Hotel Restaurant Florida

Documentation liée aux séminaires
Hotel Restaurant Florida
Valable à partir de janvier 2017
Cordiale Bienvenue
Site géographique
Au milieu du Seeland bernois, au pied du sud du Jura, entre Bienne et Lyss, se trouve le
village de Studen. Le restaurant hôtel Florida est aisément accessible avec les transports en
communs et aussi avec la voiture privée. Le site se trouve dans un environnement idyllique,
au bord d’un étang avec beaucoup d’oiseaux aquatique, des flamants roses, à côté d’une
réserve naturelle protégée, est un endroit plaisant.
Origine et description du Florida
Dans l’année 1948 Heidi et Ernst Wegmüller ont acheté 300 ares de terrain. 1956 a suivi un
camping avec un petit bistro nommé „Camp Florida“. Le site naturel est devenu rapidement
un but d’excursion. Le couple agrandit le bistro avec une halle pour les plantes tropicales.
Des Grillades du self-grill ainsi que des spécialités de desserts étaient à la mode comme l’on
pouvait le constater par le nombre de visiteurs. Le restaurant avec les plantes tropicales a
été agrandit de plus en plus. On a aussi construit un site Minigolf et Miniaturgolf. En 1966 le
camping a été fermé et on a construit un parking pour les clients de plus en plus motorisés.
Dans la deuxième génération Christine et Urs Schwab ont repris le Florida. Après huit ans de
travail, ils ont construit le dancing avec musique live qui était extraordinaire dans ce temps
là. En 1997 après 14 mois de construction l’hôtel Florida a ouvert ses portes avec 50
chambres.
En 2009 Stefanie Schwab, troisième génération a repris le Florida.
Pour des informations supplémentaires vous pouvez visiter notre site internet :
www.florida.ch
Vision
"Happy Team, Happy Florida, Happy Guests."
"L’hôte est la clef de notre succès"
Nos chambres sont claires, agréables et fonctionnelles. Elles sont équipées d’une grande
table de travail, TV LCD écran plat, radio, téléphone avec ligne directe, WIFI et coffre-fort.
Notre magnifique restaurant tropical vous propose une cuisine raffinée pour tous les
budgets et d’excellents vins à des prix raisonnables.
Arrivée:
Les chambres sont prêtes à partir de 14h00 / Arrivée jusqu’à 23h00
Samedi et dimanche 21h00
Après 23h00 (samedi et dimanche 21h00) veuillez nous demander le code de
notre boîte à clef 1 à 2 jours avant votre arrivée
Check-out:
Check-out jusqu‘à 11h00
C’est avec plaisir que vous pouvez déposer vos bagages à notre réception.
Hotel Restaurant Florida AG, Aareweg 25, Navigation Grienweg 14, CH-2557 Studen bei Biel
Hotel : Tel 032 374 28 28, Fax 032 374 28 29 / Restaurant: Tel. 032 374 28 30 / [email protected] / www.florida.ch
Avec ses 450 places assises, le restaurant séduit par sa diversité et son originalité. Que ce
soit le coin „Maroc“ avec son décor oriental, le restaurant de plantes tropicales ou le
„Seestube“ dans son élégante ambiance avec vue sur l’étang ; chaque salle a son propre
caractère et une atmosphère particulière. Le jardin d’hiver avec ses grandes baies vitrées ou
la terrasse par beau temps, chacun trouvera l’ambiance qui lui convient.
Profitez d’une entrée gratuite durant votre séjour au centre fitness certifié QUALITOP avec
sauna et bain de vapeur.
Dans le cas où vous désirez faire un tournoi de minigolf ou miniaturgolf avant ou après vos
séances, vous êtes exactement au bon endroit chez nous. Nous vous fournissons volontiers
un diplôme pour les trois gagnants.
Une réduction vous est allouée sur les parcours de nos deux minigolfs.
Menu du jour / dîner
Dans un forfait avec menu du jour, vous obtenez un potage ou une salade comme entrée et un plat
principal. Le dîner est un menu de 3 plats créé par nos cuisiniers. Pour les clients végétariens il y à
une alternative sans viande.
