline Roux Léa Rouxel Stéphanie Roy Maelys-Jeanne Ruffault Elora Saliot Sarah Sarikaya Alev Savina Thomas Sceuil Christelle Schneider Ameline Simon Marine Simonet Olivia Souffou Sidi Talerien Justine Texier Morgane Thezelais Maryse Thilloy Noemie Trichet Elodie Trijasse Oceane Trolard Mélanie Tuon Anne Valois Elisa Vettier Mélanie Vidal Clément Vigouroux Wendy Villot Vallorice BP Métallier Colin Dorian Guigo Alix Le Cam Marc Lhomme Anthony Paumier Arthur Quinquis Maureen Szczuczynski Leo Menuisier aluminium-verre Carton Victor Chacun Ludovic Delourme Mathis Gesny Milane Le Guen Florian Monfort Arnaud Thomas Teddy Turiaud Clément MC Accueil-réception Briand Marie Bricaud Marion Castel Matthias Charbonnier Melissa Couteller Stéphanie Cyrvan Cassandra Delarue Mélanie Denis Justine Goraguer Anaelle Guiavarc’h Maelle Le Gouil Sande Le Nan Tiffany Le Pavec Chloe Robic Mylène Auffret Laura Cheutin Chloe Danger Axel Daniel Jeanne Debrabandere Orane Djanffar Taslima Dupouy Theo Gueras Agathe Hardy Melinda Jan Marine Le Luherne Maela Leroyer Julie Letronnier Léa Malecot Justin Nogier Victor Pautonnier Anne Quemper Thibault Roberts Marc Rousseau Marine Saulais Maeva Benmertaza Nadia Brisson Marie Garault Corentin Lang Jocelyn Mambrilla Loïc Pinard Etienne Raji Samira Savina Pauline Liste des candidats ayant accepté la publication de leurs résultats dans la presse Publication sous réserve de vérification du procès-verbal par les services administratifs Téléchargez gratuitement l’application BOUGER EN BRETAGNE 34 34 ANNONCES Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme JOURNAL + INTERNET AUTO IMMO DIVERS www.letelegramme-annonces.fr L’ E F F I C A C I T É À C O U P S Û R 3+3 50 4+4 60 * * Parutions en FINISTÈRE, voir conditions ci - dessous Votre annonce dans 1 - RÉDIGEZ VOTRE ANNONCE Forfait 15 mots, en majuscules, à raison d’un mot par case. N’oubliez pas d’indiquer votre numéro de téléphone (1 mot) Mots supplémentaires éventuels (voir tarifs) 2 - COCHEZ LA FORMULE CHOISIE OFFRE PROMO * FINISTÈRE 4 + 4 = 60 € mot suppl. 6,00 € Sur 15 jours. AUTO IMMO DIVERS 9,90 € Sud-Finistère Le Télégramme mot suppl. 1,00 € Sud-Finistère + Morbihan Le Télégramme mot suppl. 1,10 € Finistère (Brest+Morlaix+Finistère Sud) Le Télégramme 19,80 € mot suppl. 2,00 € 10,90 € 21,80 € mot suppl. 2,20 € 17,90 € 35,90 € mot suppl. 1,80 € 49 € Sur 1 mois. 3 parutions sur 7 jours 1 parution Forfait 15 mots TOUTES ÉDITIONS 8 PARUTIONS mot suppl. 3,60 € Pas d'annulation possible après achat. Valable jusqu'au 2 avril 2016. 6 PARUTIONS 2 LUNDIS + 2 MERCREDIS Sous 15 jours. mot suppl. 4 € BR014436 3 + 3 = 50 € mot suppl. 5,00 € 3 - VOS DATES DE PARUTION Délai de parution : 2 jours après réception de votre grille 1ère parution 2ème parution 3ème parution 4ème parution 5ème parution 6ème parution 7ème parution 8ème parution Vous qui êtes lève-tôt... Recevez Le Télégramme tous les jours avant 7 h* Livraison à domicile sans supplément de prix. 4 - VOS COORDONNÉES Nom : ............................................................................ Prénom : ..................................................Adresse : ................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................CP : ........................................................................ Ville : ................................................................ Téléphone : .............................................................................................................. E-Mail : ......................................................................... @.............................................................................. Contactez-nous 5 - VOTRE RÈGLEMENT Par téléphone Formule choisie : .............................................................. Encadrement annonce dans le Télégramme + 20 % : ............................................................ Photo 5 : ................................................................ Domiciliation* option « écrire au Télégramme qui transmettra » 16 : ............................ Un simple appel suffit : 0 969 360 529 APPEL NON SURTAXÉ 0 800 879 925 Appel gratuit Règlement par carte bancaire Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 * OBLIGATOIRE POUR LES ANNONCES RENCONTRES, CES ANNONCES NE SONT PAS PRISES PAR TÉLÉPHONE Par courrier ou à votre agence Viamédia / Le Télégramme - Service Petites annonces 10, quai Armand Considère (port de commerce) CS 92 919 - 29229 Brest cedex TOTAL : ........................................................ Par chèque à l’ordre de Viamédia Bureau ouvert le matin de 9h à 12h30 Par courriel Par carte bleue [email protected] Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 Expire fin : A N N O N C E S La loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés s'applique aux réponses faites sur ce formulaire. Elle garantit un droit d'accès et de rectification pour les informations vous concernant auprès du "Télégramme", BP 243 - 29205 MORLAIX Cedex. Indiquer ici les 3 derniers chiffres du numéro au dos de votre carte : R É S E R V É E S A U X PA R T I C U L I E R S * 9 h le dimanche. Le paiement des journaux s’effectuera auprès des vendeurs colporteurs de presse. Seules quelques habitations ne pourront être desservies. 35 35 DIVERS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme JEUNE FEMME de couleur, 42 ans, aimant cuisine, balade, ouverte, cherche pour relation sérieuse, homme, 45/65 ans, pour vie commune. Ecrire au Télégramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST sous réf. 101746 101746 qui transmettra. Transactions diverses BONNES AFFAIRES HOMME divorcé, 29 Nord, rencontrerait femme simple, plutôt jolie, 52/60 ans, pour restos, ciné, bord mer, amitié, tendresse, complicité. Ecrire au Télégramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST sous réf. 992358 992358 qui transmettra. Antiquités brocante A réserver portée 7 chiots LABRADOR chocoloat apparence, non-LOF, parents LOF, 09/06/2016, 4 mâles, 3 femelles, mère 250269810639730, siren 502668742, 101695 400 €. Téléphone 06.52.80.63.44. MER Bateaux à moteur A vendre bateau SUPER CHAUSEY, HB, 1 000 € à débattre. Tél. 06.37.20.43.93. 998955 HOMME disponible, simple, autonome, aimerait compagne dynamique, complice, motivée, +/- 65 ans, non fumeuse, mobile, voyages balladins camping-car, 29 Sud/ 56, relation sérieuse. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 29000 Quimper, 997068 réf. 997068. Achète bon prix vieux violons, violoncelles, archets, guitares, saxos, même abîmés, se déplace gratuitement. Téléphone 06.50.66.24.10. 959198 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE, chêne, hêtre, sec, fendu, de 33 cm à 50 cm, stocké à l’abri, livré, particulier. Téléphone 02.98.16.11.96. 999994 Meubles LOCUNOLE, vide-maison (meubles, bibelots, vaisselle...) les 2 et 3 juillet, de 9 h à 19 h, lieu-dit-Belenou, parking, fléchage de Judicarré. Tél. 06.75.50.43.54. 996275 Son et image TELEPHONE PORTABLE Microsoft Lumia, 6 mois, garanti, toutes options, débloqué tous opérateurs, 120 €. 07.62.24.66.75. 101705 Divers Vends vieux gréement 4,50 m, Eliès Carantec. Dérive, tirant d’eau 0,50 m, voiles rouges. Bon état général. Tél. 02.98.85.19.51. 100445 CAMPING/VOYAGES Camping-cars location Loue camping-car AUTOSTAR Profilé Mercedes, 4 places, toutes options, assurance comprise, kilométrage illimité. Téléphone 02.98.21.94.75 et 06.61.71.07.01. 996066 DAME, 78 ans, parait plus jeune, agréable, excellente santé, rencontrerait Monsieur, maximum 80 ans, pour relation harmonieuse et durable. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 29000 Quimper, 990860 réf. 990860. HOMME, 61 ans, veuf, réservé, sobre, non fumeur, aimant nature, musique, lecture, balade, rencontrerait dame, afin de combler sa solitude. Ecrire au Télégramme, 39, quai de Léon, 29600 Morlaix, 999565 réf. 999565. HOMME, 46 ans, sportif, physique sympa, cherche femme, même profil, pour relation amoureuse et durable. Ecrire au Télégramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST 999928 sous réf. 999928 qui transmettra. OLIVIA, 29 ans, cherche 1 Homme plus âgé et câlin pour relation durable, Je suis Joignable au 0890 31 04 01 (emi-0, 80 €/mn) 100005 C’EST UN RETRAITÉ , chef d’entreprise 67 ans, une excellente présentation, sympa et souriant. Il a été un grand sportif dans sa jeunesse, mais pratique encore marché et danse bretonne. Sa recherche est simple : être accompagné par une femme de la soixantaine, fine, simple, naturelle, afin de profiter pleinement de la vie. Téléphonez au Cabinet Christiane CLARY, 02.98.53.39.03, 3, Hent Toul Mo101777 guer, QUIMPER. FEMME 47 ANS, div, originaire du Maroc, grande et jolie, féminine. Elle travaille, a du caractère et gère bien sa vie. Pour elle ce serait plus agréable d’avoir à ses côtés un compagnon 43/60 ans posé, avenant, sachant ce qu’il veut dans la vie. Elle n’a aucun problème hormis la solitude et le manque de tendresse. Si vous voulez la rencontrer Téléphonez moi au 02.98.53.39.03 Quimper. 3, Hent Toul Moguer, QUIMPER. Offre valable du 25 juin au 16 juillet Merci Christiane. 101776 RELATIONS suivies : des femmes et des hommes s’échangent leur numéro de tél 24H/24 au 08.92.39.25.50 (420272809 - 0.80 €/mn) 946810 Location caravanes Loue CARAVANE, 4/5 places, toute équipée, auvent 20 m2, accès direct plage, 160 € semaine, la Forêt-Fouesnant (29 Sud). Téléphone 06.77.28.03.66. 991269 Vente caravanes AGRICULTURE Animaux de ferme 993342 Vends CARAVANE Fendt Diamant, double essieu, année 2002. 02.98.30.72.59. 999926 Vends CARAVANE, 3.20 m, auvent, 3/4 places, TBE, 1 300 € à débattre. Téléphone 06.10.31.07.57. 101076 Caravane HOBBY, 2008, 4.60 m, 4 places, système déplacement motorisé, lit permanent, auvent + annexe, nombreux équipements. Téléphone 06.25.79.06.42. 997205 Vente mobile homes Vends MOBIL-HOME Louisiane, 2008, 3 chambres, Fouesnant Beg-Meil, 400 m mer, terrasse, cabanon, 26 000 €. 06.40.20.14.45 et 09.83.68.61.97. 997578 CONTACTS Rencontres BÉA, jolie prof de fitness, cherche à partager en duo, bons moments d’amour avec homme solo. Tél : 02.30.32.03.57 (RCS 530188432). 101252 RETRAITEE, 63 ans, gaie, jolie, sincère, souhaite ami de coeur, libre, cultivé, esprit ouvert, arts, nature. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 29000 Quimper, réf. 996999. 996999 100867 Pêche-promenade QUICKSILVER 510, 06/2003, Mercury 50 CV 535 heures, hiverné, entretenu, équipement, accessoires, 6 700 €, visible 29 Sud. Tél. 06.01.81.07.19. 997189 Bateaux à voile Vends COTRE DE CARANTEC, bon état, 6 500 €, visible Tréffiagat (29730). Téléphone 06.06.49.55.96. 997639 Véhicules VENTE AUTOMOBILE Citroën Divers Vends fumier de bovins, stocké sur aire bétonnée, tracteur Renault 25 CV, à rénover 101710 ou pour pièces. 02.98.79.20.93. ANIMAUX Qui peut vendre un chien ou un chat ? Les éleveurs et les établissements de vente (animaleries...) sont les seules personnes autorisées à vendre des chats et des chiens. Est considéré comme un éleveur toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant. Les obligations des éleveurs et des établissements de vente : - L’âge des animaux - L’inscription ou non à un livre généalogique - Leur numéro d’identification ou celui de leur mère - Le nombre de chiots ou de chatons de la portée - Le numéro d’immatriculation de l’éleveur (SIREN) Pour les éleveurs commercialisant uniquement des animaux inscrits à un livre généalogique qui ne produisent pas plus d’une portée par an et par foyer fiscal, il existe des dispositions particulières. Pour plus de renseignements, consulter le site de la Société centrale canine : www.scc.asso.fr ou le livre officiel des origines félines : www.loof.asso.fr Nous remercions nos annonceurs de bien vouloir se conformer à ces dispositions. MX990931 Chiens AFRICAINE, 59 ans, infirmière pré-retraitée, gentille, facile à vivre, cherche homme, 60/75 ans, pour vie heureuse à 2. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 29000 Quimper, réf. 999550. 999550 Vends chiot (portée de 5), 2 mois, Griffon Korthals, LOF, excellentes origines, mère : 2GVY261, SCC : 20160124332016, 999477 tél. 06.64.31.71.28. HOMME, 39 ans, 1.70 m, gentil, affectueux, cherche femme douce, 29/43 ans, petite, câline, mince bienvenue. Ecrire au Télégramme, 31, boulevard Kerguélen, 29000 Quimper, réf. 995321. 995321 A réserver chiots FOX TERRIER (apparence), 23/04/2016, non-LOF, élevés en famille, portée 4, mère 250269810165493, siren 41161727700016. Tél. 02.98.06.49.00 996541 et 06.99.73.73.20. Retraité Renault CLIO IV TCE 90 Limited, 300 km, 4 mois, gris platine, régulateur vitesse, GPS, climatisation. 02.97.39.23.75. 101059 MEGANE III, à saisir, 10.900 €. Renault Megane III 1, 5 DCI 110CV BV6 Carminat Tom Tom, 58.500 km, bluetooth, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, feux éclairage auto, système de navigation GPS, limitateur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100857 C1, à saisir, 5.900 €. Citroen C1 1, 4 HDI 55 CV Pack 61.900 km, air bags, ABS, clim, DA, peinture métal, vitre électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express LorientQuimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100850 C3, à saisir, 11.500 €. Citroen C3 1, 4 HDI 70CV collection de 2014 40.800 km, noir bluetooth, air bags, ABS, clim, DA, FC à distance, JA, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. Peugeot 206, à saisir, 6.980 €. Peugeot 206 + 1, 4 75CV Trendy, 66.200 km, air bags, ABS, DA, peinture métal, radio commande volant, vitre électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100864 207, à saisir, 7.980 €. Peugeot 207 1, 4 HDI 70CV Active 67.500 km, air bags, ABS, DA, FC à distance, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. BMW BMW 118, à saisir, 10.980 €. BMW 118D 143CV BV6 Confort, noir, bluetooth, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, FC à distance, feux éclairage auto, JA, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, régul. Vitesse, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-QuimperSortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 100849 stock visible sur internet. 100865 POLO, à saisir, 7.980 €. Volkswagen Polo 1, 2 60CV Trend 37.300 km, air bags, ABS, clim, DA, FC à distance, ordinateur de bord, peinture métal, régul. Vitesse, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100863 207 COUPÉ CABRIOLET, 1.6 VTI Sport, avril 2007, 67.000 km, 7.500 €. DA, Pack, clim, radio CD commandes au volant, ABS, airbags, toit découvrable électriquement. Véhicule en très bon état, révision récente, bougies, sondes Lambda et pot catalytique neuf. Moteur à chaîne. CT vierge. Visible à Morlaix. Tél. 02.98.63.24.54 ou 06.79.18.04.07. 963016 MEGANE III COUPÉ, à saisir, 10.980 €. Renault Megane III Coupé 1, 5 DCI 110CV BV6 Tom Tom de 08/2012, 86.400 km, blanche bluetooth, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, feux éclairage auto, JA, limitateur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100858 207 CC, à saisir, 9.600 €. Peugeot 207 CC 1, 6 HDI 110CV air bags, ABS, clim auto, DA, FC à distance, feux éclairage auto, JA, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express LorientQuimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100868 Dacia Breaks DACIA SANDERO, à saisir, 6.990 €. Dacia Sandero 1, 2 75 CV Blackline, 65.900 km, air bags, ABS, DA, FC à distance, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible 100854 sur internet. LAGUNA ESTATE, à saisir, 9.980 €. Renault Laguna Estate 2, 0 DCI 130CV BV6 GT4 control air bags, ABS, clim auto, sellerie cuir/tissus, da, detecteur de pluie, ESP, fermeture centralisee a distance, feux eclairage auto, JA, limitateur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-QuimperSortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 100859 stock visible sur internet. DACIA SANDERO, à saisir, 9.900 €. Dacia Sandero Stepway 1, 5 DCI 90CV Prestige de 2013, 78.800 km, bluetooth, air bags, ABS, clim, DA, FC à distance, systeme de navigation GPS, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-QuimperSortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 100853 stock visible sur internet. 100866 207, à saisir, 8.900 €. Peugeot 207 + 1, 4 70CV air bags, ABS, clim, DA, FC à distance, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express LorientQuimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. Volkswagen Coupé - cabriolet Renault 100851 Achète comptant moutons et chèvres, toutes catégories. Tél. 02.98.68.82.07. 208, à saisir, 11.900 €. Peugeot 208 1, 2 82CV Style 9.100 km, bluetooth, air bags, ABS, clim, da, ESP, fermeture centralisee a distance, JA, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00 stock visible sur internet. Toyota AYGO, à saisir, 5.980 €. Toyota Aygo 1, 0 VVTI 68CV UP, 45.000 km, air bags, ABS, DA, FC à distance, peinture métal, vitre électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur in100870 ternet. Monospaces C3 PICASSO, à saisir, 9.980 €. Citroen C3 Picasso 1, 6 HDI 90CV Exclusive 63.800 km, sellerie cuir tissus, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, feux éclairage auto, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100852 Rendez-vous sur letelegramme.fr pour activer votre accès 807, à saisir, 5.980 €. Peugeot 807 2, 2 HDI 130CV BV6 Confort pack 7 places, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur 100869 internet. SCENIC III, à saisir, 12.980 €. Renault Scenic III 1, 5 DCI 95CV BV6 Authentique 36.000 km, bluetooth, 2 portes arrières, ABS, clim, DA, FC à distance, JA, limitateur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible 100856 sur internet. ZAFIRA, à saisir, 7.980 €. Opel Zafira 1, 7 CDTI 125CV BV6 Edition, 7 places, 135.200 km, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, feux éclairage auto, JA, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, régul. Vitesse, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur in100862 ternet. DACIA LODGY, à saisir, 10.800 €. Dacia Lodgy 1, 5 DCI 110 CV BV6 Prestige 7 places bluetooth, air bags, ABS, clim, DA, ESP, FC à distance, JA, limiteur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, radar de recul, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur 100855 internet. Minibus FORD TRANSIT COMBI, à saisir, 7.000 €. Ford Transit Combi 2, 0 TD 9 places 1 porte laterale, 2 portes arrières, air bags, DA, FC, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express LorientQuimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible sur internet. 100861 FIAT DUCATO COMBI, à saisir, 7.000 €. Fiat Ducato Combi 2, 0 JTD Pack, 9 places, 2 portes arrieres, air bags, ABS, clim, DA, FC à distance, peinture métal, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible 100860 sur internet. 4x4 NISSAN NAVARA, à saisir, 14.980 €. Nissan Navara 2, 5 DCI 176 CV BV6 king cab air bags, ABS, clim auto, DA, fermeture centralisée à distance, JA, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00 stock vi100848 sible sur internet. 36 36 ANNONCES OFFICIELLES Finistère 4x4 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Marchés publics - Procédure adaptée 100846 Pick up PICK UP, à saisir, 23.980 €. Mitsubishi Pick Up L200 double cabine 2, 5 TD 178 CV Intense, 12.500 km, noir, air bags, ABS, clim auto, DA, détecteur de pluie, ESP, FC à distance, feux éclairage auto, JA, peinture métal, radio commande volant, vitre retro électrique. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express Lorient-Quimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01 stock visible 100847 sur internet. Immobilier LOCATION RÉGION QUIMPER Vacances 29 SUD LOCTUDY, bord de mer, maisonnette plain-pied, 2 personnes, jardin, plages, ports à 1 km, juillet, août, septembre. Télé994282 phone 06.60.89.40.77. LOCATION RÉGION BREST Garages DESTRUCTION DE BATEAUX devis gratuit. Toutes distances. Tél : 06.13.55.10.08 990380 AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE Travaux de viabilisation de 45 lots et 2 îlots Ménez Kersouren, Mousterlin, Fouesnant Projet de construction de 27 logements collectifs Procédure adaptée et locaux commerciaux sur parkings en sous-sol Loue garage situé au 35, rue de Glasgow, à Brest. Proche Coat-ar-Gueven, hôpital Morvan. Surface 16 m2 env. Libre en juillet 2016. 100695 Tél. 06.07.34.75.58. ZAC Centre, rue Maréchal-Joffre, Hennebont LOCATION RÉGION MORLAIX Indication des tranches : il est prévu une tranche de travaux pour la présente opération. Indication des travaux : Lot 1 : terrassements généraux. Lot 2 : gros œuvre. Lot 3 : charpente bois. Lot 4 : couverture ardoises. Lot 5 : étanchéité. Lot 6 : menuiseries extérieures aluminium, fermetures. Lot 7 : serrurerie. Lot 8 : menuiseries intérieures. Lot 9 : cloisons sèches, isolation intérieure. Lot 10 : revêtements de sols, faïence. Lot 11 : ascenseur. Lot 12 : peinture. Lot 13 : électricité, courants faibles. Lot 14 : plomberie, sanitaires, chauffage gaz, ventilation. Soumissions et pièces sous pli recommandé ou par voie électronique sur le site http://boaaccession.bretagne-marchespublics.com à M. le Directeur général de Bretagne Ouest Accession, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, pour le vendredi 22 juillet 2016, avant 17 h. Renseignements : - Cabinet Huiban, géomètres-experts Associés (lot 1), 13, rue Nationale, 56700 Hennebont, tél. 02.97.36.25.02, télécopie 02.56.30.03.35. - M. Bruchec, architecte DPLG, Zone artisanale du Braigno 2, 56700 Kervignac, tél. 02.97.36.27.13, télécopie 02.97.36.37.73. - GL ÉCO, économiste, 85, rue Lazare-Carnot, 56100 Lorient, tél. 02.97.21.23.73, télécopie 02.97.64.53.20. - BECOME (lots 13 et 14), 54, impasse de Trélivalaire, 29300 Quimperlé, tél. 02.98.39.06.97, télécopie 02.98.96.14.39. - Bretagne Ouest Accession, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.55.70.00, télécopie 02.98.55.21.63. Les mentions fixées aux articles 48 à 54 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 figurent dans le règlement de la consultation joint au dossier de consultation. Les critères de jugement des offres figurent dans le règlement de la consultation. Dossier à retirer à Bretagne Ouest Accession. Les frais de dossier (15 € par chèque uniquement) sont à la charge de l’entreprise. Le dossier de consultation ne sera remis qu’en échange du règlement des frais de dossier. Date d’envoi à la publication : le 27 juin 2016. Maisons PLOUIGNEAU, loue maison avec 4 chambres, proche bourg. Terrain clos de 790 m2. 630 €. Libre 1er juillet 2016, DPE NC. Tél. 06.86.22.35.82 (HR). 978719 Vacances ROSCOFF Perharidy, meublé, 2 chambres, 100 m plage, juin septembre 300 € semaine, juillet août 400 € semaine. 02.98.78.49.34. 991946 LOCATION AUTRES RÉGIONS ACHAT AUTOMOBILE AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE Vacances VENDEE, loue maison + meublés, 6 km mer, poneys, piscine, jeux gratuits, animaux acceptés, petits prix. Tél. 06.63.52.97.72. 