Caractéristiques des plaques en résine I
Transcription
Caractéristiques des plaques en résine I
Caractéristiques des plaques en résine I −Plaques isolantes/plaques thermiques/plaques en bakélite/ plaques en verre époxy/céramique− IGraphiques des caractéristiques des plaques isolantes ICaractéristiques des plaques thermiques Les plaques isolantes MISUMI sont légères et fournissent un excellent résultat en termes d'isolation thermique. Les plaques calorifuges permettent d'améliorer l'environnement de travail à moindre coût en contenant la chaleur des équipements et en évitant les brûlures par exemple. ICaractéristiques des plaques de bakélite Les plaques de bakélite MISUMI peuvent être utilisées comme plaques isolantes pour les dispositifs de commande, les contrôleurs ou les disjoncteurs. Le type à base papier est disponible en coloris naturel et en noir. Un type résistant à base tissu est également disponible. Le coloris bakélite (naturel) peut varier selon le lot de fabrication, mais la qualité n'en est pas affectée. Caractéristiques électriques Nom Elément Matériau de base principal Matériau principal Claquage diélectrique croisé Tension de tenue de champ Résistivité 4h/150°C transversale 100h/25°C/90% Hr Résistivité de surface Conditions Résistance ordinaires d'isolement Après ébullition En stock − − Bakélite Isolation hautes températures Plaques Décolletage calorifuges Base papier Base chiffon Standard Temp. élevée − − − − − P.2568 P.2568 − − P.2571 P.2569 P.2573 P.2575 P.2575 P.2607 P.2607 − BLSA BLSAK KJLBS EPXA KJLEP EPXAR Plaque P.2554 P.2555 P.2555 P.2557 P.2563 P.2557 P.2563 P.2559 P.2561 P.2561 − P.2607 P.2607 P.2607 P.2607 − − − Unité HIPAL HIPA KJLHP HIPHA KJLHH HIPYA HIPYKH KJLHY HIPLA HIPLKH KJLHL HIPIA HIPMA HIPCA P.2607 BLA BLAK BLBA KJLBL KJLBB Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre (petite quantité) Feutre de verre Papier kraft époxy Liant à base Polyester insaturé Liant à base Résine de Liant à base Liant de type Liant de type Résine super Cément d'acide silicique borate phosphate thermorésistive d'acide silicique de type ISO d'acide silicique phénol − − kV/mm 10 kV − 6 3 − 15 27 − 14 Plaques en verre époxy − Produits 10 − 12 10 − 15 − 16 16 2.9 − − − 1.0x1010 (Remarque 4) 10 Coton Fibre de verre Fibre de verre Résine de Epoxy super Résine époxy phénol isolant 12~20 20~30 − 12~18 8~15 − − 8 1.3x10 2.0x10 1.0x10 2.0x10 5.7x10 6.0x10 2.4x10 3.0x10 4.0x10 − − Ω · cm 7.2x1014 3.0x109 1.0x107 1.0x1014 8.2x1015 − 1.0x109 − 9.0x108 5.0x107 − − Ω 3.4x1015 − − 2.0x1015 3.0x1016 4.3x1016 1.0x1011 (Remarque 5) 8.0x1013 5.0x1010 9.0x108 1013~1014 1.0x107 Ω 1.0x1013 − − 1013~1014 1.0x1014 3.0x1015 − 3.0x1013 1012~1014 − Ω 2.0x108 − − 1011~1013 2.0x109 1.3x109 − − 5x107~108 108~109 5x1010~1013 − 94 100~150 45~55 390~540 145 142 19.6~29.5 8.8 120~180 100~150 310~450 553 (horizontal) {51 (horizontal) · 56 (vertical)} 1010~5x1011 5x109~1010 Résistance à la flexion {kgf/mm } Propriétés mécaniques 2 Verticale par rapport à la Résistance stratification à la compres- Horizontale sion par rapport à la stratification Résistance aux chocs selon Izod Autres Caractéristiques thermiques Résistance au clivage Température de fonctionnement recommandée (remarque 1) Référence · Temp. destructrice (Remarque 2) {10~15} {4.6~5.6} {40~55} {14.8} {14.5} (Remarque 5) {0.9} {12~18} {10~15} {31~45} MPa 182 150~200 120~150 500~588 439 313 108 1.2 250~320 200~250 470~539 {kgf/mm2} {18.5} {15~20} {12~15} {51~60} {44.7} {31.9} {11} {0.12} {25~32} {20~25} {47~53.9} MPa 59 270~390 98 235 1.8 170~210 100~150 294~392 {kgf/mm2} {6.0} {27~40} {10} {24} {0.18} {17~21} {10~15} {29.4~39.2} − − 5.1 − − 4.6 ou