Menu Business
Dans un forfait avec menu business, vous obtenez chaque matin un choix de 3 plats principaux pour
le déjeuner et 2 plats principaux pour le dîner. Le menu du business au déjeuner comprend une
entrée et un plat principal pour le dîner, il y a un menu de 3 plats. Faites nous connaître votre choix
jusqu'à 9h30 pour le déjeuner et jusqu'à 15h30 pour le dîner à la réception.
Déjeuner du capitaine ou « petit&raffiné » jusqu’à 50 personnes
Pour gagner du temps, nous vous proposons le menu du jour ou le menu d'affaires comme Käptn’s
Lunch. Le déjeuner du capitaine, tous les plats sont servis en un seul temps et vous pouvez profiter
de votre repas sans une longue attente. Vous obtenez à la place d’un menu à 2 plats une petite
salade, un plat principal plus petit et un petit dessert.
Allergies / végétariens / intolérances
Si vous avez des intolérances alimentaires, nos cuisiniers adapteront les menus en conséquence.
Veuillez nous le communiquer le jour d’arrivée jusqu’à 9H30. Merci
Hotel Restaurant Florida AG, Aareweg 25, Navigation Grienweg 14, CH-2557 Studen bei Biel
Hotel : Tel 032 374 28 28, Fax 032 374 28 29 / Restaurant: Tel. 032 374 28 30 / [email protected] / www.florida.ch
Forfait Florida à partir de 4 personnes
½ journée sans déjeuner
CHF
54.00
(Café de bienvenue, 1 pause café , location de salle, infrastructures et eau minéral « Florida » inclus)
Forfait „Florida“ avec déjeuner et dîner
Forfait „Florida“ ½ journée avec menu du jour
CHF
69.00
(Café de bienvenue, 1 pause café , menu du jour à 2 plats (sur demande « petit&raffiné ») sans boissons, location de
salle, infrastructures et eau minéral «Florida » inclus)
Forfait „Florida“ 1 jour avec menu du jour
CHF
74.00
(Café de bienvenue, 2 pauses café , menu du jour à 2 plats (sur demande « petit&raffiné ») sans boissons,
location de salle, infrastructures et eau minéral « Florida » inclus)
Forfait „Florida“ en chambre simple
Forfait „Florida“ en chambre double
CHF
CHF
195.00
170.00
(Café de bienvenue, 2 pauses café , menu du jour à 2 plats (sur demande « petit&raffiné »), et dîner à 3 plat, sans
boissons, nuitée avec petit déjeuner inclus , location de salle, infrastructure et eau minéral « Florida », Service et VAT
inclus. Exclus sont CHF 2.00 taxe de séjour par personne & par nuit.)
Forfait „Business“ avec menu
à partir de 4 pers.
à partir de 10 pers.
Forfait „Business“ 1 jour
CHF
CHF
85.00
80.00
(Café de bienvenue, 2 pauses café , déjeuner 3x2-plats menu à choix (sur demande Käptn’s Lunch) sans boissons,
location de salle, infrastructure et eau minéral « Florida »)
Forfait „Business“ en chambre simple
Forfait „Business“ en chambre double
CHF
CHF
210.00
185.00
CHF
CHF
205.00
180.00
(Café de bienvenue, 2 pauses café , déjeuner 3x2-plats menu à choix (sur demande Käptn’s Lunch), et dîner à 3 plat,
sans boissons, nuitée avec petit déjeuner inclus , location de salle, infrastructure et eau minéral « Florida », Service et
VAT inclus. Exclus sont CHF 2.00 taxe de séjour par personne & par nuit)
Elargissement de votre forfait:
Entrée supplémentaire par personne
CHF
8.00
Dessert par personne
CHF
6.00
1 boule de sorbet avec garniture de fruits par personne
CHF
3.00
Apéro selon nos propositions d‘apéros sur demande
Si vous désirez un menu spécial nous mettons un grand choix à disposition, ainsi, le forfait
journalier et les chambres individuelles sont valables.
