Vacances adaptées adultes ÉTÉ 2016

Transcription

Vacances adaptées adultes
ÉTÉ 2016
FÉREN
RÉ
E
C
ÉES
&
CAP
AN
PT
C
D
CES A
A
A
DES V
QUALIT’
•
•L
A
CHART
GRAPHIQU
détente
animation
découverte
rencontre
Bienvenue
à tous
les séjours
de vacances
et tourisme
adaptés
> Des séjours en petits groupes pour vivre un
temps de rencontre
>U
ne participation aux tâches collectives
>U
n encadrement adapté au nombre
de vacanciers et à leurs besoins
d’accompagnement
>U
ne équipe d’animation, non professionnelle
de l’éducation spécialisée, prépare le séjour
en élaborant un projet
>U
n programme d’activité discuté avec les
vacanciers selon les capacités, les besoins et
les envies
convivialité
C’est avec plaisir que l’Association Epal vous adresse sa
brochure Vacances Adaptées ÉTÉ 2016.
Nous vous proposons une programmation dans laquelle, nous
l’espérons, chacun trouvera le séjour qui lui convient.
Nous poursuivons la présentation des séjours avec une
maquette qui intègre des pictogrammes et un « nuage » de
mots reprenant l’esprit, les activités phares du projet, des
cartes pour les convoyages… Une présentation plus aérée, plus
dynamique, des photos en lien avec le séjour, un code couleur
pour les autonomies, pour permettre à chacun, à son niveau de
lecture, de faire son choix.
Concernant les destinations et les projets de séjours, beaucoup
de nouveauté en France ou à l’Étranger, des séjours en gîtes, en
mobil’home, à l’hôtel, des séjours à thème…
Mer, Montagne, Campagne, en pension complète ou avec
participation aux tâches collectives, choisissez votre formule
de vacances !
Bonne lecture et bon choix de séjour.
À bientôt.
Laurent Cannic
Responsable Vacances Adaptées.
>U
n recrutement rigoureux de personnes
qui suivent une formation sur la base du
référentiel CNLTA
>U
n partenariat que l’Association entretient
avec les familles et institutions
>U
ne présence 24h/24h auprès des séjours
>U
n projet de séjour avec projet d’intégration
dans la vie locale
>D
es protocoles garantissant un bon
déroulement des séjours.
Pus d’informations sur notre projet :
www.epal.asso.fr, rubrique Vacances
Le Département
du Finistère soutient
l'Association Epal
r
'infos su
plus d
Encore
o.fr
l.ass
a
p
e
.
w
ww
aide du
ligne à l’ es ou
n
e
s
r
u
t
jo
gion, da
z vos sé
hoisisse r autonomie, ré
c
t
e
z
e
v
a
• .Retrou e recherche (p hique)
les
d
p
isponib
moteur uation géogra
ale)
places d
s
it
s
le
e médic
r
re
h
u
o
c
jo
fi
t
enc
le
(e
r
u
n
ez au jo
nscriptio
séjours
. onsult
fiche d’i
•C
re
t
jets de
o
v
ro
z
p
e
s
rg
le
a
h
site
et les
• .Téléc
nt sur le n de handicap ux.
e
m
le
a
g
io
nta
uverez é
n situat
s et me
ces
Vous tro pour mineurs e cients moteur
e Vacan
d
fi
s
s
é
re
é
d
t
t
s
n
p
e
a
e
ad
ult
ssi des C
ortifs,
pour ad
anise au urs, séjours sp
séjours
rg
o
l
a
p
tion E
ini-séjo
L’Associa ants et ados (m
f
n
e
ciatif,
pour
jet Asso
enture).
ro
v
P
a
s
re
r
t
u
o
 : n
séjo
ts
s pages
au fil de n, nos différen
e
it
s
re
t
io
o
t
n
ia
r
c
u
o
S
ss
e de l’A
l’histoir ’intervention.
d
champs
1, 2, 3…
Pour une inscription
simple et efficace
1 Epal vous envoie son catalogue :
• vous vérifiez les places disponibles sur le site
www.epal.asso.fr,
• vous réservez votre séjour par téléphone,
en ligne, par mail ou par fax (pour toute
réservation par mail ou par fax, une
confirmation de réservation vous est
retournée).
Toute réservation est valable 15 jours.
Contactez-nous si vous décidez de supprimer
une réservation. Ce geste libère des places pour
d’autres vacanciers.
2 Vous expédiez la fiche d’inscription sous 15
jours avec obligatoirement :
• photo d’identité
• orientation MDPH (CDAPH)
• le voyage choisi
• N° d’urgence
• qualité ET signature du représentant de l’usager
• arrhes (*) : 200 s par semaine de vacances
• renseignements “bas de page” et verso de la
fiche remplis
• la fiche jaune de “renseignements médicaux”.
(*) S auf accord préalable entre les organismes de tutelles
(UDAF, ATP, ATI, APASE, Gérance Hôpital…) et Epal.
Gardez avec vous le dernier volet de la fiche
d’inscription.
3 Epal vous envoie :
• l’accusé de réception
(séjour concerné et dates choisies)
• la facture
À partir du mois de mai :
• la convocation (consignes de départ et de
retour : date, lieu et horaires de rendez-vous)
• le petit dossier (fiche argent, trousseau, badge…)
• la fiche “Suivi de Transport” mauve.
4 Le jour du départ :
• v ous remettez au convoyeur ou responsable
de séjour l’enveloppe kraft “début de séjour”
(avec argent personnel, dossier médical
complémentaire, trousseau…) et la “Fiche Suivi
de Transport” mauve.
L'Association Epal
est agréée à recevoir
les chèques-vacances
ANCV.
Centrale
Réservation
Epal
10 rue Nicéphore Niépce
BP 40002
29801 Brest Cedex 09
Patrick FLOC’H
Morgane LE BAUT
Réservez :
Par téléphone :
02 98 41 84 09
(10h-12h et 14h-17h45 du lundi au vendredi)
En ligne :
www.epal.asso.fr
Par mail :
[email protected]
Par fax :
02 98 41 69 54
Immatriculé au registre des opérateurs
de voyage et de séjours : IM029100017
N° d’Agrément Vacances Adaptées Organisées :
AGR035-2015-0004
3
r
i
o
v
a
s
à
>>>
A ‑ Comment vous inscrire
1) Comment réserver un séjour ?
• vérifier les places disponibles sur le site
www.epal.asso.fr
• PAR TÉLÉPHONE, EN LIGNE, PAR MAIL
OU PAR FAX pour réserver une place et
s’assurer que le séjour n’est pas complet.
(Pour toute réservation par mail ou par
fax, une confirmation de mise en place
de réservation vous est retournée). VOUS
AVEZ 15 JOURS POUR NOUS EXPÉDIER LA
FICHE D’INSCRIPTION (DATE LIMITE DE LA
RÉSERVATION) ACCOMPAGNÉE DE LA FICHE
JAUNE DE RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX.
CONTACTEZ‑NOUS SI VOUS DÉCIDEZ
DE SUPPRIMER UNE RÉSERVATION. CE
GESTE LIBÈRE DES PLACES POUR D’AUTRES
VACANCIERS.
2) Comment confirmer
l’inscription
Remplissez la fiche d’inscription et la
fiche de renseignements médicaux. Une
inscription n’est validée que si toutes les
conditions sont remplies :
• Photo,
• Orientation MDPH (CDAPH),
• Le voyage choisi,
• Signature,
• n° d’urgence,
• Items bas de page et verso remplis.
Expédiez‑nous ces documents dès que
possible, accompagnés obligatoirement du
chèque d’arrhes, d’un montant de :
200 E pour 1 semaine ;
400 E pour 2 semaines ;
600 E pour 3 semaines ou plus.
Gardez avec vous le dernier volet de la fiche
d’inscription.
