PROVOSTPARIS Patrice Carmouze
Transcription
PROVOSTPARIS Patrice Carmouze
la baule + L’essentiel de la presqu’île guérandaise ! Mensuel gratuit d’informations - N° 63 - Juin 2009 Galeries Lafaye!e Decré VO T R E C O I F F E U R NANTES FRANCK 02 40 47 10 20 Centre Cial Beaulieu NANTES Centre Cial Leclerc L’immaculée ST-NAZAIRE - 02 40 01 88 28 PROVOST Centre Cial Auchan TRIGNAC - 02 40 90 19 25 PA R I S 02 40 74 12 44 10 bld Hennecart - Face à l’Océan - LA BAULE - 02 40 24 18 89 ENVIRONNEMENT Patrice Carmouze Marc Bréhat et Philippe Gervot présentent la stratégie de la ville de La Baule en matière de fleurissement Page 4 ENTREPRENDRE Nathalie Thomas lance LMBB: un service de location de matériel pour bébé Page 9 GASTRONOMIE «Je viens sur la presqu’île depuis très longtemps» Patrice Carmouze, qui est notamment le complice de Christophe Dechavanne à la télévision, est un habitué de la presqu’île. C’est au Pouliguen qu’il nous a donné rendezvous pour nous parler de son métier et de ses projets. Pages 14 et 15. Après le succès de la Plancha de Poissons, Le Transat, au Croisic, propose maintenant une Assie#e du Boucher Page 10 FÉMININ Virginie présente la nouvelle boutique du Boudoir de Lili Page 13 COUP MEDIATIQUE... Pierre Borgen a beaucoup fait parler de lui... Et maintenant ? Page 16 François Hurel : le créateur du statut de l’auto-entrepreneur est aussi élu à Guérande… DÉCO Rencontre avec Didier Séché, d’AQUAzen : les nouvelles tendances pour votre salle de bains Page 19 LA RECETTE DU MOIS Pascal Jouan, chef du Billot, présente la rece#e des Piquillos farcis au crabe et araignée de mer sur rémoulade d’avocats et segments d’agrumes. Page 23 Le statut de l’auto-entrepreneur fait un tabac ! C’est un guérandais qui a eu cette idée et qui a convaincu le gouvernement de faire adopter cette loi. Rencontre avec François Hurel, qui fût notamment le patron de l’APCE (Agence pour la création d’entreprises) Lire pages 6 et 7. Christophe Priou répond à vos questions sur Kernews Christophe Priou, député UMP de Loire-Atlantique et maire de Guérande, sera l’invité de Yannick Urrien sur Kernews 91,5 FM le vendredi 26 juin à 8h05. Vous pouvez poser vos questions directement à Christophe Priou sur tous les sujets de votre choix en laissant simplement, avant le 25 juin, un message sur le répondeur de Kernews au 02 40 60 91 40 : Christophe Priou vous répondra directement à l’antenne pendant l'émission du 26 juin. Cet entretien sera rediffusé le soir même à 19h05 (comme tous les entretiens du matin), ainsi que le dimanche 28 juin à 19h et le samedi 4 juillet à 8h00. NOS ARTISANS ACE, le spécialiste des clôtures et des portails dans la région Page 24 NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : RAPPORTEZ LA BAULE+ CHEZ VOUS ! 2 la baule + notre presqu’île juin 2009 Une offre unique de produits haut-de-gamme… La Galerie du Casino fête ses 20 ans ! tard, nous sommes allés au 1er étage et cela a contribué à booster l’étage». Signe de l’a#ractivité de la Galerie du Casino, JB a ouvert l'année dernière une nouvelle boutique au 1er étage, pour hommes et femmes, avec des marques prestigieuses comme Burberry, Céline ou Paule Ka. Cela a permis de concentrer l’offre de l’autre boutique sur les chaussures avec, indique Madame Blot, «des marques que l’on ne trouvait plus à La Baule, comme Tod’s ou Hogan». I l y avait du monde pour venir fêter les 20 ans de la Galerie du Casino le 20 mai dernier ! A ce#e occasion, tous les commerçants avaient revêtu un tee-shirt «Galerie du Casino 20 ans !» pour souffler les bougies d’une magnifique pièce montée conçue par le chef pâtissier de L’Hermitage Barrière. Ambiance de fête en présence des commerçants de la galerie et du quartier, ainsi que de Marc Zuccolin, directeur station du groupe Lucien Barrière à La Baule, et de Claudine Métaireau. Ce#e soirée festive a donné à Marc Zuccolin l'opportunité de rappeler «l’a ractivité grandissante» de la Galerie du Casino : «Ce e longévité est un signe particulièrement positif. C’est un avantage et une preuve de durée de fêter un vingtième anniversaire. Ce e célébration avec l’ensemble des commerçants traduit ce e volonté de vivre ensemble dans un même lieu commercial. Ce e union des commerçants de la galerie constitue une force de propositions de shopping originale et diversifiée». Une opinion partagée par Madame Blot des boutiques JB : «Nous sommes ici depuis dix-huit ans et la galerie a beau- coup évolué. Elle est de plus en plus a rayante, avec de nombreuses enseignes, et les gens viennent vraiment pour les boutiques haut-de-gamme». Monsieur et Madame Blot sont des acteurs incontournables de l’évolution de ce#e galerie avec leurs différents magasins JB : «Au début, nous avons commencé avec la boutique qui se trouve en face de la pharmacie… Quelques années plus Marc Zuccolin souligne que l’environnement de la Galerie du Casino est exceptionnel pour les clients : «La clientèle peut découvrir ce qu’il y a de plus actuel dans la mode, mais aussi faire ses achats quotidiens puisqu’il y a une boulangerie, un buraliste, un pharmacien et un marchand de journaux…» Pour le directeur station du groupe Lucien Barrière, «dans un moment où le commerce s’interroge pour savoir comment innover, l’unité de ce e galerie commerciale, grâce aux forces vives qui s’y trouvent, confère au plaisir d’acheter une dimension originale : bien vivre et bien consommer avec plaisir à La Baule !» Marc Zuccolin ajoute que «la galerie est un lieu d’a ractivité remarquable dans cet environnement très accueillant qu’est le grand quartier du Casino…» Luc Delachamade évoque, lui aussi, les synergies entre les commerçants de la galerie et ceux du quartier : «Je me suis installé il y a trois ans et, comme j’étais auparavant de l’autre côté, j’essaie maintenant de communiquer pour les deux à la fois puisque je suis aussi président du Carré d’Or (l’association des commerçants du quartier du Casino). En effet, ce qui compte, c’est l’a ractivité du quartier dans son ensemble». Luc Delachamade estime que «la clientèle haut-de-gamme est de plus en plus présente et qu’une énergie très positive se dégage dans la galerie.» Virginie, qui dirige le Boudoir de Lili, insiste également sur l’ambiance chaleureuse qui règne entre les commerçants. Une complicité qui favorise la bonne ambiance et l’excellent accueil que reçoit la clientèle… Alors, souhaitons donc un joyeux anniversaire à toute la Galerie du Casino ! Ndlr : Cet article serait incomplet si nous n’avions une pensée émue pour le regre#é René Jouan, qui nous a qui#é bien trop rapidement. juin 2009 3 la baule + l’événement Le Sénat accueille Marcel Daniel… C ’est une belle consécration nationale pour Marcel Daniel. Le sculpteur, basé à Pompas (Herbignac), expose ses sculptures en marbre dans le cadre prestigieux de l’Orangerie du Sénat à Paris, du 18 juin au 1er juillet. L’artiste présente plus de 150 œuvres sur 600 m2, dont des sculptures en marbre blanc de Carrare, marbre noir, bronze, bois, sanguines, croquis et photographies d'atelier. Le vernissage aura lieu le 18 juin prochain en présence de Gérard Larcher, président du Sénat. La Baule+ est partenaire de ce#e exposition et, si des lecteurs souhaitent assister à ce vernissage le 18 juin, à Paris, nous tenons quelques invitations à leur disposition au journal : pour cela, ils doivent nous contacter au 02 40 60 77 41. La lu!e des classes engendre la barbarie L a nuit du 16 au 17 mai a véritablement frisé le cauchemar dans les avenues de La Baule. Une centaine de voitures ont été saccagées par une équipe de cinq jeunes pouliguennais sous l’emprise de l’alcool et de la drogue. Tout cela sans motif, juste pour vandaliser… Il ne s’agissait pas d’une vengeance, comme d'aller casser le véhicule de l’amant de sa femme, d'un rival ou d’un patron avec lequel on aurait éventuellement des comptes à régler… Rien de tout cela. Pas de mobile : de la pure méchanceté gratuite, tout simplement pour tenter de s’enivrer dans ce plaisir pervers qui consiste à causer du tort à l’autre que l’on ne connaît pas. Or, ce#e sorte de viol de la propriété d’autrui génère des peines et des conséquences morales, financières et professionnelles que le remboursement des dégâts matériels par les assurances, d'ailleurs souvent partiel, ne saurait compenser. En effet, toutes les voitures de la zone visée ont été touchées: de belles berlines certes, mais aussi des véhicules plus modestes appartenant à des employés ou à d'anciens étudiants du Lycée Grand Air qui démarrent dans la vie active et qui venaient de s’acheter leur première automobile, souvent à crédit ou avec leurs économies… Derrière ce#e affaire, il y a une nouvelle fois ce mal bien français : celui de la jalousie gratuite et malsaine de l’autre. L’autre dont on imagine qu’il possède davantage ou qu’il mène un meilleur train de vie que soi. Bref, la perception d'un bonheur injuste, qui doit être comba#u à tout prix. Ailleurs, l’énergie serait dépensée pour s'efforcer d'a#eindre ce même bonheur. En France, elle se canalise sur la destruction. Ces jeunes trouveront probablement un avocat qui réclamera l'indulgence pour ses clients, alléguant qu’ils ne se rendaient pas compte de la portée de leurs actes et, avec quelques effets de manche, il pourra même reprocher aux gens qui garent leur voiture le soir dans des lieux publics de faire preuve de provocation, en induisant qu'ils l'ont bien cherché… Ce#e affaire est une illustration de la traduction sournoise d’un discours de lu#e des classes ambiant et persistant depuis des décennies en France. La lu#e des classes engendre la violence et confine à la barbarie. La barbarie, c’est évidemment celle perpétrée par Youssouf Fofana à l’égard du malheureux Ilan Halimi. Mais à une autre échelle, sur le plan intellectuel, la mécanique est très proche de ce qui vient de se produire à La Baule. A cela viennent se greffer la carence éducative et l’irresponsabilité parentale. Pour preuve, le père d’un casseur s’est montré agressif à l’égard des policiers en demandant à son fils: «As-tu été tutoyé ou vouvoyé par les policiers ? Est-ce qu’ils t’ont extorqué des aveux sous la contrainte ? Est-ce que tu n’a pas été maltraité par les policiers ?» Bref, en apprenant que son gosse venait de comme#re des actes de vandalisme pour 50 000 euros, ce papa prévenant a eu pour seule préoccupation de savoir si les policiers avaient bien manié l’imparfait du subjonctif, respecté les règles de la bienséance et si la nourriture était digne d’un Relais & Châteaux… L’un des casseurs n’a même pas émis le moindre regret puisqu’il a déclaré aux policiers, lors de sa garde à vue : «Je suis prêt à tout avouer, mais je veux sortir demain pour voir le match de foot à la télé !» Enfin, nous devons un grand coup de chapeau aux policiers de La Baule. En effet, les indices étaient peu nombreux et les forces de l'ordre n’ont pas été aidées par des témoignages de riverains. En réalité, c’est une personne qui a mis un enquêteur sur une piste en évoquant des jeunes qui seraient tombés d’un scooter : les policiers se sont alors immédiatement mis à la recherche de tous les scooters de la région qui étaient accidentés à l’avant… C’est de ce#e manière que les malfrats ont pu être interpellés. Bravo donc à l’équipe du commissaire Palka qui a mené discrètement, rapidement et efficacement son enquête. Yannick Urrien. 4 la baule + environnement juin 2009 M. JEAN-LUC CHARBONNIER Docteur en Pharmacie Diplôme Univers. d’Orthopédie informe le public, que le 1er juin, il succède à Mme M. ROMEFORT et M. A. BASTARD PHARMACIE CENTRALE LA COLLEGIALE 2, place Saint Aubin - GUÉRANDE Tél. 02 40 24 90 88 Heures d’ouverture : chaque jour de 9h à 12h45 et de 14h15 à 19h30 Bravo à l’équipe des jardiniers de La Baule… La Baule est l’une des 6 villes de France, sur 12 000 candidates, à obtenir la «Fleur d’Or» ! T out le monde reconnaît que les jardiniers de La Baule font un magnifique travail. Leurs efforts viennent d’être récompensés par le prix de la «Fleur d’Or», qui n’est décerné qu’à 6 villes françaises, parmi 12 000 candidates. Philippe Gervot, maire adjoint en charge de l’environnement, du développement durable et du quartier du Guézy et Marc Bréhat, directeur des espaces verts de la ville de La Baule, expliquent la démarche de la ville dans ce domaine. La Baule+: La Baule vient d’obtenir la «Fleur d’Or» au concours des villes fleuries. C'est une belle satisfaction pour l'équipe des jardiniers de La Baule ! Philippe Gervot : C'est ef- fectivement le résultat d'un travail. Nous sommes tous très sensibles à la question de l'évaluation, qui est devenue un enjeu collectif. Elle amène souvent de nouvelles pratiques, de nouvelles normes et un nouveau vocabulaire. On repère que ces évaluations sont souvent vécues comme des contraintes. La «Fleur d’Or», c'est une évaluation, qui a été vécue comme un défi. C'est un défi porté par les élus, mais qui a nécessité une très forte implication des pro- SARL SALLÉ Charcuterie de Campagne Des artisans passionnés au service de la charcuterie traditionnelle FABRICATION MAISON ARTISANALE Spécialités : Boudin Blanc, Jambon Blanc, Rillettes, Pâté à l’Ancienne, Petit Salé Chaud, Jambonneau Chaud Pour vos soirées Barbecue, Pique-Nique... Brochettes, Saucisses, Chipolatas, Andouillettes, Boudin blanc et noir, Merguez, Viandes Marinées, Salades Variées, Pâtisseries Salées ... MARCHÉS Le Croisic 02 40 15 72 69 La Baule 02 40 11 98 22 Le Pouliguen 02 40 42 39 77 www.charcuterie-salle.com fessionnels, et tout cela participe à la fierté des baulois. Marc Bréhat : Il y a 12 000 communes qui participent au concours des villes fleuries, sur un total de 36 000. Il y a 200 villes, dont La Baule, qui ont quatre fleurs. Ce#e année, seulement six villes ont obtenu la «Fleur d’Or». La Baule est-elle une ville facile sur le plan climatologique pour les jardiniers ? Par ailleurs, il y a d'autres actions moins visibles, comme celles des baulois qui sont de plus en plus nombreux à participer au concours des jardins fleuris. Je connais des baulois qui travaillent véritablement à mi-temps à l'entretien de leur jardin. Les jardins participent à la beauté de la commune puisqu'ils sont visibles de la rue… Par rapport à d'autres communes, La Baule se positionne dans la partie haute. Quelle est la diversité florale ? Marc Bréhat : Pas spécialement. Toutes les villes ont des spécificités. Simplement, nous avons des végétaux et des façons de faire différentes. Le jardinier doit savoir s'adapter. Nous sommes une équipe de 52 personnes et nous gérons aussi la forêt, les équipements sportifs, les décorations des manifestations, etc. Nous travaillons également sur la protection de l'arbre dans la ville. Nous travaillons aussi en collaboration avec d'autres services de la ville, comme les serruriers ou les menuisiers du service bâtiment. En effet, pour ceux qui ont remarqué Lucky Luke sur son cheval, il est en métal et il a été fabriqué à 100 % par un serrurier de l'équipe du bâtiment, Philipe Jouin. C'est un véritable artiste ! Cela s’insère dans notre thématique de fleurissement axée sur la diversité végétale. Il faut savoir que ce rondpoint va s'appeler Les Cactus et nous avons eu l'idée d'y installer ce Lucky Luke pendant le CSIO… Philippe Gervot : Il est nécessaire d'avoir une relation de confiance et de complicité entre les élus et les équipes de terrain. Depuis l'année dernière, nous avons mis en place une commission environnement et les élus sont à présent associés au thème du fleurissement. À partir des propositions de Marc Bréhat et de son service, les élus font des choix. La question des fleurs ne se limite pas au travail des jardiniers. Nous proposons depuis quelques années aux baulois un grand rendez-vous annuel, le Marché aux Fleurs, qui se déroule au Parc des Dryades. Plus de 8 000 personnes viennent le troisième week-end du mois d'avril pour rencontrer les différents services de la ville, dont celui des espaces verts. Philippe Gervot : Lorsque Marc est arrivé, il a apporté avec lui une énorme variété dans le fleurissement puisque nous sommes passés de 120 à 620 variétés de fleurs ! Marc Bréhat : La diversité végétale compte énormément, y compris dans la «Fleur d’Or». Ce prix ne concerne pas seulement le fleurissement, mais aussi l'aménagement urbain, la voirie, le mobilier urbain, l’urbanisme et la propreté de la voirie. C'est un ensemble : la politique menée par la ville et le travail des agents des différents services. Souvent, les jardiniers sont distingués, mais c'est une œuvre commune de tous les services. Enfin, quel est l’engagement de la ville en matière de développement durable ? Philippe Gervot : En 2004, Cap Atlantique a proposé à l'ensemble des municipalités une convention amenant les maires à s'engager dans la voie du sans pesticides. Nous avons repéré, au départ, que c'était principalement le service des espaces verts qui s'était mobilisé sur ce#e question. Aujourd'hui, c'est la voirie qui doit aussi le faire. Les réponses techniques doivent s'accompagner d'une évolution des mentalités. En effet, faire le choix de ne plus utiliser de pesticides, c'est en contrepartie accepter des herbes que l'on n'avait pas l'habitude de voir et que l'on qualifie parfois de mauvaises herbes : ce sont simplement des plantes qui ne sont pas au bon endroit et elles ont des valeurs qui sont notamment utilisées dans la fabrication de médicaments. Nous avons trois rues pilotes où nous avons sensibilisé les riverains à faire la même chose. Au cours de l'été, les services de la mairie vont intervenir manuellement dans ces rues pour enlever ces herbes. À l'automne prochain, nous allons planter des fleurs qui auront un rôle de couverture, associant une dimension esthétique à la protection de l'environnement. Changer les comportements nécessite du temps et tout le monde a conscience que nous sommes aujourd'hui au début de nouvelles pratiques. Marc Bréhat : Sur l’utilisation de l’eau, grâce notamment au paillage, nous utilisons deux fois moins d’eau qu’il y a cinq ans. Sur les pesticides : 90% des pesticides sont utilisés par les agriculteurs et 10% par les communes et les particuliers. Or, ces 10% utilisés par les communes et les particuliers représentent 25% de la pollution de l’eau. Donc, c’est surtout là qu’il faut agir. D’autant que dans notre région, nous n’avons pas de tampon et tous les produits partent directement sur des zones sensibles. Propos recueillis par Yannick Urrien. juin 2009 5 la baule + actualité L’exaspération des automobilistes s’amplifie : les députés se mobilisent dans toute la France Kernews ouvre le débat avec des propositions concrètes… André Wojciechowski, député UMP de la Moselle: «Il ne faut pas harceler le conducteur et je crois qu'aujourd'hui nous n'en sommes plus très loin.» K ernews est une radio influente pour relayer des messages. Mardi 26 mai dernier, dans son magazine de 8h, Yannick Urrien a reçu André Wojciechowski, député UMP de la Moselle, pour évoquer le ras-le-bol des automobilistes. Il est en effet le premier parlementaire à avoir soulevé ce#e question à l’Assemblée nationale et le débat a pu perme#re de dégager des pistes de réflexion: hausse de la vitesse autorisée sur autoroutes à 150 ou 160 km/h comme le propose aussi le député UMP Thierry Mariani (interview diffusée