NOVEMBRE 2012

NOVEMBRE 2012
©photo: France 3
©photo Kiripi Katembo
©photo: Alex Stevens
agenda NOVEMBRE 2012
ven 2
18:30
ciné itinérant
Le Roi et l'Oiseau
sam 3
16:00
ciné jeunesse
Volt, Star malgré lui
dim 4
18:30
ciné dimanche A Dangerous Method
14
merc 7
15:00
débat d'idées
La musique est plus importante que le droit
21
18:30
exposition
Invitation aux Ateliers Sahm
7
18:30 ciné club
Goldfinder
jeu 8
19:00
airs libres
Knibal
16
11
ven 9
18:30
ciné spécial
D'Une Rive à l'Autre
dim 11
15:00
festival
Ouverture - Images et histoire
5
18:30
ciné dimanche Dans Les Tranchées, l'Afrique
14
16
merc 14 18:30
ciné club
Octopussy
19
18
ven 16
15:00 festival
Clôture - Images et histoire
sam 17
16:00
ciné jeunesse
Moi, Moche et Méchant
dim 18
18:30
ciné dimanche Poulet aux Prunes
15
lun 19
18:00
réunion d'info
Campus France
mar 20
22
22
18
18:00
réunion d'info
Campus France
merc 21 15:00
débat d'idées
Impact des déchets éléctroniques...
21
18:00
réunion d'info
Campus France
22
17
18:30
ciné club
Tuer n'est pas Jouer
ven 23
19:00
musique
Les Siestes électroniques: Douster/JayWeed 9
dim 25
18:30
ciné dimanche Casino Royale
15
mar 27
15:00
télévision
Congo Vibes
20
merc 28 18:30
ciné club
Golden Eye
17
jeu 29
airs libres
Jaebets
10
19:00
Couverture: ©Jean Jacques Ader pour Les Siestes Électroniques.
Ci contre: Soirée de la Chanson francophone de Kébèn et Athaya à la Halle de la Gombe, sommet de la Francophonie, RDC et Harvey Massamba dans My Name Is de Dieudonné Niangouna aux Francophonies de Limoges, France.
Qu’on se le dise, l’IFC exporte ses talents! ☺
musique
4
Nos rendez-vous Images et histoire sont devenus incontournables.
Preuve en est, le succès que recueillent ces conférences historiques
menées d’une main de maître par l’excellent Louis Estienne, professeur au Lycée français. Pour ceux qui ne connaissent pas encore
le principe : deux samedis par mois, Louis analyse divers aspects
d’événements historiques en s’appuyant sur une éclectique sélection de films.
Après plus d’un an à l’IFC de pérégrinations à travers l’Histoire,
Louis se propose de faire de ces conférences, un événement international : le Festival Images et histoire, un rendez-vous historique et cinématographique de niveau international regroupant les
meilleurs spécialistes autour d’un thème.
A l’approche du centenaire de la Première Guerre mondiale, la participation de l’Afrique à cet événement mondial qui a marqué un tournant dans l’histoire de l’humanité, s’est imposée comme thème au
Festival Images et histoire : l’Afrique dans les tranchées.
Du 11 au 16 novembre, le festival rassemblera donc des historiens
renommés, réunis pour partager leurs savoirs et leur expertise sur
ce sujet qui passionne encore. Et pour rester fidèle à l’Histoire, notez
que l’ouverture de l’événement aura lieu à une date on ne peut plus
symbolique car le 11 novembre marque la signature de l’armistice
de 1918 qui met la fin de la « Grande Guerre »…
Exposés, tables rondes, débats et projections de films et de documentaires sont au programme du festival, qui investira non seulement nos locaux mais également l’Université Marien N’Gouabi et
le Lycée Saint-Exupéry. De la mobilisation de l’Afrique Equatoriale
Française à la mémoire des combattants, les historiens invités
reviendront sur la manière dont la guerre a transformé l’expérience
combattante.
Un programme papier récapitulant l’ensemble des activités de la
semaine sera disponible pour ne rien manquer de cet événement
que nous sommes fiers d’accueillir et qui promet d’être un passionnant moment d’Histoire !
du 11 au 16 novembre
entrée libre et gratuite
5
CONFÉRENCE
FESTIVAL
IMAGES ET HISTOIRE
©photo: Claire Lamarque - Ange Swana
©photo: Claire Lamarque - Doctrovée
Danse
6
Si Elili plaçait il y a quelques mois de cela le Congo Brazzaville sur
la carte de la photographie contemporaine en ouvrant sa galerie,
Bill Kouélany, ombre tutélaire et directrice des Ateliers SAHM a
frappé un grand coup. Pas un de ceux qui font «pshiiit», pour reprendre l’expression d’un de nos anciens dirigeants: un coup puissant
comme un coup de gong, qui vient réveiller les congolais endormis.