plus 2.9 5.6 − 0.12 0.2~0.5 0.5~0.7 4.6 ou plus − kN 2.6 2.6~3.4 1.8~2.4 7.8~10.8 3.1 4.2 − − 3.9~5.9 6.0~8.0 6.9~10.8 − °C −1 − −5 − −6 − −6 − −4 230 −5 − −4 120 −5 140 −4 − −4 −5 6.6x10 9.0x10 1.6x10 2.6x10 1.4x10 0.08 0.71 1.21 0.59 0.24 0.13 {cal/cm · s · °C} {0.19x10−3} {1.7x10−3} {2.9x10−3} {1.4x10−3} Résistance à l'arc s 250 180 240 180 345 75 240~370 250 − − − − Ratio d'absorption d'eau % 0.09 2~5 4~6 0.03 0.05~0.06 0.06 15 6.3 0.5~1.3 1.6~1.8 0.02~0.03 0.02 0.44 9.2x10 1.6x10 0.6x10 6.05x10 6.0x10 0.07 0.21 0.38 0.471 0.38 − 1.2 2.0~2.2 2.0~2.2 1.8~2.0 2.0 1.41 1.75 0.5 {0.5x10−3} 100 200 1.4 1.4 1.75~1.9 300 400 0 500 Température Température de chauffe (°C) 50 100 150 200 250 300 Température ambiante (°C) (1) Veiller à utiliser une rondelle avec un boulon. La plaque isolante peut se rompre si le boulon est serré excessivement. La plaque thermique (HIPCA) doit tout particulièrement être manipulée avec soin en raison de sa souplesse. (fig. A) (2) Ne pas utiliser aux endroits susceptibles d'être soumis à des projections d'eau ou de produits chimiques. Les plaques isolantes imprégnées d'humidité peuvent se fissurer ou être beaucoup moins efficaces suite à une augmentation de température. Plus particulièrement, le degré d'usinabilité (HIPMA) doit être respecté une fois les plaques parfaitement sèches, en raison de cette absorption d'eau. (3) Il s'agit de produits stratifiés, par conséquent, ne pas appliquer de charge en direction de la couche (sens de fissure). (4) Une légère fumée et odeur (les plaques thermiques (HIPCA) ont une légère odeur) peuvent se former lors de l'utilisation de plaques résistant à la chaleur (HIPHA) et de plaques thermiques (HIPCA) à 300°C au moins. Prendre les mesures adéquates (ventilation, par exemple) et garder le visage à distance, bien que la fumée et l'odeur ne soient pas particulièrement toxiques. (Fig. A) Boulon d'assemblage CB(P.1337) Rondelle (P.1291) Plaque isolante/ plaque thermique (5) Les plaques hautement isolantes présentent un creux pour garantir une excellente isolation thermique. Elles peuvent être dotées de lignes sur la surface, mais ces dernières n'altèrent pas la propriété et l'effet d'isolation thermique. (1) Lors de l'usinage, aspirer les poussières dans un collecteur afin qu'elles ne se diffusent pas. (fig. B−(1)) Veiller à fixer fermement une plaque hautement isolante sur l'établi en raison de sa souplesse. Les poussières ne contiennent pas les produits chimiques mentionnés comme l'amiante, mais des mesures de sécurité appropriées aux tâches impliquant de la poussière, telles que le port de masques et de lunettes, doivent être prises. Les poussières peuvent nuire à la peau et provoquer des démangeaisons, car elles contiennent de la fibre de verre. Porter des gants lors de la manipulation des plaques. De plus, lorsque les poussières adhèrent aux pièces coulissantes des machinesoutils, la précision de ces dernières peut être altérée en raison de l'abrasion. (2) Le perçage de la plaque isolante peut entraîner des fissures. Porter une attention particulière aux pas de trou, diamètres d'orifice, conditions d'usinage, etc. (fig. B−(2)) Carbure (K−10) Grandes ~petites lames Vitesse de coupe V (m/min) 45~200 Grandes ~petites lames Tours (tr/min.) 50~1000 Profondeur de coupe (mm) 0.3~0.5 Alimentation (mm/rotation) 0.1~0.2 Outils (Fig. B) Collecteur de poussières Perçage (1) Carbure (K−10) Grandes ~petites lames 100~300 Grandes ~petites lames 300~1000 0.5~2.0 0.1~0.2 Perçage Plaque isolante/ plaque thermique Carbure (K−10) Grandes ~petites lames 120~350 Perçage Ø2 1000~1500 Perçage Ø5 500~1000 − 0.1~0.5 (2) (Fig. C) ÜEviter l'usinage dans le