Père Mansour Labaky - Société des Membres de la Légion d

Curriculum Vitae
Père Mansour Labaky
10 mars 1940 Naissance à Baabdate (Metn-Liban).
1945-1950
Etudes primaires au Collège des Sœurs de Besançon à Baabdath.
1950-1957
Etudes complémentaires au Collège des Pères Capucins à Beyrouth, puis à
Lyon (France).
1957-1958
Baccalauréat (1ère partie) au Collège de La Sagesse à Beyrouth.
1958-1959
Baccalauréat (2ème partie), section littéraire, au Collège des Pères Jésuites de
Jamhour.
1959-1965 Etudes de philosophie, de théologie et de musique à l'Université Saint-Joseph (Beyrouth).
Etudes de psychologie générale et d'histoire de la philosophie arabe à l'Université du SaintEsprit de Kaslik.
26 mars
1966
Ordination sacerdotale à Beyrouth.
1965-1969
Préfet de division, père spirituel et professeur de latin au Petit Séminaire de Ghazir.
1969-1970
Voyage aux Etats-Unis pour la traduction en anglais de la liturgie maronite et l'adaptation des
textes aux mélodies syriaques.
1970-1971
Préfet des Moyens au Collège de La Sagesse à Beyrouth.
1971-1976
Curé de Damour jusqu'au massacre de cette ville le 20 Janvier 1976.
1976-1977
Chargé par le Patriarcat maronite d'accompagner Mgr Roland Abou Jaoudé dans une tournée
d'information sur la situation du Liban aux Etats-Unis, au Canada et en Afrique.
Depuis
Causeries à la radio et à la télévision. Prédication du Carême et du Mois de Marie sur Radio-
1976
Liban, Radio Liban-Libre et La Voix de la Charité ; et depuis sa fondation, sur Télé Lumière.
1978
Fondateur de la Chorale des Petits Chanteurs du Liban.
1977-1980
Fondateur et directeur du Foyer Notre-Dame de la Joie (Aïn Saadé), avec le soutien de
l'Archevêché maronite de Beyrouth, pour des orphelins ayant perdu parents, maison, village.
Accueil pour la première fois d'orphelins en fratries.
En parallèle, prise en charge à leur domicile et jusqu'à leur autonomie complète, d'orphelins de
la guerre du Liban recueillis par des membres de leur famille (grands-parents, frère ou sœur plus
âgés,…)
1978-1988
Curé de la paroisse Mar Abda à Roumieh.
1982
Création des éditions Al-Karmah.
1984
Animateur spirituel et co-fondateur du Foyer Notre-Dame de l'Espérance pour enfants
handicapés(SeSobel).
1970-1985
Directeur de la revue diocésaine Arrahiyat.
1985
De juin à novembre : tournée d'information dans le cadre de la Mission pontificale de Beyrouth
aux Etats-Unis et en Europe.
1986-1987
Supérieur du Collège de la Sagesse (Jdeidet-el-Metn).
1987-1989
Directeur Général du Fonds Social Maronite, fondé par le Patriarcat.
1989
Délégué de l'Archevêque maronite de Beyrouth en France pour la défense de la cause libanaise
et le soutien aux œuvres caritatives et sociales du Liban.
1990
Fondateur du mouvement de spiritualité "Lo Tedhal - Ne crains pas".
Fondateur du Foyer Sainte-Marie-Enfants du Liban à Douvres-la-Délivrande (Calvados, France)
pour des orphelins de la guerre du Liban.
1992
Nommé par le Saint-Siège Chapelain Magistral de l'Ordre de Malte au Liban.
1995
Fondateur du Foyer Notre-Dame du Sourire à Mansourieh, pour le retour au Liban et la
continuation des études des jeunes orphelins accueillis pendant quelques années au Foyer de
Douvres-la-Délivrande.
1999
Vicaire épiscopal chargé du clergé pour le diocèse maronite de Beyrouth.
2000
Administrateur de la paroisse de Damour.
2000
Fondateur du Groupe Saint-Yves : assistance juridique gratuite pour les nécessiteux.
2001
Fondateur du Groupe "Main dans la main", pour la mise en application de l'Exhortation
Apostolique "Espérance nouvelle pour le Liban".
2002
Président de la Ligue sacerdotale maronite.
2005
En France, fondation de Beth Maryam - Etoile d’Orient, à Lourdes, pour les chrétiens
arabophones.
