Client cible Descriptifs de base Slogan Titres

Autres couleurs disponibles
Client cible
Les travailleurs nomades souhaitant :
•
Des accessoires modernes et haut de gamme
•
Des conversations sans bruit, ni interruptions
•
Des produits autonomes et confortables pour les
accompagner tout au long de la journée
•
Rester toujours connecté
Descriptifs de base
•
Oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics avec
étui de charge portatif.
Slogan
•
•
Conçue pour vous suivre sans limite
Boostez vos journées
Titres
•
•
Pour des conversations sans fin
Un design unique. Des performances qui vous accompagnent partout où vous allez
Publicité (affichage multi‐produits)
Oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics
Boostez vos journées avec des performances audio exceptionnelles, des fonctionnalités intuitives et une grande
autonomie.
Oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics
Design sophistiqué, fonctionnalités audio performantes, choix de langue et chargement en déplacement.
25 mots (option 1)
L'oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics®, puissante et intelligente, associe les performances audio
exceptionnelles et le confort caractéristique de Plantronics à des fonctionnalités intuitives et réactives. Elle est
fournie avec un étui de charge portatif.
25 mots (option 2)
Boostez vos journées avec l'oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics®. Avec ses performances audio
exceptionnelles caractéristiques de Plantronics et son étui de charge portatif, elle vous accompagne partout.
Présentation en 50 mots
Puissante et intelligente, l'oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics® est conçue pour vous suivre sans
limite. Fine et compacte, elle est facile et confortable à porter. La technologie audio caractéristique de Plantronics
élimine les bruits de fond gênants, les alertes audio vous tiennent informé et l'étui de charge portatif garantit à
l'oreillette Voyager Edge une autonomie à tout moment.
Présentation en 100 mots
Boostez vos journées avec l'oreillette Voyager® Edge Bluetooth® de Plantronics®. Fine et compacte, elle est facile
et confortable à porter ou à ranger dans son étui de charge. Découvrez la technologie audio caractéristique de
Plantronics qui élimine les bruits de fond gênants et conserve toute la clarté de vos appels. Les fonctionnalités
intuitives et réactives vous permettent de poursuivre vos activités en répondant automatiquement aux appels dès
que vous placez l'oreillette sur votre oreille elle annonce l'identité de votre interlocuteur pour vous éviter de
consulter votre téléphone avant de répondre ou d'ignorer l'appel. Conçue pour vous suivre sans limite, avec des
commandes vocales pour garder le contrôle, des alertes audio pour vous tenir informé et des applications mobiles
Plantronics gratuites, cette oreillette vous permet de communiquer encore plus rapidement.
Points courts et détaillés
Étui de charge
•
•
L'étui de charge vous offre jusqu'à 16 heures d'autonomie en mode conversation.
L'étui rechargeable recharge l'oreillette en lui offrant jusqu'à 10 heures de conversation supplémentaires.
Il indique également le niveau de charge de l'oreillette et de l'étui.
Antibruit
•
•
Supprime les bruits gênants.
Les microphones multiples et la technologie audio caractéristique de Plantronics éliminent les bruits de
fond gênants afin que votre interlocuteur vous entende clairement.
Capteurs
•
•
Les capteurs permettent d'acheminer et de répondre automatiquement aux appels.
La gestion intuitive des appels redirige ces derniers vers votre téléphone ou votre oreillette, interrompt la
musique lors des appels entrants et vous permet de répondre automatiquement à vos appels dès que
vous placez l'oreillette sur votre oreille.
Commandes vocales
•
•
Les commandes vocales répondent aux appels et vérifient l'état de l'oreillette.
Utilisez votre voix pour répondre à des appels ou les ignorer, vérifier le niveau de la batterie, l'état de
connexion et bien plus encore.
Caller ID
•
•
Annonce de l'identité de l'appelant
Le nom de l'appelant est annoncé pour vous éviter de devoir regarder votre smartphone.
Large bande passante prise en charge pour une qualité vocale HD
•
Activez le paramètre de large bande passante pour une qualité vocale HD lorsque l'oreillette est utilisée
avec des téléphones et des services mobiles prenant en charge les larges bandes passantes.
Couplage NFC
•
•
Couplage par simple contact avec les smartphones compatibles NFC.