En invitant une trentaine de jeunes à se mettre à la table de la
création, Bill et son équipe ont réalisé l’un de nos plus grands rêves:
démontrer par les faits qu’avec un peu d’accompagnement, quelques formateurs tout terrain et beaucoup de matière grise, le Congo
Brazzaville pouvait mériter toute sa place sur la scène contemporaine, que ce soit en terme de peinture, de vidéos ou d’installation.
Plutôt que de cloisonner les pratiques en mettant chacun dos à dos,
les apprenants des Ateliers SAHM ont du approcher les différents
médiums et s’en servir dans le cadre de leur pratique personnelle.
Passant de la peinture à la vidéo, chacun tente ici de donner une vision du monde forte et personnelle dans le cadre d’exercice de style:
le portrait, le travail autour des rêves... Pour compléter ce beau
programme, les Ateliers SAHM ont souhaité boucler la boucle en
conviant les congolais eux-mêmes à critiquer, débattre et analyser
les œuvres des différents apprenants. Un atelier de critique a donc
été mené, démontrant qu’un discours sur l’art pouvait être produit
par et pour les œuvres d’artistes africains.
Désormais installés à Diata (continuer tout droit à travers la forêt
après le tennis club) les ateliers SAHM vont dès janvier continuer
d’accueillir artistes, critiques et plasticiens dans une parcelle
conçue comme un work in progress: les travaux du bâtiment continueront au rythme des résidences, le talent des jeunes s’affirmant
au rythme des travaux.
En attendant, c’est à l’IFC que vous pourrez découvrir cette jeune
génération bouillonnante et avide de nouveaux territoires visuels
et créatifs. Les lauréats du prix Goddy Leye (du nom du plasticien
camerounais malheureusement décédé l’an passé) remis par les
Ateliers exposeront aux côtés de leurs compagnons d’atelier: participer aux Ateliers SAHM, c’était déjà gagner un prix...
du 7 novembre au 23 décembre
Entée libre et gratuite
7
EXPOSITION
invitation aux
ateliers Sahm
©photo: Romain Bernardie James
©photo: Pauline Hisbacq
DANSE
8
les SIESTES électroniques
Les siestes électroniques sont partis de ce problème pour
aboutir à une solution finalement simple: c’est allongé dans
l’herbe, pendant la sieste, au cœur de l’après-midi et en buvant
un « jus » glacé, que l’on peut apprécier au mieux ces musiques
nouvelles, curieuses, insolites.Depuis dix ans, ce petit festival
exigeant a fait son chemin et s’est promené de par le vaste
monde pour faire partager sa passion : Montréal, Kyoto, Riga
ou Abu Dhabi, les Siestes ont voyagé et découvert d’autres
approches, d’autres artistes atypiques, d’autres manières de
penser et d’écouter la musique. Venus à Brazzaville en 2010, les
Siestes sont «tombés en amour» comme on dit au Canada! De
la Cafèt à Sony Labou Tansi en passant par la Main Bleue, une
petite foule de fidèle a suivi la manifestation, découvrant des
artistes différents dans leurs choix musicaux mais proches dans
leur manière d’aborder la musique.
Les Siestes ont donc souhaité revenir pour une seconde édition.
Cette fois-ci, un gros programme nous attend: formation à la
MAO (musique assistée par ordinateur) et au mix numérique par
Braindub, live à la Cafèt par Douster et JayWeed. Nous vous
convierons ensuite tous pour une véritable «session d’ambiance»
: nous partirons ensemble pour une tournée des VIPs de la ville,
laptop sous le bras, accompagnés de Jay Weed, Douster, Péa et
Braindub! D’autres surprises restant à prévoir, gardez l’écoute!
