Je soussigné… certifie avoir reçu, pour le compte de l

Fiche candidature - stagiaire avec son cheval
Application form for horses
Nom / Surname : _______________________________________________________
Prénom / First name: _______________________________________________________
N° de téléphone/ Phone number: _____________________________________________
E-mail: __________________________________________________________________
Vous êtes candidat pour / You apply for:
□ Liberté / Liberty
□ Dressage
Nom du cheval / Horse’s name : ______________________________________________
□ Etalon / Stallion
□ Hongre / Gelding
□ Jument / Mare
Age du cheval / Horse’s age : ________________________________________________
Race et origine / Breed & origins : ____________________________________________
Niveau de travail du cheval et commentaires (débourré ?, monté ?, travail en liberté ?,
en compétition ?, …) / Work level and comments (disciplines: riding ? liberty ?
competition ?, …)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Quel est votre objectif pour lui ? Que voudriez-vous comprendre ou améliorer avec lui ? /
What’s your goal with your horse? What do you want to learn or improve with him?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Autres commentaires pouvant aider à mieux identifier le profil de votre cheval (son
caractère, ses mauvaises habitudes, …) / Other comments to help having a better
knowledge of your horse (personality, habits ...)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Quel est votre profil équestre ? (dressage, randonnée, obstacle, spectacle, …) / What’s
your own equestrian profile? (disciplines, experience, ...)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
S’il-vous-plaît, veuillez nous faire parvenir ce petit formulaire par courriel ou
télécopieur à / Please send this application form back by e-mail or fax to:
[email protected] ou / or 418.867.4710
Et si vous avez un lien Youtube sur le travail de votre cheval ou sur votre travail, n'hésitez
pas à nous le transmettre également. / If you have a Youtube video about your horse or
your work with him, don’t hesitate to join the link to the form.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Vers la fin mars 2015, Frédéric Pignon et Magali Delgado auront fait la sélection des
chevaux qui participeront au stage. Si la candidature de votre cheval n’est pas retenue,
nous vous conseillons de vous inscrire comme auditeur libre, car il y aura des chevaux qui
pourront avoir des profils similaires au vôtre. / Around end of March 2015, we will let
you know if you (your horse) are (is) selected for the clinic. If not, we encourage you to
join the clinic as an auditor, as there will certainly be other horses with a similar profile
as yours.
Cordialement / Best regards,