Mon Dictionnaire Personnel

Français
l'école maternelle f.
l'amphithéatre
le (la) lycéen(ne)
bosser
l'examen blanc
la filière
le cursus
le partiel échouer à un examen
pomper
le stage
les heures de permanence
la bourse
la fac de droit
l'UE
se spécialiser en
se débrouiller
redoubler
obtenir son diplôme
l'instituteur(-­‐trice)
bronzé(e)
le tatouage
le maillot de bain
la tailleur
le chemisier
franc (franche)
maladroit(e)
doux (douce)
la (les) boucle(s) d'oreille(s)
démodés
se couper les cheveux
lèche-­‐vitrines
les baskets
éveillé(e)
endormi(e)
l'imperméable
tendu(e)
frisés
une barbe
le piercing au nez
une chauvesouris
Anglais
Fonction Grammaticale
preschool
nom
lecture hall
nom
high school student
nom
to study hard
verbe
practice test
nom
area of concentration
nom
curriculum
nom
midterm exam
nom
to fail a test
verbe
to cheat
verbe
internship
nom
office hours
nom
scholarship, fellowship
nom
law school
nom
course credit
nom
to major in
verbe
to manage, to cope, to get along
verbe
to repeat
verbe
to receive a diplmoa, to graduate (American verbe
system)
elementary school teacher
nom
tanned
adjectif
tattoo
nom
swimsuit
nom
suit (women)
nom
blouse
nom
honest
adjectif
awkward, clumsy
adjectif
sweet
adjectif
earring(s)
nom
out-­‐of-­‐style
adjectif
to cut one's hair
verbe
window-­‐shopping
nom
athletic shoes
nom
awake
adjectif
sleepy
adjectif
raincoat
nom
tense
adjectif
curly
adjectif
beard
nom
nose ring
nom
bat
nom
écouters
le tapis du cours
une tapisserie
un camarade de chambre
un colocataire
un mouchoir un papier
faire pipi
une imprimante
une bougie
accueillant(e)
le PDG
être au chômage
faire un stage
l'entreprise
renvoyer
le (la) sans-­‐abri, le (la) SDF
saisonnier (-­‐ière)
le sans-­‐papiers
l'association caritative
le préjugé
le CV
le casque
le pneu crevé
roux (rousse)
acueiller
faire du roller
l'heure (f.) de pointe
emmener quelqu'un en voiture
garer le voiture
le chantier
mendier
passer un entretien
faire une demande d'emploi
travailler comme bénévole
entraîner (-­‐euse)
un cadre
un sèche-­‐cheveux
un fer à lisser
un ventilateur
la décapotable
la trottinette
le covoiturage
earphones
treadmill
tapestry
roommate (share room)
roommate (share home)
tissue
to pee
printer
candle
welcoming
CEO
to be unemployed
to do an internship
business, company
to fire
homeless person
seasonal worker
illegal immigrant
charitable organization
prejudice
job resume
helmet
flat tire
red-­‐headed
to welcome, to greet
to rollerblade
rush hour
to give someone a ride
to park the car
construction site
to beg
to be interviewed
to apply for a job
to work as a volunteer
trainer (physical fitness instructor)
picture frame
hair dryer
hair straightener
fan
convertible
push scooter
carpool
nom
nom
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
adjectif
nom
verbe
verbe
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
adjectif
verbe
verbe
nom
verbe
verbe
nom
verbe
verbe
verbe
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
le pneu crevé
déraper
la contravention
faire le plein
emmener quelqu'un en voiture
la circulation
la stationnement sur la chausée
faire du stop
coucher à la belle étoile
le sac de couchage
faire du ski alpin
faire de l'équitation
aller à la chasse
faire une croisère
la station de sports d'hiver
l'auberge de jeunesse
faire la grasse matinée
la résidence secondaire
prendre un coup de soleil
se détendre
faire de l'alpanisme (m.)