On poursuit ensuite la tournée chez nos amis de Pointe Noire:
rejoignez nous!
du Jeudi 22 Novembre au samedi 1er décembre
Entrée libre à l’ifc, variable dans les autres lieux
MUSIQUE
Fin des années 90. Venant tout droit des banlieues de Sheffield
et de l’Angleterre pluvieuse, une musique électronique calme
et arythmique apparait. On l’appelle alors electronica, glitch
musique ou IDM (Intelligent Dance Music). Particularité de cette
nouvelle vague musicale électronique: elle ne se danse pas.A
quelques milliers de kilomètres de là, une bande d’étudiants
toulousains s’ennuie. Animateurs dans des radios amateurs, ils
s’enamourachent vite de cette musique curieuse et décident de
faire partager leur nouvelle passion. Mais comment faire écouter
au public cette musique peu spectaculaire (les musiciens jouant
souvent sur de simples ordinateurs), qui ne se danse pas ?
9
10
AIRS LIBRES
Knibal
MUSIQUE
Difficulté de la vie, manque de soutien de la part des institutions,
léthargie de la scène locale sont autant de “tartes à la crème” du
hip-hop: art de rue combattif, on peu parfois lui reprocher une
tendance à l’apitoiement sur son sort!
Ceci étant, pas de misérabilisme chez Knibal! Motivés, survoltés
et prêts à en découdre, ces trois jeunes énervés préfèrent
la prise en main que la prise de tête. Si les mélodies et les
rythmiques du groupe restent classiques, c’est du côté du flow
que les recherches de Knibal se sont portées: tantôt acides et
vifs comme une faux, tantôt puissants comme une masse, les
deux MCs sont là pour cogner l’auditeur là où ça fait mal.
On vous aura prévenu, venez armés !
jeudi 8 novembre - 19h
entrée libre et gratuite
AIRS LIBRES
Jaebets
11
Malgré le nombre élevé de chorales à Brazzaville et la pratique
intensive du gospel au Congo, on trouve bizarrement assez peu
de chanteurs «Soul» sur la place. Retour aux sources de la
musique noire, la soul est une extension du RnB originel (luimême issu du gospel), faisant la part belle aux voix.
MUSIQUE
Si la Motown ou la Stax n’ont pas d’équivalent à Brazzaville,
on soupçonne le jeune Jaebets de s’abreuver à ce répertoire
d’anthologie pour nourrir ses compositions nonchalantes et
profondes.
Il nous viendra à la Cafet dans une formule réduite à l’essentiel
où se laisse entendre le spleen originel.
jeudi 29 NOVEMBRE - 19h
entrée libre et gratuite
MÉDIATHÈQUE
12
MÉDIATHÈQUE
Du nouveau sur les étagères de la médiathèque ! Et il y en a pour
tous les goûts et tous les âges : du côté des enfants, vous pourrez découvrir « Le chemin de si je savais », la dernière BD de
KHP, récemment venu présenter « Chroniques de Brazzaville ».
Mais aussi « Afrique : le droit à l’enfance » de Jessica Nliba et
Didier Reuss sur le quotidien de nombre d’enfants africains.
Côté adulte, les lecteurs férus de francophonie, célébrée dernièrement à Kinshasa, pourront se pencher sur l’ouvrage de Luc
Pinhas, « Editer dans l’espace francophone». Découvrez aussi
le récit de Jorge Semprun dans « L’écriture ou la vie », rescapé
des camps de concentration. Et enfin, pour les passionnés de
musique, goûtez à « Indépendance Cha Cha » de Mfumu, qui
retrace près de 80 ans de musique congolaise, d’Africain Jazz
aux Bantous de la capitale.
accessible aux abonnés
Francs tireurs, espiègles, dynamiques et un peu «chien fou»,
Tshoper et Kozia étaient faits pour s’entendre. Biberonnés au
ciné club mais ne boudant pas pour autant les grosses sorties
américaines, chacun a de son côté du fleuve peaufiné sa culture
cinématographique avant de passer derrière la caméra.
Comme de nombreux cinéastes ici, c’est dans le domaine du
documentaire que ces deux congolais ont fait leurs armes.
Attirant l’attention des IF de chaque côté du Congo, ils ont
bénéficié d’une bourse pour étudier deux mois durant dans la
prestigieuse FEMIS française.