sens illustré sur la figure ci-dessus. ÜLes valeurs ci-dessus sont fournies uniquement à titre de référence. Elément Densité apparente Ratio d'absorption d'eau Résistance à la flexion {0.9x10−3} {1.125x10−3} {9.0x10−4} 1.95 ÜMéthode de test conforme à JIS K6911. ÜLes valeurs mentionnées ne sont pas garanties, mais sont représentatives. (Remarque 1) La « température de fonctionnement recommandée » correspond à la température d'une utilisation sur le long terme qui ne réduit pas rapidement la qualité. (Voir page suivante « Graphiques des caractéristiques des plaques isolantes ».) (Remarque 2) La « température destructrice » est la température de démarrage de la carbonisation, de la destruction et de la fusion. (Remarque 3) La « résistance à la compression » d'une plaque thermique (HIPCA) est la valeur correspondant à 5% de déformation. (Remarque 4) La condition de la « résistivité transversale » du degré d'usinabilité (HIPMA) est de 24h/150°C. (Remarque 5) Les valeurs de la « résistance de surface » et de la « résistance à la flexion » du degré d'usinabilité (HIPMA) sont celles après le séchage. 2549_fr_v1.indd 2549-2550 100 Conductivité thermique Conductivité thermique {0.58x10−3} {0.36x10−3} {1.22x10−3} {0.19x10−3} 200 100 Nom du matériau − −5 7.3x10 °C − 450 300 •Conditions d'usinage de la céramique Temp. ambiante~260 Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. −50~100 −50~100 Temp. (300°C normal −80~400 ambiante~400 ambiante~220 ambiante~500 ambiante~180 ambiante~180 ambiante~300 ambiante~350 (130°C 2h normal) (140°C 2h normal) ambiante~155 pendant 5 min.) 500 400 Alumine 96 et 99 : Alumine 96 et 99 : Les céramiques (Alumine 96 et 99) sont excellentes concernant la résistance à l‘abrasion/l‘isolation/la résistance à la chaleur, et sont utilisées comme isolants/protecteurs thermiques dans les domaines électriques, semi-conducteurs et autres. En outre, sa résistance à la flexion est identique, voire supérieure, à l'acier classique et elle présente peu de déformation élastique. Stéatite : la stéatite isole parfaitement et est dotée de caractéristiques haute fréquence exceptionnelles. Elle est utilisée comme pièce d'isolation générale et constitue un matériau relativement peu coûteux. Usinable : Excellent machinability. Peut être usiné en formes complexes. Finition précise. Fournit une excellente isolation thermique et électrique. − J/cm °C Isolation super hautes temp. Résistance à la chaleur standard Haute résistance Isolation hautes températures Isolation hautestempératures Verre époxy ICaractéristiques de la céramique − − 200 •Conditions d'usinage de la plaque isolante Coupe circulaire Fraisage 499 (vertical) · W/m · K Coefficient de dilatation Densité spécifique 2549 {9.6} 300 isolantes dans le four atmosphérique à chaque température et mesurer chaque résistance à la compression à l'intérieur au bout d'une heure. (3) Il s'agit de produits stratifiés non adaptés au taraudage et à l'usinage tridimensionnel. En particulier, l'usinage tel que le perçage ou la coupe dans le sens de la stratification peut entraîner des fissures et doit donc être évité. (fig. C) Ω · cm MPa 400 *Mesure Condition : placer les plaques 500 IRemarques sur l'utilisation des plaques isolantes et des plaques thermiques 20~28 9 600 IRemarques sur l'utilisation des plaques isolantes et des plaques thermiques Réf. pièce Isolation Résistance Haute super hautes Standard à la chaleur résistance températures Condition : placer les plaques isolantes dans le four atmosphérique à chaque température, les retirer au bout de 3 heures et mesurer chaque résistance à la compression à température ambiante. 