Francais

AGFA GRAPHICS
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Belgique
Paul Adriaensen
Responsable des relations
avec la presse
Agfa Graphics
T : +32 3 444 3940
E : [email protected]
AGFA GRAPHICS
Un imprimeur rotativiste Allemand décuple
son efficacité avec le module d’imposition
automatique et le traitement en mode
64 bits du flux Apogee d'Agfa Graphics
Mortsel, Belgique – Le 17 juin 2014 - Bagel RotoOffset, un
imprimeur rotativiste situé en Allemagne, se félicite de pouvoir de
travailler bien plus efficacement suite à l'installation et à l'utilisation
du flux de production Apogee 8 d'Agfa Graphics qui dispose d’un
module d’imposition automatique et du traitement intégral de
l’ensemble des opérations en mode 64 bits. Cette dernière version
du flux de production PDF d'Agfa Graphics comprend une série de
nouveaux outils conçus pour aider les imprimeurs traitant de forts
volumes, à optimiser leurs ressources de production disponibles.
Apogee repose sur le système d'exploitation 64 bits de Windows
Serveur, afin que les imprimeurs puissent pleinement tirer profit de
la puissance de traitement de leur système complet. Ils peuvent
ainsi bénéficier d’une utilisation optimale du matériel de traitement
disponible et tirer pleinement parti des logiciels de virtualisation.
Parmi toutes les nouvelles fonctionnalités présentes dans la Suite
Apogee, il convient de citer le module d'imposition d'Agfa Graphics,
une solution unique et automatique spécialement développée pour
les rotativistes. Aujourd’hui, l'imposition complètement automatique
pour les presses feuille représente déjà plus de 60 % des
traitements qui sont réalisés par le module ‘AutoImpose’ dans le
flux Apogee, en se basant sur le catalogue de pliages défini par le
CIP4. L'imposition automatique pour une presse rotative repose elle
sur des schémas de production. Les schémas de production pour
une presse rotative décrivent l'ensemble complet des fonctionnalités
présentes pour chaque installation, avec la découpe, la refente, les
1/4
AGFA GRAPHICS
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Belgique
Paul Adriaensen
Responsable des relations
avec la presse
Agfa Graphics
T : +32 3 444 3940
E : [email protected]
AGFA GRAPHICS
diverses déclinaisons en matière de pliage et de reliure. Là encore,
Apogee sait prendre en compte tous les paramètres pour définir et
proposer la meilleure imposition.
Jörn Knabe, directeur prépresse chez Bagel RotoOffset en
Allemagne, a installé Apogee et nous fait bénéficier de son
expérience utilisateur.
« La solution d'imposition soulage notre travail au quotidien, car à
présent Apogee calcule l'imposition en fonction de plans prédéfinis
depuis notre presse rotative ».
Bagel RotoOffset, à Meineweh près de Leipzig, fut le premier à
installer une presse rotative offset 96 pages de manroland, destinée
à l'impression d'encarts et de suppléments. Un travail préliminaire
important a concerné la mise à dimension de l'ensemble du flux de
production prépresse vers du « Très Très Grand Format ». Le
nouveau CtP Avalon N48 d'Agfa Graphics acquis par Bagel
RotoOffset, un VLF capable d’exposer jusqu’au 48 poses, et la toute
dernière mise à jour du flux de production prépresse Apogee sont
les éléments clés d’une configuration de production complètement
automatisée, capable de répondre et de réaliser de très longs
tirages.
2/4
AGFA GRAPHICS
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Belgique
Paul Adriaensen
Responsable des relations
avec la presse
Agfa Graphics
T : +32 3 444 3940
E : [email protected]
AGFA GRAPHICS
À propos d’Agfa
Le groupe Agfa-Gevaert est l’un des leaders mondiaux dans le
domaine de l’imagerie et de la technologie informatique. Agfa
développe, fabrique et commercialise des systèmes numériques et
analogiques pour l’industrie de l’impression (Agfa Graphics), le
secteur des soins de santé (Agfa HealthCare) et les applications
industrielles spécifiques (Agfa Materials). Le siège social d’Agfa est
situé à Mortsel (Belgique). La société est active dans 40 pays et
possède des agents dans 100 autres pays du monde. Le groupe
Agfa-Gevaert a réalisé un chiffre d’affaires de 2.865 millions d’euros
en 2013.
www.agfa.com
À propos d’Agfa Graphics
Agfa Graphics propose des solutions prépresse intégrées pour le
secteur de l’impression. Ces solutions comprennent des
consommables, du matériel, des logiciels et des services pour la
gestion de couleurs, des projets et des flux de production. Ses
systèmes CtF, CtP et d’épreuves numériques ont conféré à Agfa
Graphics une position dominante sur les marchés mondiaux de
l’impression de labeur et d’emballages ainsi que dans le secteur de
l’édition de journaux.
Agfa Graphics étoffe rapidement son offre sur le marché en pleine
croissance de l’impression jet d’encre numérique. Son expérience
dans le domaine des technologies de traitement d’images et des
émulsions lui a apporté le savoir-faire requis pour mettre au point
son propre assortiment d’encres U.V. de haute qualité. À travers
ses partenariats dans le domaine du développement et de la
fabrication avec des leaders du secteur, Agfa Graphics étend son
périmètre technologique et se donne les moyens de promouvoir des
3/4
AGFA GRAPHICS
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Agfa Graphics
Septestraat 27
B – 2640 Mortsel
Belgique
Paul Adriaensen
Responsable des relations
avec la presse
Agfa Graphics
T : +32 3 444 3940
E : [email protected]
AGFA GRAPHICS
solutions numériques complètes pour l’impression d’affiches, de
banderoles, de panneaux, d’enseignes, d’étiquettes et de matériaux
d’emballage.
Vous trouverez des informations sur la société et ses produits sur la
page d’accueil du site Web d’Agfa à l’adresse
www.agfagraphics.com
Contact :
Paul Adriaensen
Responsable des relations avec la presse Agfa Graphics
tél. ++32 (0)3/444.3940
e-mail : mailto:[email protected]
4/4