catalogue de pieces d`usure pieces d usure
Transcription
catalogue de pieces d`usure pieces d usure
CATALOGUE DE PIECES D D‘USURE USURE ÉDITION 09-2010 TRACTEURS des séries 5020, 5020 5R et 5M CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) CODES UTILISES DANS LA COLONNE "REMARQUES" DES CATALOGUES DE PIECES D’USURE APPL AR FOR FRONT ID INCL KEYS KIT LGTH LH MARKED MF NOT NSEP OD ONLY OR ORD ORD W/ PACKG REAR RH SUB FOR TK W/ W/O ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH THIS APPLICATION ONLY AS REQUIRED USE WITH FRONT INSIDE DIAMETER INCLUDING KEYS KIT LENGTH LEFT- HAND MARKED MAKE FROM DO NOT USE FOR NOT SUPPLIED SEPARATELY OUTSIDE DIAMETER ONLY USABLE FOR OR ORDER ALSO ORDER PACKET OF REAR RIGHT- HAND SUBSTITUTES FOR THICKNESS WITH WITHOUT UNIQU. P. CETTE UTIL NUR FUER DIESE ANWENDUNG SUIVANT BESOIN POUR AVANT DIAMETRE INTERIEUR COMPREND LES REPERES JEU DE REPARATION LONGUEUR GAUCHE MARQUE REALISER AVEC NE PAS UTILISER POUR NON LIVRE SEPAREMENT NACH BEDARF FUER VORN INNENDURCHMESSER EINSCHLIESSLICH TEILE REPARATURSATZ LAENGE LINKS MARKIERT HERSTELLEN VON NICHT VERWENDEN FUR EINZELN NICHT LIEFERBAR DIAMETRE EXTERIEUR SEUL. UTILISABLE POUR OU COMMANDER COMMANDER AVEC PAR PAQUET DE ARRIERE DROIT REMPLACE EPAISSEUR AVEC SANS AUSSENDURCHMESSER NUR VERWENDBAR FUR ODER BESTELLE BESTELLE MIT VERPACKT ZU HINTEN RECHTS ERSETZT FUER STAERKE MIT OHNE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 10-1 PN=1 Ce catalogue s´applique aux modèles de tracteurs suivants: Série 5020 Cyl. 4 Série 5R 5620, 5720, 5820 Cyl. 4 Série 5M Modèles Cyl. 4 Modèles 5080R, 5090R, 5100R Modèles 5070M, 5080M, 5090M, 5100M CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX DE SECTION 10 - GENERALITES 15 - FILTRE 20 - MOTEUR 40 - COMPOSANTS ELECTRIQUES 50 - BOITE 60 - FREINS 70 - SYSTEME HYDRAULIQUE 80 - ESSIEUX AVANT 90 - PLATE-FORME DE CONDUITE 180 - INDEX DES REFERENCES DE PIECES CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 10-3 PN=3 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX ALPHABETIQUE PAGE A ACCOUPLEMENT RAPIDE (STANDARD)...................................70-2 ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON FUSIBL.,DIODES, RELAIS ....................40-14 ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON FUSIBL.,DIODES, RELAIS ....................40-16 ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON FUSIBL.,DIODES, RELAIS ....................40-18 ALTERNATEUR ..........................................................................40-12 ALTERNATEUR ..........................................................................40-13 AMPOULES - VUE D’ENSEMBLE .............................................40-20 AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES, RELAIS, ALARME ACOUST....................40-14 AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES, RELAIS, ALARME ACOUST....................40-16 AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES, RELAIS, ALARME ACOUST....................40-18 PAGE DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST.,AUTOCOLL., RESISTANCES DE TERMINAISON,FUSIBLES ................... 40-16 DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST.,AUTOCOLL., RESISTANCES DE TERMINAISON,FUSIBLES ................... 40-18 DISQUE DE FREIN...................................................................... 60-1 DISQUE DE FREIN...................................................................... 60-2 DISQUE DE FREIN...................................................................... 60-3 E ELEMENTS DE FIXATION, BATTERIE ....................................... 40-8 ELEMENTS DE FIXATION, BATTERIE ..................................... 40-10 ESSUIE - GLACE ARRIERE...................................................... 90-12 ESSUIE - GLACE ARRIERE...................................................... 90-13 ESSUIE-GLACE PARE-BRISE .................................................. 90-10 ESSUIE-GLACE PARE-BRISE ...................................................90-11 ESSUIE-GLACE PARE-BRISE .................................................. 90-14 B F BATTERIE-ELEMENTS DE FIXATION.........................................40-8 BATTERIE-ELEMENTS DE FIXATION.......................................40-10 FAUTEUIL A SUSPENSION PNEUMATIQUE MSG93, JEUX DE REPARATION ....................................................... 90-34 FAUTEUIL CONFORT DS44/1HB ............................................. 90-19 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83..................................... 90-16 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83..................................... 90-26 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83..................................... 90-28 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83..................................... 90-30 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83/MSG93........................ 90-15 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83/MSG93/MSG95 .......... 90-24 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG93..................................... 90-17 FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95..................................... 90-18 FILTRE, VUE D’ENSEMBLE (5M) ............................................... 15-6 FILTRE, VUE D’ENSEMBLE (5R)................................................ 15-4 FILTRE, VUE D’ENSEMBLE (5020) ............................................ 15-2 FUSIBLES, DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST., AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON..................... 40-14 FUSIBLES, DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST., AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON..................... 40-16 FUSIBLES, DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST., AUTOCOLLANT, RESIST. DE TERMINAISON..................... 40-18 C CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR ................20-14 CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR ................20-16 CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR ................20-18 CARTER DE FUSEE, PONT AVANT MECANIQUE 755 (AVEC OU SANS TLS)......................................................80-2 CEINTURE DE SECURITE DU SIEGE D’INSTRUCT EUR........................................................................................90-48 CEINTURE DE SECURITE POUR SIEGE CONFORT ..............90-22 CEINTURE DE SECURITE POUR SIEGE CONFORT DS44 ......................................................................................90-23 CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR ..................20-14 CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR ..................20-16 CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT / RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR ..................20-18 COURROIE D’ENTRAINEMENT (POUR 5M) ............................20-12 COURROIE D’ENTRAINEMENT (POUR 5M) ............................20-13 COURROIE D’ENTRAINEMENT (5R) ........................................ 20-11 COURROIE D’ENTRAINEMENT (5020) ....................................20-10 COUSSIN POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG8 3, MSG93, MSG95 .................................................................90-21 COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU ....................20-2 COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU (5M) ..........................................................................................20-6 COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU (5R) ..........................................................................................20-4 J JEUX DE REPARATION POUR FAUTEUIL A SUSPENSION PNEUMATIQUE MSG93............................... 90-34 P POMPE A EAU, COUVERCLE DE DISTRIBUTION (5020) ...................................................................................... 20-2 POMPE HYDRAULIQUE 23/28 CM3........................................... 70-4 PONT AVANT, ROULEMENTS DE CARTER DE FUSEE..................................................................................... 80-1 R D DEMARREUR...............................................................................40-2 DEMARREUR...............................................................................40-4 DEMARREUR...............................................................................40-6 DIODES, RELAIS,ALARME ACOUST.,AUTOCOLL., RESISTANCES DE TERMINAISON,FUSIBLES....................40-14 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / COND. DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT .................... 20-14 RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / COND. DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (P ............... 20-18 RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / COND. DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (5................ 