994161 Annonces officielles Procédure adaptée - Marché relancé Sur bretagne-marchespublics.com, retrouvez les marchés publics et privés et les autres annonces sur regions-annonceslegales.com Contact tél. 02 98 33 74 44 - E-mail : [email protected]. Conformément à l’arrêté ministériel du 18/12/2015, le prix de la ligne de référence des annonces judiciaires et légales (art. 2) est fixé pour l’année 2016 au tarif de base de 4,12 € HT pour les départements du Finistère, des Côtes-d’Armor ou du Morbihan (soit un prix du millimètre de 1,80 € HT). Les annonceurs sont informés que, conformément au décret nº 012-1547 du 28 décembre 2012, les annonces légales sur les sociétés et fonds de commerce publiées dans les journaux d’annonces légales, sont obligatoirement mises en ligne dans une base de données numérique centrale, www.actu-legales.fr. LEGALES ET JUDICIAIRES Marchés publics - Procédure formalisée AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE Travaux de viabilisation d’un lotissement de 31 lots Lieudit Kérantré, Rosporden Procédure adaptée AVIS D’INFORMATION Identification de l’organisme qui passe le marché : MINDEF/SGA/DCSID/ESID de Brest (ministère de la Défense, secrétariat général pour l’administration, Direction centrale du service d’infrastructure de la Défense, Établissement du service d’infrastructure de la Défense de Brest), BCRM de Brest, ESID de Brest, SAI/BAM/ section soutien des achats, CC 16, 29240 Brest Cedex 9, tél. 02.98.14.80.47, télécopie 02.98.14.81.07. Procédure de passation : procédure concurrentielle avec négociation et mise en concurrence au titre des articles 71, 72 et 73 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016, relatif aux marchés publics. Objet de l’opération : accord-cardre à bons de commande relatif aux travaux de sous-section 4 amiante sur ou au voisinage de matériaux amiantés (remplacement, recouvrement ou encoffrement) dégradés repérés lors des mises à jour des DTA. Lieu d’éxécution : base de défense Brest Lorient. Caractéristiques principales : le marché à pour objet les travaux de sous-section 4 au sens de la réglementation amiante (remplacement ponctuel de matériaux amiantés, encoffrement ou recouvrement). Les matériaux concernés sont ceux précisés dans le dossier technique amiante (matériaux de la liste A, certains matériaux de la liste B et également certains matériaux de la liste C, non réglementairement à indiquer dans le DTA) dégradés. En cas de remplacement ponctuel, ils le seront par des matériaux équivalents sans amiante. Le périmètre du marché ne comprend pas les matériaux présents dans les toitures, ces prestations étant déjà couvertes par un autre marché. L’ILO, la pyrotechnie de Guenvenez et le Fort de Crozon ne sont pas concernés. Il s’agit de travaux de sous-section 4 au sens de la réglementation du Code du travail, c’est-à-dire pour les remplacements de matériaux amiantés, des travaux limités dans le temps et dans l’espace. Par exemple, les travaux peuvent consister à remplacer ou à traiter quelques dalles amiantées très dégradées dans une pièce tout en laissant en place une grande majorité de dalles amiantées en état correct. Le texte intégral de l’appel public à la concurrence, publié au BOAMP no 16-92656 du 24 juin 2016, est consultable sur Internet (www.marches-publics.gouv.fr) Aucun document ne sera communiqué par voie postale aux candidats retenus. Pour les candidats retenus à l’issue de l’appel de candidatures, les documents écrits composant le dossier de consultation seront disponibles sur le site www.marches-publics.gouv.fr Date limite de réception des candidatures : 28 juillet 2016, à 16 h. Les renseignements d’ordre administratif et/ou technique peuvent être obtenus auprès de : Administratifs : M. le Responsable de la section soutien achat, Établissement du service d’infrastructure de la Défense de Brest, CC 16, 29240 Brest Cedex 09, tél. 02.98.14.80.47, fax 02.98.14.81.83. Techniques : représentant du conducteur d’opérations, Établissement du service d’infrastructure de la Défense de Brest, CC 16, 29240 Brest Cedex 09, tél. 02.98.14.89.20. Date d’envoi de l’avis à la publication : 27 juin 2016. Indication des travaux : Chapitre B - VRD : Lot 1 : terrassements, voirie. Lot 2 : réseaux eaux usées, eaux pluviales, eau potable. Lot 3 : réseaux souples. Lot 4 : plantations, espaces verts. Soumissions et pièces sous pli recommandé ou par voie électronique sur le site http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com à M. le Directeur général de l’OPAC de Quimper-Cornouaille, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, pour le vendredi 22 juillet 2016, avant 17 h. Renseignements : AT Ouest, géomètres-experts, 5 bis, rue des Écoles, 29185 Concarneau, tél. 02.98.97.09.90, télécopie 02.98.97.85.05 ; Service technique de l’OPAC, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.55.64.00, télécopie 02.98.55.21.63. Les mentions fixées aux articles 48 à 54 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 figurent dans le règlement de la consultation. Les critères de jugement des offres figurent dans le règlement de la consultation. Le dossier en version papier est à retirer à l’OPAC de Quimper-Cornouaille contre un règlement de 15 € (par chèque uniquement). Le dossier dématérialisé est à télécharger gratuitement à l’adresse http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com Le dossier papier ne sera remis qu’en échange du règlement des frais de dossier. Date d’envoi à la publication : le 27 juin 2016. Indication des travaux : Chapitre B - VRD : Lot 1 : terrassements, voirie. Lot 2 : réseaux profonds. Lot 3 : réseaux souples. Lot 4 : aménagements paysagers. Soumissions et pièces sous pli recommandé ou par voie électronique sur le site http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com à M. le Directeur général de l’OPAC de Quimper-Cornouaille, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, pour le vendredi 22 juillet 2016, avant 17 h. Renseignements : CIT Rochette-Quéré, géomètres-experts, 2, allée E.-Le Page, 29103 Quimper, tél. 02.98.10.29.60, télécopie 02.98.10.29.61 ; Service technique de l’OPAC, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.55.64.00, télécopie 02.98.55.21.63. Les mentions fixées aux articles 48 à 54 du décret 2016-360 du 25 mars 2016 figurent dans le règlement de la consultation. Les critères de jugement des offres figurent dans le règlement de la consultation. Le dossier en version papier est à retirer à l’OPAC de Quimper-Cornouaille contre un règlement de 15 € (par chèque uniquement). Le dossier dématérialisé est à télécharger gratuitement à l’adresse http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com Le dossier papier ne sera remis qu’en échange du règlement des frais de dossier. Date d’envoi à la publication : le 27 juin 2016. VIVRE EN FINISTÈRE OPH DÉPARTEMENTAL AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE Identification de l’organisme acheteur : Habitat 29, 6, boulevard du Finistère, CS 33024, 29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.95.37.25, télécopieur 02.98.95.12.15. Courriel : [email protected] ; site Internet www.habitat29.fr Profil acheteur : www.bretagne-marchespublics.com Objet du marché : 29340 Riec-sur-Bélon, Les Asphodèles, construction de 4 logements collectifs et 6 logements individuels. Caractéristiques principales : Prestations divisées en lots : oui. Lot 1 : terrassement, VRD. Lot 2 : gros œuvre. Lot 3 : charpente bois. Lot 4 : couverture zinc. Lot 5 : menuiserie extérieure, serrurerie. Lot 6 : menuiserie intérieure. Lot 7 : cloisons sèches, isolation. Lot 8 : revêtements de sols, faïences. Lot 9 : peinture. Lot 10 : plomberie, sanitaire, chauffage, ventilation. Lot 11 : électricité, courants forts et faibles. Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lots. Le marché comporte des options dont le chiffrage est obligatoire. Durée des marchés : 10 mois. La date prévisible de démarrage est fixée au 2e semestre 2016. Conditions de participation : se référer au dossier de consultation. Critères de sélection des candidatures : capacités professionnelles, techniques et financières de l’entreprise et de ses sous-traitants éventuels à réaliser l’opération. Critères d’attribution : prix, 70 % ; délais, 20 % ; valeur technique, 10 %. Type de procédure : procédure adaptée. Date limite de réception des offres : 22 juillet 2016, à 10 h. Renseignements complémentaires : Renseignements administratifs : Habitat 29, service achats, 6, boulevard du Finistère, CS 33024, 29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.95.37.25, télécopieur 02.98.95.12.15 ; [email protected] Renseignements techniques : Tristan La Prairie Architectes, 41, rue Jean-Macé, 29200 Brest, tél. 02.98.46.81.70, [email protected] Conditions pour obtenir les documents contractuels et additionnels : les dossiers sont à retirer gratuitement auprès d’Habitat 29, coordonnées ci-dessus ou peuvent être téléchargés sur le site www.bretagne-marchespublics.com Date d’envoi de la publicité : le 27 juin 2016. Consultez les annonces légales sur regions-annonceslegales.com Entreprises, DÉTECTEZ LES MARCHÉS PUBLICS avec EN SAVOIR + Bretagne-marchespublics.com la Veille Impact Pro 02 98 33 74 44 [email protected] MX81255 DACIA DUSTER, à saisir, 15.500 €. Dacia Duster 1, 5 DCi 110 BV6 4WD Ambiance, blanc, 400 km, air bags, ABS, DA, fermeture centralisée à distance, limiteur régulateur vitesse, ordinateur de bord, peinture métal, radio commande volant, VE. Autres modèles disponibles nous consulter, véhicule livré avec une révision générale et crédit total possible et garantie jusqu’à 5 ans avec financement viaxel* * conditions générales en magasin. Prost Automobiles, centre occasions toutes marques. Bord voie express LorientQuimper- Sortie Quimperlé Est, ZA de Kerfleury. Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00 stock visible sur internet. 37 37 ANNONCES OFFICIELLES Finistère ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG BRETAGNE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Avis - Attributions de marchés Avis administratifs PRÉFECTURE DU FINISTÈRE - COMMUNE DE KERGLOFF PROCÉDURE ADAPTÉE AVIS AU PUBLIC Travaux Installations classées pour la protection de l’environnement Par arrêté préfectoral du 17 juin 2016, les installations de l’élevage porcin de l’EARL Cloarec, exploitées au lieudit Le Hartz, sont enregistrées. Cet arrêté est consultable à la mairie de Kergloff, à la préfecture du Finistère et sur son site Internet : www.finistere.gouv.fr, rubrique publications légales (ICPE) et fera l’objet d’une publication au recueil des actes administratifs de la préfecture. RÉSULTATS DE CONCOURS Directive 2014/24/UE. Section I : pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice. I.1) Nom et adresses : Brest métropole habitat, 68, rue de Glasgow, BP 92251, 29200 Brest, F., tél. (+ 33) 2.29.00.45.15, fax (+ 33) 2.29.00.45.33. Courriel : [email protected] Code NUTS : FR522. Adresse Internet : Adresse principale : http://brestmetropolehabitat.bretagne-marchespublics.com Adresse du profil acheteur : I.2) Procédure conjointe : I.4) Type de pouvoir adjudicateur : autre type, OPH. 1.5) Activité principale : logement et équipements collectifs. Section II : objet. II.1) Étendue du marché : II.1.1) Intitulé : maîtrise d’œuvre relative à l’opération de construction de 60 logements (environ) et de commerces à Guipavas, rue de la Vallée. Numéro de référence : 2015-061. II.1.2) Code CPV principal : mots descripteurs, assistance à maîtrise d’ouvrage ; descripteur principal, 71230000, descripteur supplémentaire : II.2) Description : II.2.2) Code CPV additionnel : mots descripteurs, assistance à maîtrise d’ouvrage. Code CPV principal, 71230000 ; descripteur supplémentaire : II.2.4) Description des prestations : maîtrise d’œuvre relative à l’opération de construction de 60 logements (environ) et de commerces à Guipavas, rue de la Vallée. Le titulaire du marché se verra confier une mission de type base, issue du décret no 93-1268 du 29 novembre 1993 et de la loi 85-701 du 12 juillet 1985 avec ESQ, APS, APD, permis de construire, PRO, DCE, ACT, VISA, DET, AOR. Prestations supplémentaires éventuelles : mission OPC. II.2.13 : Information sur les fonds de l’Union européenne : Le contrat s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne : non. Identification du projet : Section IV : procédure. IV.1) Description : IV.1.2) Type de concours : restreint. IV.1.9) Critères d’évaluation des projets : Les critères de jugement des projets se réfèrent aux indications du programme et tiendront particulièrement compte des points suivants classés par ordre décroissant : qualité architecturale et des aménagements paysagers, insertion dans le site, qualité fonctionnelle des logements, de leurs modes de groupement, des locaux à usage collectif, maîtrise des coûts d’investissement et d’entretien. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Publication antérieure relative à cette procédure : Numéro de l’avis au JO série S : 2015/S 209-380286 du 28 octobre 2015. Section V : résultats du concours. Le concours s’est terminé sans attribution de prime : non. V.1) Informations relatives à une non-attribution : le(s) prix n’a/n’ont pas été attribué(s). Référence de l’avis : V.3) Récompense et primes : V.3.1) Date de la décision du jury : 14 mars 2016. V.3.2) Informations sur les participants : Nombre de participants envisagé : 3. Nombre de PME participantes : Nombre de participants étrangers : V.3.3) Nom(s) et adresse(s) du/des lauréat(s) du concours : Groupement DDL Architectes, Atelier Yannis Le Quintrec, Cornouaille Ingénierie, Ouest Technologie Ingénierie, Become, Racine Carrée, TPF Ingénierie, numéro national d’identification, mandataire 498 588 060 00018, mandataire DDL Architectes (SARL Debard David Le Corvec), 31, rue du Couëdic, 56100 Lorient, F. Code NUTS : FR524. Le lauréat est une PME : oui. V.3.4) Montant de la prime ou des primes : Montant de la ou des prime(s) attribuée(s) hors TVA : 46.500 €. Section VI : renseignements complémentaires. VI.3) Informations complémentaires : la prime de 15.500 € (HT) a été accordée aux 3 candidats. Le montant du marché est de 435.240 € HT. Pour information, 55 candidats ont participé à la phase candidature. VI.4) Procédures de recours : VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours : Tribunal administratif de Rennes, Hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex, F., fax (+ 33) 2.99.63.56.84. VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation : VI.4.3) Introduction de recours : VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l’introduction de recours : Brest métropole habitat, service achats, 68, rue de Glasgow, 29200 Brest, F., tél. (+ 33) 2.29.00.45.15, fax (+ 33) 2.29.00.45.29. VI.5) Date d’envoi du présent avis : le 27 juin 2016. bretagne-marchespublics.com Le portail des marchés publics en Bretagne 24 h/24 MX81278 Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Établissement Français du Sang Bretagne, rue Pierre-Jean-Gineste, BP 91614, 35016 Rennes Cedex, tél. 02.99.54.82.98, fax 02.99.54.83.29 ; [email protected], https://www.dondusang.net Objet du marché : travaux de réhabilitation du site de Brest Morvan de l’EFS Bretagne, relance des lots 2, 4, 6 et 7. Lot 2 : gros œuvre, VRD, aménagements extérieurs. Lot 4 : étanchéité verrière. Lot 6 : serrurerie métallerie. Lot 7 : cloisons sèches doublages isolation plafonds CF. Procédure : procédure adaptée (article 42 de l’ordonnance no 2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux marchés publics et article 27 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics). Classification CPV : 45000000, 45223220, 45261420, 45420000, 45421152. Lieu d’exécution : 46, rue Félix-Le Dantec, 29218 Brest. Code NUTS : FR522. La procédure d’achat du présent avis n’est pas couverte par l’accord sur les marchés publics de l’OMC. L’avis implique un marché public. Caractéristiques principales : les travaux seront réalisés en phases, en site partiellement occupé. Chaque lot donne lieu à un marché. Les candidats peuvent présenter des offres pour un, plusieurs lots ou tous les lots. Les offres sont appréciées lot par lot. Suite à une déclaration sans suite des lots 2, 4, 6 et 7, seuls ces lots font l’objet d’une relance dans le cadre de la présente consultation. Chaque marché est traité à prix global et forfaitaire. Ils seront conclus à compter de leur date de notification et se termineront à la fin de l’année de parfait achèvement, le cas échéant prolongée. Le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de recourir aux avenants et à la passation de marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires (article 30-I-7º du décret no 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux marchés publics). Pour les lots 2, 6 et 7 : la proposition de variantes n’est pas autorisée. Pour le lot 4 uniquement : la proposition de variantes est exigée pour le lot 4 (protection des parois enterrées par une étanchéité à chaud sur les murs existants le long du réseau EU à créer). L’absence de proposition d’une variante entraînera le rejet de l’offre. Date prévisionnelle de commencement des travaux : 2 décembre 2016. Modalités essentielles de financement et de paiement : marchés passés à prix ferme actualisable. Avance, règlement des comptes, délai de règlement des demandes de paiement mensuelles : 30 jours, intérêts moratoires : cf. CCAP. Marché financé par les fonds propres de l’EFS. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : les opérateurs peuvent présenter des candidatures individuelles ou, conformément aux dispositions de l’article 45 du décret no 2016-360 du 25 mars 2016, sous forme groupée. Aucune forme de groupement n’est imposée ni au stade de la présentation de la candidature et/ou de l’offre ni au stade de l’attribution du marché. Un même opérateur économique ne peut être mandataire de plus d’un groupement dans le cadre du marché. Un même candidat ne peut agir à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d’un ou plusieurs groupements, ni être membre de plusieurs groupements. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la candidature : français. Unité monétaire utilisée : l’euro. Critères de sélection des candidatures : les garanties professionnelles, techniques et financières des candidats sont contrôlées par l’EFS. - Situation juridique, références requises : une lettre de candidature. Une déclaration sur l’honneur, attestant que le candidat ne fait pas l’objet d’une interdiction de soumissionner telles que définies aux articles 45 et 48 de l’ordonnance no 2015-899 du 23 juillet 2015. Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements l’autorisant à poursuivre son activité. - Capacité économique et financière, références requises : une déclaration concernant le chiffre d’affaires annuel global du candidat sur les trois derniers exercices disponibles. Niveau spécifique minimal exigé : CA annuel moyen exigé sur les 3 derniers exercices disponibles d’au moins : lot 2, 620.000 € HT ; lot 4, 120.000 € HT ; lot 6, 300.000 € HT et lot 7, 300.000 € HT. - Référence professionnelle et capacité technique, références requises : une déclaration indiquant l’effectif moyen annuel et l’importance du personnel d’encadrement pour les trois dernières années. Une présentation d’une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Les certificats de qualification professionnelle éventuels établis par des organismes indépendants attestant de la compétence du candidat à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères suivants : valeur technique, 60 % ; prix, 40 %. Date limite de réception des offres : 25 juillet 2016, à 12 h. Délai minimum de validité des offres : 6 mois à compter de la date limite de réception des offres. Informations complémentaires : visite du site facultative. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de mener des négociations, et ce, avec les 4 premiers candidats du classement initial, conformément aux critères d’attribution définis (le cas échéant, courant septembre 2016). Le dossier de consultation doit être consulté et téléchargé, en se connectant sur le site https://www.marchespublics.gouv.fr, référence de la consultation : 2016EFSBRET357. Date d’envoi du présent avis à la publication : 24 juin 2016. Adresse auprès de laquelle des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Mme Marie-Adeline Sangan-Gauthier, Établissement français du Sang, rue Pierre-Jean-Gineste, BP 91614, 35016 Rennes Cedex, tél. 02.99.54.82.98, fax 02.99.54.83.29, [email protected] - https://www.marchespublics.gouv.fr Adresse à laquelle les offres doivent être envoyés : Mme Marie-Adeline Sangan-Gauthier, Établissement français du Sang, rue Pierre-Jean-Gineste, BP 91614, 35016 Rennes Cedex, tél. 02.99.54.82.98, https://www.marchespublics.gouv.fr Instance chargée des procédures de recours et service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Tribunal administratif de Rennes, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35004 Rennes, tél. 02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Courriel : [email protected] Organe chargé des procédures de médiation : Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics, immeuble Skyline, 22, mail Pablo-Picasso, BP 24209, 44042 Nantes, tél. 02.53.46.78.36, fax 02.53.46.79.98. INSTALLATION NUCLÉAIRE DE BASE Nº 162 PAR EDF Rapport annuel 2015 d’information du public Conformément à l’article L125-15 du Code de l’environnement, tout exploitant d’une installation nucléaire de base établit chaque année un rapport qui contient des informations concernant : 1. Les dispositions prises pour prévenir ou limiter les risques et inconvénients que l’installation peut présenter pour les intérêts mentionnés à l’article L593-1. 2. Les incidents et accidents, soumis à obligation de déclaration en application de l’article L591.5, survenus dans le périmètre de l’installation ainsi que les mesures prises pour en limiter le développement et les conséquences sur la santé des personnes et l’environnement. 3. La nature et les résultats des mesures des rejets radioactifs et non radioactifs de l’installation dans l’environnement. 4. La nature et la quantité de déchets entreposés dans le périmètre de l’installation ainsi que les mesures prises pour en limiter le volume et les effets sur la santé et sur l’environnement, en particulier sur les sols et les eaux. En application de l’article L125-16 du Code de l’environnement, le rapport annuel, pour l’année 2015, relatif à l’installation nucléaire de base no 162 exploitée par EDF, est disponible auprès de la mission communication de la Centrale de Brennilis, site des monts d’Arrée, 29690 Brennilis, tél. 02.98.99.69.08, ou par mail : [email protected] PRÉFECTURE DU FINISTÈRE - COMMUNE DE CROZON AVIS DE CONSULTATION DU PUBLIC Projet de plan particulier d’intervention (PPI) des installations SEVESO seuil haut de l’établissement pyrotechnique exploité par la société Airbus/DS centre de Brest au lieudit Guenvenez sur la commune de Crozon. Un projet de plan particulier d’intervention (PPI) a été établi pour les installations classées SEVESO seuil haut de l’établissement pyrotechnique exploité par la société Airbus/DS centre de Brest au lieudit Guenvenez sur la commune de Crozon. En application de l’article R 741-26 du Code de la sécurité intérieure, le projet de plan particulier d’intervention relatif aux installations de l’établissement pyrotechnique exploité par la société Airbus/DS centre de Brest au lieudit Guenvenez sur la commune de Crozon sera consultable par le public du 18 juillet 2016 au 18 août 2016 inclus, aux heures habituelles d’ouverture au public, aux endroits suivants : à la mairie de Crozon, place Léon-Blum ; à la sous-préfecture de Châteaulin, 33, rue Amiral-Bauguen. Le dossier comprend les pièces suivantes : - le projet de plan particulier d’intervention ; - une note de présentation des installations, préparée par l’exploitant ; - la plaquette d’information du public ; - un registre d’observations. Les observations éventuelles seront consignées dans le registre précité, qui sera remis au préfet à l’issue de la consultation. Le préfet, pour le préfet, le directeur de cabinet Jean-Daniel MONTET-JOURDRAN Vie des sociétés - Avis de constitution AVIS RECTIFICATIF Dans l’annonce concernant la société SCI K’IDA’DEELYAH, parue le 23 juin 2016 dans Le Télégramme, il fallait lire : Gérants : Karine Ciblac, Cédric Perron, Laurent Brual, Caroline Coquelin, Guénolé Caradec, Charlotte Martelet, Yoann Rondel. En lieu et place de : Gérance : Karine Ciblac. Le reste est sans changement. regions-annonceslegales.com Créer et publier vos annonces légales en ligne 24 h/24 Pour TOUTES vos annonces légales département et journal de parution de votre choix Réactivité Devis et attestation de parution immédiate [email protected] Simplicité Formulaires pré-remplis ou possibilité de rédaction libre 02 98 33 74 44 38 38 BOURSE . TERRE . MER Bovins Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Pression 3,42 € 3,4 au 22 juin 2016 3,2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Semaines 4.000 clients La société Charles Martin est spécialisée dans la distribution de produits surgelés et de crèmes glacées. Une équipe de 110 salariés, animée par son directeur général, Pascal Martin, sert, chaque semaine, à partir de deux entrepôts frigorifiques principaux (Plan d’Orgon, Cagnessur-Mer) et d’une antenne située à Sète, plus de 4.000 clients, professionnels des métiers de bouche des départements du Sud-Est de la Belle-Isle Bégard Mûr-de-Bretagne. Veaux de 14 jours. France : Drôme, Vaucluse, Alpes-deHaute-Provence, Hérault, Gard, Bouches-du-Rhône, Var et Alpes-Maritimes. Muscler le pôle distribution Pascal Martin conserve la Direction de la société. Après Dipral à Moustoir’Ac près de Lorient (56) en février 2015, Bretagne Viandes Restauration à Quimper (29) en juin 2015, Sobraquès à Perpignan (66) et Geldoc à Rodez (12) en janvier 2016, cette nouvelle opération confirme la volonté d’Even de développer ses activités de distribution alimentaire. Pour Even, ce pôle qui représente près de 50 % des effectifs du groupe et 25 % de son chiffre d’affaires constitue un facteur d’équilibre. Nombre de veaux présentés : 203. Apports plutôt importants, de moyenne qualité en veaux laitiers. La qualité présentée en laitiers pèse sur les échanges. Les tarifs sont légèrement baissiers en toutes catégories. Tarifs reconduits en croisés de qualité. À noter : ramassage gratuit à partir de Lannion et Pontrieux, 9 h 15-10 h ; Ploumagoar, 9 h-9 h 30 ; Quintin, 12 h-12 h 30. Tél. 06.83.37.74.89.Veaux engraissement : mâles frisons légers-maigreux, 60-100 ; ordinaires, 100-140 ; bons, 150-190 ; extra lourds, 190-210 ; mâles normands et croisés : légers, 130-160 ; moyens, 160-190 ; bons, 190-250. Veaux élevage : femelles lourdes ordina ires, 300-370 ; femelles supérieures, 370-440 ; mâles croisés lourds, 400-470 ; mâles croisés supérieurs, 470-560. LÉGUMES Douarnenez. Vente hier : sardines, 14 t. Saint-Guénolé. Vente bolinche : sardine Le Guilvinec. Lotte : 1, 5,81 ; 2, 6,27 ; 3, Conditionné Saint-Pol : 1.866 têtes plateaux 6 gros, 0,370-1,200 ; 102 plateaux 8 moyens, 0,200-0,380. Options Saint-Pol : 180 plateaux 6 gros, 1,200. Conditionné Paimpol : 353 plateaux 6 gros, 0,250-1,150. Coco Paimpol. 0,550 t, 5,536-5,693. Brocoli. Gros (600-800 g) : Finistère, 3,480 t, 0,537-0,740 ; Côtes-d’Armor, 0,440 t, 0,699. Moyens (350-650 g) : Finistère, 42,804 t, 0,859-1,069 ; option, 12,760 t, 0,846-1,013 ; Côtes-d’Armor, 8,502 t, 1,009-1,109. Petits (200-350 g) : Finistère, 0,330 t, 1,034 ; Côtes- d’Armor, 0,240 t, 1,002. Artichaut Camus. Conserve : 834. Conditionné Saint-Pol : gros-moyens, 1.331, 15,010-31,820 ; beaux petits, 140, 7,45010,950. Options Saint-Pol : gros-moyens, 1.265, 16,760-31,670. Conditionné Paimpol : gros-moyens, 2.020, 15,660-31,960 ; beaux petits, 55, 7,880. Options Paimpol : gros-moyens, 495, 27,29030,870. Endive. Royale : Finistère, 2,025 t, 1,349-1,596. 1 kg : Finistère, 3,370 t, 1,125-1,205. Bourse de Paris EURONEXT Cac 40 : + 2,61 % VALEURS FRANÇAISES 12,74 AB Science ABC Arbitrage 6,2 Abivax 4,5 Accor 34,155 ADP 96,1 5,635 Air France-KLM 90,08 Air Liquide 28,9 Akka Technologies 13,75 Albioma Alcatel-Lucent 3,48 Alstom 19,05 Altamir 9,8 Altarea 172,1 Alten 51,6 Altran Techno. 