Lecture numérique 1 année du 1 cycle primaire
Transcription
Lecture numérique 1 année du 1 cycle primaire
Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire Lecture numérique Cette situation propose des pistes pour développer la compétence transversale Exploiter les technologies de l’information et de la communication. 1re année du 1er cycle primaire PRODUCTION DU SERVICE DES RESSOURCES ÉDUCATIVES AU PRÉSCOLAIRE ET AU PRIMAIRE Manon Bourdeau, conseillère pédagogique Dominique Vézina, enseignante 17 juin 2009 Source de l’image : Cette œuvre a été réalisée par Camille Héroux, élève de l’école Soleil de l’Aube Une bande dessinée sur la résolution de conflit Préalable : Pour mener à bien cette situation d’apprentissage, l’enseignant devra tout d’abord se familiariser à l’utilisation d’un logiciel tel que PowerPoint ou ComicLife. I l devra également s’habiliter à gérer sa classe sous forme d’ateliers puisque les élèves travailleront à tour de rôle à l’ordinateur. Des pistes de gestion de classe sont offertes dans le présent document à la page17. L’enseignant s’assure également que les élèves sont en mesure de bien repérer les touches au clavier en ayant utilisé les diverses ressources disponibles : • • • Le logiciel Sebran (poste PC); Le logiciel TuxType (poste MAC); Les fiches Caractères accentués disponibles dans les classeurs de la communauté Documentation TIC-Bv https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TICBV/Applications_LOGICIELS/Traitement_texte/pedagogie/activites_caracteresaccentues Cette situation d’apprentissage favorise le développement des compétences en français : • • • Lire des textes variés Écrire des textes variés Apprécier des œuvres littéraires Cette activité favorise également le développement de la compétence transversale Exploiter les technologies de l’information et de la communication. Elle amène l’élève : • • • • • • • à identifier diverses sources de conflits au sein de l’école et à connaître différentes solutions pour les régler harmonieusement; à utiliser les technologies de l’information et de la communication pour lire, écrire et communiquer; à se familiariser avec l’univers de la bande dessinée; à rédiger un récit en trois temps, illustré à l’aide de photographies numériques; à réaliser une BD à l’aide du logiciel ComicLife ou PowerPoint. à expliquer sa démarche de travail et à présenter le logiciel utilisé; à communiquer le résultat de leur travail. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 2 de 17 PLANIFICATION Période de l’année : Cette situation d’apprentissage se vit à la fin de l’année. Par contre, il serait intéressant de présenter les diverses stratégies de résolution de conflit tout au long de l’année pour bien préparer les élèves. L’enseignant dispose des affiches présentant les stratégies de résolutions de conflit (fichier : affiches_strategies.doc), le document de l’enseignant expliquant les stratégies de résolutions de conflit (fichier : strategies-enseignant.doc) et le carnet de stratégies des élèves (fichier : carnet-stategies_eleves.doc). Ressources • • Un projecteur multimédia Un logiciel pour réaliser la bande dessinée : ComicLife ou PowerPoint. https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TICBV/Applications_LOGICIELS • Carton d’aide – plusieurs exemples sous le nom de coup de pouce : https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TIC-BV/Affiches • Les affiches présentant affiches_strategies.doc); • Le document de l’enseignant expliquant les stratégies de résolutions de conflit (fichier Strategies-enseignant). • Le carnet de stratégies des élèves (fichier:carnet-stategies_eleves.doc); • Le livre cédérom On partage tout (disponible au CRDP); • Fiche-Appreciation • Bibliographie présentant la liste des livres utilisés lors de cette SAÉ; • La liste de livres pour l’enseignant traitant de la résolution de conflit et de la bande dessinée; • Fiche pour évaluer la démarche d’écriture (évaluation-démarche-écriture). • Le diaporama qui présente le vocabulaire lié à la BD (Parties-BD) • Liste des vidéos traitant du livre • Fiche-Tableau-synopsis • Fiche synopsis • Exemple d’une production • Fiche évaluation-communication-orale • Document présentation-bd