20-16 PC4960F (31-AUG-10) 10-6 PN=5 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX ALPHABETIQUE – SUITE PAGE PAGE RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE., AUTOCOLLANT, RESIST.DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES ....................40-14 RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE., AUTOCOLLANT, RESIST.DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES ....................40-16 RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE., AUTOCOLLANT, RESIST.DE TERMINAISON, FUSIBL.,DIODES ....................40-18 RETROVISEUR EXTERIEUR ......................................................90-8 ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE ..........................................50-2 ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE ..........................................50-3 ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE ..........................................50-4 ROULEMENTS DE CARTER DE FUSEE, PONT AVANT ......................................................................................80-1 S SIEGE PASSAGERER................................................................90-46 SUPER CONFORT MSG83, MSG93, MSG95, COUSS IN POUR FAUTEUIL ..............................................................90-21 SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT M SG95 (PNEUMATIQUE).........................................................90-36 SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT M SG95 (PNEUMATIQUE).........................................................90-38 SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT M SG95 (PNEUMATIQUE).........................................................90-40 SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT M SG95 (PNEUMATIQUE).........................................................90-42 SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT M SG95 (PNEUMATIQUE).........................................................90-44 T THERMOSTAT (POUR 5R) ..........................................................20-9 THERMOSTAT (POUR 5020 ET 5M) ...........................................20-8 V VERIN PNEUMATIQUE ................................................................90-1 VITRES DE LA CABINE ...............................................................90-2 VITRES DE LA CABINE ...............................................................90-4 VITRES DE LA CABINE ...............................................................90-6 VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE (5M) ...........................................15-6 VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE (5R) ...........................................15-4 VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE (5020) ........................................15-2 VUE D’ENSEMBLE, AMPOULES...............................................40-20 10-7 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=6 FILTRE VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE PY018272 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 15-2 PN=7 FILTRE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 .. REFERENCE RE198488 RE261352 RE195491 R198887 RE261353 RE62419 AZ55542 AZ55541 RE504836 AL118036 AL153517 AL175727 DESCRIPTION FILTRE A AIR FILTRE A CHARBON ACTIF FILTRE A AIR FILTRE FILTRE A CHARBON ACTIF ELEMENT FILTRANT ELEMENT FILTRANT ELEMENT FILTRANT FILTRE A HUILE FILTRE HYDRAULIQUE FILTRE A COMBUSTIBLE FILTRE A CHARBON ACTIF (A)AVEC CLIMATISATION QUT. 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (C) NSEP (ORD AL175727) (A) (B) (C) NSEP (ORD AL175727) (SUB FOR RE507522) (C) FI (B)SANS CLIMATISATION (C)FILTRE A CHARBON ACTIF 15-3 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=8 FILTRE VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE PY018273 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 15-4 PN=9 FILTRE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 .. REFERENCE RE198488 RE195491 R198887 RE526557 AL174812 RE504836 AL118036 AL174811 RE529644 AL175727 DESCRIPTION FILTRE A AIR FILTRE A AIR FILTRE FILTRE A COMBUSTIBLE ELEMENT FILTRANT FILTRE A HUILE FILTRE HYDRAULIQUE ELEMENT FILTRANT ELEMENT FILTRANT FILTRE A CHARBON ACTIF QUT. 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (B) (D) (C) FI (A)AVEC CLIMATISATION (B)SANS CLIMATISATION (C)FILTRES A CHARBON ACTIF (D)PREFILTRE A COMBUSTIBLE 15-5 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=10 FILTRE VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE PY024408 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 15-6 PN=11 FILTRE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 .. REFERENCE RE198488 RE195491 R198887 RE537159 AL174812 RE504836 RE283231 AL174811 AL153517 AL175727 DESCRIPTION FILTRE A AIR FILTRE A AIR FILTRE FILTRE A COMBUSTIBLE ELEMENT FILTRANT FILTRE A HUILE FILTRE HYDRAULIQUE ELEMENT FILTRANT FILTRE A COMBUSTIBLE FILTRE A CHARBON ACTIF (A)AVEC CLIMATISATION QUT. 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 M REMARQUES X X (A) X (B) X X X X X X X (C) FI, INCL KEYS 1, 2 (B)SANS CLIMATISATION (C)FILTRE A CHARBON ACTIF 15-7 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=12 MOTEUR COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU PY018275 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-2 PN=13 MOTEUR REP 1 2 3 4 5 6 7 REFERENCE DESCRIPTION 8 9 10 RE532938 ........ R520132 RE517370 51M7044 RE538097 RE505981 SE501610 RE46685 51M7043 RE515314 JEU DE PIECES COUVERCLE JOINT RACCORD JOINT TORIQUE JOINT A LEVRE POMPE A EAU POMPE EAU REMAN VIS D’OBTURATION JOINT TORIQUE JEU DE PIECES 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 R123226 A364R ........ 19M7863 19M7796 RE508566 R123417 19M8317 R121424 R121411 19M7775 19M8291 RE67239 14M7296 19M7801 19M7979 RE56369 R114193 R131283 19M8292 RE505501 R517485 12M7065 19M7800 R504734 JOINT A LEVRE CIRCLIP IMPULSEUR VIS VIS PIECE RAPPORTEE JOINT VIS JOINT TORIQUE COUVERCLE VIS VIS VIS ECROU A EMBASE VIS VIS PIGNON BAGUE RONDELLE DE POUSSEE VIS SOUPAPE DE PURGE GOUJON RONDELLE FREIN VIS JOINT TORIQUE (A)COMPREND LES INSTRUCTIONS QUT. 1 1 1 1 1 1 1 AR 1 1 1 1 1 1 5 3 1 1 4 1 1 3 1 1 6 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 MOTEUR NO. SERIE 097675097675097675- 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (SUB FOR RE516674) NSEP, (MARKED R520130) (ORDER RE532938) M20 X 1.5, (SUB FOR RE501938) (SUB FOR RE59810, RE516340) (ALSO ORDER R123417 AND R123226) (C) M18 X 1.5 15.300 X 2.200 MM (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) NSEP, (MARKED R121036) (ORDER RE515314) M6 X 25, (10.9) M6 X 30, (10.9) (A) KIT M8 X 40, (10.9) 91.669 X 3.531 MM M6 X 16, (10.9) M8 X 35, (10.9) (B) M8 X 45, (10.9) M10 M8 X 60, (10.9) M8 X 55, (10.9) Z= 43, (MARKED R120636) 11 X 60 X 3 MM M10 X 50, (10.9) (10.9) M8 X 50, (10.9) 37.694 X 3.531 MM (B)FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE (C)RECONDITIONNE 20-3 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=14 MOTEUR COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU PY018276 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-4 PN=15 MOTEUR REP REFERENCE DESCRIPTION QUT. MOTEUR NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR REMARQUES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 RE505840 ........ 19M7800 RE46687 51M7045 14M7296 RE517370 51M7044 RE538097 19M7801 19M7863 19M7796 RE46685 51M7043 RE505980 R123226 R71228 A364R ........ ........ ........ ........ RE509813 COUVERCLE COUVERCLE VIS BOUCHON DE VIDANGE JOINT TORIQUE ECROU A EMBASE RACCORD JOINT TORIQUE JOINT A LEVRE VIS VIS VIS VIS D’OBTURATION JOINT TORIQUE POMPE A EAU JOINT A LEVRE ANNEAU CIRCLIP ARBRE ROULEMENT A BILLES JOINT A LEVRE IMPULSEUR KIT DE MOTEUR 1 1 5 1 1 9 1 1 1 3 5 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 24 25 26 27 28 R123417 RE508566 R504734 19M7867 R526945 JOINT PIECE RAPPORTEE JOINT TORIQUE VIS JOINT 1 1 1 1 1 X X X X X X X X X X X X (A) KIT X 37.694 X 3.531 MM X M8 X 25 X KIT NSEP, (MARKED R503769) (ORDER RE505840) M8 X 50 M22 X 1.5 19.300 X 2.200 MM M10 M20 X 1.5 17.300 X 2.200 MM (SUB FOR RE516340) M8 X 60 M6 X 25 M6 X 30 M18 X 1.5 15.300 X 2.200 MM (ALSO ORDER R123417 AND R123226) NSEP, (ORDER RE509813) NSEP, (ORDER RE509813) NSEP, (ORDER RE509813) NSEP, (MARKED R123395) (ORDER RE509813) (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) (A)COMPREND LES INSTRUCTIONS 20-5 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=16 MOTEUR COUVERCLE DE DISTRIBUTION, POMPE A EAU, PIGNON DE DISTRIBUTION INFERIEUR PY018286 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-6 PN=17 MOTEUR REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 REFERENCE RE532938 ........ R520132 RE517370 51M7044 RE538097 RE505981 SE501610 RE46685 51M7043 RE515314 R123226 A364R ........ 19M7863 19M7796 RE508566 R123417 19M8317 R121424 R121411 19M7775 19M8291 RE67239 14M7296 19M7801 19M7979 RE56369 R114193 R131283 19M8292 RE505501 R517485 12M7065 19M7800 R504734 DESCRIPTION JEU DE PIECES COUVERCLE JOINT RACCORD JOINT TORIQUE JOINT A LEVRE POMPE A EAU POMPE EAU REMAN VIS D’OBTURATION JOINT TORIQUE JEU DE PIECES JOINT A LEVRE CIRCLIP IMPULSEUR VIS VIS PIECE RAPPORTEE JOINT VIS JOINT TORIQUE COUVERCLE VIS VIS VIS ECROU A EMBASE VIS VIS PIGNON BAGUE RONDELLE DE POUSSEE VIS SOUPAPE DE PURGE GOUJON RONDELLE FREIN VIS JOINT TORIQUE (A)COMPREND LES INSTRUCTIONS QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 3 1 1 4 1 1 3 1 1 6 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 MOTEUR NO. SERIE 5 M X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (MARKED R520130) (ORDER RE532938) NSEP M20 X 1.5 (ALSO ORDER R123417 AND R123226) (C) M18 X 1.5 15.300 X 2.200 MM (A) (ALSO ORDER R123417 AND (2) R123226) (MARKED R121036) (ORDER RE515314) NSEP M6 X 25 M6 X 30 (A) KIT M8 X 40 91.669 X 3.531 MM M6 X 16 M8 X 35 (B) M8 X 45 M10 M8 X 60 M8 X 55 Z= 43, (MARKED R120636) 11 X 60 X 3 MM M10 X 50 M8 X 50 37.694 X 3.531 MM (B)FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE (C)RECONDITIONNE 20-7 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=18 MOTEUR THERMOSTAT PY018277 REP 1 -UN- REFERENCE RE517011 DESCRIPTION THERMOSTAT QUT. MOTEUR NO. SERIE REMARQUES ◦ X X 78 C 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 0 5 2 M0 PC4960F (31-AUG-10) 20-8 PN=19 MOTEUR THERMOSTAT PY018278 REP 1 2 20-9 -UN- REFERENCE RE517011 R521548 DESCRIPTION THERMOSTAT JOINT A LEVRE QUT. 1 1 MOTEUR NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR REMARQUES XXX XXX CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=20 MOTEUR COURROIE D’ENTRAINEMENT PY018279 REP 1 2 3 4 -UN- REFERENCE L114489 L114290 L111601 L111600 L114293 L114468 DESCRIPTION COURROIE TRAPEZOIDALE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE TRAPEZOIDALE QUT. NO. SERIE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 7 2 0 5 8 2 0 REMARQUES X X X LGTH= 1930MM (75-63/64") X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") 1 1 1 1 1 1 (A)AVEC FREIN DE REMORQUE PNEUMATIQUE 5 6 2 0 (B)AVEC CLIMATISATION PC4960F (31-AUG-10) 20-10 PN=21 MOTEUR COURROIE D’ENTRAINEMENT PY018280 REP 1 2 3 4 -UN- REFERENCE L114489 L114290 L111601 L111600 L114293 L114468 DESCRIPTION COURROIE TRAPEZOIDALE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE TRAPEZOIDALE (A)AVEC FREIN DE REMORQUE PNEUMATIQUE 20-11 QUT. 