HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN Dossier de Presse

HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN
Dossier de Presse
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 1
INDEX
Histoire de l'édifice Hospes Palacio de San Esteban
3
Situation et accès
4
Environnement Hospes Palacio de San Esteban
5
Goût la Cuisine Castellana- Discoveries- "Le Moine"
6
Repos et étant dans un couvent de s. XVI
7
Réunions et événements
8
Services
9
Prix obtenus
10
Pressè
10
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 2
Historia del Edificio Hospes Palacio de San Esteban
L´hôtel Palacio de San Esteban est situé au coeur de la ville de Salamanque. La ville est
Patrimoine de l´Humanité et combine tradition, histoire, magie et modernité. L´immeuble fut
Couvent de San Esteban, de l´ordre des “dominicos” situé dans la place du Concilio de Trento,
au centre ville.
Tout l´ensemble de l´hôtel Palacio de San Esteban, est un magnifique exemple parmis les
hôtels avec charme de Salamanque, où habitent ensemble tradition et modernité, et où
l´histoire habite dans chaque détail.
L´emplacement de l´Hôtel Palacio de San Esteban fait de lui un endroit spécial parmis les hôtels
du centr ville de Salamanque, puisqu´il est situé au debut de tous les parcours de la ville: à cinq
minutes de la Place principales de la ville, des cathédrales et de la Place de Anaya, du Palais de
Fonseca, ou de la Tour del Claver, encore plus près.
Son spéciale et chaude décoration d´intérieur prolonge l´éssence de la ville dans
l´établissement. Ses soignées chambres et zones comunes font que l´Hôtel Palacio de San
Esteban de Salamanque dépasse les attentes de nos clients exigeants.
Ce romantique hôtel à Salamanque est un vrai luxe. Il a 51 chambres qui sont un havre de
tranquilité, entouré de gros murs centenaires de pierre. Avec des vues sur les Cathédrales, à la
cour des Oliviers, ou au Cloître romanique du Couvent de San Esteban; se loger dans cet hôtel
de luxe offre la posibilité de se promener au mêmes endroits où se promenaient Francisco de
Vitoria ou même Cristobal Colón…
Il offre aussi la posibilité de connaître la gastronomie de la terra de Salamanque, son
Restaurant El Monje nous propose la meilleure cuisine de Salamanque et d´innovation. Tout
un plaisir pour les sens.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 3
Ubicación y acceso
L'Hospes Palacio de San Esteban est à l'origine des excursions les plus importants de la ville, à 5
minutes de la Plaza Mayor, les Cathédrales et de la Plaza de Anaya.
L'accès à l'hôtel est facile, à travers le Paseo Recteur Esperabe, qui est parallèle à la rivière
Tormes. De là, suivant Arroyo de Santo Domingo vers la droite, l'accès à l'entrée de l'hôtel, qui
dispose également d'un parking extérieur et un garage privé exclusivement pour les clients.
Son emplacement privilégié sera placé dans le centre historique et le centre historique de
Salamanque, un site du patrimoine mondial. Mais également la communication avec d'autres
services tels que les bus et la gare est également à proximité, à seulement 10 minutes en
voiture. Une autre caractéristique de son emplacement est la tranquillité de la région, ce qui
permet aux clients de profiter du charme de l'ensemble du monastère tandis que le patrimoine
historique et artistique de Salamanque.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 4
Environnement Hospes Palacio de San Esteban.
Patrimoine mondiale de Salamanque Ville ...
Une expérience dans cette ville du patrimoine mondial et le berceau du savoir universitaire,
est la somme de beaucoup de choses est de disposer d'un vaste patrimoine artistique
palpitante, est de marcher et profiter de son ambiance universitaire, est d'acheter, est de
profiter de cuisine riche mais surtout il est imprégné d'une atmosphère spéciale: une ville qui
vous donne des expériences uniques.
De Hospes Palacio de San Esteban, vous pouvez visiter à pied tous les monuments du centre de
Salamanque. Quatre minutes de l'hôtel sont la nouvelle cathédrale de l'Assomption et de
l'ancienne cathédrale, le siège du diocèse de Salamanca.
Muy également situés près de La Casa de las Conchas, il est un bâtiment gothique et éléments
plateresques. Sa construction a commencé en 1493, stand intérieur de la cour avec des