B - Les formules de séjours
Afin de vous aider à situer le confort
proposé pour chaque séjour, il vous sera
précisé un certain nombre d’éléments sur
l’organisation de l’hébergement ainsi que la
formule de vie quotidienne dans les textes
de séjour.
4
C ‑ Les inscriptions
en couple
Il est impératif que l’information apparaisse
sur les deux fiches d’inscription des
personnes concernées (item à cet effet).
Nous mettons à la disposition des personnes
inscrites en couple une chambre, qu’ils
occuperont seuls. Dans le cas où un couple
se crée durant le séjour, nous ne nous
autorisons pas à leur laisser vivre une
intimité comme deux personnes inscrites en
couple “constitué”.
Si nécessaire nous prenons contact avec les
responsables et/ou institutions.
D ‑ Les voyages
Pour les personnes ne pouvant se rendre
directement sur le lieu du séjour, nous vous
proposons plusieurs prises en charge dans
différentes villes. Après avoir choisi votre
séjour nous vous invitons à repérer dans
le livret Transport, la ville la plus proche
de chez vous desservie par le service
Convoyage Epal. Attention – tous les
séjours ne sont pas rattachés aux mêmes
villes – vous y trouverez aussi le tarif
appliqué à la prise en charge. Enfin, reportez
obligatoirement votre choix sur la fiche
d’inscription afin que nous puissions bien
prendre en compte votre demande.
E‑ Les traitements médicaux
Les médicaments doivent être prévus en
nombre suffisant pour la totalité du séjour et
préparés dans des semainiers étiquetés au nom
du vacancier, (1 semainier par semaine). Les
traitements sont distribués par un membre de
l’équipe d’animation. Il est nécessaire que les
vacanciers soient munis de leur Carte Vitale et
de la photocopie de leur attestation d’assuré
social ainsi que des copies des ordonnances
des traitements en cours.
F ‑ Les soins infirmiers
Pour un passage une fois
durant le séjour
(exemple : injection, pansements…)
•V
ous nous le signalez au siège de l’association.
• Vous nous faites parvenir l’ordonnance.
Epal avertira l’équipe du séjour qui
contactera l’infirmière la plus proche du
séjour et fixera directement avec elle un
horaire de passage.
Pour un passage régulier
durant le séjour
(de 2 à 3 fois par semaine)
• Vous faites les démarches pour contacter
un cabinet infirmier proche du séjour. C’est
important que ce soit l’institution ou la
famille qui fasse cette démarche pour bien
expliquer au cabinet les soins à apporter au
vacancier.
•V
OUS INFORMEZ EPAL DU MODE
ORGANISATIONNEL MIS EN PLACE AVEC
LE CABINET ET DE SES COORDONNÉES.
•V
OUS NOUS FAITES PARVENIR
L’ORDONNANCE.
Pour un passage quotidien
(1, 2 ou 3 fois par jour) :
Vous prenez contact au préalable avec
l’association pour en valider la faisabilité.
Même démarche que pour un passage
régulier.
G ‑ Le choix du séjour
Nous proposons des séjours de vacances
pour des personnes d’autonomies diverses,
n’ayant pas les mêmes capacités, pour
qui le nombre d’encadrants, le mode
organisationnel et le rythme du séjour ne
sont pas identiques. Nous essayons de
constituer des groupes les plus homogènes
possibles, c’est un gage de réussite essentiel,
élément fort de notre partenariat avec
les familles et institutions. Nous vous
proposons page 4, une grille d’autonomie
basée sur les capacités de la personne dans
la vie quotidienne. Epal se réserve le droit,
si elle le repère, d’annuler une inscription
si elle ne correspond pas au séjour retenu
(nous vous proposons dans ce cas un autre
séjour). Epal ne peut en aucun cas être tenu
responsable des problèmes survenant sur un
séjour du fait d’une mauvaise orientation,
ne correspondant pas à l’autonomie du
vacancier.
Nous attirons
votre attention sur
les points suivants :
Orientation FAM et MAS
Le vacancier ayant une orientation FAM ou MAS, en vertu de
l’article Art-D344-5-8 du CASF (Code de l’Action Sociale des
Familles) qui « participe à un séjour de vacances adaptées
organisées (…) les établissements et services mentionnés à
l’article D. 344-5-1 transmettent à l’établissement, au service
ou au centre un dossier contenant : une fiche, à l’intention d’un
médecin, présentant les informations médicales relatives à la
personne ».
Ce document doit être inséré dans l’enveloppe kraft « Début de
séjour ».
La préparation
des traitements médicaux
« La préparation des doses à administrer (R. 4235-48 du code
de la santé publique) ne doit pas être confondue avec l’aide à la
prise des médicaments ».
La DDCS nous rappelle que cela concerne également la
distribution des médicaments sous forme buvable qui doit
impérativement être réalisée par un(e) infirmier(e), sauf à être
conditionné « prise par prise ».
Merci d’en tenir compte.
Médicaments de confort
Un médecin est seul habilité à prescrire les médicament dits « de
confort ». Nos équipes d’animation ne peuvent donc pas délivrer
ce type de médicaments en dehors d’une prescription médicale.
Séjours à l’étranger
Pour les séjours à l’étranger merci de nous faire parvenir,
avec la fiche d’inscription, la photocopie d’une Carte
Nationale d’Identité ou d’un Passeport en cours de
validité valable 3 mois après la fin du séjour. Pour le
départ, le vacancier doit être en possession du document
original.
Nous vous conseillons également de vous munir de la Carte
Européenne de Santé (sur ameli.fr).
Grille
d’autonomie
pour faciliter votre choix de séjour
Les séjours présentés dans cette brochure sont
proposés à des personnes valides, ils ne sont pas
adaptés aux personnes déficientes motrices.
La constitution de groupe “cohérent” est un des
facteurs essentiels au bon déroulement de ces
temps de vacances.
Dans l’intérêt de chacun, nous avons tenté de
définir le “profil” des vacanciers qui nous semble
correspondre à chaque autonomie. Cette grille
s’inscrit dans la lignée de celle éditée par le
CNLTA, où l’accent est mis sur les capacités dans
le cadre de la vie quotidienne des adultes.
Pour ce faire, nous vous proposons quatre profils
d’autonomie :
TB = Très bonne autonomie
Personnes qui savent gérer leur vie quotidienne,
leur temps de loisirs, leur argent “de poche”, leur
traitement. Sociables, ne laissant pas apparaître de
problème particulier, dynamiques et participant à la
vie du séjour. Présence discrète de l’encadrement ;
personnes pouvant rester seules sur le lieu du séjour
et se repérer dans le temps et l’espace.
B+ = Bonne autonomie
Personnes autonomes dans les actes de la vie
quotidienne, comportements stabilisés, bonne
compréhension générale, capacité à intégrer et
respecter les consignes. Sociables, dynamiques et
participant à la vie du séjour. Présence de l’équipe
pour la mise en place des activités.
B = Assez bonne autonomie
Autonomie requérant diverses interventions (choix
des activités, organisation dans le temps et l’espace,
gestion de l’argent “de poche”… ), stimulation dans les
actes de la vie quotidienne (toilette, habillement…)
ne nécessitant pas d’intervention directe.
Comportements ritualisés repérables, personnes
parfois instables dans leur mode de relation.
B-/M = Moyenne autonomie
L’accompagnement des vacanciers sur ces séjours
nécessite parfois une aide ponctuelle dans les actes
de la vie quotidienne (il ne s’agit pas de vacanciers
pour lesquels une prise en charge permanente
aux actes de la vie quotidienne est nécessaire).