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR REMARQUES X X X LGTH= 1930MM (75-63/64") X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") (B)AVEC CLIMATISATION CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=22 MOTEUR COURROIE D’ENTRAINEMENT PY018287 REP 1 2 3 4 -UN- REFERENCE L114489 L114488 L114290 L111601 L111600 L114293 L114468 DESCRIPTION COURROIE TRAPEZOIDALE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE COURROIE TRAPEZOIDALE QUT. NO. SERIE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) REMARQUES XX 1 1 1 1 1 1 1 (A)AVEC FREIN DE REMORQUE PNEUMATIQUE 5 5 5 0 0 0 7 8 9 0 0 0 MMM LGTH= 1930MM (75-63/64") X LGTH=1915MM (75-25/64") X X X (A) LGTH= 2385MM (93-15/16") X X (B) LGTH= 2475MM (97-7/16") X (B) LGTH= 2460MM (96-27/32") X X (A) (B) LGTH= 2525MM (99-13/32") X (A) (B) LGTH= 2515MM (99-1/64") (B)AVEC CLIMATISATION PC4960F (31-AUG-10) 20-12 PN=23 MOTEUR COURROIE D’ENTRAINEMENT PY018287 REP 1 2 3 4 -UN- REFERENCE L153280 L153281 L155538 L153282 DESCRIPTION COURROIE TRAPEZOIDALE COURROIE COURROIE COURROIE TRAPEZOIDALE (A)AVEC FREIN DE REMORQUE PNEUMATIQUE 20-13 QUT. 1 1 1 1 NO. SERIE 5 1 0 0 M X X X X REMARQUES LGTH= 1910MM (75-13/64") (A) LGTH= 2375MM (93-1/2") (B) LGTH= 2455MM (96-21/32") (A) (B) LGTH= 2505MM (98-5/8") (B)AVEC CLIMATISATION CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=24 MOTEUR RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PY018281 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-14 PN=25 MOTEUR REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REFERENCE RE212133 RE211285 L56775 L77578 RE194954 AL76661 AL78005 R205285 R192722 R204424 R205961 AL170672 AL37451 L168779 L151877 R199960 19M7864 AL169828 20-15 DESCRIPTION RADIATEUR BOUCHON DE VIDANGE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE RESERVOIR BOUCHON DE REMPLISSAGE BOUCHON DE REMPLISSAGE HOTTE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE BRIDE DE FIXATION BRIDE DE FIXATION TAMPON JOINT RIVET VIS BRIDE DE FIXATION QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 4 4 2 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES INCL KEYS 2, 3, 4, 5 INCL KEYS 6, 7 (SUB FOR AL112931 APPL) M8 X 12 (SUB FOR AL112931 APPL) CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=26 MOTEUR RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PY018282 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-16 PN=27 MOTEUR REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 REFERENCE RE212133 RE211285 L56775 L77578 RE194954 AL76661 AL78005 R205285 L174813 R204424 R205961 AL170672 AL64588 L168779 L151877 R199960 19M8971 AL169828 AR21840 20-17 DESCRIPTION RADIATEUR BOUCHON DE VIDANGE JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE RESERVOIR BOUCHON DE REMPLISSAGE BOUCHON DE REMPLISSAGE HOTTE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE BRIDE DE FIXATION BRIDE DE FIXATION TAMPON JOINT RIVET VIS BRIDE DE FIXATION COLLIER POUR FLEXIBLE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 1 2 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X INCL KEYS 2, 3, 4, 5 X X X X INCL KEYS 6, 7 X X X X X X X X X X X X M8 X 12 X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=28 MOTEUR RADIATEUR / CAPOTAGE DU VENTILATEUR / CONDUITES DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PY018288 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 20-18 PN=29 MOTEUR REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 REFERENCE AL181749 RE211285 AL180507 R219535 AT324680 AT310335 R214293 L200397 L175964 L176057 L175965 AL64588 R56101 T70659 19M7865 R199960 R208222 AR21839 AL171989 R262318 03M7363 14M7298 L201517 20-19 DESCRIPTION RADIATEUR BOUCHON DE VIDANGE RADIATEUR MATIERE ISOLANTE RESERVOIR BOUCHON DE REMPLISSAGE BRIDE DE FIXATION HOTTE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE BRIDE DE FIXATION CLIP BRIDE DE FIXATION VIS RIVET RIVET BRIDE DE FIXATION BRIDE DE FIXATION TUYAU FLEXIBLE BOULON ECROU A EMBASE TUYAU FLEXIBLE QUT. 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 4 6 1 4 1 2 2 1 NO. SERIE 5 M REMARQUES X INCL KEYS 2, 3 X X X X X X X X X X X X X X M8 X 16 X X X X X X X M8 X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=30 COMPOSANTS ELECTRIQUES DEMARREUR PY018734 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-2 PN=31 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 REFERENCE 19M7786 L41858 12M7135 AL110598 AL117012 AL25273 AL63095 AL70853 R116617 AL110505 14M7274 T146102 DESCRIPTION VIS BRACELET DE SERRAGE RONDELLE FREIN DEMARREUR MODULE RELAIS LEVIER LANCEUR BENDIX JEU DE PIECES AUTOCOLLANT COUVERCLE ECROU AUTOCOLLANT QUT. 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 0 8 5 0 MR 5 6 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES M10 X 30, (10.9) 3,1KW INCL KEY 2,10 M10 (A) (A)POUR L’AFRIQUE DU SUD SEULEMENT 40-3 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=32 COMPOSANTS ELECTRIQUES DEMARREUR PY018735 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-4 PN=33 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 REFERENCE 24M7096 19M8338 L41858 RE519975 RE503357 R501143 RE519976 RE508815 R116617 AL110505 14M7274 12M7135 T146102 DESCRIPTION RONDELLE VIS BRACELET DE SERRAGE COLIS DEMARREUR SOLENOIDE FOURCHETTE LANCEUR BENDIX BALAI AUTOCOLLANT COUVERCLE ECROU RONDELLE FREIN AUTOCOLLANT QUT. 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES M10 X 40 3KW (MARKED RE506589) M10 (A) (A)POUR L’AFRIQUE DU SUD SEULEMENT 40-5 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=34 COMPOSANTS ELECTRIQUES DEMARREUR PY018743 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-6 PN=35 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 REFERENCE 24M7096 19M8338 L41858 RE519975 RE503357 R501143 RE519976 RE508815 R116617 AL110505 14M7274 12M7135 T146102 DESCRIPTION RONDELLE VIS BRACELET DE SERRAGE COLIS DEMARREUR SOLENOIDE FOURCHETTE LANCEUR BENDIX BALAI AUTOCOLLANT COUVERCLE ECROU RONDELLE FREIN AUTOCOLLANT QUT. 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 0 1 9 0 5 0 0 MRR X X X X X X X X X X X X X X X X X XX XX XX X REMARQUES X X M10 X 40 X X 3KW (MARKED RE506589) X X X X X X M10 X X (A) (A)POUR L’AFRIQUE DU SUD SEULEMENT 40-7 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=36 COMPOSANTS ELECTRIQUES BATTERIE-ELEMENTS DE FIXATION PY018736 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-8 PN=37 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 40-9 REFERENCE AL176523 AL75644 AL112405 AL177482 14M7397 L116540 AL119623 L156216 DESCRIPTION CORNIERE BATTERIE CHARGEE SECHE BATTERIE CHARGEE HUMIDE CORNIERE ECROU INDESSERRABLE CRAMPON FILETE BATTERIE CHARGEE SECHE CRAMPON FILETE QUT. 1 1 1 1 2 2 1 2 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (SUB FOR L151959 APPL) 12V,110AH,500A, MARKED AL75854 12V, 88AH,400A, MARKED AL112405 (SUB FOR L156268) M6 (SUB FOR L156270) 12V,154AH,700A, MARKED AL119622 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=38 COMPOSANTS ELECTRIQUES BATTERIE-ELEMENTS DE FIXATION PY018737 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-10 PN=39 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 REFERENCE AL75644 AL176523 14M7397 L156216 AL119623 40-11 DESCRIPTION BATTERIE CHARGEE SECHE CORNIERE ECROU INDESSERRABLE CRAMPON FILETE BATTERIE CHARGEE SECHE QUT. 1 1 2 2 1 NO. SERIE 5 5 MR X X X X X REMARQUES X 12V,110AH,500A, MARKED AL75854 X X M6 X X 12V,154AH,700A, MARKED AL119622 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=40 COMPOSANTS ELECTRIQUES ALTERNATEUR PY024709 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 -UN- REFERENCE AL166646 AL166647 RE204426 AL166836 L157496 24M7027 14M7028 RE285712 AL172532 RE205511 R205512 R205549 L204314 DESCRIPTION ALTERNATEUR ALTERNATEUR ALTERNATEUR DISQUE DE POULIE CENTRAL BOUCHON RONDELLE ECROU ECROU REGULATEUR REGULATEUR POULIE ECROU REVETEMENT QUT. NO. SERIE X X X X X X X X X X X X X 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 MR PC4960F REMARQUES X 14V/120A X 14V/150A 14V/95A X (SUB FOR AL161112) X X X M5 X M8 (SUB FOR RE231948) X (31-AUG-10) 40-12 PN=41 COMPOSANTS ELECTRIQUES ALTERNATEUR PY027094 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 -UN- REFERENCE RE204426 AL166646 R205512 R205549 24M7055 14M7273 24M7027 14M7028 RE205511 AL155404 AL166836 L157496 L204314 DESCRIPTION ALTERNATEUR ALTERNATEUR POULIE ECROU A EMBASE RONDELLE ECROU RONDELLE ECROU REGULATEUR REGULATEUR DISQUE DE POULIE CENTRAL BOUCHON REVETEMENT (A)AVEC FREIN DE REMORQUE PNEUMATIQUE 40-13 QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES 14V/95A (A) (B) (SUB FOR AL111676) (FOR RE204426) (FOR RE204426) M8 M5 (FOR RE204426) (FOR AL111676) (A) (B) (SUB FOR AL161112) (B)AVEC CLIMATISATION CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=42 COMPOSANTS ELECTRIQUES FUSIBLES, DIODES, RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON PY024711 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-14 PN=43 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 REFERENCE AL152098 AL77324 AL118169 AL76702 57M7121 99M7065 57M7120 57M7146 AL159759 AL200633 L157472 R44302 RE207311 40-15 DESCRIPTION PORTE-DIODES RELAIS RELAIS RELAIS FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE TRANSMETTEUR PINCE AUTOCOLLANT BRACELET DE SERRAGE BOITIER CONTROLE ELECTRON. QUT. AR AR 1 AR AR AR AR AR 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES 10A 15A 20A 30A (SUB FOR AL154575) (SUB FOR L79354) (SUB FOR RE183146) CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=44 COMPOSANTS ELECTRIQUES FUSIBLES, DIODES, RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON PY024712 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-16 PN=45 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 REFERENCE L200426 AL77324 AL76702 57M9673 57M7121 99M7065 57M7120 57M7146 AL159759 AL118169 AL152098 R44302 RE207311 40-17 DESCRIPTION AUTOCOLLANT RELAIS RELAIS BLOCAGE CONNECTEUR ELEC. FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE TRANSMETTEUR RELAIS PORTE-DIODES BRACELET DE SERRAGE BOITIER CONTROLE ELECTRON. QUT. 1 AR AR 1 AR AR AR AR 1 1 AR 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES 10A 15A 20A 30A CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=46 COMPOSANTS ELECTRIQUES FUSIBLES, DIODES, RELAIS, ALARME ACOUSTIQUE, AUTOCOLLANT, RESISTANCES DE TERMINAISON PY024713 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-18 PN=47 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 REFERENCE L203615 57M7993 57M7121 57M7120 57M7146 AL77324 AL81718 AL76702 57M7689 57M7690 57M7691 57M8163 AL152098 AL159759 AL118169 57M7120 57M7146 57M9673 DESCRIPTION AUTOCOLLANT FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE RELAIS RELAIS RELAIS FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE PORTE-DIODES TRANSMETTEUR RELAIS FUSIBLE FUSIBLE BLOCAGE CONNECTEUR ELEC. QUT. 1 1 AR AR AR AR 1 AR AR AR AR AR AR 1 1 1 2 1 NO. SERIE 5 M X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (A) (A) (A) 70A 10A 20A 30A 70A 10A 15A 20A 30A (A)FUSIBLES DE RESERVE 40-19 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=48 COMPOSANTS ELECTRIQUES AMPOULES - VUE D’ENSEMBLE PY018742 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 40-20 PN=49 COMPOSANTS ELECTRIQUES REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 REFERENCE 57M7019 AL65575 AL117814 AL117815 57M6511 AR48015 M136357 R133301 57M7013 AT130104 R136239 57M7166 57M6498 57M6394 40-21 DESCRIPTION AMPOULE AMPOULE FEU FEU AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE AMPOULE QUT. AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR AR NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 XXX XXX XX XX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX REMARQUES 1,2W 3W 1,1W 10W (SUB FOR RE200798) 12V, 21/5W (SUB FOR 57M7011) 12V, 21W (SUB FOR 57M7014) 12V/55W (SUB FOR 57M7358) H4-12V60/55W 12V5W 12V4W CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=50 BOITE DE VITESSES ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE PY018358 REP 1 2 3 4 5 6 7 -UN- REFERENCE AL71156 AL166736 AL39391 AL118142 JD8946 JD8206 AL166737 L35542 AT20703 AL160251 DESCRIPTION DEMI-COUSSINET ROULEMENT A ROUL. CONIQUES JOINT A LEVRE JOINT A LEVRE CONE DE ROULEMENT CUVETTE DE ROULEMENT ROULEMENT A ROUL. CONIQUES GUIDE JOINT A LEVRE JOINT A LEVRE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) TRACTEUR NO. SERIE -405591 405592-405591 405592-405591 -405591 405592-405591 405592- PC4960F 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X (31-AUG-10) REMARQUES (FOR L158261) (FOR L158261) (FOR L158391) (FOR L158261) (FOR L158391) 50-2 PN=51 BOITE DE VITESSES ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE PY018359 REP 1 2 3 4 5 50-3 -UN- REFERENCE AL166736 AL118142 AL181594 L35542 AL160251 DESCRIPTION ROULEMENT A ROUL. CONIQUES JOINT A LEVRE ROULEMENT A ROUL. CONIQUES GUIDE JOINT A LEVRE QUT. 1 1 1 1 1 TRACTEUR NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=52 BOITE DE VITESSES ROULEMENTS D’ESSIEU ARRIERE PY018357 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 -UN- REFERENCE R238717 AL160251 RE261101 R261102 AR42330 R282504 RE285086 R259607 DESCRIPTION DISPOSITIF DE RETENUE ROND JOINT A LEVRE CONE DE ROULEMENT CUVETTE DE ROULEMENT JOINT A LEVRE CUVETTE DE ROULEMENT CONE DE ROULEMENT CALE QUT. TRACTEUR NO. SERIE REMARQUES X X X X X X X X 1 1 1 1 1 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 M PC4960F (31-AUG-10) 50-4 PN=53 FREINS DISQUE DE FREIN PY018299 REP 1 2 3 4 5 6 60-1 -UN- REFERENCE AL115253 AL181920 L116345 L116346 L101856 L158505 AL162920 L167438 L167437 L167436 L167436 DESCRIPTION RESSORT DE COMPRESSION RESSORT JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE PISTON PISTON DISQUE DE FREIN PLATEAU DE FREIN PLATEAU DE FREIN PLATEAU DE FREIN PLATEAU DE FREIN QUT. 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 TRACTEUR NO. SERIE -448806 448807-411559 411560-394044 394045-411559 411560-439452 439453- 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (SUB FOR RE237557, AL177738) (SUB (SUB (SUB (SUB FOR FOR FOR FOR AL161018) L157439) L159061) L165870) CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=54 FREINS DISQUE DE FREIN PY018300 REP 1 2 3 4 5 6 -UN- REFERENCE AL181920 L116345 L116346 L158505 AL162920 L167436 DESCRIPTION RESSORT JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE PISTON DISQUE DE FREIN PLATEAU DE FREIN QUT. TRACTEUR NO. SERIE X X X X X X 6 2 2 2 2 2 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR PC4960F X X X X X X REMARQUES X (SUB FOR AL177738) X X X X X (31-AUG-10) 60-2 PN=55 FREINS DISQUE DE FREIN PY024706 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60-3 -UN- REFERENCE SU21435 SJ11417 RE264262 SU299738 R265061 R265059 R240019 R240018 R240017 51M7041 DESCRIPTION QUT. PLAQUE BOITIER DE RESSORT DISQUE DE FREIN PISTON JOINT TORIQUE JOINT TORIQUE CAPUCHON SOUPAPE DE PURGE RACCORD ADAPTATEUR JOINT TORIQUE 2 6 2 2 2 2 2 2 2 2 TRACTEUR NO. SERIE 5 M REMARQUES X (SUB FOR RE264263) X (SUB FOR RE280853) X X (SUB FOR R264260) X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=56 SYSTEME HYDRAULIQUE ACCOUPLEMENT RAPIDE (STANDARD) PY018392 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 70-2 PN=57 SYSTEME HYDRAULIQUE REP 1 2 3 4 5 6 7 .. REFERENCE AL166181 51M7045 AL112953 AL166745 R220420 L112370 L171561 L172745 L172746 L172747 LG100671 (A)VERT 70-3 DESCRIPTION QUT. AR 1 1 1 AR 1 AR 2 2 2 1 RACCORD FEMELLE HYDRAULIQUE JOINT TORIQUE JEU DE JOINTS ANNULAIRES JEU DE JOINTS ANNULAIRES PARE-POUSSIERE COUVERCLE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE RACCORD FEMELLE HYDRAULIQUE (B)BLEU NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X X X X X X X REMARQUES X X X X X (SUB FOR AL119348) X X X (SUB FOR AL112952) X XX X (SUB FOR L62751) X (A) X (B) X (C) X FI (C)MARRON CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=58 SYSTEME HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE 23/28 CM3 PY018583 REP 1 2 -UN- REFERENCE RE200379 RE210000 19M8867 DESCRIPTION POMPE HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE VIS QUT. NO. SERIE REMARQUES X X 23CM3 X X 28CM3 X X M10 X 35 1 1 2 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 0 5 2 R0 PC4960F (31-AUG-10) 70-4 PN=59 SYSTEME HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE 20/28 CM3 PY018391 REP 1 2 3 4 70-5 -UN- REFERENCE RE264113 RE264112 19M7949 24M7386 T42302 DESCRIPTION POMPE HYDRAULIQUE POMPE HYDRAULIQUE VIS TETE H RONDELLE JOINT TORIQUE QUT. 1 1 2 2 1 NO. SERIE 5 M REMARQUES X 20CM3 X 28CM3 X M12 X 100 X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=60 SYSTEME HYDRAULIQUE BOITIER DE PROTECTION PARE-POUSSIERE ET ELEMENTS HUILE DE FUITE POUR RACCORDS RAPIDES PY018579 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 70-6 PN=61 SYSTEME HYDRAULIQUE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .. .. 70-7 REFERENCE AL117067 51M7077 L116326 L165852 L102154 L102155 L102156 L78338 L78339 L78340 T77814 L78133 ........ ........ ........ 19M7946 L101404 24M7099 AL163579 L100937 LG101650 L65382 DESCRIPTION COUVERCLE JOINT TORIQUE MANCHON PASSANT BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON RACCORD EN T RACCORD COUDE JOINT TORIQUE RACCORD EN T TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE VIS TETE H COUVERCLE RONDELLE ELEMENT DE MAINTIEN RESERVOIR HYDRAULIQUE PIECES D’ADAPTATION TUYAU FLEXIBLE QUT. 3 6 6 6 1 1 1 AR AR AR AR AR AR AR AR 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928491928- 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X= 80MM MARKED I MARKED II MARKED III LGTH=110MM (MF L65382) LGTH=180MM (MF L65382) LGTH=510MM (MF L65382) M20 X 40 LGTH= 10000MM CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=62 SYSTEME HYDRAULIQUE BOITIER DE PROTECTION PARE-POUSSIERE ET ELEMENTS HUILE DE FUITE POUR RACCORDS RAPIDES PY018580 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 70-8 PN=63 SYSTEME HYDRAULIQUE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .. .. REFERENCE AL177680 AL177681 AL177682 L204224 L170555 L170556 L170557 L78338 L78339 L78340 T77814 L78133 ........ ........ ........ 19M7946 L101404 24M7099 AL163579 L100937 L158630 ........ L170078 L204223 L172745 L172746 L172747 L170077 L65382 AL202811 (A)VERT 70-9 DESCRIPTION QUT. COUVERCLE COUVERCLE COUVERCLE MANCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON RACCORD EN T RACCORD COUDE JOINT TORIQUE RACCORD EN T TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE VIS TETE H COUVERCLE RONDELLE ELEMENT DE MAINTIEN RESERVOIR HYDRAULIQUE CLIP TUYAU FLEXIBLE PASSANT CLIP PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE PASSANT TUYAU FLEXIBLE RESERVOIR HYDRAULIQUE AR AR AR AR 1 1 1 AR AR AR AR AR AR AR AR 1 1 1 1 1 1 AR AR AR 2 2 2 AR 1 1 (B)BLEU NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (B) (C) (SUB FOR L170081) MARKED I MARKED II MARKED III LGTH=50MM (MF L65382) LGTH=75MM (MF L65382) LGTH=480MM (MF L65382) M20 X 40 LGTH= 550MM (MF L65382) (SUB FOR L167490) (A) (B) (C) LGTH= 10000MM FI, INCL KEYS 1-4, 8-10, 12, 16, 19, 21 (C)MARRON CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=64 SYSTEME HYDRAULIQUE BOITIER DE PROTECTION PARE-POUSSIERE ET ELEMENTS HUILE DE FUITE POUR RACCORDS RAPIDES PY018581 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 70-10 PN=65 SYSTEME HYDRAULIQUE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. REFERENCE RE251922 RE251924 RE251926 AL178655 RE251925 RE251929 ........ L200388 19M7865 L101446 19M7774 14M7303 L100937 L101404 ........ ........ ........ ........ ........ ........ L172745 L172746 L172747 L65382 DESCRIPTION QUT. CAPUCHON CAPUCHON CAPUCHON CAPUCHON CAPUCHON CAPUCHON TUYAU FLEXIBLE SUPPORT VIS ELEMENT DE MAINTIEN VIS ECROU A EMBASE RESERVOIR HYDRAULIQUE COUVERCLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE TUYAU FLEXIBLE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE PARE-POUSSIERE TUYAU FLEXIBLE (A)VERT 1 1 1 1 1 1 AR 1 2 1 2 2 1 1 AR AR AR 4 2 2 2 2 2 1 (B)BLEU NO. SERIE 5 M X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES MARKED I MARKED II MARKED III MARKED I MARKED II MARKED III LGTH= 200MM (MF L65382) M8 X 16 M6 X 12 M6 (F) LGTH= 570MM (MF L65382) (E) LGTH= 620MM (MF L65382) (G) LGTH= 590MM (MF L65382) LGTH= 37MM (MF L65382) (D) LGTH= 37MM (MF L65382) (D) LGTH= 65MM (MF L65382) (A) (B) (C) LGTH= 10000MM (C)MARRON (D)AVEC RELEVAGE AVANT (E)POUR DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE SIMPLE EFFET (F)POUR DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE DOUBLE EFFET (G)POUR DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE TRIPLE EFFET 70-11 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=66 ESSIEUX AVANT PONT AVANT, ROULEMENTS DE CARTER DE FUSEE PY019653 REP 1 2 3 4 5 6 7 80-1 -UN- REFERENCE R121593 R122218 R113780 RE204829 R204818 RE45896 R121594 DESCRIPTION RONDELLE ENTRETOISE BAGUE JOINT A LEVRE BAGUE DEMI-COUSSINET RONDELLE QUT. 2 2 2 2 2 2 2 NO. SERIE 5 0 5 2 R0 X X X X X X X REMARQUES X X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=68 ESSIEUX AVANT CARTER DE FUSEE, PONT AVANT MECANIQUE 755 (AVEC OU SANS TLS) PY024716 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 80-2 PN=69 ESSIEUX AVANT REP 1 2 3 4 5 80-3 REFERENCE RE271398 RE272374 RE272342 40M7115 AL161384 DESCRIPTION JOINT A LEVRE DEMI-COUSSINET ROULEMENT A BILLES CIRCLIP JOINT A LEVRE QUT. 4 4 2 2 2 TRACTEUR NO. SERIE 5 5 5 0 0 0 7 8 9 0 0 0 MMM X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=70 ESSIEUX AVANT ESSIEU AVANT - BARRE D’ACCOUPLEMENT PY019654 REP 1 2 3 4 5 -UN- REFERENCE RE212812 AL178287 R213083 AL178288 R212811 DESCRIPTION ENS. BARRE D’ACCOUPLEMENT ROTULE ECROU ENS. BARRE D’ACCOUPLEMENT ECROU QUT. NO. SERIE X X X X X 2 2 2 2 2 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 0 5 2 R0 PC4960F REMARQUES X (ORD (2) AL178287, (2) AL178288) X (SUB FOR RE212813) X X (SUB FOR RE212814) X (31-AUG-10) 80-4 PN=71 ESSIEUX AVANT ESSIEU AVANT - BARRE D’ACCOUPLEMENT PY024717 REP 1 2 3 4 5 6 80-5 -UN- REFERENCE RE271437 RE271440 RE271457 RE271441 L157600 RE271458 DESCRIPTION ENS. BARRE D’ACCOUPLEMENT EMBOUT DE BARRE D’ACCOUPL. JEU DE JOINTS ANNULAIRES EMBOUT DE BARRE D’ACCOUPL. ECROU INDESSERRABLE JEU DE JOINTS ANNULAIRES QUT. 2 2 2 2 2 2 NO. SERIE 5 5 5 0 0 0 7 8 9 0 0 0 MMM X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=72 PLATE-FORME DE CONDUITE VERIN PNEUMATIQUE PY018361 REP 1 -UN- REFERENCE DESCRIPTION QUT. NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X XX X XX XX 3 4 AL175748 AL181251 AL174357 AL174356 AL174358 R237474 VERIN PNEUMATIQUE VERIN PNEUMATIQUE VERIN PNEUMATIQUE VERIN PNEUMATIQUE VERIN PNEUMATIQUE PIVOT A ROTULE 1 1 1 1 1 1 X X X X X 5 56M7007 JONC DE ROTULE 1 XXX 2 REMARQUES (A) (A) (C) (SUB FOR AL114803) (D) (B) (SUB FOR AL151278) (FOR AL174357, AL151278) (SUB FOR R97588) (A)POUR CAPOT (B)POUR PORTES (C)POUR VITRE ARRIERE (D)POUR PARE-BRISE 90-1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=74 PLATE-FORME DE CONDUITE VITRES DE LA CABINE PY018362 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-2 PN=75 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 REFERENCE R219644 R239108 R224417 R239111 R224416 R239110 R233430 R263632 R198624 R198625 R263632 R199280 R233430 R201575 R201574 R263632 R206835 R198147 R198149 R198148 DESCRIPTION PARE-BRISE PARE-BRISE PARE-BRISE PARE-BRISE PARE-BRISE PARE-BRISE BOURRELET DE CALFEUTRAGE BOURRELET DE CALFEUTRAGE PORTE PORTE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE FENETRE FENETRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE VITRE JOINT A LEVRE MATIERE ISOLANTE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE -536305 536306-536305 536306-536305 536306- 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (SUB FOR R201539) (A) (B) (C) (SUB FOR R201577) (B) (C) (B) (D) (SUB FOR R202078) (B) (D) (A) (B) (SUB FOR R206829, R234874) LH RH (SUB FOR R234874) (SUB FOR R177888) RH LH (SUB FOR R193788, R234874) (A)PARE-BRISE, NON INCLINABLE (B)AVEC VITRE AVANT ORIENTABLE (C)AVEC CABINE A PLANCHER PLAT (D)AVEC CABINE SURBAISSEE 90-3 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=76 PLATE-FORME DE CONDUITE VITRES DE LA CABINE PY018363 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-4 PN=77 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 REFERENCE R239108 R239111 R239110 R233430 R263632 R198624 R198625 R263632 R199280 R233430 R201575 R201574 R263632 R261272 R198147 R198149 R198148 RE276232 RE275280 DESCRIPTION PARE-BRISE PARE-BRISE PARE-BRISE BOURRELET DE CALFEUTRAGE BOURRELET DE CALFEUTRAGE PORTE PORTE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE FENETRE FENETRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE VITRE JOINT A LEVRE MATIERE ISOLANTE FENETRE TOLE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (B) (C) (B) (D) (A) (B) LH RH RH LH (D) (D) (A)PARE-BRISE, NON INCLINABLE (B)AVEC VITRE AVANT ORIENTABLE (C)AVEC CABINE A PLANCHER PLAT (D)AVEC CABINE SURBAISSEE 90-5 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=78 PLATE-FORME DE CONDUITE VITRES DE LA CABINE PY018364 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-6 PN=79 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 REFERENCE R264577 R264822 R272790 R272789 R198624 R198625 R263632 R199280 R233430 R201575 R201574 R263632 R261272 R198147 R198149 R198148 DESCRIPTION PARE-BRISE PARE-BRISE BOURRELET DE CALFEUTRAGE BOURRELET DE CALFEUTRAGE PORTE PORTE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE FENETRE FENETRE BOURRELET DE CALFEUTRAGE VITRE VITRE JOINT A LEVRE MATIERE ISOLANTE (A)PARE-BRISE, NON INCLINABLE 90-7 QUT. 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 M X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (B) (A) (B) LH RH RH LH (B)AVEC VITRE AVANT ORIENTABLE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=80 PLATE-FORME DE CONDUITE RETROVISEUR EXTERIEUR PY018365 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-8 PN=81 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. .. REFERENCE AL78834 AL77483 AL77484 L78174 L78176 L78173 L79784 21M7246 AL78021 L79776 L79777 L79778 21M7248 24M7362 19M7657 L38797 AL77485 AL77486 L79775 AL158964 12M7056 AL80126 AL80127 DESCRIPTION QUT. JEU DE PIECES SUPPORT SUPPORT TUBE BOUTON TIGE RACCORD ADAPTATEUR VIS RETROVISEUR VERRE DE RETROVISEUR DOUILLE SUPPORT VIS RONDELLE VIS CAPUCHON SUPPORT ELEMENT DE MAINTIEN CAPUCHON RETROVISEUR RONDELLE FREIN RETROVISEUR RETROVISEUR 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 4 4 4 1 1 1 2 2 2 1 1 NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (A) LH (A) RH M6 X 16, (SUB FOR 21M7430 APPL) (A) (A) (A) (A) (A) M6 X 30, (SUB FOR 21M7423 APPL) M8 X 25, (10.9) (SUB FOR 19M7660 APPL) LH RH (A) LH (A) RH (A)RETROVISEUR EXTERIEUR, TELESCOPIQUE (CABINE) 90-9 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=82 PLATE-FORME DE CONDUITE ESSUIE-GLACE PARE-BRISE PY018366 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 -UN- REFERENCE 19M8649 R213305 RE201978 14M7194 R213260 L78704 L78705 24M7100 21M7327 L78703 R201834 R201835 R201836 R201837 12M7032 14M7151 RE224723 RE201980 DESCRIPTION VIS COUVERCLE MOTEUR D’ESSUIE-GLACE ECROU MATIERE ISOLANTE RONDELLE D’ETANCHEITE BAGUE RONDELLE VIS CAPUCHON ECROU RONDELLE RONDELLE CAPUCHON RONDELLE FREIN ECROU BRAS D’ESSUIE-GLACE BALAI D’ESSUIE-GLACE QUT. 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) NO. SERIE -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 -536305 PC4960F 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X (31-AUG-10) REMARQUES M6 X 20 (ORD LG101875) M6 (SUB FOR 24M7309) M6 X 35 (SUB FOR 12M7022) M8 (SUB FOR RE201979, RE216867) 90-10 PN=83 PLATE-FORME DE CONDUITE ESSUIE-GLACE PARE-BRISE PY018367 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .. -UN- REFERENCE 14M7151 12M7022 L78703 21M7296 24M7309 L78705 L78704 R259004 L154580 19M6614 RE258478 RE259354 RE258479 19M8851 RE258480 RE258481 R259005 LG101875 90-11 DESCRIPTION ECROU RONDELLE FREIN CAPUCHON VIS RONDELLE BAGUE RONDELLE D’ETANCHEITE JOINT A LEVRE RONDELLE VIS TETE H ELEMENT DE MAINTIEN MOTEUR D’ESSUIE-GLACE ELEMENT DE MAINTIEN VIS BALAI D’ESSUIE-GLACE BRAS D’ESSUIE-GLACE COUVERCLE ESSUIE-GLACE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 TRACTEUR NO. SERIE 536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306536306- 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X FI REMARQUES CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=84 PLATE-FORME DE CONDUITE ESSUIE - GLACE ARRIERE PY018368 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .. -UN- REFERENCE 37M7176 R259005 RE201977 14M7272 R213260 R225264 L78705 24M7309 21M7327 L78703 R201834 R201835 R201836 R201837 12M7022 14M7151 RE224723 RE201980 R214293 L37975 LG100019 DESCRIPTION VIS COUVERCLE MOTEUR D’ESSUIE-GLACE ECROU MATIERE ISOLANTE RONDELLE BAGUE RONDELLE VIS CAPUCHON ECROU RONDELLE RONDELLE