arcades, l'escalier et plafond à caissons.
De l'Hospes Palacio de San Esteban Hôtel peut également vous promener à la Plaza Mayor,
phare de Salamanque. Il est construit comme un carré de l'espace urbain qu'au fil du temps il
est devenu le centre de la vie sociale de la ville. Il a été construit dans la période 1729 à 1756
dans le style baroque.
Le design est l'architecte Alberto Churriguera (Real pavillons et Saint-Martin) et a ensuite
poursuivi par d'autres avec quelques modifications au projet inicial. Au début du XIXe siècle a
subi plusieurs rénovations urbaines, jusqu'à ce que progressivement le milieu du XXe siècle
était dépourvu de ses jardins, kiosque central et urinoirs publics à demeurer transparent.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 5
Taste cuisine castillane - TasteDiscoveries-“El Monje”
Si vous voulez manger à Salamanque, l´Hôtel Hospes Palacio de San Esteban compte avec un
exclusif restaurant, “El Monje”. Celui-ci, un des meilleurs restaurants avec charme à
Salamanque, va lui sorprendre avec sa cuisine castillane renouvelé et actuelle.
Le restaurant de l’hôtel Hospes Palacio de San Esteban propose une cuisine castillane
traditionnelle et moderne à la fois.L’endroit idéale pour découvrir les saveurs traditionnelles
de la cuisine de Salamanque, ingrédients choisis avec le plus grand soin para notre Chef,
recettes de toujours avec une note d’avant garde et une présentation des plus originales pour
allier le visuel et le goût.
Vous profiterez des ingrédients les plus traditionnels de la cuisine de Salamanque, choisis avec
le plus grand soin par notre Chef, et elaborée suivant les mêmes recettes de toujours, mais
avec une presentation originale et d´avant garde quif era que tout soie le double de gouteux.
De plus, une carte complète de vins, un service de qualité, ou encor une ambiance magique de
part les voûtes de la salle, convertiront votre repas en une expérience unique au dessus de
toutes attentes.
Vous pourrez aussi profiter de la terrasse en été dans le Patio des Oliviers, avec une superbe
vue sur les Cathédrales. Une expérience exclusive à Salamanque
Hospes Palacio de San Esteban, vous pouvez profiter de tous ces ces délices culinaires, car il
a une cuisine castillane de haute qualité.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 6
Se reposer et être dans un couvent de s. XVI
L'Hospes Palacio de San Esteban dispose de 51 chambres réparties sur 4 étages et divisées en 4
catégories différentes: Dreamer'S, Double Supérieure, Junior Suite et Suite. Toutes les
chambres donnent sur l'extérieur et certaines avec vue sur la cour des Oliviers, le cloître roman
du couvent de San Esteban ou cathédrales.
De repos entre les murs de pierre de ce couvent est un vrai régal, tant pour le havre de
tranquillité de l'environnement, pour les petits détails qui vous surprendront dans nos
chambres: le contraste avec pierre de Villamayor et les nuances de couleurs de bois, poutres
de hauts plafonds, la lumière accentue la couleur dorée de la pierre et remplit les salles avec
une chaleur particulière ...
Dans ce cadre historique, où le passage du temps peut respirer, on trouve aussi les détails de
la modernité qui rendent les pièces dans un espace de travail adapté; Toutes les chambres
disposent d'une télévision à écran plat, lampe de lecture, de la climatisation et de chauffage
individuel, WiFi gratuit dans tout l'hôtel, un service de blanchisserie, room service, d'un
minibar et d'un massage. Dans les chambres supérieures, Junior Suites et Suites ont également
coffeeservicebyNespresso et des équipements spéciaux.
Toutes les salles de bains de l'hôtel ont la lumière naturelle, soulignent ses baignoires, sont
également équipées d'un sèche-cheveux et miroir grossissant, une douche séparée dans
certaines chambres. En revanche décor qui respecte les matériaux de l'environnement et la
qualité et répond à la conception actuelle.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 7
CATÉGORIE DES CHAMBRES
 Dreamer´s: (41 chambres)
Gran espace de 25-28 m2. Vues extérieures disponibles en lit double ou queen.
 Doble Superior: (7 chambres)
Gran espace de 35-40 m2. Vues extérieures disponibles en lit double ou queen. Les
chambres supérieures ont à titre de courtoisie à leurs clients Nespresso cafetière.