les stratégies de CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit résolutions de conflit (fichier : Page 3 de 17 Inventaire des ressources pour mener des ateliers au moment où les élèves travaillent à l’ordinateur: • Fiches Mini Veri-tech : ACTIVITÉS PROPOSÉES Activité 1 Préparation : Mise en situation : lecture du livre On partage tout Activité 2 Réalisation : Écriture d’une critique Activité 3 Intégration : Diffusion de la critique Activité 4 Préparation : Vocabulaire propre à la bande dessinée Activité 5 Réalisation : Réalisation de la bande dessinée Activité 6 Intégration : Présentation du projet aux élèves de l’école Activité 7 Intégration : Je m’engage, je signe Activité 8 Évaluation : Je complète une bande dessinée GESTION DE CLASSE o o o o o Afin de faciliter les périodes de travail sur les ordinateurs, il est intéressant d’utiliser le carton d’aide et ainsi habiliter les élèves à déterminer l’urgence de leur besoin. Par exemple, ne pas savoir comment mettre un tréma sur une lettre n’empêche pas l’élève de continuer son travail, il peut donc utiliser le côté jaune du carton. L’aide d’un collègue en période libre, d’un élève expert du 2e ou 3e cycle, d’un parent bénévole est un atout lors de ces périodes. Si cela est possible, il est avantageux d’utiliser deux périodes d’ordinateur consécutives pour mener à bien chacune des étapes du projet. Vous retrouverez des suggestions d’ateliers en lien avec le thème du projet en annexes. Des pépins techniques peuvent survenir, qu’on soit expert ou non, cela arrive fréquemment. Il ne faut surtout pas abandonner pour ces raisons, car cette activité motive énormément les élèves, même ceux en difficulté. En fait, ces situations problématiques peuvent être des moments privilégiés pour faire comprendre aux élèves que face à un problème, il y a toujours une solution et que cela vaut la peine de continuer. RÉACTIONS DES ÉLÈVES DANS LA CLASSE LORS DE L’EXPÉRIMENTATION o Les élèves étaient emballés au départ par l’histoire et l’intérêt s’est maintenu jusqu’à la fin. o À la fin du projet, les élèves étaient très fiers de voir leur réalisation et celle de leurs amis. o Les élèves étaient très motivés de savoir que leur travail serait diffusé lors d’une présentation avec le projecteur multimédia aux autres classes de l’école ainsi qu’à leurs parents. Même les élèves habituellement non motivés ont participé avec intérêt à l’activité. C’est avec grand sérieux que le livre Des stratégies pour résoudre un conflit a été déposé à la bibliothèque de l’école. La TES (technicien en enseignement spécialisé) a une copie qu’elle utilise avec un élève en difficulté à titre de ressource pour résoudre un problème. À l’école Émile-Nelligan, des médiateurs (élèves aidant à la résolution de conflit lors des récréations et des entrées) utilisent les affiches des stratégies de résolution de conflit. o o o CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 4 de 17 Domaine général de formation : Vivre ensemble et citoyenneté Permettre à l’élève de participer à la vie démocratique de l’école ou de la classe et de développer des attitudes d’ouverture sur le monde et de respecter la diversité. Axe de développement : Valorisation des règles de vie en société. Engagement dans l’action dans un esprit de coopération et de solidarité. Culture de la paix. Compétence transversale visée : Exploiter les technologies de l’information et de la communication. COMPÉTENCE TRANSVERSALE: EXPLOITER LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION Phase Outils informatiques Réalisation : Activité 4 • Réalisation : Activité 5 Réalisation : Activité 5 • • Niveau de difficulté Utilisation de la navigation sur le site http://www.foulire.com/BD/index.asp Si les élèves sont habitués à ou sur le site Allô Prof utiliser les différents logiciels, cette activité sera de niveau facile à Utilisation de la caméra numérique moyen. Si, au contraire, ils sont peu habitués, cette activité sera Utilisation du logiciel PowerPoint ou beaucoup plus exigeante. ComicLife Compétences disciplinaires : • Français : C-1 Lire des textes variés • Français : C-2 Écrire des textes variés • Français : C-4 Apprécier des œuvres littéraires CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 5 de 17 ÉVALUATION COMPÉTENCE DISCIPLINAIRE : LIRE DES TEXTES VARIES Critères d’évaluation Savoirs essentiels Critères de réussite Traces de l’élève Traces de l’enseignant • Efficacité des stratégies de compréhension utilisées. • Stratégies de reconnaissance et d’identification des mots d’un texte o Reconnaître instantanément (globalement) les mots appartenant à son vocabulaire visuel (bagage de mots appris). o Décoder en contexte les mots nouveaux rencontrés à l’écrit par analyse-synthèse (relations lettres/sons, syllabes). o Anticiper un mot ou un groupe de mots à partir de ce qui précède. o Recourir aux correspondances graphophonologiques (relations lettes/sons) pour vérifier si les mots anticipés sont exacts. o Identifier des mots nouveaux en combinant plusieurs sources d’information (mots avant et après, relations lettres/sons, illustrations ou schémas) • Stratégies de gestion de la compréhension : o Préciser son intention de lecture et la garder à l’esprit. o Formuler des hypothèses (prédictions) et les réajuster au fur et à mesure. o Surmonter des obstacles de compréhension par la poursuite de la lecture, des retours en arrière, la relecture d’un mot, d’une phrase ou d’un paragraphe, la reformulation intérieure, le questionnement du texte, l’ajustement de sa vitesse de lecture (la ralentir ou l’accélérer), la consultation d’outils de référence, le recours aux illustrations, aux schémas et aux graphiques, la discussion avec ses pairs. La tâche sera réussie si l’élève est capable de: o compléter son carnet de lecture ; o commenter la bande dessinée d’une autre équipe o de lire le début de la bande dessinée qui lui est proposée en fin de projet et d’en rédiger une fin cohérente • Carnet de lecture • Bande dessinée de l’équipe • Bande dessinée à compléter en fin de projet. Grille d’observation Rétroaction individuelle Lors de la réalisation du carnet de lecture, de la bande dessinée réalisée en équipe et de la bande dessinée à compléter en fin de projet. Rétroaction collective Lors de la réalisation du carnet de lecture, de la bande dessinée réalisée en équipe et de la bande dessinée à compléter en fin de projet. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 6 de 17 COMPÉTENCE DISCIPLINAIRE : ÉCRIRE DES TEXTES VARIES • Critères d’évaluation Savoirs essentiels Critères de réussite Traces de l’élève Pertinence et suffisance des idées liées au sujet, à l’intention et au destinataire. • Formulation adéquate (vocabulaire précis). • Respect des contraintes de la langue (syntaxe, ponctuation, vocabulaire, orthographe d’usage et accords grammaticaux) • Efficacités des stratégies de rédaction utilisées. • Prise en compte d’éléments de cohérence : idées rattachées au sujet. • Recours à la ponctuation : point. • Accords dans le groupe du nom (déterminant et nom). • Utilisation du vocabulaire en contexte : mots corrects et précis. • Utilisation de l’orthographe conforme à l’usage. • Stratégies d’écriture : o planification, o mise en texte, o révision, o correction. La tâche sera réussie si l’élève: o complète la fiche de lecture en tenant compte des contraintes de la langue (syntaxe, ponctuation, orthographe, vocabulaire et accords grammaticaux); o écrit convenablement la partie de la bande dessinée dont il est responsable (idées, syntaxe, ponctuation, vocabulaire, orthographe, accords grammaticaux). o écrit convenablement la fin de la bande dessinée qui lui est proposée en fin de projet (idées, syntaxe, ponctuation, vocabulaire, orthographe, accords grammaticaux). • Carnet de lecture • Bande dessinée collective • Bande dessinée à compléter en fin de projet. Traces de l’enseignant • • Rétroaction individuelle Sur les étapes de la démarche d’écriture et sur la rédaction de la bande dessinée. Rétroaction collective Sur les étapes de la démarche d’écriture et sur la rédaction de la bande dessinée. Annotations sur les copies d’élèves Grille d’observation CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 7 de 17 COMPÉTENCE DISCIPLINAIRE : APPRECIER DES ŒUVRES LITTERAIRES Critères d’évaluation • • Élargissement et diversification du répertoire d’œuvres explorées Expression de sa perception d’une œuvre • Stratégies