JOINT A LEVRE RONDELLE FREIN ECROU BRAS D’ESSUIE-GLACE BALAI D’ESSUIE-GLACE BRIDE DE FIXATION RONDELLE FREIN ESSUIE-GLACE QUT. TRACTEUR NO. SERIE 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X (31-AUG-10) REMARQUES (SUB FOR R213305) (SUB FOR L78704) (SUB FOR RE201979, RE216867) FI 90-12 PN=85 PLATE-FORME DE CONDUITE ESSUIE - GLACE ARRIERE PY018369 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .. -UN- REFERENCE R259047 RE261832 R259046 L78705 L78703 21M7327 24M7309 12M7022 14M7151 L37975 L78704 L114314 RE201980 RE224723 LG102380 90-13 DESCRIPTION COUVERCLE MOTEUR D’ESSUIE-GLACE JOINT A LEVRE BAGUE CAPUCHON VIS RONDELLE RONDELLE FREIN ECROU RONDELLE FREIN RONDELLE D’ETANCHEITE RONDELLE BALAI D’ESSUIE-GLACE BRAS D’ESSUIE-GLACE ESSUIE-GLACE QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TRACTEUR NO. SERIE 5 5 MR X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X X X X X X X X X X X FI CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=86 PLATE-FORME DE CONDUITE ESSUIE-GLACE PARE-BRISE PY018370 REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 -UN- REFERENCE 14M7151 12M7022 L78703 24M7309 21M7327 L78705 L78704 R259046 L114314 L37975 RE259354 RE258480 RE258481 R259047 DESCRIPTION ECROU RONDELLE FREIN CAPUCHON RONDELLE VIS BAGUE RONDELLE D’ETANCHEITE JOINT A LEVRE RONDELLE RONDELLE FREIN MOTEUR D’ESSUIE-GLACE BALAI D’ESSUIE-GLACE BRAS D’ESSUIE-GLACE COUVERCLE QUT. TRACTEUR NO. SERIE X X X X X X X X X X X X X X 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 MR PC4960F REMARQUES X X X X X X X X X X X X X X (31-AUG-10) 90-14 PN=87 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83/MSG93 PY018380 REP 1 2 3 4 5 -UN- REFERENCE AL114618 RE221061 AL157943 AL155361 AL116981 AL117309 L152405 90-15 DESCRIPTION SIEGE SIEGE SIEGE CEINTURE DE SECURITE COUSSIN COUSSIN VIS QUT. 1 1 1 1 1 1 4 NO. SERIE 5 6 2 0 5 7 2 0 5 8 2 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES MSG93 E12C MSG93 E12S MSG83 B22C (ORD AL201829) (ORD AL201826) (SUB FOR AL117308) M8 X 25 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=88 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83 PY018381 REP 1 2 -UN- REFERENCE 19M7867 AL201829 DESCRIPTION VIS SIEGE QUT. NO. SERIE REMARQUES X X M8 X 25, (10.9) X X FI 4 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 MR PC4960F (31-AUG-10) 90-16 PN=89 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG93 PY018382 REP 1 2 -UN- REFERENCE 19M7867 AL179256 90-17 DESCRIPTION VIS SIEGE QUT. 4 1 NO. SERIE 5 5 MR REMARQUES X X M8 X 25, (10.9) X X FI CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=90 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 PY018383 REP 1 2 -UN- REFERENCE 19M7867 AL201825 DESCRIPTION VIS SIEGE QUT. NO. SERIE REMARQUES X X X (10.9) X X X FI 4 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR PC4960F (31-AUG-10) 90-18 PN=91 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL CONFORT DS44/1HB PY018714 REP 1 2 3 4 5 6 -UN- REFERENCE AL201812 L200811 L200007 19M7867 14M7273 19M9334 90-19 DESCRIPTION SIEGE SUPPORT SUPPORT VIS ECROU VIS QUT. 1 1 1 4 AR AR NO. SERIE 5 M X X X X X X REMARQUES FI M8 X 25 M8 M8 X 20 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=92 PLATE-FORME DE CONDUITE COUSSIN POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83, MSG93, MSG95 PY018715 REP 1 2 3 -UN- REFERENCE AL175991 AL201400 AL175990 AL201401 21M7467 DESCRIPTION COUSSIN COUSSIN COUSSIN COUSSIN VIS QUT. 1 1 1 1 AR NO. SERIE 5 5 MR X X X X X X X X X X REMARQUES (A) (B) (C) TK= 3" (C) M5 X 16 (A)AVEC APPUI LOMBAIRE MECANIQUE (B)AVEC APPUI LOMBAIRE PNEUMATIQUE 90-21 COUSSIN AVEC CHAUFFAGE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=94 PLATE-FORME DE CONDUITE CEINTURE DE SECURITE POUR SIEGE CONFORT PY018384 REP 1 2 3 4 5 6 -UN- REFERENCE AL155361 24M7252 R168723 L171439 L171438 AL201826 DESCRIPTION CEINTURE DE SECURITE RONDELLE ECROU INDESSERRABLE ENTRETOISE VIS CEINTURE DE SECURITE QUT. NO. SERIE X X X X X X 1 2 2 2 2 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 0 5 5 2 MR 0 PC4960F X X X X X X REMARQUES X NSEP, (ORD AL201826) X X X X X FI (31-AUG-10) 90-22 PN=95 PLATE-FORME DE CONDUITE CEINTURE DE SECURITE POUR SIEGE CONFORT DS44 PY018385 REP 1 2 3 4 5 6 -UN- REFERENCE AL117254 AL155361 L114484 19H2247 R168723 24M7252 90-23 DESCRIPTION CEINTURE DE SECURITE CEINTURE DE SECURITE SUPPORT VIS TETE H ECROU INDESSERRABLE RONDELLE QUT. 1 1 2 4 4 1 NO. SERIE 5 M REMARQUES X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=96 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83/MSG85/MSG95 PY018717 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-24 PN=97 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REFERENCE AL201403 AL117367 AL151190 AL201402 AL151392 AL117356 AL117357 AL117358 L158948 L158949 AL117355 14M7273 L79500 14M7166 AL151396 L114980 16M7114 L114977 L114976 DESCRIPTION ACCOUDOIR PLAQUE PLAQUE ACCOUDOIR APPUI PLAQUE APPUI LEVIER TOLE D’HABILLAGE TOLE D’HABILLAGE FUSEE ECROU RONDELLE ECROU INDESSERRABLE RESSORT TIGE RIVET POIGNEE RESSORT (A)AVEC APPUI LOMBAIRE MECANIQUE 90-25 QUT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 AR AR AR 1 1 AR 1 1 NO. SERIE 5 5 MR X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES RH (A) (B) LH (A) RH LH M8 M8 (B)AVEC APPUI LOMBAIRE PNEUMATIQUE CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=98 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83 PY018718 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-26 PN=99 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .. REFERENCE AL117266 AL117268 AL117269 L38855 14M7166 L42041 L114922 L38851 L38847 L25678 AL120003 AL180862 90-27 DESCRIPTION ELEMENT DE MAINTIEN INSTRUMENT DE BORD SUSPENSION DU SIEGE GALET ECROU INDESSERRABLE DEMI-COUSSINET AXE GALET GUIDE PARE-CHOCS SUPPORT COLIS DE REMISE EN ETAT QUT. 1 1 1 4 2 4 1 1 1 2 1 1 NO. SERIE 5 5 MR X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X M8 X X X X X X X INCL KEYS 4,6,10 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=100 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83 PY018719 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-28 PN=101 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 REFERENCE AL117271 AL117270 40M7030 L38862 90-29 DESCRIPTION DISPOSITIF DE REGLAGE REVETEMENT CIRCLIP BARRE QUT. 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 MR X X X X REMARQUES X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=102 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG83 PY018720 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-30 PN=103 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 REFERENCE AL117263 L114921 AL117264 AL117265 40M7082 L63562 90-31 DESCRIPTION QUT. SUSPENSION DU SIEGE RESSORT DE TRACTION FUSEE AMORTISSEUR CIRCLIP AXE 1 4 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 MR X X X X X X REMARQUES X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=104 PLATE-FORME DE CONDUITE FAUTEUIL A SUSPENSION PNEUMATIQUE MSG93 PY018386 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-32 PN=105 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .. REFERENCE AL117314 AL114702 AL117265 AL117321 AL180864 AL117319 L42041 L38855 14M7166 ........ L114922 ........ L38847 L38851 40M7082 L63562 24M7055 L25678 ........ AL180862 90-33 DESCRIPTION ELEMENT DE MAINTIEN PARE-CHOCS AMORTISSEUR SUSPENSION DU SIEGE RESSORT INSTRUMENT DE BORD DEMI-COUSSINET GALET ECROU INDESSERRABLE COLLIER POUR FLEXIBLE AXE TUYAU GUIDE GALET CIRCLIP AXE RONDELLE PARE-CHOCS VIS COLIS DE REMISE EN ETAT QUT. 1 1 1 1 1 1 4 4 3 2 1 AR 1 1 2 2 1 2 1 1 NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES (SUB FOR AL117317) M8 NSEP (ORD AL114702) NSEP (ORD AL180862) INCL KEYS 2,6,7,12,18,19 (SUB FOR AL117272) CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=106 PLATE-FORME DE CONDUITE JEUX DE REPARATION POUR FAUTEUIL A SUSPENSION PNEUMATIQUE MSG93 PY018387 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-34 PN=107 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 REFERENCE AL117313 AL117312 AL180863 AL117318 AL180865 AL117322 14M7166 Z74430 90-35 DESCRIPTION COMPRESSEUR SUSPENSION DU SIEGE KIT DE FLEXIBLE FAISCEAU DE CABLES VANNE MANUELLE SOC DE SEMOIR ECROU INDESSERRABLE RONDELLE QUT. 1 1 1 1 1 1 2 1 NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X (SUB FOR AL117315) X X (SUB FOR AL117320) X X M8 X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=108 PLATE-FORME DE CONDUITE SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 (PNEUMATIQUE) PY018721 REP 1 -UN- REFERENCE AL176197 DESCRIPTION QUT. SUSPENSION DU SIEGE 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR REMARQUES XXX PC4960F (31-AUG-10) 90-36 PN=109 PLATE-FORME DE CONDUITE SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 (PNEUMATIQUE) PY018722 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-38 PN=111 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 REFERENCE AL156125 AL156124 AL156126 90-39 DESCRIPTION QUT. ELEMENT DE MAINTIEN ENSEMBLE DE SIEGE SUSPENSION DU SIEGE 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR REMARQUES XXX XXX XXX CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=112 PLATE-FORME DE CONDUITE SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 (PNEUMATIQUE) PY018723 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-40 PN=113 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 REFERENCE AL166450 AL117464 AL166453 AL175989 L38892 AL166451 AL166454 AL166460 90-41 DESCRIPTION COMPRESSEUR FAISCEAU DE CABLES RESSORT REVETEMENT BOUCHON TUYAU FLEXIBLE RESERVOIR FLEXIBLE D’AIR COMPRIME QUT. 1 1 1 1 AR 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=114 PLATE-FORME DE CONDUITE SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 (PNEUMATIQUE) PY018724 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-42 PN=115 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 REFERENCE AL156123 AL117457 AL70602 AL117451 AL156144 90-43 DESCRIPTION QUT. SUSPENSION DU SIEGE SUSPENSION DU SIEGE AMORTISSEUR ARRETOIR AMORTISSEUR 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=116 PLATE-FORME DE CONDUITE SUSPENSION POUR FAUTEUIL SUPER CONFORT MSG95 (PNEUMATIQUE) PY018725 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-44 PN=117 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 REFERENCE L115018 AL117456 AL117455 AL70611 AL166452 90-45 DESCRIPTION POIGNEE DISPOSITIF DE COMMANDE CABLE DE COMMANDE BIDIRECT. CABLE DE COMMANDE BIDIRECT. COMMANDE QUT. 1 1 1 1 1 NO. SERIE 5 5 5 0 0 1 8 9 0 0 0 0 RRR X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=118 PLATE-FORME DE CONDUITE SIEGE PASSAGERER PY024715 -UN- CETTE LISTE DE PIECES SE POURSUIT CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) 90-46 PN=119 PLATE-FORME DE CONDUITE REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 REFERENCE 19M7574 19M8871 40M7189 R208218 R208219 R208220 14M7287 R212243 ........ 