Junior Suite (2 chambres)
55m2 avec beaucoup de lumière naturelle. Disponible avec lit double ou dematrimonio
(1,80 x 2m). Des équipements spéciaux et de servir les machines Nespresso gratuits.
Peignoir et pantoufles.

Suite: 60m2 grand chambre avec lit king size 2x 2 mètres et une vue imprenable sur les
Catedral. Amenities et cafetières Nespresso. Peignoir et pantoufles, service de
courtoisie spéciales.
Services
 Climatisation indépendante.
 Paiement minibar..
 WIFI gratuit dans tout l'hôtel
 Coffee Service by Nespresso (á partir de Double Supérieure)
 Télévision plasma.
 Équipements spéciaux cosmétiques.

Peignoir et pantoufles

Roomservice

Blanchisserie.

Garde sur demande.

Lettre de massages et de soins de beauté sur demande.

Un service de nettoyage à sec externe.

Service de location de voiture sur demande.
 Les espaces communs et les chambres accessibles accessibles aux personnes
handicapées.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 8
RÉUNIONS ET ÉVÉNEMENTS
Hospes Palacio de San Esteban est l'endroit idéal pour tenir une réunion, présentation des
produits événement corporatif ou social. En plus d'être un bâtiment royal est situé à
seulement 300 mètres de la cathédrale et à 500 mètres de la Plaza Mayor.
Nous avons sept salles polyvalentes et salles de réunion polyvalentes, avec un total de 523
mètres carrés d'espace total et la capacité maximale de 120 personnes dans la salle capitulaire.
Área
m2
Teatro
Escuela
Forma de U
Imperial
Banquete
Salas
18
20
-
12
14
-
Luz Natural
Consejo A
21
20
9
14
16
10
Sí
Consejo B
30
-
-
-
12
-
Sí
Padre
Arintero
60
50
32
20
-
-
Sí
Domingo
de Soto
60
50
32
20
-
-
Sí
Melchor
Cano
124
82
62
20
-
-
Sí
Francisco
de Vitoria
210
120
-
-
-
-
Sí
Sala
Capitular
-
Les planches A et B sont dans le même bâtiment et dispose d'un écran d'ordinateur, un
projecteur et d'un tableau et d'un accès Internet WI-FI. Dans la salle du conseil de A a un
centre d'affaires.
Les autres chambres sont situées dans une annexe avec entrée séparée, dans le couvent
dominicain de San Esteban, sont toutes équipées avec écran rétractable, projecteur et Internet
WI-FI. Le Domingo de Soto, Melchor Cano et Francisco de Vitoria chambres disposent
également d'un tableau noir, et la Maison chapitre intègre un système de sonorisation, qui,
dans les autres salles peuvent être louées pour une taxe.
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 9
Dans le même bâtiment sont également deux bureaux auxiliaires, avec possibilité de les
utiliser, d'un accès Internet WI-FI.
L'eau minérale, des dossiers, stylos et bonbons sont inclus dans toutes les chambres ainsi que
la photocopie et de télécopie de la réception de l'hôtel. Sur demande et avec supplément, ils
peuvent être loués services d'hôtesses, des services de secrétariat et technique.
Prix Obtenus
Gold List CN Traveler 2015 – Hospes Palacio de San Esteban, Salamanca. Premios
Conde Nast 2015.
HOTEL HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN
Arroyo de Santo Domingo, 3
37001 Salamanca
Tel. 923 262 296 / 902 254 255
www.hospes.com
DOSSIER DE PRESSE HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN – SALAMANCA 10