11,75 Amplitude 3,33 Amundi 37,405 Anf Immobilier 21,3 April 11,38 1,4 Archos 3,12 Areva Argan 21,5 66,7 Arkema 9,22 Artprice.com 22,38 Assystem Atos SE 72,22 Axa 17,2 Axway Software 20,55 Bains C.Monaco 30 Beneteau 8,441 Bic 124,6 bioMerieux 115,6 BNP Paribas 38,35 67,8 Boiron Bollore 2,972 Bonduelle 21,7 10,05 Bourbon 25,63 Bouygues Bureau Veritas 18,34 Burelle 770 Cap Gemini 76,5 Capelli 21,5 Carrefour 21,62 47,265 Casino Guichard CDA-Cie des Alpes 17,25 Cegedim 26 Cerenis Therapeu. 7,29 CFAO 33,55 CGG 0,61 142 Christian Dior Cic 153,05 CNIM 92,2 CNP Assurances 12,585 Coface 6,075 Colas 126 Credit Agricole 7,496 Danone 60,91 Dassault-Aviation 900 Dassault Systemes 66 Derichebourg 2,21 Edenred 16,86 EDF 9,996 SÉANCE DU MARDI 28 JUIN Est-ce un ouf de soulagement ? C'est un peu tôt pour le dire. Le rebond de mardi est jugé technique. C'est-à-dire que les investisseurs ont profité de la récente dégringolade pour acheter beaucoup moins cher les valeurs les plus touchées, à l'instar des bancaires. En deux jours, le CAC 40 avait perdu plus de 10 % après le référendum britannique concluant à la sortie de l'Union européenne. Si l'effet de panique semble être passé, l'incertitude demeure et les sphères de la Finance, de l'économie et de la politique restent fragilisées. Pour preuve, un coup d'œil sur le marché des devises, où l'on a vu l'euro et la livre sterling se reprendre nettement avant de s'essouffler un peu en fin de journée. Il en fut de même avec le prix du baril de brut. Pour le reste, hors Brexit, les nouvelles ont été plutôt bonnes. Aux EtatsUnis, la croissance du PIB au premier trimestre a été révisée en légère hausse à 1,1 % sur un an et le moral des consommateurs s'est nettement amélioré en juin, selon les indicateurs de l'institut Conference Board. Toute la bourse sur www.letelegramme.fr rubrique « Économie » + 2,25 + 0,32 - 0,44 + 3,86 + 2,08 + 2,14 + 1,54 + 1,05 + 0,37 - 0,57 + 2,62 + 0,64 + 4,87 + 1,91 - 2,35 + 1,92 + 1,43 - 0,18 + 4,48 + 0,47 + 4,42 + 4,06 + 2,66 + 1,60 + 4,85 + 1,73 + 0,14 + 1,30 + 1,58 + 3,90 + 1,19 + 2,98 + 2,36 - 0,50 + 0,25 + 1,35 + 2,67 + 2,82 - 2,27 + 0,82 + 3,09 + 0,82 + 0,78 + 1,25 + 0,45 + 5,17 + 3,24 + 0,26 + 0,71 + 0,24 + 0,43 + 4,20 + 0,74 + 2,35 + 1,88 + 1,33 + 5,38 + 3,11 + 4,17 + 20,86 - 68,09 - 14,62 - 10,35 - 19,73 - 13,09 + 6,86 - 8,03 - 4,66 - 32,36 - 12,34 - 4,90 - 3,39 - 4,78 - 30,63 - 13,55 + 2,40 - 4,37 - 22,22 - 42,48 + 1,03 + 3,27 - 30,83 - 6,87 - 6,75 - 31,83 - 15,78 - 11,32 - 34,62 - 17,84 + 5,19 - 26,57 - 8,99 - 30,84 - 5,82 - 32,78 - 29,87 - 0,27 + 1,17 - 10,63 + 26,47 - 18,87 + 11,43 + 11,43 - 18,75 - 42,69 - 4,14 - 50,30 - 9,41 - 15,21 + 2,66 + 1,17 - 34,93 - 10,51 - 31,10 - 2,20 - 21,50 - 10,53 - 33,35 - 3,38 - 26,36 Lamballe. Gros bovins. Marché du lundi 27 juin. Les trois marchés regroupent 197 bêtes dont la qualité est très irrégulière, surtout en Holsteins. Sur Guerlesquin, les bêtes de couleurs sont plus nombreuses en toutes catégories, d’où un marché plus actif et plus plaisant à mener. Dans les réformes laitiers P+ et O, les prix vont de 1,15 à 1,29 ¤, alors que les P retombent entre 1 et 1,13 ¤, selon le gabarit. En inférieures, voire maigreuses, vente difficile avec des prix qui stagnent entre 0,74 et 0,97 ¤. Quelques mixtes convenables se négocient entre 1,39 et 1,45 ¤ et seules les O+ et R se trient entre 1,46 et 1,54 ¤. En croisées et couleurs, les réformes R et U se situent entre 1,67 et 2,18 ¤, selon l’âge et les qualités bouchères. En génisses, marché plus actif en R, R+ et U, avec de nombreuses extra qui se trient entre 2,20 et 2,63 ¤. En taureaux et en bœufs Holteins, vente plus calme en petits gabarits, alors qu’un bon Limousin est à 1,67 ¤ et un blond extra à 1,99 ¤. Les jeunes bovins sont peu représentés. Les sujets ordinaires sont plus délaissés, alors que les bons croisés et les couleurs supérieurs sont mieux défendus, avec des R+ et U vendus de 1,90 à 2,34 ¤. Vente en vif (prix du kilo). Jeunes bovins : R+ et U, 1,90-2,34 ; O+ et R, 1,70-1,77 ; P+ et O, 1,36-1,42; P et P-, 1,02-1,29. Taureaux : R+ et U, 1,67-1,99 ; P+ et O, 1,15-1,27 ; P, 1,10-1,14. Bœufs : P, 1,22-1,26. Génisses : R+ et U, 2,18-2,63 ; O+ et R, 1,69-2,08 ; O+ et R, 1,69-2,08 ; P+ et O, 1,20-1,24 ; P, 1,12-1,18. Vaches : R+ et U, 1,85-2,18 ; O+ et R, 1,49-1,77 ; P+ et O, 1,12-1,42 ; P, 1,00-1,10.Vente au kilo de viande. Jeunes bovins : un limousin à 3,61. Vaches : deux Blondes à 4,29 et 3,66. NOUVELLES DES FLOTTILLES T2, 51 t, moule 15-20, 0,65 ¤. Vente côtière du lundi 27 : 27 bateaux, 8,500 t. Hauturier à la vente demain : LE MUREX. Chou-fleur. 22, rue de Lyon - BREST - 02 98 43 13 13 COURS RÉGIONAUX Surgelés. Even s’offre Charles Martin Le groupe Even vient de faire l’acquisition de la société Charles Martin. Située à Plan d’Orgon (13), cette entreprise familiale créée en 1948, réalise un chiffre d’affaires annuel de près de 30 millions d’euros. MX921524 3,6 InfoMarchés 2015 Les prix des réformes allaitantes et laitières sont restés sous pression, ces dernières semaines. Selon l’Institut de l’élevage, les abattages de vaches laitières auraient bondi de 15 % en mai. Depuis le 31 décembre : - 11,82 % Les chiffres du jour avec Vache, viande R, marché de Sancoins, en €/kg net 3,8 4,61 ; 4, 4,34 ; 5, 4,1. Cabillaud : 1 et 2, 4,1-5,06 ; 3 et 4, 4,2 min. Cardine : 1, 4,26-7,3 ; 2, 3 et 4, 1,8-3,78. Églefin : 1 et 2, 2,97-3,8 ; 3, 2,69-2,7. Lieu jaune : 1 et 2, 5,58-6,8 ; 3 et 4, 4,56 max. Merlan : 1 et 2, 3,46 min. Raie fleurie : 3, 2,4. Saint pierre : 1 et 2, 11,48-19,18 ; 3 et 4, 7,82-10,76. Tonnage : 27 t. Langoustine soir : 1, 20,38 ; 2, 14,7 ; 4, 7,71. Inscrits à la vente aujourd’hui : BARA HEIZ, VOLUNTAS DEI, BARA PEMDEZ, ATLANMOUR ; demain : TOURMALET, BARA BIHAN, LAPÉROUSE, BORÉEAL, ANTAEUS, BUCCIN ; vendredi : L’ESTRAN, BARA DOUS, AN TRISKELL, CYRIAQUE, KELIG FLORIAN, VIERGE DE Eiffage 59,85 Elect.Strasbourg 88 Elior 19,12 Elis 15,355 13,515 Engie 26,51 Eramet Essilor Intl 116,15 39,03 Esso 33,79 Etam Develop. Euler Hermes Gp 74,23 Eurazeo 52,58 Euro Disney 1,23 Euro Ressources 3,64 Eurofins Scient. 318 Europcar 7,725 Eurosic 39,5 Eutelsat Communic. 16,035 Exel Industries 72,41 Faiveley Transport 88 Faurecia 29,175 Fdl 7,2 FFP 62,5 Fimalac 0,89 Flo (Groupe) Fonciere Paris 141,85 77,47 Fonc.Regions. 37 Fonciere Inea Fonc.Lyon. 50 Gameloft Opa Gameloft SE 7,64 Gaumont 45,09 Gecina 120,5 Generale de Sante 13,69 21,555 Genfit GL Events 14,81 Groupe Eurotunnel 8,92 Gpe FNAC 48,4 34,1 Groupe Partouche GTT 27,08 Guerbet S.A 54,6 13,8 Haulotte Group Havas 7 Hermes intl 329,2 Icade 61,95 IDI 26,53 176,6 Iliad Imerys 57,01 Ingenico Group 101,4 Inside Secure 1,07 Interparfums 22,96 Ipsen 52,89 Ipsos 25 11,75 Jacques Bogart Jacquet Metal Sce 11,8 JC Decaux 30,695 Kaufman et Broad 33,81 Kering 141,05 Klepierre 38,725 Korian 27,005 LafargeHolcim Ltd 35,365 Lagardere 18,91 Lanson-Bcc 30 Laurent-Perrier 67 LDC 172,08 Legrand 44,5 + 1,79 + 1,16 + 0,82 + 4,17 + 2,54 + 6,77 + 2,70 + 2,36 - 0,56 + 1,69 + 3,89 + 1,65 - 3,96 + 3,08 - 0,07 - 0,03 + 1,36 - 2,15 + 2,60 + 2,71 + 0,79 + 1,54 + 2,62 - 0,54 + 0,01 - 1,80 + 0,20 + 3,92 + 7,29 + 7,47 + 0,83 + 1,79 + 1,18 + 6,02 + 2,22 + 1,03 + 2,51 + 1,54 + 1,88 + 3,79 + 3,75 + 6,36 + 1,91 - 0,17 + 3,87 - 2,53 - 1,26 - 0,09 + 6,23 - 2,65 + 1,77 + 2,35 + 2,33 + 2,87 + 2,33 + 0,33 + 0,75 + 2,78 + 0,54 - 13,16 - 0,93 + 0,75 - 17,21 - 10,14 + 0,96 - 20,64 - 11,61 - 16,21 - 13,06 - 4,65 + 34,32 - 1,20 - 36,42 + 3,13 - 41,90 + 16,23 - 7,83 - 21,17 - 7,46 - 8,09 - 0,75 - 60,79 + 28,05 - 6,10 + 14,13 - 0,13 + 26,07 - 14,92 + 7,49 - 9,93 - 33,78 - 11,05 - 22,16 - 10,87 + 46,92 - 30,50 - 15,74 - 0,43 - 9,76 + 5,60 + 0,08 + 7,11 - 19,73 - 11,50 - 12,96 + 6,22 + 11,26 - 13,30 + 17,81 + 2,71 - 17,48 - 13,05 + 21,62 - 10,70 - 5,53 - 19,82 - 24,40 - 31,26 - 2,72 - 19,28 - 3,34 - 14,75 LISI L'Oreal LVMH M6-Metropole TV Maisons du Monde Manitou Manutan Inter. Mauna Kea Tech Maurel et Prom Mercialys Mersen Michelin Natixis Naturex Neopost Neurones Nexans Nexity Nicox Norbert Dentres. NRJ Group Numericable-SFR Odet(Financ.) Orange Orege Orpea Parrot Pernod Ricard Peugeot Pierre Vacances Plastic Omn. Publicis Groupe Rallye Remy Cointreau Renault Rexel Robertet Rubis Safran SAFT Saint-Gobain Samse Sanofi Sartorius Stedim Savencia Schneider Electric Scor Se Seb Seche Environnem. Sequana Showroomprive SIPH Societe Generale Sodexo Soitec Solocal Gpe Somfy Sopra Steria Group Spie Spir Communic. S.T. Dupont Stef Suez Env. Supersonics Technicolor 22,6 165,35 134,65 15,03 18,11 13,8 48,99 1,7 2,7 18,87 13,6 83,73 3,347 69 19,25 19,65 36,58 44,405 11,33 188,9 9,26 21,96 747,7 14,075 3,4 71,34 12,62 95,12 11,19 36,8 24,995 59,07 14,88 72,48 68,32 10,41 284 66,41 57,82 36,5 33,51 122,05 72,82 58,79 55,28 50,87 26,08 106,1 28,01 2,06 17,99 30,99 26,95 93,04 0,52 2,094 329,6 94,08 15,605 5,3 0,14 61,35 13,495 2,13 5,401 L’OCÉAN, LA HOULE ; lundi : JUDINE, STELISSA, L’HORIZON. Loctudy. Bateau à la vente : AR ZANTEZ. Vente demain : AR LAERES, 30 langoustines, 550 divers/chaudrées; vendredi : HARMONIE, 200 divers/chaudrées; ST ALOUR. Concarneau. À la vente hier : RADIANT STAR, 0,7 t ; côtiers, 10 t ; bolinche, 23 t. À la vente aujourd’hui : PEDRA BLANCA, 2,5 t. À la vente demain : côtiers. Criée des Côtes-d’Armor. Tonnage : 61 t. Barbue, 300 ; cabillaud, 1.600 ; cardine, 1.200 ; congre, 1.300. Églefin, 5.500 ; émissole, 100 ; encornet, 1.100 ; grondin, 5.800. Lieu jaune, 2.300 ; limande sole, 3.800 ; lingue, 600 ; lotte, 7.100 ; merlan, 8.500 ; merlu, 6.000 ; plie, 100 ; raie, 2.100 ; rouget barbet, 500. Roussette, 2.600 ; sole, 200 ; saint pierre, 4.700 ; tacaud, 5.000 ; turbot, 100 ; divers, 500. SITUATION DES NAVIRES Flotte océanologique Genavir. N/O L’ATALANTE : Cdt Pichard, en transit, le 9 juillet à Tromsoe. N/O THALASSA : Cdt Bourret, en attente à Brest. N/O POURQUOI PAS ? : Cdt Glehen, mission Dradem, le 9 juillet à Pointe-à-Pitre. N/O LE SUROIT : en attente à La Seyne-sur-Mer. + 0,44 + 1,57 + 2,47 + 2,66 - 1,31 + 2,22 - 1,43 + 3,66 + 3,45 + 3,12 + 5,67 + 1,61 + 2,36 + 1,17 + 1,32 - 0,25 + 2,52 + 2,33 + 3,19 - 2,00 + 0,11 + 0,16 + 2,38 + 3,61 + 4,94 + 1,48 - 0,40 + 0,74 + 5,02 + 1,80 + 2,23 + 1,55 + 4,79 + 0,78 + 3,16 + 2,87 - 0,56 + 5,51 + 3,21 + 3,08 + 0,03 + 3,41 + 2,74 - 0,58 + 2,30 + 2,98 + 2,61 - 0,67 + 0,49 - 1,21 - 1,62 + 2,14 + 1,20 + 1,96 + 0,63 + 2,62 + 2,66 + 3,58 - 3,64 + 4,16 + 4,57 + 2,90 + 1,62 - 9,42 + 6,47 - 7,07 - 5,11 + 0,61 - 2,13 - 0,02 - 44,63 - 9,09 + 1,26 - 20,00 - 4,74 - 35,84 - 3,36 - 14,33 + 12,87 + 8,55 + 8,82 + 24,37 - 8,66 - 6,18 - 34,45 - 21,69 - 9,11 + 20,57 - 3,31 - 53,24 - 9,58 - 30,95 + 24,96 - 14,78 - 3,76 + 3,69 + 9,80 - 26,24 - 15,23 + 27,35 - 5,03 - 8,76 + 29,94 - 15,91 + 8,97 - 7,35 - 0,19 - 7,45 - 3,22 - 24,43 + 12,16 - 3,41 - 49,39 - 10,01 + 19,15 - 36,69 + 3,22 + 1,24 - 69,43 - 5,56 - 13,13 - 7,88 - 45,86 - 12,50 - 3,48 - 21,81 - 7,39 - 27,79 Technip Teleperformance Terreis Tessi TF1 TFF Group Thales Thermador Gp Total Tour Eiffel Transgene Trigano Ubisoft Entertain Unibail-Rodamco Union Fin.France Valeo Vallourec Veolia Environ. Vetoquinol Viadeo Vicat Viel et Cie Vilmorin & Cie Vinci Virbac Vivendi Voltalia Vranken - Pommery Wendel Worldline Zodiac Aerospace 45,72 74,32 34,7 134,2 9,057 90,58 73,5 77,53 41,39 53,5 2,49 47,66 32,57 228,45 23,1 39,9 2,945 18,56 36,71 1,5 48,775 3,44 58 60,36 154,15 15,77 9,65 22,5 91,12 24,705 20,3 VALEURS ZONE EURO 51,11 Airbus Grp 30,3 Aperam ArcelorMittal 3,968 Beni Stabili 0,56 Cnova NV 4,52 Dalenys 7,952 15,405 Dexia Euronext 32,735 Gemalto 51,46 Montea C.V.A. 42 4,85 Nokia Robeco 29,84 Rolinco 28,49 80,92 Solvay SA STMicroelectr. 5,105 N/O THALIA : Cdt Hamon, mission Comor, le 9 juillet à Ouistreham. N/O L’EUROPE : Cdt Lofficial, mission Pelmed, le 7 juillet à Sète. N/O ANTEA : Cdt Bastioni, arrêt technique à Lorient. N/O ALIS : en attente à Nouméa. N/O HALIOTIS : en attente à Brest. - 0,28 + 1,64 + 3,46 + 1,44 - 0,89 - 0,11 + 4,51 + 0,56 + 2,64 + 3,08 + 5,96 + 6,62 + 5,47 + 1,22 + 3,96 + 1,15 + 2,72 + 2,77 + 0,91 + 0,41 + 2,08 + 2,64 + 3,06 + 5,29 + 3,21 + 0,42 - 1,10 + 4,97 + 3,33 + 3,94 - 0,03 - 4,10 + 30,60 + 5,49 - 11,64 - 4,95 + 6,37 - 10,89 + 0,30 - 0,93 - 1,58 - 15,35 + 22,12 - 2,54 - 5,13 - 16,03 - 42,75 - 15,12 - 6,83 - 31,19 - 11,86 - 1,15 - 12,39 + 2,06 - 29,87 - 20,59 - 4,74 - 19,64 - 16,86 + 3,50 - 7,62 + 2,38 + 3,80 - 0,95 + 1,82 + 0,22 + 1,95 + 0,42 + 2,25 + 3,38 + 0,78 + 5,55 - 1,39 - 1,42 + 0,92 + 2,35 - 17,56 - 7,87 + 30,77 - 17,65 + 98,25 + 16,94 - 66,51 - 30,77 - 6,89 + 7,14 - 25,61 - 11,98 - 8,57 - 17,79 - 17,41 VALEURS INTERNATIONALES Caterpillar Inc. Cliffs Coca-Cola Ent. Diageo 23,35 + 3,96 General Electric 26,72 + 0,64 Hexcel HSBC Holdings 5,36 + 2,10 Infosys Itt Corp New Knight Cap Group Maroc Telecom 11,12 + 0,82 Merck And Co Inc 51,18 + 0,31 Nyse Euronext Oxis International PartnerRe Ltd. - + 9,89 + 8,97 - 8,43 - 6,54 - 13,02 - 27,17 + 7,54 + 2,59 - Philip Morris Intl 90,24 + 1,76 Rorento Utd Co Sp GDR-144A Rusal Gds (S) Schlumberger 68,49 + 0,69 Sinclair Is Pharma Stallergenes Greer 22,15 - 0,14 Vale Watsco Weatherford Intl Zci Limited - + 11,41 - 6,75 + 5,37 - 30,67 + 51,42 - VALEURS RÉGIONALES Astellia Bollore CRCAM Ille-Vilaine CRCAM Morbihan Facilasol Group Guillemot Olmix Sodifrance Ubisoft Entertain Videlio Dern. 6,3 2,972 67 52,97 1,33 32,57 1,43 % Var. % an - 14,63 + 2,98 - 30,84 + 1,53 + 4,69 - 0,06 - 3,71 + 1,53 - 19,39 - 8,42 - + 57,08 + 5,47 + 22,12 - 3,38 MARCHÉ DES CHANGES Dernier Etats-Unis USD 1,1048 Suisse CHF 1,0849 Royaume-Uni GBP 0,8308 Japon JPY 113,4985 Préc. 1,102 1,0777 0,8336 112,31 % var. + 0,26 + 0,67 - 0,33 + 1,06 M A R C H É D E L’ O R Lingot Napoléon Piece 20 Dollars Piece 10 Dollars Piece 50 Pesos Souverain Piece Latine 20F Piece 10 Florins Piece Suisse 20F Krugerrand PÉTROLE Londres New York Dernier 37300 221,1 1235 610 1400 275 218 227 220 1275 Préc. 37840 220 1200 660 1470 278,8 225 233,9 224,9 1275 % var. - 1,43 + 0,50 + 2,92 - 7,58 - 4,76 - 1,36 - 3,11 - 2,95 - 2,18 0,00 en dollar Dernier % var. % an 47,92 + 1,61 + 27,45 47,23 + 1,93 + 27,38 CHIFFRES CLÉS Smic : 9.67 € / heure Indice de référence des loyers : 125,26 au 1er trimestre 2016 (+ 0,06 %) Inflation : + 0,40 % en mai 2016 39 39 HIPPISME Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme EN DIRECT DES PISTES Quinté+ Aujourd'hui à MaisonsLaffitte (13 h 47) David Smaga : « Victorious Champ vers un rachat » À la portée de Borsakov 1. Artplace 5. Victorious Champ Carina Fey En dernier lieu, les 1.000 mètres étaient trop courts et le niveau trop relevé, mais on n'avait pas le choix des engagements à ce momentlà. Il revient sur une distance à sa convenance et redescend de catégorie. C'est la première fois qu'il court dans un handicap pour moi. Jugé sur sa très bonne prestation du 24 mai, j'espère qu'il va bien courir. Il ne faut pas de terrain trop souple. 3. Jonh Jonh Jane Soubagné Il ne faut pas le juger sur sa dernière prestation, où cela ne s'est pas très bien passé. Il faudra être dans le bon wagon et se faire emmener le plus loin possible, comme lors de sa victoire du 19 avril, à ce niveau. Maintenant qu'il est sous le coup d'une pénalisation, il faut voir ce que cela va donner. Il s'adapte à tous les terrains, à condition que la piste soit régulière, pas abîmée. David Smaga Dernièrement, c'était l'apocalypse ou presque… Cette sortie ne compte pas. N'ayant plus à faire ses preuves à ce niveau et en forme, un logique rachat de sa part est espéré ici. 6. Védeux Yann Lerner Védeux vient de très bien faire au niveau qui nous intéresse. Il est depuis resté en bonne condition physique et devait avoir mercredi le bon terrain qu'il affectionne. Il est donc légitime d'espérer une confirmation de sa part mercredi. 11. Sierra Leona Yann Lerner Sierra Léona reste sur une sortie très encourageante dans le sillage de Védeux. Ils étaient dans le même wagon ce jourlà et n'ont pas fini loin l'un de l'autre. Pour mercredi je lui préfère encore Védeux malgré la différence de poids. Mais elle reste tout à fait compétitive pour une place dans le quinté à condition que le terrain reste bon… 12. Saon Secret 4. Sinbad Vaclav Luka La dernière fois, dans la course de référence, sur ce parcours, Il a fait une très bonne performance, dans un terrain très lourd qui n'était pas à son avantage. Il est en bonne forme, Les quintés ne sont jamais des courses faciles mais, s'il bénéficie d'un déroulement de course favorable, il peut vaincre à ce niveau. Il a une bonne chance. 5 Terra Fina (L. Boisseau) 6 Maitre d'Os (Mlle M. Eon) 7 Slim Medi (J. Crocquevieille) 8 American Way (E. Etienne) 9 Lara Karay (L. Maceli) 10 Freaky Girl (B. Pinard) 11 Voodoo's Dream (F. Lefebvre) 12 Don Salluste (M. Delalande) 13 Kalahari Soldier (M. Forest) 14 Puppet Glove (S. Breux) Outsiders : Jason Bournes 107 Spiritueux 210 Kaabamix 606 5 Jokeys à suivre A. Roussel, W. Saraiva PRIX DU HARAS DE 1 MONTAIGU Plat Crse E Handicap de catégorie divisé (+32) Première épreuve 5 Ans et plus 20.000e 2.100m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Willicat (W. Saraiva) 2 Double Mast (Alex. Roussel) 3 Alexandre (E. Lebreton) 4 Verrière (G. Le Devehat) 5 Kenza des Aigles (F. Malbran) 6 Sulle Orme (M. Delalande) 7 Jason Bournes (C. Lecœuvre) 8 Swinging Song (Mlle M. Eon) 9 Akadiane (C. Grosbois) 10 Shut Up (Y. Rousset) 11 Woodlands (A. Fouassier) 12 Murillo (A. Crastus) 13 Tagapsa (J. Cabre) 14 Numbers Talk (M. Forest) 59,5 59,5 57,5 56,5 55,5 58 55 57,5 57 57 57 56,5 56,5 56,5 10 14 11 3 4 12 9 6 8 2 5 13 1 7 q Bases :123 q Outsiders : 713812 2 PRIX DE CLAIRFEUILLE Plat Crse E Handicap de catégorie divisé (+35.5) Deuxième épreuve 5 Ans et plus 18.000e 2.100m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Riversou (S. Martino) 2 Upper House (Ronan Thomas) 3 Speak Softly (C. Grosbois) 4 Tom Mix (E. Etienne) 5 Alforrocho (F. Lefebvre) 6 Little Power (J. Guillochon) 7 Dancing Belief (R. Marchelli) 8 Falkhair (J. Tastayre) 9 Maille Come (S. Breux) 10 Spiritueux (F. Panicucci) 11 Aéro Navale (Alex. Roussel) 12 Until Dream (A. Fouassier) 13 Blue Linn (J. Cabre) 14 Gyntka (G. Le Devehat) 60 59,5 59,5 59,5 59 59 58,5 58,5 58,5 58,5 58 58 57,5 55 11 12 1 10 5 13 14 9 6 7 4 2 8 3 q Bases :56 q Outsiders : 1092131 3 PRIX BENJAMIN BOUTIN Plat Crse G Handicap de catégorie divisé (+38) Troisième épreuve 5 Ans et plus 15.000e 2.100m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Jazz et Salsa (S. Martino) 2 Love Strike (E. Etienne) 3 Duke Igor (J. Catineau) 4 Golden Buck (J. Cabre) 5 Zhayrem (T. Bachelot) 6 Prairie Salsa (A. Fouassier) 7 Tianjin City (Ronan Thomas) 8 Seven des Aigles (Alex. Roussel) 9 Un Certainmonsieur (T. Lefint) 10 Susanna (L. Boisseau) 11 Baudruche (B. Hubert) 12 Vim (J. Tastayre) 13 Milord des Aigles (Mlle M. Eon) 14 Ksarouna (N. Kasztelan) 60 59,5 59,5 59,5 59 59 59 58,5 56 58 58 58 58 56,5 2 11 12 8 10 3 13 5 1 4 9 6 7 14 q Base : 3 q Outsiders : 417125 4 PRIX DE NONANTLEPIN Plat Crse G A réclamer 4 Ans et plus 15.000e 2.100m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Cosmic Vision (Alex. Roussel) 2 Baltic Spirit (A. Bourgeais) 3 King Nelson (G. Le Devehat) 4 Vicquemare (W. Saraiva) 61 11 59 13 56,5 8 58 6 N° Chevaux Performances T. Raber Mme K. BabelMikhalides R. Besse Leram S.R.O. R. Nahas C.& Y. Lerner (s) Mme T. Marnane A. Jathière B. Lynam J.P. Vanden Heede G. AugustinNormand J.L. Ferton Mme J. Cygler J.P. Vanden Heede SCEA Haras de Peyre D. FernandezOrtega H.A. Pantall Mme W. Spanner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GENY.COM 55,5 56 57,5 55 56 53,5 56 56 56 54,5 5 9 2 10 7 12 1 14 3 4 8 Borsakov 8 Borsakov Plat Crse F Mâles et hongres 3 Ans 17.000e 2.500m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 65 1 Disco Môme (T. Viel) 63 2 Dj'apple's (V. Cheminaud) 62,5 3 Dona Palma (A. Crastus) E1 62 4 Damas (M. Delmares) 5 Dunoyer de Lagarde (Ronan Thomas) E2 62 6 Dans les Règles (K. Aubrée) E2 62 62 7 Driver Star (A. Bourgeais) E3 62 8 Decodeur (R. Mayeur) 9 Derby des Bruyères (Alex. Roussel) E3 62 61,5 10 Donasland (P.C. Boudot) 60,5 11 Daimiel (A. Fouassier) E1 60,5 12 Dominicaine (F. Lefebvre) 60,5 13 Dont Hesitate (M. Forest) 14 Divine de Thaix (Y. Rousset) 60,5 q Bases :123 q Outsiders : 11513109 6 Plat Crse G Gentlemenriders et cavalières Challenge Royal Barrière Deauville Handicap de catégorie (+45) 4 Ans et plus 16.000e 2.500m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 70 69 68,5 68,5 68,5 68 67,5 67 65 65 65 65 65 65 8 13 4 5 14 6 1 2 9 7 10 11 3 12 q Bases :34 q Outsiders : 612879 7 COUPLÉ/TRIO ORDRE Plat Crse G A réclamer 4 Ans et plus 15.000e 1.200m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI q Base : 1 q Outsiders : 43108 PRIX CADOUDAL Plat Crse E Mâles et hongres 4 et 5 Ans 17.000e 2.800m Cde à droite COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 66,5 1 Bubble Sea (P.C. Boudot) 2 Beauté de la Cère (M. Delalande) 64,5 64 3 Cavisto (A. Bourgeais) 63,5 4 Bellecoat (Alex. Roussel) 63 5 Buickor (R. Juteau) 6 Butte Mortemart (K. Aubrée) 62,5 62 7 Blues Bar (V. Gambart) E1 62 8 Canope (M. Delmares) 62 9 Crown Carma (S. Maillot) 61,5 10 Cara de Flée (C. Grosbois) 61,5 11 Bejca (J. Cabre) 60,5 12 Cariatide (A. Fouassier) E1 60,5 13 Cote d'Azur (R. Marchelli) q Bases :24 q Outsiders : 3512110 57 3 1 Cohésion (V. Cheminaud) 57 4 2 Djaouad (O. Peslier) 57 1 3 Luca (F.X. Bertras) 4 Friday Night Light (P.C. Boudot) 57 5 53,5 2 5 Mahjong (P. Bazire) 54 6 6 Qatari Gold (G. Benoist) q Bases :143 q Outsiders : Outsiders : Minamya 603 Silent Romance 711 Race for Fame 814 4 Numéro à suivre : 4 Jokeys à suivre G. Benoist, Ch. Soumillon 1 North Thunder (G. Benoist) 2 Zangokari (O. Peslier) 3 Don't Cry For Me (A. Hamelin) 4 Solemare (S. Martino) 5 Lie High (C. Soumillon) 58 58 58 58 58 3 4 5 1 2 q Base : 1 q Outsiders : 23 3 PRIX CARACALLA Plat Crse B Mâles et hongres 3 Ans 3e poteau 34.000e 2.000m LD Entraîneurs Gains Mlle C. Fey G.E. Mikhalides Mme J. Soubagné V. Luka D. Smaga C.& Y. Lerner (s) J.P. Perruchot Mme P. Brandt D. Prod'homme M. Boutin (s) C.& Y. Lerner (s) T. Castanheira H.A. Pantall M. Boutin (s) E. Papon M. Boutin (s) H.A. Pantall Mme P. Brandt 10p3p12p10p4p 11p6p17p17p10p 5p1p8p6p (15) 5p 4p5p2p (15) 7p1p 8p4p2p3p5p 2p16p5p (15) 16p4p 12p1p18p17p15p 2p6p9p7p (15) 7p 16p16p2p5p (15) 7p 10p8p14p2p6p 6p16p1p7p (15) 6p 5p3p3p2p2p 15p1p7p11p (15) 2p 5p9p5p6p3p 1p1p3p1p8p 1p12p11p11p (15) 11p 14p9p11p (15) 3p4p 13p2p3p (15) 7p5p 13 12 Saon Secret Dark Orbit 2 7 Hatari Karadargent 2 Karadargent 12 Saon Secret Cotes 177.410 16/1 166.150 32/1 103.170 19/1 59.452 8/1 145.550 6/1 126.240 4/1 110.190 42/1 50.500 5/1 48.200 35/1 342.220 22/1 58.920 13/1 140.920 11/1 23.500 28/1 280.280 45/1 63.350 25/1 46.550 51/1 28.250 48/1 19.050 39/1 18 La Boléra 11 Sierra Leona 57,5 3 56,5 1 56 5 53 4 57 6 57 3 57 8 54,5 7 57 1 57 4 57 2 57 5 q Base : 3 q Outsiders : 452 Plat Gr. III 3 Ans et plus 2e poteau 80.000e 1.200m LD COUPLÉS TRIOS CLASSIC TIERCÉ 1 Plusquemavie (G.P. Fois) 2 Gammarth (M. Barzalona) 3 Finsbury Square (C. Soumillon) 4 Love Spirit (P.C. Boudot) 1 Roche Rose (G. Benoist) 2 Wanderina (M. Guyon) 3 Minamya (Alexis Badel) 4 Sea of Knowledge (V. Cheminaud) All Clear (M. Barzalona) 5 6 Fancy Gem (F. Veron) 57 57 55 55 55 55 6 4 1 2 5 3 q Bases :124 q Outsiders : 3 7 PRIX CRICKET BALL Plat Crse F 3 Ans 2e poteau 25.000e 1.200m LD COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 5 PRIX DE RISORANGIS 59,5 59,5 59,5 57,5 7 6 8 2 1 Poet's Rock (P.C. Boudot) 2 Vent du Large (E. Hardouin) 3 Forza Libranno (I. Mendizabal) 4 Winston Wolf (C. Demuro) 5 Albaiyda (C. Soumillon) 6 Zarzis Beauty (Alexis Badel) 7 Early Sunshine (N. Larenaudie) 56,5 8 54 7 Non Partante 55 4 8 PRIX DE LA FORÊT DE MARLY Plat Crse B Femelles 3 Ans 3e poteau 34.000e 2.000m LD COUPLÉ/TRIO ORDRE Plat Crse F Femelles 2 Ans 2e poteau 25.000e 1.200m LD COUPLÉS TRIO & ORDRE 8 Pirate's Cove (M. Barzalona) 9 Gold Vibe (P. Bazire) 10 Emerald Isle 11 Silent Romance (G. Mossé) q Base : 8 q Outsiders : 11153 q Bases :43 q Outsiders : 56 6 PRIX ASTRONOMIE PRIX ROSE ROYALE 1 La Cumparsita (T. Thulliez) 2 Dryyden (G. Benoist) 3 Nour'spirit (C. Soumillon) 4 Incantu (N. Larenaudie) 5 Corinthe (P.C. Boudot) 6 Salmonelle (A. Coutier) 7 Veldargent (F. Veron) 8 South Captiva (I. Mendizabal) 5 Catcall (O. Peslier) 6 Ross Castle (E. Hardouin) 7 Pupa Di Saronno (F. Veron) 8 Damila (C. Demuro) 58 1 58 10 58 3 58 11 56,5 6 56,5 9 55 2 Plat Crse E 2e poteau Handicap divisé (+27) Deuxième épreuve 4 Ans et plus 26.000e 1.200m LD COUPLÉS TRIO MULTI PICK5 60 1 Um Tagah (G. Benoist) 2 Amadeus Wolfe Tone (C. Cadel) 59,5 3 Snow And Ice (C. Soumillon) 59,5 59,5 4 Never Return (T. Thulliez) 59,5 5 Cosima (U. Rispoli) 58,5 6 Flavio Forte (M. Guyon) 7 Kieffer des Aigles (S. Pasquier) 58 57 8 Ma Ptite Sarah (S. Maillot) 57 9 Mangouni (H. Journiac) E1 54 10 Xénophanes (K. Naïmi) 56 11 Maharad (C. Demuro) 56 12 Sharissima (F. Veron) Agnès Champ (P. Bazire) E1 54,5 13 54,5 14 Race For Fame (A. Coutier) 54,5 15 Sea Trial (I. Mendizabal) 16 Miss Dunanerie (A. Lemaitre) 53,5 17 Celestial House (E. Hardouin) 53 52,5 18 Sagehope (Alexis Badel) 3 16 6 18 1 2 14 17 12 8 11 7 9 4 13 5 10 15 q Bases :11104 q Outsiders : 141817 Boléro Bleu et Ciel d'Azur au firmament 11 Boléro Bleu (S. Ernault) 12 Barack (L.C. Abrivard) 13 Bianca du Vivier (A. Thomas) 14 Barbie de Janeiro (M. Abrivard) 15 Baltique du Margas (O. Raffin) 16 Bambino des Flots (F. Boudet) Sélection gagnante : Boléro Bleu 211 Sélection placée : Ciel d'Azur 305 Couplé du jour : 110 107 3 PRIX DE LA CÔTE DE NACRE Attelé Crse D Course Nationale LeTROT Open des Régions AnjouMaine 4 ans Course qualificative 4 Ans 23.