liées à l’appréciation d’œuvres littéraires o S’ouvrir à l’expérience littéraire o Établir des liens avec ses expériences personnelles Savoirs essentiels Critères de réussite La tâche sera réussie si l’élève montre, par ses commentaires à l’oral et par sa critique, qu’il apprécie l’œuvre « On partage tout »! Traces de l’élève • • Réaction orale de l’élève Critique de l’élève • Annotations brèves de certains commentaires de l’élève à la suite de la lecture « On partage tout »! Annotations sur la critique de l’élève Traces de l’enseignant • Rétroaction individuelle Lors des échanges sur le livre « On partage tout »! et lors de l’écriture de la critique. Rétroaction collective Lors des échanges sur le livre l’écriture de la critique. « On partage tout »! et lors de COMPÉTENCE TRANSVERSALE : EXPLOITER LES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION Critères d’évaluation Critères de réussite Traces de l’élève • Utilisation efficace des outils informatiques • Utilisation de stratégies de dépannage La tâche sera réussie si l’élève utilise correctement et avec peu d’aide le logiciel ComicLife ou PowerPoint. • Bande dessinée Grille d’observation Traces de l’enseignant https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TICBV/Developpement_comp_transversale_TIC/Grilles Rétroaction individuelle Lorsque l’élève utilise le logiciel. Rétroaction collective Lors des retours en grand groupe après la séance à l’ordinateur (activités). CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 8 de 17 ACTION EN CLASSE PRÉPARATION ACTIVITE 1 : MISE EN SITUATION Intention : Lire le livre « On partage tout ! » afin de préparer les élèves aux activités subséquentes. Résumé du livre : Cet ensemble de classe est destiné aux enfants du préscolaire et du premier cycle du primaire. Première journée d'école. Rien ne va entre Jérémie et Amanda. La maîtresse intervient pour dire qu'à la maternelle, on partage tout. Son intervention a peu de succès jusqu'à ce que, finalement, l'idée fasse son chemin. Amanda et Jérémie décident d'échanger leurs vêtements. Leur exemple est contagieux, au grand dam de l'institutrice. Avant (intention, survol, …) : Déclencheur pour créer une BD sur la résolution de conflit. La lecture du livre se fait par séquences variées : L’enseignant présente le livre en grand format : Le titre de l’histoire, l’auteur, l’illustrateur et demande aux élèves de remplir la première partie de leur carnet de lecture. Il leur demande de quoi ce livre parle en regardant la page couverture. Quand les élèves ont émis leurs commentaires, l’enseignant leur signale que cette histoire se passe dans une classe de maternelle. Puis, l’enseignant les invite à lire les pages 1 à 8 en leur donnant cette intention de lecture : trouver la phrase qui indique la méthode utilisée par le petit frère de Jérémie pour obtenir ce qu’il désire. La lecture se fait en dyades en combinant les forces de deux élèves (un plus faible et un plus fort). Chaque élève lit une phrase. Quand toutes les équipes ont terminé, l’enseignant leur demande d’identifier la phrase qui indique la méthode utilisée par le petit frère de Jérémie et profite de l’occasion pour demander aux élèves s’il leur arrive de subir ce type de chantage ou s’il leur arrive d’utiliser cette méthode pour obtenir ce qu’ils désirent. Est-ce que cette méthode fonctionne? Est-ce que ça se passe uniquement au préscolaire? L’enseignant note au fur et à mesure les divers conflits que les élèves ont déjà vécus. Il est possible d’utiliser le logiciel Inspiration pour créer cette carte d’exploration. L’enseignant propose aux élèves d’écouter l’histoire sur cédérom en utilisant le livre géant et arrête l’écoute à la page 10. Maintenant, elle leur propose de faire une lecture coopérative toujours en dyades et en trois groupes : Dyade A - responsable de lire les pages 12 à 15 Dyade B - responsable de lire les pages 16 à 21 Dyade C - responsable de lire les pages 22 à 25 CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 9 de 17 Quand la lecture est terminée, chaque élève complète la fiche en dessinant la solution choisie par Jérémie ou par Amanda pour obtenir ce qu’il désire dans leur carnet de lecture et écrire la phrase