loger à un condo
la chambre d'hôtes
coucher sous la tente
la prise multiple
vomir
surligner
le cont de fées
faire semblant (de)
la magie
le chauchemar
le merveilleux
l'ogre (l'ogresse)
le spectre
la licorne
le lutin
le (la) sorcier (-­‐ière)
le tiers monde
le trou d'ozone
la proprieté
le potager
la déchetterie
flat tire
to skid
speeding ticket
to fill up with gas
to give someone a ride
traffic
on the street parking
to hitchhike
to sleep out in the open
sleeping bag
to go downhill skiing
to go horseback riding
to go hunting
to go on a cruise
winter (sports) resort
youth hostel
to sleep in, to sleep late
second home
to get a sunburn
to relax, unwind
to go mountain climbing
to stay in a condo
bed and breakfast
to sleep in a tent
power strip
to vomit
highlighter
fairy tale
to pretend
magic
nightmare
the supernatural
ogre
ghost
unicorn
elf
wizard
third world
hole in the ozone
cleanliness
vegetable garden
recycling center
nom
verbe
nom
verbe
verbe
nom
nom
verbe
verbe
nom
verbe
verbe
verbe
verbe
nom
nom
verbe
nom
verbe
verbe
verbe
verbe
nom
verbe
nom
verbe
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
trier
la surpopulation
se porter volontaire
la têmpête
le commerce équitable
le court métrage
la bande annonce
zapper
le home cinéma
la série
le téléfilm
le (la) réalisateur (-­‐rice)
télécharger
le (grand) classique
les effets (m.) spéciaux
déménager
emménager
faire les tâches ménagères
la famille écaltée
la femme au foyer
en vouloir à
faire confiance à (quelqu'un)
être difficile à vivire
être de mauvaise humeur
l'union libre (f.)
to sort
overpopulation
to volunteer
storm
faire trade
short film
preview, trailer
to channel surf
home theater, entertainment system
television series
movie made for television
director
to download
classic
special effects
to move (out)
to move in
to do housework
broken family
housewife
to be mad at
to trust (someone)
hard to get along with
to be in a bad mood
living together without being married
verbe
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
nom
nom
verbe
nom
nom
verbe
verbe
verbe
nom
nom
verbe
verbe
verbe
verbe
nom
Exemple de L'emploi
Les élèves à l'école maternelle sont quatre et cinq ans.
Ce semestre, je prends beaucoup de mes exams dans les grands amphitéatres.
Je ne suis plus une lycéen. Je suis une étudiante.
Il est très important de bosser à la université, si tu voudrais être prospère.
J'ai pris beaucoup d'examens blancs pour reviser à la fin de la semestre dernière.
Ma filière de mes études est le commerce.
Les cursus à l'université sont aussi compliqués que les cursus au lycée.
Je déteste les partiels, et ils me stressent.
Ma mère m'a dit si j'échoue à un examen, elle ne m'aidera pas avec mes droits d'inscription.
J'ai pompé seulement une fois à l'école primaire, et aujourd'hui je me sens coupable encore.
Beaucoup d'étudiants ont les stages pendant les vacances d'été.
Quand je ne comprends pas mes études, je vais aux heures de permanence avec mon professeur.
Quand mon père était un étudiant à Penn State, il avait une bourse.
Mon ami Lynde veux aller à la fac de droit pour devenir une avocate.
Pour chaque cours on prend, on recoit des UE.
Je veux me spécialiser en finance à Penn State.
Mon ami Dana ne se débrouille pas bien avec le stress.
Si on est stupide, il doit redoubler une année de l'école.
Ma mère et mon père obtiennent leur diplômes de Penn State.
Ma institutrice favorite était Mrs Royce à Radio Park.
Ma soeur est plus bronzée que moi.
Ma mère m'a dit que je ne peux jamais avoir un tatouage.
Je suis une maîtress nageuse, alors j'ai beaucoup de maillots de bains rouges et bleus.
Le weekend dernier, j'ai acheté une nouvelle tailleur pour une entrevue.
Aussi, j'ai acheté deux nouveaux chemisiers pour le même évenément.
Être franc est une bonne qualité pour les hommes d'affaires.
Mon amie Dana est très maladroite quand les sols sont mouillés.
Mon grandpère est la personne la plus douce que je connais.
Je perde beaucoup de boucles d'oreilles.
Mes grandparents portent des vêtements un peu démodés.
Ma mère veut que je me coupe les cheveux ce weekend.
Quand je suis au centre-­‐ville, je fais du lèche-­‐vitrines au magasins.
J'aime mes nouveaux baskets parce qu'ils sont très comfortables.