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI Numéro à suivre : 15 Jokeys à suivre E. Raffin, S. Ernault 6 10 13 2 12 3 1 4 7 9 5 11 8 Attelé Crse C Femelles 6 et 7 ans 30.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO MULTI PICK5 1 Antillaise de Mai (C. Frecelle) E1 2 Version d'Amour (P. Vercruysse) 3 Algua de Forgan (N. Martineau) 4 Athéna des Ravaux (E. Raffin) 5 Ariane du Nil (A.P. Bézier) 6 Ventura Jiel (M. Abrivard) 7 Altesse du Banney (P.Y. Verva) 8 Vuelta de Chenu (P. Pellerot) 9 Vicky de Lexlor (J. Roulland) 10 Attaque Parisienne (S. Ernault) 11 Anza du Carbonel (F. Blandin) 12 Vence de Betton (W. Bigeon) E1 13 Vanillette (A. Barrier) 14 Aymtika (A. Thomas) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Bases :107 q Outsiders : 1413941 2 PRIX DE LA CÔTE DE JADE Attelé Crse D Course Nationale LeTROT Open des Régions AnjouMaine 5 ans Course qualificative 5 Ans 21.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Black Jack From (E. Raffin) 2 Ben Hur du Lupin (A. Wiels) 3 Boléro Carisaie (J.E. Thuet) 4 Be My Life (J.M. Bazire) 5 Bohème de Bouère (S. Poilane) 6 Boss du Marny (A. Rebèche) 7 Black Vaucéen (P. Vercruysse) 8 Balade d'Hermès (A. Kloess) 9 Braco des Moissons (C. Boisnard) 10 Belle des Gossets (G. Delacour) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Base : 11 q Outsiders : 1675314 Outsiders : Beautiful Omali 611 Akilina Grammont 814 Vivaldi de la Dive 905 1 PRIX DE LA CÔTE D'AMOUR PRIX DE COMPIÈGNE 61 10 1 Key to Passion (S. Maillot) 2 Bonita Chica (A. Bourgeais) 59,5 3 3 Mocklershill (Mlle D. Santiago) 59 6 58 8 4 Mignolino (M. Berto) 56 7 5 Nemoubliepas (M. Forest) 6 Baba O'Riley (Alex. Roussel) 56 4 56 5 7 Borynga (W. Saraiva) 56 1 8 Aviator (A. Fouassier) 56 11 9 Image Seconde (S. Dauve) 56 9 10 Indian Joe (A. Polli) 54,5 2 11 Reine Marie (C. Grosbois) 8 H6 H6 H5 M5 H5 M5 H5 H4 H4 H8 F4 H6 H4 H8 H5 F4 F4 F4 Aujourd'hui à Laval (16 h 20 R4) PRIX DE SAINTCLOUD 1 Love Game (M. D. Artu) 2 Luna Lucky (M. A. Desespringalle) 3 Néron (M. E. Monfort) 4 American Sun (M. F. Guy) 5 Diamond Charm (Mlle V. Dubois) 6 Kaabamix (Mlle M. Artu) 7 Timelord (M. G. Bertrand) 8 Kingdom Come (M. J.P. Boisgontier) 9 Sawa Song (M. E. Merle) 10 Action Discrète (M. G. Cottreau) 11 Bombineta (M. Max Denuault) 12 Dereenatra (Mlle P. Guillochon) 13 Kélios (M. P. Silloray) 14 Agent de Change (M. T. Guineheux) 61,5 60,5 60,5 58,5 58 58 57,5 57,5 55 54,5 54 53,5 53 52,5 52,5 51,5 51,5 51,5 North Thunder attendu pour ses débuts Plat Crse F Mâles et hongres 2 Ans 2e poteau 25.000e 1.200m LD COUPLÉ/TRIO ORDRE 13 11 10 5 3 14 9 1 12 7 6 8 2 4 Poids S.A. Aujourd'hui à MaisonsLaffitte (13 h 20 R1) 2 PRIX PRINCE BIO PRIX HUBERT BASSOT N° de corde Jockeys 12 Mlle D. Santiago ARTPLACE O KARADARGENT 18 A. Lemaitre JONH JONH 16 M. Barzalona SINBAD 17 T. Bachelot VICTORIOUS CHAMP 13 G. Benoist 9 T. Thulliez VÉDEUX F 2 A. Hamelin HATARI O 14 M. Guyon BORSAKOV O 3 Alexis Badel DUQUESA PENGUIN M E1 10 V. Cheminaud GHOR O SIERRA LEONA 15 C. Demuro 4 U. Rispoli SAON SECRET O DARK ORBIT 6 F. Veron KING DAVID E1 8 S. Maillot ARÉOS 11 A. Gavilan 7 S. Ruis AEDICULA F 5 A. Crastus TEJAHAA F LA BOLERA 1 H. Journiac 4 5 6 Vedeux Victorious Champ Sinbad 6 4 5 Victorious Champ Vedeux Sinbad Couplé du jour : 108 106 q Bases :38 q Outsiders : 1213414 Numéro à suivre : 1 Propriétaires Sélection placée : Love Spirit 504 Duke Igor sur sa piste Couplé du jour : 802 804 O : portent des oeillères F : oeillères australiennes Sélection gagnante : North Thunder 201 Aujourd'hui à Argentan (17 h 25 R5) Sélection placée : Key to Passion 701 1ère course Plat Handicap divisé (+18.5) Première épreuve 2e poteau 52.000e 1.200m Ligne droite Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 ans et audessus, ayant couru depuis le 1er décembre 2015 inclus. G. PINGUET Tony Castanheira Dernièrement à Compiègne, il n'a pas bénéficié de circonstances favorables avec une piste trop souples pour ses réelles aptitudes. Mon cheval est irréprochable depuis de nombreuses sorties et pour son retour dans un quinté, j'en attends le meilleur d'autant qui me montre toujours une super forme. A l'issue d'un parcours sans encombre, il a les moyens de jouer les premiers rôles. Sélection gagnante : Duke Igor 303 PRIX DE LA FORÊT DE SAINTGERMAIN TIRELIRE : 3.050.000e 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 1 Coucou J'arrive (DCl. Travert) 2 Câlin d'Havaroche (J. Hocdé) 3 Croix du Buisson (L. Chaudet) 4 Cicero Face (P. Vercruysse) 5 Ciel d'Azur (P. Tijou) 6 Clézio Josselyn (O. Raffin) 7 Clèves du Bosquet (G. Delacour) 8 Candice du Noyer (A. Berhault) 9 Cicéron du Cébé (M. Abrivard) 10 Clorina (L.C. Abrivard) 11 Chabada France (W. Bigeon) Césario Vici (C. Chalon) 12 13 Cash de Faël (T. Duvaldestin) 14 Circa Be (D. Bonne) 15 Cèdre des Vauchaux (C. Dreux) 16 Clear Sky (C.A. Mary) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Base : 5 q Outsiders : 1323715 4 PRIX CÔTE SAUVAGE (GR A) Attelé Crse E Course Nationale Femelles LeTROT Open des Régions AnjouMaine 3 ans Course qualificative 3 Ans 19.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Dame Delo (S. Ernault) 2 Darling de Trécy (V. Royer) 3 Dextéria (D. Bonne) 4 Dryade de Chenu (J.M. Bazire) 5 Danae de la Frette (L. Guinoiseau) 6 Duchesse de Pralin (M. Lemercier) 7 Diva Tivoli (Y. Dreux) E1 8 Diva de Chenu (P. Pellerot) 9 Danseuse Orientale (A. Barrier) 10 Diane du Palais (L.M. David) 11 Dubaï Dream (P. Vercruysse) 12 Diane Chouan (C. Dreux) E1 13 Dolly de Chenu (E. Raffin) q Bases :118 q Outsiders : 12749 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 5 PRIX CÔTE SAUVAGE (GR B) Attelé Crse E Course Nationale Femelles LeTROT Open des Régions AnjouMaine 3 ans Course qualificative 3 Ans 19.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Dania du Lot (A.P. Schmitt) 2 Déesse Vallembras (G. Simon) 3 Diane d'Haufor (Christ. Bigeon) E1 4 Diva Seya (J.P. Blot) 5 Diva du Buisson (L. Chaudet) 6 Divine Béji (J. Bruneau) E1 7 Della Haufor (F. Boudet) 8 Diva Gédé (M. Sassier) 9 Déesse (C. Gallier) 10 Diva Griff (E. Raffin) 11 Destinée Jaba (J.M. Bazire) 12 Danseuse Mystique (L. Groussard) 13 Diane la Mesange (C. Enault) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Base : 11 q Outsiders : 107836 6 PRIX DE LA CÔTE D'ALBATRE Monté Crse E 5 Ans 21.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Bella des Ifs (Mlle E. Van Petten) 2 Blaograna (M. Abrivard) 3 Brume de Mémartin (P.P. Ploquin) 4 Believe Perrine (P.Edou. Mary) 5 Bacchus d'Ostal (F. Joseph) 6 Boy of God (E. Raffin) 7 Big Boss Way (D. Bonne) 8 Betty de Malabry (Mlle M. Bacsich) 9 Bird of Paradise (C. Frecelle) 10 Bruno Blond (C. Mottier) 11 Beautiful Omali (Mlle A. Barthélemy) 12 Boston du Perche (K. Gondet) 13 Balle Magic (L. Donati) 14 Babette Penalan (Mlle M. Le Bourhis) 15 Be Cool d'Eb (A. Barrier) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Bases :1513 q Outsiders : 1112269 7 PRIX DE LA CÔTE D'OPALE Attelé Crse E Course Nationale Mâles et hongres LeTROT Open des Régions AnjouMaine 3 ans Course qualificative 3 Ans 19.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 2875 1 Danseur du Gîte (B. Ferchaud) Non Partant 2 Di Maggio 2875 3 Domino du Bon Air (F. Girouard) 2875 4 Duo de la Vayrie (Mlle E. Van Petten) 2875 5 Don Lovely (E. Raffin) 2875 6 Delta Gédé (M. Sassier) 2875 7 Destin des Loyaux (M. Abrivard) Dexter Chatho (Christ. Bigeon) 2875 8 2875 9 Deepstack (D. Parling) Non Partant 10 Don't Forget 2875 11 Denver Madrik (P. Ploquin) 2875 12 Dreamer de Chenu (P. Pellerot) 2875 13 Drop Atout (A. Barrier) 2875 14 Dynarock (M.P. Nicolle) q Bases :98 q Outsiders : 13147126 8 PRIX CÔTE D'EMERAUDE Monté Crse E Apprentis et ladsjockeys 6 à 9 Ans 25.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Velours Léman (Mlle E. Van Petten) 2 Verte Mousse (Mlle C. Callico) 3 Aria del Green (C. Mottier) 4 Vicomte d'Havane (P. Sorais) 5 Tralonca (Mlle L. Balayn) 6 United Poinière (N. Pacha) 7 Valentina Jiel (B. Rochard) 8 Urgah du Rib (A. Collette) 9 Vénus du Surf (H. Guérot) 10 Teila (F. Guérineau) 11 Vent d'Échal (M. Kondritz) 12 Vilhena Vro (Mlle M. Le Bourhis) 13 Titan du Ferron (Mlle A. Laroche) 14 Akilina Grammont (Y. Jublot) 15 Very Nice Music (T. Dromigny) 16 Tempête Eternelle (M. Pean) 17 Valderic (T. Peltier) 18 Violette de Mone (S.D. Jardin) 19 Toscan des Loyaux (A. Dabouis) 20 Uppercut du Banney (Mlle C. Le Coz) 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 q Bases :1715 q Outsiders : 1418943 9 PRIX DE LA CÔTE D'ARGENT Attelé Crse G Amateurs CHALLENGE UNAT 6 à 9 Ans 6.000e 2.875m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Aventurine Darche (M. D. Crespel) 2 Adrie de Carsi (M. F. Durville) 3 As du Gîte (M. A. Pleurmeau) 4 Vamp de Grimoult (M. J.F. Noël) 5 Vivaldi de la Dive (M. J.P. Bazire) 6 Ulkany Chef (M. A. Lescalier) 7 Urémi (M. J.M. Vivant) 8 Alliance de Bouère (M. R. Pellier) 9 Ulko de Riez (M. B. Carré) 10 Top Gun de Mathieu (M. P. Defourneaux) 11 Valse des Lilas (M. A.J. Gauchet) 12 Unyhopède (Mlle A. Beaucamp) 13 Aravis Roc (M. C. Roszak) 14 Uno Casone (M. M.G. Lemarchand) 15 Vivier Dairpet (M. C.J. Morin) 16 Uno d'Arry (M. C. Bougon) q Base : 14 q Outsiders : 589112 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2875 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 40 40 HIPPISME Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Aujourd'hui à MarseilleBorély (12 h 05 R3) Quinté+ Demain à Vichy (13 h 47) Vallée Orange Jo retrouve Valcourt 6 Diadème Atout (C. Martens) Sélection gagnante : Disco Darling 403 Attelé Crse C Course Nationale LeTROT Open des Régions SudEst 4 ans Course qualificative 4 Ans 22.000e 3.000m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI Outsiders : Athos des Marais 307 Crocodile Dundee 508 Search Launcher 710 Numéro à suivre : 3 Jokeys à suivre Ch. Martens, G. Gelormini 1 PRIX D'ALLAUCH Monté Crse C Course Européenne 5 à 10 Ans 22.000e 2.400m Cde à gauche COUPLÉS TRIO & ORDRE 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 q Bases :86 q Outsiders : 47 2 PRIX DE L'U.N.A.T. SUDEST Attelé Crse G Amateurs CHALLENGE UNAT Eliminatoire de la coupe 7, 8 et 9 Ans Autostart 6.000e 2.300m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 q Bases :127 q Outsiders : 1543142 3 PRIX D'ORGON Attelé Crse E Apprentis et ladsjockeys 6 Ans 19.000e 3.000m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Altesse de Lorjac (M. Ereau) 2 Aslan Ringeat (K. Busnel) 3 Atalante Kop (Mlle P. Herry) 4 Aleska du Bocage (J. Chauvin) 5 Aslan d'Abo (V. Dorison) 6 Arry Lindon (K. Vanderschelden) 7 Athos des Marais (R. Fonzo) E1 8 Afro Seven (J.B. Bonet) 9 Adagia d'Em (J. Foucault) 10 Aulne Planais (Mlle E. Sebaldano) 11 Aster des Caillons (L. Caporgno) E1 12 Aphrodite Bond (G.J. Gruson) 13 Amadeus des Obeaux (A. Fantauzza) 14 Azur (K. Devienne) 15 Astorg Mérité (Mlle L. Grosbot) 16 Atko Sport (N. Mortagne) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3025 3025 3025 3025 3025 3025 3025 3025 q Bases :1612 q Outsiders : 7891011 4 PRIX JOURNAL PARISTURF Attelé Crse B Course Nationale LeTROT Open des Régions SudEst 3 ans Course qualificative 3 Ans Autostart 21.000e 2.300m Cde à gauche COUPLÉ/TRIO ORDRE 1 Dunyasha (K. Vanderschelden) 2 Dream Atout (N. Mourot) 3 Disco Darling (G. Gelormini) 4 Dragonowicz (Loris Garcia) 5 Dixie Madrik (S. Cingland) 2300 2300 2300 2300 2300 1 Christiana (Y. Lacombe) 2 Class de Banville (Y. Lebourgeois) 3 Coyote Sly (N. Ensch) 4 Clovis du Val (L. Lamazière) 5 Clairon (J.C. Féron) 6 Châtelaine de Mée (R. Mourice) 7 Carla de Flosaille (D. Békaert) 8 Crocodile Dundee (N. Mourot) 9 Chianti Premium (C. Martens) 10 Carlos Mondo Sy (C.C. Degiorgio) 11 Créature Castelets (J.P. Ensch) 12 Cyrius d'Uka (N. Mortagne) 13 Cash Love (Y.A. Briand) 14 Cross Dairpet (M. Cormy) 15 Cavino (K. Thonnerieux) 16 Consul Madrik (S. Cingland) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3025 3025 3025 3025 3025 3025 3025 q Bases :97 q Outsiders : 8414510 6 PRIX JOURNAL PARISTURF Attelé Crse C Course Nationale LeTROT Open des Régions SudEst 5 ans Course qualificative 5 Ans Autostart 24.000e 2.300m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI 1 Braga (K. Thonnerieux) 2 Blue Princess (J.C. Féron) 3 Best of Sly (C. Martens) 4 Butler (J. Berggren) 5 Boti d'Oliverie (G. Gelormini) 6 Bellagio Bond (N. Mortagne) 7 Bianca Nostra (D. Locqueneux) 8 Buvetier (K. Vanderschelden) 9 Bebeto (J.P. Ensch) 10 Bonjour (Y.A. Briand) 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 q Bases :39 q Outsiders : 8564 7 PRIX DE GIGNAC Attelé Crse E Course Européenne 7, 8 et 9 Ans Autostart 22.000e 2.300m Cde à gauche COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI 1 Taïga Gédé (Y. Lebourgeois) 2 Unique d'Huon (R. Mourice) 3 Verdi d'Em (N. Ensch) 4 Vénus Castelets (J.C. Féron) 5 Tifosi du Rib (E. Gout) 6 Tornado Fortysix (G. Gelormini) 7 Trento Rosso (L. Fresneau) 8 Tillenium du Val (G. Touron) 9 Princess Kronos (C. Martens) 10 Search Launcher (D. Locqueneux) 11 Un Talent (N. Mourot) 12 For Pleasure As (C. Lugauer) 13 Powell Bi (M. Vecchione) 14 Vesta d'Occagnes (J.M. Roubaud) 15 Vésuve d'Odyssée (D. Békaert) 16 Totem Dub's (Y.A. Briand) 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 8 PRIX DE MARTIGUES Attelé Crse C 5 à 10 Ans 32.000e 3.000m Cde à gauche COUPLÉS TRIO MULTI PICK5 q Bases :43 q Outsiders : 1467135 Bocsa de Lespi avec brio (S. Rousselle) (N. Chereau) (A. Popot) (N. Pacha) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (3) : 11,70€ Pl : (3) : 3,20€ Pl : (7) : 2,30€ Pl : (14) : 2,10€. Couplé : Gt : (37) : 40,00€ Pl : (37) : 14,20€ Pl : (3 14) : 10,80€ Pl : (714) : 6,90€. Couplé Ordre : Gt : (37) : 43,30€. Trio : Gt : (3714) : 73,80€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (37145) : 13,20€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(37145) : 472,50€ En 5: 94,50€ En 6: 31,50€ En 7: 13,50€. 2° COURSE (NP: 12 ) Ecurie gagnante : 9-10 (R. Derieux) 1. 9 Corélie du Goutier (Y. Lebourgeois) 2. 8 Cassiopée d'Em (Mlle A. Barthélemy) 3. 3 Cybèle (E. Raffin) 4. 7 Coria de Carel Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (9) : 3,20€ Pl : (9) : 6,90€ Pl : (8) : 2,10€ Pl : (3) : 2,70€. Couplé : Gt : (98) : 54,80€ Pl : (98) : 16,10€ Pl : (93) : 21,00€ Pl : (83) : 5,60€ Rapp.Spé.Gag. (12 non partante) (9) : 3,20€ Rapp.Spé.Pl.(9) : 6,90€ Rapp.Spé.Pl.(8) : 2,10€ Rapp.Spé.Pl.(3) : 2,70€. Couplé Ordre : Gt : (98) : 83,30€. Trio : Gt : (983) : 133,20€ Rapp.Spé.Gag. (12 non partante) (98) : 54,80€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (9837) : 7,80€ Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(9837) : 247,50€ En 5: 49,50€ En 6: 16,50€. 3° COURSE (Tous couru) 1. 8 Cheltenham 2. 7 Cocktail Desbois 3. 12 Chistou d'Iraty 4. 2 Codrag de Bellouet (T. Duvaldestin) (P. Vercruysse) (L. Guinoiseau) (A. Abrivard) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (8) : 2,00€ Pl : (8) : 1,40€ Pl : (7) : 1,40€ Pl : (12) : 3,90€. Couplé : Gt : (87) : 5,20€ Pl : (87) : 2,90€ Pl : (8 12) : 8,80€ Pl : (712) : 11,30€. Couplé Ordre : Gt : (87) : 9,70€. Trio : Gt : (8712) : 34,40€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (87122) : 6,30€. Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(87122) : 252,00€ En 5: 50,40€ En 6: 16,80€. 4° COURSE (Tous couru) 1. 8 Bright Girl 2. 12 Baraka de Belfond (B. Rochard) (C.C. Vaugrante) Déferrés : B : antérieurs Propriétaires N° Chevaux Drivers Ec. des Amis D. Raffini D. Genot M. Moureaux Ec. Fast Scuderia Leonardo Srl Mlle J. Freyssenge J.Ph. Mary Kings Arms & Avesta A B Mme Noël Busset Mlle M.C. Mary Caramera AB Scuderia Futura 2004 Srl P. Lauzzo P. Thirionet Manocapo AB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D. Bonne Loris Garcia F. Ouvrie J.M. Bazire J.F. Roulleau A. Guzzinati P. Vercruysse J.Ph. Mary D. Locqueneux F. Jamard Ph. Gaillard R. Andreghetti F. Nivard G. Gelormini P.Y. Verva C. Martens TONNERRE DE RETZ D SERGENT DU RIB D VAILLANT CASH D URGOS D SURLANDO DE VIETTE OIBAMBAM EFFE D TOPAZE JEF D TRIPOLIA B GOING FOR GOLD ZAZ C VA TRÈS BIEN TABRIZ DU THEILLET PORTHOS AMOK D PERKINS GRIF D TIBURCE DE BRION B URSULE DU BOUFFEY SAHARA FAIRYTALE D La sélection Gérard Pinguet 4 3 6 9 13 10 15 16 Urgos Vaillant Cash Oibambam Effe Going For Gold Zaz Perkins Grif Va Très Bien Ursule du Bouffey Sahara Fairytale Disputé corde à droite sur les bords de l'Allier, sur 2.150 m, le Prix Pierre Coulon va mettre aux prises, en ce dernier jour de juin, 16 trotteurs âgés de 7 à 10 ans qui s'élanceront sur deux rangs derrière l'autostart. J.M. Bazire, l'entraîneur et le driver d'Urgos (4), a visé l'engage ment pour ce fils de Késaco Phédo. Cela devrait être tout ou rien avec ce concur rent qui demeure cependant fautif en compétition (24 disqualifications en 65 sorties). Il trouvera sur sa route, Vaillant Cash (3), jugé digne tout de même de prendre part au Grand Prix de France (Groupe I) le 14 février, les Italiens Oibambam Effe ( 6), deuxième de cette épreuve en 2014, et Perkins Grif (13), drivé par Franck Nivard, et les Scandinaves Going For Gold Zaz (9) et Sahara Fairytale (16), mais également l'unique régional de l'épreuve, Va Très Bien (10), et Ursule du Bouffey (15), des plus malheureuses lors de sa dernière sortie. 1. TONNERRE DE RETZ First de Retz Kaline du Solnan 2. SERGENT DU RIB Baccarat du Pont Hermine du Rib 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3025 3025 3025 3025 3025 3025 Hier à Vincennes 1° COURSE (Tous couru) 1. 3 Bocsa de Lespi 2. 7 Berkane 3. 14 Baronne Wind 4. 5 Baïla Deladou 3ème course Attelé International International Autostart 70.000e 2.150m Cde à droite Pour 4 à 10 ans inclus, n'ayant pas gagné 425.000 •. Sont seules admises à driver les personnes ayant gagné au moins trentecinq courses (en étant titulaire d'une autorisation de monter à titre professionnel). C'est au trot monté que ce représentant de l'Ecurie des Amis a remporté l'essentiel de ses gains. A l'attelé en 2016, il a radicalement échoué les 24 avril à Rambouillet (16e à 134/1), 7 et 25 mai (à 134/1) à Vincennes, puis (à 147/1) à La Capelle. Impasse tentante. q Bases :13912 q Outsiders : 108123 1 Bonnie Cadence (N. Mourot) 2 Attila d'Auvillier (K. Devienne) E1 3 Ambassadeur d'Am (C. Martens) 4 Balbir (M. Cormy) 5 Alain d'Occagnes (J.M. Roubaud) E1 6 Titan d'Abo (N. Ensch) 7 Tipol de Nappes (S. Stéfano) E1 8 Ulène of Carless (D. Békaert) 9 Sirius de Buquet (K. Vanderschelden) 10 Santon (Y. Lacombe) 11 Atout du Lerre (S. Cingland) 12 Varus du Bocage (R. Mourice) 13 Urac (J.C. Féron) 14 Un Nuage d'Osmoz (E. Allard) Urgos : l'engagement visé ! PRIX PIERRE COULON 5 PRIX JOURNAL PARISTURF Couplé du jour : 212 207 1 Vénéto (Mme I. Metzemaekers) 2 Univers Atout (M. L. Guelpa) E1 3 Tlemcen (M. P. Terme) 4 Un Carless Blue (M. M. Feltesse) E1 5 Volto Téjy (M. J. Juan) 6 Trempolino France (Mlle S. Briand) 7 Valcourt (M. M. Tardy) 8 Téquila d'Espiens (M. A. Mazzu) 9 Ubac de Grez (M. J.P. Izzo) 10 Verjus (Mlle K. Fresneau) 11 Unique Master (M. D. Pauleau) 12 Vallée Orange Jo (Mlle S. Blanchetière) 13 Ulster Pellois (Mlle G. Ambrogio) 14 Vosne Romanée (M. J.M. Jolit) 15 Vendôme d'Anama (Mlle M. Le Vexier) 2300 q Base : 3 q Outsiders : 146 Sélection placée : Powell Bi 713 1 Gitano (F. Desmigneux) 2 Vérano du Reynard (A. Chapey) 3 Ut de Dompierre (Mlle L. Grosbot) 4 Ulk du Las Vegas (K. Thonnerieux) 5 Spooler des Obeaux (Mlle P. Herry) 6 Valdenburg (Mlle M. Kokkes) 7 Victoire Smiling (J. Raffestin) 8 Buffalo de Beylev (Y. Lebourgeois) 3. 4 Bélina des Agos 4. 6 Be Seven (J.Y. Ricart) (G. Monthulé) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (8) : 6,00€ Pl : (8) : 2,80€ Pl : (12) : 3,00€ Pl : (4) : 4,60€. Couplé : Gt : (812) : 25,60€ Pl : (812) : 9,00€ Pl : (84) : 14,90€ Pl : (124) : 14,00€. Couplé Ordre : Gt : (812) : 42,40€. Trio : Gt : (8124) : 112,00€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (81246) : 11,40€. Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(81246) : 310,50€ En 5: 62,10€ En 6: 20,70€. 5° COURSE (Tous couru) 1. 3 Darka 2. 9 Déesse Téjy 3. 6 Donna de Karmel 4. 8 Dream Filly (G. Gelormini) (C. Chalon) (R. Derieux) (E. Raffin) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (3) : 1,80€ Pl : (3) : 1,20€ Pl : (9) : 1,60€ Pl : (6) : 1,20€. Couplé : Gt : (39) : 8,80€ Pl : (39) : 3,50€ Pl : (36) : 2,20€ Pl : (96) : 3,80€. Couplé Ordre : Gt : (39) : 13,40€. Trio : Gt : (396) : 8,80€. Trio Ordre : Gt : (396) : 45,00€. 6° COURSE (Tous couru) 1. 12 Chachoo Bond 2. 11 Carodor 3. 6 Cash des Angles 4. 2 Capri de Houelle (M. Abrivard) (F. Lecanu) (E. Raffin) (L. Guinoiseau) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (12) : 3,70€ Pl : (12) : 1,40€ Pl : (11) : 1,40€ Pl : (6) : 2,00€. Couplé : Gt : (1211) : 6,20€ Pl : (1211) : 3,10€ Pl : (126) : 3,50€ Pl : (116) : 4,50€. Couplé Ordre : Gt : (1211) : 19,20€. Trio : Gt : (12116) : 11,70€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (121162) : 6,30€. Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(121162) : 238,50€ En 5: 47,70€ En 6: 15,90€. 7° COURSE (Tous couru) (M. E. Van Den Bergh) 1. 4 Vic du Noyer (M. D. Crespel) 2. 7 Un As du Gade (M. Q. Champenois) 3. 8 Ugo des Yolais (M. J.F. Pointeau) 4. 5 Un Peu Plus Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (4) : 1,70€ Pl : (4) : 1,20€ Pl : (7) : 1,50€ Pl : (8) : 2,60€. Couplé : Gt : (47) : 4,50€ Pl : (47) : 2,60€ Pl : (48) : 6,00€ Pl : (78) : 7,60€. Couplé Ordre : Gt : (47) : 6,10€. Trio : Gt : (478) : 17,60€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (4785) : 7,80€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(4785) : 283,50€ En 5: 56,70€ En 6: 18,90€ En 7: 8,10€. A 10 ans, ce hongre s'est imposé dans deux réclamers en 2016 : les 24 février (à 5/1) sur 2.150 m à Enghien et 5 avril (à 3/1) sur les 2.100 m de la petite piste de Vincennes. Il reste sur une dixième place (sur 16), prise à 35/1, derrière Va Très Bien (10), ce 4 juin à MarseilleBorély sur 3.000 m. 3. VAILLANT CASH Offshore Dream Kara du Redon A Vincennes, après avoir brillé par sept fois consécutivement au trot monté, ce 7 ans a échoué à l'attelé sur les 2.100 m de la grande piste de Vincennes les 14 février (12e à 101/1) dans le Grand Prix de France (Groupe I) et 7 mai (à 8/1) dans le Prix du Rouergue. Il ne descend certainement pas à Vichy sans de légitimes ambitions. 4. URGOS Késaco Phédo Orcières Lui aussi descend à Vichy pour la première fois de sa carrière, avec de l'ambition... Lors de ses 13 dernières sorties, il a tout de même enregistré dix échecs, dont six disqualifications, mais ce printemps sur les 2.100 m de la grande piste de Vincennes, les 16 avril et 7 mai, il fut probant deuxième (sur 13) du Prix de la Lorraine (Quinté+) en devançant Sahara Fairytale (16), Perkins Grif (13) et Va Très Bien (10), avant de s'imposer (à 16/1) dans le Prix du Rouergue, en laissant loin derrière lui Sergent du Rib (2), Tripolia (8), Tonnerre de Retz (1), Vaillant Cash (3), Oibambam Effe (6) et Porthos Amok (12). Entraîné et drivé par JeanMichel Bazire, il comptera de très nombreux supporters. 5. SURLANDO DE VIETTE Quadrophénio Jolimira Après plus de neuf mois d'absence, ce hongre de 10 ans est passé inaperçu (à 133/1) pour son retour sur les 3.200 m de la piste en herbe d'Erbray ce 12 juin. Impasse tentante. 6. OIBAMBAM EFFE Classic Photo Etna Sec Lors de son unique sortie à Vichy le 26 juin 2014, cette Italienne en avait surpris plus d'un sur ce tracé en se classant deuxième (sur 15, à 90/1) de ce même Prix Pierre Coulon. Elle est annoncée déferrée des quatre pieds ce jeudi, ce qui ne fut le cas qu'à deux reprises lors de ses neuf dernières tentatives. Attention donc. 7. TOPAZE JEF Isléro de Bellouet Katie Gourdonnaise En 26 Quinté+ disputés, cette jument de 9 ans compte quatre succès et quatre places. Elle vient d'ailleurs de se classer troisième (sur 16, à 40/1) à l'arrivée de l'étape du GNT (Quinté+) de ce 22 juin à Reims sur 2.575 m, et ce tout en rendant 25 m. 8. TRIPOLIA Sancho Pança Garivane Cette représentante de JeanPhilippe Mary compte tout de même une victoire et neuf places en 22 Quinté+ courus et à Vichy sur ce parcours le 21 mai 2011, elle s'était classée bonne troisième... Seul bémol, lors de ses huit dernières sorties, elle n'est jamais parvenue à terminer dans les cinq premiers. Attention tout de même, son ultime apparition ce 12 juin dans un Groupe III à Agen n'est pas si mauvaise. 9. GOING FOR GOLD ZAZ Scarlet Knight Spritte Zaz En 2016, ce Suédois a pris part à cinq de nos Quinté+, y échouant radicalement les 3 et 18 mars, ainsi que le 3 juin. Dans le même laps de temps, il s'adjugea deux cinquièmes places, les 12 février (à 6/1) sur 2.925 m à CagnessurMer et 20 mai (à 11/1) sur les 2.700 m de la grande piste de Vincennes. Comme nous n'avons pas oublié sa brillante victoire dans un Groupe II sur 1.609 m en 1'09''7 à Cagnessur Mer le 21 août 2015, nous nous en méfierons. 10. VA TRÈS BIEN Nez Percé Giboulée de Mars C'est dans des lots de moindre valeur (à 3/1) qu'il s'est imposé cette année, les 31 mai sur 2.150 m à CagnessurMer et 27 mars sur 2.850 m (en rendant 25 m) à LyonParilly. Cependant, il a échoué lors des Quinté+ des 19 février, 16 avril et 20 mai. A noter qu'il s'est très bien comporté sur ce tracé les 23 mai et 6 juin 2013. Bon outsider. 