sur Kernews le 27 avril dernier) et suppression des retraits de points pour les petits excès de vitesse. Nous publions un extrait de cet échange. Yannick Urrien : Les gens ne voient plus le côté positif, à savoir le nombre de morts épargnés : ils ne pensent plus qu’à la répression policière… André Wojciechowski : Il s'est installé une notion de peur chez les gens, notamment en raison de l'a#itude de certains policiers. Certains parlementaires, dont je suis, signent régulièrement des propositions de loi pour qu'il n'y ait pas de points enlevés lors des petits excès de vitesse. Il y a une autre a#itude qui m'apparaît beaucoup plus démonia- que : celle des policiers qui sont constamment auprès de vous, qui vous regardent toujours et qui essaient de gue#er la moindre infraction pour dresser un procès-verbal. C'est clair, il faut maintenant faire remonter l'idée qu'il faut évidemment des règles mais qu'il ne faut pas harceler le conducteur et je crois qu'aujourd'hui nous n'en sommes plus très loin. Vous êtes un député de droite et on ressent, pour la première fois, chez certaines catégories de l'électorat de droite une défiance vis-à-vis de la police. C'est tout-à-fait nouveau car ce#e population était jusqu'à présent la moins portée à se montrer rebelle à l’égard de la police… Tout-à fait. Vous savez, à la télévision, on voit ce qui se passe dans certains quartiers. Aujourd'hui, beaucoup de nos concitoyens ont le sentiment que les policiers ne font que de la police routière. Or, ils assument d'autres fonctions. Aujourd'hui, on dit police routière, police répressive et tiroir-caisse pour le gouvernement ! C'est tout. Il y a quelques semaines, Thierry Mariani, député UMP du Vaucluse, préconisait une hausse de la vitesse de 20 à 30 km/heure sur les autoroutes. Êtes-vous favo- rable à ce#e disposition ? Je suis un député frontalier de l'Allemagne, où il n'y a aucune limitation de vitesse sur autoroute, et je suis très favorable à ce#e proposition. J'estime que l'on n'est pas plus dangereux sur une autoroute lorsque l'on roule à vive allure. Du reste, lorsque l'on roule lentement, on s'endort bien plus facilement au volant ! Alors, il faut faire une proposition de loi en ce sens avec Christian Estrosi et Thierry Mariani ! D’accord, on va la faire ! Et on essaiera de la mettre en œuvre assez rapidement. Il y a une notion qu'il faut avoir, celle de la pédagogie. J'ai été le premier à m'indigner des PV à la volée : on vous taxe directement, sans que vous puissiez vous défendre. Un moniteur d'auto-école m'a fait cette remarque: «On oublie l'aspect prévention!» Je crois qu'il faut mener cet aspect prévention, y compris dans les journées citoyennes, en arrivant à un équilibre intelligent entre la répression et la prévention. C'est indispensable pour que les Français retrouvent confiance dans les forces de l'ordre. VELASMOOTH Message confidentiel réservé aux hommes Messieurs, nous vous informons (dans la plus grande discrétion) que VELASMOOTH, le terrible tueur d’excédent graisseux, se tient à votre disposition pour vous redonner un tour de taille décent et des «poignées d’amour» plus conformes aux normes en vigueur ! L’été est là ! Finissez en avec les regards qui se détournent... Plus de 10 000 femmes et hommes sont traités chaque jour par VELASMOOTH en Europe. N’attendez plus pour que les regards se retournent à nouveau vers vous ! L’INSTITUT GUINOT 4 Place Lafayette 44500 LA BAULE Tél. : 02 40 17 61 62 INSTITUT COCOONING 21 av. du Général de Gaulle 44380 PORNICHET Tél. : 02 40 61 55 70 L ’article publié dans notre précédent numéro sur le comportement des forces de l’ordre continue de susciter de nombreux commentaires et les témoignages se multiplient. Michèle AlliotMarie, ministre de l’Intérieur, entend tenir une position ferme et traiter le moindre automobiliste qui commet un écart de conduite comme un délinquant à part entière. Chez les parlementaires, la révolte gronde. Un député UMP a son explication: «MAM vit depuis des années avec une voiture et un chauffeur et elle ne se rend même pas compte que l’on peut perdre des points et son permis en quelques mois !» Evidemment, dans les couloirs de l’Assemblée nationale, le ton monte et le message est clair: Michèle Alliot-Marie doit réviser sa position, sinon Nicolas Sarkozy devra rapidement la remplacer par Christian Estrosi qui a l’intelligence de comprendre les réalités. A La Baule, le phénomène est identique et les doléances sont nombreuses. Ainsi, une vendeuse d’une boutique de la Galerie du Casino a été poursuivie par une voiture de police avec gyrophare jusqu’à son lieu de travail ! Pour quel délit ? A un rond-point, alors qu’il s’agissait simplement de céder le passage, les policiers ont estimé qu’elle n’avait pas marqué le stop ! Résultat : une amende et des points en moins. Un jeune retraité qui voulait qui#er une allée du marché en sens interdit s’est retrouvé bloqué par des camions. Il a donc fait demi-tour, pour se retrouver nez à nez avec les forces de l’ordre qui l’ont verbalisé pour sens interdit, sans adme#re qu’il ne pouvait pas faire autrement. Troisième témoignage : le patron d’un restaurant baulois s’est garé deux minutes sur la moitié du tro#oir en face de La Régence pour aller acheter des cigare#es. En sortant, il a trouvé un agent en train de le verbaliser. Il a fait valoir qu’il n’y avait pas de places pour stationner et l’agent lui a rétorqué : «Il y a d’autres bureaux de tabac à La Baule !» Bref, voilà que l’on détourne maintenant la clientèle d’un commerçant baulois ! Evidemment, il aurait pu se garer plus loin et faire 400 ou 500 mètres à pied… Mais il 20 Bis av Pavie 02 40 23 00 00 Tous les jeudis soir Soirée fruits de mer à volonté 38€ par personne Homards, langoustines, crevettes, huîtres, bulots... faut aussi comprendre que les personnes qui travaillent sont pressées et qu’elles n’ont pas d’autre choix si elles veulent être productives pour payer leurs impôts, qui vont notamment servir à financer la voiture et le chauffeur de Madame Alliot-Marie, ainsi que les divers gaspillages publics… En effet, pendant ce temps, le ministère de l’Intérieur continue de se braquer et de refuser tout allégement du permis à points. Au contraire, le nouveau projet de loi prévoit carrément la confiscation du véhicule ! Les députés sont furieux car, sur le terrain, ils sentent souffler le vent de la colère de la part des automobilistes. Jacques Myard, député UMP des Yvelines et maire de Maisons-Laffi#e, que nous avons contacté, est lui aussi fortement contrarié et il nous annonce le dépôt d’une proposition de loi visant «à supprimer le retrait automatique de points du permis de conduire pour les infractions mineures en les sanctionnant par une amende pécuniaire seulement» et «soume re l'opportunité de l'annulation du permis de conduire à l'autorité administrative en cas de solde de points nul, le préfet se prononçant sur avis conforme d'une commission réunissant pouvoirs publics et usagers de la route». Tout le monde s’accorde maintenant à dire que depuis la mise en place d’objectifs pour les policiers et les gendarmes, l’agressivité des forces de l’ordre est croissante et qu’un divorce dramatique est en train de se produire entre la population et ceux qui sont censés la protéger. Yannick Urrien 6 la baule + entreprendre juin 2009 Damien Arrouet 16 avenue du Pré de la Lande - Le Pouliguen 06 07 84 14 62 Vous V ous vvoulez oulez rrelooker elooker vvotre otre appartement ap avant de le vendre ? Vous voulez V l rénover é votre t intérieur i té ? Vous voulez aménager votre boutique ? Nous sélectionnons les artisans pour vous ! Ave c DECO R ELATIO NS améliorez votre habitat sans contraintes 06 07 84 14 62 Le Pouliguen - La Baule www.decorelations.com www.decorelations.com Le créateur du statut de l’auto-entrepreneur et président de l’Union des Auto-entrepreneurs est également conseiller municipal à Guérande… François Hurel : «La révolution du travail est en marche.» nous sommes dans un pays où les gens sont allergiques à la piscine, à savoir l'économie de marché en général, mais en allant tester le petit bain, ils découvriront que c'est bien agréable… F rançois Hurel partage sa vie entre Paris et la presqu’île, où il est élu au Conseil municipal de Guérande. Il a toujours œuvré en faveur de la création d’entreprises en France puisqu’il a notamment été le patron de l’APCE (Agence pour la création d’entreprises), puis en charge de ces questions dans plusieurs ministères, notamment auprès d’Alain Madelin, de JeanPierre Raffarin et d’Hervé Novelli. C’est François Hurel, par ailleurs délégué général de la Compagnie nationale des commissaires aux comptes, qui a inventé le statut de l’auto-entrepreneur qu’il a présenté à Hervé Novelli, secrétaire d’Etat en charge du Commerce et des PME. Ce statut a finalement été validé par le gouvernement lors de l’examen de la loi TEPA. François Hurel était l’invité de Yannick Urrien sur Kernews 91,5 FM le 18 mai dernier dans le magazine de 8h. Nous publions quelques extraits de ce!e rencontre. L’intégralité de l’entretien est disponible en «radio à la demande» sur le site de Kernews. La Baule+: Votre dernier bébé, c'est le fameux statut de l'auto-entrepreneur. C'est très simple, puisqu'empreint de bon sens, mais il aura quand même fallu quelques années pour le me#re en place… François Hurel : Ce#e idée date de 1994 et elle part d'un concept de bon sens : imaginer un dispositif où l'on puisse créer son entreprise facilement, ne pas payer de charges lorsque l'on ne gagne rien et instituer un prélèvement libératoire à la source. Aujourd'hui, on peut s'inscrire en dix clics et, lorsque l'on est inscrit, le risque est de zéro ! L'État ne demande rien, les organismes sociaux ne demandent rien et, lorsque l'on fait un chiffre d'affaires, on le déclare à partir d'un barème simple : 13% pour les activités d’achat pour revente, 20% pour la prestation de services et 23% pour la prestation de services aux particuliers. C'est forfaitaire et il n'y a pas d'autres charges ! Pour les demandeurs d'emploi, ces prélèvements sont encore plus libérés puisque l'on ne prélève que 25% la première année, 50% la deuxième année et 75% la troisième an- née… Par exemple, si vous êtes un demandeur d'emploi et si vous créez demain une activité d'auto-entrepreneur d'achat pour revente, on vous demandera en tout et pour tout 3,5% et cela inclut la fiscalité, la sécurité sociale, la retraite, la CSG… En outre, l'intérêt de ce régime, c’est qu’il peut être exercé à titre principal, mais aussi si vous êtes étudiant, salarié ou retraité. C'est un statut professionnel libre. Les Français demandaient ce régime, ils l'ont obtenu et le succès est considérable. Je suis certain qu'il y aura 400 000 inscrits d'ici à la fin de l'année et un million dans les cinq ans qui viennent. On aura changé la société ! Cela permet aussi à des personnes non qualifiées de retrouver le chemin de l'insertion… Nous sommes dans un pays où le besoin en services est très important. C'est particulièrement vrai dans notre belle région et je me rends bien compte qu'il y a une demande considérable dans ce domaine. Aujourd'hui, tout le monde peut devenir autoentrepreneur et le risque est de zéro ! On a trop souvent tendance à dire que les Français n'aiment pas l'entreprise et qu'ils a#endent tout de l'État. C'est une vérité. Après tout, c'est vrai que l'État protecteur a un vrai rôle et une vraie place. Mais il doit y avoir aussi un Etat qui libère les énergies. Ce n'est pas parce qu'il y a un État, qu'il ne doit pas y avoir à côté un espace de liberté. L'espace de liberté économique doit exister. Il faut perme#re aux entrepreneurs de s'installer sans être immédiatement harcelés de charges. Les Français veulent être professionnellement libres et nous tournons autour de ce#e notion : l'État protège, l'État rassure, mais il répond aussi à la soif de liberté. Évidemment, on est limité par le chiffre d'affaires… Après, on devient un entrepreneur ! Finalement, on va dans le petit bain lorsque l'on ne sait pas très bien nager et ensuite dans le grand bain… Il fallait évidemment un dispositif qui ne crée pas un discriminant si positif qu'il aurait désorganisé totalement l'entrepreneuriat existant dans notre pays. Il fallait donc trouver un juste milieu. Le plafond est de 32 000 euros par an pour les activités de services, de 80 000 pour les activités d’achat pour revente. Cela paraît extrêmement bas… Mais c'est déjà plus que le SMIC... Effectivement, notre idée, c’était deux SMIC par mois. C'est important dans un pays où le revenu moyen par tête est de l'ordre d'un SMIC et demi. Il y a énormément de choses à faire dans des villes comme La Baule ou Guérande et je suis convaincu que c'est une révolution pour notre société. Je reprends votre métaphore de petit bain et de grand bain: Je me souviens des débats parlementaires, lors de l’adoption du statut de l’auto-entrepreneur, au moment du vote de la LME (Loi de modernisation de l’économie). La gauche s’était insurgée en expliquant : «Vous allez faire croire à des gens qu’ils deviendront des patrons, alors qu’ils feront faillite deux ans plus tard…» Mais certains trouvent quand même leur chemin grâce à ce#e loi… En plus, le risque est de zéro! Le risque, c'est le temps et les larmes de l'échec… Mais qui n'essaie rien n'a rien... Vous savez, il faut toujours avancer et faire bouger les choses ! On a déjà aujourd’hui de nouveaux rapports avec le travail... À terme, le statut de salarié ne va-t-il pas être amené à diminuer fortement, au profit du recrutement d'auto-entrepreneurs par des entreprises? Les relations sociales ne seraient évidemment plus les mêmes… Derrière le régime de l'autoentrepreneur, il y a trois grandes révolutions. La première, c'est incontestablement une révolution culturelle. On modifie un pays : un million d'auto-entrepreneurs dans cinq ans, je peux vous assurer que cela modifiera énormément de choses. La seconde, c'est la révolution administrative, avec un ensemble cohérent qui permet de dire que l'on offre une vraie chance à tout le monde. La troisième révolution, c'est la révolution dans le monde du travail. Cette évolution est inéluctable. On ne pourra pas empêcher les gens de vouloir travailler plus pour gagner plus. J'ai dit au président de la République, en lui présentant mon rapport : «J’ai transformé votre slogan. Au lieu que 24 millions de salariés s'adressent à 1,3 millions d’employeurs, désormais, 24 millions de salariés s'adresseront à 63 millions de consommateurs». On change la donne. C'est vrai que la révolution du travail est en marche et on a déjà aujourd'hui de nouveaux rapports avec le travail. Votre carrière s'est toujours exercée autour de la création d'entreprises… Étant avocat, j'ai effectué mon premier stage chez un syndic de faillites. Le premier jour, on m'avait demandé d'apporter 82 lettres de licenciement : lorsque l'on a 25 ans et que l’on apporte 82 lettres de licenciement à des gens qui ont une cinquantaine d'années, on est vraiment mal à l'aise... Je me suis dit qu'il fallait leur donner une seconde chance. Et voici une autre anecdote : un jour, lorsque j'étais trésorier d'un grand club sportif national, avec des membres qui étaient plutôt aisés, nous avons vu arriver quatre jeunes de banlieue qui devaient avoir 250 mots de survie en français. Ils sont venus nous proposer de laver les voitures pendant que nos membres pratiquaient leur sport favori. J'ai eu une vision d'apocalypse : la voiture sabotée, l'autoradio volé, etc. Comme ces jeunes étaient un peu têtus, je leur ai donné une chance et j'ai été heureux de les voir totalement intégrés dans un monde où a priori ils n'avaient rien à faire. Plus personne ne remettrait en cause ce qu'ils font. la baule + notre presqu’île Finalement, avec un peu de tolérance de ma part et un peu de conviction de leur part, on est arrivé à faire quelque chose et on a surtout laissé l'initiative se créer. C'est pour cela que j'ai voué ma carrière à l'entrepreneuriat et à l'initiative. Depuis, j'ai gardé ces deux images. Je reste persuadé qu'un pays qui sait donner une chance à tous ses concitoyens est un pays qui vit beaucoup plus heureux. Quels sont vos prochains chantiers ? Avec la bénédiction d'Hervé Novelli, nous venons de créer une Union des autoentrepreneurs. Cela consiste en quelque sorte à faire du syndicalisme. Il faut donner à tous ces auto-entrepreneurs un instrument pour les protéger et améliorer le régime de l'auto-entrepreneur. J'ai déjà quelques idées. Par exemple, dans le prélèvement, pourquoi ne pas inclure une assurance prévoyance-santé ? Ce sera l'objet de l'Union des auto-entrepreneurs. Nous sommes déjà en contact avec des banques pour que les auto-entrepreneurs puissent bénéficier de certaines améliorations dans leur vie financière. Je suis également en contact avec des assureurs pour qu'ils aient une assurance professionnelle, ce qui va contribuer à rassurer leurs clients. Nous allons aussi créer un annuaire national pour qu'ils se fassent connaître. Le contact se fera ainsi très facilement. Nous travaillons sur l’ouverture de chantiers locaux de construction de péniches... Vous êtes également élu au Conseil municipal de Guérande… Trouvez-vous encore du temps ? Je vais vous donner un exemple. J'ai rencontré récemment des responsables de Voies navigables de France, qui m'ont expliqué que le parc de péniches allait devoir être renouvelé. Il n'y a plus aujourd'hui de constructeur de péniches en France. J'ai eu l'occasion d'en parler à Christophe Priou et nous allons voir comment travailler sur l'ouverture de chantiers locaux de construction de ces fameuses péniches... Propos recueillis par Yannick Urrien. Alexane de Lorgeril : ce!e jeune guérandaise lance un appel pour aider le peuple Karen C 'est un peuple catholique opprimé dans le monde : il s'agit des Karen. Aujourd’hui, environ un million de Karen vivent le long de la frontière thaïlandaise. La moitié d’entre eux sont des réfugiés venant de l’intérieur. Mais ils doivent fuir continuellement car leurs villages sont régulièrement brûlés par l’armée birmane. La jeune guérandaise Alexane de Lorgeril s’est engagée l’année dernière au sein des Missions étrangères de Paris et elle revient d’un séjour d’un an en Thaïlande, à la frontière birmane, au service des Karen : «En Thaïlande, ils sont tolérés, mais pas vraiment reconnus parce qu’ils sont considérés comme un peuple à part. De plus, de nombreux Karen sont catholiques, mais comme les Thaïlandais sont bouddhistes, cela crée un écart supplémentaire». Alexane a consacré un an de sa vie à prodiguer des cours d’anglais à des enfants Karen. De retour sur la presqu’île, elle organise les 5 et 6 juin à la Chapelle Saint-Michel à Guérande une vente de produits artisanaux Karen pour aider ce peuple à créer des écoles et améliorer le quotidien de ses familles. Alexane invite les habitants de la presqu’île à apporter leur aide à ces sans-papiers catholiques persécutés, en adressant des dons à l’association du Père Olivier Prodhomme, à l'adresse suivante : Cité du Paradis, Association Nakorn Sawan, La Foucherie des Landes, 35500 Vitré. Internet : www.citeduparadis.com juin 2009 7 En bref... La CCI veut inciter les plaisanciers à me!re leurs bateaux à terre... Face au manque de place dans