Comportements ritualisés repérables, personnes
parfois instables dans leur mode de relation. Il s’agit
de personnes pouvant se déplacer sans difficultés
pour de petites promenades.
DM = Déficience motrice et mentale
Vous retrouverez les séjours à destination de ce public
dans notre brochure Escales (voir page 59), expédié sur
demande ou consultable sur notre site.
5
s
r
u
o
j
é
s
s
e
o
t
r
v
a
>>> à la c
En Musique p.49 En Musique p.47
Pays des Abers p.62
Détente à
Plabennec p.58
Fêtes
Maritimes p.41
Presqu’île de
Crozon p.53
Pays
d'Iroise
p.62
Baie de
Morlaix
p.44
Morlaix Cheval p.47
Plage du Trestel p.42
Côte de Granit Rose p.42
Vacances à Berrien p.58-65
Brest Côté
Mer p.44
Club Mer Émeraude p.37
Détente à
Brasparts
p.57
Auberge à la Ferme p.61
Cheval en Monts d’Arrée p.54
Ferme à Chauvigné p.56
Karaoké Party p.51
Ferme à Chauvigné p.52
Les Monts d’Arrée p.52 Pays des Korrigans p.51
Club Mer
Douarnenez p.39 Escale à Douarnenez p.40
Rennes
Club Mer Fouesnant p.39 Aux Portes de Vannes p.54
Au Pays des
Concarneau
Ville
Close
p.41
Aux Portes de Vannes p.61
Bigoudènes
p.46
Cuisine à Cuisine à Penmarc’h p.46Escapade en
Pays de Brocéliande p.53
Penmarc’h p.50
Morbihan
Vannes
p.55-65
Ploemeur Sud Bretagne p.43
Ferme Castelbriantaise p.50
Presqu'île de Rhuys p.45
Club Mer Guérande p.37
Club Mer Morbihan p.36
t
Club Mer S -Brévin-les-Pins p.38
Nantes Bord de Loire p.59
Belle-Île en Mer p.38
Escapade à Nantes p.55
Club Mer
Loire-Atlantique Nantes l'extravagante p.40
Golfe du Morbihan p.43
p.35
Le Ch'Nord p.20
Ferme chez
Lille
les Ch’tis p.20
LÉGENDE
Bonne Autonomie
Assez Bonne Autonomie
Moyenne Autonomie
Irlande Connemara p.13
La Belgique, une fois p.13
Allemagne p.15
Espagne p.14
Porto p.14
Club Mer Barcelone p.15
Maroc p.10
Malte p.11
Falaises d'Étretat p.60
Très Bonne Autonomie :
voir cahier central.
Ciné Normandie p.34
Paris, Ville Lumière p.33
Virée Alsacienne p.21
Paris
Brest Sac à Dos et
Festival p.64
Grèce p.12
Center Parc Normandie p.34
Sac à Dos et
Découvertes p.64
Rennes
Les Perles de Mayenne p.57
Le Mans
Croisière p.45
Strasbourg
Paris, la Capitale p.33-63
Alsace Fleurie p.21
Châteaux de Sologne p.31
Châteaux de la Loire p.31
Futuroscope p.32
Saveurs du Jura p.26
Destination Puy du Fou p.32
Club Mer Vendée p.36
Évasion à Morzine p.22
La Rochelle p.30
Club Mer Charente-Maritime p.37
Club Mer La Palmyre p.36
Estuaire de Gironde p.30
Club Mer Arcachon p.35
Club Mer Biscarosse p.29
Douceurs Viennoises p.27
Virée gourmande en Auvergne p.27
Excursion Savoyarde p.23
Lyon
Camping
Alpin
p.23
Clermont-Ferrand
Hôtel en Auvergne p.28
Bordeaux
Hautes-Alpes p.22
Massif des Écrins p.19
Hôtel à Aurillac p.29
Saveurs du Sud-Ouest p.28
De Sisteron à Gap p.19
Gorges du Tarn p.18
Tarn, l'autre Sud-Ouest p.26
Pyrénées Passion p.25
Toulouse
Destination Pyrénées p.25
Pays Basque p.24
Hôtel en Pyrénées p.24
6
Gorges du Verdon p.16
La Provence p.16
Rêve de Camargue p.18
Camping en Méditerranée p.17
Club Mer Narbonne p.17
Marseille
TB
B+
Séjours
Très Bonne
Autonomie
Votre séjour
d’un coup d’œil !
Six cartouches aux
couleurs de l’autonomie
pour avoir d’emblée
les infos essentielles
de chaque séjour.
10
vacanciers
1 minibus et 1 voiture
2
animateurs
(dont 1 responsable)
• Du 00 au 00 août
000
e
Réf.
Campagne
Montagne
Ville
Le mode de
restauration
Pension
complète
Repas
livrés
Gestion
libre
Vac
ultes ances a
da
très
auto ptées
nom
es
ÉTÉ
2016
r ad
Cat
a TB
ETE
201
Séjour
Étranger
Dates
6.in
dd
Prix e
1
Séquence
03/12/
201
5 16:
43
Groupe
Équipe
Page
15
3
13
la quinzaine
10
2
10
la quinzaine
10
2
11
la quinzaine
15
3
12
la quinzaine
13
3
13
la quinzaine
14
3
14
les 3 semaines 12
3
14
la quinzaine
10
2
15
par quinzaine
15
3
15
Séquence
Groupe
Équipe
Page
1 652
1 876
1 584
1 695
1 541
1 639
1 664
795
1 535
762
630
la quinzaine
10
2
29
la quinzaine
11
2
29
la quinzaine
8
2
30
la quinzaine
9
2
30
la quinzaine
12
3
32
la quinzaine
8
2
33
la quinzaine
10
2
34
la semaine
7
2
41
la quinzaine
9
2
41
la semaine
10
2
43
la semaine
1
1 590
1 648
1 632
1 738
1 687
1 638
1 537
1 547
la quinzaine
15
3
16
la quinzaine
8
2
16
la quinzaine
10
2
17
la quinzaine
10
2
17
la quinzaine
10
2
18
la quinzaine
15
3
18
la quinzaine
14
3
19
la quinzaine
13
3
19
Juillet
La Belgique, Une Fois !
Du 17/07 au 31/07
1 524 la quinzaine
Août
A86A
Maroc
Du 30/07 au 12/08
A85A
Malte
Du 31/07 au 12/08
A82A
Grèce
Du 31/07 au 12/08
A83A
Irlande Connemara
Du 29/07 au 14/08
A88A
Porto
Du 31/07 au 13/08
A80A
Espagne
Du 31/07 au 20/08
A121A
Club Mer Barcelone
Du 30/07 au 12/08
A100A
Allemagne
Du 24/07 au 20/08
La situation :
Mer
TB
pou
Séjours
Bonne Autonomie
A01J
Pension
complète
Canada, Autriche,
Lisbonne, Paris,
La Rochelle... Retrouvez
toutes nos offres dans
le cahier central du
catalogue.
VACCOULEU
ANC RS
ES
e
r
i
a
m
som
Réf.
