Escapade au Cap La Route des jardins et safaris

MODULES
AFRIQUE DU SUD
4 jours
3 nuits
3 repas
Escapade au Cap
La Route des jardins et safaris-photos
5 jours
4 nuits
8 repas
INCLUANT : UÊÎʘՈÌÃÊ`½…jLiÀ}i“i˜ÌÊÃiœ˜Ê>ÊV>Ìj}œÀˆiÊV…œˆÃˆiÊUÊÎÊ`ji՘iÀÃÊ INCLUANTÊ\ÊUÊ{ʘՈÌÃÊ`½…jLiÀ}i“i˜ÌÊi˜ÊV>Ìj}œÀˆiÊ{,ÊUÊ{Ê`ji՘iÀÃÊiÌÊ{ÊÜիiÀÃÊÊ
UÊÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊ«ÀˆÛjÃÊ>ÛiVÊ>ÃÈÃÌ>˜ViÊi˜Ê>˜}>ˆÃÊUÊۈÈÌiÃÊi˜Ê}ÀœÕ«iÊ>ÛiVÊ}Ո`iÊ UÊÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊiÌÊۈÈÌiÃÊi˜Ê}ÀœÕ«iÊ­“>ݰʙʫiÀܘ˜iîÊ>ÛiVÊ}Ո`iÊÊ>˜}œ«…œ˜iÊÊUÊvÀ>ˆÃÊ
>˜}œ«…œ˜iÊUÊvÀ>ˆÃÊ`iÊÃiÀۈViÃ
de services
1 LE CAP
Arrivée au Cap, accueil, transfert et installation à votre hôtel.
2 LE CAP
En avant-midi, tour de ville du Cap incluant la Montagne de la Table (téléphériµÕiʘœ˜Êˆ˜VÕÃÊ­f®]ÊÈʏ>ʓjÌjœÊiÊ«iÀ“iÌ®]ʏiʵÕ>À̈iÀʓ>>ˆÃ]ʏiÊVi˜ÌÀiÊ`iʏ>Êۈi]Ê
le Company Gardens et la visite du château de Bonne Espérance (si le temps vous
le permet). Tout au long de ce tour, vous aurez plusieurs opportunités de photographier la ville du Cap et la Montagne de la Table. Pour terminer, vous ferez la
visite d’une fabrique de taille des diamants. Après-midi libre pour poursuivre vos
découvertes à votre rythme. (DJ)
3 LE CAP – CAP BONNE ESPÉRANCE
Départ vers la péninsule du Cap via Hout Bay. Si le temps le permet, vous aurez
la possibilité de faire une petite croisière vers Duiker Island pour y voir la colonie
d’otaries ($). Vous emprunterez la Chapman’s Peak Drive (si ouverte) vers la réserve
naturelle de Cap Bonne Espérance. Retour vers Le Cap via False Bay avec la possibilité d’arrêt à Boulders Beach pour y observer une colonie de manchots ($). Vous
passerez par le village naval de Simon’s Town, Fish Hoek, Kalk Bay et Muizenberg.
Visite du fameux jardin botanique de Kirstenbosch, reconnu pour ses 4000
espèces de plantes et fleurs indigènes. Retour à votre hôtel en fin d’après-midi. (DJ)
4 LE CAP
Transfert à l’aéroport. (DJ)
VILLE
LE CAP
HÔTELS (OU SIMILAIRES)
CAT
Protea Hotel Sea Point
3,
Harbour Bridge Hotel & Suites
4,
Romney Luxury Suites & Wellness Center
5,
PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN
DÉPART TOUS LES JOURS
3+
DBL/TWIN
4+
DBL/TWIN
5+
DBL/TWIN
01 nov. au 15 déc. 14
600
660
710
11 jan. au 31 mars 15
600
660
710
01 au 30 avril 15
520
680
710
01 mai au 27 sept. 15
520
725
600
28 sept. au 31 oct. 15
630
725
600
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
1 LE CAP – OUDTSHOORN (LUNDI OU MERCREDI)
Départ ce matin via la route 62, reconnue comme la plus longue route des vins
d’Afrique du Sud. Visite des villes de Barrydale et Calitzdorp, situées dans une
zone semi-aride. En après-midi, visite des spectaculaires grottes Cango, merveilles
naturelles de l’Afrique du Sud. Transfert à votre hôtel pour le souper. (S)
2 OUDTSHOORN – KNYSNA
En matinée, visite guidée d’une ferme d’autruches où toute l’industrie