les ports, la CCI de Nantes-Saint-Nazaire, qui gère les ports de plaisance de La Baule-Le Pouliguen, Piriac-sur-Mer et de la pointe Saint-Gildas, souhaite inciter financièrement les plaisanciers à stocker leurs bateaux à terre sur une zone technique spécifique. Cela permettrait de créer du flux supplémentaire dans les ports et d’augmenter l’offre disponible. Cette mesure serait mise en oeuvre sur le port de La Baule-Le Pouliguen, puisque celui de Piriac-sur-Mer n’a pas la configuration nécessaire pour créer une telle zone technique à terre. Des fouilles pour retrouver le Thésée Cinq vaisseaux ont déjà été retrouvés parmi ceux qui avaient été coulés pendant la bataille des Cardinaux qui opposa les flottes anglaise et française il y a 250 ans. Le plongeur croisicais Jean-Michel Eriau, qui est à l’origine des premières découvertes, lance de nouvelles fouilles pour retrouver le Thésée. Après plusieurs années d’études, il pense disposer de plusieurs indices pour lancer des recherches, à la mi-juin, avec la Société d’archéologie du Morbihan. Le Thésée serait l’une des plus belles épaves des navires qui se sont affrontés pendant la bataille des Cardinaux. Les vagues productrices d’électricité… C’est une grande première qui suscite déjà l’adhésion de la communauté scientifique. Initié il y a deux ans, le projet visant à créer une plate-forme expérimentale afin de récupérer l’énergie des vagues pour produire de l’électricité va enfin voir le jour au Croisic. Le budget total, d’un montant de 5,8 millions d’euros, est bouclé et le poste de livraison électrique devrait être construit à la fin de l’année. La pose des câbles interviendrait au printemps 2010 et la centrale serait opérationnelle au cours de l’été 2010. QUAND ON DÉCOUVRE KERNEWS, C’EST POUR LA VIE… Elle est intelligente, cultivée, pertinente, elle est ouverte sur le monde et dynamique, elle est drôle et branchée… Elle ne ressemble à aucune autre radio : il s’agit de Kernews. La radio, c’est le média le plus proche de vous, c’est aussi le seul média qui vous accompagne partout et à tout moment. Kernews se caractérise par sa proximité en traitant chaque jour l’actualité et les événements de notre région. KERNEWS RASSEMBLE LES GÉNÉRATIONS EN VOUS OFFRANT CE QU’IL Y A DE MEILLEUR... Les interviews de Yannick Urrien: la parole est donnée à tous ceux qui font l’actualité et à des personnalités qui ne s’expriment pas ailleurs, pour comprendre et appréhender autrement le monde qui nous entoure. Sur Kernews, vous pourrez écouter ce que l’on n’entend pas ailleurs et vous aurez toujours une longueur d’avance. L’information locale et régionale : la météo, les invités, les événements à ne pas manquer: sur Kernews, vous serez toujours chez vous ! La meilleure musique : lorsque des experts en matière de musique depuis 30 ans prennent en main la programmation de Kernews, le résultat est époustouflant. Le meilleur des succès d’aujourd’hui, les tubes de demain en avant-première et des souvenirs inoubliables… Sur Kernews, la programmation musicale est vraiment variée et ouverte à toutes les générations. Les Piplettes de Fabienne Brasseur : un moment de détente non conformiste pour commenter différemment l’information, avec humour. Vous êtes libres de venir rejoindre l’équipe des Piplettes pour vous exprimer librement ! Kernews réinvente la radio libre… 91,5 FM Et aussi sur www.kernews.com juin 2009 9 la baule + notre presqu’île... Nouveauté sur la presqu’île ! LMBB, un service exclusif de location de matériel pour bébé N athalie Thomas a eu la merveilleuse idée de créer ce service qui n’existait pas encore sur la presqu’île : il s'agit de la location de matériel pour bébé avec livraison et reprise gratuites. Fini de surcharger le coffre de la voiture avec tout le nécessaire pour votre adorable nourrisson ! Nathalie Thomas propose de vous livrer tout ce dont vous avez besoin sur votre lieu de villégiature, location de vacances, hôtel… Ce service est disponible tous les jours de l’année et à toute heure. Plus de stress au retour, Nathalie viendra récupérer le matériel à l’horaire qui vous conviendra. Elle dispose de toute une gamme de produits de qualité, neufs, constamment entretenus, révisés et ne#oyés après chaque utilisation et qui vous seront sont livrés sous film hermétique. Ainsi, vous pourrez disposer de poussettes modulables trois roues, idéales pour les balades sur la plage. Ces poussettes sont livrées avec coque, nacelle ou hamac ; des poussettes doubles sont également disponibles. Nathalie vous propose aussi des trotteurs, des transats, des chaises hautes, des sièges auto homologués (0 à 18 kg) ainsi que des lits parapluie avec possibilité de réducteurs pour les nouveauxnés. Vous trouverez bien sûr tout le nécessaire pour le bain et la toilette de votre bébé : baignoire, anneau de bain, table à langer... Vous faciliter la vie... Tout a été conçu pour vous faciliter la vie : ainsi, que vous veniez passer quelques jours dans la région (et surtout si vous vous déplacez en train ou en avion) ou que vous séjourniez chez des parents ou amis, vous pouvez louer le matériel nécessaire à votre bébé pour la durée que vous voulez. Des tarifs a#ractifs pour le week-end, la semaine ou la quinzaine vous sont proposés. Par exemple, la location d’une pousse#e vous coûtera 30 euros pour tout le week-end, une baignoire 5 euros. Par ailleurs, il faut compter 35 euros la semaine pour un lit parapluie et 15 euros la semaine supplémentaire. La livraison et la reprise sont gratuites. Alors, ne vous encombrez plus et profitez de votre séjour en toute tranquillité ! Ce service débutera le 1er juillet, mais vous pouvez effectuer vos réservations de matériel dès maintenant auprès de Nathalie Thomas au 06 17 26 31 99. Site : www.lmbb.fr – Courriel : [email protected] La nouvelle référence de la Plage 154 La Plage 154 propose un nouveau Gris de Gris (vin de Pays des Sables du Golfe du Lion) : le Pink Flamingo D’une brillance extrême, surlignée par ce rose gris pâle, c’est une invitation à la découverte. Ses arômes élégants de petits fruits frais charmants enveloppés par un soyeux finement épicé, véhiculent une présence chaleureuse. Le cépage « roi » du Pink Flamingo Gris de Gris 2008 est le Grenache, associé au Cinsault et Carignan. Ils constituent les trois cépages exclusifs des vins Gris de Gris. Fait de rondeur et de souplesse, ce vin presque charnu prolonge sur une finale fine et fraîche appréciée dans les moments de détente ensoleillés. Pink Flamingo accompagnera parfaitement les apéritifs et les repas détendus entre amis. l’abus d’alcool est dangereux pour la santé BAR CRÊPERIE - MOULES Face au 130 Bld des Océanides (sur la plage) 44380 PORNICHET Réservation : 02 40 61 86 99 Service : 12h-14h30 / 19h - 22h30 Rejoignez la vague Kernews ! 91,5 FM Le meilleur spot sur la FM ! 10 juin 2009 la baule + bonnes adresses Venez Découvrir le plus grand choix d’idées cadeaux de la presqu’ile Guérandaise TOUT EN CHOCOLAT ! - Les truffes des Marais - Les Rochers du Croisic - Les mini vagues de l’Océan et l’incontournable Caramel à la Fleur de sel de Guérande 4 place Boston - Face à l’ancienne Criée LE CROISIC - 02 40 53 78 51 Evasion garantie au Croisic… Plancha de Poissons et Assie!e du Boucher au Transat sur le port du Croisic… L es assie#es sont toujours généreuses au Transat ! Et lorsque le soleil est au rendez-vous, quel bonheur de s’installer sur la terrasse … Ce restaurant a été repris il y a deux ans par Véronique et Christian qui se sont fixé pour ob- jectif de proposer une carte à un excellent rapport qualité-prix, tout en cultivant une ambiance conviviale. Pari réussi ! D’abord, la cuisine est excellente puisqu’ils ont fait appel à un chef qui a déjà un beau parcours. En effet, Frédéric Riffaut a notamment travaillé pour Le Divellec et Le Petit Niçois à Paris, La Masco#e à La Baule et Le Vieux Logis à Guérande. Une pale#e de bonnes adresses... Il développe ici une cuisine traditionnelle en veillant à ce que l’addition reste raisonnable. La spécialité du Transat, c’est évidemment la généreuse Plancha de Poissons : on vous sert dans une belle assie#e chaude un assortiment de poissons du jour, tels que du filet de bar, du rouget, du saumon, des noix de Saint-Jacques, tout cela étant accompagné de garnitures comme de la salade et des frites. Un délice pour 19,90 euros ! Les amateurs de la Plancha de Poissons sont nombreux. Or, Véronique et Christian viennent de décliner ce concept à travers l’Assie#e du Boucher, qui est l’équivalent de la Plancha de Poissons : une belle assie#e avec une sélection de viandes savoureuses. Le prix est identique (19,90 euros) et les amateurs de viande sont comblés. Par ailleurs, la carte est très variée, avec des entrées, des sardines grillées notamment, des poissons, des viandes et une nouveauté : le bar grillé au fenouil flambé au pastis. Un véritable régal. Les desserts sont faits maison et le chef a ses spécialités, dont la Tulipe de sorbets aux fruits rouges et le riz au lait à la vanille. Directement sur le port de pêche… Le succès du Transat, ce n’est pas seulement sa cuisine, mais aussi l’atmosphère chaleureuse qui y règne. Véronique et Christian sont passionnés par leur métier et ils aiment recevoir, toujours avec le sourire. Ils sont à l'écoute des attentes de leurs clients. L’ambiance du restaurant, avec ses fenêtres sur le port, est une invitation au dépaysement. Confidence d’un couple d’habitués : «On vient ici de La Baule, car on y a vraiment l’impression d’être en vacances…» C’est sans doute ce que l’on dit le plus souvent à propos du Transat. L’été est au rendezvous et il est temps de pro- fiter pleinement de la terrasse. Cette partie du port du Croisic est très agréable car la circulation automobile y est moins dense et le magnifique paysage de la baie invite à l’évasion. De même que les touristes et les résidents secondaires, les habitants de la presqu’île vantent l’emplacement du Transat : «On a le sentiment d’être loin…» Et pourtant… Ainsi, à seulement un quart d’heure de La Baule, il y a encore des adresses authentiques ! Le Transat se trouve 4, quai Port Ciguet au Croisic (à côté des gale#es La Trinitaine). Tél. 02 40 15 75 60. Site : www. letransat-lecroisic.com Bien acheté, Bien vendu, services compris www.squarehabitat.fr Agence au 6 avenue Lajarrige - LA BAULE LES PINS T. 02 40 23 75 00 LA BAULE LA BAULE LA BAULE PORNICHET LA BAULE Quartier de la Poste Idéal pied à terre ou 1ere acquisition, appartement de 32 m² env., entièrement rénové. Terrasse, cave, parking. Coup de coeur assuré ! Très bel appartement d’angle avec vue dégagée sur les pins et la mer. 58 m² hb. 22 m² de terrasse, cave et parking. Aux portes de La Baule Belle villa familiale de 210 m² hab. environ. Orientée vers le sud. Beaux volumes. Terrasse, piscine, terrain de 1200 m². La plage et commerces à pied ! Appartement T2, lumineux, exposé Sud, au dernier étage d’une résidence avec ascenseur. Garage. Idéal pied à terre ! Dans domaine à 600 m de la mer, appartement T3 bis ouvert sur belle terrasse plein sud. Parking privatif. Réf. 2871 MED+ Réf. 2943 MED+ Réf. 2980 MED+ Réf.3044 NGA+ Réf. 3053 MED+ Prix 139 750 € FAI Prix 393 000 € FAI Prix 599 000 € FAI Prix 204 000 € FAI PORNICHET Prix 234 000 € FAI LA BAULE PORNICHET LA BAULE LA BAULE Rare ! Avec accès à la plage de Bonne Source, appartement T3 bis de 75 m² env., cave et garage. Balcon avec vue mer. Face mer ! Appartement de 100 m² env., 3 chambres, grande terrasse. Garage et Cave. Quartier Polyclinique Maison de 1989 de 7 pièces, tout confort, ouvrant sur beau jardin clos, avec abris et garage. En plein centre Adorable maison de 90 m² env., 3 chambres, 1 bureau. Jardin clos et arboré de 170 m². Tout le charme cosy. Proche commerces et mer ! Magnifique villa des années 30 entièrement refaite à neuf, offrant 140 m² habitables sur terrain de 400 m² env. Garage. Réf. 3067 MED+ Réf. 3075 NGA+ Réf. 3113 MED+ Réf. 3070 NGA+ Réf. 2984 MED+ Prix 367 000 € FAI Prix 640 000 € FAI Prix 493 000 € FAI Prix 399 000 € FAI Prix 745 000 € FAI NOTRE RESEAU : LE CROISIC - BATZ SUR MER - LE POULIGUEN - LA BAULE LES PINS - GUERANDE - LA TURBALLE - PIRIAC SUR MER juin 2009 11 la baule + courrier des lecteurs L’amiral Bellec invité du Musée de la Marine de Saint-Brévin A quelques kilomètres de la presqu’île, sur le fort de Mindin à Saint-Brévin-les-Pins, est situé le Musée de la Marine, animé par Alain David, qui organise régulièrement des expositions thématiques et des conférences. C’est un événement : l’amiral François Bellec animera le 12 juin à 18h00 une conférence à propos de son dernier livre, intitulé «Les Esprits de Vanikoro : Le mystère Lapérouse». En 1970, François Bellec alors jeune officier de marine, a découvert à Vanikoro la magie de ce lieu de mémoire. Après avoir dirigé le Musée de la Marine et écrit une vingtaine d’ouvrages sur l’histoire de la navigation, il est retourné à La Dilane Crêperie Vanikoro pour témoigner. Il est Peintre officiel de la Marine et membre du groupe des Ecrivains de Marine. Un rendez-vous passionnant pour mieux comprendre le «mystère Lapérouse». C’est en effet à Vanikoro qu’ont été identifiées les épaves de la Boussole et l’Astrolabe, les deux frégates de l’illustre navigateur. La conférence de François Bellec aura lieu le 12 juin à la salle L’Etoile de Jade de Saint-Brévin. Alain David, président du Musée de la Marine, annonce des conférences régulières tout au long de l’été. Renseignements au 02 40 27 00 64 ou dans le calendrier des manifestations sur Kernews 91,5 FM. Les crêpes et les galettes pour tous : En Juin, c’est sûr l’été est là ! Alors profitons de la terrasse, et ne manquons pas une occasion d’être là ! GUERANDE Intra-Muros 8 rue de Saillé - Tél 02 40 15 68 32 C’est vous qui le dites... Parking des Ondines. Il s’agirait donc bien, semble-t-il, d’une machination au service de la ZAC de la Victoire. Verbalisation et fourrière auraient été les moyens efficaces de chasser les voitures «ventouses» de ce parking d’utilité publique. Un système d’abonnement pénaliserait une fois encore les Baulois qui, bien que «chez eux», sont les parents pauvres de la cité et ne sont jamais concertés… Nous n’apprécions pas du tout le projet démentiel et inhumain de la ZAC de la Victoire quoiqu’en dise la presse et nous espérons qu’il ne verra pas le jour : 4000 m2 de commerces, par exemple, projetés sur l’îlot 1, c’est-à-dire 800 m2 pour Marché Plus et une trentaine de commerces… Or tout le monde connaît le nombre de magasins mis en liquidation chaque année. Soyons réalistes… c’est ce que nous demandons à notre municipalité. Le#e anonyme signée : «Le collectif des riverains». Nous avons exceptionnellement décidé de publier ce courrier anonyme reçu à la rédaction car il nous permet de faire une mise au point. D’abord, rappelons que nous ne publions habituellement pas les le res anonymes. Nous faisons une entorse à ce e règle car le document n’est pas diffamatoire et nous donne l'occasion d’inviter ce collectif à se manifester, une prochaine fois, en précisant le nom et l’adresse d’un responsable afin que nous puissions vérifier l’authenticité et la représentativité de ce e structure. Evidemment, nous conserverons le secret de nos sources mais si quelqu’un nous demande des informations complémentaires, nous devons être en mesure – sans citer de noms – de dire si ce collectif est constitué de deux, cinq, quinze ou vingt personnes… Or, il est très facile de rédiger une le re anonyme tout seul dans son jardin en s’autoproclamant «collectif de…» Par ailleurs, sur le fond de la le re, il faut préciser que la chasse aux voitures ventouses était a endue depuis longtemps et que la mise en place d’un système d’abonnement pour les parkings est normale, puisque ce système est appliqué dans toutes les communes de France. L’auteur ne précise pas ce qu’il entend par «baulois chez eux». Or, la République est une et indivisible et tout citoyen français, quelle que soit sa couleur de peau et sa religion, est chez lui partout sur le territoire français. Il se plaint également d’un manque de concertation, en semblant oublier que la dernière grande concertation s’est déroulée l’an dernier : cela s’appelle les élections. Enfin, l'allusion au nombre de magasins mis en liquidation est réductrice car il y a heureusement dans le même temps des enseignes qui se créent et qui prospèrent… Yves Métaireau contre Nicolas Sarkozy ? J’ai entendu à la radio un message de Cap Atlantique à propos de la lu#e contre les pesticides. En tant que Sarkozyste convaincu, je ne comprends pas que M. Métaireau, président de ce#e institution, dénigre l’action du président de la République qui tente de convaincre ses amis de la majorité d’accepter l’entrée au gouvernement de M. Claude Allègre qu’il qualifie de «brillant». Ce grand scientifique de renommée mondiale explique que le réchauffement de la planète «c’est du bidon», que les OGM ne sont pas dangereux, que les pesticides sont «utiles» et que les défenseurs de l’environnement sont des «a ardés» et des «affabulateurs». Alors, si La Baule fait la politique inverse de celle prônée par notre cher Président, via son futur protégé, cela ne va plus aller !!! Courriel. Evidemment, ce courriel est à prendre au second degré et notre lecteur a au moins le sens de l’humour… Bilan carbone au Triathlon 2009 J'ai appris ce jour que les organisateurs du Triathlon 2009 (Ecole Audencia Nantes) faisaient réaliser un bilan carbone de ce#e manifestation. Il serait peut-être intéressant pour vous de contacter ces organisateurs et les per- sonnes qui réalisent ce#e étude pour, peut-être, un article dans votre revue. Et surtout en quoi consiste ce#e étude pour une manifestation ? Annie Brousselle. Vous avez raison d’aborder ce e question car il s'agit d'une première mondiale. Concrètement, pour la première fois, une grande manifestation sportive dressera son bilan carbone afin de réduire et compenser les émissions générées par un tel événement a irant plus de 50 000 spectateurs. Par ailleurs, les organisateurs nous font savoir que le principe de l’écotaxe sur l’inscription des concurrents supportée à 50% par l’organisation, ainsi que le tri-sélectif, seront reconduits. Le Triathlon Audencia La Baule aura lieu les 26 et 27 septembre et des explications concrètes et détaillées seront communiquées à ce momentlà sur Kernews avec les organisateurs. Colère d’un lecteur handicapé… Je viens par la présente vous rapporter le plus simplement et clairement les faits qui m’ont opposé à deux agents de la police municipale. Ayant une course à faire ce matin avenue de Gaulle, je n’ai pas trouvé de place libre en l’absence de places handicapés où j’aurais pu me stationner, puisque je suis malheureusement handicapé et je suis titulaire d'une carte GIC. Ce#e course a été réalisée le plus vite possible puisque mon ticket carte bleue porte l’heure de 10h06 et que le timbre amende qui m’a été infligé porte 10h01 comme heure de verbalisation. L’a#itude de ces personnes dénote une totale absence de compassion et de compréhension. Je les ai retrouvées et leur ai demandé des explications au fait qu’il n’avait été fait nul état de ma carte GIC. La seule réponse qui m’a été faite est que je n’avais pas à me garer sur un espace livraison ! Enervé par tant d'incompréhension, je leur