Je ne suis pas toujours éveillée en classe.
Souvent en classe, je suis endormie.
Mon imperméable est gris avec un peu de rose.
Quand je passe un examen, je suis trop tendue.
Quand jétais jeune, j'ai voulu les cheveux frisés
Mon père n'a pas de barbe ou de moustache.
Un piercing au nez n'est pas très professional.
Ma mère déteste les chauvesouris mais il y a beaucoup de chauvesouris à ma maison.
Je utilise mes écouters quand je cours au gymnase.
Ma machine favorite au gymnase est le tapis du cours.
Ma camarade de chambre a une tapisserie rouge et marron.
Ma camarade de chambre s'appelle Dana.
L'année prochain j'aurai deux colocataire.
J'ai utilisé beaucoup de mouchoirs un papier pendant l'hiver.
Quand je bois beaucoup, je dois faire pipi.
J'achète une imprimante pour mon dortoir.
Il n'est pas permis d'avoir une bougie dans un dortoir.
Je trouve Penn State d'être très accueillant.
Un jour, je voudrais être un PDG et gagner beaucoup d'argent.
Malheureusement, ma grandmère est au chômage maintenant.
Il est essentiel pour moi de faire un stage avant d'obtenir une licence.
Mon père travaille pour une entreprise.
J'espère que je ne dois jamais renvoyer une personne.
Il y a beaucoup de SDFs à New York City.
Je suis un saisonnière parce que la piscine n'est pas ouvert dans l'hiver. Dans le sud, il y a beaucoup de sans-­‐papiers près de la frontière.
Il est important de faire un don à les assocations caratives.
Le préjugé est un grand problème aux États-­‐Unis.
La semaine dernière, j'ai fini ma première version d'un CV pour ma classe affaires. Il est necessaire de porter un casque quand on fait du snowboard.
J'avais mon premier pneu crevé quand mes parents sont partis.
Mon amie Caroline a les cheveux roux.
Il est important d'accueiller les nouveaux étudiants à Penn State.
Quand elle était petite, ma mère fait du roller très souvent.
J'essaie d'éviter l'heure de pointe à tout prix.
J'emmene mes soeurs en voiture beaucoup quand je suis chez moi.
Je suis horrible de garer le voiture! Quelquefois, je pense qu'il est impossible!
Il y a beaucoup de chantiers au centre-­‐ville maintenant.
Les SDF's à New York City mendient pour la nourriture et l'argent.
Mon ami Caroline a passé un entretien hier.
Je dois faire des demandes d'emplois parce que j'ai besion d'un job et d'argent.
J'ai beaucoup de respect pour les personnes que travaillent comme bénévoles.
Mon entraîner s'appelle TJ et il travaille à Momentum Fitness au centre-­‐ville.
Je voudrais mettre la photo de mes amis et moi dans un cadre.
Mon sèche-­‐cheveux deviens trop chaud quand je le utilise.
J'avais le même fer à lisser depuis huit ans.
Dans ma résidence universitaire, j'ai trois ventilateurs.
Avant d'avoir sa Jeep, mon père ont eu une décapotable.
Quand j'étais petite, j'ai eu une trottinette Razor. Chaque jour, je jouerais avec sa pour plusiers d'heures dans m'all
Je prends part dans beaucoup de covoiturages avec mes amis quand je faisais la gymnastique.
Une fois, quand mes parents sont partis, j'ai eu un pneu crevé. Il est très effrayant quand on dérape sur la glace.
J'éspère que je n'aurai jamais une contravention.
Maintenant, il est très bon marché de faire le plein.
Je suis tourjours bien vouloir d'emmener quelqu'un en voiture si'ils me donnent l'argent pour l'essence.
Mes parents essayent de manquer la circulation si possible.
Au centre-­‐ville, je déteste le stationnement sur la chaussée. C'est trop difficle pour moi.
Quand je voyagais au Caïman, j'ai découvert que beaucoup d'indènes font du stop régulièrement.
J'ai couché à la belle étoile seulement une fois, sur mon trampoline avec mes amies.
Je ne permets personne d'utiliser mon sac de couchage.
J'ai appris de faire du ski alpin quand j'ai treize ans.
Mon ami SP, fait de l'équitation sur l'équipe pour Penn State.