Nuitée pour participant:
Chambre simple confort avec petit déjeuner
CHF
116.00
Chambre double confort avec petit déjeuner
CHF
166.00
Inclus dans le forfait séminaire :
- Location de salle de séminaire
- une salle de group à partir de 10 personnes
- 1 Flipchart avec papier et stylos
- 1 Paroi 120 x 150 cm avec épingles
- White board non mobile
- Sur demande rétroprojecteur
- Notre accès internet est mis à disposition gratuitement à nos hôtes dans tout le Florida
- Coffre d’animateur
Hotel Restaurant Florida AG, Aareweg 25, Navigation Grienweg 14, CH-2557 Studen bei Biel
Hotel : Tel 032 374 28 28, Fax 032 374 28 29 / Restaurant: Tel. 032 374 28 30 / [email protected] / www.florida.ch
Infrastructure
Pour assurer le succès de vos séminaires, profitez de l’infrastructure professionnelle et
moderne de nos 2 salles plénières et de nos 4 salles de groupe, éclairées à la lumière du jour,
qui, selon vos besoins, peuvent accueillir jusqu’à 150 personnes.
Salle de
séminaire
Plan au sol m2
Echapper au forfait journalier/séminaire
Apéro
1 Jour
loyer
½ Jour
loyer
Jura
14.4 x 8.4
120
32
62
140
40
140
580.00
480.00
Seeland
10.8 x 8.4
90
20
48
100
30
100
480.00
380.00
Aarberg
3.6 x 6.8
24
12
20
10
20
160.00
100.00
Bienne
3.6 x 6.8
24
12
20
10
20
160.00
100.00
Büren
3.6 x 6.8
24
12
20
10
20
160.00
100.00
Nidau
3.6 x 6.8
Salle de petit
8.5 x 16.0
déjeuner
Possibilité de combinaison
24
12
20
10
20
160.00
100.00
136
Jura & Aarberg (ouvert)
145
Nidau-Bienne (ouvert)
50
200
12
80
140
48
160
610.00
510.00
24
30
18
35
300.00
200.00
Hotel Restaurant Florida AG, Aareweg 25, Navigation Grienweg 14, CH-2557 Studen bei Biel
Hotel : Tel 032 374 28 28, Fax 032 374 28 29 / Restaurant: Tel. 032 374 28 30 / [email protected] / www.florida.ch
Nos conditions:
Le nombre de participants
Nos forfaits séminaires sont valables à partir de 6 participants. Pour un nombre inférieur,
nous facturerons le tout séparément. Le nombre exact des participants doit nous parvenir au
plus tard 7 jours avant le début du séminaire. Ce nombre sera pour nous celui que nous vous
facturerons même si moins de personnes prennent part à votre séminaire. Lors d’un nombre
plus élevé, le nombre exact sera facturé.
Réservations provisoires
Nous garantissons une réservation provisoire jusqu’à 4 semaines avant la date d’arrivée.
Pour de plus courtes échéances, nous pouvons vous accorder un délai différent selon
entente.
Frais d‘annulation
Si malgré une confirmation, votre réservation devait être annulée ou modifiée, nous devons
vous facturer nos frais comme suit:
30 – 20 jours avant votre arrivée 30 % de la facture totale
19 – 10 jours avant votre arrivée 40 % de la facture totale
09 – 05 jours avant votre arrivée 60 % de la facture totale
04 – 00 jours avant votre arrivée 80 % de la facture totale
(Pour autant que les chambres et / ou salles de séminaire non pas pu êtres vendues)
Communications des détails
Les différents détails pour votre séminaire, conférence, exposition doivent être discutés au
plus tard 1 semaine avant la manifestation, afin que celle-ci se déroule sans aucun problème
et imprévu
Confirmation
Dès réception de notre confirmation, veuillez signer et nous retourner la copie, ce qui
signifie que vous acceptez nos conditions.
Facturation
Quelques jours après votre manifestation dans notre établissement vous recevrez notre
facture que nous vous prions de régler dans les 30 jours.
Demande
Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.
Hotel Restaurant Florida AG
Aareweg 25 / Navigation: Grienweg 14
2557 Studen
Email: [email protected]
Téléphone: +41 (0) 32 374 28 28
Hotel Restaurant Florida AG, Aareweg 25, Navigation Grienweg 14, CH-2557 Studen bei Biel
Hotel : Tel 032 374 28 28, Fax 032 374 28 29 / Restaurant: Tel. 032 374 28 30 / [email protected] / www.florida.ch