Ils viennent aujourd’hui nous présenter leurs films et ceux de
leurs camarades, inaugurant dans le même temps un cycle de
rencontres des cinéastes des deux rives: «D’une rive à l’autre»
VENDREDI 9 NOVEMBRE - 19h
entrée libre et gratuite
13
CINÉ SPÉCIAL
D’une rive à l’autre
Kozia ori huchi / Tshoper
ciné DIMANCHE
14
Ciné dimanche
Pour ce mois de novembre, la palette sera large, du
documentaire présenté par Louis Estienne au film poético
tragique de Marjane Satrapi, en passant par le plus célèbre des
blockbusters de l’autre côté de la manche. En effet, la place
manquant dans notre ciné club nous intégrons «Casino Royale»
au Ciné Dimanche! On peut d’ores et déjà vous le dire, nous vous
préparons une petite surprise pour Décembre! Ne cherchez pas
à savoir, nous nous refuserons à divulguer quoi que ce soit...
tous les dimanche du mois - 18h30
entrée 500F cfa
de David Cronenberg
avec K. Knightley, M. Fassbender,...
Drame, Thriller
Angleterre, Allemagne, Canada, Suisse,
1h39, 2011
de Florida Sadki
Documentaire, Guerre
France, 52 min
4 novembre
A Dangerous Method
Sabina Spielrein, une jeune femme souffrant
d’hystérie, est soignée par le psychanalyste
Carl Jung. Elle devient bientôt sa maîtresse
en même temps que sa patiente. Leur relation
est révélée lorsque Sabina rentre en contact
avec Sigmund Freud... Pris dans ces effets de
vitesse un peu affolante, Cronenberg brasse, en à
peine 1h40, les enjeux d’un film-fleuve et dépasse
grâce à l’admirable puissance de synthèse de sa
mise en scène le travail de description historique,
pour atteindre à une dimension oraculaire lors du
finale. Cahiers du Cinéma
11 novembre
Dans les tranchées, l’Afrique
En 1914, pour la première fois, soldats français
et soldats coloniaux se côtoient dans la dure
réalité des tranchées. 130 000 Africains vont
être recrutés pour combattre sur tous les
fronts de cette guerre. Trente mille, soit un sur
cinq, n’en sont jamais revenus. Ces sacrifiés
ne le furent ni plus ni moins que leurs frères
d’armes, les fantassins de la métropole. Dans le cadre du festival Images et Histoire
télévision
18 novembre
15
Poulet aux Prunes
Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant
aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus
célèbres musiciens de son époque, a perdu le
goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument
digne de le remplacer, il décide de se mettre
au lit et d’attendre la mort. En espérant
qu’elle vienne, il s’enfonce dans de profondes
rêveries où ressurgissent son passé… L’œuvre,
d’une richesse inouïe tant sur le plan technique
qu’artistique, offre finalement ce que peu
réussissent : un ravissement de chaque instant.
Simplement magnifique. Excessif
de M. Satrapi, V. Paronnaud
avec M. Amalric, E. Baer,
Drame
France, Belgique, Allemagne,
1h33, 2011
de Martin Campbell
avec D. Craig, E. Green, M. Mikkelsen
Espionnage, Thriller, Action
Royaume Uni, Etats Unis... 2h18, 2006
25 novembre
Casino Royale
Pour sa première mission, James Bond affronte
le tout-puissant banquier privé du terrorisme
international, Le Chiffre. Pour achever de le
ruiner et démanteler le plus grand réseau
criminel qui soit, Bond doit le battre lors
d’une partie de poker à haut risque au Casino
Royale. La très belle Vesper, attachée au Trésor,
l’accompagne afin de veiller à ce que l’agent
007 prenne soin de l’argent du gouvernement
britannique ... Craig est sensationnel: regard
d’acier trempé, sourire rare et glacial, physique
d’athlète (...) Il est sans nul doute possible, le
meilleur Bond depuis Sean Connery. Mad Movies
ciné CLUB
16
JAMES BOND
James Bond ou «007» pour les intimes est devenu en cinquante
ans d’existence l’archétype même de l’espion: beau, intelligent,
fort et viril, il séduit les femmes, déjoue les complots et triomphe
immanquablement de ses ennemis, les terrifiants communistes.
Nous ne prendrons pas ici parti pour ce qui concerne la célèbre
querelle de «l’acteur qui représente le mieux James Bond» mais
vous invitons à travers cette mini retrospective à vous faire un
avis par vous-mêmes !
tous les mercredi du mois - 18h30
entrée gratuite
de Guy Hamilton Avec Sean Connery,
Gert Fröbe, Honor Blackman
Espionnage, Policier, Action
Royaume Uni, 1965, 1h52
de John Glen avec Roger Moore, Louis
Jourdan, Maud Adams
Policier, Espionnage, Action
Royaume Uni, 1983, 2h11
7 NOVEMbre
Goldfinger
L’agent secret 007 est chargé d’enquêter sur
les revenus d’Auric Goldfinger: la banque
d’Angleterre a découvert qu’il entreposait
d’énormes quantités d’or. Quelques verres,
parties de golf, poursuites et autres aventures
galantes plus loin, James Bond découvre en
réalité les préparatifs du «crime du siècle»,
dont les retombées pourraient amener le chaos
économique sur les pays développés du bloc
Ouest...