Je ne vais jamais à la chasse, parce que je suis un peu effrayée.
Mon père dit à ma mère qu'ils peuvent faire une croisière pour son quarantième anniversaire.
J'ai un abonnement annuel à une station de sports d'hiver à New York.
Je voudrais rester à une auberge de jeunesse un de ces jours.
J'adore quand je peux faire la grasse matinée, mais maintenant je n'ai pas le temps.
Quand je suis riche, j'aurai une résidence secondaire à la plage.
Je prends un coup de soleil chaque été, malheuresemet.
Maintent, je suis très stressé, j'ai besoin de se détendre ce week-­‐end.
Une de mes meilleurs amies adore faire du l'alpanisme, mais je ne l'aime pas faire du tout.
Mes parents préféront de loger à un condo, parce qu'ils n'aiment pas les hôlels.
Je ne loge jamais dans une chambre d'hôtes, parce qu'elles sont très chère généralement.
Une fois, mes amies et moi couchent sous la tente sur le jardin.
Ma camarade de chambre a vomi sur ma prise multiple le week-­‐end dernier.
Je suis très fachée contre ma camarade de chambre quand elle a vomi sur mon lit.
Mon surligner bleu est mon favori.
Mon conte de fées favori est les trois petits cochons!
Quand j'étais petite, je ferais semblant de une princesse.
Mon voisin Richard fait la magie pour moi est mes soeurs quelquefois.
Une fois, j'ai un cauchemar où j'étais poursuivi un lion.
Je crois en le merveilleux, et pour cette raison, j'ai peur de les films d'horreur.
Shrek et Fiona sont les ogres qui habitent dans un marais.
Ma mère pense qu'un spectre sympathique habite dans ma maison ancienne.
Quand j'étais petite, j'ai eu une licorne qui chante! Ma mère l'a détesté.
Le Lutin est le meillure film de Noël que j'ai regardé.
J'étais très triste sur mon anniversaire d'onze ans, parce que je n'ai pas reçu la lettre qui dit que je suis un sorcière.
Je ne travaille pas encore au tiers monde, mais je voudrais visiter et aider un jour!
Un grand problème que nous faissons face à est le trou d'ozone.
J'accorde de l'imporance de la propreté de notre planète.
Ma grandmère a un petit potager avec beaucoup d'herbes.
J'ai manqué la sortie scolaire ou ma classe est allée à la déchetterie.
Je suis très organisé, donc, j'aime trier.
Quelques personnes pensent que la surpopulation est un mythe, et notre planète peut accomoder n'importe qui!
Je me porte voluntaire comme un entraîner de lacrosse pour les jeunes filles.
Aujourd'hui, j'ai dû marcher chez moi de mon travail dans la tempête.
Le commerce équitable est très important entre le vendeur et le consommateur.
Quand j'étais petite, j'ai adoré les courts métrages qui ont joué avant de le film principal au cinéma.
En fait, j'aime les bandes dessinées parce que j'aime savoir quels nouveaux films ont tourné.
Je déteste zapper, et à cause de ça, je regarde Netflix.
À mon ancienne maison, j'ai un home cinéma avec le son multicanal.
Maintenant, je regard la série Californication! Je suis presque fini!
Le seulement téléfilm que j'aime est High School Musical.
Steven Spielberg est un réalisateur magnifique.
Je ne serais jamais télécharger illégalement de l'internet.
Pas seulement est Grease mon film favori, il est aussi un grand classique!
Les effets spéciaux ont imprové beaucoup pendant ces dernières années.
Je déménagerai mon dortoire dans un mois malheureusement!
Mais, en août, j'emmenagerai dans mon appartement sur Pugh.
Je déteste faire les tâches ménagèrs, particulièrment ranger les vêtements.
J'ai de la chance que je n'ai pas une famille éclatée.
Je veux travailler dans un bureau officieux, pas comme une femme au foyer.
Ma mère en veut à ma soeur tous les temps.
Il est important d'avoir quelqu'un que tu peux faire confiance à.
Il y a beaucoup de personnes sur mon dortoir qui sont difficile à vivre.
Généralement, je suis de mauvaise humeure quand je suis à travail.
Bonnie et Doug (mes parents secondaires) ont l'union vivre, mais je pense qu'un jour ils se marrieront.