ai demandé de me suivre au commissariat afin de s'expliquer et je les ai informés que je dési- Restaurant Le Rossini rais porter plainte contre le verbalisateur pour «Abus d'autorité». Curieusement, bien qu’ils aient dénié ma demande, je les ai retrouvés... J’ai donc demandé au planton d’enregistrer ma plainte. Ce qu’il n’a pas voulu faire. Je me suis donc dirigé vers la Mairie afin de rencontrer un responsable, ne pouvant rencontrer personne, j’ai dû me rendre à la police municipale où le chef de poste n’a même pas essayé de comprendre la situation et m'a même dit que la carte GIC ne m’accordait aucune bienveillance. J'ai donc écopé d’un timbre amende de 35 euros pour stationnement sur un emplacement livraison. Plusieurs remarques s'imposent puisque les emplacements handicapés disparaissent à la Baule comme c’est le cas sur le parking avenue Guichard à côté du marché où 4 places handicapés viennent de disparaître au profit des 2 roues. Par contre, j’ai en ma possession une photo montrant qu’un véhicule de la police municipale est garé sur un emplacement interdit. Je vous joins donc copie de mon timbre amende ainsi que du ticket de carte bleue précité. A la Baule, cyclistes, motos et scooters roulent en sens interdit, sur les tro#oirs et ce dans la plus grande impunité. Mais un handicapé écope d’une amende de 35 euros pour un stationnement de cinq minutes sur un emplacement livraison. Cherchez l’erreur. Je vous remercie de votre écoute. Gérard Coursault (La Baule) Votre le re témoigne une nouvelle fois du climat délétère qui est en train de s’instaurer en France. Le président Pompidou était convaincu qu’il y avait un point sur lequel on ne pouvait pas agresser les Français: la bagnole ! Cela semble se vérifier depuis quelques mois… Ecrivez-nous : La Baule+, 3, avenue Monchicourt, 44500, La Baule. Courriel : [email protected] Télécopie : 02 40 24 58 86. Re-découvrez sa table et sa terrasse Formule à partir de 19 € / Menu à 35 € et Carte de Saison. Menu spécial « Fête des Mères » Soirée Cabaret le samedi 13 juin animée par Christophe au Piano en Duo avec la jolie voix de Sandra Menu gastronomique, apéritif, vins et animation 60 € / personne Hôtel LUTETIA 13 av. Olivier Guichard (près de l’Hôtel de Ville) - LA BAULE Réservation au 02 40 60 25 81 possibilité de forfait avec nuit d’hôtel à prix très doux www.lutetia-labaule.com 12 juin 2009 la baule + humeur 172 avenue de Lattre de Tassigny 44500 LA BAULE www.astrologie-thema.com Tél. 02 40 11 08 85 Portable 06 07 57 08 56 Email : [email protected] Prestation rapide et sur tous les secteurs : Ramonage des conduits « L’ASTROLOGIE EST UNE SCIENCE » Guêpes - Frelons - Dératisation La carte du ciel est une carte d’identité céleste Dégr Dégraissage des hottes de restaurants Le thème astral est le reflet de votre personnalité A partir d’une date, d’une heure et du lieu de naissance Intervention rapide - Certificat pour l’assurance Thérèse Legendre analyse les grands évènements du passé et poursuit pour le futur (minimum 3 ans) dans tous les domaines de votre vie (famille, études carrière, finances, santé, amour, voyages). Offrez le thème astral pour un anniversaire ou une naissance... Agence de la presqu’île Tél: 02 40 62 85 55 Le billet d’humeur de Dominique Labarrière Nouveau : le congé productivité... même. Cela décidé, il lui restait à dénicher une idée. Une idée qui fasse causer, cela va de soi. Car à quoi, en politique, cela serviraitil de se mettre le cervelet en ébullition si ce n’était, en tout premier lieu, pour émoustiller la gazette et se faire reluire l’ego ? P eut-être frustré de n’être que le porteparole de son parti, l’UMP, le député Frédéric Lefèvre se sera dit qu’il était grand temps de devenir le porte-parole de lui- Trois conditions sont requises pour qu’une idée politique s’accompagne d’un minimum de tintouin médiatique: elle doit paraître novatrice (surtout si elle ne l’est pas), elle doit sembler marquée au coin de l’audace, et, avant tout, elle doit receler un soupçon de provocation. Tel est bien le cas de la trouvaille sociétale en question (le mot sociétal est, comme le mot citoyen, un adjuvant clinquant pour concepts vides), puisqu’il s’agit de prôner un droit nouveau en matière de travail, celui de bosser pendant ses congés maladie ou maternité. À première vue, il n’y a pas là de quoi se relever la nuit pour applaudir. Mais envisagée d’un certain point de vue, la proposition ne manque pas d’intérêt. Je parle ici du point de vue de la sacrosainte productivité, l’alpha et l’omega de toute pensée économique libérale bien comprise. Qu’on en juge. Vous passez le week-end à La Baule. Un malencontreux accident de tro#ine#e sur le remblai vous condamne à un mois de plâtre. Vous voici donc au mieux de votre forme pour bosser comme jamais. Au lieu d’aller glander au bureau, vous vous a#elez à votre ordinateur du matin au soir. Et pas 35 heures comme l’impose la loi caca-boudin que vous savez. Non, des 50 heures, voire des 60 heures, a#endu que vous n’avez que ça à faire et que la machine à café est exclusivement financée par vous-même. Là, dans le plâtre, pas de temps perdu en transport, pas de réunions inutiles et sans fin. Pas de téléphone pernicieux. Pour ces dames, toujours pimpantes, pas de temps perdu à se maquiller le museau et à se peaufiner la frise#e avant de s’y coller. Que d’heures gagnées ! Que de productivité générée ! Remis, vous rentrez au bureau, pour prendre un repos bien mérité. Et votre patron découvre que tout le boulot en retard a été miraculeusement ra#rapé. Une aubaine pour lui. En bon gestionnaire qu’il est, il retient la leçon. De la paperasse à la bourre dans son secrétariat ? Pas de problème. Qu’à cela ne tienne ! Le voici qui s’empresse de me#re enceinte sa secrétaire. Celle-ci aura beau jeu de pallier le léger inconvénient durant le congé y afférent. De la belle ouvrage, d’autant que cela s’accompagne d’une naissance et que toute nouvelle venue au monde est bonne à prendre pour financer nos retraites. Finement pensé, le congé productivité, non ? Cela dit, méfiez-vous tout de même. Si vous n’avez pas pris de congé maladie depuis deux ou trois ans, hâtez-vous de vous faire porter pâle. Sinon vous risquez fort de passer aux yeux de votre boss pour une grosse feignasse. L’actualité de notre région en bref... Saint-Molf : la commune dont la population progresse le plus Une étude réalisée par l'Agence pour le développement durable de la région nazairienne (ADDRN) indique que Saint-Molf est la commune de Cap Atlantique où la population a le plus augmenté au cours de ces dix dernières années : + 35% d'habitants, soit une moyenne de + 4,4% chaque année. En effet, avec la hausse du prix du foncier sur la côte, ce#e commune retrouve une forte a#ractivité. A noter qu'elle est passée de 600 habitants en 1962, à 2030 en 2006. Des nouveautés à l’Océarium du Croisic. L’Océarium du Croisic est le site le plus visité de la presqu’île avec plus de 250 000 visiteurs chaque année. Stéphane et Nadine Auffret annoncent deux nouveautés. D’abord, un terrier à langoustines. Il faut savoir, explique Stéphane Auffret, que «comme les lapins, les langoustines creusent des galeries dans la vase afin de se cacher de leurs prédateurs. On retrouve ces terriers à une profondeur de 100 à 150 mètres». L’Océarium présente une vue en coupe de cet écosystème afin de faire découvrir le mode de vie méconnu de ces crustacés. Autre nouveauté : les loups de Béring. Des poissons affreux mais très originaux : «Les loups de Béring - du nom du détroit dont ils nous arrivent – sont maintenus dans une eau à 10 degrés car ils ne supportent pas les températures plus élevées» souligne Stéphane Auffret. Le directeur de l’Océarium précise que «malgré leur faciès de méchants, ils sont totalement inoffensifs pour l’homme». Le cabinet des ostéopathes Olivier Colle!e et Elodie Billy s’installe au-dessus du Ruban Bleu O livier Colle#e et Elodie Billy nous font part du transfert de leur cabinet d’ostéopathie de l’avenue de la République à Saint-Nazaire. Ils viennent de s’installer au 3 de l'allée des Caraïbes, audessus du centre commercial Ruban Bleu. Ils sont tous les deux diplômés d’ostéopathie, membres du Registre des ostéopathes de France et agréés par le ministère de la Santé. Olivier, qui s’est installé en 2000, a fait ses études à Paris et Elodie est diplômée de l’IDHEO de Nantes. Elle ne cache pas sa passion pour son travail : «C’est un métier manuel qui permet de prendre en charge le corps dans sa globalité. Il n’y a pas de médicaments et c’est vraiment une prise en charge individuelle et globale. Nous utilisons différentes techniques pour nous adapter à toutes les générations que nous traitons, du nourrisson à la personne âgée». Finalement, «notre but c’est de redonner du mouvement, dans la philosophie ostéopathique, le mouvement c’est la vie». Olivier parle lui aussi avec enthousiasme : «Ce qui est fantastique, c’est que grâce à des techniques manuelles, on arrive à soulager certaines douleurs musculaires, crâniennes, vicérales ou articulaires…» Notons que le cabinet d’Olivier Colle#e et d’Elodie Billy est ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h et que vous y serez toujours reçu avec sourire et professionnalisme. Nouvelle adresse : 3, allée des Caraïbes, au-dessus du Ruban Bleu à Saint-Nazaire. Tél. 02 40 66 70 30 (Elodie Billy) et 02 40 66 70 33 (Olivier Colle#e) juin 2009 13 la baule + bonnes fêtes... Au bonheur des dames… Le Boudoir de Lili : le royaume de la féminité se une sélection de caleçons originaux, de la marque PullInn, pour hommes et également pour enfants. Pousser le raffinement jusque dans le détail... V ous étiez habitués à trouver vos marques préférées de lingerie et de maillots de bain au Boudoir de Lili au premier étage de la Galerie du Casino, venez les retrouver dans la nouvelle boutique qui vient de s'installer au rezde-chaussée de la Galerie. Depuis quelques semaines, Le Boudoir de Lili a déménagé. Toujours situé dans la Galerie du Casino à La Baule, Le Boudoir de Lili est maintenant au rez-de-chaussée pour le plus grand plaisir d’une clientèle fidèle et de plus en plus nombreuse. «Ce nouveau magasin offre une plus grande visibilité et une surface plus importante. Il s’agit d’une évolution positive qui va nous perme re d’offrir encore plus de choix à nos clients, mais nous tenons à garder notre esprit «boudoir» qui a fait le succès de notre ancienne boutique» nous confie Virginie. Ce#e amoureuse des jolies choses a réussi le pari de réunir dans un lieu unique, doux et chaleureux, tout ce qui fait le charme et la grâce de la femme. En effet, dès que l’on pousse la porte du Boudoir de Lili, on découvre un univers très féminin, raffiné et délicat. Le sourire de Virginie vous accueille et vous invite à un voyage subtil au royaume de la féminité. Un grand choix de marques de lingerie vous est proposé en exclusivité à La Baule : Eres lingerie, Andres Sarda, la marque tendance que l’on voit dans tous les magazines de mode, Aubade, Simone Pérèle implicite, mais aussi Huit lingerie, des marques de référence en termes de qualité et de créativité. Les hommes ne sont pas oubliés au Boudoir de Lili puisque Virginie leur propo- Enfin, dans le domaine de la lingerie, vous vous laisserez séduire par toute une ligne de lingerie de nuit et d’intérieur avec de ravissantes nuise#es, des pyjamas ou encore des hauts raffinés en laine et soie de chez Lisanza. Vous pourrez également trouver ici les collants Falke, la prestigieuse marque allemande dont la réputation n’est plus à faire. Virginie tient à préciser que dans son magasin, on peut trouver toutes les tailles tant pour la lingerie que pour les maillots de bain car, rappelle-t-elle, «nous n’avons pas toutes la taille mannequin et ce que je souhaite avant tout, c’est que ma cliente se sente bien dans un ensemble et soit heureuse de son achat». Le Boudoir de Lili propose toute l’année une collection de maillots de bain avec en exclusivité la célèbre marque australienne Seafolly, ainsi que les maillots Aubade et Andres Sarda. Virginie, qui apporte beaucoup d’a#ention au choix de ces collections et qui aime pousser le raffinement jusque dans le détail, a sélectionné toute une gamme d’accessoires assortis aux maillots, comme des paréos ou des tuniques, toujours dans un esprit gai et élégant. Vous trouverez également des sacs de plage, des trousses de toile#e et des accessoires de voyage. Outre la lingerie et les maillots de bain, Le boudoir de Lili, c’est aussi une sélection de vêtements aux découpes subtiles et toujours très féminines. Virginie est très a#achée à la marque Paul & Joe Sister qu’elle suit pour le prêtà-porter, mais aussi pour les chaussures dont la collection d’été ne vous laissera certainement pas indifférente. Vous trouverez également la marque Le Mont Saint Michel qui allie raffinement et originalité. Pour ce#e cinquième saison, Virginie vous réserve des surprises et vous invite à découvrir des nouveautés, avec notamment la marque Purple & Pink et la ligne de cachemires Kate & Jane. Si ce n’est déjà fait, laissez-vous éblouir par le nouveau « Boudoir de Lili » au rez-de-chaussée de la Galerie du Casino à La Baule. Vous ne pourrez qu’être séduits par ce#e ambiance délicate et féminine qui ravira toutes les femmes et les hommes qui veulent faire plaisir à leur compagne! La fête des mères approche: alors, plus une minute à perdre, rendez-vous au Boudoir de Lili, où Virginie saura vous conseiller et vous aider à trouver le cadeau qui fera le bonheur de toute femme ! Chère Maman, cher Papa, Je sais, ça n’a pas été que facile. Petite déjà je savais ce que je voulais et moi, ce que je voulais, c’était être une artiste. Mais vous avez toujours nié mon talent et c’est pour ça que je suis passée du dessin sur papier à la peinture sur mur, mais vous n’avez pas su déceler la «Valérie Damidot» qui était en moi. Alors je me suis tournée vers les animaux mais, là encore, mon élevage de fourmis s’est transformé un jour en épisode de « Ghostbusters » avec combinaisons spéciales pour désinsectiser toute la maison. Ensuite, j’ai enfin su vous faire plaisir lorsque je me suis lancée dans la cuisine et quel cérémonial pour déguster en famille le plat réalisé par «la petite chérie avec ses petites mains». Je m’absentais quelques secondes et hop, toutes les assie es étaient vides... Il est vrai que ce mélange de cacao, de confiture et de coquille es était surprenant… Il faut dire qu’à l’époque, je m’inspirais davantage de « L’île aux enfants » et du gloubilboulga de Casimir que des rece es de Maïté. L’adolescence s’est plutôt bien passée. Ma période punk n’a pas duré trop longtemps et mon envie de piercing et de tatouage s’est arrêtée le jour où je j’ai voulu me percer l’oreille avec une épingle à nourrice, car là j’ai bien compris que mon épanouissement ne passerait pas par la souffrance ! Je passe les études, les premières sorties (je peux vous avouer aujourd’hui que lorsque je vous ai demandé à 18 ans si enfin je pouvais aller en boîte, ce n’était pas vraiment la première fois : cela faisait bien 2 ans que je claquais la bise au videur !), la fac, les premiers boulots… Le temps passe, me voilà aujourd’hui maman et quand je vois mon petit bout de chou, la tête nichée dans mon cou pendant que je vous écris ce e le re, je n’ai qu’une envie c’est de vous dire : « Je vous aime ! » Alors, bonne fête Maman, bonne fête Papa et à moi le collier de nouilles et le bol en argile ! Véronique Dromer. Esthétique: découvrez VéroniZen... Véronique, esthéticienne diplômée, n’a pas son pareil pour vous accueillir dans une ambiance zen et chaleureuse. Dans son salon d’esthétique à domicile, récemment installé à deux pas du marché de Pornichet, elle vous propose toute une gamme de soins classiques ou personnalisés selon vos besoins : épilation, maquillage, mise en beauté des mains, soins du visage et du corps, drainages lymphatiques esthétiques. Fête des mères, fête des pères, pensez à offrir un soin ou un modelage qui sera un véritable moment de détente avant l’arrivée de l’été ! VéroniZen (sur rendez-vous uniquement) Tel : 06 60 35 65 34 - Site : www.veronizen.com Courriel : [email protected] Sélectionné par la Librairie du Casino La Baule L’Infiltré de John Grisham Editions Robert Laffont Quelle chance, messieurs, le nouveau Grisham est arrivé ! Pas n’importe quel Grisham, non : un de ceux qui ont fait son succès comme La Firme, L’affaire Pélican ou Le Dernier Juré, le thriller judiciaire. Ici, le héros est un jeune diplômé en droit, Kyle Mc Avoy, promis à un brillant avenir. Mais un épisode trouble de son passé va ressurgir et comprome#re tous ses projets. Des hommes vont le faire chanter car ils possèdent une vidéo qui l’implique dans un viol collectif lors d’une soirée étudiante trop arrosée. Ils l’obligent à entrer dans un grand cabinet d’avocats afin qu’il récupère des documents confidentiels sur une affaire impliquant deux sociétés d’aéronautique militaire. Mais Kyle, tout en essayant de préserver ses proches, va tenter de déjouer les pièges de ce#e machination infernale, y parviendra-t-il ? On retrouve dans ce roman tous les ingrédients qui ont fait de John Grisham le maître incontesté du thriller judiciaire : le monde impitoyable des juristes, l’espionnage, le combat des plus faibles et enfin un certain a#achement à la loyauté. Comme souvent avec les histoires de John Grisham, un film adapté de ce roman sortira prochainement au cinéma. En ce mois de fête des mères et de fête des pères, j’ai choisi pour vous deux romans qui s’adressent l’un à un public féminin et l’autre davantage à des lecteurs masculins. Evidemment, ce n’est qu’une vue de l’esprit et vous pourrez les échanger allègrement cet été sur la plage ! Véronique Dromer. Pratique : Le Boudoir de Lili, Galerie du Casino, rezde-chaussée, avenue MarieLouise à la Baule. Tel: 02 40 23 31 68. Changement de propriétaire Librairie du Casino LIBRAIRIE LIBRAIRIE PRESSE PRESSE PAPETERIE PAPETERIE CARTERIE CARTERIE La Baule GALERIE GALERIE DU DU CASINO CASINO --CÔTÉ CÔTÉ HÔTEL HÔTELROYAL ROYAL 02 Ouvert7/7 7/7 0240 40 60 60 86 86 60 60 -- OUVERT L’Amour et son contraire de Julie Buxbaum Editions Robert Laffont Elle est belle, intelligente, amoureuse mais est-ce suffisant pour être heureuse quand on a 30 ans ? C’est la question que se pose Emily, ce#e jeune et brillante avocate d’un célèbre cabinet new-yorkais qui remet tout en cause alors qu’elle s’apprête à se marier avec le séduisant Andrew. Ce#e décision va bouleverser sa vie. Elle qui passe ses journées, et parfois même ses nuits, à défendre les intérêts de son cabinet va se rendre compte de la futilité de son travail lors d’un voyage d’affaires en Arkansas avec Carl, un associé peu scrupuleux qui ne manque pas une occasion de la harceler. Sa vie personnelle n’est pas plus heureuse: non seulement elle ne sait toujours pas pourquoi elle a qui#é son fiancé, mais elle est confrontée à la maladie de son grand-père à qui elle est très a#achée. C’est avec courage, détermination et toujours avec humour qu’Emily surmonte toutes ces épreuves et nous embarque avec elle dans une folle aventure ! Julie Buxbaum s’est largement inspirée de sa vie pour écrire ce roman à la fois drôle et touchant. Hollywood s’en est déjà emparé pour l’adapter au cinéma avec Anne Hathaway (Le Diable s’habille en Prada) dans le rôle d’Emily. 