14 NOVEMbre
Octopussy
Chargé d’enquêter sur la mort très suspecte
de l’agent 009 (pourquoi avait-il donc cet
inestimable œuf Fabergé dans la main ?...),
James Bond assiste à la mise aux enchères
de l’œuf. Le richissime Kamal Khan en fait
l’acquisition. Ce prince Indien exilé semble
nourrir de secrètes accointances avec le
général renégat Orlov. Mais quel lien y a-t-il
entre l’œuf, les complots du tandem russoindien et la désirable, bien que mystérieuse,
Octopussy ? Et si c’était le déclenchement de la
Troisième Guerre Mondiale ?!...
ciné club
21 OCTOBRE
17
Tuer n’est pas jouer
Après que Bond ait aidé un officier soviétique
à traverser le Rideau de Fer pour passer à
l’ouest, il découvre avec stupeur que celui-ci
a été retrouvé et kidnappé. La piste le mène
sur les traces d’une belle violoncelliste, Kara,
qui va l’entraîner dans une suite de situations
dangereuses, avec comme paroxysme une base
militaire en Afghanistan où il doit stopper un
trafic d’armes.
de John Glen avec Timothy Dalton,
Maryam D’Abo, Jeroen Krabbe
Espionnage, Aventure
Royaume Uni, Etats Unis, 1987, 2h10
de Martin Campbell avec Pierce
Brosnan, S. Bean, I. Scorupco
Espionnage, Thriller, Action
Royaume Uni, Etats Unis, 1995, 2h10
28 OCTObre
Golden Eye
Lorsqu’un satellite mortel tombe entre de
mauvaises mains, l’agent 007 est le seul à
pouvoir faire face à la situation. Sur le quivive, Bond part en Russie afin de retrouver les
codes d’accès volés du GoldenEye. Cette arme
spatiale dévastatrice est capable de brouiller
tout dispositif électronique, avion, train,
ordinateur, téléphone... dans un rayon de 1 000
kilomètres! Evidemment, la mission de James
Bond ne sera pas de tout repos: l’assassin
Xenia Onatopp ainsi qu’un mystérieux surdoué
lui barreront la route!
18
CINÉ JEUNESSE
cinéma
Si nous ne souhaitons pas faire de la propagande « moderniste »,
nous nous permettrons pour ce mois de novembre d’attirer votre
attention sur le chemin parcouru par les studios d’animation
concernant la 3D et les images de synthèse. Longtemps froids
et sans vie, les films numériques n’ont aujourd’hui plus rien à
envier à leurs ancêtres faits de crayons et de gouaches. Pour
démonstration, nous vous proposons ce mois-ci deux fleurons de
cette nouvelle tendance !
premier et troisième samedi du mois - 16h
entrée : 250 F cfa
de Chris Williams, Byron Howard
avec Boris Rehlinger, Omar Sy, Fred
Testot
Animation, Comédie, Fantastique
US, 1h 35, 2009
de Pierre Coffin, Chris Renaud
avec S. Carell, J. Segel, R. Brand
Animation
US,1h35, 2010
3 NOVEMbre Volt, star malgré lui
Pour le chien Volt, star d’une série télévisée à
succès, chaque journée est riche d’aventure,
de danger et de mystère - du moins devant
les caméras. Ce n’est plus le cas lorsqu’il
se retrouve par erreur loin des studios de
Hollywood, à New York... Il va alors entamer
la plus grande et la plus périlleuse de ses
aventures - dans le monde réel, et sans ses
pouvoirs !
17 NOVEMbre
Moi, moche et méchant
Dans un charmant quartier résidentiel se
dresse la bâtisse noire de Gru, méchant qui,
à l’insu du voisinage, complote le plus gros
casse de tous les temps : voler la lune! Gru
possède une multitude de véhicules de combat,
un arsenal de rayons et de gadgets et anéantit
tous ceux qui osent lui barrer la route...
jusqu’au jour où il tombe nez à nez avec trois
petites orphelines qui voient en lui quelqu’un
de tout à fait différent : un papa.