500 Température Comparées aux plaques de bakélite à base papier et base tissu, les plaques en verre époxy MISUMI sont très résistantes (mécaniquement) et présentent une excellente résistance à la chaleur et à l'humidité.Le type hautes températures affiche également une excellente propriété antistatique. Tôles calorifuges hautes températures Propriétés de température de la résistance à la compression Résistance à la compression après ramollissement à la chaleur 600 0 ICaractéristiques des plaques en verre époxy (le graphique suivant est un exemple de mesure réelle. Les données sont des valeurs de référence, car des variations peuvent survenir en raison des conditions de mesure). Résistance à la compression (MPa) Les plaques calorifuges Misumi fournissent une excellente isolation thermique. Ces plaques sont des feuilles stratifiées résistant à la chaleur, composées de fibre de verre (formant des profilés) et associées à des matériaux à forte résistance à la chaleur. Il s'agit de nouveaux matériaux sans amiante. Les plaques calorifuges sont classées en sept niveaux pour répondre aux diverses applications. ·Niveau d'isolation super hautes températures : faible conductivité de la température, légèreté et résistance à des températures élevées sont les garants d'une isolation parfaite. ·Niveau standard : pour une utilisation de matériau structurel résistant à la chaleur destiné aux presses de chauffe et aux écarteurs de moule. ·Niveau résistant à la chaleur : peut être utilisé comme matériau structurel thermorésistif à des températures beaucoup plus élevées ; il est également plus rentable que le niveau standard. ·Niveau haute résistance : excellentes propriétés de compression et de résistance à la flexion ; convient à une utilisation en tant que matériau d'isolation thermique pour l'extérieur des fours de réchauffage. ·Niveau de résistance hautes températures : maintient la propriété de résistance à la compression à des températures élevées et convient à une utilisation en tant que matériau thermorésistif et d'isolation pour l'extérieur des fours électriques. ·Niveau d'isolation hautes températures : faible conductibilité thermique et extrême résistance confèrent un effet d'isolation thermique remarquable avec une épaisseur de plaque réduite. ·Niveau d'usinabilité : excellente résistance mécanique et stabilité dimensionnelle. Utilisation possible comme ciment d'isolation électrique. Résistance à la compression (MPa) ICaractéristiques des plaques isolantes Coefficient de dilatation thermique Point de fusion Température de fonctionnement de sécurité Résistance d'isolement Résistivité inhérente au volume Constante diélectrique Coefficient de perte Réf. pièce CEA · PCEA CCES · PCCES CEM CEMN Usinable Alumine 96 Stéatite Alumine 99 − Al2O396% MgO · SiO2 SiO2 · MgO 99.7% g/cm3 3.7 2.5 2.5 3.9 % 0 0 0 0 Mpa 300 120 94 340 2 W/m · k 18 1.46 30 {5.0x10−3} {cal/cm · s · °C} {4.0x10−2} 7.5 (20~500°C) 7.3 7.4 9.4 (plage RT~600°C) x10−6/°C (20~800°C) 8.0 8.1 12.6 9.9 x10−6/°C Unité °C °C kV/mm Ω · cm MHz − 2050 1300 >10 >1014 9 10.0x104 ÜLes valeurs mentionnées sont typiques, mais non garanties. 1557 1000 >10 >1014 5.2 7.0x104 1200 1000 40 >1016 6.0 − Outils Acier à coupe rapide Carbure Vitesse de coupe (m/min) 9~15 30~50 Coupe Alimentation (mm/rotation) 0.05~0.13 circulaire Profondeur de coupe (mm) 0.5~6 Vitesse de coupe (m/min) − 6~11 − 0.05 Fraisage Alimentation (mm/rotation) Profondeur de coupe (mm) − 0.5~5 Remarque Fréquence de rotation Tours par minute = vitesse de coupe (m/min)/ diamètre (mm) x 0.00314 ÜLes valeurs ci-dessus sont fournies uniquement à titre de référence. 2000 1500 >10 >1015 10 30 2550 08.06.2009 23:48:33 Uhr