que la maîtresse leur dit toujours lorsqu’il y a un conflit. Chaque dyade présente au groupe le problème rencontré par Jérémie et Amanda et identifie la solution utilisée pour le régler. Comme, il y a plus d’une équipe qui est responsable de lire le même texte, l’enseignant s’assure que l’identification du problème et de sa solution est la même pour chaque dyade. L’enseignant leur demande si les solutions trouvées par Amanda et Jérémie leur apparaissent adéquates sans porter de jugement. L’enseignant reprend le livre géant ainsi que l’écoute du cédérom pour entendre la fin de l’histoire et demande aux élèves de la commenter. Nous arrive-t-il d’avoir des conflits à l’école ? Peux-tu en nommer ? L’enseignant en profite pour présenter l’affiche traitant de la stratégie « Je partage… ». L’enseignant demande également aux élèves d’encercler le pictogramme qui représente leur appréciation du livre dans le bas du carnet de lecture. L’enseignant indique aux élèves que le livre-cd Je partage tout sera disponible au coin des ateliers pour ceux qui souhaitent le lire et l’écouter à nouveau. Ils pourront également l’emprunter pour un prêt « d’une nuit » à la maison. L’enseignant met à la disposition des élèves, au coin de lecture, des livres traitant du même sujet (voir le document Bibliographie). Pendant la semaine, l’enseignant en lit quelques-uns aux élèves et accueille leurs commentaires et impressions. Au fur et à mesure, l’enseignant présente les affiches des diverses stratégies pour résoudre des conflits s’il ne l’a pas fait tout au long de l’année (voir document Affiches-stratégies). L’enseignant dispose également d’un document lui présentant chaque stratégie (fichier Stratégies-enseignant). RÉALISATION ACTIVITE 2 : ÉCRITURE D’UNE CRITIQUE Intention : Écrire une critique à l’aide du logiciel Word ou de la page 2 du carnet de lecture. Une fois que tous les élèves ont terminé l’écoute ou la relecture de l’histoire, ils peuvent à présent compléter la 2e partie du carnet de lecture, où les phrases apparaissent en page 2 du carnet. Si vous souhaitez faire le travail à l’aide du traitement de texte, n’imprimez pas la page 2 du Carnet de lecture et ouvrez le fichier Fiche-Appreciation où l’élève pourra compléter une des phrases directement à l’ordinateur. L’enseignant annonce que ce travail leur permettra de produire un document visant à inviter les autres classes à lire le livre « On partage tout ! ». CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 10 de 17 Dans cette 2e partie, l’élève doit choisir une des phrases de la fiche Apprécier et la compléter à l’aide du traitement de texte. Voici la liste des débuts de phrases: 1. 2. 3. 4. 5. 6. J’ai trouvé cette histoire amusante parce que… Les garçons vont aimer ce livre parce que… Les filles vont aimer ce livre parce que… Si je pouvais être un personnage de ce livre, je serais… parce que… Si je pouvais changer une chose dans cette histoire, ce serait… parce que… Si je pouvais changer le titre de l’histoire, ce serait… parce que… L'enseignant en profite pour souligner aux élèves les avantages d'utiliser un traitement de texte : L'aide du correcteur orthographique pour faire leur révision orthographique et grammaticale. Il est ici important de rappeler aux élèves que le correcteur indique tous les mots qu'il trouve douteux en les soulignant. L'élève doit donc prendre la décision d'accepter ou de refuser les propositions suggérées. Il doit donc utiliser les ressources habituelles pour faire les bons choix. L'exemple du prénom est intéressant pour illustrer comment fonctionne le correcteur orthographique: les prénoms ne sont généralement pas intégrés au dictionnaire du correcteur, il soulignera donc ce mot pour signaler son doute! La facilité d’ajouter un mot donc, d’enrichir le texte. La facilité de changer un mot donc d’éviter les répétitions en consultant le dictionnaire des synonymes. Les observations suivantes s’adressent davantage à des élèves plus âgés : La possibilité de faire des permutations pour donner du style à son texte. La facilité de bien organiser son texte en regroupant les idées pour les présenter de manière logique, en créant des paragraphes, etc. INTÉGRATION ACTIVITE 3 : DIFFUSION