d’élevage de l’autruche vous sera expliquée. Les plus braves pourront même
monter sur le dos d’une autruche ($). Départ via le col d’Outeniqua en direction
de Knysna, aussi surnommée la capitale des huîtres, en passant par George et
Wilderness. En route, arrêt à Dolphin Point. Arrivée à Knysna au coucher du
soleil et introduction à la culture des huîtres à bord d’une croisière (si la météo
le permet). (DJ, S)
3 KNYSNA – MOSSEL BAY – RÉSERVE PRIVÉE (ALBERTINA)
Départ ce matin sur la plus belle route côtière d’Afrique du Sud. Ces paysages vous
en mettront plein la vue! Visite du musée maritime Diaz relatant la découverte
de l’Afrique du Sud. Arrêt au fameux «arbre postal». Route vers la réserve privée et
safari-photo à la recherche des «Cinq Gros» : lion, rhinocéros, léopard, éléphant
et buffle. Souper sous les étoiles (si la météo le permet). (DJ, S)
4 RÉSERVE PRIVÉE (ALBERTINA) – WAENHUISKRANS (ARNISTON)
Safari-photo très tôt le matin suivi du déjeuner. Visite guidée du Centre de
reproduction du guépard et de reptiles. Départ vers Waenhuiskrans via
Swellendam, installation à votre hôtel situé dans un environnement majestueux,
offrant des plages magnifiques et des dunes de sable sur le bord de l’océan Indien.
(DJ, S)
5 WAENHUISKRANS (ARNISTON) – CAP AGULHAS – LE CAP
Visite du Cap Agulhas (pointe la plus au sud de l’Afrique). Route vers Hermanus,
reconnue pour sa qualité exceptionnelle d’observation, directement de la rive, des
baleines venues s’y reproduire (de juillet à novembre). Retour vers le Cap par la
route panoramique le long de False Bay avec vue sur Cape Point et la Montagne
de la Table. Transfert à l’aéroport du Cap. (DJ)
VILLES
HÔTELS (OU SIMILAIRES)
CAT
OUDTSHOORN
Hlangana Country Lodge
4,
1
KNYSNA
Protea Hotel Knysna Quays
4,
1
RÉSERVE PRIVÉE
Garden Route Game Lodge
4,
1
WAENHUISKRANS
Arniston Spa Hotel
4,
1
PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN
DÉPART LES LUNDIS ET MERCREDIS
DBL/TWIN
01 nov. au 21 déc. 14
1 620
02 jan. au 31 oct. 15
1 620
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
84 www.tourschanteclerc.com
NUITS
MODULES
AFRIQUE DU SUD
Réserves privées près
de Port Elisabeth
3 jours
2 nuits
5 repas
INCLUANTÊ \Ê UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ UÊ ÓÊ `jiՇ
˜iÀÃ]Ê £Ê `Š˜iÀÊ iÌÊ ÓÊ ÃœÕ«iÀÃÊ UÊ Ì…jÊ iÌÊ V>vjÊ >ÕÝÊ Ài«>ÃÊ
UÊÃjiV̈œ˜Ê`iÊLœˆÃܘÃÊ>ÕÊ-…>“Ü>ÀˆÊiÌÊۈ˜ÃʏœV>ÕÝÊDÊ
½“>Ž…>>ÊUÊ{ÊÃ>v>ÀˆÃ‡«…œÌœÃÊi˜ÊÛj…ˆVՏiʜÕÛiÀÌÊ­{Ý{®Ê
i˜Ê}ÀœÕ«iÊiÌÊi˜Ê>˜}>ˆÃÊ>ÛiVÊÀ>˜}iÀÊiÌÊ«ˆÃÌiÕÀÊUÊÌÀ>˜Ãferts entre l’aéroport de Port Elizabeth et la réserve
«ÀˆÛjiÊUÊvÀ>ˆÃÊ`iÊÃiÀۈViÃ
AMAKHALA GAME RESERVE 4,
Le HillsNek Safaris présente cinq écosystèmes différents
répartis dans plus de 7 000 hectares de territoire vous
permettant d’observer une faune et une flore très
diversifiées. Vous y verrez les «cinq gros» ainsi que
plusieurs espèces d’antilopes, des girafes, guépards et
autres mammifères en plus de 250 espèces d’oiseaux.