France
Séjour
Dates
2 032
2 151
2 165
1 997
2 040
2 538
1 737
1 759
Prix e
Juillet
A02J
Club Mer Biscarosse
Du 10/07 au 24/07
A03J
Hôtel à Aurillac
Du 10/07 au 24/07
A06J
La Rochelle
Du 10/07 au 24/07
A04J
Estuaire de Gironde
Du 10/07 au 24/07
A07J
Destination Puy du Fou
Du 10/07 au 24/07
A08J
Paris La Capitale
Du 17/07 au 31/07
A05J
Center Parc Normandie
Du 10/07 au 24/07
A11J
Concarneau, Ville Close
Du 10/07 au 24/07
A12J
Fêtes Maritimes
Du 10/07 au 24/07
A10J
Golfe du Morbihan
Du 10/07 au 24/07
AF
Accueil Familial
Du 10/07 au 31/07
48
Août
A117A
Gorges du Verdon
Du 07/08 au 20/08
A116A
La Provence
Du 07/08 au 20/08
A115A
Camping en Méditerranée Du 07/08 au 20/08
A120A
Club Mer Narbonne
Du 30/07 au 12/08
A113A
Rêve de Camargue
Du 30/07 au 12/08
A111A
Gorges du Tarn
Du 30/07 au 12/08
A108A
Massif des Ecrins
Du 30/07 au 12/08
A109A
De Sisteron à Gap
Du 30/07 au 12/08
>>>
7
B+
Réf.
Séjour
Dates
A97A
Le Ch'Nord
Du 30/07 au 12/08
A98A
Ferme chez les Ch'tis
Du 30/07 au 12/08
A101A
Virée Alsacienne
Du 24/07 au 06/08
A102A
Alsace Fleurie
Du 24/07 au 20/08
A107A
Hautes-Alpes
Du 30/07 au 12/08
A106A
Evasion à Morzine
Du 30/07 au 12/08
A103A
Excursion Savoyarde
Du 30/07 au 12/08
A104A
Camping Alpin
Du 30/07 au 12/08
A118A
Hôtel en Pyrénées
Du 30/07 au 12/08
A93A
Pays Basque
Du 30/07 au 12/08
A94A
Pyrénées Passion
Du 30/07 au 12/08
A95A
Destination Pyrénées
Du 30/07 au 12/08
A90A
Saveurs du Jura
Du 30/07 au 12/08
A89A
Tarn, l'autre Sud-Ouest
Du 30/07 au 12/08
A79A
Douceurs Viennoises
Du 07/08 au 20/08
A92A
Du 30/07 au 12/08
A73A
Virée Gourmande en
Auvergne
Hôtel en Auvergne
A75A
Saveurs du Sud-Ouest
Du 31/07 au 20/08
A71A
La Rochelle
Du 24/07 au 06/08
A72A
Estuaire de Gironde
Du 30/07 au 12/08
A68A
Châteaux de la Loire
Du 30/07 au 12/08
A63A
Châteaux de Sologne
Du 30/07 au 12/08
A76A
Futuroscope
Du 30/07 au 12/08
A62A
Destination Puy du Fou
Du 24/07 au 20/08
A61A
Paris Ville Lumière
Du 24/07 au 20/08
A50A
Du 24/07 au 20/08
A66A
Ciné-Normandie
Du 30/07 au 12/08
A59A
Club Mer Arcachon
Du 30/07 au 12/08
A44A
Club Mer Loire-Atlantique Du 30/07 au 12/08
A38A
Club Mer Morbihan
Du 31/07 au 13/08
A56A
Club Mer La Palmyre
Du 30/07 au 12/08
A51A
Club Mer Vendée
Du 30/07 au 12/08
A52A
Club Mer Charente Maritime
Du 30/07 au 12/08
A53A
Club Mer Guérande
Du 31/07 au 20/08
A55A
Club Mer Emeraude
Du 30/07 au 12/08
A46A
Belle-Île en Mer
Du 30/07 au 12/08
Début des festivités à 13h30
avec possibilité de pique-niquer
sur place.
Un service de car (gratuit)
desservira : Brest, Châteaulin,
Quimper, Morlaix, Guingamp,
St‑Brieuc, Plancoët, Rennes,
Vannes, Lorient.
A57A
Club Mer Saint-Brévin
Du 30/07 au 13/08
A58A
Club Mer Les Pins
Du 30/07 au 13/08
A33A
Club Mer Douarnenez
Du 31/07 au 20/08
A35A
Club Mer Fouesnant
Du 31/07 au 20/08
A02A
Escale à Douarnenez
Du 31/07 au 13/08
A03A
Nantes l'extravagante
Du 31/07 au 20/08
A13A
Côtes de Granit Rose
Du 31/07 au 20/08
A21A
Plage du Trestel
Du 31/07 au 20/08
A32A
Golfe du Morbihan
Du 24/07 au 06/08
Le détail de la journée, lieux de
prises en charge et horaires vous
seront communiqués par courrier.
A32A
Golfe du Morbihan
Du 06/08 au 20/08
A31A
Ploemeur Sud Bretagne
Du 13/08 au 20/08
A11A
Brest Coté Mer
Du 24/07 au 31/07
A11A
Brest Coté Mer
Du 31/07 au 12/08
Réservez votre journée !!!
A11A
Brest Coté Mer
Du 13/08 au 20/08
A12A
Baie De Morlaix
Du 31/07 au 20/08
A14A
Croisère Sud Bretagne
Du 31/07 au 13/08
A24A
Presqu'ile de Rhuys
Du 31/07 au 20/08
A26A
Au Pays des Bigoudènes
Du 31/07 au 20/08
A07A
Cuisine à Penmarc'h
Du 24/07 au 06/08
A07A
Du 07/08 au 20/08
A06A
En Musique
Du 24/07 au 20/08
A37A
Morlaix Cheval
Du 24/07 au 20/08
AF
Accueil Familial
Du 31/07 au 20/08
Séjours
Bonne
Autonomie
INVITATION
Le samedi 18 juin nous
organisons à Gouarec (Centre
Bretagne) une journée festive.
En plus de la rencontre avec
les équipes d’encadrement, des
animations seront au programme
(jeux bretons, promenades en
calèche, musique…), et un goûter
sera proposé.
8
Du 30/07 au 12/08
Prix e
Séquence
Groupe
Équipe
Page
1 651
1 515
1 593
1 598
1 588
1 553
1 624
1 612
1 870
1 702
1 576
1 608
1 568
1 601
1 525
1 523
la quinzaine
13
3
20
la quinzaine
15
3
20
la quinzaine
15
3
21
par quinzaine
12
3
21
la quinzaine
14
3
22
la quinzaine
15
3
22
la quinzaine
14
3
23
la quinzaine
10
2
23
la quinzaine
10
2
24
la quinzaine
15
3
24
la quinzaine
14
3
25
la quinzaine
15
3
25
la quinzaine
14
3
26
la quinzaine
15
3
26
la quinzaine
14
3
27
la quinzaine
12
3
27
1 820
2 438
1 584
1 695
1 384
1 490
1 435
1 541
1 569
1 664
1 416
1 652
1 524
740
1 632
1 575
1 534
786
1 546
1 575
779
779
725
770
697
717
798
798
1 500
750
794
768
1 536
768
802
934
897
742
1 536
768
1619
1 450
630
la quinzaine
28
10
2
les 3 semaines 12
3
28
la quinzaine
8
2
30
la quinzaine
9
2
30
la quinzaine
14
3
31
la quinzaine
10
2
31
la quinzaine
13
3
32
par quinzaine
12
3
32
par quinzaine
10
2
33
par quinzaine
10
2
34
la quinzaine
9
2
34
la quinzaine
10
2
35
la quinzaine
10
2
35
la semaine
10
2
36
la quinzaine
10
2
36
la quinzaine
10
2
36
la quinzaine
10
2
37
la semaine
10
2
37
la quinzaine
10
2
37
la quinzaine
10
2
38
la semaine
10
2
38
la semaine
10
2
38
la semaine
10
2
39
la semaine
10
2
39
la semaine
15
3
40
la semaine
10
2
40
la semaine
14
3
42
la semaine
13
3
42
la quinzaine
10
2
43
la semaine
10
2
43
la semaine
11
2
43
la semaine
10
2
44
la quinzaine
10
2
44
la semaine
10
2
44
la semaine
12
3
44
la semaine
6
1
45
la semaine
10
2
45
la semaine
8
2
46
la quinzaine
11
3
46
la semaine
11
3
46
par quinzaine
13
4
47
par quinzaine
9
2
47
la semaine
1
48
B
Réf.