Au Liban, lancement des travaux de Kfar Sama - Village de la Paix. Une maison, une chapelle
et un amphithéâtre sont déjà opérationnels.
2010
Mission au Chili (Congrès Lo Alto)
PRIX ET DISTINCTIONS
1972
Prix du Poète Saïd
1982
Prix de la meilleure chanson pour les enfants (Liban)
1986
Prix de l'Académie des Sciences Morales & Politiques
1986
Prix International des Droits de l'Homme
(décerné par le journal La Croix-L'Evénement)
1987
Prix Saint Exupéry - Valeurs Jeunesse
1987
Prix Saint Exupéry - Francophonie
1988
Prix Saint Exupéry - Mention Spéciale du Jury
1988
Prix France-Liban (A.D.E.L.F.)
1988
Prix de l'Académie Française (pour l'ensemble de son œuvre)
1989
Prix Lire et Elire (Bibliothèque pour Tous)
1990
Prix de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres & Arts de Lyon
(prix d'action sociale)
1991
Prix de la Famille
(décerné par la Fédération des A.F.C. de Paris)
1994
Officier de l’Ordre National du Cèdre
1995
Prix France-Méditerranée
(pour son action en faveur de la paix auprès des enfants de la guerre)
2002
Grand Prix catholique de Littérature
2003
Officier de la Légion d’honneur (France)
2005
Croix d’Or du Mérite Libanais
Une thèse de "Magister" en Littérature arabe a été présentée et soutenue à l'Université Libanaise par une
religieuse jordanienne en 1978 sur les "Œuvres et activités du Père Labaky".
DIPLÔMES
1968
Licence en Théologie
1969
Maîtrise en Philosophie
1969
Diplôme en Islamologie
2005
Master en Management
CONFERENCES et CONGRES
1986
1988
1988
1989
1989
1991
1992
1993
1994
1994
1995
1995
1976-2008
PARIS - Palais des Congrès : "Congrès International de la Famille"
PARIS - C.N.A.M. : "Congrès International Handicaps & Communications"
BELGIQUE - Tournai : Congrès B.I.C.E.
"L"éducation des enfants par la presse et le livre"
PARIS - Sénat : "La Question Libanaise"
STRASBOURG : "Congrès International de la Famille"
PARIS - Parc des Expositions : Congrès "Mission"
PARIS - UNESCO : Colloque International "L'Enfant - La Rue - La Ville"
PARIS : Colloque International "L'Enfant - La Rue - La Ville"
VARSOVIE : "XVIII International Family Congress"
MEXICO : "Simposium Internacional del Niňo callejero"
PARIS : Assemblée Nationale "Séminaire sur la Famille"
MANILLE (Philippines) : Colloque International "L'Enfant-La Rue-La Ville"
Plus de 1000 conférences et retraites au Liban, à travers l'Europe et les EtatsUnis.
ŒUVRE LITTÉRAIRE
KFAR SAMA, VILLAGE DU LIBAN
1983 – Editions Al Karmah – Editions Téqui
Réédité en 2001 sous le titre : KFAR SAMA OU LES ENFANTS DE L’AURORE
Traduit en arabe, anglais, italien, allemand, espagnol et portugais.
L’ENFANT DU LIBAN
1986 – Editions Fayard
Traduit en arabe, anglais, italien, allemand.
MON VAGABOND DE LA LUNE
1988 – Editions Fayard
Traduit en arabe, italien.
DEUX MAISONS POUR RIEN
1991 – Editions Fayard
Traduit en arabe
NOËL AUX CONFINS DE L’ATTENTE
1991 – Editions Lo Tedhal
MON PAYS AU PASSÉ SIMPLE
1992 – Editions Fayard
LIBAN, VILLAGE DU CIEL
1999 – Editions Lo Tedhal
Album de 96 photos inédites sur le Liban illustrant des extraits de Kfar Sama
Avec Evelyne MASSOUD, journaliste libanaise
LA PAIX PAR LE PARDON
2004 – Editions du Jubilé
L’EVANGILE EN PRIERES
2006 – Editions du Jubilé
ŒUVRE MUSICALE
CEDARS OF LEBANON (Hymnal Book)
Adaptation du patrimoine liturgique maronite en syriaque, arabe et anglais
CANTATE DOMINO
Composition de chants spirituels et psaumes (traduits en plusieurs langues)
«JE LEVE LES YEUX »
Adaptation en français de 26 chants spirituels
11/2011
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
N.B: Ce CV est publie en accordance avec les informations fournies par la personne concernée.