DE LA CRITIQUE Intention : produire un document invitant les autres classes à lire le livre « On partage tout ! » Une fois le travail de rédaction terminé, l’enseignant anime en grand groupe une discussion afin de faire un retour sur le contenu des critiques, mais aussi sur la démarche d’écriture. Enfin, l’enseignant collige toutes les critiques afin de produire le document invitant les autres classes à lire « On partage tout ! ». La version papier est déjà intéressante pour cette activité, mais penser à une version numérique permet de pousser encore davantage l’intégration des TIC. Pour y parvenir, on peut envoyer le document dans le dossier de l’enseignant du répertoire K (commun). Ainsi, tous les élèves de l’école pourront lire les critiques. On peut aussi s’associer à un enseignant d’une autre école et lui envoyer par courrier électronique les critiques. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 11 de 17 PRÉPARATION ACTIVITE 4 : VOCABULAIRE PROPRE A LA BANDE DESSINEE Intention : Familiariser les élèves à la bande dessinée. L’enseignant présente quelques bandes dessinées aux élèves et leur demande de lui indiquer les différences entre un livre d’histoire et les BD (voir le document Bibliographie). Lors de la création de cette SAÉ, Dominique Vézina a utilisé le livre Boucle d’Or et les 7 ours nains, auteur : Émile Bravo, collection la bande de petits, édition seuil jeunesse, 2004. En voici un résumé : Dans ce livre, présenté sous forme de bd, on raconte une histoire en utilisant des parcelles de nombreux contes traditionnels. Les élèves ont rapidement repéré les divers contes contenus dans le récit, ils ont également dégagé les caractéristiques de la BD. Puis, l’enseignant leur propose de partir à la découverte du vocabulaire propre à la bande dessinée en utilisant le diaporama Parties-BD où l’on retrouve la bande dessinée « Aventure en vacances » qui explique les différentes parties constituant la bande dessinée. Voici d’autres ressources pour travailler le concept de la bande dessinée que l’enseignant peut inscrire au tableau de programmation dans la section Je peux et qui permettent aux élèves de réaliser simplement une BD 1. Le site Allô Prof, section jeux, La BD de Chopin disponible sous l’onglet Ressources élèves du Bureau virtuel. 2. Le site des éditions FouLire permet aussi de créer une BD en ligne : http://www.foulire.com/BD/index.asp ACTIVITE 5 : REALISATION DE LA BANDE DESSINEE Intention : Amener les élèves à rédiger un récit en trois temps sous forme de bande dessinée. Pour réaliser ce projet, trois ordinateurs étaient utilisés pour créer la BD. Il a donc été important de mettre en place une gestion de classe par ateliers. Il est aussi intéressant de faire appel à quelques élèves du troisième cycle, à un parent bénévole ou à un collègue pour assurer une assistance technique aux élèves qui travaillent à l’ordinateur. Vous trouverez d’abord une description de la démarche pour créer la BD et également une description de différents ateliers mis en place pour les élèves. Création de la bande dessinée La vidéo Format A4 de la Série petites histoires pour les enfants, disponible sur le site de TéléQuébec permet aux élèves de découvrir diverses formes de textes littéraires. En voici le résumé : Un livre écrit et illustré par Bruno Heitz. Éditions Mango, collection Les Petits Papiers. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 12 de 17 Une feuille de papier rêve de devenir lettre d'amour, cerf-volant ou carte postale pour voyager au loin... Mais elle n'est qu'une petite feuille d'imprimante. Elle se cabre et refuse d'entrer dans la machine! Froissée, elle est mise de côté et le vent l'emporte. Une liste de vidéos qui traitent du livre se retrouve sur le document videos-livres.doc L’enseignant leur propose alors de prendre au vol la feuille de papier pour en faire une bande dessinée. Pour rédiger la bande dessinée, voici les étapes : Scénario L’enseignant reprend la feuille ou le fichier Inspiration où les élèves ont identifié différents conflits qu’ils ont déjà vécus à l’école. Il signale aux élèves qu’ils auront à travailler en équipes (2, 3 ou 4 élèves) et à choisir un conflit qu’ils souhaitent illustrer en utilisant