11. TABRIZ DU THEILLET Indy de Vive Lady de Villeneuve Depuis un succès (à 9/1) à Laval le 5 mars 2015, ce hongre a enregistré huit échecs en autant de sorties; le dernier en date après près de onze mois d'absence, ce 6 juin à ChâtelaillonLa Rochelle. Impasse tentante. Dist. S.A. 2150 H9 2150 H10 2150 M7 2150 M8 2150 H10 2150 F8 2150 F9 2150 F9 2150 M8 2150 H7 2150 H9 2150 M7 2150 M7 2150 H9 2150 F8 2150 F7 C : postérieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1ère fois Entraîneurs Performances J.F. Senet Loris Garcia Y. Letellier J.M. Bazire L.M. Dalifard A. Guzzinati J.M. Baudouin J.Ph. Mary R. Bergh N. Busset J.Ph. Mary V. Martens F. Souloy M. Abrivard G. Verva V. Martens 3m0m0a0a16a 10a7a8a4a1a 0a12a2m0m1m Da1a2aDa7a 10a (15) 0m3m8a0a 6a0a (r) (14) 9a7a2a 3a8a6a11a6a 7a0a0a8a8a 0a5aDaDaDa 8a0a6a8a1a 13a (15) Da11a9aDa 10a6a0a (15) 5a6a 2a4a0a0a (15) 9a 3aDa1a10a (15) 3a 9a4a0a (15) 0a5a 5a4a6a2a3a Gains 416.090 386.653 400.950 404.690 389.710 386.432 381.600 386.980 352.950 354.110 288.520 343.264 348.868 273.820 367.490 332.179 Cotes 34/1 28/1 25/1 4/1 60/1 7/1 9/1 32/1 14/1 50/1 43/1 12/1 6/1 38/1 20/1 17/1 12. PORTHOS AMOK Orlando Vici Baroness Amok Après avoir disputé 58 courses en Scandinavie, il s'est aligné par cinq fois à Vincennes entre les 22 août 2015 et 3 juin 2016. Il vient de se présenter dans deux Quinté+ sur les 2.700 m de la grande piste, les 20 mai (6e à 84/1) et 3 juin (10e à 95/1). A noter que cette foisci, il est annoncé déferré des quatre pieds. 13. PERKINS GRIF Classic Photo Radiant Victory Depuis décembre 2014, cet Italien est sous la responsabilité de Fabrice Souloy et en huit Quinté+ disputés sur notre sol, il compte une victoire et cinq places. Il vient d'ailleurs de très bien se comporter les 16 avril sur les 2.100 m de la grande piste de Vincennes (4e à 29/1) et 28 mai sur 2.150 m à Enghien (2e à 5/1). Seul bémol, il n'est pas confirmé corde à droite. 14. TIBURCE DE BRION Ganymède Macapa du Vivier On l'a vu par trois fois sur de longs parcours à Vichy, tout d'abord tout en rendant 25 m, les 17 mai et 12 juin 2015 sur 2.850 m (une victoire à 24/1, suivie d'une disqualification à 4/1), puis le 4 juin 2015 dans un Quinté+ sur 3.525 m (4e à 14/1). En ce printemps 2016, il vient de s'aligner par quatre fois sur 2.625 m (en rendant 25 m) à Agen : les 3 et 17 avril (un échec à 183/1, suivi d'un succès à 33/1), les 8 mai (disqualifié à 3/1) et 18 juin (3e à 3/1). Bon outsider. 15. URSULE DU BOUFFEY Indy de Vive Illusion du Coq Cette jument de 8 ans se déplace à Vichy pour la première fois de sa carrière. Elle vient, après sept mois et demi d'absence, de se présenter sur la grande piste de Vincennes sur 2.850 m le 22 avril (échec à 160/1), puis sur 2.700 m lors des Quinté+ des 20 mai (4e à 75/1) et 3 juin (9e à 21/1). Sa dernière sortie comportant des excuses, nous la reprendrons. 16. SAHARA FAIRYTALE Viking Kronos Sahara Shadow Très régulière, cette Scandinave s'est très bien comportée à Vincennes sur 2.100 m lors des Quinté+ des 1er et 16 avril, triomphant (à 9/1) sur la petite piste avant de se classer troisième (sur 13, à 7/1) sur la grande piste. Elle comptera de ce fait des supporters. Hier à SaintCloud Nahual n’est jamais rejoint Tiercé (1 €) : 139 Ordre 270,50 € Désordre 54,10 € Rap.Spé.Co.Transf. 27,40 € Quarté+ (1,30 €) : 13913 Ordre 930,54 € Désordre 78,65 € Bonus 18,59 € Quinté+ (2 €) : 1391311 Ordre et N°+ 1858 Pas de gagnant Ordre 5.340,00 € Désordre 106,80 € Bonus 4 16,80 € Bonus 4sur5 8,40 € Bonus 3 5,60 € Multi (3 €) : 13913 Multi en 4 chevaux 567,00 € Multi en 5 chevaux 113,40 € Multi en 6 chevaux 37,80 € Multi en 7 chevaux 16,20 € 2sur4 (3 €) : 14,10 € 1° COURSE (Tous couru) 1. 2 Spectroscope 2. 1 More Than A Dream 3. 5 Gaetano Donizetti 4. 6 Angelical Dancer (N. Barzalona) (H. Journiac) (G. Benoist) (A. Hamelin) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (2) : 2,70€ Pl : (2) : 1,30€ Pl : (1) : 1,60€. Couplé Ordre : Gt : (21) : 5,60€. Trio Ordre : Gt : (215) : 25,80€. 2° COURSE (Tous couru) 1. 4 Pop By 2. 7 Livinginafantasy 3. 8 Night Flair 4. 2 Kakashan (S. Pasquier) (T. Bachelot) (P. Bazire) (C. Soumillon) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (4) : 16,90€ Pl : (4) : 4,60€ Pl : (7) : 2,90€ Pl : (8) : 8,50€. Couplé : Gt : (47) : 46,40€ Pl : (47) : 12,50€ Pl : (48) : 37,50€ Pl : (78) : 30,50€. Couplé Ordre : Gt : (47) : 117,10€. Trio : Gt : (478) : 377,60€. Trio Ordre : Gt : (478) : 1.468,20€. 3° COURSE (NP: 4 ) 1. 1 Nahual 2. 3 Teodash 3. 9 Dagobert Duke 4. 13 Adjutant 5. 11 Christal House QUINTÉ+ (M. Guyon) (A. Hamelin) (T. Jarnet) (V. Cheminaud) (T. Thulliez) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (1) : 9,30€ Pl : (1) : 3,10€ Pl : (3) : 2,90€ Pl : (9) : 3,70€. Couplé : Gt : (13) : 27,40€ Pl : (13) : 10,60€ Pl : (19) : 24,10€ Pl : (39) : 15,50€. Couplé Ordre : Gt : (13) : 56,80€ Trio : Gt : (139) : 119,20€ 4° COURSE (NP: 5 ) 1. 1 Erica Bing 2. 13 Frozen Queen 3. 7 Jenychope 4. 11 Countess Allegro (M. Guyon) (I. Mendizabal) (C. Soumillon) (G. Benoist) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (1) : 3,80€ Pl : (1) : 1,60€ Pl : (13) : 3,80€ Pl : (7) : 1,50€. Couplé : Gt : (113) : 31,10€ Pl : (113) : 11,20€ Pl : (17) : 3,20€ Pl : (137) : 9,80€. Couplé Ordre : Gt : (113) : 57,20€. Trio : Gt : (1137) : 39,70€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (113711) : 5,70€. Multi pour 3€ : Gagnant en 4(113711) : 220,50€ En 5: 44,10€ En 6: 14,70€ En 7: 6,30€. 5° COURSE (NP: 46 ) 1. 15 Bishnoï 2. 13 Thalie Aglaé 3. 5 Loose Promises 4. 7 Greenshoe 5. 11 Dahlia Béré (R. Marchelli) (A. Lemaitre) (C. Soumillon) (P.C. Boudot) (S. Pasquier) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (15) : 51,90€ Pl : (15) : 11,00€ Pl : (13) : 2,70€ Pl : (5) : 1,90€. Couplé : Gt : (1513) : 223,40€ Pl : (1513) : 55,40€ Pl : (155) : 28,80€ Pl : (135) : 6,00€ Couplé Ordre : Gt : (1513) : 611,90€ Trio : Gt : (15135) : 167,70€ 2sur4 pour 3€ : Gt : (151357) : 10,80€ Multi pour 3€ : Gagnant en 4(151357) : 1.701,00€ En 5: 340,20€ En 6: 113,40€ En 7: 48,60€. Pick 5 pour 1€ : Gt : (15135711) : 1.179,00€ 50 mises gagnantes Rapp.Spé.Gag. (46 non partantese) 235,80€ 5 mises gagnantes. 6° COURSE (Tous couru) 1. 12 Rip van Suzy 2. 13 Passeport 3. 5 Basse Reine 4. 4 Sing Something (M. Guyon) (C. Soumillon) (A. Hamelin) (T. Bachelot) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (12) : 8,20€ Pl : (12) : 2,80€ Pl : (13) : 2,80€ Pl : (5) : 3,90€. Couplé : Gt : (1213) : 14,90€ Pl : (1213) : 5,60€ Pl : (125) : 13,10€ Pl : (135) : 15,50€. Couplé Ordre : Gt : (1213) : 39,90€. Trio : Gt : (12135) : 85,00€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (121354) : 13,20€. Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(121354) : 274,50€ En 5: 54,90€ En 6: 18,30€. 7° COURSE (Tous couru) 1. 11 Ana Lichious 2. 4 Roderic Queen 3. 7 Scandaleux 4. 2 Paques Island (M. Guyon) (C. Soumillon) (C. Lecœuvre) (Ronan Thomas) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) : 2,70€ Pl : (11) : 1,40€ Pl : (4) : 2,10€ Pl : (7) : 2,20€. Couplé : Gt : (114) : 7,50€ Pl : (114) : 3,40€ Pl : (117) : 3,90€ Pl : (47) : 7,20€. Couplé Ordre : Gt : (114) : 15,20€. Trio : Gt : (1147) : 14,60€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (11472) : 7,80€. Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(11472) : 108,00€ En 5: 21,60€ En 6: 7,20€. 8° COURSE (NP: 3 ) 1. 11 Zamoyska 2. 1 Zillion Dollar Cup 3. 5 Skating The Park 4. 16 Private Lesson's (A. Lemaitre) (G. Mossé) (S. Pasquier) (F.X. Bertras) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) : 16,90€ Pl : (11) : 6,20€ Pl : (1) : 4,90€ Pl : (5) : 2,40€. Couplé : Gt : (111) : 125,80€ Pl : (111) : 42,30€ Pl : (115) : 25,40€ Pl : (15) : 14,10€ Couplé Ordre : Gt : (111) : 430,30€. Trio : Gt : (1115) : 209,60€ 2sur4 pour 3€ : Gt : (111516) : 41,10€ Multi pour 3€ : Gagnant en 4(111516) : 2.394,00€ En 5: 478,80€ En 6: 159,60€ En 7: 68,40€. 41 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme TV Tennis. Wimbledon WEB beIN Sports 3 à partir de 12 h 30 Tennis. Monfils : Ce n’est pas zika » sur letelegramme.fr Les Sports Warren Barguil se rêve en blanc Football. Euro : l’esprit islandais sera-t-il là dimanche ? Page 42 Recueilli par Philippe Priser Troisième meilleur jeune l’an passé, Warren Barguil aimerait bien arriver sur les Champs Elysées « en blanc ». Warren Barguil en bref Né le 28 octobre 1991 à Hennebont (56). Réside à Kervignac (56). 1,82 m, 60 kg. Professionnel depuis le 1er janvier 2013 chez Argos-Shimano devenu Giant-Shimano puis Giant-Alpecin. Clubs amateurs successifs : AC Lanester 56 (jusqu’en 2011), CC Etupes. Palmarès (grandes lignes). - 2016 : 3e d’une étape du Tour du Pays Basque, 3e du Tour de Suisse (2e, 3e, 7e d’étape), 6e de Liège-Bastogne-Liège, 9e de la Flèche Wallonne, 15e de l’Amstel Gold Race. - 2015 : 8e à Rio, 9e Classica San Sebastian, 9e du Grand Prix du Québec, 12e du Tour de Suisse (3e d’étape), 14e du Tour de France, 17e du Tour de Catalogne, 4e du championnat de France. - 2014 : 8e du Tour d'Espagne, 6e du Tour de Pékin, 9e du Tour de Catalogne, 14e du Tour de Pologne, 19e du championnat du monde. - 2013 : vainqueur des 13e et 16e étapes du Tour d’Espagne, 18e du Dauphiné, 17e du Tour de Pologne. - 2012 : vainqueur du Tour de l’Avenir (meilleur grimpeur et vainqueur du classement par points), de l’Essor Breton, de l’Essor basque, de la Route de l’Atlantique, du Challenge national espoirs, du Tour de Loire-Atlantique espoirs, d’Annemasse-Bellegarde, du Tour du Canton de Mareuil-Verteillac (plus une étape), de deux étapes au Tour de Franche-Comté, d’une étape au Tour de Savoie, du Tour de Belle-Ile-en-Mer. Vélo d’Or espoirs... La vidéo sur letelegramme.fr Photo Bruno Perrel Révélation du dernier Tour de France (14e), Warren Barguil attend davantage de sa deuxième Grande Boucle, qui démarre samedi au Mont-Saint-Michel : galvanisé par une première partie de saison... qui aurait très bien pu ne jamais débuter, le n° 1 Breton ambitionne un top 10 au classement général et le maillot blanc dévolu au meilleur jeune. Un double objectif à sa portée. > Warren Barguil, le 23 janvier dernier, vous n’imaginiez sans doute pas aborder votre deuxième Tour de France dans pareilles dispositions (1)… Ce jour-là, tout aurait pu s’arrêter… C’est un tournant de ma vie, pas seulement de ma carrière. Quelque chose de fou ! Au moment de l’impact, j’étais en première ligne, mon compteur affichait 47 km/h et la voiture qui nous a percutés pleine face roulait à 50 km/h… J’ai eu beaucoup de chance, finalement. J’ai conscience d’être un miraculé. Quand je suis rentré à la maison, j’avais dit à mon entourage que je voulais être prêt pour les classiques. J’ai pu démarrer ma saison le 21 mars (au Tour de Catalogne), deux mois après l’accident, et j’ai répondu présent sur les ardennaises. Physiquement, mentalement, j’étais là. > Et avec cette récente 3e place au Tour de Suisse, vous signez finalement le meilleur début de saison de votre carrière… J’en suis satisfait, j’ai su rebondir et j’ai performé. J’ai quelques regrets sur l’Amstel Gold Race et en Suisse mais c’est quand même pas mal. Si on m’avait dit ça après l’accident… Je pense que je n’ai jamais été aussi fort. Je ne sais pas si c’est en lien avec ce qu’il s’est passé en janvier mais je me prends beaucoup moins la tête. > Votre conception du métier de coureur cycliste a-t-elle changé ? Déjà, je n’ai jamais vraiment considéré cela comme un métier. Ensuite, je me suis rendu compte que je ne pouvais pas vivre 100 % vélo. L’an dernier, par exemple, j’avais déménagé à Nice pour ma carrière mais ça ne l’a pas fait. C’était l’overdose. J’ai besoin de m’aérer la tête, de vivre presque normalement. Attention, je ne vais pas en bringue tous les week-ends, je continue d’être sérieux mais j’ai davantage d’à-côtés et je suis convaincu que ça me rend plus fort. Il y a dix jours, par exemple, je suis allé à la fête de la musique. Pareil, lors de mon stage en Sierra Nevada (avant le Tour de Suisse), ma copine (Gabrielle) est venue me rejoindre et durant deux jours, je n’ai fait qu’une petite heure de vélo. Si on ne profite pas des petits moments de la vie, vous savez… > Dans quels domaines estimez-vous avoir le plus progressé ? Lors du Tour de Suisse et même si j’ai perdu le maillot de leader ce jour-là, j’ai réalisé le meilleur contre-la-montre de ma carrière (21e). Je n’étais qu’à 24 secondes d’un pur spécialiste comme Geraint Thomas. Pour moi, c’est une grosse perf’. Thibaut (Pinot) a énormément bossé sur les chronos et on voit que ça paye. Je vais peut-être mettre davantage de temps pour y arriver mais ça commence à venir. > En Suisse, vous avez qualifié votre année 2015 de saison blanche. Vous aviez quand même terminé 14e de votre premier Tour de France… Il n’y a pas que le Tour. En 2014, j’ai fait du résultat mais l’an dernier, j’ai accompli une mauvaise saison. J’étais à la ramasse sur les classiques. Je n’étais pas 90e toute l’année mais j’en attendais beaucoup plus. Je n’ai pas gagné depuis 2013, ça me manque. > Un an après, quel regard portez-vous sur votre premier Tour de France ? C’était vraiment pas mal. Sans ma chute dans les Pyrénées (lors de la 10e étape), je pense que j’avais les moyens de rentrer dans le top 10. J’étais encore 10e du général à cinq jours de l’arrivée avant de coincer dans les Alpes. A la Toussuire, le corps ne pouvait plus. J’ai beaucoup appris, beaucoup. > Quelle image avez-vous conservée de ce premier Tour ? Peut-être celle de mon attaque sur Contador à Saint-Jean-de-Maurienne. Contador, je suis fan. Je le regardais à la télé et dès mon premier Tour de France, je me retrouvais devant avec lui. Ça faisait bizarre. > Parlons du Tour 2016. Quelles sont vos attentes ? Mon objectif, c’est le maillot blanc. Je l’ai déjà porté l’an dernier (NDLR : 3e au final derrière Quintana et Bardet désormais atteints par la limite d’âge) mais j’ai envie de le ramener à Paris cette fois. Avec (Adam), Yates, Alaphilippe, Kelderman, il y a de la concurrence. Avoir le maillot blanc, c’est l’assurance d’un bon classement général. Un top 10, sincèrement, ce serait parfait. Je suis serein. La pression, c’est moi qui me la mets. Et puis, j’ai réussi mon premier « bloc » de la saison, je n’ai plus à courir après un résultat. > Avec Pinot, Bardet, Rolland et peut-être Alaphilippe, vous êtes quasiment cinq Français à briguer le top 10… J’espère que les gens seront derrière nous. On en a besoin. Dans les autres pays, personne ne dégomme un coureur dès qu’il réalise une contre-performance. Thibaut fait 2e du Tour de Romandie, Romain termine 2e du Dauphiné, je me classe 3e du Tour de Suisse mais comme on ne gagne pas, on fait toujours l’objet de critiques. Le vélo, c’est très international et monter sur le podium d’une épreuve World Tour, c’est déjà exceptionnel. Certains pensent que l’on fait une course de clocher avec trois pinpins… Arrêtons d’enfoncer les coureurs français. > On a parlé du maillot blanc mais il y a un autre maillot qui vous fait rêver… C’est le maillot arc-en-ciel. C’est le plus beau. Bien sûr, c’est énorme de gagner le Tour de France. Mais le maillot jaune du Tour de France, quand la course est terminée, on le range dans le placard. Le maillot de champion du monde, on le porte la saison qui suit. Sagan a le beau maillot, les beaux liserés et le beau vélo, c’est la classe. Bon, ce ne sera pas pour cette année (le circuit du Qatar est plat) mais pourquoi pas dans les années à venir. C’est le rêve de ma carrière. > Quel sera votre programme après le Tour de France ? J’ai envie de disputer les Jeux Olympiques de Rio. D’un autre côté, je me dis que ça fera peutêtre beaucoup. Si je ne suis pas assuré d’être à 100 %, je laisserai ma place d’autant plus que la Vuelta figure normalement à mon programme. Je l’ai dit, j’ai également besoin de penser à moi. On n’a qu’une vie. t 1. Le 23 janvier, Warren Barguil et cinq de ses coéquipiers ont été accidentés lors d’un stage en Espagne. Bilan : fracture du scaphoïde. 42 42 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Belgique. Alerte pour Hazard Quarts de finale. France - Islande Pourquoi l’Islande peut faire peur Eden Hazard et Thomas Vermaelen n’ont pas participé à l’entraînement de la Belgique, mardi au Haillan (près de Bordeaux), à trois jours du quart de finale des Diables Rouges face au pays de Galles. « Eden a senti un début de contracture à la cuisse à la mi-temps du match face à la Hongrie (dimanche), a expliqué le sélectionneur Marc Wilmots. C’est pour cela que je l’ai mis au repos. Il est dans les mains des kinés et reprendra l’entraînement après-demain (jeudi). Il sera à 100 %, pas de problème ». Suspendu vendredi, Vermaelen a « un peu mal partout », précise Wilmots. « Sa supension tombe au bon moment ». Après les huitièmes de finale, quatre joueurs sont suspendus pour les quarts de finale de l’Euro alors que 45 autres sont sous la menace d’une suspension pour les demi-finales en cas d’avertissement lors des quarts. t Les joueurs suspendus en quarts de finale Belgique : Vermaelen ; France : Kanté, Rami ; Italie : Thiago Motta. t Les joueurs menacés pour les demies Allemagne : Boateng, Hummels, Khedira, Kimmich, Özil ; France : Koscielny, Giroud (cidessous) ; Belgique : Batshuayi, Fellaini, Meunier, Vertonghen, Witsel ; Islande : Arnason, Bjarnason, J. Gudmundsson, Gunnarsson, Halldorsson, Saevarsson, Sigthorsson, G. Sigurdsson, Skulason ; Italie : Barzagli, Bonucci, Buffon, Chiellini, De Rossi, De Sciglio, Éder, Insigne, Pellè, Sirigu, Zaza ; Pays de Galles : Davis, Ramsey, Taylor, Vokes ; Pologne : Grosicki, Jedrzejczyk, Maczynski, Pazdan, Peszko, Piszczek Portugal : Carvalho, Pepe, Quaresma. Photo EPA Discipline. Les joueurs suspendus et ceux sous la menace Au-delà d’une vraie discipline tactique, les Islandais disposent d’un supplément d’âme qui leur permet de ne jamais rien lâcher, quel que soit l’adversaire. Johann Gudmundsson après avoir signé un des plus grands exploits de l’histoire de l’Euro. Cette petite équipe que personne n’attendait à l’Euro, ni à ce niveau, a en effet une confiance impressionnante. « C’est ce qui nous a permis d’aller si loin, nous avons une sorte de fierté islandaise qui fait qu’on ne s’incline devant personne, cet esprit d’équipe nous aide beaucoup, avait confié Ragnar Sigurdsson après avoir éliminé l’Autriche. Quand je joue, je n’admire plus personne, j’essaie juste de les battre ». « Peut-être que nous pourrons faire encore un peu plus dans ce tournoi », a calmement averti l’ailier Jon Dadi Bodvarsson. Armés d’une confiance et d’un sens du collectif à toute épreuve, les Islandais ont humilié l’Angleterre et seront loin d’être des sparring-partners, dimanche contre la France. > Discipline collective Le contraste face à l’Angleterre a été saisissant : l’Islande attaque et défend en équipe, avec un rôle clairement défini et assigné à chacun. Cette discipline tactique doit beaucoup au sélectionneur, le Suédois Lars Lagerbäck, qui raccrochera après la compétition. « Ce qui m’a le plus surpris, c’est que l’Islande a vraiment très bien joué, a d’ailleurs apprécié mardi le coach allemand Joachim Löw. Ils > « Fierté islandaise » « Les gens pensaient que nous aurions peur de l’Angleterre mais c’est juste du football, nous sommes onze contre onze. Personne ne pensait que l’Islande se qualifierait pour un grand tournoi et encore moins qu’elle irait si loin », a fanfaronné l’attaquant sont super bien organisés, ce qui est à mettre au crédit de leur entraîneur Lagerbäck qui avait déjà réussi à rendre la Suède très difficile à jouer. Ils ont une très bonne structure défensive. Et la façon dont ils ont attaqué avec audace et confiance en eux, c’était vraiment fort ». Il ne faut en effet pas faire de l’Islande une machine à défendre : « Beaucoup de gens pensent que nous sommes juste une équipe ennuyeuse et défensive, mais en fait nous avons aussi la possession, nous avons de bons joueurs qui savent tenir le ballon, a prévenu Jon Dadi Bodvarsson. Et peut-être que nous pourrons faire encore un peu plus dans ce tournoi. » > Vie de groupe excellente « Il existe une grande amitié dans ce groupe, ils travaillent les uns pour les autres », avait expliqué Geir Thorsteinsson, le président de la fédération islandaise. Quand la star portugaise Cristiano Ronaldo, frustré par le match nul inaugural de son équipe contre les Islandais (1-1), a fustigé leur « petite mentalité », le tir de barrages ne s’est pas fait attendre. Surtout, alors que le capitaine islandais Aron Gunnarsson avait demandé à son homologue portugais s’ils pourraient échanger leur maillot à la fin du match, ce que Ronaldo n’a pas consenti, ses coéquipiers ont décidé de lui… en acheter un. Lorsque la photo a fuité sur les réseaux sociaux, les médias ont demandé au capitaine où il avait trouvé ce maillot : « Mes coéquipiers ont décidé de m’en acheter un de lui pour qu’on continue à rigoler avec cette histoire ! » Pas question pour autant de faire de ces joueurs de clubs de second ou troisième rang européen des rigolos. « C’est sans aucun doute le plus grand résultat de l’histoire du foot islandais, a réagi un autre défenseur, Kari Arnason. On a choqué le monde ». Choqueront-ils la France ? t Dimanche (21 h) Une nation devenue complètement foot Du sélectionneur allemand Joachim Löw, dont la formation affrontera la Squadra Azzurra samedi (21 h), en quart de finale de l’Euro. Une équipe que la Nationalmannschaft n’a jamais battue en tournoi. vik. « Ça s’arrête où ? » La loterie nationale voit rouge « C’est irréel. Il y a deux ans, on était nuls. Maintenant, on est dans le top 8 européen. La motivation de l’équipe est incroyable. Ils ne craignent personne », s’amuse encore Ivar. Le ballon rond s’affiche partout, dans les commerces, les restaurants et les bars, les stations-essence, qui rivalisent d’inventivité pour leurs promotions « spécial Euro ». La compagnie aérienne Icelandair a ajouté deux vols vers Paris, vendredi et samedi. Seule malheureuse : la loterie nationale. Elle avait déterminé ses cotes de manière rationnelle. Elle va payer cher la confiance des parieurs islandais dans leur équipe, en déboursant 3,7 fois ce que le match a rapporté. « On perd des millions avec ce score- Photo AFP La phrase « L’Allemagne n’est pas traumatisée par l’Italie. » « Je connais un gars qui n’est pas intéressé. Il se sent un peu seul », confie Ivar Hauksson, guide touristique dans une Islande en pleine folie contagieuse : même ceux qui n’aiment pas le foot connaissent à présent par cœur le nom des onze titulaires qualifiés pour les quarts de l’Euro. Lundi soir, à l’occasion du 8e de finale face à l’Angleterre, près de 10.000 personnes étaient massées devant un écran géant pour assister à la rencontre. là. Mais c’est quand même une sensation incroyable », a écrit sur Twitter un dirigeant de l’entreprise, Stefan Konradsson. Dimanche, ce sera donc la France, au Stade de France. Mais quoi qu’il arrive, « quand les gars reviendront à la maison, peu importe à quel moment, ce seront des héros nationaux », disait le futur président Gudni Johannesson, passionné de football qui a été élu chef de l’État samedi. Lundi soir quelque 10.000 personnes étaient devant un écran géant installé dans le parc Arnarholl dans le centre de Reykja- Cris, larmes, embrassades : rarement on avait vu une telle liesse dans ce pays si tranquille. C’était bien au-delà du plus grand exploit sportif du pays avant cet Euro, une médaille d’argent en handball masculin aux JO de 2008. Le commentateur islandais Gudmundur Benediktsson s’est encore cassé la voix. « C’est fini ! Ne me réveillez jamais ! Ne me réveillez jamais de ce rêve de dingue ! », a-t-il hurlé. L’Islande et ses fans ne craignent plus personne depuis un moment, depuis une victoire déjà historique en éliminatoires à Amsterdam face aux Pays-Bas (1-0) en septembre 2015 qui, rétrospectivement, ne semble pas avoir servi de leçon à ses adversaires. « Ça s’arrête où ? », titrait le quotidien Frettabladid. Des joueurs, parmi les 23, ont déjà été pris de court. « Certains gars avaient déjà réservé leurs vacances, mais malheureusement pour eux ils vont devoir continuer à jouer », révélait à la chaîne RUV le cosélectionneur Heimir Hallgrimsson. 