Vous pourrez séjourner en tentes. Tarifs basés avec
séjour en tente standard au HillsNek Safaris.
Réserves privées près
de Hoedspruit
3 jours
2 nuits
5 repas
INCLUANTÊ \Ê UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ UÊ ÓÊ `jiՇ
˜iÀÃ]Ê £Ê `Š˜iÀÊ iÌÊ ÓÊ ÃœÕ«iÀÃÊ UÊ Ì…jÊ iÌÊ V>vjÊ >ÕÝÊ Ài«>ÃÊ
UÊ{ÊÃ>v>ÀˆÃ‡«…œÌœÃÊi˜ÊÛj…ˆVՏiʜÕÛiÀÌÊ­{Ý{®Êi˜Ê}ÀœÕ«iÊ
iÌÊi˜Ê>˜}>ˆÃÊ>ÛiVÊÀ>˜}iÀÊiÌÊ«ˆÃÌiÕÀÊUÊÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊi˜ÌÀiÊ
½>jÀœ«œÀÌÊ`½œi`ëÀՈÌÊiÌʏ>ÊÀjÃiÀÛiÊ«ÀˆÛjiÊUÊvÀ>ˆÃÊ`iÊ
services
CHISOMO SAFARI LODGE 4,
D’une superficie de plus de 9 000 hectares, le
Chisomo Safari Camp est situé dans la réserve
de Karongwe. Vous pourrez y observer les «cinq
gros». Le campement comprend 22 tentes luxueuses donnant vue sur la rivière Makhutsi. Tarifs
basés avec séjour en tente suite safari.
KAPAMA RIVER LODGE 4,+
Le Kapama River Lodge fait partie de cette merveilSHAMWARI GAME RESERVE 5,
leuse réserve privée de Kapama qui offre à sa clientèle
Le Shamwari Game Reserve vous offre la possibi-lité la possibilité d’observer les «cinq gros» dans un envide séjourner dans l’un de ces sept lodges luxueux ronnement naturel de 13 000 hectares. On y retrouve
répartis à l’intérieur de ses 25 000 hectares où vous 40 suites toutes climatisées. En plus des safarispourrez séjourner en chambres, tentes ou suites. Les photos traditionnels, la réserve de Kapama vous offre
installations comprennent salle de conditionnement, `iÃÊÊÃ>v>ÀˆÃ‡«…œÌœÃÊDÊ`œÃÊ`½jj«…>˜ÌÊ­f®ÊiÌÊ՘ÊVi˜ÌÀiÊ
Ê«ÕÈiÕÀÃÊ«ˆÃVˆ˜iÃÊiÌÊë>Ê­f®°Ê6œÕÃÊ«œÕÀÀiâÊÞʜLÃiÀÛiÀÊ `iÊÃ>˜ÌjÊ­f®°/>ÀˆvÃÊL>ÃjÃÊ>ÛiVÊÃjœÕÀÊi˜ÊÃՈÌiÊÃÌ>˜`>À`°
les «cinq gros» dont le rhinocéros noir. Tarifs basés
avec séjour en chambre de luxe au Long Lee Manor
ou Sarili Lodge.
PRIX PAR PERS., EN $ CAN
DÉPART TOUS LES JOURS
4+
DBL/TWIN
5+
DBL/TWIN
01 nov. au 17 déc. 14
1 050
1 410
15 au 29 jan. 15
1 095
1 445
PRIX PAR PERS., EN $ CAN
DÉPART TOUS LES JOURS
30 jan. au 28 fév. 15
1 095
1 505
01 mars au 30 avr. 15
1 095
1 445
01 mai au 29 juil. 15
990
30 juil. au 28 sept. 15
30 sept. au 31 oct. 15
4+
DBL/TWIN
4++
DBL/TWIN
01 au 29 nov. 14
640
630
30 nov. au 17 déc. 14
640
705
1 275
06 jan. au 30 avril 15
685
990
1 185
01 mai au 29 août 15
1 190
1 445
30 août au 31 oct. 15
Réserves privées près
de Nelspruit
3 jours
2 nuits
5 repas
INCLUANTÊ \Ê UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ UÊ ÓÊ `jiՇ
˜iÀÃ]Ê £Ê `Š˜iÀÊ iÌÊ ÓÊ ÃœÕ«iÀÃÊ UÊ Ì…jÊ iÌÊ V>vjÊ >ÕÝÊ Ài«>ÃÊ
UÊ ÃjiV̈œ˜Ê `iÊ LœˆÃܘÃÊ >ÕÊ œVŽÊ Ã>v>ÀˆÊ œ`}iÊ UÊ {Ê
safaris-photos en véhicule ouvert (4x4) en groupe
iÌÊ i˜Ê >˜}>ˆÃÊ >ÛiVÊ À>˜}iÀÊ iÌÊ «ˆÃÌiÕÀÊ UÊ ÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊ
entre l’aéroport de Nelspruit et la réserve privée
UÊvÀ>ˆÃÊ`iÊÃiÀۈViÃÊ
BONGANI MOUNTAIN LODGE 4,
Le Bongani Mountain Lodge est situé tout près
de la frontière sud du parc national Kruger dans
la réserve de Mthetomusha d’une superficie de
8 000 hectares. On y retrouve 40 chambres et suites
climatisées. Les safaris-photos vous permettront
d’observer les «cinq gros» en plus de plusieurs autres
espèces de mammifères et oiseaux. Tarifs basés avec
séjour en chambre standard.