14M7273 37M7089 AL173179 R208108 R212941 R44302 ........ L157372 L154903 L150677 ........ R208221 ........ 14M7298 19M7168 19M8386 RE250427 24M7055 24M7101 24M7238 37M7375 Z77528 RE234549 R250424 ........ ........ ........ ........ LG102452 90-47 DESCRIPTION VIS VIS CIRCLIP MANCHON AXE RESSORT ECROU APPUI DOSSIER ECROU VIS COUSSIN RONDELLE CAPUCHON BRACELET DE SERRAGE PLAQUE VIS AXE POIGNEE SUPPORT RONDELLE BRIDE DE REGLAGE ECROU A EMBASE VIS TETE H VIS SIEGE RONDELLE RONDELLE RONDELLE VIS RIVET APPUI COUVERCLE BARRE SUPPORT GUIDE GUIDE SIEGE QUT. 1 2 2 3 1 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 2 1 3 3 1 1 1 7 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 NO. SERIE 5 0 5 5 2 MR 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X REMARQUES X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X FI CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F (31-AUG-10) PN=120 PLATE-FORME DE CONDUITE CEINTURE DE SECURITE DU SIEGE D’INSTRUCTEUR PY018716 REP 1 2 3 4 5 6 -UN- REFERENCE AL155361 R168723 19H2247 12M1646 AL117734 37M7275 DESCRIPTION CEINTURE DE SECURITE ECROU INDESSERRABLE VIS TETE H RONDELLE CEINTURE DE SECURITE VIS QUT. NO. SERIE X X X X X X 1 2 2 1 1 1 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) 5 5 MR PC4960F REMARQUES X NSEP, (ORD AL201826) X X X X FI X M5 X 8 (31-AUG-10) 90-48 PN=121 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX NUMERIQUE REFERENCE REP AL110505 AL110505 AL110505 AL110598 AL111676 AL111676 AL112405 AL112931 AL112931 AL112952 AL112953 AL114618 AL114702 AL114702 AL114803 AL115253 AL116981 AL117012 AL117067 AL117254 AL117263 AL117264 AL117265 AL117265 AL117266 AL117268 AL117269 AL117270 AL117271 AL117272 AL117308 AL117309 AL117312 AL117313 AL117314 AL117315 AL117317 AL117318 AL117319 AL117320 AL117321 AL117322 AL117355 AL117356 AL117357 AL117358 AL117367 AL117451 AL117455 AL117456 AL117457 AL117464 AL117734 AL117814 AL117815 AL118036 AL118036 AL118142 AL118142 AL118169 AL118169 AL118169 AL119348 AL119623 AL119623 AL120003 AL151190 10 10 10 4 2 9 3 12 18 4 3 1 2 12 2 1 3 5 1 1 1 3 4 3 1 2 3 2 1 .. 3 4 2 1 1 3 5 4 6 5 4 6 10 5 6 7 2 4 3 2 2 2 5 2 2 7 6 2 2 3 7 10 1 7 5 11 2 180-1 PAGE 40-3 40-5 40-7 40-3 40-13 40-13 40-9 20-15 20-15 70-3 70-3 90-15 90-33 90-33 90-1 60-1 90-15 40-3 70-7 90-23 90-31 90-31 90-31 90-33 90-27 90-27 90-27 90-29 90-29 90-33 90-15 90-15 90-35 90-35 90-33 90-35 90-33 90-35 90-33 90-35 90-33 90-35 90-25 90-25 90-25 90-25 90-25 90-43 90-45 90-45 90-43 90-41 90-48 40-21 40-21 15-3 15-5 50-2 50-3 40-15 40-17 40-19 70-3 40-9 40-11 90-27 90-25 REFERENCE REP AL151278 AL151392 AL151396 AL152098 AL152098 AL152098 AL153517 AL153517 AL154575 AL155361 AL155361 AL155361 AL155361 AL155404 AL156123 AL156124 AL156125 AL156126 AL156144 AL157943 AL158964 AL159759 AL159759 AL159759 AL160251 AL160251 AL160251 AL161018 AL161112 AL161112 AL161384 AL162920 AL162920 AL163579 AL163579 AL166181 AL166450 AL166451 AL166452 AL166453 AL166454 AL166460 AL166646 AL166646 AL166647 AL166736 AL166736 AL166737 AL166745 AL166836 AL166836 AL169828 AL169828 AL170672 AL170672 AL171989 AL172532 AL173179 AL174356 AL174357 AL174357 AL174358 AL174811 AL174811 AL174812 AL174812 AL175727 3 4 14 1 8 8 8 8 6 2 1 2 1 9 1 2 1 3 5 1 18 6 6 9 7 5 2 5 3 10 5 5 5 19 19 1 1 6 5 3 7 8 1 2 1 1 1 5 4 3 10 18 18 12 12 19 8 12 2 2 4 3 7 7 4 4 1 PAGE 90-1 90-25 90-25 40-15 40-17 40-19 15-3 15-7 40-15 90-15 90-22 90-23 90-48 40-13 90-43 90-39 90-39 90-39 90-43 90-15 90-9 40-15 40-17 40-19 50-2 50-3 50-4 60-1 40-12 40-13 80-3 60-1 60-2 70-7 70-9 70-3 90-41 90-41 90-45 90-41 90-41 90-41 40-12 40-13 40-12 50-2 50-3 50-2 70-3 40-12 40-13 20-15 20-17 20-15 20-17 20-19 40-12 90-47 90-1 90-1 90-1 90-1 15-5 15-7 15-5 15-7 15-3 REFERENCE REP AL175727 AL175727 AL175727 AL175727 AL175748 AL175989 AL175990 AL175991 AL176197 AL176523 AL176523 AL177482 AL177680 AL177681 AL177682 AL177738 AL178287 AL178287 AL178288 AL178655 AL179256 AL180507 AL180862 AL180862 AL180862 AL180863 AL180864 AL180865 AL181251 AL181594 AL181749 AL181920 AL181920 AL200633 AL201400 AL201401 AL201402 AL201403 AL201812 AL201825 AL201826 AL201826 AL201826 AL201826 AL201829 AL201829 AL202811 AL25273 AL37451 AL39391 AL63095 AL64588 AL64588 AL65575 AL70602 AL70611 AL70853 AL71156 AL75644 AL75644 AL76661 AL76661 AL76702 AL76702 AL76702 AL77324 AL77324 2 .. .. .. 1 4 2 1 1 1 2 4 1 2 3 1 1 2 4 4 2 3 .. 19 .. 3 5 5 1 3 1 1 1 7 1 2 3 1 1 2 2 1 6 1 1 2 .. 6 13 2 7 13 12 2 3 4 8 1 2 1 6 6 4 3 6 2 2 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F PAGE 15-3 15-3 15-5 15-7 90-1 90-41 90-21 90-21 90-36 40-9 40-11 40-9 70-9 70-9 70-9 60-2 80-4 80-4 80-4 70-11 90-17 20-19 90-27 90-33 90-33 90-35 90-33 90-35 90-1 50-3 20-19 60-1 60-2 40-15 90-21 90-21 90-25 90-25 90-19 90-18 90-15 90-22 90-22 90-48 90-15 90-16 70-9 40-3 20-15 50-2 40-3 20-17 20-19 40-21 90-43 90-45 40-3 50-2 40-9 40-11 20-15 20-17 40-15 40-17 40-19 40-15 40-17 (31-AUG-10) PN=122 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX NUMERIQUE – SUITE REFERENCE REP AL77324 AL77483 AL77484 AL77485 AL77486 AL78005 AL78005 AL78021 AL78834 AL80126 AL80127 AL81718 AR21839 AR21840 AR42330 AR48015 AT130104 AT20703 AT310335 AT324680 AZ55541 AZ55542 A364R A364R A364R JD8206 JD8946 LG100019 LG100671 LG101650 LG101875 LG101875 LG102380 LG102452 L100937 L100937 L100937 L101404 L101404 L101404 L101446 L101856 L102154 L102155 L102156 L111600 L111600 L111600 L111601 L111601 L111601 L112370 L114290 L114290 L114290 L114293 L114293 L114293 L114314 L114314 L114468 L114468 L114468 L114484 L114488 L114489 L114489 4 2 2 16 16 7 7 8 1 .. .. 5 18 19 5 4 8 7 6 5 5 4 12 18 12 4 3 .. .. .. 3 .. .. 38 20 20 13 17 17 14 10 4 5 6 7 3 3 3 3 3 3 6 2 2 2 4 4 4 12 9 4 4 4 3 1 1 1 PAGE 40-19 90-9 90-9 90-9 90-9 20-15 20-17 90-9 90-9 90-9 90-9 40-19 20-19 20-17 50-4 40-21 40-21 50-2 20-19 20-19 15-3 15-3 20-3 20-5 20-7 50-2 50-2 90-12 70-3 70-7 90-10 90-11 90-13 90-47 70-7 70-9 70-11 70-7 70-9 70-11 70-11 60-1 70-7 70-7 70-7 20-10 20-11 20-12 20-10 20-11 20-12 70-3 20-10 20-11 20-12 20-10 20-11 20-12 90-13 90-14 20-10 20-11 20-12 90-23 20-12 20-10 20-11 REFERENCE REP L114489 L114921 L114922 L114922 L114976 L114977 L114980 L115018 L116326 L116345 L116345 L116346 L116346 L116540 L150677 L151877 L151877 L151959 L152405 L153280 L153281 L153282 L154580 L154903 L155538 L156216 L156216 L156268 L156270 L157372 L157439 L157472 L157496 L157496 L157600 L158261 L158261 L158391 L158391 L158505 L158505 L158630 L158948 L158949 L159061 L165852 L165870 L167436 L167436 L167437 L167438 L167490 L168779 L168779 L170077 L170078 L170081 L170555 L170556 L170557 L171438 L171439 L171561 L172745 L172745 L172745 L172746 1 2 7 11 18 17 15 1 3 2 2 3 3 6 19 15 15 1 5 1 2 4 9 18 3 8 4 4 6 17 6 8 4 11 5 4 7 5 7 4 4 21 8 9 6 4 6 6 6 6 6 24 14 14 28 23 4 5 6 7 5 4 7 7 25 17 7 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F PAGE 20-12 90-31 90-27 90-33 90-25 90-25 90-25 90-45 70-7 60-1 60-2 60-1 60-2 40-9 90-47 20-15 20-17 40-9 90-15 20-13 20-13 20-13 90-11 90-47 20-13 40-9 40-11 40-9 40-9 90-47 60-1 40-15 40-12 40-13 80-5 50-2 50-2 50-2 50-2 60-1 60-2 70-9 90-25 90-25 60-1 70-7 60-1 60-1 60-2 60-1 60-1 70-9 20-15 20-17 70-9 70-9 70-9 70-9 70-9 70-9 90-22 90-22 70-3 70-3 70-9 70-11 70-3 (31-AUG-10) REFERENCE REP L172746 L172746 L172747 L172747 L172747 L174813 L175964 L175965 L176057 L200007 L200388 L200397 L200426 L200811 L201517 L203615 L204223 L204224 L204314 L204314 L25678 L25678 L35542 L35542 L37975 L37975 L37975 L38797 L38847 L38847 L38851 L38851 L38855 L38855 L38862 L38892 L41858 L41858 L41858 L42041 L42041 L56775 L56775 L62751 L63562 L63562 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L65382 L77578 L77578 L78133 L78133 L78173 L78174 L78176 L78338 26 18 7 27 19 9 9 11 10 3 8 8 1 2 23 1 24 4 12 12 10 18 6 4 20 10 10 15 9 13 8 14 4 8 4 5 2 3 3 6 7 3 3 7 6 16 13 14 15 .. 13 14 15 22 .. 7 15 16 .. 