43 Le Télégramme 43 Mercredi 29 juin 2016 Oenologie Adhésion. Engouement pour les Islandais Une agence de voyage spécialisée dans les séjours en Islande, située dans le 4e arrondissement de Paris, a eu la surprise de trouver collés sur sa devanture une petite dizaine de mots de félicitations, mardi, au lendemain de la victoire contre l’Angleterre. « Bravo Islande », « Allez ! Bravo ! Love », pouvait-on lire sur les différents bouts de papier, ornés pour certains du drapeau islandais. Pas sûr que les Français soient aussi chaleureux en cas de nouvelle victoire islandaise… contre les Bleus dimanche en quarts de finale. Provocation. Les Gallois fêtent la défaite anglaise Recette locale Wilmots et la motivation Des Vikings sans hydromel Lundi au Haillan, lors d’une opposition, le sélectionneur belge Marc Wilmots a promis une bouteille de vin de bordeaux aux vainqueurs. Ce à quoi le milieu de terrain Moussa Dembélé lui a répondu : « Mais coach, moi je ne bois pas ». Réponse de Wilmots : « Pas grave. Tu me la laisseras ». Non, les Islandais ne boivent pas d’alcool après les matchs. « Il n’y a pas d’alcool avec ces entraîneurs, on ne peut pas en boire », raconte le milieu Emil Hallfredsson. Mais pour le retour au pays, on boira notre brennivin (vin brûlé, en islandais, une eau-de-vie à base de pommes de terre, spécialité de l’île). » Foot et tabac. Fumeuse alliance… #adoptunBelge. L’appel aux Lillois Des internautes belges ont lancé, mardi, un appel aux habitants de Lille pour qu’ils « adoptent » l’un des nombreux supporters des Diables Rouges attendus dans la capitale des Flandres vendredi, où la Belgique jouera son quart de finale face au Pays de Galles. « Nous Belges, on a bien envie d’aller profiter de l’ambiance lilloise, mais certainement pas de rentrer après le match », a expliqué Mateusz Kukulka, l’un des initiateurs de l’opération. « L’idée est simple : faire se rencontrer grâce au hashtag #adopteunBelge des supporters belges et des Lillois, afin de vivre une soirée de foot ensemble. » Peut-on cumuler foot au haut niveau et cigarettes ou chichas ? L’exemple du milieu belge Radja Nainggolan, « grillé » un paquet à la main mais défendu par son sélectionneur, montre que le tabac reste présent dans le monde du ballon rond, malgré les risques encourus. Le chiffre Retrouvez la vidéo sur letelegramme.fr La phrase « Si les Islandais gagnent l’Euro, je fais le tour de l’Islande à la nage. » La victoire surprise des Islandais, lundi soir contre l’Angleterre (2-1), a donné des ailes à certains. Aussitôt après le coup de sifflet final, le nageur français Yannick Agnel (ci-dessous) a lancé ce pari sur Twitter. Sachant que l’île compte 5.000 km de côte, que la température de l’eau est comprise entre 11 et 15 °C, le défi serait de taille pour le champion olympique. Lui poser la question, c’est déjà l’énerver un peu. « Si tu es au courant du mal que font le tabac et la chicha, et du fait que sportivement, tu ne dois pas utiliser ça, c’est une hypocrisie totale de ne pas fixer des limites à tes joueurs parce qu’ils n’aiment pas ça ! », réagit Vahid Halilhodzic, le sélectionneur du Japon. Quand il était à la tête de la sélection algérienne, il avait sévi en mars 2013 contre celui qui évoluait alors à Sochaux, Ryad Boudebouz, surpris avec une chicha dans sa chambre et… renvoyé chez lui par son sélectionneur. L’approche de l’ancien buteur de Nantes est à l’opposée de celle du Belge Marc Wilmots. « Je connais bien Radja. Il a besoin de fumer. Je ne sais pas combien (de cigarettes) mais je m’arrange toujours pour avoir une chambre avec balcon pour lui », a-t-il exposé, après que son milieu défensif eut été vu avec un paquet de cigarettes. « La nicotine, dont on est très dépendant, est un stabilisateur de l’humeur, analyse la psychologue tabacologue Martine Reynders, basée à Liège, en Belgique. Elle stimule des récepteurs dans le cerveau, notamment le noyau de récompense et c’est ce qui explique cette addiction. Beaucoup de gens stressés, anxieux, qui espèrent régler leur problème d’anxiété avec le tabac, ne le règlent en réalité pas mais ont l’illusion d’aller mieux. » Or le métier de footballeur professionnel est évidemment très stressant, a fortiori dans une grande compétition. Raison suffisante pour tolérer cette façon de canaliser son joueur, fut-elle nocive. « Tant qu’il s’illustre sur le terrain, je n’ai aucun problème », a encore répondu Marc Wilmots. Irritabilité et agressivité « Un entraîneur est aussi un éducateur, insiste " Coach Vahid ". Il faut bien expliquer à un joueur qui fume que ça diminue ses capacités respiratoires, sa VO2Max, et qu’il va contracter une fragilité musculaire importante s’il fume beaucoup. » En même temps, une grande compétition sportive est-elle le bon moment pour se sevrer ? « Si on lui interdit de fumer, il risque de présenter des symptômes de sevrage dont l’irritabilité, voire l’agressivité, qui risquent de nuire à son jeu », diagnostique Martine Reynders. Reste que le rôle de l’entraîneur ou du sélectionneur n’est que secondaire dans ce comportement à risques, qui incombe avant tout à la responsabilité des joueurs. Ainsi, Jamie Vardy, le buteur de Leicester, a été vu avec à la main une boisson énergisante et du tabac à chiquer avant le match contre le Pays de Galles. « Je ne suis pas trop du genre à soulever des poids, des trucs comme ça. Tout le monde est différent, moi je fais comme ça et si quelqu’un essayait de faire pareil, ça ne marcherait probablement pas pareil pour lui », a expliqué Vardy. Quant à savoir si son encadrement l’avait forcé à aller à la salle de gym, il a répondu : « Ouais, ils ont essayé et ça n’a pas marché. La dernière fois que j’ai soulevé quelque chose, ça devait être cette cannette de Red Bull l’autre jour… » Le onze type des 8es de finale de l’Euro est à dominante italienne et belge, avec des touches allemande, française, polonaise et bien sûr islandaise. Le onze type des 8es : Buffon (ITA) - Chiellini (ITA), Bonucci (ITA, ci-dessous), Boateng (GER) - Vertonghen (BEL), G. Sigurdsson (ISL), Witsel (BEL), Blaszczykowski (POL) Griezmann (FRA), Pellé (ITA), Hazard (BEL). Humiliation. Gueule de bois anglaise Prise de notes. Quand la Chine s’éveillera « Humiliation », « honte », « traumatisme », « Brexit » : l’Angleterre s’est réveillée, mardi, avec une nouvelle gueule de bois après le séisme de l’élimination de l’Euro par l’Islande (2-1), suivie de la démission du sélectionneur Roy Hodgson. Il y avait du beau monde dans les travées du stade de Nice, lundi, pour assister à Angleterre Islande. Eric Gao, leader dans l’organisation d’événements sportifs en Chine était en tribune, certainement pour prendre quelques notes. « Le gouvernement chinois a trois objectifs, a-il déclaré au lendemain de l’élimination anglaise : se qualifier pour une Coupe du monde, en organiser une et remporter le trophée ». Il a également affirmé que « le plus tôt serait le mieux » pour une candidature chinoise à l’organisation d’un Mondial. Cependant, « le plus tôt possible serait après la Coupe du monde 2030 », a ajouté Gao. Cela laisse encore du temps pour prendre quelques notes. Le fils de Rooney en une Une débâcle qui a fait des partenaires de Wayne Rooney la risée de toute l’Europe, notamment sur les réseaux sociaux qui semblaient rire doucettement d’un second Brexit en moins d’une semaine. Faut-il y voir une forme de satisfaction revancharde après le pied de nez lancé par la Grande-Bretagne à l’Union Européenne ? Pas uniquement, vraisemblablement, puisque les attaques les plus virulentes sont venues de l’intérieur. Photo AFP Sortie de l’Europe deux fois en une semaine, l’Angleterre est maintenant confrontée à la provocation de ses voisins membres de la couronne. Une vidéo a beaucoup tourné sur internet, dans laquelle on voit les joueurs du Pays de Galles exploser de joie au moment du coup de sifflet final d’Angleterre - Islande. Les partenaires de Gareth Bale (ci-dessus) hurlent et dansent comme s’ils avaient remporté eux-mêmes la rencontre. 11 Photo AFP Radja Nainggolan ne cache pas son penchant pour la cigarette, ce qui ne gêne absolument pas Marc Wilmots, son sélectionneur. Wayne Rooney et les Anglais ont essuyé de vives critiques. Mardi matin, le tabloïd britannique The Sun a exhibé en une le fils de Wayne Rooney, six ans à peine, en larmes. Quant au Times, il a affublé tous les joueurs anglais d’un zéro pointé. « Ce sera un traumatisme plus profond que l’élimination face aux Etats-Unis en 1950 car cela survient à une époque où la Premier League est un business mondial », analysait le Daily Telegraph. « Les joueurs se sont désintégrés, constatait même amèrement l’exsélectionneur Steve McClaren, crucifié en 2008 pour n’avoir pas qualifié l’Angleterre pour l’Euro 2008. Il y a un manque de leadership, d’expérience. Pas de confiance en soi ou collective. Cela se voyait que l’équipe n’avait aucune certitude. Il va y avoir une enquête sur les joueurs, la préparation, la Premier League. » Outre-manche, la gueule de bois risque de durer… Twitter rit du revers anglais sur letelegramme.fr 44 44 SPORTS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Mardi, Parker a disputé son dernier match en bleu sur le sol français. La boucle est bouclée. Tony Parker ne devrait plus reporter le maillot bleu de l’équipe de France sur le sol français. Car le meilleur joueur tricolore de l’histoire a annoncé prendre sa retraite internationale à l’issue de cette dernière campagne. Et, mardi à Rouen, c’est, là où tout avait commencé pour lui, en Normandie (il avait pris sa première licence à Fécamp en 1989), que le meneur des Bleus a disputé ce dernier match avant de prendre, avec ses coéquipiers, le chemin du Tournoi de qualification olympique à Manille (5-10 juillet). Car les basketteurs tricolores n’ont pas encore validé leur billet pour Rio… En attendant, le dernier match de préparation s’est achevé, comme contre la Lettonie (89-72), par une large victoire face au Japon (91-74). Football. Paris Saint-Germain Emery, le « professeur » aux manettes du PSG Unai Emery, nouvel entraîneur du Paris SG depuis ce mardi, vit les matchs hyper intensément, galvanisant ses troupes, mais c'est surtout un tacticien méticuleux, qui a progressé par étapes jusqu'à une triple consécration avec Séville en Europa League. FOOT EN BREF Lyon. Nkoulou change d’Olympique Rennes. Nardi et Chantôme présentés Alors qu’il a passé sa visite médicale mardi après-midi, le défenseur central camerounais Nicolas Nkoulou, en fin de contrat après cinq saisons à Marseille, devrait rapidement être officialisé à l’Olympique Lyonnais. Guingamp. Mathis retourne à Auxerre Comme on pouvait s’y attendre, l’ancien milieu de terrain guingampais Lionel Mathis (photo Joël Galiot), qui a fait ses adieux (émouvants) au peuple d’En Avant lors du dernier match de la saison dernière au Roudourou, évoluera désormais à Auxerre (Ligue 2). Un dernier challenge pour le joueur âgé de 34 ans formé à... Auxerre, et où il a déjà joué de 1998 à 2007. Les deux premières recrues rennaises de l’été, Clément Chantôme et Paul Nardi (à droite, photo David Thomas), ont été présentées hier. L’ex-Bordelais a choisi Rennes après « un très bon contact (avec Gourcuff) : je sais comment joue ses équipes, je me vois bien dedans ». Prêté pour un an, sans option d’achat, par Monaco, le portier devrait être n°1 cette saison. « Il n’y a jamais de blanc-seing pour être titulaire, mais si on recrute des joueurs, c’est pour les faire jouer », a indiqué l’entraîneur rennais. « Je viens pour faire un maximum de matchs et découvrir cette L1 », a complété le gardien de 22 ans (2 matchs de L1, 62 de L2). Kyei en approche ? Le Portugais Luis Campos, ancien directeur sportif puis conseiller spécial du vice-président Vadim Vasilyev, quitte l’AS Monaco. L’actuel directeur sportif du SCO d’Angers, Olivier Pickeu, aurait récemment été approché pour succéder à Campos. Le Stade Rennais est en contacts avec Reims (L2) afin d’enrôler l’attaquant Grejohn Kyei (20 ans). Si les médias ghanéens ont déjà évoqué la signature d’un contrat de trois ans, suite à une visite médicale, il n’en est rien. N’ayant, au départ, pas accordé de bon de sortie à son international Espoirs, le club rémois se montre gourmand pour un élément, blessé une bonne partie de la saison passée (quatre mois, cheville) mais tout de même auteur de trois buts et trois passes en 16 matchs de L1. Angers. Le Nigérian Nwakaeme a signé Espagne. Valence met la main sur Nani L’attaquant nigérian Dickson Nwakaeme a signé avec Angers pour une saison. Le joueur de 30 ans (1,87 m, 85 kg), qui évoluait depuis trois saisons en Malaisie, était arrivé au terme de son contrat avec Pahang. Nani (29 ans), qui évoluait à Fenerbahçe (Turquie), portera la saison prochaine les couleurs de Valence. Le club espagnol aurait mis 8,5 M¤ sur la table pour s’attacher les services de l’attaquant international portugais. Monaco. Campos s’en va SÉLECTION TV ATHLÉTISME. Paavo Nurmi Games. Canal + Sport à 16 h 40. Eurosport à 18 h. TENNIS. Tournoi de Wimbledon. MOTO. Tourist Trophy de l’île de Man. beIN Sports 3 et max à 12 h 30. Eurosport 2 à 21 h. VOILE. Transat New York - Vendée. Canal + Sport à 9 h 45. RUGBY. Test-match : Nouvelle-Zélande - Pays de Galles. Canal + Sport à 15 h 05. VTT. Championnats du monde de Cross-country eliminator. Afrique du Sud - Irlande. beIN Sports max à 18 h 45 Unai Emery a la réputation d’être un fou du détail et de l’analyse vidéo. Photo EPA Photo AFP Parker dit au revoir sur une victoire Le Basque de 44 ans, silhouette filiforme, cheveux soigneusement ramenés en arrière, sourire un poil ironique, était un des entraîneurs les plus convoités sur le marché. Son triplé en Europa League a fait du bruit et n’a pu qu’arriver aux oreilles du Paris SG, qui guigne le sacre continental, mais à l’étage au-dessus, en Ligue des champions. En match, Emery hurle sur ses joueurs. Une image qui plaît aux dirigeants qataris, loin du flegme affiché par Laurent Blanc, accusé de ne pas avoir su motiver ses hommes en quart de finale de C1 contre Manchester City. en quatre saisons, malgré les départs de ses meilleurs éléments, David Silva ou David Villa. Finalement, avant d’atterrir à Séville, il n’a connu qu’un seul échec au Spartak Moscou dont il fut limogé après six mois. Epaulé par le directeur sportif Monchi, il fera de seconds couteaux une équipe de tueurs avec les succès que l’on sait. D’ailleurs, en 2015, quand le magazine anglais Four Four Two en avait fait le 7e meilleur entraîneur d’Europe - trois rangs devant Laurent Blanc -, il y était décrit comme une synthèse de ses congénères de Liga, mêlant « l'humour sec de Diego Simeone », le caractère colérique et exigeant de Luis Enrique, le calme de Carlo Ancelotti et la rigueur tactique et la fascination pour les mécanismes du foot de Marcelo Bielsa. Une carrière de joueur écourtée Petit-fils et fils de footballeurs, Emery a dû vite se reconvertir, dès 2005, après une grave blessure au genou qui hypothéqua sa carrière de milieu de terrain à la Real Sociedad. D’abord entraîneur-joueur, il hissa le Lorca Deportiva en deuxième division. Avant de propulser Almeria en Liga. Valence, en difficulté sous la houlette de Koeman, lui proposa une place sur son banc. Emery termina trois fois 3e Un fou de la vidéo et des détails Face aux joueurs, c’est un fanatique d’analyse vidéo, dont il inflige de longues séances à son groupe, parfois jusqu’à l’écœurement. Une interrogation plane d’ailleurs audessus du grand front du Basque : sa méthode sera-t-elle soluble dans le vestiaire de stars du Paris SG, pas toujours bien disposées à l’égard de l’autorité ? Le natif de Fontarrabie, juste à la frontière avec la France, a en tout cas toujours su se montrer proche de ses joueurs, et les Parisiens sont nombreux à parler l’espagnol. Intensité et pressing ? Surnommé en Espagne le « professeur », posant sur son compte Twitter devant un tableau noir recouvert de schémas tactiques et d’équations savantes, Emery va devoir adapter son jeu, qui s’appuie beaucoup sur l’intensité, le pressing, alors que le PSG a parfois tendance à conserver mollement le ballon, notamment en championnat. Mais le président du club Nasser AlKhelaïfi a prévenu, il veut désormais des joueurs « qui mangent le gazon, prêts à mourir pour le club ». Et Emery aura au PSG l’opportunité de recruter qui il souhaite, puisque le club voit se desserrer les contraintes du fair-play financier. Il procédera sans doute comme à son habitude : méticuleusement. Tennis. Wimbledon Tsonga va mieux Avant que les matchs ne soient interrompus par la pluie en fin d’aprèsmidi, Jo-Wilfried Tsonga, éloigné des courts pendant un mois sur blessure, a signé un retour gagnant, mardi, sur la pelouse de Wimbledon où Richard Gasquet a retrouvé aussi le chemin de la victoire. « Ce n’est jamais évident de jouer son meilleur tennis et de gérer les émotions quand on n’a pas joué depuis longtemps. Je suis content de m’en être sorti en trois sets », a affirmé Tsonga qui a dominé l’Espagnol Inigo Cervantes, 75e mondial, 6-4, 7-6 (5), 6-4. Le trentenaire argentin Juan Monaco, ancien N.10 mondial (en 2012, aujourd’hui 97e), devrait lui permettre de se jauger un peu plus au deuxième tour. Un « petit miracle » pour Paire Gasquet (10e) s’est remis en selle après le couac d’entrée au Queen’s, en se qualifiant sans souci (6-3, 6-4, 6-3) face au Britannique Aljaz Bedene (56e). Le demi-finaliste de l’édition 2015 affrontera l’Espagnol Marcel Granollers pour une place au troisième tour. C’est passé également pour Benoît Paire, mais de justesse. Le 23e mon- Photo EPA Basket-ball. France - Japon : 91-74 Jo-Wilfried Tsonga n’avait plus joué depuis le troisième tour de Roland-Garros où il avait été contraint d’abandonner contre le Letton Ernests Gulbis. dial a sauvé quatre balles de match contre l’inconnu croate Franko Skugor (194e), battu 3-6, 7-6 (2), 2-6, 6-3, 10-8. « C'est un petit miracle. Je suis content que cela m’arrive ici », a réagi l’Avignonnais qui n’a jamais été un grand fan du gazon. Simple messieurs (1er tour) : Bautista (ESP/N.14) bat Thompson (AUS) 6-3, 6-3, 6-3 ; Del Potro (ARG) bat Robert (FRA) 6-1, 7-5, 6-0 ; Wawrinka (SUI/N.4) bat Fritz (USA) 7-6 (4), 6-1, 6-7(2), 6-4; Gasquet (FRA/N.7) bat Bedene (GBR) 6-3, 6-4, 6-3 ; Troicki (SRB/N.25) bat Lamasine (FRA) 6-4, 6-2, 6-2 ; Tsonga (FRA/N.12) bat Cervantes (ESP) 6-4, 7-6 (7/5), 6-4 ; Paire (FRA/N.26) bat Skugor (CRO) 3-6, 7-6 (7/2), 2-6, 6-3, 10-8 ; Murray (GBR/N.2) bat Broady (GBR) 6-2, 6-3, 6-4. Simple dames (1er tour) : S. Williams (USA/N.1) bat Sadikovic (SUI) 6-2, 6-4 ; Kuznetsova (RUS/N.13) bat Wozniacki (DEN) 7-5, 6-4 ; Siniaková (CZE) bat Parmentier (FRA) 6-3, 7-5 ; Garcia (FRA/N.30) bat Büyükakçay (TUR) 6-2, 6-3 ; Cibulková (SVK/N.19) bat Lucic-Baroni (CRO) 7-5, 6-3. Les résultats en intégralité sur letelegramme.fr 45 45 SPORTS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Katie Ledecky a décroché son premier billet pour Rio. (Photo archives EPA) La prodige de la natation américaine Katie Ledecky a, sans surprise, décroché son premier billet pour les JO de Rio (5-21 août), lundi lors des sélections olympiques d’Omaha (Nebraska). Ledecky n’a pas raté son entrée en lice dans les « trials » : elle a dominé la concurrence et a échoué à seulement 61/100e de seconde de son record du monde du 400 m. Jusqu’à la dernière longueur, elle était sous les temps de passage de son record (3’58’’37) établi en août 2014, mais elle a souffert dans les derniers 50 mètres pour être cré- ditée d’un chrono tout de même retentissant de 3’58’’98. Ledecky pourrait être la star des épreuves de natation de Rio, puisqu’elle va prendre part lors des sélections américaines à toutes les épreuves de nage libre, du 50 m au 800 m, même si le sprint n’est pas sa spécialité. Kevin Cordes a remporté le 100 m brasse (59’’18) devant Cody Miller (59’’26) tandis que la finale du 100 m s’annonce explosive après les demi-finales où David Plummer a signé le meilleur chrono de l’année (52’’12) devant Ryan Murphy (52’’28) et le champion olympique en titre Matt Grevers (52’’64). La nuit dernière, la star Michael Phelps devait boucler ses premières longueurs : le sportif le plus titré de l’histoire olympique s’alignait sur 200 m papillon. t Classements MESSIEURS. 100 m brasse (finale) : 1. Kevin Cordes 59’’18 ; 2. C. Miller 59’’26. DAMES. 100 m papillon (finale) : 1. Kelsi Worrell 56’’48 ; 2. D. Vollmer 57’’21. 400 m (finale) : 1. Katie Ledecky 3’58’’98 ; 2. L. Smith 4’00’’65. Note : Le/la vainqueur(e) de chaque finale est automatiquement qualifié(e) pour les JO, le/la 2e doit attendre la fin des sélections olympiques pour être définitivement qualifié(e). Finish sous haute tension ! Après avoir troqué les petits airs des côtes anglaises pour des conditions musclées à l’approche de la pointe Bretagne, les 39 concurrents de la Solitaire Bompard - Le Figaro, qui sont attendus à partir de 9 h ce mercredi au large de Paimpol, devaient encore jouer dans les courants et les cailloux des côtes finistérienne et costarmoricaine. Yoann Richomme était en pointe, mardi soir, avec deux milles sur trois bateaux lancés à sa poursuite. EXPRESS Golf. Zika : Jason Day renonce aux JO Athlétisme. Marteau : Tavernier à Rio Mardi, le CNOSF (comité national olympique et sportif français) a dévoilé la liste des sélectionnés aux JO de Rio. Parmi eux, Alexandra Tavernier, la lanceuse de marteau annécienne désormais installée à Lannion et entraînée par Gilles Dupray, sera du voyage. Aviron. Marie Le Nepvou a son ticket pour les Jeux L’Australien Jason Day (photo AFP), Nº 1 mondial, a annoncé qu’il renonçait à disputer les Jeux Olympiques de Rio par crainte du virus zika. « C’est avec un profond regret que j’annonce que je ne participerai pas aux JO. La raison de ma décision est mon inquiétude quant à une possible transmission du virus Zika », écrit sur son compte Twitter Day (28 ans), vainqueur du championnat PGA en 2015. Day vient s’ajouter à la liste de plus en plus longue des golfeurs ayant décidé de renoncer aux Jeux : Rory McIlroy, Shane Lowry, Vijay Singh, Marc Leishman, Branden Grace, Graeme McDowell. Adam Scott, Louis Oosthuizen et Charl Schwartzel ont renoncé mais sans invoquer le virus. Cyclisme. FDJ : Le Gac prolonge Passé professionnel le 1er août 2014, le Finistérien Olivier Le Gac vient de prolonger de deux ans son contrat avec l’équipe FDJ. Tour de France : McLay Feillu et Fonseca aussi Les neuf coureurs de la formation Fortuneo Vital Concept sont désormais connus. Alors qu’Eduardo Sepulveda, Chris Anker Sorensen, Anthony Delaplace, Florian Vachon, Pierre-Luc Périchon et Vegard Breen avaient déjà assuré leur sélection, trois places restaient à définir après les championnats nationaux. Ce sont finalement Daniel McLay, Brice Feillu et Armindo Fonseca qui ont gagné la confiance du staff. Le deux de couple poids légers, chance de médaille pour l’aviron français aux JO, verra associés Jérémie Azou et Pierre Houin, préféré à Stany Delayre, selon la sélection entérinée par la Commission consultative de sélections olympiques (CCSO) mardi. La Briochine Marie Le Nepvou ira aussi à Rio pour le deux de pointe en compagnie de Noémie Kober. Figurent également parmi la sélection les seuls médaillés des précédents JO, Germain Chardin et Dorian Mortelette (argent en deux de pointe), ainsi que le deux de couple féminin d’Hélène Lefebvre et Elodie Ravera-Scaramozzino). Aucune Française n’était parvenue à se qualifier pour les Jeux de Londres en 2012. Tennis. JO : pas de surprise chez les Bleus Ils seront trois femmes et quatre hommes à défendre les couleurs de la France lors des Jeux Olympiques de Rio en août prochain. Pas de surprise au niveau des sélectionnés. En simple, on retrouvera Alizé Cornet, Gaël Monfils et Gilles Simon. Caroline Garcia, Kristina Mladenovic, Richard Gasquet et Jo-Wilfried Tsonga joueront non seulement en simple mais aussi en double. Mondial J80 : pas de vent, pas de course Mardi, le vent ne s’est pas levé en Espagne pour le deuxième jour des championnats du monde de J80. Pas de vent, pas de course. Ce mercredi, si Eole est plus conciliant, trois courses sont prévues. Le Costarmoricain Eric Brezellec (Courrier Junior) restait donc toujours en tête à Barcelone. Passés à quinze minutes d’intervalle à Wolf Rock aux alentours de minuit, dans la nuit de lundi à mardi, Gildas Morvan et Yoann Richomme ont intensifié leur duel lors de la traversée de la Manche. Et si l’avantage est longtemps resté à l’avantage du skipper de « Cercle Vert », la tendance s’est inversée en milieu d’après-midi, mardi. Des écarts finalement pas si gros Le skipper « Macif 2014 » a, en effet, parfaitement négocié le passage de la marque de Portsall, passant ainsi de 1,9 mille de retard à 1,9 mille d’avance sur le marin de Landéda, entre le premier et le dernier pointage du jour. « Je veux aller chercher la victoire d’étape, ça c’est sûr ! », a déclaré Richomme qui a toutes les raisons d’y croire et d’avoir la « banane », comme il dit, puisqu’au classement général, si l’avance de neuf milles qu’il avait lors du relevé des positions à 19 h sur Erwan Tabarly (« Armor Lux »), le vainqueur de la première étape, est toujours d’actualité ce mercredi, c’est évidemment une très belle opération qu’il réaliserait alors pour la suite. Reste que les écarts pourraient bien ne pas être si significatifs que ça à l’arrivée. D’ailleurs, ils se sont déjà considérablement comblés en mer d’Iroise, passant notamment de sept à deux milles pour Nicolas Lunven (« Generali ») et Charlie Dalin (« Skipper Macif 2015 »), à la lutte pour les places d’honneur. Rebondissements ou pas ? « Depuis Start Point, on est collé l’un à l’autre. Quand il y en a un qui vire, l’autre vire aussi. On n'arrive pas à se détacher », a commenté le vainqueur de La Solitaire 2009, qui fait son grand retour sur cette édition 2016 après deux ans d’absence. « Je vais tout faire pour revenir sur les deux leaders, mais il ne faut pas les prendre pour plus bêtes qu’ils ne le sont. Ils ne vont pas se laisser faire, d’autant que les conditions de fin de parcours ne vont pas trop laisser d’opportunités de faire des gros coups. Les sections de parcours sont plutôt courtes et assez canalisées avec des marques à respecter et du vent à peu près clair. Je ne vois pas trop comment ils perdraient deux milles comme ça bêtement », a toutefois indiqué Nicolas Lunven, avouant cependant croiser les doigts pour qu’il y ait encore un ou deux petits rebondissements en sa faveur d’ici à l’arrivée. Lézardrieux dans un premier temps L’arrivée justement, les derniers routages de la direction de course estiment celles des premiers concurrents à partir de 9-10 h sur la ligne. Cette ligne sera positionnée entre la latérale tribord « Vieille du Tréou » et le bateau comité, à l’entrée du Trieux... L’écluse de Paimpol n’ouvrant qu’à 14 h 45, il est prévu que les premiers bateaux fassent escale à Lézardrieux pour attendre la marée montante. POINTAGE, MARDI À 19H 1. Yoann Richomme (Skipper Macif 2014) à 125,80 milles de Paimpol; 2. G. Morvan (Cercle Vert) à 1,75 mille du premier; 3. C. Dalin (Skipper Macif 2015 ) à 1,90 m; 4. N. Lunven (Generali) à 2,45 m; 5. A. Loison (Groupe Fiva) à 8,91 m; 6. E. Tabarly (Armor Lux) à 9,39 m; 7. C. Douguet (Sofinther - Un Maillot pour la vie) à 9,81 m; 8. S. Simon (Bretagne CMB Performance) à 12,84 m; 9. T. Chabagny (Gedimat) à 13,82 m; 10. X. Macaire (Chemins d'Océans) à 13,94 m; 11. N. Dutreux (Team Vendée) à 14,69 m; 12. S. Matson (Chatam) à 14,78 m; 13. C. Prat (Sourire à la vie) à 14,88 m; 14. W. Harris (Artemis) à 15,21 m; 15. D. Cloarec (Saferail) à 15,61 m; 16. V. Biarnes (Guyot Environnement) à 16,34 m; 17. M. Le Pape (Bellocq Paysage) à 16,54 m; 18. A. Marchand (Ovimpex - Secours Populaire) à 16,64 m; 19. J. Mettraux (Teamwork) à 17,30 m; 20. N. Cherry (Redshift) à 17,46 m; 21. S. Faguet (Région Normandie) à 17,97 m; 22. A. Roberts (Alan Roberts Racing) à 18 m; 23. D. Guillou (La Solidarité Mutualiste) à 18,06 m; 24. A. Decroocq (Bretagne - CMB Espoir) à 18,18 m; 25. R. Elsey (Artemis 43) à 18,27 m; 26. A. Prat (Les Perles de Saint-Barth) à 18,42 m; 27. M. Rook (Aretmis 37) à 18,58 m; 28. A. Godart Philippe (Faun Environnement - Martinique Destination Voile) à 18,68 m; 29. C. Pruvot (Port de Caen Ouistreham) à 20,01 m; 30. C. Laguette (Deauville) à 20,36 m; 31. B. Hochart (Presqu’île de Rhuys - Miramar) à 20,48 m; 32. H. Brayshaw (Artemis 23) à 20,77 m; 33. Y. Ravot (Hors la Rue) à 21,08 m; 34. A. Baker (Seachange) à 21,74 m; 35. P. Quiroga (Skipper Espoir CEM) à 21,75 m. (39 inscrits) MX990878 Ledecky a lancé son festival Voile. Solitaire Bompard - Le Figaro (2e étape) Photo Alexis Courcoux Natation. Sélections américaines pour les JO Binic 10 juom Master 9 et ll-b MASTER 8, sa c.c ini ba nd w. ww com 2016 www.sandball-binic. 