Ciné itinérant
19
CINÉMA
Le Roi et l’oiseau
Le Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en
tyran sur le royaume de Takicardie. Le Roi aime une jolie Bergère
qui figure auprès d’un jeune Ramoneur sur un tableau qui orne
sa chambre royale. Mais épris l’un de l’autre les personnages du
tableau doivent s’enfuir pour échapper au Roi ! Seul un Oiseau
enjoué et bavard osera prêter main forte au couple en cavale.
S’il ne devait rester qu’un film d’animation français, c’est surement
celui-là que nous choisirions: poétique, drôle, engagé, il n’a pas
pris une ride malgré le passage du temps... C’est sous le manguier
de l’espace Matsoua que nous vous invitons à voir, ou à revoir, le
splendide Roi et l’Oiseau.
Vendredi 2 Novembre
Entrée libre et gratuite
de Paul Grimault
avec Jean Martin, Pascal Mazzotti,
Raymond Bussières
Animation
France, 1h 27, 1980
ESPACE MATSOUA
Marché Tâ Nkéoua (sur l’avenue Matsoua)
20
CONGO VIBES
TÉLÉVISION
Voici un rendez-vous mensuel pour le moins musical qui vous
donne la tendance des sonorités brazzavilloises, le tout orchestré par Passi, dénicheur de talents s’il en est !
Passi passera en revue les différents styles qui vous font danser,
chanter, vibrer ! Et en matière de vibration, on peut compter
sur l’inimitable Dj Serginho au son coupé-décalé qui n’a pas
son pareil pour mettre l’ambiance. Tout comme One Missile,
récemment passé sur la scène des Airs libres avec son ragga
dance hall décoiffant ! Dans un style plus hip hop, la Compagnie
D7 exécuteront leurs chorégraphies les plus sophistiquées,
tout comme les Bana Bateké, qui vous émerveilleront de leur
ballet tradi-moderne. Autre style, autre ambiance avec Les élus
du Père qui chanteront leurs plus beaux gospels. Et enfin, une
pointe d’humour avec le comédien DJ Kouanga !
mardi 27 novembre – 15h
entrée libre et gratuite
DÉBAT D’IDÉES
• La musique est plus importante que le droit
par Joël Moussoki, professeur à la Faculté de Droit, UMNG
• Impact des déchets électronique sur l’environnement
par Heidy Ngoma-Solo, dir. de Maintenance Info Système et
Réseau
mercredi 7 et 21 NOVembre - 15h
entrée libre et gratuite
DÉBAT D’IDÉES
La Fondation Niosi coordonne cette année le programme
des débats d’idées de l’Institut français. Cette fondation est
constituée de chercheurs, intellectuels et universitaires
intéressés par des questions d’ordre social, culturel et politique
sur la situation du Congo.
21
22
CAMPUS FRANCE
réunion d’infos
A l’occasion de l’ouverture de la campagne d’inscription pour
l’année académique 2013/2014 en France, Campus France organise trois réunions d’informations à l’attention des étudiants.
Durant ces réunions, Campus France passera en revue les
caractéristiques des études en France et répondra à toutes vos
questions. Chaque séance portera sur un aspect précis : tout
d’abord, un descriptif détaillé des études supérieures en France,
puis la vie d’un étudiant en France et enfin la procédure de
candidature.
Les étudiants intéressés par une poursuite d’étude en France
sont invités à assister à toutes ces réunions pour être préparé
au mieux !
les 19, 20 et 21 novembre – 18h
entrée libre et gratuite
Horaires
Institut Français du
Congo
mardi au samedi: 9h – 18 h
dimanche: 18 h – 22 h
Campus France
mardi à vendredi:
9 h – 12 h30 et 15h-17h30
médiathèque
mardi: 9h30 - 17h
mercredi à samedi:
9 h 30 – 18 h
cyberdoc
mardi à samedi:
9 h – 19 h
dimanche et lundi:
14 h – 19 h
administration
mardi à samedi:
9 h – 13 h
cafétéria le
flamboyant
lundi à samedi: 9 h – 22 h
Nous remercions cordialement les partenaires
de l’Institut:
Génération Elili
Fondation Niosi
23
infos
Institut français du Congo
BP 2141 Brazzaville
T +242 05 392 91 76
+242 22 281 19 00
E [email protected]
S http://institutfrancais-congo.com/