14 juin 2009 la baule + télévision Mincir avant l’été, il vous reste 1 mois pour perdre une taille, c’est possible avec le VACU STEP ! BRONZER en 46 secondes c’est possible avec LA VERSA SPA ! 290 € les 20 séances au lieu de 380 € Sur présentation de cet encart Une Tisane de Régime miracle c’est possible avec B’SLIM ! Produits cosmétiques haut de gamme «KLAPP» Les incomparables massages réalisés par Chloé ! Rencontre avec le journaliste, animateur de télévision et de radio, et écrivain... Patrice Carmouze : « Il est très difficile de dire les choses aujourd’hui. » À l'époque de Ciel mon Mardi, qui était une émission très populaire, vous faisiez souvent intervenir des personnes qui ne s'exprimaient pas ailleurs et l’on pouvait entendre des propos inédits… C'était effectivement le pari que nous avions fait. C'est pour cela que nous mélangions de la rigolade, du sérieux et de la polémique. Je crois que nous avons été les premiers à aborder le problème du sang contaminé ou de l'excision. Pour une émission de divertissement, des sujets très graves étaient abordés ... Ce#e culture du débat a, hélas, beaucoup disparu depuis Michel Polac… O n ne présente plus Patrice Carmouze qui est surtout connu des téléspectateurs comme le fidèle comparse de Christophe Dechavanne. Il vient régulièrement sur la presqu’île guérandaise et il y a ses habitudes : c’est à la terrasse de La Voile d’Or, au Pouliguen, qu’il nous a donné rendez-vous. On le retrouve sur ce!e photo entre Jérôme et Quentin. La Baule+ : Vous passez fréquemment vos vacances dans la région. Il paraît que la presqu'île vous est familière… Patrice Carmouze : Je viens ici depuis très longtemps. Lorsque j'étais tout petit, nous habitions dans le Limousin et nous venions beaucoup en vacances à La Baule avec mes parents. Je crois que c'est même à La Baule que j'ai appris à nager lorsque j'avais cinq ans. J’adore venir au Pouliguen, à La Voile d’Or, où nous avons une vue superbe sur toute la baie de La Baule. Cet endroit, qui est le début de la Côte sauvage, est sans doute le plus bel endroit au monde à mes yeux… Vous êtes journaliste, écrivain, animateur de télévision, de radio… Vous avez fait beaucoup de choses : finalement, il n'y a que la politique qui manque puisque c'est ce que vous auriez aimé faire… Oui, j'en ai même fait un peu en étant inscrit dans des partis politiques lorsque j'étais jeune. J'adore les idées politiques, mais je déteste le militantisme. Le militantisme, c'est se taire, ne surtout pas déba#re et suivre le parti. Je trouve cela détestable et je suis trop a#aché à ma liberté pour réussir dans une carrière politique ! Au moment de l'élection présidentielle, on vous a quand même vu dans un meeting de François Bayrou… Absolument. Je trouvais que c'était le beau discours car la fracture droite gauche ne signifie plus grand-chose. Sur les grands problèmes, ce n'est pas là que se passent les grands combats. On le voit avec l'Europe : il y a des pro et des anti, à gauche comme à droite… Mais lorsque l'on fait ce métier, on s'intéresse forcément à la politique. C'est un vrai problème de savoir s'il faut connaître ou non les gens dont on parle. Généralement, on s'aperçoit que ces gens valent mieux que leur image et qu'ils sont plutôt intéressants. Par exemple, quelqu'un comme Guy Carlier a fait le début de sa carrière sur la méchanceté. Il a été connu, il a rencontré des gens connus et il s’est dit que ces gens valaient mieux que ce qu'il disait d’eux… Et la pointe s'est asséchée… Finalement, ce qui m'intéresse le plus, ce sont les itinéraires et les personnalités. Mais il faut garder son indépendance et ne pas tomber dans tous les panneaux. Il paraît que la télévision devient vite une drogue lorsque l'on commence à en faire ? Pas chez moi... Je préfère largement l'écriture à la télévision. La télévision, c'est un métier maintenant. Je pense que nous avons tous un peu raté l’idéal que l'on pouvait avoir à un moment, à savoir faire des émissions populaires qui tirent un peu vers le haut. Je pense que nous avons tous manqué ce tournant. Presque totalement. Nous sommes dans une époque qui est très politiquement correcte, ne serait-ce que sur la liberté de ton. Lorsque nous faisions Coucou c’est nous, émission qui était diffusée à 19h00, on employait des mots que l'on ne pourrait plus utiliser aujourd'hui et nous aurions certainement des procès… La société est devenue plus rigide. En plus, il y avait de la polémique, parfois des insultes, mais on déba#ait. Aujourd'hui, la so- ciété s'est judiciarisée et dès que vous dites quelque chose, vous risquez le procès de telle ou telle association. Il est très difficile de dire les choses aujourd’hui. la segmentation des médias est telle que les audiences se rétrécissent… Peut-être y aura-t-il dans quelques années un vent de liberté qui va souffler à nouveau… Ce n'est pas dans votre culture, vous qui avez commencé avec Philippe Tesson au Quotidien de Paris… Je l'espère. Depuis deux ans, pour les émissions que nous faisons sur TF1 avec Christophe Dechavanne, nous avons exigé de les faire en direct. Cela change totalement les choses. D'abord, lorsque c'est enregistré, c'est très long, car on essaie de faire le maximum pour garder le meilleur au montage. Cela devient très aseptisé En direct, c'est différent. Maintenant, les enjeux sont tellement forts que tout est compliqué. Sur une grande chaîne comme TF1, qui est confrontée à une baisse de sa part de marché, il y a une pression extrêmement forte et les dirigeants ont naturellement tendance à utiliser des rece#es dont on sait qu'elles vont marcher, plutôt que prendre des risques. C'est légitime. Pour la presse écrite, la situation des quotidiens est dramatique. Les entreprises réduisent leurs coûts, baissent le nombre de journalistes dans les rédactions : donc il y a moins d'enquêtes et moins de choses intéressantes. Philippe est un peu mon père spirituel en matière de journalisme. Non seulement il avait insufflé ce politiquement incorrect en matière de journalisme, mais aussi un vent de liberté à l'intérieur du journal, ce qui fait que celuici ne marchait pas très bien, parce que l'on pouvait trouver à la page 3 le contraire de ce que l'on pouvait lire page 4 ! Chacun avait le droit de s'exprimer et les conférences de rédaction étaient parfois violentes. Hélas, l'époque n'est plus la même et les journaux sont très formatés. Philippe Tesson a dit un jour que le meilleur journal serait celui qui n'aurait pas de lecteurs ! Ce n'est pas tout-à-fait faux... Certes, nous sommes dans une époque très formatée, mais tout cela est en train de se retourner : les journaux se vendent de moins en moins et la baule + notre presqu’île juin 2009 15 Menuiserie Artisanale Thierry Magré 06 77 82 40 52 •Ouvertures - Fermetures BOIS, ALU, PVC •Aménagement Intérieur/Extérieur Parquet, Lambris, Boiserie, Cloisons sèches, Terrasse bois... L e Pe t i t B o i s - S a i n t M o l f Tél: 02 40 22 09 77 [email protected] Patrice Carmouze : «Hélas, l'époque n'est plus la même et les journaux sont très formatés...» Vous animez une émission quotidienne sur Cap 24, une chaîne de la TNT en Île-deFrance : est-ce un exercice différent de celui que l'on peut faire sur une grande chaîne hertzienne nationale ? C'est toujours pareil : plus vous êtes modeste, plus vous êtes libre… Il y a une grande liberté, mais il y en même temps quelque chose de difficile à trouver. Quelle est la définition même de ces nouvelles chaînes ? Faire de la proximité, tout en intéressant le plus grand nombre… C'est aussi ce que vous faites à la radio avec Kernews... Revenons à Cap 24, qui se positionne comme la première télévision locale francilienne. Comment expliquez-vous les différents échecs de médias locaux à Paris, que cela soit dans le domaine de la presse ou de la radio ? C'est très compliqué. Par exemple, lorsque Nicolas Sarkozy fait une conférence sur le grand Paris, c'est repris par tous les grands médias nationaux, mais on ne peut pas ne pas en parler… Alors, on se distingue grâce à des réseaux et des études. Mais il est vrai que l'on est souvent à cheval entre des problématiques nationales ou régionales. C'est toute la difficulté. Vous faites aussi une émission sur la gastronomie sur TV5… J'adore ça ! C'est une émission pour TV5 Monde, qui est reçue dans le monde entier, et nous avons un socle de téléspectateurs qui est énorme. Notre civilisation, c'est aussi la gastronomie et faire la fête ensemble. Salman Rushdie disait que c'est cela que ceux qui lu#ent contre notre civilisation voudraient nous enlever. J'essaie de montrer qu'il y a encore des gens qui se ba#ent pour notre art de vivre, qui est une partie intégrante de notre culture. Votre actualité, c'est aussi des émissions sur TF1 avec Christophe Dechavanne… Effectivement, nous allons refaire en juin une Soirée de l'étrange. Il y a également l'écriture. Il y avait eu «L'homme décalé» en 1993 et «Que du bonheur» en 2005… Vous n’écrivez pas beaucoup… C'est vrai que je suis un peu fainéant ! J'attends surtout d'avoir un sujet qui me tienne à cœur pour publier. Il y a évidemment la politique qui m'intéresse. Mais je suis en train de réfléchir à l'idée d'un débat entre un révolutionnaire et un démocrate… Entre Besancenot et Bayrou ? Oui, pourquoi pas ! On voit bien que la révolution a échoué. Mais est-ce que la démocratie a réussi ? Est-ce que la situation actuelle est tellement enviable que cela ? Je ne suis pas certain que la démocratie ait totalement réussi. C'est un sujet dans l'air du temps, comme lorsque vous aviez traité de la télévision… L'idée, c'était un type qui apportait les chaises pour les réunions, qui regardait la télévision comme tout le monde, et les cadres de la chaîne se tournaient vers lui pour lui demander son avis. Finalement, il est devenu le directeur des programmes de la chaîne, puisqu'il aime ce que tout le monde regarde… Alors, ses choix ne pouvaient pas être si mauvais... C'est amusant car les studios de Cap 24, où vous officiez, sont à Cognacq-Jay… Mais il n'est donc pas question pour l'instant pour vous de venir vivre en province ? C'est vrai, c'est amusant d'être à Cognacq-Jay. J'ai fait d'ailleurs une émission avec tout ce qui ont débuté à Cognacq-Jay. Mais je suis un provincial… L'appel de la province est toujours fort. J'ai toujours pensé que la qualité de vie que nous avons en province est excellente. J'ai beaucoup de copains qui habitent en province et ils ont une qualité de vie exceptionnelle. L'appel de la province est assez fort chez moi. Propos recueillis par Yannick Urrien. La Baule lance son nouveau plan de stationnement S i Michèle Alliot-Marie n’a pas confisqué tous vos points et si vous avez encore une voiture, vous êtes donc concerné par ce sujet… La Baule lance son nouveau plan de stationnement. Yves Métaireau, maire de La Baule, précise que les tarifs n’augmentent pas et signale que le stationnement est payant de 9h à 12h et de 14h à 19h. Ainsi, à la demande des restaurateurs, le stationnement devient gratuit pendant le temps du déjeuner sur toutes les zones. Note de la rédaction : c'est certes une bonne idée, mais les baulois ne déjeunant jamais dès 12h, plutôt vers 12h30 ou 13h, il serait judicieux de décaler cette opportune période de gra- tuité entre 12h30 et 14h30... Le plan de stationnement à l’année s’articule autour des trois points suivants : les quinze premières minutes sont gratuites, le stationnement est gratuit de 12h à 14h et la commune offre 15 parkings gratuits sur son territoire. De nouvelles zones payantes ont été ouvertes pour toute l’année. D’abord, les avenues de Lattre de Tassigny et Clémenceau deviennent payantes à partir de l’avenue de l’Usté jusqu’au niveau du Pôle Emploi. Le pôle d’échange multimodal ainsi que la zone périphérique (partie de l’avenue des Ondines et avenue de Serbie) passent en mode payant pour facili- ter l’accès à la gare SNCF et, à terme, à la gare routière. Dans le secteur du Casino, l’espace payant de l’avenue Pierre Loti commence dorénavant depuis l’avenue Andrieu à l’ouest et s'étend jusqu’à l’avenue Drevet à l’est. A partir du 1er juillet, et comme les étés précédents, le stationnement payant des secteurs Casino et de Gaulle s’étend plus largement par rapport au reste de l’année. Pour le secteur Marché, l’avenue des Ibis et l’avenue du Marché passent en mode gratuit. En ce qui concerne le secteur Casino, l'espace payant sur le front de mer gagne quelques mètres jusqu’à l’Hôtel Majestic Mercure. En résumé, il faut retenir que pour toutes les zones payantes, les quinze premières minutes sont toujours gratuites. Attention : pour cela, il ne faut pas omettre d’appuyer sur le bouton vert de l’horodateur, sans mettre de pièce, ni d’apposer le ticket visiblement à l’intérieur du véhicule. Si votre temps de stationnement doit être plus long, alors n'oubliez surtout pas de mettre une pièce… Evidemment, si vous allez au restaurant à 13h et si vous comptez y rester jusqu’à 14h30, vous devez alors prévoir le ticket de la période payante, à partir de 14h, soit la demiheure jusqu'à 14h30… Les parkings à La Baule Les parkings gratuits sont situés derrière La Poste, à Atlantia, place du marché du Guézy, aux Salines et devant la piscine Aquabaule. Notons que le fonctionnement du parking du marché est particulier. Du 1er juillet au 31 août : le matin, payant de 6h à 14h et limité à deux heures ; l'aprèsmidi, gratuit jusqu’à 22h et la nuit, forfait indivisible de 16 euros de 22h à 6h. Attention : toute sortie est impossible après 22h car le parking est fermé. Le reste de l’année, ce même parking n'est payant que les dimanches et les jours fériés, de 6h à 14h. ANTIQUITÉS GUERIN & FILS ACHÈTE 06 10 04 34 39 LA BAULE AUCTION LA BAULE 8bis Ave de Lattre de Tassigny - 16 juin 2009 la baule + notre presqu’île En bref... Au cœur des débats de la WIC 2009 : les métropoles au service de la croissance. La Cabane à Jules : le coup marketing de Pierre Borgen… C’est sans doute la manifestation la plus prestigieuse de La Baule… On présente souvent la WIC (World Investment Conference) comme le Davos de l’Atlantique. La 7ème édition, les 3, 4 et 5 juin, est placée cette année sur le thème des métropoles au service de la croissance. En effet, les métropoles continuent de croitre pour s’acheminer vers les 9 millions d’habitants. Cette année, pour la conférence de La Baule, les architectes David Fisher et Paul Andreu ont dessiné ce qu’ils imaginent être les villes de demain et les débats sont ouverts avec des maires de grandes villes comme Sao Paulo, Turin, Austin ou Dubai… Le démographe Hervé Le Bras, directeur d’études à l’INED, explique qu’il s’agit d’une réflexion importante car «les nouvelles dynamiques démographiques que nous constatons (vieillissement de la population, migrations) commencent d’ores et déjà à soulever des défis importants pour la ville de demain. Pour y faire face, il est nécessaire d’élaborer des réponses évolutives et aux multiples facettes, qui intègrent à la fois des solutions économiques et politiques». Tout le monde s’accorde à reconnaître que les métropoles seront de plus en plus des moteurs de la compétitivité des territoires. Dans ce contexte, la réflexion commune doit se poursuivre : «Comment et dans quelles conditions habiter, travailler, s’éduquer, se divertir et vivre ensemble ?». Evidemment, l'écologie n’est pas absente des débats et des réflexions particulières sont engagées sur la croissance verte et les énergies respectueuses de l’environnement. Bref, c’est à La Baule se profile le monde de demain… Eric Guérin sort son premier livre… Eric Guérin ne cesse de nous réserver des bonnes surprises. Il vient de publier son premier livre, avec le célèbre photographe Erwan Balança : «De cette île en Brière, je vois l’horizon». Vous pourrez découvrir la Brière comme vous ne l’avez jamais vue avec des photographies d’Erwan Balança, l’un des meilleurs photographes naturalistes de sa génération. A travers ces magnifiques clichés, l’ouvrage permet de visiter les sources d’inspiration de la cuisine d’Eric Guérin, chef de La Mare aux Oiseaux à SaintJoachim. Le livre «De cette île en Brière, je vois l’horizon» sera disponible à partir du 13 juin, au restaurant La Mare aux Oiseaux ou pourra être commandé sur le site Internet du restaurant. La Baule accueille le Grenelle de la mer. C ’est un astucieux coup marketing qui a permis à Pierre Borgen de faire parler dans la France entière de son établissement, La Cabane à Jules. Souvenez-vous, en mars dernier, le restaurant avait lancé l’opération prix libres : les clients devaient fixer eux-mêmes le prix de leur repas… Trois mois plus tard, Pierre ne retient qu’une chose de cette opération : des centaines de retombées médiatiques… «J’ai voulu être le premier en France en pensant que tous les médias en parleraient…» Et son pari est réussi : «Si j’additionnais le coût en espaces publicitaires des citations sur les chaînes de télévision, les radios ou la presse, je crois que l’on atteindrait plusieurs centaines de milliers d’euros…» Pierre Borgen sait que la notoriété est difficile à conquérir pour une marque et qu’il faut plusieurs années pour bien se faire connaître, y compris à l’échelon d’une région. Or, explique-t-il, «cette opération m’a permis de gagner plusieurs années en notoriété…» Pierre savait aussi que le second exercice, et non des moindres, consiste maintenant à faire évoluer et transformer cette image «de restaurant de crise» que certains pourraient lui coller. Or, La Cabane à Jules bénéficie d’excellentes critiques sur la qualité de sa cuisine et, petit à petit, le bouche-à-oreille fait son effet: «C’est une bonne adresse!» Lorsque l’on additionne cet élément à celui de la notoriété, Pierre Borgen La référence pour les professionnels et les particuliers Zone Océanis 44600 Saint-Nazaire Téléphone : 02 40 17 07 40 estime être en mesure de passer à la vitesse supérieure… Autre enseignement de cette expérience: «Finalement, 80% des clients ont bien jugé le prix des repas. Néanmoins, j’avais des prix un peu élevés sur certains plats. Donc, j’ai profité de cet événement pour tenir compte des prix que ma clientèle était prête à mettre dans ma cuisine. Ensuite, j’ai anticipé la baisse de la TVA en refaisant ma nouvelle carte». La carte de saison est très variée, avec notamment des grandes assiettes repas. Par ailleurs, «pour la clientèle pressée de midi, j’ai mis en place une formule express (entrée et plat, ou plat et dessert) à 13,50 euros et un menu express (entrée, plat et dessert) à 18,50 euros qui est servi pour le déjeuner, du lundi au ven- dredi. J’ai également mis en place une carte de fidélité. Enfin, un menu week-end à 29,50 euros ou à 25 euros (sans l’entrée ou le dessert)». Notons que l'on ne retrouve pas ici les problèmes liés au stationnement payant des centres villes: l’accès à La Cabane à Jules est direct et facile (l'établissement est situé à un kilomètre de la gare du Pouliguen) et un grand parking gratuit est à la disposition de la clientèle. Gain de temps et détente sont assurés … La Cabane à Jules se trouve au rond-point de Léniphen, en partant du Pouliguen vers Guérande, quelques centaines de mètres avant Saillé. Tél. 02 40 88 78 24. Site : www.lacabaneajules.com Il y avait déjà le Grenelle de l’environnement, voici le Grenelle de la mer. La Baule accueillera le 16 juin prochain la réunion des douze comités de bassin de la France métropolitaine et d’outre-mer qui travailleront sur leur contribution à la stratégie nationale pour la mer et le littoral. Il s’agit d’une action engagée par Jean-Louis Borloo. Tous les acteurs de l’eau fixeront ainsi les grandes orientations de la politique de l’eau dans chaque bassin hydrographique. Les débats porteront sur la connaissance des eaux littorales et les interactions terre-mer, la reconquête de la qualité des eaux de baignade, les sites de pêche à pied et de production de coquillages, ainsi que la lutte contre les marées vertes et les algues toxiques. Les participants s’interrogeront également sur les questions soulevées par le changement climatique et la croissance démographique des régions côtières. 