JOCK SAFARI LODGE 5,
Le Jock Safari Lodge est la première concession privée
à ouvrir à l’intérieur du célèbre parc national Kruger.
Le lodge présente tout le cachet du style de l’époque
coloniale. D’une superficie de 6 000 hectares, la
réserve privée vous permettra d’observer la faune
dont les «cinq gros» et la flore de cette région du
parc Kruger. Vous pourrez séjourner dans l’une des
12 suites offrant piscine privée et douche extérieure.
iʏœ`}iʜvvÀiÊj}>i“i˜ÌʏiÃÊÃiÀۈViÃÊ`iÊë>Ê­f®°Ê/>ÀˆvÃÊ
basés avec séjour en suite de luxe.
PRIX PAR PERS., EN $ CAN
DÉPART TOUS LES JOURS
4+
DBL/TWIN
5+
DBL/TWIN
01 nov. au 22 déc. 14
595
1 370
12 jan. au 31 mars 15
595
1 415
705
01 avril au 29 juil. 15
630
1 195
650
705
30 juil. au 28 sept. 15
630
1 415
685
705
29 sept. au 31 oct. 15
650
1 415
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
www.tourschanteclerc.com 85
MODULES
Parc national Kruger
AFRIQUE DU SUD
3 jours
2 nuits
4 repas
3 jours
2 nuits
2 repas
Johannesburg
3 jours
2 nuits
2 repas
Durban
INCLUANT :Ê UÊ ÌÀ>˜Ã«œÀÌÊ i˜Ê “ˆ˜ˆLÕÃÊ Vˆ“>̈ÃjÊ
UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ i˜Ê V>Ìj}œÀˆiÊ {, UÊ ÓÊ
`ji՘iÀÃÊiÌÊÓÊÜիiÀÃÊÊUÊÃ>v>ÀˆÃ‡«…œÌœÃÊi˜Ê}ÀœÕ«iÊ
(maximum 10 personnes) en véhicule ouvert avec
}Ո`iÊ>˜}œ«…œ˜iÊUÊvÀ>ˆÃÊ`iÊÃiÀۈViÃÊ
INCLUANT \Ê UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ Ãiœ˜Ê >Ê
V>Ìj}œÀˆiÊV…œˆÃˆiÊUÊÓÊ`ji՘iÀÃÊUÊÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊ«ÀˆÛjÃÊ
>ÛiVÊ V…>ÕvviÕÀÊ >˜}œ«…œ˜iÊ UÊ ÌœÕÀÊ `iÊ ÛˆiÊ `iÊ
-œÜi̜Êi˜Ê}ÀœÕ«iÊ>ÛiVÊ}Ո`iÊ>˜}œ«…œ˜iÊUÊvÀ>ˆÃÊ
de services
INCLUANTÊ \Ê UÊ ÓÊ ˜ÕˆÌÃÊ `½…jLiÀ}i“i˜ÌÊ Ãiœ˜Ê >Ê
ÊV>Ìj}œÀˆiÊV…œˆÃˆiÊUÊÓÊ`ji՘iÀÃÊUÊÌÀ>˜ÃviÀÌÃÊ«ÀˆÛjÃÊ
>ÛiVÊ V…>ÕvviÕÀÊ >˜}œ«…œ˜iÊ UÊ ÌœÕÀÊ `iÊ ÛˆiÊ i˜Ê
}ÀœÕ«iÊ>ÛiVÊ}Ո`iÊ>˜}œ«…œ˜iÊUÊvÀ>ˆÃÊ`iÊÃiÀۈViÃ
1 NELSPRUIT – PARC NATIONAL KRUGER
Accueil à l’aéroport international de Nelspruit
et transfert au Protea Hotel Kruger Gate 4+,
magnifiquement situé à 100 mètres de l’entrée
du parc national Kruger. Vous y séjournerez 2
nuits dans un décor enchanteur incluant un
souper sous les étoiles au restaurant Lapa
(si la météo le permet). En fin d’après-midi,
départ pour votre premier safari-photo en
véhicule ouvert dans le parc national Kruger où
vous pourrez observer les «Cinq Gros» : lion,
éléphant, léopard, rhinocéros et buffle. (S)
1 JOHANNESBURG
Arrivée à l’aéroport de Johannesburg, grande
métropole d’Afrique du Sud. Accueil et transfert à votre hôtel. Installation pour 2 nuits.
