Ponceuses : les moins chères sont parfois les meilleures – Test

Test
ÉPARGNEZ
JUSQU’À
88 €
Les ponceuses vibrantes sont de bonnes
machines de finition. Et il n’est pas nécessaire
de se ruiner pour du bon matériel.
i le ponçage à la main reste le meilleur
moyen d’avoir un excellent résultat
pour tout travail de ponçage, les fabricants proposent aujourd’hui une large
gamme de ponceuses électriques permettant d’obtenir un rendu correct.
S
Pour tout travail du bois
COMMENT NOUS TESTONS
Nous avons testé 11 ponceuses
vibrantes, 4 à une main et 7 à deux
mains. Ce sont les types les plus
vendus sur le marché belge.
ENDURANCE
Pour tester la performance et
l’endurance des machines, nous
avons poncé une surface en bois
avec plusieurs grains de papier de
verre. Nous avons calculé le nombre
de cycles nécessaires à chaque
machine pour enlever une même
quantité de matière. Ainsi, nous
avons simulé un usage non
professionnel, en moyenne une
cinquantaine d’heures. En testant
46 Test-Achats 543 • juin 2010
les ponceuses de cette manière,
nous avons pu aussi évaluer la
solidité du matériel, sa résistance à
la chaleur.
Notre test s’est limité à deux types de ponceuses vibrantes : les unes tenues à une main, les autres munies
d’une poignée supplémentaire et que l’on peut tenir
à deux mains. Il s’agit des deux catégories les plus
vendues sur le marché belge. Avec ces machines, vous
pouvez faire des travaux d’une envergure limitée,
comme éliminer une vieille couche de peinture sur
une surface en bois, ou encore préparer un meuble
avant qu’il soit ciré ou verni. C’est pourquoi on les
appelle souvent ponceuses de finition.
Une ponceuse vibrante réalise des mouvements en
ellipse plutôt que latéraux. Entre les deux, il n’y a pas
de grandes différences de puissance. Les machines à
une main sont toutefois plus légères et plus maniables,
s’avérant particulièrement utiles lors de travaux de
ponçage en hauteur. Le niveau de finition et d’aspiration des poussières est comparable entre les deux
types.
Performance à deux niveaux
Nous avons fait subir à nos ponceuses une série de
tests mettant à l’épreuve leur performance et leur endurance. Le protocole du laboratoire consistait à faire subir aux différentes machines un travail de ponwww.test-achats.be
Nicolas Naizy et Bart Marrez
çage sur une même surface de bois mais avec des
papiers de verre de grain 60, 120, 180 et 240 (voir
notre encadré p. 48). Suite à ces travaux, nous avons
mesuré à la fois le poids de matière enlevée et la qualité de finition de la surface poncée. L’un n’entraînant
pas l’autre, comme l’attestent nos résultats repris dans
le tableau.
Masques et
lunettes sont
indispensables
lors de travaux
de ponçage
Un bon système d’aspiration
Le ponçage du bois génère pas mal de poussières à
mesure que les machines enlèvent de la matière. Ainsi s’assure-t-on lors de l’achat d’un bon système d’aspiration intégré à la machine. Toutes les machines
que nous avons testées disposent d’un second ventilateur (le premier servant à refroidir le moteur) permettant d’évacuer la poussière et de la récupérer dans
un sac fourni avec tous les modèles. De toutes les ponceuses testées, seuls les modèles de DeWalt, Metabo
et Makita permettent le raccord d’un tuyau d’aspirateur. le plus souvent, vous devrez utiliser un adapta-
Les ponceuses vibrantes s’utilisent très facilement. Il
faut cependant veiller à ne pas laisser la machine trop
longtemps au même endroit car le bois pourrait alors
se creuser. Le problème qui se posait généralement
avec les ponceuses électriques est leur manque de
précision dans les angles. Bien souvent, après le passage de l’appareil, il restait toujours une bande le long
de la paroi qui n’était pas poncée. Et force est de
constater que les fabricants ont particulièrement amélioré les performances de leurs machines. Seule la
»
Quantité de matière enlevée
Qualité du travail fini
Facilité d’emploi
Endurance
SCORE FINAL SUR 100
2
C
V
2,4
D
B
C
C
B
C
A
68
49
57
2
V
V
2,5
D
C
C
C
B
B
B
66
DEWALT D26441-QS
99
131
1
V/C
V
4,2
C
C
D
C
B
B
A
64
MAKITA BO3700
79
106
2
C
V
2
D
B
B
B
B
B
A
64
SKIL 7312
50
55
1
C
V
2,8
D
C
D
C
B
B
A
63
SKIL 7366
45
65
2
V/C
2,7
D
C
C
B
B
B
A
62
BLACK & DECKER KA320E
42
60
2
V/C
2,1
B
C
D
C
B
C
A
58
HITACHI SV 12 SG
99
133
1
V/C
2,4
D
C
D
C
C
B
A
57
BLACK & DECKER KA400
57
60
1
V/C
V
2,3
C
C
D
C
B
B
C
56
2
V/C
V
2,5
A
C
D
C
C
B
A
53
2
V/C
4,1
D
C
C
B
C
C
A
50
RYOBI ESS-2590V
POWERPLUS XQ POWXQ5401
59
45
48
Valise de transport
106
BOSCH PSS200A
Système de perforation fourni
97
Fixation du papier de verre
(Clip = C, Velcro = V)
max.