18 juin 2009 la baule + bien vivre sur la presqu’île... Trois grandes manifestations et du monde partout ! T out le monde s’est posé la question pendant le weekend du 16 mai : n’était-il pas risqué d’organiser trois manifestations importantes au cours du même week-end avec la Fête Médiévale à Guérande, le CSIO à La Baule et Pornichet 100% Nautik ? Or, on a pu finalement vérifier le vieil adage selon lequel le monde a#ire le monde… Direction Guérande. La Fête Médiévale y a ba#u tous ses records de fréquentation avec 45 000 visiteurs. La grande parade du dimanche a rassemblé 3 000 personnes en costume et c’est vêtu en échevin de la ville de Guérande que Christophe Priou, député et maire de Guérande, a ouvert le défilé. Ce#e année, Guérande a accueilli plusieurs délégations étrangères en costume médiéval : Pays de Galles, Allemagne, Pays-Basque, Portugal et Norvège... Autre nouveauté aussi, plusieurs dizaines de Guérandais ont campé autour de la collégiale dans un campement qu’ils avaient dressé pour ces deux jours de fête. Par ailleurs, à La Baule, le traditionnel Jumping international de France a également a#iré des milliers de visiteurs et ce#e manifestation a eu des répercussions médiatiques dans le monde entier. Enfin, à Pornichet, le public a aussi Combat à la Fête Médiévale... répondu présent pour assister à 100% Nautik, cela malgré les conditions météorologiques défavorables. Certes, les activités de mer ont dû être annulées pour des raisons de sécurité, mais la fréquentation a été honorable aux différents ateliers. La semaine suivante, des milliers de visiteurs ont répondu à l’invitation de 100% Ludik : le nouveau rendezvous mis en place par la ville et l’Office de tourisme. Le soleil était bien au rendez-vous et les familles ont pu découvrir, sur le parking des Océanes, les animations proposées par sept associations autour du jeu. Un enchantement pour les enfants… 100% Ludik à Pornichet. Crédit photo B. Bouvry/Office de Tourisme de Pornichet Une démarche indispensable pour la protection de l’environnement Cap Atlantique encourage le jardinage sans pesticides… S aviez-vous que seulement un gramme de pesticide suffit à polluer 10 000 m3 d’eau, soit la consommation en eau d’une famille de 4 personnes pendant trente ans, ou encore plus de 6 millions de bouteilles d’eau? Evidemment, avec de tels chiffres, on comprend vite la nécessité de jardiner sans pesticides. Cap Atlantique a initié il y a quelques années une démarche «sans pesticides» et lance maintenant une campagne sur le thème «Jardiner sans pesticides c’est facile !» Plusieurs brochures explicatives sont disponibles gratuitement dans les mairies des quinze communes du territoire. Outre la sensibilisation à la nécessité de jardiner sans pesticides, ces documents offrent l’avantage d’expliquer clairement comment procéder à travers des conseils pratiques accessibles à tous. Fabrice Durieux, directeur de l’environnement à Cap Atlantique, souligne que ce#e entreprise de sensibilisation a commencé il y a plusieurs années : «Nous avons travaillé en 2004 avec l’IFREMER (Institut Français de Recherche pour l'Exploitation de la Mer) sur un programme concernant la connaissance des écosystèmes et nous avons mis en évidence la présence significative d'un certain nombre de pesticides, majoritairement des herbicides d'origine non agricole. À partir de ce constat, les élus de Cap Atlantique ont souhaité engager un programme à destination des utilisateurs de ces produits». Marie-Annick Durand, élue à Guérande et en charge des milieux aquatiques à Cap Atlantique, souligne que «tout le monde est concerné par les pesticides, puisque chacun d'entre nous a utilisé pendant des décennies des pesticides et des matières organiques nocives sans le savoir…» Or, «un pesticide, c'est un produit toxique qui a été employé pendant de nombreuses années puisque l’on avait oublié que tout ce qui entrait dans la terre rejoignait la terre, et donc les ruisseaux et les nappes phréatiques... On en a enfin pris UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS Maçon Charpentier Couvreur Electricien Plombier Platrier Menuisier Bois PVC Alu Carreleur Peintre décorateur Cuisiniste Escalier Architecte DPLG Pisciniste Paysagiste... NEUF, RÉNOVATION, EXTENSION, AGENCEMENT, DÉCORATION conscience et Cap Atlantique encourage la culture sans pesticides». Concrètement, «les communes de Cap Atlantique se sont intégrées dans un programme de culture et de ne oyage de leurs espaces publics sans pesticides». Les pesticides sont des produits très dangereux… Fabrice Durieux insiste sur le fait que les pesticides sont très dangereux et nocifs : «Ce sont des produits toxiques qui sont faits pour tuer ! Il suffit de lire les recommandations formulées sur les étique es : ne pas boire, ne pas manger, porter des gants, porter des lune es, se doucher après utilisation, etc. Donc, les pesticides sont des produits employés pour détruire des organismes vivants que l'on considère comme indésirables : des substances chimiques qui, pour la majorité d'entre elles, occasionnent des dérèglements sur l'environnement, la pollution des eaux ou même notre propre santé». Face à cela, Cap Atlanti- que a progressivement engagé une démarche visant à limiter au maximum les pesticides. Marie-Annick Durand souligne : «Des méthodes alternatives existent, ne serait-ce que dans les plantations des espaces verts. Il y a aussi une prise de conscience d'un entretien minimum. Pour les herbes folles, il y a de nouvelles techniques que nous testons actuellement, comme la vapeur. On a bien conscience que certains espaces ont du mal à se passer de pesticides : je pense aux terrains de football ou aux cimetières, mais nous essayons de minimiser leur impact. Mais tout le monde a aussi compris que la bine e ou la balayeuse mécanique, cela arrache l'herbe... Certes, on y passe du temps, mais le résultat est identique. On comprend aussi qu’il est inutile de tondre sur le bord des routes» . Peut-on se passer des pesticides dans nos usages quotidiens ? Oui, affirme Fabrice Durieux : «On peut maintenant s’affranchir totalement des pesticides dans un jardin d’ornement. Pour un jardin potager, il y a des démarches qui permet- L’affiche de la campagne de Cap Atlantique de lu#e contre les pesticides tent de s’affranchir totalement des produits, comme la rotation des cultures, le paillage, l’association de plantes entre elles, etc. On peut aussi penser au choix de l’emplacement ou des essences». L’évolution des pratiques est nécessaire et elle doit se faire collectivement. En effet, outre la nécessité impérieuse de protéger l’environnement pour ne pas reporter les dégâts sur les générations futures, il y a aussi l’argument économique qui n'est pas neutre. Fabrice Durieux rappelle que les processus de dépollution de l’eau sont «complexes et coûteux pour amener l'eau potable à un niveau correspondant aux normes en vigueur». Du reste, tout le monde reconnaît qu’un changement des mentalités s'est enclenché puisque la population demande de plus en plus de renseignements sur les nouvelles méthodes de jardinage sans pesticides. Rappelons que toutes les informations nécessaires sont disponibles dans des brochures gratuites à retirer dans les quinze mairies de Cap Atlantique. Marie-Annick Durand et Fabrice Durieux étaient les invités de Yannick Urrien sur Kernews le 29 mai dernier dans le magazine de 8h. Vous pouvez écouter cet entretien gratuitement sur le site Internet de Kernews : rubrique «radio à la demande» puis «la vie locale». AUFIS - TRAVAUX DEVIS GRATUITS L’empreinte du savoir faire En qualité de courtier en travaux, j’ai sélectionné pour vous les meilleurs architectes et artisans de la presqu’île afin de vous garantir un travail sérieux et de qualité. Pour une prestation simple ou pour des réalisations plus complexes de rénovations ou de constructions, je vous accompagne en définissant avec vous le contenu du projet, en suivant l’avancement des travaux et ce jusqu’à leur achèvement dans le respect de vos exigences et des délais préétablis. Interlocuteur unique entre vous et les artisans, je vous apporte mon expérience et mon savoir-faire. Je me tiens à votre disposition et reste à l’écoute de vos projets. 4, allée des petits Brivins La Baule 02.40.11.15.58 06.68.68.72.26 www.aufis-immobilier.fr [email protected] Valérie Lefeuvre Breurec la baule + bien vivre sur la presqu’île... juin 2009 19 Le spécialiste de l’aménagement et de la décoration de salle de bains Au Pouliguen, AQUAzen, l’imagination Spa et bains gnoires à porte «Disanit» dans toute la France» souligne Didier Séché. Toujours dans le domaine de l’agencement de la salle de bains, AQUAzen, l’imagination Spa et bains, s’est spécialisée dans la douche à l’italienne, ce#e douche qui est au même niveau que le sol de la salle de bains et qui peut être réalisée avec de multiples revêtements, du plus classique au plus design. Une a#ention particulière au bien-être... A QUAzen, l’imagination Spa et bains est une entreprise artisanale de plomberie et de chauffage qui a su évoluer en se spécialisant dans l’aménagement de salles de bains. Dirigée par Didier Séché, plombier chauffagiste de métier, AQUAzen, l’imagination Spa et bains, est le reflet des dernières nouveautés pour votre confort et votre bien-être. Didier Séché s’est notamment spécialisé dans la baignoire à porte. Il est le seul artisan de la région qui soit agréé poseur de baignoire à porte «Disanit», marque française réputée dont la fabrication des produits est réalisée à Lorient. «Ici, pas d’acrylique mais du gelcot, le matériau utilisé pour la fabrication des bateaux, un gage de qualité et de solidité» nous précise Didier Séché Ces baignoires sont destinées aux personnes âgées ou à mobilité réduite : plus besoin d’enjamber la baignoire, la porte s’ouvre sur un siège ergonomique et ainsi il est possible de prendre un bain en toute sécurité, avec un confort incomparable. Ces baignoires, réalisées sur mesure, bénéficient d’un design contemporain ; en effet, il est possible de choisir différents habillages, en bois ou de couleur, dans un large choix de coloris. Un autre avantage de ce#e baignoire est que lorsqu’on retire l’ancienne baignoire, il n’y a pas de travaux de reprise de faïence car elle est plus haute et il existe différents modules de finition à apposer au modèle de base pour éventuellement combler la place laissée par l’ancienne baignoire. La tuyauterie est, elle aussi, très simple à installer et il faut compter deux jours maximum, selon le modèle choisi, pour une pose complète de la baignoire à porte. Didier Séché précise également que «ce e baignoire bénéficie d’un crédit d’impôt sur le montant total de la facture, sans condition d’âge ou de revenu, et ce jusqu’à fin 2009», ce qui n’est pas négligeable. Le seul artisan de la région qui soit agréé poseur de baignoire à porte. On peut avoir confiance dans le sérieux, l’expérience et le professionnalisme d’AQUAzen, l’imagination Spa et bains. Il s'agit de «l’entreprise artisanale qui pose le plus de bai- Chez AQUAzen, l’imagination Spa et bains, vous pourrez aussi trouver des Spas extérieurs de qualité, fabriqués au Portugal et qui peuvent être personnalisés. Des modèles de 2, 3, 4 ou 5 places vous sont proposés, ainsi qu’un large choix de couleurs pour l’intérieur et pour l’extérieur de votre Spa. Vous pourrez également choisir différentes options et 2, 3, 4 ou 5 types de massages parmi les 13 proposés selon votre modèle de Spa. Didier Séché a#ache une attention particulière au bienêtre, c’est pourquoi il vous propose dans son magasin, outre des accessoires de décoration tels que miroirs, luminaires et mobilier d’appoint, un linge de bain de qualité ainsi que toute une gamme de produits issus du hammam, les produits Tadé. Vous aussi, vous deviendrez des inconditionnels du pain d’Alep (savon à base d’huile d’olive confectionné dans la pure tradition orientale), 100% écologique, du célèbre savon noir, des huiles de massage, sels de bains, pierre d’alun et pierre ponce. Pour vous messieurs, rasoir, blaireau et savon de rasage vous sont réservés. Pour le linge de bain, Didier Séché a référencé deux marques renommées. D'une part, la célèbre marque allemande Möve dont on retrouve ici toute l’originalité avec ses servie#es incrustées de perles Swarovski, mais aussi toute une ligne de linge en coton biologique, d’une grande douceur et qui est garantie anti-allergie, ce qui est idéal pour les enfants et qui profite bien sûr à toute la famille. D'autre part, la marque portugaise Graccioza qui propose des ensembles de linge de bain avec des accessoires en céramique assortis : le comble du raffinement ! En ce#e période de fête des mè- res et de fête des pères, n’hésitez pas à vous rendre chez AQUAzen, l’imagination Spa et bains pour trouver un cadeau original et utile ! Pratique : AQUAzen, l’imagination Spa et bains, Le pré Malempogne, 20, boulevard de l’Atlantique au Pouliguen. Tel : 02.40.22.49.50. A proximité : Le Garage à Vins, Poul'grill, Ap'Airaud. A visiter : www.labaulefacile.com 20 juin 2009 la baule + pratique VENTES AUX ENCHERES VOTRE HOROSCOPE DE JUIN AVEC THEMA « CABINET D’ASTROLOGIE» HOTEL DES VENTES DE LA BAULE LES PINS Place Antoine de la Perrière (anc. Gare SNCF) Tél. : 02 40 60 60 90 - Fax : 02 40 60 03 25 172,, aavenue de La#re de Tassigny - 44500 La Baule. Tél. 02 40 11 08 85 Ouvert tous les jours www.astrologie-thema.com SAMEDI 13 JUIN 2009 10 H 00 : Stock de Vêtements DIESEL, P. SMITH + chaussures & divers, en 1 lot (TVA récupérable) EXPOSITION : Vendredi 12/06 de 17h à 19h SAMEDI 20 JUIN 2009 10 H 00 : Bibelots, Bijoux, Argenterie, Faïences, Tableaux, Musique : Piano crapaud GAVEAU, Synthés, Harmonium, Violons ... Bon mobilier XIXème & XXème, Electroménager, Hifi & TV, Vélo de Course, Mobilier de bureau récent, Agencements dont IKEA 12 H 00 : RENAULT MEGANE - Autres véhicules possibles. CONTINUATION EVENTUELLE A 14 H 30 EXPOSITION : Vendredi 19/06 de 17h à 19h Frais SCP 14,352 % TTC / Frais EURL 17,94 % TTC (sans récupération de TVA) AUTRES VENTES JUDICIAIRES S/PLACE : 12/06 - 18/06 - consulter l’Etude EURL Eric SANSON - Commissaire Priseur habilité - Agrément n° 2002 - 256 Place Antoine de la Perrière - 44500 LA BAULE et SCP Eric SANSON - Commissaire Priseur Judiciaire 20 allée de la Mer d’Iroise - 44600 ST NAZAIRE Tél : 02 40 60 60 90 - Fax : 02 40 60 03 25 ANTIQUITES BROCANTES Toutes les manifestations dans la région Samedi 6 juin LA PLAINE SUR MER (8 Km de Pornic - 20 Km de Saint Nazaire) - VIDE-GRENIERS DE L'ORMELETTE - Centre de l'Ormele#e - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite Tel : 02.40.21.52.40 - 06.71.75.30.19 50 exp. (Particuliers + Habitants) ORG: "CENTRE DE L'ORMELETTE" Dimanche 7 juin LE POULIGUEN : Belle brocante sur la promenade du Port – Entrée gratuite – 45 exposants – Organisation ABALA – 02 40 73 24 95 – de 9h à 13 h HERBIGNAC : VIDE-GRENIERS - Village de La Ville Perrotin - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.99.90.70.57 exp. (Particuliers) - BAR - RESTAURATION RAPIDE - ORG: ASSOCIATION "LE CLOS DU NORD" SAINT BREVIN LES PINS : VIDE-GRENIERS DE L'OCÉAN - Quartier de l'Océan - Proche du Casino - 8h-19h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.64.12.41 - 02.40.27.24.32 - 350 exp. (Professionnels + Particuliers) - ORG: "S.E.M - S.E.L" Dimanche 14 juin LE POULIGUEN : Belle brocante sur la promenade du Port – Entrée gratuite – 45 exposants – Organisation ABALA – 02 40 73 24 95 – de 9h à 13 h Samedi 20 Juin LA PLAINE SUR MER : 6ÈME. VIDE-GRENIERS - Parking de la Poste - 8h30-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 06.63.25.14.55 - 60 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - ORG: "COMITE DES FETES" PAIMBOEUF : VIDE GRENIERS - Place des Canons Bord de Loire - de 14h à 24h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.39.22.97 - 02.40.39.70.45 02.40.39.31.24 - exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - RESTAURATION SUR PLACE PIRIAC SUR MER : NOCTURNE DES BOUQUINISTES - Place du Marché - 17h-23h - Couvert - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.23.51.42 - Fax: 02.40.23.51.19 - 12 exp. (Professionnels) ORG: "OFFICE DE TOURISME" Dimanche 21 juin LE POULIGUEN : Belle brocante sur la promenade du Port – Entrée gratuite – 45 exposants – Organisation ABALA – 02 40 73 24 95 – de 9h à 13 h GUERANDE : FOIRE À LA BROCANTE ET VIDE-GRENIERS - terrain face à "Athanor" Avenue Anne de Bretagne - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.62.02.60 - 120 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - BUVETTE - RESTAURATION - ORG: "F.N.A.C.A" LA BAULE : MARCHÉ ANTIQUITÉS BROCANTE - Place des Salines - 9h-19h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 06.07.30.50.93 - 02.97.48.79.28 - 60 exp. (Professionnels) - ORG: " E . B . O " PORNICHET : VIDE-GRENIERS - à l'Hippodrome - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.61.67.50 - 200 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - ORG: "ENTENTE SPORTIVE PORNICHET FOOTBALL" THARON (entre Pornic et St Brévin) : 2EME PUCES DE THARON - Centre Ville - 7h-18h Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.27.81.69 - 02.40.39.92.31 - 100 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - RESTAURATION SUR PLACE - ORG: "A.C.A" PERLE DE LA CÔTE DE JADE Samedi 27 juin PORNIC : VIDE-GRENIERS - Place du Château - 8h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.21.29.07 - 06.68.83.43.99 - 35 exp. (Particuliers + Habitants) - ORG: "COMITE DES FETES" Samedi 27 et dimanche 28 juin LA BAULE ESCOUBLAC : 4ÈME. VIDE-GARAGES - TOUT SUR L'AUTOMOBILE - Aérodrome d'Escoublac - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.42.07.38 - 20 exp. (Professionnels + Particuliers) - EXPOSITION "SPECIAL CABRIOLETS" 35 VÉHICULES PRESENTES - ORG: "COMITE DES FETES" Dimanche 28 juin BATZ SUR MER : VIDE-GRENIERS - Complexe Sportif de la Bonne Eau - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.28.54.95.02 - 06.73.98.73.09 - 100 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - BUVETTE ET RESTAURATION - ORG: "A.F.V.A.F" LA BAULE : VIDE-GRENIERS - Place du Marché du Guézy - Avenue St Georges - 9h-18h30 - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.61.25.76 - 100 exp. (Professionnels + Particuliers + Habitants) - ORG: ASSOCIATION "A L'ECOUTE DU GUEZY" LA TURBALLE : VIDE-GRENIERS ET MARCHÉ ARTISANAL - Terre-Plein Garlahy - Quai Saint Paul - 7h-19h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.23.34.22 - exp. (Professionnels + Particuliers) - ORG: "COMITE DES FÊTES" TRESCALAN/LA TURBALLE SAINT ANDRE DES EAUX : VIDE-GRENIERS - Place de l'Église - 9h-18h - Extérieur - Entrée gratuite - Tel : 02.40.91.50.50 - 02.40.91.53.53 - 130 exp. (Particuliers + Habitants) - INSCRIPTION OFFICE DE TOURISME - ORG: "TENNIS CLUB ANDREANAIS" SAINT LYPHARD : VIDE-GRENIERS - Place de l'Église - 9h-19h - Extérieur - Entrée gratuite Tel : 02.40.91.41.34 - 110 exp. (Particuliers) - RESTAURATION SUR PLACE - ORG: "OFFICE DE TOURISME" BELIER : Si vous êtes libre, l’ambiance estivale vous donnera envie de séduire, de papillonner. Une a#irance passagère ou une amitié amoureuse suffiront à vous combler. Le ciel vous donne carte blanche pour donner forme à vos désirs, selon les humeurs du moment. TAUREAU : L’amour va frapper fort, très fort. Vous allez succomber à la passion, l’affaire aura toutes les chances de durer. Le jour, la nuit, le désir, ce mois-ci, ne vous lâchera pas. Vénus et mars dans votre signe (les planètes de l’amour et du sexe).... A#ention carré blanc..... GEMEAUX : Un sens de l’humour à toute épreuve, cela vous perme#ra de désamorcer très vite des petites chamailleries qui peuvent vous opposer dans votre couple. Les solos; seront tantôt avenants, tantôt distants, il vous faudra gérer vos contradictions. CANCER : Trouver celui ou celle avec qui faire un grand bout de chemin? Certes, c’est votre désir le plus cher, mais les astres vous demandent encore un peu de patience. L’envie sera présente, mais le partenaire, ne sera pas toujours au rendez-vous. Concentrez-vous sur le travail. LION : Les astres ne s’occuperont pas de votre libido, vos échanges se situeront sur un autre plan. Vous aurez fort à faire pour garder le cap, ce sera l’occasion de faire le point et d’opérer les réajustements qui s’imposent. Vos valeurs refuges, amis et famille. VIERGE : Certains d’entre vous auront droit à une véritable déclaration d’amour. Vous pouvez succomber au coup de foudre, et c’est vous qui mènerez le jeu. Amis célibataires; vous allez vous brûler aux feux de la passion et les couples se reme#ront en question. BALANCE : Tout en douceur ce mois de juin, tel un long fleuve tranquille. Un climat qui aura ses charmes, mais aussi ses dangers, il y a risque de vous laisser séduire par quelqu’un qui ne joue pas franc jeu. Vous refuserez de vous prendre la tête et réagirez au moment opportun. SCORPION : Vous naviguerez à vue, vous n’avez pas d’autre choix. Il sera question d’argent, d’intendance. Vous vous montrerez directif, sans tenir compte de l’avis de l’autre. D’où un bras de fer assuré. Entre disputes et réconciliations, vous vous apprêtez à vivre des moments très chauds. SAGITTAIRE : Chambardement tous azimuts. Des évolutions intéressantes: travail, relations affectives, voire style de vie, tout est en mouvement. En amour: Vénus viendra vous charmer, vous serez tenté par un petit coup de coeur..... CAPRICORNE : Le meilleur mois de l’année pour tomber amoureux, Vénus vous proje#e sous les feux de l’amour: coup de foudre pour les uns, histoire qui se construit pour les autres, une grande passion s’annonce et c’est parti pour durer. VERSEAU : Un peu de flo#ement ou de lassitude dans votre couple. Mais le dialogue peut apporter des solutions et faire évoluer votre relation. Les solitaires; il faudra faire preuve de tendresse et d’imagination si vous voulez séduire ! POISSONS : Par incompatibilité d’humeur ou d’emploi du temps, une certaine distance peut s’installer dans votre couple. Il faudra vous poser les vraies questions et décider ensemble des suites à envisager. Les âmes esseulées: bel appétit pour les uns, ceinture pour les autres, vous vivrez dans les extrêmes. . Thérèse Legendre. Du lundi au vendredi : votre horoscope quotidien avec Thérèse Legendre à 5h55; 6h45; 7h55 et 9h40 91,5 FM Horaires des marées JOURS lundi 01 mardi 02 mercredi 03 jeudi 04 vendredi 05 samedi 06 dimanche 07 lundi 08 mardi 09 mercredi 10 jeudi 11 vendredi 12 samedi 13 dimanche 14 lundi 15 mardi 16 mercredi 17 jeudi 18 vendredi 19 samedi 20 dimanche 21 lundi 22 mardi 23 mercredi 24 jeudi 25 vendredi 26 samedi 27 dimanche 28 lundi 29 mardi 30 HAUTE MER matin haut.m coeff. soir 0 06 4,90 58 13 23 1 34 4,85 56 14 18 2 33 4,85 58 14 56 3 13 4,90 61 15 25 3 47 5,00 66 15 58 4 23 5,10 70 16 35 5 00 5,20 72 17 11 5 36 5,25 74 17 47 6 10 5,25 73 18 22 6 43 5,20 72 18 57 7 15 5,15 69 19 32 7 48 5,00 65 20 10 8 25 4,90 60 20 51 9 05 4,75 54 21 39 9 55 4,60 49 22 40 11 03 4,50 46 23 57 -- --- --12 34 1 11 4,75 47 13 47 2 14 4,90 54 14 44 3 10 5,10 63 15 33 4 03 5,30 74 16 21 4 53 5,50 84 17 07 5 42 5,65 92 17 54 6 29 5,75 97 18 41 7 15 5,70 98 19 28 7 59 5,55 95 20 13 8 41 5,35 88 20 56 9 23 5,05 78 21 39 10 07 4,80 67 22 25 11 04 4,60 57 23 23 haut.m 4,70 4,80 4,90 5,10 5,25 5,40 5,50 5,55 5,50 5,45 5,30 5,15 5,00 4,85 4,70 4,70 4,55 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 5,90 5,95 5,90 5,75 5,50 5,20 4,90 4,65 Coeff 57 57 59 64 68 71 73 74 73 70 67 62 57 52 47 45 46 50 58 68 79 88 95 98 97 92 83 72 62 53 BASSE MER matin haut.m soir 6 21 1,65 18 46 7 26 1,70 19 50 8 29 1,70 20 51 9 26 1,65 21 47 10 16 1,55 22 37 11 01 1,50 23 21 11 41 1,50 -- -0 02 1,50 12 17 0 39 1,45 12 52 1 16 1,50 13 27 1 52 1,55 14 03 2 29 1,60 14 40 3 07 1,70 15 21 3 48 1,85 16 06 4 34 1,95 16 58 5 25 2,05 17 55 6 21 2,05 18 54 7 20 2,00 19 54 8 20 1,80 20 53 9 18 1,55 21 50 10 13 1,30 22 45 11 06 1,00 23 39 11 58 0,80 -- -0 32 0,60 12 50 1 24 0,50 13 41 2 15 0,50 14 32 3 06 0,70 15 24 3 58 0,95 16 18 4 52 1,30 17 14 5 48 1,65 18 13 Tous les événements de la région au jour le jour sur Kernews 91,5 FM... Pour annoncer votre manifestation un simple communiqué à [email protected] haut.m 1,80 1,80 1,75 1,65 1,60 1,55 -- -1,50 1,55 1,60 1,75 1,85 2,00 2,15 2,20 2,25 2,20 2,05 1,75 1,45 1,10 0,80 -- -0,70 0,70 0,80 1,00 1,25 1,55 1,80 juin 2009 21 la baule + jeux MOTS CROISÉS Horizontalement 1. Gerbe tournante de feu d'artifice - Qui concernent la rate. 2. Pleine de vie - Nombril - Gouvernante. 3. Patronne - Qui fonctionne à l'aide d'air comprimé - Cuivre. 4. Mammifères omnivores - Est lourd - Sert à désigner quelqu'un Dans la gamme. 5. Grande glaciation - Impératrice d'Orient - Un des Etats de la Malaisie. 6. Félin sauvage d'Amérique - Système complexe considéré dans ses éléments fondamentaux - Sainte. 7. A toi - Sommet d'un organe animal - Les autruches, par exemple - Indique le lieu. 8. Retirent - Plein d'un entrain joyeux - Se dit d'une langue qui se parlait en France. 9. Suit ré - Cyclomoteur utilisé autrefois pour entraîner des coureurs cyclistes - Monnaies - Se boit à petites gorgées. 10. Héroïne légendaire grecque - Partie d'une cheminée - Recrudescence - Il a une très longue queue. 11. Partie d'une rose - Plan Mouille la couche - Désavoue. 12. Vendu - Manque de ponctualité. 13. Montant des enjeux - Matérielles - Crochet. 14. Palmier à tige élancée - Où l'air circule - Partie d'une corbeille. 15. Mot enfantin - Acide sulfurique - Inflammation - Une peur irraisonnée. 16. Jaillir - Rempli - Vin grec de qualité courante. 17. Tentées avec audace - Monnaie norvégienne - Ne fond pas - Permettent de diriger. 18. Petit rongeur - A été composé pour deux instruments - Signe graphique - Pour désigner des personnes. 19. Qui nous viennent en naissant - Fatigué et amaigri - Morceau de tissu. 20. Souverain de Bulgarie - Offrir quelque chose aux regards. Solution Verticalement 1. Incision chirurgicale de la paroi de l'estomac Mammifère d'Afrique et d'Asie, couvert d'écailles. 2. Enchevêtrement - Prière mentale sous forme de méditation. 3. Une moue#e qui a un cri saccadé - Langue - Met autour de. 4. Le matin - Etat insulaire d'Europe - Emportements. 5. Insecte des eaux stagnantes - Choisit - Son Altesse Royale - Près de - A lui. 6. Valeur de gris d'un phototype - Délivrer en payant une rançon. 7. Papillon de nuit - Qui n'est plus dans le coup. 8. Utiles en philatélie Instrument de musique - Vertébré aquatique sans mâchoires, très primitif. 9. Fromage - Dans le titre d'un roman de Rousseau - Largeur d'une bande de papier peint. 10. Fonder - Avant Nino Ineptie - Partie de vignoble. 11. Vaut le coup d'oeil - Ne pas pouvoir a#endre - Substance organique très toxique. 12. Ride - Se dit d'un organe végétal membraneux, sec, mince et translucide - En droit, sans fixer de jour. 13. Chemise - Fond à la K A R L L A G E R F E L D Le plus grand choix de peluches en France. + de 1000 www.teddysteiff.com Poupées Vêtements Accessoires JEUX PELUCHES JOUETS PLAYMOBIL 12, boulevard Hennecart (face mer), La Baule. Tél : 02 51 75 03 21 Fax : 02 40 60 86 76 chaleur - Chiffres romains. 14. Ancien bouclier - Pronom personnel - Qui n'appartient pas au clergé - Sous-arbrisseau à baies rouges ou noires. 15. Evincé - D'une force très grande - Sa tige fournit des fibres. 16. Préfixe qui indique la suppression - Célèbre troyen Roche - Coule en Angleterre. 17. Conjonction - Possessif - pouvez dépenser. 2/ Tu dénigreras tes concurrents car, bien sûr, toi tu fais des sites «professionnels». Bien sûr... Tellement professionnels qu’ils sont peu ou pas du tout «manageables» par le client final... Il ne peut apporter que peu, très peu, voire aucune modification ! Bref, tu as bien ferré le poisson, bravo! Que tes concurrents puissent faire mieux et moins cher n’est pas acceptable... Ah la la, quelle bande d’amateurs, ils ont oublié d’escroquer... 3/ Tu feras tes tarifs à la tête du client ! Comme les travaux d’une maison, un site web coûte cher. Risqués et bien sûr illégaux, les travaux au noir se multiplient. L’ambiance morose nous y pousse... Artisan ou client, chacun croit y trouver son avantage, en priant pour que tout se passe bien ! Certes, les accidents du travail sur le web sont rares... Mais ce n’est pas pour autant que payer son site Internet «au black» est une bonne idée ! Votre salle de bains a une toute nouvelle faïence: vous pouvez constater ces travaux... Mais sur Internet, rien n’est palpable ! Les factures sont votre seule preuve. 4/ Tu resteras flou sur les tarifs de mise à jour ! N’oubliez pas dans votre devis de prévoir les éventuelles mise à jour, en sachant que n’importe quel site peut devenir «manageable» : le client final pourra donc modifier certains textes et images lui-même. NB : avoir un site «manageable» n’est pas une curiosité, cela devrait être la règle. 5/ Tu réclameras des rallonges financières au fur et à mesure… Comme c’est curieux : on vous a proposé une première maque#e de votre site et vous n’êtes pas satisfait. Mais il va falloir payer pour une autre... Bref, en cas de litige, recherchez toujours, dans un premier temps, un accord à l’amiable. Essayez de vous expliquer calmement et sereinement ! Si rien ne peut en sortir, en dernier recours un juge de proximité pourra vous aider. 6/ Tu ne laisseras aucune trace écrite établissant la propriété du site. Exigez une facture : c’est la base. Beaucoup de petits malins ont compris qu’en copiant quelques lignes de code, ils pouvaient faire forte impression sur une population encore peu aguerrie aux outils web. Tant mieux pour eux... Que ce#e situation perdure démontre la nécessité d’une rubrique de ce genre... N’hésitez pas à nous adresser vos témoignages. Que vous soyez sous Mac, Windows, Linux, envoyez vos questions et demandes de témoignages à [email protected] ou par fax au 02 14 74 60 64, nous y répondrons dès le prochain numéro. Vous pouvez également appeler le 02 53 35 81 61 (du lundi au samedi, de 9H à 12H et de 14H à 19H) en spécifiant L’informatique à croquer. BERTRAND MAC, créateur de solutions informatiques multi plates-formes (Mac, Windows, Linux) Spécialiste télécom IP - www.bertrandmac.com Retrouvez la chronique de Max Bertrand du lundi au vendredi sur Kernews à 12h20 et 19h30 (après la rediffusion de l’entretien de Yannick Urrien) Mouche du genre glossine Divinité grecque. 18. Ville où l'on fait des fouilles depuis 1919 - Ce n'est pas un cri de joie - Vase à col étroit et courbé - Passer sous l'eau. 19. Suite de personnes qui accompagnent - Pas beau Couverte de chapelure. 20. Sans personne à qui parler - Qui tiennent à leurs idées On en fait du sirop. SUDOKU Conseils et astuces informatiques 1/ Tu n’établiras jamais de facture, et encore moins de devis ! Le prestataire ne donne aucun exemple tarifaire ? Il compte vous facturer le nombre d’heures passées au final ? Combien ? «Cela dépendra, on verra...» C’est malheureusement monnaie courante dans notre région... Pour s’en prémunir, une seule chose à faire : établir un devis précis. Pour cela, pas de secret : c’est à vous de travailler ! Surfez sur le web et établissez un cahier des charges le plus détaillé possible, avec des exemples. Le reste est une négociation tout ce qu’il y a de plus classique entre ce que vous voulez et ce que vous La Baule Ouvert le dimanche Email : [email protected] L’informatique à croquer Petit précis de l’arnaqueur Internet... Calin’ Ours MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide. Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9. Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3. 3 4 9 2 8 2 3 7 1 1 6 9 4 7 1 8 4 3 9 1 8 2 9 7 5 7 6 8 7 3 4 1 8 9 3 5 6 9 5 8 4 7 4 3 5 2 5 9 1 5 2 Niveau de difficulté : INTERMÉDIAIRE 22 juin 2009 la baule + pratique NE RATEZ PAS CETTE SAISON ! LES COMMERCES QUI COMMUNIQUENT SONT PLUS FORTS QUE CEUX QUI NE COMMUNIQUENT PAS… Si vous êtes seul à tirer la corde, c’est évidemment plus difficile que si vous êtes plusieurs… Or, la communication est un atout indispensable pour se faire connaître. Avec La Baule+ et Kernews, on vous aide à tirer la corde face à vos concurrents et vous marquez votre différence dans l’esprit du consommateur… Aujourd’hui, demain ou plus tard… il pensera inconsciemment à vous. C’est cela la force du travail de mémorisation que nous vous aidons à entreprendre. A la puissance reconnue, nous associons la force de deux marques qualitatives. Avec La Baule+ et Kernews, vous portez votre image sur des supports qualitatifs qui ont acquis une réputation d’intelligence et d’indépendance. Pour diffuser votre publicité dans La Baule+, contactez Fabienne Brasseur au 02 40 60 77 41 Pour diffuser votre publicité sur Kernews contactez SOLUTION DES JEUX Solution 1 2 3 1 G I R 2 A N I 3 S T E 4 T R U 5 R I S 6 O C E 7 T A O 8 O T E 9 M I O 10 I O L 11 E N E 12 O O T 13 P O T 14 A R E 15 N A O 16 G I C 17 O S E 18 L O I 19 I N N 20 N O T Solution 4 A M O I S L A N D E O R O C O L E R E S 5 N E P E O O P T E O S A R O L E S O S A 6 D E N S I T E O R A C H E T E R O D O R 7 O O E O R O X A N T H I E O U O O U T O 8 L O U P E S O L Y R E O L A M P R O I E 9 E M M E N T A L O E M I L E O L E O R O 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 O S P L E N I Q U E S B I L I C O N U R S E A T I Q U E O E O C U S E O U O C E O S O L E O S E L A N G O R O R U C T U R E O S T E O R A T I T E S O E N E G R E O E O O C O T L E I O L O G N O L E O R E G A I N O R A T A O U R I N E O N I E N E X A C T I T U D E E S O S O E S S E O S R E S O A N S E O P O I R I T I S O T R A C E I N O R E T S I N A O N E V E O R E N E S C E D I L L E O C E S E O I O L I N G E O I P R E S E N T E R O S 1 6 2 4 5 9 8 7 3 3 9 7 2 6 8 5 4 1 5 8 4 3 7 1 9 6 2 7 5 3 8 1 6 4 2 9 4 2 6 9 3 5 1 8 7 9 1 8 7 2 4 3 5 6 2 4 1 5 9 7 6 3 8 6 3 5 1 8 2 7 9 4 8 7 9 6 4 3 2 1 5 9 5 2 8 7 4 6 1 3 1 8 3 6 2 9 4 7 5 4 7 6 3 1 5 2 8 9 7 3 1 5 6 8 9 4 2 5 9 8 2 4 3 7 6 1 2 6 4 7 9 1 3 5 8 3 2 7 1 5 6 8 9 4 6 4 5 9 8 2 1 3 7 8 1 9 4 3 7 5 2 6 La Baule + est édité par la SARL La Baule Plus, 3, avenue Monchicourt, 44500, La Baule. Téléphone : 02 40 60 77 41 - Télécopie : 02 40 24 58 86 - Courriel : [email protected] Sarl au capital de 2.000,00 € - RCS ST NAZAIRE : 452 575 285 - APE : 221E Impression : Roto Press Numeris, 93190, Livry Gargan. Tirage : 30 000 exemplaires. Directrice de la publication : Fabienne Brasseur - Rédacteur en chef : Yannick Urrien ISSN : 1767-6150 Depôt légal à parution. Publicité : Fabienne Brasseur au 02 40 60 77 41 Guillaume Watel au 02 40 60 91 50 Où vous procurer La Baule+ chaque mois ? Le Pouliguen La Baule Le Coralli Bar - Brasserie - Hôtel - Restaurant. 2, Hôtel**** de 207 chambres dont 12 suites, accès direct à la plage. Deux restaurants dont une brasserie de la mer, l’Eden Beach. Tél. 02 40 11 46 46 Hôtel 4 étoiles, Relais & Châteaux, niché face à la mer, dans un parc aux arbres centenaires. Restaurant gastronomique. Tél : 02.40.11.48.38 ave. Pierre 1er de Serbie. Tél. 02 40 60 29 82. Cadeaux - Articles pour fumeurs. 313, ave de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 24 23 70. www.laregence.fr Paco et Luna Vivez à Cheval à la Baule - Allée Antoine Louis - Tél. 02 40 60 37 37. A L’EVIDENCE 33 chambres – 1 piscine couverte 22 avenue Georges Clémenceau Tél. 02 40 60 23 29 L’adresse mode des 0-16 ans. 12, ave Lajarrige. Tél. 02 40 17 65 37 Meubles et décoration - 235 avenue de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 11 03 54 La Croisette Lieu idéal de détente et de remise en forme. Tél : 02.40.11.99.99 La Croise#e. 31, place Leclerc. Tél: 02 40 60 73 00. Un choix important de carpaccios et de tartares, une note asiatique avec sushis et woks, également huîtres et poissons... Hôtel Restaurant Le Paris Un des plus beaux tennis de la côte atlantique avec ses 29 courts dont 24 en terre ba#ue. Tél : 02.40.11.46.26 138, ave des Ondines Tél. 02 40 70 09 01 La Mie Câline 123 ave. de Gaulle. Tél. 02 40 00 63 54 Hôtel Astrolabe Hôtel **** de 97 chambres dont 6 suites. 2 restaurants : « La Rotonde », cuisine traditionnelle de produits du marché avec terrasse ; « Le Royal-Diet », cuisine naturelle aux calories contrôlées avec vues sur parc et sur la mer. Tél : 02.40.11.48.48 Hôtel Astrolabe (2*), 106, avenue de La#re de Tassigny. Tél: 02 40 60 21 75. A 200 mètres de la plage. Equipement ADSL. Le Havane Le Havane. 4, esplanade François André. Tél: 02 40 60 28 21. Cadeaux. Le Havane est une carterie qui se trouve dans la galerie du Casino. Le Pourquoi Pas ? Bar, 33, ave des ibis. Tél. 02 40 24 13 57. Situé à 6 kilomètres du bord de mer, au cœur du Parc Naturel Régional de Brière, un complexe golfique de 45 trous sur 3 parcours. Tél : 02.40.60.46.18 A l’Art Canin Un présentoir se trouve devant le salon de toile#age pour chiens. Tél. 02 28 54 96 71. Christophe Roussel Christophe Roussel, artisan, chocolatier, pâtissier. 6, allée des Camélias. Tél. 02 40 60 65 04 Hôtel**** de 119 chambres dont 88 suites au coeur du Golf International Barrière La Baule. Restaurant proposant un cuisine «gourmande et légère». La Baule Auction Antiquités - Brocante, 8 bis, ave de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 11 95 53 Côte Ouest Petite restauration, Salon de thé, vente de thé. Galerie du Casino - 1er étage. Tél; 02 40 17 30 96. Ouverture:9h30-19h. Le Khédive 29, avenue du Général de Gaulle. Tél: 02 40 60 20 94. Résidence du Golfe Avenue de la Plage. 8 A HUIT 21 Avenue Henri BERTHO 44500 LA BAULE ESCOUBLAC TéL. 02 40 42 03 26 Ouvert tous les jours à 7H La Régence Deux distributeurs à journaux sont à votre disposition dans l’enceinte de la gare SNCF de La Baule Escoublac. Garage Blanchard Vincent Station service : 7 jours sur 7 Mécanique toutes marques. 