Séjours
Assez Bonne
Autonomie
Séjours
Moyenne
Autonomie
S
JA
Séjours
Jeunes
Adultes
Dates
Prix e
Séquence
Groupe
Équipe
Page
A15J
En Musique
Du 10/07 au 24/07
A17J
Du 10/07 au 24/07
878
797
762
805
la semaine
12
4
49
la semaine
11
3
A16J
Ferme Castelbriantaise
Du 10/07 au 24/07
50
la semaine
11
3
A14J
Pays des Korrigans
Du 10/07 au 24/07
50
la semaine
12
4
51
1 524
762
1 560
780
893
909
840
1 578
789
1 613
769
813
777
752
la quinzaine
11
3
50
la semaine
11
3
50
la quinzaine
12
4
51
la semaine
12
4
51
la semaine
14
4
51
la semaine
14
4
52
la semaine
12
4
52
la quinzaine
12
4
53
la semaine
12
4
53
par quinzaine
12
4
53
la semaine
11
3
54
la semaine
11
3
54
la semaine
12
4
55
la semaine
11
3
55
Séquence
Groupe
Équipe
Page
la quinzaine
la semaine
10
13
4
5
56
57
la semaine
14
5
57
la semaine
13
5
58
la quinzaine
13
5
58
Août
B-/M
Séjours
Séniors
Séjour
Juillet
B
B+
B+
B
B-/M
B+
B+
B+
B
B-/M
A19A
Du 30/07 au 12/08
A19A
Du 13/08 au 20/08
A15A
Pays des Korrigans
Du 24/07 au 06/08
A15A
Pays des Korrigans
Du 06/08 au 20/08
A05A
Karaoké Party
Du 31/07 au 20/08
A08A
Les Monts d'Arrée
Du 31/07 au 20/08
A34A
Ferme à Chauvigné
Du 31/07 au 20/08
A23A
Pays de Brocéliande
Du 24/07 au 06/08
A23A
Pays de Brocéliande
Du 07/08 au 20/08
A09A
Presqu'île de Crozon
Du 24/07 au 20/08
A04A
Aux Portes de Vannes
Du 24/07 au 06/08
A16A
Cheval en Monts d'Arrée
Du 31/07 au 20/08
A28A
Escapade à Nantes
Du 31/07 au 20/08
A27A
Escapade en Morbihan
Du 13/08 au 20/08
Réf.
Séjour
Dates
A19J
A22J
Ferme à Chauvigné
Les Perles de Mayenne
Du 17/07 au 31/07
Du 10/07 au 31/07
A20J
Détente à Brasparts
Du 10/07 au 31/07
A21J
Vacances à Berrien
Du 10/07 au 17/07
A21J
Vacances à Berrien
Du 17/07 au 31/07
Prix e
Juillet
1 800
885
970
892
1 784
Août
la quinzaine
13
5
57
la semaine
13
5
57
la quinzaine
14
5
57
Du 13/08 au 20/08
1 770
885
1 940
970
la semaine
14
5
57
Vacances à Berrien
Détente à Plabennec
Nantes Bord de Loire
Du 13/08 au 20/08
Du 31/07 au 20/08
Du 31/07 au 06/08
Du 07/08 au 20/08
892
880
870
1 740
la semaine
la semaine
la semaine
la quinzaine
13
13
10
10
5
5
4
4
58
58
59
59
Séjour
Dates
Séquence
Groupe
Équipe
Page
Aux Portes de Vannes
Du 10/07 au 24/07
769
la semaine
11
3
61
1 516
844
927
880
la quinzaine
10
2
60
la semaine
15
3
61
la semaine
11
3
62
la semaine
13
5
62
Séquence
Groupe
Équipe
Page
A48A
Du 31/07 au 12/08
A48A
Du 13/08 au 20/08
A10A
Du 31/07 au 12/08
A10A
A01A
A36A
A29A
A29A
Réf.
Prix e
Juillet
A13J
Août
A70A
Falaises d'Étretat
Du 30/07 au 12/08
A20A
Auberge à la Ferme
Du 31/07 au 20/08
A17A
Pays d'Iroise
Du 30/07 au 20/08
A25A
Pays des Abers
Du 31/07 au 20/08
Réf.
Séjour
Dates
Prix e
Août
A69A
A18A
A40A
A27A
A01A
PWSéjours Prader-Willi
18/2s5
an
25/3s0
an
Paris La Capitale
Du 31/07 au 13/08
1 599 la quinzaine
8
2
63
Sac à Dos et Découvertes
Sac à Dos et Festivals
Escapade en Morbihan
Du 31/07 au 13/08
Du 31/07 au 12/08
Du 31/07 au 13/08
749 la semaine
1 422 la quinzaine
752 la semaine
8
8
11
2
2
3
64
64
65
Vacances à Berrien
Du 31/07 au 13/08
892 la semaine
13
5
65
Page 48
9
B+
Séjours Bonne Autonomie
Ces séjours conviennent à des adultes au
comportement stabilisé, autonomes dans les
actes de la vie quotidienne, ayant une bonne
compréhension générale, capables d’intégrer
et de respecter les consignes. L’équipe est
présente pour la mise en place des activités.
Étranger
A86A
Maroc
À Marrakech (au Maroc).
tajine riad
henné
souk excursionske ch ,
M ar ra
Le projet de séjour : Marrakech, aussi appelée Perle du Sud, regorge
au cœ ur de
M éd in a
d’histoires, de traditions et de coutumes ! Khadija et Abdejalil,
les gérants du Riad, vous proposent de vous les faire découvrir par
la visite de la Médina : souks, rencontre avec les artisans… Pour parfaire
votre immersion dans la vie et la culture traditionnelle, Khadija vous
fera découvrir les délices de la gastronomie marocaine : tajine, couscous
et le cérémonial du thé à la menthe n’auront plus de secret pour vous !
Le henné est aussi une des plus anciennes traditions festives du Maroc,
vous pourrez la découvrir au travers d’un atelier de tatouage éphémère
au henné avec Zoubida. Vous assisterez à un
concert de musique traditionnelle qui vous
transportera par ses sonorités envoûtantes.
transports
L’HÉBERGEM
Vous partirez à la découverte des alentours
vacanciers
locaux
ENT : en plei
n cœur de
3 lits simples
de Marrakech avec la visite
la Médina,
, 1 chambres
ri
ad
privatisé. 3
2 lits simples
climatisées.
d’Essaouira, jolie ville
chambres
, 1 chambre
1 lit double
fortifiée du bord de mer,
LA VIE DE G
. Chambres
ROUPE : En
Pension
pension co
et l’excursion à la vallée de
VOYAGE : vo
mplète.
complète
l direct Tran
l’Ourika, où vous visiterez
animateurs
savia Nante
dormirez à
s/Marrakech
l'hôtel la pr
un
village
berbère.
Lors
des
em
(2
h50 de vol).
ière et la de
sur votre hé
Vous
rnière nuit
bergement
moments de détente, vous
de votre sé
le lendemai
jour. Arrivée
CONVOYA
n
de
votre dépa
GE : prise en
profiterez de moments de
• Du 30 juillet au 12 août
rt vers 10h.
charge paya
page 66 et
nte dans l'e
carte 4 ou ac
convivialité
avec
vos
hôtes
ns
em
cueil sur pl
ble des ville
CONSEIL, IN
ace.
s : voir
dans le patio ou sur la terrasse
FORMATIO
N UTILE : pa
en avion). A
de
votre riad.
sseport en
ttention, ch
co
10
2
aleur !