METABO SR 180 Intec
Type (1 ou 2 mains)
min.
Système d’aspiration
RÉSULTATS DES TESTS
Niveau sonore
DESCRIPTION
Equipement
PRIX
Jusque dans les coins
Longueur du câble (en mètres)
PONCEUSES
teur, en général non livré avec l’appareil. Nous n’avons
d’ailleurs pas testé cette possibilité.
Néanmoins, pour travailler en toute sécurité et éviter
l’inhalation de poussières de bois, l’utilisation de lunettes de sécurité et d’un masque s’avère indispensable. Le meilleur moyen d’éviter un maximum de poussières est de poncer à l’eau avec un papier spécifique
et toujours à la main.
V
V
COMMENT LIRE LE TABLEAU
Prix En février 2010.
Système de perforation fourni Le papier
doit être perforé pour permettre l’aspiration de la matière enlevée. Pour vous
faciliter la tâche, mieux vaut un système
de perforation fourni.
www.test-achats.be
Système d’aspiration Mesure de la quantité de matière récupérée dans le sac
d’aspiration comparée au total de matière enlevée.
Quantité de matière enlevée Deux machines par modèle ont effectué le même
travail avec quatre grains différents (60,
120, 180, 240).
Qualité du travail fini Evaluation de l’aspect de la surface de bois en fonction
du type de papier de verre utilisé.
Endurance Capacité de résistance du
matériel aux tests que nous lui avons
fait subir.
Meilleur
du test
MaîtreAchat
Choix
avantageux
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
Mauvais
Bonne qualité
juin 2010 • 543 Test-Achats 47
Test
»
dernière du classement, la Powerplus XQ, ne répond
pas à nos attentes. Vous devrez terminer le ponçage
à la main ou avec une ponceuse triangulaire, si vous
en possédez une.
Bonne qualité même à moins de 60 €
Vous aurez sans doute remarqué les deux catégories
de prix dans notre panel d’appareils testés. Les machines dépassant la centaine d’euros peuvent être
considérées comme des machines semi-profession-
CHOISISSEZ LE BON PAPIER
La surface à poncer, l’ampleur du travail et la
catégorie de machine détermineront le type de
papier de verre à utiliser.
Tirez le bon numéro
La couleur du papier n’est pas un bon indicateur
pour le choix du papier. Mieux vaut s’en tenir au
numéro renseignant sur le grain, c’est-à-dire la
taille des particules abrasives. Pour le bois, la
gamme s’étend de 24 à 400. Plus le numéro est
élevé, plus le grain est fin et moins il sera
agressif sur la surface à poncer. Lorsqu’il y a
beaucoup de matière à enlever, comme sur une
surface en bois non rabotée, commencer
d’abord par un grain plus gros (60 comme dans
notre test, par exemple). Passez
successivement des papiers de plus en plus fins
sur le bois pour atteindre l’aspect lisse souhaité.
Si vous devez enlever simplement une couche
de peinture, préférez un papier abrasif à grain
moyen (de 180 jusque 320). Un grain trop gros
pourrait endommager votre bois.
Toutes nos
machines ont
réussi les tests
de sécurité
nelles mais elles conviennent sans problème aux
particuliers.
Cependant, nos Maîtres-Achats vous permettront
d’économiser pas mal d’euros. Les modèles de Bosch
et de Skil sont des machines de bonne qualité pour un
petit prix. Avec la Skil 7366 vous pouvez même économiser jusqu’à 88 € par rapport au modèle Hitachi,
le plus cher, dans certains points de vente. ¬
Ponceuses Notre sélection
68
METABO SR 180 Intec
BOSCH PSS200A
Machine de type semi-professionnel,
la moins bruyante de nos tests. La
possibilité de raccorder un aspirateur
constitue un net avantage.
97-106 €
Une machine performante pour un
prix très avantageux. Elle permet un
beau travail de finition avec un papier
au grain assez fin. Dommage que le
velcro collé à la machine n’ait pas
résisté à notre test d’endurance.
49-57 €
Clip ou velcro ?
Si votre machine ne propose que la fixation par
velcro, vous serez souvent obligés d’acheter du
papier de la marque du fabricant. Et souvent, ce
n’est pas donné. Les clips peuvent accueillir des
papiers universels, meilleurs marché, qu’il suffit
de découper à la taille du patin de votre machine
et de perforer.
63
Les différents grains de papier de verre
de 60 à 400.
48 Test-Achats 543 • juin 2010
66
62
SKIL 7312
SKIL 7366
Seule machine à une main méritant
un titre, ses performances et son
petit prix y sont certainement pour
quelque chose. Dommage que ses
résultats d’aspiration soient en
dessous de la moyenne.
50-55 €
Un prix bas avec des qualités qui
n’ont rien à envier aux appreils
coûtant presque le double. Seul
Maître-Achat ayant les fixations
velcro et clip.
45-65 €
www.test-achats.be