05.06.2011 Côte Magazine
Transcription
05.06.2011 Côte Magazine
MAI/JUIN 11 Bimestriel Surface approx. (cm²) : 493 N° de page : 75 CAP VAR 06700 SAINT LAURENT DU VAR - 04 92 12 65 00 Page 1/1 SYLVIE BRUNET 50 ans. Et alors? -/Fifty years old. Sowhat? Avec son petit « carnet à musiques » toujours dans son sac, Sylvie Brunet assure -entre autres- les fonctions de directrice des Affaires sociales du groupe Onet (SS 000 salariés). Duel entre ambition et chansons. -/ With her music notebook always in her bag, Sylvie Brunet is, among other things, manager of workforce affaire at Onet (55,000 staff). A duel between song and ambition. « Ni de loin ni de près vous ne m aurez jamais laissez-moi donc voler a moi la liberté » A la lecture des paroles de sa chanson Papillon de nuit (en ecou- te sur www sylviebrunet net) on saisit le dilemme Tou|ours une melodie en tete Sylvie Brunet arpente les couloirs du siege Onet pour honorer sa mission coor donner les politiques sociales du geant spécialise dans les secteurs de la Proprete Multiservices Securite Maintenance nucleaire Interim et Service a la Personne G est d ailleurs au titre de son expertise nationale dans le domaine de la Formation professionnelle qu elle s est vu confier en 2009 une mission ponctuelle par Laurent Wauquiez ministre des Affaires européennes sur I améliora lion du dispositif de chômage partiel Sylvie Brunet souligne qu en octobre 2010 elle a également ete nommée au Conseil Economique Social et Environnemental pour siéger dans la section Travail et Emploi ou elle a éte elue Vice Présidente de la Delegation aux Droits des Femmes et à I Egalite Les femmes justement un autre combat qu elle mené à la tête de I antenne Force / Ni de lom ni de pres you will never catch me so let me fly freedom is mme " The Femmes de Marseille association créée par Veronique Morali visant a favoriser lyrics of her song Papillon de nuit hint at the dilemma There s always a tune in Sylvie le retour a I emploi et/ou la creation d entreprises par des femmes de plus de 45 Brune! s head as she luldlb her busy mission coordnating workforce policy at Onet a ans « Pour la parite et contre la discrimination au travail ll est essentiel de luge company working in multiservice cleansing security nuclear facility maintenance redonner une chance aux femmes en rupture avec leur passe La il faut se temporary staff and personal services lt was by virtue of her national level expertise in battre a fortiori dans un Sud par nature machiste > Loccasion de glisser que vocational training that in 2009 she was given a temporary mission by Laurent le Conseil Economique et Social accueille aussi les Marseillaises Maud de Wauqu ez Minister for European Affaire to help irnprove previsions for partial unemploy Fontenoy et Patricia Ricard Et e est sans compter son implication dans diverses ment Sylvie Brunet adds that in October 2010 she was also appointed to the Economie structures et la politique Tout d abord a Cassis ou elle vit puis conseillère com- Social and Environmental Council labour and employment section where she was elec munautaire au sem de Marseille Provence Metropole (de 1995 a 1998) ted vice chair of the commission for women s nghts and equality Women s nghts is ano Maîs au delà il y a le rêve Et le rêve e est la musique Changement de ton (her of her battles she heads rhe Marseille brandt of Force Femmes an association set Celle qui est aussi Chevalier dans I Ordre National du Mente d un coup libere up by Veronique Morali to make it easier for women over 45 to return to work or set up Et embraye sur le piano la guitare les textes la composition Elle pratique tout in business Note that the Economie and Social Council also mcludes two other Marseille cela •< J ai toujours eu peur de me lancer avoue t elle J ai opte pour la securi women Maud de Fontenoy and Patricia Ricard She s also involved in vanous other te d une carriere bien organisée classique Par ailleurs je ne suis pas pour la structures spécialisation a outrance qui selon moi est le pire piège du cloisonnement > Provence Metropole council fram 1995 to 1998 and pollues starting in Cassis where she lives and than on the Marseille Puis, avec un enthousiasme non dissimulé elle évoque ses amis musiciens But there s also the dream and that s music Her tone changes This bearer of a National marseillais qu elle me conseille au passage d interviewer Order of Ment decoration suodenly switches to piano guitar lyrics composition des pépites des she jeunes bourrés de talent dont on parlera a coup sûr bientôt • Et de citer les dees all that I was always afraid to take the plunge she says I opted for the security artistes Nelson Leeroy Stéphane Leborgne Jeff Domeneck empreints parfois of a conventional well organised career And I m not in faveur of over specialismg I thmk de culture américaine Prête pour I enregistrement de trois nouvelles chansons cet ete elle rêve déjà a son album et pourquoi pas de composer des musiques that s the worst trap of compartmentalisation Ready to record tnree new songs this summer she s already dreaming of her album de films C est bien connu la vie commence a 50 ans non 7 > Impose ta chan- and «hy not of composmg film music After all it s weil known that life begms at fifty ce serre ton bonheur et va vers ton risque A te regarder ils s habitueront » (Rene Char) C est écrit sur son site ONET 8363938200501/GAD/OTO/2 mpose your chance grasp your happmess and go towards your nsk Watch ng you they ll get used to it (Rene Char) She s posted that quote on her website Eléments de recherche : ONET : prestataire de services en matière de sécurité/propreté/ressources humaines, toutes citations