2016 etlet BINIC 8, 9 et 10 juill il Contact : association OSER 06.80.99.23.34 Contact : Association OSER - 06 80 99 23 34 - [email protected] [email protected] 46 46 SPORTS Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Cyclisme. Critérium Brest-Lambézellec Le finish de Guillaume Calvès ! vic Kerdiles (Saint-Renan Iroise). Avant cela, la course avait été très animée dès le baisser du drapeau. Nombreux étaient les animateurs des premiers tours comme Gaëtan Billon (VC Châteaulin), Maël Lamour (Saint-Renan Iroise) ou l’infatigable François Toullec (UC Quimperloise). R. G. t Le Incroyable dénouement au critérium de Brest puisque deux juniors abordaient les trois derniers kilomètres de l’épreuve en tête avec le Guipavasien Pierre Esnault et le Landernéen Guillaume Calvès. Ce dernier partait dans l’ultime boucle et profitait de son talent de pistard pour réaliser un numéro de soliste qui lui offrait le bouquet devant un peloton que réglait Ludo- classement 3e catégorie et juniors : 1. Guillaume Calvès (EC Landerneau) les 75 km en 1 h 50’ ; 2. G. Billon (VC Châteaulin) ; 3. L. Kerdiles (SaintRenan Iroise) ; 4. S. Roselier (UCP Josselin) ; 5. Q. Louëdoc (UC Guipavas) ; 6. C. Le Hir (TO Ploudal) ; 7. M. Le Gall (BIC 2000) ; 8. Y. Borderie (UC Guipavas) ; 9. C. Fercoq (UC Loudéac) ; 10. G. Jézégou (Landivisienne) ; 11. H. Millour (VS Plabennec) ; 12. M. Lamour (Saint-Renan) ; 13. L. Roudaut (VS Plabennec) ; 14. F. Quéroué (TB Organisation) ; 15. S. Talbourdet (VC Châteaulin). EXPRESS Basket-ball. Morgan Durand à Cergy (N2) Non prolongé par l’Ujap Quimper après trois saisons sur les bords de l’Odet, l’arrière Morgan Durand (1,88 m, 23 ans) a fait le choix de signer à Cergy-Osny-Pontoise en Nationale 2. Dans le Val d’Oise, il sera coaché par l’ancien meneur de Caen Philippe Da Silva reconverti en entraîneur et il retrouvera l’ancien coach ujapiste Aymeric Collignon, devenu directeur technique. Kathleen Normand : du Cep Lorient à l’EBQC L’EBQC (N3F) s’est doté d’un nouvel atout pour la saison prochaine en recrutant Kathleen Normand (28 ans pour 1,81 m). Normand, qui évoluait l’an passé au CEP Lorient en prénationale, apportera, en plus de son expérience, une grande polyvalence car elle pourra évoluer avec autant d’aisance à l’intérieur qu’aux postes extérieurs. Ce second recrutement, après celui de Marine Souverain, clot le mercato estival de l’EBQC. De passage à Carantec, à l’occasion de la 18e édition du Pro-Am, Yann Kervella ne boude pas son plaisir à chaque fois qu’il revient là où il a longtemps exercé. Volley. Quatre recrues pour le centre de formation quimpérois Mis en place à partir de septembre, le centre de formation du Quimper Volley Elite est en train de se constituer. Outre la libero Thaïs Daden (1,72 m, 17 ans) qui évoluait déjà à Quimper, quatre joueuses arrivent : les ex-internationales juniors Aurélia Ebatombo (pointue de 17 ans) et Sadio Dioumanera (passeuse de 17 ans) en provenance d’Asnières (N2F), l’ailière de Strasbourg Constantia (EF) Marion Goehry (17 ans) et la jeune Marie Nevot (15 ans) licenciée à Plancoët (PNF) mais qui était au pôle espoirs de Sablésur-Sarthe. Toutes ces joueuses évolueront avec l’équipe réserve en Nationale 3 féminine (N3F), mais certaines prendront part à des matchs avec l’équipe professionnelle en Ligue A féminine. Football. Slimane Khaoui entraîneur de Telgruc (D1) Slimane Khaoui (ex-DC Carhaix) succède à Alain Coïc sur le banc de l’AS Telgruc, dont l’équipe, qui évoluait la saison dernière en PH, disputera à la rentrée de septembre le championnat de D1. MX992033 Dimanche 3 juillet 2016 - PLOURIN-LÈS-MORLAIX 14 h : départ D3-D4 16 h : départ D1-D2 Organisation : UC Pays de Morlaix - www.ucpmorlaix.com Yann Kervella prend toujours autant de plaisir à revenir jouer sur le green carantécois. Photo Kévin Le Gall Le Landernéen Guillaume Calvès s’est imposé avec la manière. Le triathlète Hugo Babin (Leucémie Espoir) ne ménageait pas sa peine non plus et ramenait le peloton à deux reprises sur des échappées dangereuses qu’avait initiées Yann Borderie (UC Guipavas) ou, plus tard, Dylan Guivarch (Saint-Renan). Mais, au final, Guillaume Calvès avait su attendre son heure pour signer un probant succès ! Kervella, retour à la maison Footballeur talentueux passé par le Brest-Armorique (génération Colleter-Guérin), l’US Saint-Malo puis l’Olympique de Marseille (en B et C), Yann Kervella, aujourd’hui âgé de 49 ans, a ensuite changé de trajectoire. A 23 ans, l’appel des greens étant trop fort. « Ce que j’apporte aujourd’hui dans le golf, je pense que je l’ai aussi construit lors de mes années foot auprès de mes éducateurs », indique le natif de Plougastel. Professeur d’EPS, il n’enseignera que l’espace de deux années sur Brest, une ville où son papa créa le Golf d’Iroise en 1976. Le Brevet d’État en poche, il passe professionnel en 1991, direction Carantec. « J’ai tellement d’émotion dès que je reviens ! » « Le club a été créé en 1993, le Pro-Am trois ans plus tard. Ici, je retrouve des visages que je connais bien, sur un magnifique parcours très bien entretenu. Et j’ai tellement d’émotion dès que je reviens que je ne parviens pas à jouer mon meilleur golf ici ». Exerçant à Dinard depuis maintenant 14 ans, Yann Kervella vit sa passion à 200 %. Entraîneur de l’équipe de France des moins de 18 ans en 2006-2007, il intervient également auprès de la Ligue de Bretagne pour dénicher les talents de demain. La convivialité et le plaisir par le jeu, Yann Kervella y tient particulièrement. « Gagner, c’est bien, mais avec la manière, c’est mieux. Je préfère terminer deuxième en jouant bien que premier après une performance moyenne ». P. L. B Tennis. Championne de Bretagne Clara Burel, l’émergence d’une surdouée 15 ans seulement et déjà -2/6, la jeune Clara Burel, encore licenciée à Perros, a fait étal d’une classe qui la propulsera rapidement sur le circuit professionnel, c’est d’ailleurs un but avoué. > Comment faites-vous pour brûler les étapes et gravir si rapidement les classements ? J’avais débuté à Lannion avec mes profs Olivier Roudet et Antoine Le Calvez. Après avoir enlevé, en jeunes, plusieurs titres de championne de Bretagne, j’ai été prise en main par la Ligue puis par la Fédération. Actuellement, après une année à l’Insep, je suis entraînée au Pôle Français de Roland-Garros. > Etudes, entraînements intensifs et surtout séparation avec la famille est-ce facile ? C’est vrai la séparation avec la famille est parfois pesante. Le reste j’assume. Etudes le matin, l’aprèsmidi, voir le soir alternent avec les entraînements physiques et tennistiques. Mais c’est mon projet et je suis soutenue par mes parents. > Votre progression est constante, quel est l’objectif 2016 ? Je dois passer -4/6 à l’intermédiaire et je vise les -15 en fin de saison. J’ai d’ailleurs déjà plusieurs négatives et surtout des numérotées à Photo Manuel Hervé Photo Yvan Breton Calvès a attendu son heure Golf. 18e édition du Pro-Am à Carantec A seulement 15 ans, Clara Burel devrait rapidement intégrer le circuit professionnel. mon actif. Là, je pars en Belgique faire les qualifs sur un 10.000 dollars. Ensuite, direction Moscou pour m’attaquer au championnat d’Europe de ma catégorie. > Un emploi du temps si chargé laisse-t-il place à d’autres loisirs ? Pas tellement, c’est mon choix pour devenir professionnelle. Quand je rentre à la maison, c’est pour profiter entièrement de ma famille. J’ajouterai que, blessée lors des régionaux jeunes, je pense avoir une Wild Card pour les championnats de France de ma catégorie avant d’enchaîner sur le Critérium que m’a offert ce titre de Championne des secondes séries. 47 47 CINÉMA Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme DVD. Deadpool ** Le box-office des salles S’il respecte les codes du super-héros côté action et itinéraire « contrarié », Deadpool se singularise avant tout de ses acolytes costumés par la maison Marvel grâce à son humour aussi noir que potache. Plus graveleux que subversif, Ryan Reynolds s’éclate en jouant du décalage, jonglant avec le second degré, la parodie et les références pour une belle tranche de plaisir, originale et bien saignante. Du 15 au 21 juin. Source : www.cbo-boxoffice.com Photo Valérie Le Moigne 1. « Retour chez ma mère » d’Éric Lavaine 2. « Alice de l’autre côté du miroir » de James Bobin 3. « Warcraft : le commencement » de Jones 4. « Bienvenue à Marly-Gomont » de Julien Rambaldi 5. « X-Men : Apocalypse » de Bryan Singer Sabine Azéma sur une île bretonne Dans la comédie dramatique de Patrick Godeau « Chouquette », Sabine Azéma interprétera une grand-mère taciturne, vivant isolée sur une île bretonne, qui, par habitude, invite son ex-mari à chaque anniversaire de leur rencontre, mais en vain. Cette année, son petit-fils débarque, accompagné d’une ancienne maîtresse de son époux (Michèle Laroque)… Avant la sortie de ce film en 2017, nous verrons Sabine Azéma dans « Cézanne et moi » de Danièle Thompson avec Guillaume Gallienne (Paul Cézanne) et Guillaume Canet (Émile Zola) le 21 septembre, dans « Ma famille t’adore déjà », première réalisation de l’humoriste Jérôme Commandeur, avec Deborah François, Thierry Lhermitte et Marie-Anne Chazel le 9 novembre, puis dans la comédie de Dany Boon « Raid Dingue » avec Alice Pol, Michel Blanc et Yvan Attal le 1er février. Camping 3 Q Fabien Onteniente retrouve pour la troisième fois le camping des Flots Bleus avec ses vacanciers toujours fidèles, joués par Franck Dubosc, Antoine Duléry, Claude Brasseur et Mylène Demongeot, ainsi que Laurent Olmedo (le 37), mais sans Mathilde Seigner. Comédie de Fabien Onteniente, avec Franck Dubosc, Claude Brasseur, Mylène Demongeot, Antoine Duléry, Gérard Jugnot, Michèle Laroque, Philippe Lellouche et Cristiana Reali. Les habitudes de Patrick Chirac et des fidèles du camping sont bousculées. Ils ne retrouvent pas leurs emplacements fétiches et eux-mêmes traversent des crises. Gatineau, désormais divorcé de Sophie, semble tenté par la gent masculine, le couple Pic est confronté aux pertes de mémoire de Jacky et le 37 travaille désormais pour un lieu de vacances qui s’est un peu trop modernisé. Patrick, lui, reste fidèle à sa tente à l’ancienne avec auvent et à ses maillots de bain trop petits. Éternel candide dénué de cynisme La comédie populaire de l’été devrait remplir sans peine les salles si les fidèles de la série ne préfèrent pas, eux aussi, aller se baigner à la plage, surtout s’ils soupçonnent que ce volet risque bien d’être l’épisode de trop, à la manière du récent « Les Visiteurs : la Révolution » qui n’avait pas vraiment déplacé les foules. Franck Dubosc fait preuve de bonne volonté en éternel candide dénué de cynisme, l’enrichissant par son interprétation solide dans ce registre, en inverse parfait de Brice de Nice, deux « héros » du bord de mer que lui et Jean Dujardin ont tenté, sans succès, de faire se croiser le temps d’une séquence dans leurs nouvelles aventures tournées en même temps. Malheureusement, contrairement au maladroit Pierre Richard, cette singularité de caractère n’est pas accompagnée d’une écriture satisfaisante. Refus du politiquement correct Le réalisateur semble, hélas, avoir fait preuve de prémonition lorsqu’il affirme que « généralement, les numéros 3 sont ratés ». Les gags (rares sont ceux qui font sourire) semblent avoir été recyclés des années 80. Gérard Jugnot et Michèle Laroque font de brèves apparitions et peinent à exister, leur délire sur fond de consommation de gâteau qui fait rire étant là encore un vestige du passé. Si les clichés de la comédie peuvent faire rire à de multiples reprises, il est nécessaire de leur apporter quelque chose de frais. En lieu et place des vedettes contraintes de rejoindre ce mode de vacances à l’air libre (Gérard Lanvin dans le premier, Richard Anconina dans le deuxième), le renouvellement est privilégié avec le recrutement de quelques jeunes acteurs dont le prometteur Jules Ritmanic, aperçu dans « 21 Nuits avec Pattie » où déjà il attirait une femme plus âgée que lui. Il ne leur est pas facile de s’imposer dans un univers qui ne les comprend pas, le regard sur leur génération étant dépassé. Le refus du politiquement correct est louable mais les piques audacieuses se doivent d’être hilarantes, sinon elles peuvent être embarrassantes comme la maladie du bougon Jacky, le handicap de Cristiana Reali ou les troubles sur l’identité sexuelle de Gatineau. QQ Comédie de Solveig Anspach Employée de la piscine municipale Maurice-Thorez à Montreuil, Agathe est invitée au Congrès International des Maîtres-Nageurs en Islande. Elle entraîne dans son sillage Samir, tombé sous son charme et déterminé à la séduire malgré son extrême maladresse. Disparue des suites d’un cancer en août dernier, Solveig Anspach réunit avec ce dernier long-métrage poétique et burlesque des personnages de ses films « Back soon » et « Queen of Montreuil », achevant une trilogie en guise de testament cinématographique. La comédie vient pour beaucoup du dérèglement provoqué par ce coup de foudre s’abattant sur ces deux vies trop tranquilles d’un célibataire chronique et d’une veuve pas joyeuse, interprétés par Samir Guesmi, engoncé dans un maillot de bain trop orange et trop petit (la thématique de la semaine ?), avec son irrésistible gestuelle comique et ses improvisations maladroites et la drôlerie comme involontaire de Florence Loiret-Caille. Malgré quelques moments de flottement, on peut se laisser porter par les situations absurdes, dont un interrogatoire hilarant du collègue fantasque Philippe Rebbot qui utilise la piscine comme lieu de drague nocturne, et de jolis effets de mise en scène, notamment autour de la géographie magnifique de l’Islande. P.L.D. CONJURING 2 : LE CAS ENFIELD QQ Épouvante de James Wan Photo EPA Pascal Le Duff L’EFFET AQUATIQUE Helen Mirren fan d’auto Helen Mirren, qui a incarné en 2006 la Reine Elizabeth II dans « The Queen » de Stephen Frears, changera radicalement de registre en 2017 : elle va rejoindre l’équipe vrombissante de « Fast & Furious 8 », avec Vin Diesel. L’actrice britannique de 70 ans, passionnée de course automobile, avait déjà plusieurs fois proposé ses services pour jouer dans la saga ! SOS Maison Hantée : on appelle Ed et Lorraine Warren, chasseurs de démons, fantômes et autres esprits maléfiques ! Après avoir mis un terme à l’affaire « Amytiville » qui les rend célèbres dans le monde, ils se rendent en Angleterre en 1977 pour venir en aide aux Enfield, humble famille confrontée à une présence dans leurs murs qui s’en prend à l’une de leurs filles. Comme le précédent volet, ce film est tiré d’une histoire vraie qui a fait sensation à l’époque, et là encore Patrick Wilson et Vera Farmiga forment ce couple soudé ayant réellement existé en l’interprétant avec une retenue qui donne de la crédibilité à leurs rôles. Le climat d’épouvante est efficace avec des séquences choc qui pourront vous faire sursauter sur votre siège. Néanmoins, passer après « L’Exorciste » reste un exercice difficile, voire impossible, pour ce type de sujet et une impression de déjà-vu domine pour les amateurs du genre, le premier épisode ayant en outre une construction très proche. Après la poupée Annabelle, la nonne démoniaque que l’on aperçoit à plusieurs reprises devrait également avoir droit à son film à elle. P.L.D. * Moyen ** Bien *** Excellent **** Exceptionnel 48 48 NATURE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme 2/5. La grande aventure des océanites 2.000 sites potentiels ! François de Beaulieu Juin : notre guide, Bernard Cadiou, nous entraîne dans l’Iroise où les océanites ont commencé à couver. C’est le moment de compter les nids occupés. Photo Bernard Cadiou Photo Bernard Cadiou/Bretagne Vivante Les recensements commencent en juin, quand la majorité des oiseaux couvent chacun leur œuf. Dans l’archipel de Molène, il faut ainsi passer en revue plus de 2.000 sites connus pour avoir déjà accueilli des océanites, et explorer tous les autres endroits potentiels pour essayer de dénicher de nouveaux lieux de reproduction. En Bretagne, un travail similaire est réalisé annuellement par les ornithologues sur les deux autres principaux secteurs de reproduction des océanites, les îlots de Camaret (photo ci-dessous), suivis par Bretagne Vivante, et les îlots de l’archipel des Sept-Îles, suivis par l’équipe de la LPO qui a en charge la gestion de cette réserve naturelle. Un océanite sur son œuf au fond de son terrier. Mâle et femelle se relaient pour couver pendant six semaines. Parler d’un « nid » d’océanite tempête ne doit pas nous faire rêver de la couche douillette où l’oiseau trouverait l’exact opposé des rudes réalités marines qu’il affronte presque toute l’année. L’oiseau des tempêtes est en fait l’oiseau des caves. Comme nous l’explique l’ornithologue Bernard Cadiou, l’espèce se reproduit dans des cavités naturelles sous des blocs rocheux, dans des fissures, ou dans d’anciens terriers de lapins. En effet, contrairement à d’autres espèces d’océanites, ils ne creusent jamais eux-mêmes un terrier. Leur sens du confort s’arrête, dans le meilleur des cas, à quelques brindilles et fragments de lichens, mais la grande majorité se contente de gratter le sol pour aménager une petite cuvette. Il ne faudrait pas croire que leur grande modestie en matière d’habitat met les océanites à l’abri de la crise du logement. Les terriens que nous sommes ont du mal à imaginer la violence des tempêtes hiver- nales qui balaient la mer d’Iroise en hiver et peuvent déplacer d’énormes blocs de rochers. Difficile de retrouver sa « maison » d’une année sur l’autre ! Ainsi, en 2014, une centaine de sites de reproduction ont été détruits. Fort heureusement les amas de blocs empilés dans un nouveau désordre peuvent comporter des nouvelles anfractuosités utilisables. L’œuf unique représente 25 % du poids de la femelle, une proportion qui compte parmi les plus élevées connues chez les oiseaux. Le mois des pontes Les premières pontes ont lieu dès début mai, mais la majorité des femelles attendent juin. L’œuf unique représente 25 % du poids de la femelle, une proportion qui compte parmi les plus élevées connues chez les oiseaux. Chez l’énorme autruche, par exemple, l’œuf représente moins de 2 % du poids de la femelle et même chez le minuscule colibri, il ne dépasse pas 11 %. Chez les humains, il faudrait que les bébés pèsent 20 kg pour respecter de telles proportions. Afin d’accumuler les réserves indispensables à ce prodigieux record, la femelle part en mer pendant plus d’une semaine, un comportement observé chez tous les albatros, fulmars, pétrels, puffins et océanites. Après la ponte, la femelle et le mâle vont se relayer à tour de rôle durant six semaines pour couver leur œuf, sur la base d’une relève tous les trois jours. Toutefois, si l’un des membres du couple tarde à revenir, l’autre pourra partir s’alimenter pendant quelques jours sans que le développement de l’embryon en souffre. Une belle adaptation aux aléas de la vie en mer. Le mois des comptes www.bretagne-vivante.org Tél. 02.98.49.07.18 AGENDA ORNITHOLOGIQUE On aura compris qu’il n’est pas facile de compter les océanites nicheurs et que les jumelles emblématiques des ornithologues ne sont ici d’aucun secours. Comme l’explique Bernard Cadiou, il faut de l’expérience et plusieurs techniques associées pour opérer des recensements fiables : « Pour cer- tains sites de reproduction, un examen visuel avec une lampe-torche peut suffire. Dans d’autres cas, il faut insérer son bras dans les terriers, en tâtonnant délicatement pour voir si on touche un oiseau et si on sent un œuf ou un poussin au bout des doigts. La technique de la « repasse » consiste quant à elle à diffuser le chant de l’espèce à l’entrée des terriers pour essayer d’obtenir une réponse de l’oiseau qui l’occupe. Mais certains oiseaux restent muets. Heureusement, on peut utiliser en dernier recours un endoscope couplant une caméra au bout d’un tube souple avec un écran de contrôle. Le spécialiste des océanites est donc condamné à travailler couché. Dur métier. Pour en savoir plus Un site : www.reserve-naturelle-iroise.org Un livre : « Les oiseaux marins nicheurs de Bretagne », Bernard Cadiou/Bretagne Vivante, 2004, Biotope. Sana, la doyenne européenne des rhinocéros Lanvallay (22). Découverte de l’archipel des Ébihens Le temps d’une marée, observation des oiseaux et initiation à la pêche à pied, dans l’archipel prolongeant la presqu’île de Saint-Jacut-de-la-Mer. Mardi de 10 h à 16 h 30. RDV au quai Talard (port de Dinan/Lanvallay). + 5 ans : 2,50/6,50 ¤ la demi-journée. 4,50/11,50 ¤ la journée (prévoir un pique-nique). Réservation au 02.96.87.00.40. Camaret-sur-Mer (29). Balade en presqu’île Découverte des oiseaux de la presqu’île de Crozon, avec Serge Kergoat. Dès demain et tous les mardis et jeudis de juillet et août, de 10 h à 12 h 30. RDV devant la galerie, 2, rue de Liège, place Saint-Thomas. 8 ¤. 4 ¤ de 8 à 18 ans. Gratuit -8 ans. Réservations au 02.98.27.93.60. Au port ou le long de l’estuaire, les participants vont pouvoir observer et apprendre à identifier les oiseaux qui fréquentent les alentours de la ville. Tous les mardis de juillet et août, de 10 h à 12 h, au départ de la médiathèque (avec visite de l’exposition). Gratuit. 02.98.87.98.57. Saint-Malo (35). Sortie côtière Balade à la découverte des oiseaux du littoral. Vendredi, RDV à 10 h, pointe de la Varde (parking balisé Conseil général du site). Gratuit sur réservation au 06.07.88.25.17. Photo Planète sauvage Loctudy (29). Découverte des oiseaux de bord de mer Arrivée en 1993 à Planète Sauvage (Loire-Atlantique), Sana, à 52 ans est la plus vieille rhinocéros d’Europe et la 2e plus âgée au monde. Bien qu’elle soit pleine d’énergie, elle galope encore dans la plaine, Sana ne peut plus se rouler dans la boue comme le font les rhinocéros blancs. Aussi, les soigneurs l’enduisent d’argile verte toutes les deux semaines pour ne pas dessécher son cuir et l’empêcher une infection. Ses cornes se croisent et sont faites de kératine, ce qui lui donne avec l’usure cet aspect filandreux. Si le rhinocéros a une très mauvaise vue, il a, en revanche, une très bonne audition, car le pavillon de ses oreilles est mobile… 49 49 BD / JEUX Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Les Profs . Tome 18 : Hors sujet Mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Par Erroc & Léturgie © Bamboo Édition, 2016 A B C D E F G H I J HORIZONTALEMENT – A – Dard orné de rubans. – B – Soulever le train arrière. Consommait avec excès. – C – Bien irriguées. – D – Reconnaître parmi les siens. Tête de robot. – E – Spécialiste des gorges et des fosses. Grand trouble. – F – Eternelles au sommet. Armée médiévale. – G – Nombre de jours désignés pour le chargement et le déchargement d’un navire. – H – Faisait un plein abusif de provisions. – I – Coudre une bordure ornementale. Roulés dans la farine. – J – Allonge au-dessus de l’étal. Passe au crible. VERTICALEMENT – 1 – Chasse sans permis. – 2 – Lever du jour. Son style est provençal. – 3 – Fleur d’oranger. Ils font courber l’échine. – 4 – Coup de pied sur le terrain. Ornementale, elle devient pois de senteur. – 5 – Soumis à une trop forte tension. – 6 – Il y eut celle vers l’or. Personnes en vue. – 7 – Rivière des Alpes. Il va piane-piane. – 8 – Vraiment faible. Complètement fichues. – 9 – Mesure de longueur chinoise. Pris des couleurs. Ce sont de vieilles habitudes. – 10 – Caractère très exigu. Solution des jeux précédents P C N G C C A B C D E F G H I J 1 L A V A L L I E R E O V E R C I S C I E R A R E M U G L E I G E R I A N E N E T T A N T S T E A R L E E 2 I N E R T E T C 3 M U L E G O L U A M S S A A I L M E E A 4 5 6 7 8 O N A D I S L O T E I L E T E E B A N N I E A T L L E E L I R E S I S E S C E S C O R A N E L I S M E A L T O S L E U I L L E L E S T M E U S E A R R E R L M O U A A G E S R E S N 9 E T U I A D O T S 10 R E S S A S S E R A I O S E H T C B B D E M S A S 3 7 4 1 9 2 5 8 6 1 5 2 3 8 6 4 9 7 8 6 9 5 4 7 2 1 3 5 9 3 2 7 1 8 6 4 2 4 1 6 5 8 3 7 9 6 8 7 4 3 9 1 2 5 7 3 6 8 2 5 9 4 1 4 1 8 9 6 3 7 5 2 9 2 5 7 1 4 6 3 8 Sudoku Difficile 7 4 1 3 9 2 APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du web 4 8 8 1 4 8 8 1 5 7 6 3 5 1 9 6 5 9 7 1 14 37 53 2 22 43 56 5 26 44 60 Multiplicateur x 2 7 28 50 67 12 34 51 69 N° JOKER+® .......... 