10
urs de valid
ité
2 032e
(voyage
Les prix des séjours sont hors adhésion, hors convoyage. Les activités et visites ne sont ici proposées qu’à titre indicatif, l’interactivité vacanciers/équipe pouvant amener à des modifications.
la
B+
itionné.
avec air cond rieure,
té
2 lits simples
in
e
de
.
in
ch
sc
6
pi
:
Soreda
rieures, 1
ENT : hôtel
piscines exté
2
,
ée
ir
so
L’HÉBERGEM
et en
en journée
Animations
à proximité.
e
ag
Pl
i.
l
out inclus).
zz
irez à l'hôte
sauna, jacu
inclusive" (t
ll
"a
e
ul
rm
Vous dorm
fo
l).
 :
vo
PE
U
de
5
e
RO
h3
r navett
Luqa (2
LA VIE DE G
en charge pa
Malta Paris/
l direct Air
séjour. Prise
lendemain
e
vo
le
:
tr
t
E 
vo
en
G
de
YA
em
it
O
rg
V
dernière nu
r votre hébe
la
su
et
ée
re
iv
iè
rr
A
la prem
éroport.
page
l'arrivée à l'a
privée dès
s villes : voir
h.
15
rs
ve
nsemble de
rt
e
l'
pa
ns
dé
e
da
tr
e
nt
de vo
charge paya
GE : prise en
cours de
e.
ac
pl
CONVOYA
r
su
l
passeport en fitness
4 ou accuei
identité ou
d'
de
e
lle
rt
sa
ca
66 et carte
:
N UTILE
ort pour la
FORMATIO
tenue de sp
IN
e
,
IL
un
SE
ir
o
N
O
év
C
n). Pr
age en avio
validité (voy
chaleur !
n,
o
ti
en
tt
de l'hôtel. A
s o le il ,
p is c in e s
e t p la g e
10
vacanciers
2
animateurs
A85A
Malte
À Qawra (Malte).
transports
locaux
Pension
complète
2 151e
animations
soleil
formule tout inclus
eau turquoise
excursions
en bateau
Le projet de séjour : située juste au sud de la Sicile, Malte, petit pays de l’Union Européenne,
est une véritable île paradisiaque. Bordé par des dizaines de plages toutes plus magnifiques les
unes que les autres (Golden Bay, St-Paul’s Bay), vous n’aurez qu’une envie : nager dans les eaux
chaudes et bleues turquoise de l’île. Logé dans un hôtel**** non loin de la plage en formule tout
inclus, vous profiterez tant que vous le voudrez des piscines et animations de votre hébergement.
Découverte de la capitale, La Valette : sa cathédrale St Jean, ses murailles et son fort St Elme,
son jardin de haut-Barraca, ses magasins de souvenirs… Vous visiterez le village de pêcheurs de
Marsaxlokk, Mosta et sa rotonde, la ville fortifiée de Mdina et la Grotte Bleue. Excursion en bateau
pour admirer le village de Popeye à Anchor Bay et pour vous baigner dans les eaux translucides de
Blue Lagoon. Vous prendrez aussi le ferry pour vous rendre sur l’île de Gozo et découvrir l’arche sur
la fenêtre d’Azur, puis déguster les produits locaux au centre Savina (tomates séchées, huile d’olive,
figues). Malte saura vous émerveiller !
11
B+
Nom
de Zeus !
A82A
Grèce
Athènes
chaleur
festivités
plage croisières
en bateau
Tolo (Péloponnèse, Grèce),
camping à l’entrée du village à 200 m de la plage.
15
vacanciers
3
animateurs
transports
locaux
Pension
complète
pension complète
(repas livré)
2 165e
12
Le projet de séjour : terre des Dieux, du soleil et du bien vivre. Nikos vous
accueille sur son camping et vous propose un séjour sur mesure alternant
excursions et détente. Ainsi, deux journées seront consacrées aux visites de sites
archéologiques (théâtre d’Epidaure, tombeau d’Agamemnon à Mycènes, château
de Naupli/Athènes, son Acropole, son Parlement, son Stade Olympique - le canal
de Corinthe). Deux croisières vous amèneront à la découverte des îles typiques
grecques. La première, sur la mer Egée, vous conduira jusqu’à Hydra et Spetses où
végétations luxuriantes, petites criques, villages aux couleurs et à l’architecture
grecques vous promettent un total dépaysement. La seconde vous permettra
de flâner autour des îles de Tolo avec une pause barbecue sur la plage.
Vous organiserez les quelques jours sur place pour
arpenter Tolo, son port, ses
s
terrasses, ses
tits bungalow
sant des pe
po
o
te
ti
pr
pe
plages et sa mer
ng
osés) avec
ENT : campi
.
3 lits superp
le camping
L’HÉBERGEM
à 25°C. Les plus
3 lits (dont
à
t/Bar dans
2
an
de
ur
e
ta
èc
es
R
.
un
m
d’une pi
m
sportifs profiteront
c sanitaire co
mplète.
terrasse. Blo
des pédalos et
de vol).
pension co
magne (4h
ROUPE : en
G
E
D
IE
des canoës, les
V
es via l’Alle
èn
LA
tre
th
vo
A
s/
de
ri
it
Pa
dernière nu
l Lufthansa
plus téméraires
tre
vo
emière et la
VOYAGE : vo
pr
de
la
n
l
ai
te
ô
le lendem
irez à l'h
des banana skis.
Vous dorm
bergement
sur votre hé
ée
iv
Vous terminerez
rr
A
.
ur
séjo
e des
15h.
ns l'ensembl
votre séjour par
départ vers
payante da
ge
ar
ch
e.
en
ac
e
une soirée grecque
GE : pris
eil sur pl
rt
CONVOYA
rte 4 ou accu
ou passepo
sur le camping avec
ge 66 et ca
pa
ir
vo
:
e d'identité
s rt
ca
ville
 :
!
LE
r
TI
U
eu
al
N
musique et costumes
tion, ch
FORMATIO
avion). Atten
CONSEIL, IN
(voyage en
traditionnels.
de validité
en cours
châteaux
ferrymoutons
Irlande Connemara pubs lacs
A83A
13
vacanciers
3
animateurs
2 minibus
Gestion
libre
1 997e
Killala (Irlande), dans la région de Mayo.
B+
Paysages
re m a rq u a bl e s
es.
ple,
ages identiqu lit double, 1 ch. 1 lit sim
ENT : 3 cott
1
.
EM
ch
c.
G
1
w
n.
ER
et
lo
ÉB
in
L’H
anger, sa
, salle de ba
e, salle à m
3 lits simples
Rdc : cuisin
er étage : 1 ch.
n de ses
o
ti
nc
1
fo
c.
w
en
,
de chacun,
salle de bain
n
io
le groupe.
at
r
ip
ic
pa
rt
préparés
as
ROUPE : pa
G
ep
R
E
D
s.
ttes
IE
ne
V
LA
otidien
bine-couche
x tâches qu
traversée, ca
de
h
13
,
capacités, au
rk
o
off-C
bateau Rosc
VOYAGE : En
s.
les villes de
sé
o
rp
uement dans Rennes, Saint-Brieuc,
iq
en lits supe
un
ge
ar
ch
uimper,
GE : prise en
x, Nantes, Q
scoff.
CONVOYA
rient, Morlai
r place à Ro
Lo
su
l
p,
ei
am
s
cu
ng
ac
u
o
e
nt
Brest,Gui
ort en cour
ya
té ou passep
en charge pa
ti
e
en
is
id
Pr
.
d'
es
e
rt
Vann
N UTILE : ca
FORMATIO
CONSEIL, IN
de validité.