1 DURBAN
Arrivée à l’aéroport de Durban, ville de la région
du Kwazulu-Natal située sur le long de la côte
de l’océan Indien. Accueil et transfert à votre
hôtel. Installation pour 2 nuits.
2 PARC NATIONAL KRUGER
Départ tôt le matin pour une autre magnifique
journée de safari-photo dans le parc Kruger
aux habitats diversifiés. On y dénombre pas
moins de 147 espèces de mammifères, 507
d’oiseaux, 336 d’arbres, 114 de reptiles, 49
de poissons, et 34 d’amphibiens. D’une superficie de près de 20 000 km2, les opportunités
d’y observer la faune y est des plus impressionnantes. Retour à votre hôtel en fin de journée.
(DJ, S)
3 PARC NATIONAL KRUGER – NELSPRUIT
Départ tôt le matin pour votre dernier safariphoto dans le parc Kruger, c’est le temps de
tenter d’observer les espèces que vous n’avez
pas eu la chance de voir précédemment. En
après-midi, transfert à l’aéroport international
de Nelspruit. (DJ)
2 JOHANNESBURG – SOWETO –
JOHANNESBURG
En matinée, route vers Soweto, banlieue (appelée township) située à 15 km au sud-ouest de
Johannesburg. Visite de ces «cités dans la cité»
incluant l’hôpital Baragwanath, le Freedom Square,
le mémorial Hector Peterson et les maisons de
Nelson Mandela et Desmond Tutu. Aprèsmidi libre pour découvrir Johannesburg à votre
rythme. (DJ)
3 JOHANNESBURG
Transfert vers l’aéroport. (DJ)
2 DURBAN
En matinée, tour de ville de Durban incluant Marine Parade Drive, le port, l’un des plus
importants d’Afrique, l’horloge Vasco De Gama,
le jardin botanique, l’Université et le très coloré
marché indien. Vous aurez aussi la chance
d’admirer les fameux rickshaw, facilement
reconnaissables par l’énorme chapeau et les
vêtements colorés des conducteurs. Après-midi
libre pour profiter de la plage. (DJ)
3 DURBAN
Transfert vers l’aéroport. (DJ)
4+
5+
3+
PRIX PAR PERS.
Hilton
Garden Court Airport
EN $ CAN
Sandton
Sandton City Grand
DÉPART TOUS LES
Hotel
JOURS
DBL/TWIN DBL/TWIN DBL/TWIN
01 nov. au 20 déc. 14
415
375
480
03 jan. au 31 oct. 15
475
395
500
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
PRIX PAR PERS.
EN $ CAN
DÉPART TOUS LES
JOURS
3+
4+
5+
Tropicana Protea Hotel Hilton
Edward
Durban
DBL/TWIN DBL/TWIN DBL/TWIN
01 nov. au 20 déc. 14
270
385
355
03 jan. au 31 mars 15
270
385
380
01 avril au 28 sept. 15
270
355
380
29 sept. au 31 oct. 15
270
405
420
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
PRIX PAR PERSONNE, EN $ CAN
DÉPART TOUS LES JOURS
DBL/TWIN
01 nov. au 13 déc. 14
975
03 jan. au 31 mars 15
975
01 avril au 28 sept. 15
29 sept. au 31 oct. 15
960
1 010
MINIMUM 2 PERSONNES
Supplément simple sur demande
Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer
86 www.tourschanteclerc.com