3 032 349 2e tirage 21h00 - 360 5 30 39 58 7 31 42 62 VERGER DU MIDI b 9 33 46 66 b TERGIVERSE RAUQUE ARTICLE ÉTRANGER b HARCELÉS TEXTUELLE CUISSON VAPEUR d d a b b COMPTE POSTAL GÂTÉE ÊTRE LENT CONTRE LE HOLDING c TABOURET PRÉNOM DE FLAUBERT MARÉCHAL DE FRANCE IL ÉCLAIRA KHÉOPS d d d d b METTRE LES VOILES d BOUCLIER ANCIEN d c AURORE... GRECQUE c d d LANGAGE INCOMPRÉHENSIBLE INSTRUMENT DIRIGÉE MALADIES DUES À UN PARASITE Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com d c d ORIGNAL Gratuit pour les abonnés 7j/7 Rendez-vous sur letelegramme.fr pour activer votre accès NOTE Se connecter c CHAUSSURES LÉGÈRES Abonnez-vous au Télégramme c d ACCORD c DE MOSCOU BIEN RÉGLÉES PIEU a CAFÉ ANGLAIS LA SIENNE ACTUEL JOURS DE REPOS c c BON POUR ACCORD c d c ESPION ROYAL DÉSHONORÉ a c ENLEVER LA COQUE Réseau Social Breton depuis plus de 70 ans ELLE PEUT TOMBER DE HAUT TROP CONFIANT c a N° JOKER+® .......... 4 348 080 CUBE ELLES GERMENT EN TÊTE ÉCRIVAIN BRITANNIQUE 19 38 56 70 b AGRESSIVES d c Multiplicateur x 3 15 34 51 68 c SURFACE RÉDUITE CONJONCTION a KENO gagnant à vie - Mardi 28 juin 2016 1er tirage 13h45 - 359 Mots fléchés c d 50 50 MÉTÉO / HOROSCOPE Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme Bis repetita Une dégradation arrive par l'ouest. Les nuages sont de plus en plus épais le matin. La pluie aborde la côte ouest vers la mi-journée. Elle s'étend ensuite à tout le département, tout en s'intensifiant. Le vent de sud-ouest, modéré le matin, devient ensuite assez fort, avec des rafales atteignant 60 à 70 km/h sur les pointes en fin de journée. Bélier (21.3 - 20.4) Matin Mer agitée Lannion 14 16 Le mois de juillet démarre sous la pluie, mais les quantités restent faibles. Le ciel est couvert toute la journée, avec toutefois l'espoir de quelques éclaircies en fin de journée sur les côtes de la Manche. Le vent, de sud-ouest le matin puis d'ouest ou nord-ouest l’après-midi, est modéré, parfois assez fort sur le littoral. +15 Saint-Brieuc Brest 2,0 m 16 +14 Rostrenen +16 Quimper Rennes 5 +16 17 Lorient +17 Vannes 17 4 4 Nantes Mer forte +18 16 6 Dinard +18 +17 +17 Saint-Brieuc Brest 2,0 m Vierge (23.8 - 22.9) 16 +15 Rostrenen +19 Quimper 17 5 4 Situation prévue aujourd'hui à 15 heures 4/5 60 0 40 10 0 10 20 Lille +16 Cherbourg +13 Rennes : 06 h 10 Rennes : 22 h 10 +23 Paris +15 Rennes Nouvelle lune le 4 juillet 2016 FÊTE DU JOUR : Pierre et Paul Saint Pierre et Paul pluvieux, est pour trente jours dangereux. +21 +13 +25 Strasbourg +16 +20 +12 +23 +13 Poitiers +26 +14 +24 +15 Bordeaux +27 Marseille +19 Lundi et mardi Marées Mercredi 29 Juin Pleines mers Basses mers Jeudi 30 Juin Pleines mers Basses mers Saint-Malo Paimpol Perros-Guirec Roscoff L’Aberwrach Brest Douarnenez Audierne Concarneau Port-Tudy Etel Belle-Ile Port-Navalo Coefficients Matin 02:15 02:10 01:39 01:17 00:46 00:20 00:10 --.-00:09 00:10 00:27 00:16 00:43 60 Matin 03:30 03:25 02:53 02:30 01:58 01:31 01:22 01:06 01:22 01:23 01:39 01:30 01:58 62 Soir Matin Soir 14:53 09:10 21:45 14:49 08:48 21:24 14:20 08:07 20:44 13:57 07:50 20:26 13:27 07:23 19:56 12:57 06:46 19:22 12:47 06:35 19:10 12:35 06:22 18:53 12:53 06:23 19:01 12:55 06:21 18:57 13:12 07:02 19:37 13:01 06:21 18:57 13:32 06:36 19:13 60 Soir Matin Soir 16:07 10:24 23:02 16:04 10:00 22:38 15:35 09:19 21:57 15:12 09:01 21:38 14:38 08:34 21:09 14:08 07:56 20:33 14:00 07:44 20:21 13:48 07:31 20:03 14:04 07:32 20:09 14:06 07:30 20:05 14:22 08:12 20:45 14:12 07:30 20:05 14:40 07:45 20:22 65 © SHOM - Prédictions de marées calculées par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n° 10/2008 - www.shom.fr Sagittaire (22.11 - 20.12) TRAVAIL : Sous l’impulsion de Mars, qui vous rend hyper expéditif et méga directif, vous faites de réelles prouesses ! AMOUR : Relations tendues avec l’être cher ? Vous manquez par trop de tact et de générosité… SANTÉ : Evitez les excitants. Capricorne (21.12 - 19.1) TRAVAIL : Fiez-vous à votre intuition. Elle vous guidera sur un terrain stable où vous occuperez une très bonne position. AMOUR : En poussant l’Autre dans ses derniers retranchements, vous gagnerez en crédibilité. SANTÉ : La forme ! Verseau (20.1 - 18.2) TRAVAIL : Essayez de garder tact et mesure avec votre entourage professionnel… et familial par la même occasion ! AMOUR : Vous n’en faites qu’à votre tête et vous allez finir par semer la pagaille au sein de votre famille. SANTÉ : Moyenne. Poissons (19.2 - 20.3) Dijon Lyon +31 +17 +28 Toulouse +17 30 TRAVAIL : Faites preuve d’audace, que diable ! C’est le meilleur moyen de forcer un peu la chance, vous verrez ! AMOUR : Compliquez-vous les choses par plaisir ? On aurait peine à croire le contraire ! SANTÉ : Dents sensibles. 3/5 Samedi et dimanche Vendredi 22 h 23 02 h 55 Scorpion (23.10 - 21.11) Vannes 20 LEVER DE LA LUNE Nantes +19 COUCHER DU SOLEIL Pontivy : 06 h 15 Pontivy : 22 h 15 +19 TRAVAIL : Votre esprit méthodique fait merveille et vous parvenez vite à des résultats plus que probants. Super ! AMOUR : Vous avez les atouts nécessaires pour aller au fond des choses dans votre relation de couple. SANTÉ : Bonne énergie. Lorient Mer agitée Jeudi TRAVAIL : Soyez plus précis. En manquant de recul, la qualité de votre travail s’en ressent malheureusement. AMOUR : Ne vous repliez pas sur vous-même. Vous vivez trop en vase clos et ce n’est pas bon pour le moral. SANTÉ : Equilibrée. Balance (23.9 - 22.10) +18 17 Entre Penmarc'h et Nantes Vent de sud-ouest 2 à 4 B, fraîchissant 4 à 5 B l'après-midi. Mer peu agitée à agitée de la côte vers le large. Houle d'ouest-nord-ouest voisine de 1,5 mètre. Visibilité moyenne sous pluies. DICTON DU JOUR : Loudéac +18 50 16 h 32 TRAVAIL : Si d’aucuns profitent de votre savoir-faire, laissez aller ! Qu’avez-vous à y perdre finalement ? AMOUR : Comme vous êtes d’un contact très facile, vous entraînez tous les vôtres dans cette formidable convivialité. SANTÉ : Nervosité. 5 5 Éphéméride TRAVAIL : Les projets artistiques auront le vent en poupe. Vous pourriez même faire des pas de géant ! AMOUR : Oui ! Vous allez donner un nouvel élan à vos relations familiales mises en jachère depuis quelques semaines. SANTÉ : Excellente. Lion (23.7 - 22.8) Lannion 14 Rennes Entre Penmarc'h et le Mont St Michel Vent de sud-ouest 5 à 6 B, passagèrement 7 B l'après-midi en Manche. Mer agitée à forte. Houle d'ouest-nord-ouest 1 à 2 mètres d'est en ouest, s'amplifiant 2 à 2,5 mètres à la pointe de Bretagne l'après-midi. Visibilité moyenne localement mauvaise sous pluies ou brume. Brest : +16 Situation prévue aujourd'hui à 9 heures Après-midi TRAVAIL : Sachez que la proposition qui vous sera faite aujourd’hui ne se concrétisera vraiment que dans quelques mois. AMOUR : Mettez donc de l’eau dans votre vin et tentez de clarifier les relations familiales. SANTÉ : Baisse de régime. Cancer (22.6 - 22.7) +16 Système dépressionnaire inférieur à 1000 hPa, de l'Islande au sud de l'Angleterre, avec un minimum de 993 hPa en mer d'Irlande, se déplaçant vers l'est-nord-est en se creusant. Anticyclone 1035 hPa, quasistationnaire, se prolongeant vers le Portugal par une dorsale à 1020 hPa. COUCHER DE LA LUNE Gémeaux (21.5 - 21.6) +16 Météo marine Brest : Loudéac +15 De 2 à 10 mm d'ouest en est. 06 h 20 Brest : TRAVAIL : Des pourparlers sous le manteau reviennent à la surface, avec des promesses de réalisation à venir. AMOUR : Que de quiproquos ! Si vous misiez sur un franc dialogue, l’horizon s’éclaircirait à coup sûr ! SANTÉ : Très bonne. +16 +15 Pour l'agriculture Brest : Taureau (21.4 - 20.5) Dinard Mer agitée Vendredi 1 LEVER DU SOLEIL 5 +16 5 Jeudi 30 Le ciel fait grise mine toute la journée. Dans la continuité de ces derniers jours, le temps reste très humide et quelques bruines ou petites pluies éparses sont à craindre une fois de plus. Le vent d’ouest à sud-ouest est modéré. TRAVAIL : Vos étourderies vous joueraient de bons tours si vos collègues proches ne veillaient au grain ! Ouf ! AMOUR : Les discussions iront bon train et seront, hélas, ponctuées de malentendus. SANTÉ : Pensez à hydrater votre peau. +28 Bastia +19 TRAVAIL : Vous aurez les coudées franches pour tirer des plans sur la comète. Toutefois, prenez gare à votre excès de confiance ! AMOUR : Vous êtes un peu trop envahissant. Il faudrait tempérer nettement votre esprit possessif. SANTÉ : Le pep. 51 51 Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme TV RTL9 / 20.40 Always Canal+ Family / 20.50 AntMan Un pilote d’élite meurt au cours d’une mission périlleuse et retourne sur Terre pour y jouer les anges gardiens, invisible aux yeux des humains. Un conte initiatique plein de bons sentiments. Lorsqu'il revêt un costume qui le rétrécit à la taille d'une fourmi tout en le rendant plus fort, Scott Lang devient AntMan, un superhéros. On ne s'ennuie pas une seconde ! Film. Drame fantastique. EU. 1989. Réal. : Steven Spielberg. 2 h 04. Avec : Richard Dreyfuss, Holly Hunter, Brad Johnson et John Goodman. Film. Fantastique. EU. 2015. Réal. : Peyton Reed. 1 h 53. Avec : Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Douglas et Corey Stoll. TF1 F2 F3 C+ Arte M6 6.30 Tfou. 8.30 Téléshopping. Magazine. 9.20 Petits secrets entre voisins. Série. 10.20 Grey’s Anatomy. Série. Les raisons du cœur. - Une proposition en or. 12.00 Les 12 coups de midi. Jeu. 13.00 Le 13h. 13.45 Joséphine, ange gardien. Série. Enfin des vacances ! - Le miroir aux enfants. Avec Mimie Mathy, Francine Barreau. 17.00 Cinq à sept avec Arthur. Divertissement. En direct. 19.00 Money Drop. Jeu. Présentation : Laurence Boccolini. 20.00 Le 20h. 20.50 Nos chers voisins. Série. 5.55 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télématin. 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton. 10.00 C’est au programme. 10.55 Motus. Jeu. 11.25 Les z’amours. Jeu. 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu. 13.00 13 heures. 14.00 Toute une histoire. Talk-show. 15.10 L’histoire continue. Magazine. 15.40 Comment ça va bien ! 17.10 Dans la peau d’un chef. Jeu. Invité : Sylvestre Wahid. 18.05 Joker. Jeu. 18.45 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures. 20.40 Parents mode d’emploi. Série. 6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.20 Ludo vacances. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la carte. Magazine. 13.50 Un cas pour deux. Série. Un mari indigne. 14.55 Questions au gouvernement. Magazine. En direct. 16.10 Des chiffres et des lettres. Jeu. Présentation : Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard. 16.50 Harry. Jeu. 17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions pour un champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.00 Tout le sport. Magazine. 20.25 Plus belle la vie. Feuilleton. Avec Joakim Latzko. 7.00 Cartoon+. 8.30 Les recettes du bonheur. Film. 10.25 La femme au tableau. Film. Drame. 12.15 Les Guignols. 12.25 The Big Bang Theory. Série. 12.50 Le JT. 13.00 Le Zapping. 13.10 Les nouveaux explorateurs. 14.10 The Five. Série. 15.00 Fast & Furious 7. Film. Action. 17.15 Papa ou maman. Film. Comédie. 18.40 La semaine des Guignols. Divertissement. 19.10 The Big Bang Theory. Série. 19.35 Le JT. 19.55 Le Zapping. 20.05 Éric et Quentin. 20.15 Le petit journal de la semaine. 20.50 Les Guignols. 8.55 Villages de France. 9.25 Le code maya enfin déchiffré. Doc. 10.50 Oiseaux migrateurs. Série doc. 12.30 Le bonheur est dans l’assiette. 13.20 Arte journal. 13.35 La flèche et le flambeau. Film. Aventures. 15.15 L’assiette brésilienne. 15.40 Berlin, ville sauvage. Doc. 16.25 Le disque de Phaistos - Une énigme de l’histoire. Doc. 17.20 X:enius. Magazine. 17.45 Paysages d’ici et d’ailleurs. 18.15 L’Italie par la côte. 19.00 L’Italie entre ciel et mer. 19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. Magazine. 6.00 M6 Music. Clips. 7.05 M6 Kid. 7.20 Disney Kid Club. 8.10 M6 Kid. 8.50 M6 boutique. Magazine. 10.00 Modern Family. Série. (6 épisodes). 12.45 Le 12.45. 13.10 Scènes de ménages. Série. 13.45 Parce que je t’aime. Film TV. Drame. All. 2016. Réalisation : Christina Schiewe. 1h30. 15.45 Nouvelle vie en Malaisie. Film TV. Drame. All. 2012. Réal. : Helmut Metzger. 1h40. 17.25 Les reines du shopping. Jeu. 18.40 Chasseurs d’appart’. Jeu. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de ménages. Série. New York, unité spéciale Duel au soleil Des racines et des ailes 20.55 Série. Policière. Fra. 2015. 2 épisodes. Inédits. Avec Gérard Darmon, Yann Gaël. Le corps du curé polonais d’un village de montagne est retrouvé tabassé à mort dans son confessionnal. 22.50 Dans les yeux d’Olivier. Mag. 1h45. Les mystères de la foi. Dans une France où les églises se vident, Olivier Delacroix est parti à la rencontre de catholiques fervents. 0.55 La nuit du ramadan. Mag. 20.55 Magazine. Reportage. Prés. : Carole Gaessler. 1h50. Inédit. Passion patrimoine : du mont Lozère au plateau de l’Aubrac. Au sud-est de la Lozère, la grotte de Malaval attire les géologues et spéléologues du monde entier. 22.55 Grand Soir/3. 23.20 Pasqua par Pasqua. Documentaire. Politique. Fra. 2015. Réal. : Daniel Leconte. 2h00. 1.20 Des racines et des ailes. Mag. Mission : Impossible Rogue Nation ** L’adversaire ** 20.55 Série. Policière. EU. 2015. 2 épisodes. Inédits. Avec Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Andy Karl, Peter Scanavino. L’équipe enquête sur le viol présumé d’une adolescente lors d’un show de télé-réalité familial. 22.40 New York, unité spéciale. Série. Policière. EU. 5 épisodes. Avec Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Raúl Esparza. 2.40 L’affiche du soir. Magazine. Jamel et ses amis au Marrakech du rire 2016 TMC W9 Zoo de Beauval : dans les coulisses… Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers … du plus grand zoo de France 20.55 Documentaire. Animalier. Fra. 2015. Réalisation : Gaël Leiblang. 2h00. Le réalisateur a filmé le quotidien du plus grand zoo de France, situé dans le Loir-et-Cher. 22.55 90’ enquêtes. Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 1h10. Guerre des parcs d’attractions : la course aux sensations. 0.05 90’ enquêtes. Magazine. 20.55 Magazine. Société. Présentation : Nathalie Renoux et Paul Lefèvre. 2h10. Au sommaire deux affaires de meurtre, dont la première est un crime classé en suicide par la police. 23.05 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers. Mag. Prés. : N. Renoux et P. Lefèvre. 2h05. 1.10 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers. Mag. TÉBÉO Canal 31 / TNT Embruns nº68 20.45 Magazine voile. Au sommaire de ce nouveau magazine « Embruns » qui ne manque pas de sel : focus sur la Solitaire Bompard Le Figaro dont le coup d’envoi vient d’être lancé. Retour sur un duo de vainqueurs, Chabagny/Tabarly qui continue de rêver. Portrait du nouveau directeur de course du Vendée Globe, Jacques Caraes chez lui à l’Aber Wrac’h. Et retrouvez toute l’actualité des événements nautiques ! 20.55 Film. Action. EU. 2015. VM. Réalisation : Christopher McQuarrie. 2h11. Avec Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner, Simon Pegg. Une organisation sans scrupules est déterminée à mettre en place un nouvel ordre mondial. 23.05 Gunman. Film. Action. EUFra-Esp-GB. 2015. Réal. : Pierre Morel. 1h57. Avec Sean Penn. 1.00 Prey. Série. 20.55 Film. Drame. Fra-Suisse-Esp. 2002. Réalisation : Nicole Garcia. 2h09. Avec Daniel Auteuil, Géraldine Pailhas, François Cluzet. Prétendument médecin, un quadragénaire englué dans ses mensonges en vient à tuer sa famille. 23.35 Histoires de cinéma. Documentaire. Art. Fra. 2015. Réalisation : Florence Platarets. 0h20. Inédit. La passion du fait divers. 23.55 Derrière la colline. Film. D8 NTI F5 NRJ 12 En quête d’actualité Appels d’urgence 20.55 Magazine. Société. 1h10. Alcool, vitesse, accidents : quand les deux-roues dérapent. L’an dernier, près de 800 conducteurs de deux-roues sont morts sur la route, un chiffre à la hausse. 22.05 Appels d’urgence. Magazine. 1h35. Paris : quand les chauffards prennent tous les risques. 23.40 Appels d’urgence. Magazine. 1.55 Flics : leur vie en direct. Série documentaire. La grande aventure de l’Homo sapiens Stormageddon 21.00 Magazine. Société. Présentation : Guy Lagache. 1h45. Alimentaire : moins cher… moins bon ? Au sommaire : «Jambon : que cachent les produits discounts ?» - «Surgelés : les secrets de nos plats cuisinés». 22.45 En quête d’actualité. Magazine. Présentation : Guy Lagache. 1h45. Chips et grillades : la bataille des géants de l’alimentaire. 0.30 Langue de bois s’abstenir. F3 BRETAGNE 10.00 Parlons d’Artisanat. Mag. 11.00 Multisports. 11.15 Ça valait le détour : la Récré des 3 Curés. 11.45 Des idées plein la terre. Mag. Nature. 12.00 Arvest Kafe. Mag. Musical en breton. 12.30 L’instant T. Actu. 13.00 Femmes de sport. Mag. 14.30 Ci Né Ma. 14.45 Ascenseur pour le live. Mag. Musical. 15.15 J’demande pas la lune, juste quelques étoiles. Doc. 17.00 Des idées plein la terre. Mag. 17.15 Sur le rebord du monde. La pêche à Penmarc’h. Doc. 18.15 Ci Né Ma. 18.30 Archi à l’ouest : une maison sur l’océan à St-Guénolé. Mag. 18.45 Le Mag’Lannion Trégor : tourisme numérique. 19.00 Ça valait le détour. 19.30 L’instant T. Votre actu. 20.00 Bien dans votre Assiette. Cuisine. 20.30 Retour d’Actus. Infos. 20.45 Embruns. Mag. 21.15 Le Pôle Finistère Course au large et l’économie à Port-La-Forêt. 21.30 Éco & Co. 22.15 Ci Né Ma. 22.30 L’instant T. Actu. 23.00 L’enfer vert des Bretons. Le fléau des algues vertes. Doc. TÉBÉSUD Canal 33 / TNT 20.50 Série doc. Historique. 2015. Réal. : Niobe Thompson. 0h52. Inédit. Le berceau africain. Niobe Thompson tente de découvrir les secrets du succès de l’Homo sapiens. 21.40 La grande aventure de l’Homo sapiens. série documentaire. 22.30 La grande aventure de l’Homo sapiens. Série doc. Historique. 2015. Réal. : N. Thompson. 0h53. Inédit. À la conquête du monde. 21.00 Spectacle. Présentation : Jamel Debbouze. 2h10. Inédit. Invités, notamment : Anne Roumanoff, Franck Dubosc, Fatsah Bouyahmed, Alban Ivanov. Dans l’enceinte du palais El Badi, Jamel et la crème des humoristes dévoileront leurs sketches inédits. 23.10 Jamel et ses amis au Marrakech du rire 2015. Spectacle. 2h25. Au Palais Badii (Maroc). 20.55 Film. Action. EU. 2015. Réal. : Nick Lyon. Inédit. 1h22. Avec John Hennigan, Eve Mauro. Des scientifiques demandent au plus puissant programme informatique de prédire le comportement humain. 22.40 Blackout sur Los Angeles. Film TV. Action. EU. 2012. Réalisation : Bradford May. 1h45 (1/2). Avec Eriq La Salle, Anne Heche. 0.25 Blackout sur Los Angeles. Film TV. Action. (2/2). RADIOS 12.00 12/13. 19.00 19/20. 19.20 Littoral. Magazine. Les gardiens du marais (Le marais de Brière). TVR 18.00 Les Bretilliennes : talkshow 100 % féminin 100 % bretillien 18.30 TVR Soir : le journal d’informations de votre territoire 20.45 Embruns : Solitaire Bompard Le Figaro - C’est un mythe. Une course qui en a fait rêver plus d’un et qui a lancé les carrières de grands navigateurs… Le Pôle Finistère Course au large 21.15 Émission réalisée par les élèves du Lycée de l’Image et du Son d’Angoulême. 17.15 Sur le rebord du monde. La pêche à Penmarc’h. Doc. 18.15 Bien dans votre Assiette. 18.45 Retour d’Actus. Infos. 19.00 Ça valait le détour. 19.15 Astropolis, 20 ans de rave. Émission. 19.30 Best of L’instant T. Actu. 20.00 Ci Né Ma. 20.15 L’Invité. 20.30 Retour d’Actus. Infos. 20.45 Embruns. Mag.23.00 L’enfer vert des Bretons. Doc. France Musique 7.00 La matinale culturelle. 9.00 En pistes ! 11.55 Dépêches notes. 12.05 Le Passage de midi. 13.30 Musicopolis. 16.00 Carrefour de Lodéon. 18.00 Open jazz. 20.00 Les mercredis du jazz. France Culture 6.30 Les matins de France Culture. 9.00 Journal de 9h. 10.00 Les nouveaux chemins de la connaissance. 12.30 Journal de 12h30. 15.00 La compagnie des auteurs. 18.00 Le journal de 18h. Les invités du jour RTL Radio : 7.00 RTL Matin. Invité : François Bayrou. 9.00 Laissez-vous tenter. 11.00 À la bonne heure ! Invités : Daniel Pennac, Lola Deweare. 12.30 RTL Midi. 14.00 L’heure du crime. 16.00 Les Grosses Têtes. 18.00 RTL Soir. Europe 1 : 6.00 Europe 1 matin. 11.00 Le grand direct de la santé. 12.00 Europe 1 midi. 14.00 Au cœur de l’histoire. 16.45 Europe 1 Football Club. 18.30 Europe 1 soir. 20.00 Dany Football Club. RMC : 6.00 Bourdin direct. 10.00 Les Grandes Gueules. 13.00 Carrément Brunet. 16.00 Super Moscato Show. 18.00 Luis Attaque. 20.00 Intégrale Foot. France Inter : 6.00 Le 6/7. 9.00 Ça va pas la tête ! 10.00 Back to back. 12.00 Le débat de midi. 18.00 La mag de l’été. 20.00 L’œil du tigre. Mercredi 29 juin 2016 Le Télégramme À la télé Sur le web Embruns Nos newsletters Le dernier numéro de la saison fait la part belle à la Solitaire du Figaro qui s'est élancée il y a 10 jours. Les équipes d'Embruns étaient sur place à la rencontre des skippers. Dans ce magazine également, rencontre avec le skipper Jacques Caraës. À 20 h 45 sur Tébéo, Tébésud et TVR. Découvrez nos newsletters : 17 h 17, L’éco; La Matinale, à 8 h 20; Aujourd’hui en Bretagne, à 18 h. Les infos qui vous intéressent au bon moment ! Plus d’infos sur letelegramme.fr Marine Le Goascoz Pascal Tabuteau travaille pour l’heure sur son troisième opus, une traduction en breton de « L’Iliade », d’Homère. Photo M. L. G. La vie, c’est un peu comme la grammaire bretonne : faite de variations et de mutations… Ce n’est pas Pascal Tabuteau qui dira le contraire : si les Bretons s’expatrient, lui a décidé de s’« impatrier ». Il a quitté l’Armée de l’air et Metz (57) pour devenir bretonnant, écrivain dans la langue d’Hélias et… inspecteur de l’Éducation nationale dans le Morbihan. Breton. Pascal Tabuteau « l’impatrié » Ce qui prédisposait Pascal Tabuteau au breton ? Rien, vraiment. Pas plus qu’Auguste Brizeux au finnois. Ha c’hoazh… (quoique). L’homme est doté d’une sérieuse dose d’humour et d’un goût certain pour les horizons à découvrir. Natif de Montmorillon, dans la Vienne, ce Poitevin à l’âme voyageuse est, à 18 ans, en situation d’échec scolaire. Qu’à cela ne tienne. Il s’engage dans l’Armée de l’air et mène une carrière dans l’encadrement, jusqu’en 1999. Metz, un peu l’Allemagne, la Guyane… le sous-officier voyage, se nourrit de culture « gwalarn » (Nord-Ouest), celto-scandinave, et rêve d’apprendre une langue celte. Pourquoi ? « Pour voir, fait-il, l’œil espiègle. Je ne connaissais de la Bretagne que Saint-Nazaire (44) et Saint-Malo (35) ». Un coup de foudre linguistique À 21 ans, il entre dans une grande librairie. En promo, une méthode Assimil de breton. Et un vrai coup de foudre à la clé. « Tout m’a plu de cette langue. La culture, les sonorités… Je suis donc venu à la Bretagne par la langue et le kayak de mer ! ». En effet, après un peu de voile à Port-Haliguen (56), il se met au kayak à Paimpol (22), traversant la France pour ses vacances… durant quinze ans ! Quand on vous dit qu’il a de l’humour… « C’est là que j’ai vraiment découvert la Bretagne. Je ne connaissais que les noms des lieux en breton. En y débarquant, en 1986, j’ai découvert que toutes les villes y avaient aussi un nom français ». « Pas finir en " vieux militaire " » Il finit par quitter l’armée. « Je ne voulais pas finir en " vieux militaire ", je me trouvais un peu jeune pour ça, à 38 ans. Et puis, j’ai besoin que ça bouge. Peut-être que je n’aime pas vieillir ». Mais l’homme - que rien n’arrête vraiment - a solidement chevillée l’envie d’aider, d’accompagner… et de parler breton. Il passe donc son Capès en 1999, et enseigne en filière bilingue à Plouay, Lanester, Hennebont, Pluvigner ou Pluneret, dans le Morbihan. « Mes années de prof, ça a été un vrai choix. Partager une même langue avec des élèves, ça crée une autre ambiance, surtout dans des groupes à petits effectifs ». Il repasse par Metz, « une ville magnifique », où il devient principal adjoint, pour mieux revenir en Bretagne, comme inspecteur de l’Éducation nationale pour la langue bretonne dans le Morbihan et le Sud-Finistère. Accompagné par sa femme Christiane, qui cherche désormais une maison pas trop loin de Lorient, et soutient, avec une certaine philosophie, son remuant mari, Pascal Tabuteau l’inspecteur et Paskal Tabuteau l’écrivain et poète breton. Le K, « sa » lettre de noblesse Car il a gagné « sa » lettre de noblesse, en 2012, ce K qui orne son prénom d’écrivain. Pas fier pour deux gwenneg (sous), Paskal Tabuteau annonce un livre, puis un second, « Lae Izold », aux éditions Al Liamm, qui est l’adaptation - excusez du peu - de l’histoire de Tristan et Iseult à partir des textes de Béroul et Thomas, un grand poème de 3.700 vers… bretons, qui lui a valu le prix Imram, en 2014. Un troisième opus « Même si on parle le breton, qu’on se sent breton, on ne décide pas de le devenir, ce n’est pas à moi d’en juger ». Ce qu’il nomme la différence entre « brezhonekaat », se bretonniser grâce à la langue et « breizhekaat », bretonniser son identité. Alors, entre les deux, Pascal Tabuteau laisse le temps faire son œuvre… et construit la sienne, ne reniant rien de son « impatriation » : « Le breton est vraiment devenu ma seconde langue ». « Je me consacre à ma mission de suivi des enseignants, j’apporte mon expertise de la langue à ma hiérarchie, et j’écris beaucoup », dit simplement l’insatiable inspecteur. Qui du coup s’est aussi mis au grec ancien, histoire de faire bonne mesure. « Je suis sur le début de la traduction en breton de " L’Iliade " d’Homère ». Le livre devrait sortir cet été. Partenaires institutionnels Partenaires titres D. Leroux Partenaires majeurs Réservez dès maintenant, à partir de 12€* *Pour un forfait 2 jours Adulte, soit 24€ le pass 2 jours Partenaires médias Partenaires officiels