Placez l'oreillette Voyager Edge contre le dispositif NFC de votre smartphone Android™ jusqu'à ce que le
couplage soit effectué.
Choix de la langue
•
•
Alertes vocales et commandes en Français
Sélectionnez une langue lors de la configuration.
Revêtement P2i
•
•
Oreillette et étui de charge avec revêtement résistant à l'humidité.
Le revêtement P2i nano de l'oreillette et de l'étui de charge permet de les protéger contre les éventuels
dommages causés par l'humidité
Mise à jour et personnalisation des paramètres
•
•
Personnalisez les paramètres en ligne ou avec l'application mobile gratuite.
Personnalisez les paramètres principaux en ligne par le biais de l'outil MyHeadset Updater™ de
Plantronics :
http://www.plantronics.com/fr/support/myheadset/updater/
Affichage du niveau de la batterie sur l'écran
•
•
Affichage du niveau de batterie de l'oreillette sur l'écran.
Vérifiez le niveau de la batterie de l'oreillette sur votre iPhone ou affichez-le sur votre smartphone
Android™ à l'aide de notre application.
Application gratuite Find MyHeadset™
•
•
Application gratuite Find MyHeadset™ de Plantronics pour Android™.
Téléchargez l'application gratuite Find MyHeadset™ de Plantronics pour Android™ et émettez un signal
sonore pour localiser votre oreillette ou détectez sa dernière utilisation sur une carte à l'aide de la
fonction BackTrack™.
Applications Plantronics
•
•
Applications gratuites de Plantronics pour simplifier vos communications.
Téléchargez les applications mobiles gratuites de Plantronics pour en savoir plus sur les fonctionnalités de
votre oreillette, apprendre comment modifier les paramètres, participer à des conférences téléphoniques
et même vous aider à retrouver une oreillette égarée.
Spécifications de l'oreillette
Bluetooth v4.0
Couplage NFC avec les périphériques compatibles NFC
Triple micro pour réduire les bruits de fond et les bruits du vent
Profil Bluetooth HFP 1.6 pour une qualité vocale HD
Routage audio par capteurs
Technologie multipoint
Mise à niveau possible du micrologiciel
A2DP pour la diffusion audio
Fonction PBAP pour afficher l'identité de l'appelant (profil requis sur le téléphone)
Commandes et alertes vocales
Oreillette et étui de charge avec revêtement P2i résistant à l'humidité
Jusqu'à 6 heures d'autonomie en mode conversation avec une charge complète
Jusqu'à 16 heures d'autonomie en mode conversation avec l'étui et l'oreillette entièrement chargé
Jusqu'à 7 jours d’autonomie en veille
Jusqu'à 10 mètres de portée
Poids : 9 grammes
Informations produit
Commande
Description
N° de référence
Code EAN
OREILLETTE/CC ET ETUI VOYAGER EDGE/R,
NOIR, EUROPE/ASIE
201010-05
5033588042020
OREILLETTE/CC ET ETUI VOYAGER EDGE/R,
NOIR, EUROPE/ASIE, PAYS NORDIQUES
201010-15
5033588042334
OREILLETTE ET ETUI VOYAGER EDGE/R,
BLANC, EUROPE/ASIE
201020-05
5033588042044
Contenu du boîtier
Oreillette Bluetooth, étui de charge avec batterie rechargeable, chargeur allume-cigare et câble micro USB,
embouts en silicone
(S, M, L), contour d'oreille, instructions utilisateur
Quantité cartons d'emballage extérieur
12 unités
Détails de livraison
Poids et dimensions
1 seule unité
3 unités
12 unités
Hauteur (cm)
18
19
21,5
Largeur (cm)
Profondeur (cm)
10,5
11,5
24
5,5
18
37
Poids (g)
310
1,2 kg
5,2kg
Pièces de rechange et accessoires
Description
N° de référence
[tbc]
Documents disponibles sur le site www.plantro.net
•
•
•
•
•
•
Fiche produit
Photographie (style de vie et produit)
Aide-mémoire
Vidéos
Démonstration du produit
Guide de l'utilisateur
© 2014 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Plantronics, son logo, BackTrack, HUB, MyHeadset, Smart Sensor et Voyager Edge sont des marques commerciales ou déposées de
Plantronics, Inc. La marque Bluetooth est la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics sous licence de cette société. iPhone est une marque commerciale d'Apple,
Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. CMG_02/2014