4 4 12 12 5 3 4 8 PAGE 70-9 70-11 70-3 70-9 70-11 20-17 20-19 20-19 20-19 90-19 70-11 20-19 40-17 90-19 20-19 40-19 70-9 70-9 40-12 40-13 90-27 90-33 50-2 50-3 90-12 90-13 90-14 90-9 90-27 90-33 90-27 90-33 90-27 90-33 90-29 90-41 40-3 40-5 40-7 90-27 90-33 20-15 20-17 70-3 90-31 90-33 70-7 70-7 70-7 70-7 70-9 70-9 70-9 70-9 70-9 70-11 70-11 70-11 70-11 20-15 20-17 70-7 70-9 90-9 90-9 90-9 70-7 180-2 PN=123 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX NUMERIQUE – SUITE REFERENCE REP L78338 L78339 L78339 L78340 L78340 L78703 L78703 L78703 L78703 L78703 L78704 L78704 L78704 L78704 L78704 L78705 L78705 L78705 L78705 L78705 L79354 L79500 L79775 L79776 L79777 L79778 L79784 M136357 RE183146 RE194954 RE194954 RE195491 RE195491 RE195491 RE198488 RE198488 RE198488 RE200379 RE200798 RE201977 RE201978 RE201979 RE201980 RE201980 RE201980 RE204426 RE204426 RE204426 RE204426 RE204426 RE204829 RE205511 RE205511 RE207311 RE207311 RE210000 RE211285 RE211285 RE211285 RE212133 RE212133 RE212812 RE212813 RE212814 RE221061 RE224723 RE224723 8 9 9 10 10 10 3 10 5 3 6 7 6 11 7 7 6 7 4 6 7 12 17 9 10 11 6 5 10 5 5 2 2 2 1 1 1 1 3 3 3 17 18 18 13 2 1 3 4 9 4 9 9 10 10 1 2 2 2 1 1 1 2 4 1 17 17 180-3 PAGE 70-9 70-7 70-9 70-7 70-9 90-10 90-11 90-12 90-13 90-14 90-10 90-11 90-12 90-13 90-14 90-10 90-11 90-12 90-13 90-14 40-15 90-25 90-9 90-9 90-9 90-9 90-9 40-21 40-15 20-15 20-17 15-3 15-5 15-7 15-3 15-5 15-7 70-4 40-21 90-12 90-10 90-12 90-10 90-12 90-13 40-12 40-13 40-13 40-13 40-13 80-1 40-12 40-13 40-15 40-17 70-4 20-15 20-17 20-19 20-15 20-17 80-4 80-4 80-4 90-15 90-10 90-12 REFERENCE REP RE224723 RE231948 RE234549 RE237557 RE250427 RE251922 RE251924 RE251925 RE251926 RE251929 RE258478 RE258479 RE258480 RE258480 RE258481 RE258481 RE259354 RE259354 RE261101 RE261352 RE261353 RE261832 RE264112 RE264113 RE264262 RE264263 RE271398 RE271437 RE271440 RE271441 RE271457 RE271458 RE272342 RE272374 RE275280 RE276232 RE280853 RE283231 RE285086 RE285712 RE45896 RE46685 RE46685 RE46685 RE46687 RE501938 RE503357 RE503357 RE504836 RE504836 RE504836 RE505501 RE505501 RE505840 RE505840 RE505980 RE505981 RE505981 RE506589 RE506589 RE507522 RE508566 RE508566 RE508566 RE508815 RE508815 RE509813 14 7 32 1 26 1 2 5 3 6 11 13 15 12 16 13 12 11 3 1 2 2 1 1 3 1 1 1 2 4 3 6 3 2 16 15 2 6 7 7 6 8 13 8 4 4 5 5 6 5 5 31 31 1 2 15 7 7 4 4 6 16 25 16 8 8 19 PAGE 90-13 40-12 90-47 60-1 90-47 70-11 70-11 70-11 70-11 70-11 90-11 90-11 90-11 90-14 90-11 90-14 90-11 90-14 50-4 15-3 15-3 90-13 70-5 70-5 60-3 60-3 80-3 80-5 80-5 80-5 80-5 80-5 80-3 80-3 90-5 90-5 60-3 15-7 50-4 40-12 80-1 20-3 20-5 20-7 20-5 20-3 40-5 40-7 15-3 15-5 15-7 20-3 20-7 20-5 20-5 20-5 20-3 20-7 40-5 40-7 15-3 20-3 20-5 20-7 40-5 40-7 20-5 REFERENCE REP RE509813 RE509813 RE509813 RE509813 RE515314 RE515314 RE515314 RE515314 RE516340 RE516674 RE517011 RE517011 RE517370 RE517370 RE517370 RE519975 RE519975 RE519976 RE519976 RE526557 RE529644 RE532938 RE532938 RE532938 RE532938 RE537159 RE538097 RE538097 RE538097 RE56369 RE56369 RE59810 RE62419 RE67239 RE67239 R113780 R114193 R114193 R116617 R116617 R116617 R120636 R120636 R121036 R121036 R121411 R121411 R121424 R121424 R121593 R121594 R122218 R123226 R123226 R123226 R123226 R123226 R123226 R123226 R123226 R123226 R123395 R123417 R123417 R123417 R123417 R123417 20 21 22 23 10 13 10 13 9 1 1 1 4 7 4 4 4 7 7 3 8 1 2 1 2 3 6 9 6 27 27 6 3 23 23 3 28 28 9 9 9 27 27 13 13 20 20 19 19 1 7 2 7 10 11 15 16 23 7 10 11 22 7 10 17 15 23 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F PAGE 20-5 20-5 20-5 20-5 20-3 20-3 20-7 20-7 20-5 20-3 20-8 20-9 20-3 20-5 20-7 40-5 40-7 40-5 40-7 15-5 15-5 20-3 20-3 20-7 20-7 15-7 20-3 20-5 20-7 20-3 20-7 20-3 15-3 20-3 20-7 80-1 20-3 20-7 40-3 40-5 40-7 20-3 20-7 20-3 20-7 20-3 20-7 20-3 20-7 80-1 80-1 80-1 20-3 20-3 20-3 20-5 20-5 20-5 20-7 20-7 20-7 20-5 20-3 20-3 20-3 20-5 20-5 (31-AUG-10) PN=124 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) INDEX NUMERIQUE – SUITE REFERENCE REP R123417 R123417 R123417 R123417 R131283 R131283 R133301 R136239 R168723 R168723 R168723 R177888 R192722 R193788 R198147 R198147 R198147 R198148 R198148 R198148 R198149 R198149 R198149 R198624 R198624 R198624 R198625 R198625 R198625 R198887 R198887 R198887 R199280 R199280 R199280 R199960 R199960 R199960 R201539 R201574 R201574 R201574 R201575 R201575 R201575 R201577 R201834 R201834 R201835 R201835 R201836 R201836 R201837 R201837 R202078 R204424 R204424 R204818 R205285 R205285 R205512 R205512 R205549 R205549 R205961 R205961 R206829 24 7 10 17 29 29 6 9 3 5 2 7 9 10 12 12 12 14 14 14 13 13 13 3 3 3 4 4 4 2 2 2 6 6 6 16 16 16 1 9 9 9 8 8 8 1 11 11 12 12 13 13 14 14 1 10 10 5 8 8 10 3 11 4 11 11 2 PAGE 20-5 20-7 20-7 20-7 20-3 20-7 40-21 40-21 90-22 90-23 90-48 90-3 20-15 90-3 90-3 90-5 90-7 90-3 90-5 90-7 90-3 90-5 90-7 90-3 90-5 90-7 90-3 90-5 90-7 15-3 15-5 15-7 90-3 90-5 90-7 20-15 20-17 20-19 90-3 90-3 90-5 90-7 90-3 90-5 90-7 90-3 90-10 90-12 90-10 90-12 90-10 90-12 90-10 90-12 90-3 20-15 20-17 80-1 20-15 20-17 40-12 40-13 40-12 40-13 20-15 20-17 90-3 REFERENCE REP R206835 R208108 R208218 R208219 R208220 R208221 R208222 R212243 R212811 R212941 R213083 R213260 R213260 R213305 R213305 R214293 R214293 R219535 R219644 R220420 R224416 R224417 R225264 R233430 R233430 R233430 R233430 R233430 R234874 R237474 R238717 R239108 R239108 R239110 R239110 R239111 R239111 R240017 R240018 R240019 R250424 R259004 R259005 R259005 R259046 R259046 R259047 R259047 R259607 R261102 R261272 R261272 R262318 R263632 R263632 R263632 R263632 R263632 R263632 R263632 R263632 R264260 R264577 R264822 R265059 R265061 R272789 11 13 4 5 6 21 17 8 5 14 3 5 5 2 2 7 19 4 1 5 1 1 6 2 7 2 7 7 5 4 1 1 1 1 1 1 1 9 8 7 33 8 17 2 3 8 1 14 8 4 11 11 20 2 5 10 2 5 10 5 10 4 1 1 6 5 2 CATALOGUE DE PIECES D’USURE (TRACTEURS SERIES 5020, 5R, 5M) PC4960F PAGE 90-3 90-47 90-47 90-47 90-47 90-47 20-19 90-47 80-4 90-47 80-4 90-10 90-12 90-10 90-12 20-19 90-12 20-19 90-3 70-3 90-3 90-3 90-12 90-3 90-3 90-5 90-5 90-7 90-3 90-1 50-4 90-3 90-5 90-3 90-5 90-3 90-5 60-3 60-3 60-3 90-47 90-11 90-11 90-12 90-13 90-14 90-13 90-14 50-4 50-4 90-5 90-7 20-19 90-3 90-3 90-3 90-5 90-5 90-5 90-7 90-7 60-3 90-7 90-7 60-3 60-3 90-7 (31-AUG-10) REFERENCE REP R272790 R282504 R44302 R44302 R44302 R501143 R501143 R503769 R504734 R504734 R504734 R517485 R517485 R520130 R520130 R520132 R520132 R521548 R526945 R56101 R71228 SE501610 SE501610 SJ11417 SU21435 SU299738 T146102 T146102 T146102 T42302 T70659 T77814 T77814 Z74430 Z77528 2 6 9 9 15 6 6 2 35 26 35 32 32 2 2 3 3 2 28 13 17 7 7 2 1 4 12 13 13 4 14 11 11 8 31 PAGE 90-7 50-4 40-15 40-17 90-47 40-5 40-7 20-5 20-3 20-5 20-7 20-3 20-7 20-3 20-7 20-3 20-7 20-9 20-5 20-19 20-5 20-3 20-7 60-3 60-3 60-3 40-3 40-5 40-7 70-5 20-19 70-7 70-9 90-35 90-47 180-4 PN=125 INFORMATION QUALITÉ VERINS A GAZ D’ORIGINE JOHN DEERE SOLUTIONS SUR MESURE POUR CHAQUE POSITION DE FIXATION SUR VOTRE TRACTEUR JOHN DEERE! Grâce à leurs caractéristiques spécifiques d’amortissement, les vérins à gaz d’origine John Deere vous garantissent une ouverture simple et confortable, ainsi que des ajustages et fermetures souples et pratique de portes de cabine, de fenêtres et de capots de tracteurs. Puisqu’ils doivent répondre aux différentes exigences sur diverses positions de fixation au tracteur, la qualité est un facteur essentiel pour assurer un rendement et une fiabilité maximum. Conception des vérins à gaz d’origine John Deere Bien plus qu’un simple tube rempli de gaz comprimé ! Les caractéristiques et les éléments les plus importants des vérins à gaz d’origine John Deere sont: Système d’étanchéité spécial - les joints d’étanchéité sont spécialement formés pour cette application et comprennent un système d’étanchéité double qui conserve la pression (150 bars) à l’intérieur du vérin. Ceci assure une maniabilité uniforme et une durée d’utilisation maximale. Piston et tige de piston - tous les éléments du piston sont fabriqués de matériau de haute qualité pour résister à la pression dans le vérin à gaz. Les tiges de piston John Deere résistent à la corrosion et aux égratignures en raison d’un traitement de surface spécial (nislide). Une surface sans égratignure est essentielle pour éviter un endommagement du système d’étanchéité, ce qui peut entraîner des fuites de gaz et empêcher les saletés de s’infiltrer dans le vérin. Une surface sans égratignure réduit l’usure, améliore le rendement du vérin et accroît la durée d’utilisation du vérin. Un autre effet positif du traitement de surface spécial - Les tiges de piston John Deere résistent facilement aux essais de pulvérisation de sel pendant 144 heures; les vérins non originaux font défaut après seulement 24 heures. Raccords de conception spéciale pour fixation protégeant le vérin à gaz des forces de torsion, ce qui empêche les fuites de gaz et assure un fonctionnement fiable. 1 Les vérins à gaz s’adaptent parfaitement sur chaque position de fixation et sont faciles à installer, ce qui économise du temps et de l’argent. De plus, ils offrent toujours l’extension, la compression et la force de retenue parfaite pour l’application respective - pour une manutention facile et confortable. Toutes ces caractéristiques donnent lieu à une fiabilité plus grande et une plus longue durée d’utilisation - ainsi, les vérins à gaz John Deere effectuent plus de 45 000 cycles, tandis que les vérins non originaux n’en effectuent généralement que le quart. Aperçu des vérins à gaz d’origine John Deere Références. Montage Série de tracteurs AL174356 Pare-brise avant AL110629 Porte 6000 & SE, 6010 & SE AL174358 Porte 5020, 5R/RN, 6020 & SE, 6030, 6030 Premium, 7030 Premium, 7030 E Premium AL114803 Vitre arrière 5020, 5R/RN, 6000 & SE, 6010 & SE, 6020 & SE, 6030, 6030 Premium, 7030 Premium, 7030 E Premium AL160699 Toit ouvrant 6000 & SE, 6010 & SE, 6020 & SE, 6030, 6030 Premium, 7030 Premium, 7030 E Premium AL175748 Capot 5020 AL181251 Capot 5R/RN AL77767 Capot 6000, 6010 & SE, 6205, 6505 AL174088 Capot 4 cyl: 6020 & SE, 6015, 6030, 6025, 6030 Premium AL174087 Capot 6 cyl.: 6020 & SE, 6015, 6030, 6025, 6030 Premium, 7030 Premium, 7030 E Premium 5020, 5R/RN, 6000 & SE, 6010 & SE, 6020 & SE, 6030, 6030 Premium, 7030 Premium, 7030 E Premium Avantages des vérins de gaz d’origine John Deere: Fixation parfaite sur chaque position de montage pour un fonctionnement régulier et une installation facile tout en économisant du temps et de l’argent Maniabilité pratique grâce à une extension, compression et force de retenue parfaite pour chaque application Système d’étanchéité spécial prévenant les fuites de gaz et conservant la constance de la pression du gaz Raccords de conception spéciale protégeant les vérins à gaz contre les forces de torsion Durée de vie maximale grâce aux matériaux de haute qualité 2