Le projet de séjour : regardez autour de vous ! La nature à l’état sauvage ! L’Irlande, terre de légendes
et de traditions, saura vous éblouir par ses paysages remarquables et naturels qu’elle a su préserver,
particulièrement dans la région du Connemara. Les Irlandais vous accueilleront comme il se doit et
vous pourrez partager avec eux une « Guinness » ou un Irish coffee dans un pub typique animé du
pays. Votre séjour sera agrémenté de marches à la campagne, en bordure de mer ou en ville, de visites
de villages touristiques, de châteaux, de shopping… L’Irlande saura vous séduire par ses charmes
naturels et ses traditions. Sa beauté est à vous couper le souffle ! Le Connemara, pays de lacs, de
rivières et de montagnes, vous surprendra par la quiétude de ses paysages. Cette région d’Irlande ravit
les pêcheurs et les vacanciers aimant la balade à pied. La traversée en bateau est déjà dépaysante. Ce
temps de voyage est animé, le ferry est agrémenté de boutiques, bar, restaurant, espace de danse…
chocolat Bruges
A01J
La Belgique, une fois
beffroi
Bruxelles
Manneken Pis
Westrozebeke (Flandre Occidentale),
à 40 km de Bruges et à 60 km de De Haan
et de son bord de mer.
M ai s
de s f ri te s ,!
de ux f oi s
Le projet de séjour : curieux, gourmands, la Belgique est faite pour
vous ! Savourez ses produits locaux en visitant le musée de la frite ou
en goûtant au fameux chocolat belge. La capitale bruxelloise n’attend
plus que vous: sa sublime Grand-Place, son célèbre Manneken Pis et son
incontournable musée de la bande dessinée! Il est impossible de quitter
Bruxelles sans faire une pause au Delirium Café, connu mondialement
L’HÉBERGEM
pour servir une variété de plus de 2 000 bières ! Ville touristique par
ENT : ancien
ne ferme ré
excellence, Bruges a tout ce qu’il faut pour vous ravir : son
• 1er gîte : Rdc
novée en de
: cuisine, sa
ux gîtes.
fameux béguinage (enclos paroissial) ou son markt (Grandlon, salle à
bain, 1 wc. 1er
manger, 1 ch
étage : 3 ch
. 1 lit double
Place).
Pour prolonger la douceur
. 2 lits simpl
• 2nd gîte : R
, 1 salle de
es, 1 salle de
dc : cuisine,
bain, 1 wc.
de votre visite, vous flânerez le
salon, 1 ch.
étage : 1 ch
1
lit
. 3 lits simpl
double, 1 sa
es, 1 ch. 4 lit
nez au vent le long des canaux qui
lle de bain,
de bain, 1 w
s simples, 1
3 wc. 1er
c. Jardin avec
ch. 6 lits sim
traversent « La Venise du Nord » en
te
rrasse et te
pl
es
LA VIE DE G
,
1
salle
rrain de péta
2 minibus
vacanciers
ROUPE : pa
montant à bord d’un bateau pour
nque.
rticipation
capacités, au
de chacun,
x tâches qu
admirer
la
ville
sous
un
autre
angle.
en
fonction de
otidiennes.
VOYAGE : vo
ses
Repas prép
Serez-vous assez courageux pour
us dormirez
arés par le
groupe.
à l'hôtel la
dernière nu
première et
it de votre
monter les 336 marches du beffroi
Gestion
la
sé
jo
ur. Arrivée
lendemain
sur votre hé
de votre dé
de Bruges? Les plus vaillants seront
libre
be
pa
rg
rt
em
animateurs
à
10
en
h.
t le
CONVOYA
récompensés par un panorama
GE : gratuit
au départ de
Rennes, Sain
à couper le souffle ! Découvrez
Bres
t-Brieuc, pr
ise en charge t, Lorient, Morlaix, Qui
voir page 66
également la belle ville d’Ypres et
mper,
payante da
et carte 3 o
ns les autres
• Du 17 au 31 juillet
u accueil su
CONSEIL, IN
l’atmosphère du bord de mer de De
villes :
r place.
FORMATIO
N UTILE : pr
de validité.
Hann
en
vous
promenant
le
long
de
évoir sa cart
e d’identité
ses plages.
en cour
15
3
s
1 524e
13
B+
fado
A88A
Porto
Porto (Portugal).
bateau
soleil
restaurant
B e m - v in d o
a o P o rt o !
Le projet de séjour : Porto, connu dans le monde entier grâce à
son célèbre vin, doit aussi sa renommée à son centre historique.
Le vieux Porto vaut le détour : la cathédrale, le colisée, les églises
Santa Clara et Santo Lourenço dans lesquelles vous pourrez admirer
les fameuses « talhas douradas » (broderies de bois recouvertes d’or),
l’église Dos Clérigos avec sa grande tour du haut de laquelle vous
pourrez admirer tout Porto… Vous flânerez le long des quais Ribeira et
embarquerez pour une balade sur le Douro à bord d’un bateau ; Porto au
fil de l’eau saura vous charmer. Baladez-vous dans les quartiers d’Aldoar
ou de Campanhã, admirez les façades des
L’HÉBERGEM
maisons recouvertes d’azulejos, arrêtezENT : auberg
e
3 ch. de 2 lit
de jeunesse
vous dans un restaurant
s simples av
privatisée à
ec salle de
Porto.
avec salle de
bain et wc pr
typique pour y déguster un
bain et wc pa
2 minibus
vacanciers
iv
at
if
s,
rtagés, 1 ch
privatifs, 1 ch
2 ch. de 2 lit
. 3 lits simpl
«
bacalhau
à
Brás
»
(plat
à
. 4 lits simpl
s
si
m
pl
es
es avec salle
es avec salle
LA VIE DE G
de bain et w
de bain et w
base de morue) ou dans une
ROUPE : un
c
c privatifs. Sa
repas par jo
restaurant,
lon, cuisine.
boulangerie afin d’y goûter un
ur pris à l'ext
fast-food…)
érieur (pique
Pension
et un repas
VOYAGE : vo
« pastel de nata » ou encore
-nique,
pris à l'auber
l direct Tran
ge.
complète
sa
via Nantes/
à l'hôtel la
un « Pão-de-Ló ». Pour ceux
animateurs
prem
Porto (1h35
de vol). Vous
hébergemen ière et la dernière nuit
qui
souhaitent
se
détendre
et
dormirez
de votre sé
t le lendem
jour. Arrivée
ain de votre
profiter du soleil, direction les
CONVOYA
sur votre
départ vers
GE : prise en
9h.
plages de Vila Nova de Gaia,
charge paya
66 et carte
nt
e dans l'ens
4 ou accuei
d’Espinho
et
de
Vila
do
Conde :
em
l
su
bl
r
e
pl
de
ac
s villes : voir
e.
CONSEIL, IN
page
FORMATIO
vous pourrez bronzer et vous
N UTILE : pr
cours de va
évoir carte
lidité (voyag
baigner grâce à l’agréable climat
d’identité o
e en avion).
u passeport
Attention,
estival !
en
chaleur !