le fichier scénario-pictos. Il leur présente les affiches illustrant les divers éléments qui devront faire partie de leur récit (picto synopsis). Les élèves se mettent au travail et l’enseignant valide au fur et à mesure le travail des équipes. Photographies numériques L’enseignant indique aux élèves qu’ils devront réaliser le travail inscrit au tableau de programmation sous la supervision d’un adulte : l’enseignant, un parent bénévole ou un collègue. À l’aide de leur synopsis, les élèves partent en séance de photographies. L’enseignante, un parent bénévole ou un élève du troisième cycle accompagne les élèves pour réaliser leur tâche. L’enseignant utilise un compte SAMBA de groupe et dépose les photos sur le répertoire H dans un dossier au nom de chaque équipe. Écriture du synopsis L’enseignant invite à tour de rôle chacune des équipes à un ordinateur pour y coller les photographies dans le bon ordre sur le fichier Tableau-synopsis. L’enseignant présente aux élèves les critères pour réussir la tâche en faisant avec eux la lecture de la fiche d’évaluation de la démarche d’écriture (évaluation-démarche-écriture). Il indique ensuite que chaque élève sera responsable de rédiger de 2 à 4 vignettes de la bande dessinée. Ils devront consulter leurs coéquipiers pour s’assurer de la pertinence et de la cohérence du texte. À côté de chaque photographie, les élèves composent le texte de leur bande dessinée. Montage En équipe, pendant que les élèves sont occupés à faire leurs ateliers, certaines équipes effectuent le montage final de leur bande dessinée ainsi que la transcription du texte à l’aide du logiciel ComicLife ou PowerPoint. Chaque élève est responsable de monter la partie qu’il a écrite. L’enseignant guide les élèves dans la création de leurs planches. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 13 de 17 Pour faciliter cette étape, il est fortement recommandé, si on utilise le logiciel ComicLife, de verrouiller les vignettes d’une page de travail pour éviter qu’elles se déplacent lorsque les élèves travaillent. Pendant que les élèves travaillent à l’ordinateur, à tour de rôle ils prennent une photographie de chaque membre de l’équipe. Ces photographies seront déposées sur la page couverture de la bande dessinée (voir l’exemple en annexe). INTÉGRATION ACTIVITE 6 : PRESENTATION AUX ELEVES DE L’ECOLE Intention : Amener les élèves à parler du projet en termes d’appréciation, de réussites et de défis à relever pour une prochaine fois. Une fois l’activité terminée, l’enseignant fait un retour avec les élèves : Nomme une chose que tu as aimée lors de cette activité. Y a-t-il des choses qui ont été plus difficiles? Lesquelles? As-tu appris de nouvelles choses? Lesquelles? De quoi es-tu le plus fier ou fière? L’enseignant propose aux élèves de partager leurs connaissances des différentes stratégies de résolution de conflits avec les autres élèves de l’école. Pour y parvenir, chaque élève sera responsable de présenter, dans ses mots, une stratégie ou l’introduction ou la conclusion de la présentation. Pour bien préparer les élèves, l’enseignant reprend chacune des stratégies et demande au groupe d’en expliquer la teneur. L’enseignant note au fur et à mesure les réflexions et les exemples des élèves pour enrichir la description de chaque stratégie. Quand le travail est terminé, l’enseignant donne à chaque élève la stratégie dont il est responsable. L’élève complète la fiche évaluation-communication-orale. Pour travailler la communication orale et l’enrichir, voici trois moyens : En dyades, les élèves se présentent leur travail et le commentent. Chaque élève présente son travail à son tuteur de lecture (un élève de 4e année) qui le commente également. Ce travail est inscrit au plan de travail pour que l’élève le présente à ses parents à l’aide du document presentation-bd.doc Ouverture du salon de la bande dessinée L’Invitation est lancée aux élèves de l’école ainsi qu’aux parents. Dans une grande salle, les invités s’installent. À l’aide du projecteur multimédia, les bandes dessinées sont présentées en alternance avec des présentations des diverses stratégies. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 14 de 17 Dans la classe de Dominique Vézina, les élèves ont également réalisé de petits films d’animation en lien avec la thématique. Ils ont été intercalés, lors de la présentation. ACTIVITE 6 : JE M’ENGAGE, JE SIGNE À la fin de la présentation, les élèves proposent aux élèves qui y assistaient de poser un geste concret pour s’engager à utiliser les stratégies de résolution de conflit qu’ils ont découvertes. Pour se faire, on invite les élèves à peindre une de leurs mains, à l’imprimer sur une feuille verte et à la signer avant de l’accrocher à une des branches d’un arbre géant affiché sur un mur de l’école. ÉVALUATION ACTIVITE 7 : JE COMPLETE UNE BD L’enseignant présente aux élèves le document où la bande dessinée, Conflit autour d’une pomme rouge, est commencée. Il invite les élèves à la lire en grand groupe et leur demande de compléter le récit en proposant une stratégie pour résoudre le conflit que vivent Simon et Julien et en écrivant comment les deux amis se sentent après avoir mis en pratique la solution qu’ils leur proposeront. L’enseignant rappelle que la démarche est la même que celle qu’ils ont utilisée lors de la rédaction de la bande dessinée collective. Il leur indique également qu’ils devront choisir parmi toutes les stratégies vues tout au long du projet, celle qui est à leurs yeux la plus pertinente. Par la suite, l’enseignant peut demander à chaque élève d’ouvrir le fichier Pomme réalisé avec le logiciel ComicLife et compléter la bande dessinée à l’aide de leur scénario. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 15 de 17 Suggestion d’ateliers à mettre au tableau de programmation Mini-Veri-tech Deux fiches sont disponibles dans le fichier Veritech. Une première fiche sur l’identification des stratégies et une deuxième sur les solutions à choisir lors d’un conflit. Carnet des stratégies Les affiches des stratégies sont installées dans la classe. L’élève complète son carnet en inscrivant pour chaque dessin le nom de la stratégie. Livres TQ Livre Samira n’aime pas les gros enregistré par Dominique Vézina est disponible sur le fichier Audacity Samira et peut donc être écouté par les élèves. Activité avec le logiciel LopArt La couleur de mes émotions Voici l’adresse qui vous mènera vers la documentation complète de cette activité : https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TICBV/Applications_LOGICIELS/Dessin_matriciel_AppleWorks_LopArt_IrfanView_Gimp/pucesau_pinceau/pour_tous/couleurs-emotions Dessin secret Cette activité peut tout aussi bien se faire à l’ordinateur qu’avec papier/crayons. Pour vous donner une idée, de cette activité, voici l’affiche qui l’accompagne : Suspendu à une ligne, cherchant à retrouver son équilibre, tout comme le funambule sur son fil, l’enfant est allé puiser une idée, une image puis le geste est venu concrétiser son dessein À nous maintenant d’imaginer les petits yeux rivés à l’écran, les petites mains agiles manipulant la souris, le sourire de l’enfant qui voit enfin l’image se créer dans sa tête et d’apprécier la richesse des interprétations. Voici l’adresse qui vous mènera vers la documentation complète de cette activité : https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TICBV/Applications_LOGICIELS/Dessin_matriciel_AppleWorks_LopArt_IrfanView_Gimp/pucesau_pinceau/pour_tous/dessin_secret Graffiti de mots regroupant les stratégies de résolution de conflit L’enseignant demande aux élèves de transcrire les mots qui leur viennent en tête sur le thème pour en faire un graffiti en utilisant le site Wordle. Voici l’adresse pour télécharger la démarche technique : https://bv.csaffluents.qc.ca/communautes/Documentation-TIC-BV/Applications_LOGICIELS/Traitement_texte/pedagogie/sites-graffiti CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 16 de 17 RETOUR RÉFLEXIF Pistes de réflexion : • Ce qui a bien fonctionné. • Des bonnes idées à ne pas oublier. • Ce qu’il faut éviter. • Ce qui me questionne. • Ce que je veux discuter au sein du groupe de travail. • Ce qui m’aurait été utile. • Des remarques d’élèves à retenir. • Des questions de collègues de l’école. CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire. Situation d’apprentissage : Une bande dessinée sur la résolution de conflit Page 17 de 17