14 ave de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 60 07 33 Manège des Platanes Hôtel Le Marini Café Bouillu Saison II 22, place du Maréchal Leclerc. Tél. 02 40 23 14 14 La Baule Tennis Club 31 courts, dont 22 en terre ba#ue. Le Sporting, 45 av. de L’Etoile. Tél. 02 40 60 28 73 Le Garden, 2, av. Gabrielle. Tél. 02 40 60 21 00 Le Jazz Volant Aérodrome de La Baule. Tél. 02 40 60 41 80 La Table Arts de la table. Galerie La Pergola, 136, ave de Gaulle. Tél. 02 40 23 46 24. Atlantia Centre culturel et de congrès - 119, ave de La#re de Tassigny. Tél: 02 40 11 51 51 - Infos: 02 40 11 51 62 Le Gulf Stream Deux distributeurs à journaux sont à votre disposition dans l’enceinte du cinéma Le Gulf Stream. Hôtel Le Saint Pierre Hôtel 2* à 200 m de la plage. 124 ave de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 24 05 41 Britanny Hôtel Hôtel des Dunes Hôtel 3* - 7, ave des Impairs. Tél. 02 40 60 30 25 Season’S La Gwenaëlle Restaurant sur le sable de la plage Benoît. Avenue du Jardin Public. Tél. 02 40 60 71 68. Jade Jade, 42, avenue Lajarrige. Tél. 02 40 17 65 14. L’adresse sportswear chic. Vêtements pour femmes, parfums, cadeaux... Marques: Victoire, Equipment, Hartford, Comptoir Sud Pacifique... Traiteur - Place du marché – 44 ave des Ibis. Tél. 02 40 60 48 09 31, ave des Ibis. Petite restauration, sandwicherie, friterie. Place du 18 Juin 1940 Tel : 02 40 11 33 81 L’EPICERIE Bar - Dégustation d’Huîtres- Brusche#as – Planches de Cochonnailles – Tartines - Place du Marché – Allée des Pétrels - Tel : 02 40 24 59 77 Le Billot Grill - Rôtisserie - Place du marché. Tél. 02 40 60 00 00. Vival Supére#e du Guézy. Av. du Parc Lassale (Face à la Maison du Guézy) Tél. 02 40 15 58 94 Villa Cap d’Ail 145, ave De la#re de Tassigny. Tél. 02 40 60 29 30. L’Oli Fleurs Fleuriste – Créateur d’Ambiance – Décoration d’intérieur - Ouvert 7j/7 123 av Ondines - Tél. 02 40 15 33 40 La Voile d’or Place de la Victoire. Ouvert 7 jours sur 7. Au Plaisir du Pain Produits de la Gamme Bane#e cuisson au four à bois - 199 ave de La#re de Tassigny - Tél 02 40 60 27 28 Catherine Coiffure 9, allée des Tamaris. Tél. 02 40 60 10 59 Chez L’Ecailleur L’Ecailleur, bar à huîtres, avenue des Ibis (près du marché). Tél: 02 40 60 87 94. Le plateau d’huîtres ou de fruits de mer devant un verre de vin blanc est devenu un passage obligé à La Baule. Grenier à Pain 303, ave. du Maréchal de La#re de Tassigny. Tél. 02 40 60 28 82. La Baule+ est disponible à la mairie de La Baule et la mairie annexe d’Escoublac La Baule+ est disponible dans le hall de la gare SNCF Cordonnerie, clés minute, gravure, tampons, affûtage, plastification, imprimerie,immatriculation...Galerie marchande Champion - Route de Guérande. Tél. 02 40 24 43 15 Pizza’ Nini Vente à emporter. 23, ave Lajarrige. Commandes au 02 40 60 83 24. Paris Café du Coin Brasserie, 27, rue d’Anjou, 75008. Tél 01 42 65 07 73 Ba=-sur-Mer Bouquinerie Café Dans la zone de Prad Velin, au cœur des marais salants. Tél: 02 40 23 80 03. Grand choix de livres d’occasions. Café de la Tour Bar - PMU - 4, place du Garnal. Tél. 02 40 23 83 06 La Roche-Mathieu Restaurant : 28 r Golf – côte Sauvage - Tél. 02 40 23 92 12. Fruits de merpoissons viandes - Superbes vue panoramique terrasse & salle - Possibilité groupe. Piriac sur Mer Boulangerie Pâtisserie La Baguette Magique La Bague#e Magique, 9, place de l’Eglise. Tél: 02 40 15 57 30. Une vraie bague#e de campagne et spécialités bretonnes. Ouverture: 7h3013h /15h-19h30. Fermé le mercredi 2 rue du Vieux Moulin. Tél. 02 40 23 56 92 - Ouvert 7 j / 7 Guérande Le Cosy Bar- Brasserie - 14, rue de la Plage Tél. 02 40 42 31 68 Ouvert du mardi au dimanche 19 rue St Michel - Tél .02 40 42 98 96 Crêperie – Restaurant – Bar – Glacier Un distributeur est à votre disposition dans l’enceinte de la gare SNCF du Pouliguen. Bar- Brasserie- Tapas- Cocktails 3, Bd Emile POURIEUX A Côté d’ATHANOR Tél. 02 40 42 97 84 Le Bateau Ivre Crêperie - Dégustation. 6, quai Jules Sandeau. Tél. 02 40 42 31 52 Chatellier Depuis 1990 à La Baule, Chatellier, c’est pour vous le royaume du 100% «fait maison» concernant la pâtisserie, les chocolats, les glaces, la boulangerie et la viennoiserie… 3 adresses. 102, avenue de Gaulle. Tél: 02 40 60 24 26. Galerie du Casino de La Baule. Tél: 02 40 60 92 81. 38, ave Lajarrige. Tél: 02 40 60 24 26 277 av Mar de La#re de Tassigny. Tél. 02 51 75 07 10 Boulangerie bretonne, 35, ave Henri Bertho (Escoublac). Tél. 02 40 60 28 14. Pain de tradition, pâtisseries, produits régionaux... La Poste Boulangerie Airaud Boulangerie Airaud. 7, rue du Bois. Tél: 02 40 42 31 56. Boulangerie Patisserie Chocolatier Glacier. Les spécialités sont La Pascale#e et L’Armoricain. Horaires : 6h45-19h30. L’AP’Airaud 20 bd de l’Atlantique. Tél. 02 40 66 38 34 LE 7 BAR MARJORIE CERAMIC STUDIO Loisirs Créatifs 4, Bd de L’Abreuvoir (entre Porte Vannetaise et Porte Bizienne ) - Tél : 02 51 73 01 01 La Baule + à l’entrée de l’Espace Culturel E.Leclerc Un distributeur se trouve à l’entrée de la mairie de Guérande A La Boule de Pain La Sarthoise 2, rue Vannetaise. Tél. 02 40 24 91 06 10, bd du Midi. Tél. 02 40 24 88 81. Résidence Saint-Aubin. Tél. 02 40 62 11 71 Poulpikets 3, rue Saint-Michel. Tél: 02 40 24 93 82. La boulangerie où l’on peut trouver la fameuse Bane#e ! Boucherie - Charcuterie. Spécialités de rille#es et de boudin. 9, rue de l’Eglise au Pouliguen. Tél. 02 40 42 31 76 Aire de jeux couverte pour enfants. Derrière l’Intermarché du Pouliguen. Tél. 02 40 15 53 87 SPAR Marché 8, grande Rue. Tél. 02 40 42 31 41 Au Croissant Doré Le Balzac, 2, place du Vieux-Marché. Tél: 02 40 42 97 46. L’équipe du Balzac vous accueille toute l’année dans son patio d’hiver, terrasse l’été. Restaurant traditionnel. Le Vieux Logis Barapom, 2, quai Jules Sandeau, Le Pouliguen. Brûlerie des Halles 3 place des halles. Tél. 02 40 61 21 38 - Torréfaction. Au Bonheur des Chiens 4 bd Gal de Gaulle. Tél. 02 40 42 37 48 - Toile#age et accessoires pour chiens Coiffure AU 8 8 rue de la plage. Tél. 02 40 42 31 87 Le Bouchon Lyonnais 22 avenue Liantwi# Major Tél. 02 40 42 30 71 Mesquer - Quimiac Le Skipper Café Le Skipper Café, place de l’Hôtel (face à la mairie). Tél: 02 40 42 54 39. Le Skipper Café est un bar situé au bourg de Mesquer. Une adresse à retenir car des sessions irlandaises sont organisées à partir de 21h30 le second vendredi de chaque mois. L’Amphore Créperie - 516 av Plage - Quimiac Tél. 02 40 42 51 58 La Cabane à huîtres Port de Kercabellec. Tél. 06 62 87 60 68 - Huîtres, brunchs le dimanche, Poissons, Moules frites, Fruits de mer Herbignac Boulangerie Y. Monnier Boulangerie – Pâtisserie chez Yves et Dédée, ouverture tous les jours de 7h à 19h30.Painaulevain,baguettedetradition, pain Saunier, pain des trois rivières...4, rue Saint Cyr. Tél. 02 40 88 93 91. Chez M. Cochon Un «bouchon breton» en Brière... Restaurant, boulevard de Brière. Grillades au feu de bois. Guérande intra muros. 1, place de la Psalette. Tél. 02 40 62 09 73. Référencé au Gault&Millau pour la qualité de ses viandes. Terre de Sel Route des marais salants - Pradel . Tél : 02 40 62 08 80 . www.terredesel.fr Les Chais St François Zac de Villejames place Kerhillier. Tél. 02 40 70 95 10 La Tête de l’Art Manoir Porte Calon - Fbg St Michel. Tél. 02 40 88 53 40. La Cabane à Jules Leniphen - Tél. 02 40 88 78 24 Restaurant BUREAU VALLEE PAPETERIE - MOBILIER BUREAUTIQUE ZAC DE VILLEJAMES Route de St André des Eaux Tél : 02 40 887 881 La Madeleine Votre Marché Supérette. Ouverture: 8h-19h30, sauf dimanche après-midi. Tél. 02 40 61 92 23. Asserac Pornichet DANIEL JOUVANCE des Thalassothérapie - 6, bd Océanides - Tel : 02 40 61 89 98 RESTAURANT DE L’ETOILE CUISINE A L’ANCIENNE 1, avenue de Mazy (angle ave de Lyon à La Baule ) - Tél : 02 40 60 32 35 Style Coiffure Lydia Forum des Océanes -Bld des Océanides - 02 40 61 59 12 - Ouvert tous les jours SPAR Place du Dauphin (près de la gare SNCF). Tél. 02 40 61 10 34 Le Sunset Table gourmande sur la plage de Pornichet. Tél. 02 40 61 29 29. Cavavin Caviste - «Le Bon Conseil» - 156, ave du Général de Gaulle. Tél. 02 40 01 02 93 Agence Guy Hoquet Agence immobilière - 12 bd des Océanides. Tél. 02 40 61 18 50 Les Sens ö Naturel Institut de beauté, 3 Bld des Anciens. Tél. 02 40 45 74 30 2000 SERVICES Serrurerie - Clés minute. Ouverture: 9h-12 et 14h-19h. Fermeture samedi après midi et lundi matin. 78, ave du Gal de Gaulle. Tél: 02 40 61 22 04. Station Total Entretien toutes marques Mécanique - Pneumatique. 1, bd de la République. Tél: 02 40 61 00 36. Régent - Grain de Folie Hôtel Restaurant - 150 bd Océanides - 02 40 61 04 04 Le Croisic La Maison d’Elhoïse Cadeaux - Linge de maison - Accessoires de table - Epicerie fine. 2, quai Hervé Rielle. Tél. 02 40 23 28 64 La Génoise Boulangerie Pâtisserie Glacier - Chocolatier. Spécialités bretonnes: Far - Kouign Amann - Pains Spéciaux - Farine de tradition - Confiserie - Caramels au beurre salé - Les galets du Croisic Face au grand parking. Tél: 02 40 23 00 10. Boulangerie Stéphane Boucher Boulangerie - Pâtisserie Stéphane Boucher, prés de La Poste du Croisic. Tél. 02 40 23 02 06. Ouverture: 7h-19h30 Le Skipper Bar brasserie avec panorama sur le port de plaisance. Petits déjeuners - Frites - Sandwiches. 1, quai Hervé Rielle. Tél. 02 40 62 91 89 Le Perthuy du Roy Boulangerie Thierry Caba Boulangerie – Pâtisserie Thierry Bar brasserie avec panorama sur le port de plaisance. Petits déjeuners - Frites - Sandwiches. 1, quai Hervé Rielle. Tél. 02 40 62 91 89 Caba, rue de la Poste. Spécialités: Far breton, Kouign Amann, bague#e à l’ancienne… Ouverture tous les jours. Tél. 02 40 01 71 04. Boulangerie Delestre St André des Eaux TOTAL Station Brière Océan - 6, rue de l’Océan. Tél: 02 40 01 20 45 Déco West 21 route de la gare. Tél. 02 40 22 37 18 - Décoration – Poterie – Fer forgé La Turballe Boulangerie Pâtisserie Delestre : Pain de tradition Française issu de farine «Label Rouge», «La Bagatelle» Chocolats et glaces maison. Spécialités bretonnes. St Molf Rêve Immobilier Agence Immobilière - 33 rue de la Duchesse Anne - Tél. 02 40 61 67 21 juin 2009 23 la baule + notre presqu’île Rendez-vous au Pouliguen les samedi 13 et dimanche 14 juin ! L’espace commercial du « Pré Malempogne » fête son premier anniversaire ! A la sortie de La Baule et à proximité du centre du Pouliguen, cet espace commercial, facile d’accès, vous permet de faire vos courses en quelques minutes. En effet, vous pouvez vous garer juste devant et vous rendre chez ces commerçants qui exercent avec passion leur métier. Ainsi, vous trouverez la Boulangerie Airaud, la Rôtisserie-Traiteur Poul Grill, Le Garage à Vins, sans oublier AQUAzen, l’imagination Spa et bains, qui vous donnera des idées pour aménager et décorer votre salle de bains. Si vous ne les connaissez pas encore, venez découvrir ces sympathiques commerçants qui, à l’occasion de leur premier anniversaire, vous proposent d’amusantes animations les 13 et 14 juin. La Maison Airaud, célèbre artisan boulanger de la presqu’île, vous ouvrira les portes de son fournil pour une visite guidée. Une dégustation de ses pains traditionnels, viennoiseries, pains spéciaux et autres spécialités vous sera également proposée. N’oubliez pas les plateaux apéritifs «AP’Airaud», composés de toasts confectionnés selon les pains que vous aurez sélectionnés et accompagnés de délicieuses sauces : c’est toujours un succès à l’heure de l’apéritif ! Chez Poul Grill, traiteur et rôtisserie, vous trouverez des poulets fermiers, des travers de porc, des saucisses et la fameuse « langouille » ainsi que leurs garnitures. Poul Grill, c’est aussi de nombreuses spécialités italiennes, pizzas, pâtes et encore bien d’autres gourmandises. A l’occasion de ce premier anniversaire, Poul Grill réalisera dimanche 14 juin «une paëlla des rois», c'est-àdire une paëlla géante à l’intérieur de laquelle sera cachée une fève. Ce#e paëlla sera vendue en portions à emporter et un cadeau sera offert à la personne qui aura trouvé la fève. Avis aux amateurs ! Pour accompagner ces mets, Le Garage à Vins, spécialiste des vins bio et naturels, vous propose une dégustation samedi et dimanche matin, en compagnie de cinq vignerons réputés qui présenteront leur production : Marc Pesnot, Saint Julien de Concelles (La Bohême); Françoise et Philippe Gourdon, La Tour Grise (Zéro Pointé, Saumur blanc et rouge) ; Béatrice et Pascal Lambert, Chinon (Les Terrasses, Les Perruches) ; Catherine et JeanLuc Hubert, Bordelais (Château La Grolet, Château Peybonhomme Les Tours) ; Pascale et François Plouzeau, Domaine de la Garrelière en Touraine (Cendrillon, Gamay sans Tralala). Ces cultivateurs, au savoir-faire unique, sont véritablement « à l’écoute » de leurs vignes et produisent des vins qui sont certifiés agriculture biologique. Rappelons toutefois que c'est avec modération qu'il faut apprécier et consommer le vin, car l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Enfin, à côté de ces «métiers de bouche», vous trouverez AQUAzen, l’imagination Spa et bains, qui vous présentera un modèle de spa extérieur et peut-être aurez-vous la chance de gagner de très beaux cadeaux... Ce professionnel du spa et de la salle de bains vous invite à découvrir toute sa gamme de baignoires à porte, ainsi que de nombreux accessoires et objets de décoration. N’oubliez pas : les 13 et 14 juin, venez rencontrer les commerçants du Pré Malempogne au Pouliguen, la fête sera au rendez-vous ! Pratique : Le Pré Malempogne, 20, bd de l’Atlantique au Pouliguen. La Maison Airaud : 02 40 66 38 34 Poul Grill : 02 51 16 54 89 Le Garage à Vins : 02 40 70 49 85. Site: www.legarageavins.com AQUAzen, l’imagination Spa et bains : 02 40 22 49 50 La rece e du mois Pascal Jouan, chef du Billot, présente la rece!e des Piquillos farcis au crabe et araignée de mer sur rémoulade d’avocats et segments d’agrumes Rouge. Avec les beaux jours, vous pouvez profiter de la magnifique terrasse ensoleillée avec une vue unique sur le marché de La Baule. Pascal Jouan nous fait partager l’une de ses rece!es : les Piquillos farcis au crabe et araignée de mer sur rémoulade d’avocats et segments d’agrumes. Si toutefois vous rencontrez un problème dans la réalisation de ce plat, n’hésitez pas à lui demander quelques conseils… Le Billot se trouve 17, avenue des Pétrels à La Baule. Téléphone: 02 40 60 00 00. O n ne présente plus Le Billot, ce restaurant situé place du marché à La Baule, qui est entré dans les habitudes gastronomiques des habitants de la région. Les compliments sont unanimes : le cadre est chaleureux, l’accueil y est toujours excellent et la cuisine rivalise avec celle des restaurants gastronomiques. Pascal Jouan, le chef du Billot, nous annonce une nouveauté : il lance un apéritif gourmand tous les jours à partir de 10h30. Par ailleurs, toujours les célèbres huîtres Gillardeau... Le Billot propose une carte très large, mais sa grande spécialité reste évidemment la viande et Pascal Jouan ne propose que de la viande sélection Limousin Label Ingrédients : Pour 4 personnes Piquillos 1 crabe 1 araignée 2 avocats mûrs 1 orange 1 pomelo rose 1 bo#e de ciboule#e 2 tomates 1 citron 1 échalote Pour la mayonnaise 1 œuf Huile d'arachide 1 cuillère à soupe de moutarde Huile d’olive 1 poche à douille Rece!e: Faire cuire le crabe et l’araignée. Les décortiquer en prenant soin de laisser les pinces intactes. Monter une mayonnaise très serrée, celle-ci servira pour la liaison du crabe et de l’araignée. Prélever les zestes de l’orange et du citron, les tailler très fins et les blanchir. Détailler les segments d’agrumes. Préparer la rémoulade d’avocat : tailler l’avocat en petits dés, ajouter l’échalote finement ciselée, le jus du citron, la ciboule#e également ciselée finement. Réaliser la vinaigre#e de tomate : monder les tomates, les épépiner, les tailler en petits dés, ajouter huile d’olive, sel et poivre. Faire le mélange crabe, araignée et la mayonnaise, ajouter les zestes de citron et d’orange, la ciboule#e, bien assaisonner le tout. A l’aide d’une poche à douille, remplir les piquillos. Pour dresser les assie#es : Disposer au fond de chaque assie#e la rémoulade d’avocat, déposer au dessus le piquillo farci, disposer autour les segments d’agrumes, ajouter la vinaigre#e de tomate autour de l’assie#e, de la ciboule#e et les pinces de crabe. Tél. 06 80 71 71 60 LE PREMIER SERVICE IMMOBILIER À LA CARTE DES HONORAIRES DE 0 € À 2,50 % Particuliers, Commerçants, Entrepreneurs PAYER MOINS / GAGNER PLUS CONSULTEZ NOS BIENS ET NOS PRESTATIONS sur www.consultim-service.com juin 2009 24 la baule + bonnes adresses Une fabrication 100% maîtrisée ! Serge Bellavary ACE, le partenaire confiance pour vos projets de clôtures et de portails Fleuriste 1 av av. de La République 02 40 19 10 13 Déco Nature 28 rue de la Paix 02 40 66 02 02 L’originalité d’une création unique L’esprit déco intérieur ou extérieur Venez y retouver notre signature SAINT-NAZAIRE tres mots sont : Oser, durer et garantir! Exprimez votre personnalité et votre originalité dans le choix de votre portail. ACE vous propose toute une gamme de portails, du plus classique que vous pourrez personnaliser avec un large choix Christian et Vincent chouchoutent votre d’ornements, au portail plus contemporain avec une grande offre epuis plusieurs ande couleurs tendance. ACE nées, ACE (Atlantique vous permet également de Clôture Electricité) est concevoir votre portail en le le spécialiste du portail dans dessinant vous-même, vous la région. Beaucoup d’entre pourrez ainsi avoir un portail vous ont déjà fait confiance à unique et original. N’hésitez ce professionnel dont les maîpas à venir vous renseigner chez ACE, qui vous prodiguera tous les conseils dont vous pouvez avoir besoin. Après avoir relevé vos dimensions, vous choisirez votre portail selon vos goûts et vos envies, un devis vous sera établi et, bien entendu, un technicien se rendra chez vous pour prendre les cotes exactes lors de la commande finale. Si vous D n’êtes pas sûr de votre choix, munissez-vous d’une clé USB avec des photos de votre maison prise sous différents angles et, grâce à un nouveau logiciel, ACE vous perme#ra de visualiser le modèle et la couleur du portail qui s’harmoniseront le mieux avec votre environnement. Standard ou sur mesure, un portail provenant de chez ACE est le gage d’une fabrication 100% maîtrisée et d’un investissement durable. ACE vous propose des portails que vous ne trouverez nulle part ailleurs, avec motorisation intégrée et un étonnant choix de formes et de couleurs. Ils ne requièrent aucun entretien, ils sont robustes, esthétiques et leur qualité est garantie. Vous l’aurez compris, ACE est un véritable professionnel qui a choisi un fabricant de portails renommé : une société bretonne qui existe depuis 35 ans et qui assure dans sa fabrication une garantie contre les effets de l’air salin. Ce#e synergie a déjà conquis de nombreux clients sur la presqu’île. Alors, faites comme eux et choisissez ACE pour réaliser votre projet. Pratique : ACE, 174 ter, avenue de La re de Tassigny à La Baule, proche de la place du Marché. Vente de portails avec pose ou à emporter, liquidation en permanence de modèles d’exposition. Tél : 02 40 11 39 44. Site : www. ace-labaule.com. Contemporain ou Traditionnel, une large gamme de choix à votre disposition.