14
3
2 040e
V ie n o c t u rn e
a n im é e
A80A
12
vacanciers
3
animateurs
Espagne
2 minibus
Gestion
libre
2 538e
14
rtement.
e et un appa
bain et wc.
un lit
gîte de group
se, salle de
un
as
:
rr
T 
te
lit double et
EN
n,
lo
EM
sa
G
r,
ER
ge
e
ÉB
an
br avec un
m
L’H
le et 3 lits
am
à
ub
ch
lle
1
do
,
sa
es
lit
e,
: cuisin
2 lits simpl
chambre 1
1
et
s,
le
le
ub
• Gîte : rdc
ub
salle à
e,
do
do
s
ples, cuisin
chambre 1 lit e étage : 1 chambre 2 lit
bre 3 lits sim
1er étage : 1
2
am
c.
ch
1
w
,
,
le
in
de ba
e 1 lit doub
simple, salle
t : 1 chambr
s, aux tâches
ppartemen
A
•
.
es
pl
m
ses capacité
si
de
c.
n
w
o
,
ti
in
nc
de ba
acun, en fo
manger, salle
ation de ch
. Arrivée
PE : particip
U
upe.
RO
o
G
gr
E
votre séjour
le
D
r
LA VIE
ière nuit de
préparés pa
rn
as
de
ep
la
R
et
s.
première
.
quotidienne
uc,
à l'hôtel la
part à 15h30
s, Saint-Brie
us dormirez
vo
de votre dé
:
n
E
ai
G
em
YA
mper, Renne
ui
nd
e.
VO
Q
le
ac
x,
pl
le
ai
r
t
rl
su
en
o
l
bergem
Lorient, M
2 ou accuei
sur votre hé
rt de Brest,
66 et carte
pa
ge
dé
pa
au
é.
ir
t
it
ui
vo
:
lid
GE : grat
urs de va
tres villes
CONVOYA
eport en co
e dans les au
tité ou pass
arge payant
en
id
ch
d’
en
e
e
rt
is
pr
N UTILE : ca
FORMATIO
CONSEIL, IN
!
chaleur
Attention,
Camijanes en Cantabrie (Espagne).
paëlla
soleil
convivialité
fiesta plages
Le projet de séjour : vous sentez ? La douce odeur de tapas et le soleil qui dore votre peau ? Vous êtes
arrivés en Espagne, pas loin de Santander ! Cette ville touristique possède l’une des plus belles baies
au monde. Vous pourrez lézarder sur ses immenses étendues de sable fin, bordées par ses rues animées
au caractère pittoresque. Santander abrite le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et se trouve à
proximité des grottes d’Altamira inscrites au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Vous découvrirez la place
Cañadio autour de laquelle locaux et touristes se retrouvent et échangent toute la nuit dans les bars
et restaurants typiques. Votre séjour sera rythmé par la vie espagnole, ses fêtes, sa gastronomie mais
aussi son patrimoine. En Cantabrie, vous aurez le choix entre de nombreuses sorties : visite de villes
et de villages, plage, shopping, farniente… Vous vivrez des expériences inoubliables et aurez l’occasion
de découvrir la convivialité et l’accueil chaleureux que vous réserveront les Espagnols. Au programme,
dans l’ordre ou dans le désordre : visites, paëlla, soleil, plages et fiestas !
Vamos
a la p la y a !
sangria
A121A
B+
stade
du Barça
Montjuïc
Club Mer Barcelone tapas
10
vacanciers
2
Gestion
libre
animateurs
1 737e
Caldes de Montbui (Espagne), à 35 km de Barcelone.
ng. 3
de ping-po
ffée, tables
au
gnoire) et
ch
ai
e
(b
in
in
sc
salle de ba
: camping, pi
e,
T 
in
is
EN
cu
,
EM
es
G
L’HÉBER
2 lits simpl
isine, 2 ch. de
s capacités,
chalets : cu
nction de se
fo
en
.
,
se
un
as
de chac
wc, terr
rticipation
le groupe.
ROUPE : pa
éparés par
pr
as
LA VIE DE G
re nuit
ep
R
s.
ne
en
di
et la derniè
ti
o
qu
r la première
ement le
aux tâches
ca
rg
le
be
ns
hé
da
e
ée sur votr
us dormirez
iv
rr
vo
:
A
.
E 
a)
G
ri
YA
té
VO
en café
jour (repas
.
uimper,
de votre sé
part à 11h30
dé
e
tr
t, Morlaix, Q
vo
de
Brest, Lorien
villes : voir
lendemain
de
es
rt
tr
pa
au
s
dé
le
E : gratuit au
yante dans
G
pa
YA
ge
O
ar
V
N
ch
CO
ise en
t-Brieuc, pr
ace.
Rennes, Sain
cueil sur pl
ac
u
o
1
e
eur !
rt
ca
et
66
tention chal
ge
pa
N UTILE : at
O
TI
A
M
R
FO
CONSEIL, IN
Le projet de séjour : où que vous soyez à Barcelone, soyez sûrs qu’il y a quelque chose à voir ! De
l’architecture avec l’emblématique « Sagrada Familia » de Gaudi, à la cathédrale du quartier gothique
ou sur le Montjuïc pour se reposer. Vous arpenterez la ville en transports locaux à la découverte
du château de Montjuïc qui surplombe la ville et vous offrira une vue imprenable sur Barcelone.
Vous ferez une virée shopping sur l’avenue Ramblas, les Champs-Elysées espagnols avant d’aller faire
frétiller vos papilles devant les étals de fruits, de produits locaux du marché couvert de la Boqueria.
Les amateurs de football, quant à eux, ne manqueront pas d’admirer le stade du FC Barcelone. Vous
vous rendrez à Sant Miquel del Fai, un espace naturel unique : son église romane à l’intérieur d’une
grotte, ses falaises et sa cascade d’eau vous émerveilleront. Vous assisterez à des spectacles de danse
catalane et de « castells », consistant à construire de véritables pyramides humaines ! Sans oublier de
vous détendre sur la terrasse d’un bar avec un verre de sangria à la main ou de vous prélasser au soleil
dans la piscine de votre camping. En résumé : visites, plage, farniente, soleil et tapas à volonté ! Olé !
A100A
Allemagne
nature
luge d’été
Todtmoos (Bade-Wurtemberg),
Aquatic Show
Fribourg
Découvertes
culinaires
à 50 km de Fribourg-en-Brisgau
N a tu re e t
d é c o u ve rt e s
Le projet de séjour : partez à la découverte de la culture allemande au
cœur de la Forêt Noire. A Todtmoos, village de montagne, de multiples
activités vous sont proposées : balade à pied, à vélo, en calèche, bowling…
Offrez-vous un moment de détente à la piscine ou au spa, avant d’aller
enflammer la piste de danse en discothèque ! Vous en prendrez plein la vue avec
la luge d’été à Todtnau, où vous profiterez pleinement des paysages de montagnes,
entre pâtures et forêts de sapins. Le lac Titisee saura vous émerveiller de jour
comme de nuit. Vivez une soirée magique lors du splendide Aquatic show, spectacle
de sons, lumières et jets d’eau !
Découverte de Fribourg, ses maisons typiques
et ses enceintes médiévales. Vous pourrez
L’HÉBERGEM
ENT : auberg
flâner sur le marché de
e de jeunes
un village to
se au cœur
uristique en
la Münsterplatz et, en
2 minibus
des montag
vacanciers
touré de fo
3 ch. 1 lit sim
nes, dans
rêts. Un étag
ple, 3 ch. 2
levant
la tête, découvrir les
e
po
lit
s simples, 3
ur le group
bain et 1 wc
e:
ch. 3
pour deux ch
étonnantes gargouilles de la
ambres. Salle lits simples. Une salle
salle TV.
de
de restaura
Cathédrale
Notre-Dame.
nt
, jardin, terr
LA VIE DE G
Pension
asse,
ROUPE : en
Pour
que
la
découverte
soit
pe
nsion compl
complète
VOYAGE : vo
èt
e
animateurs
complète,
vous
goûterez
les
us dormirez
dans le car
de votre sé
la première
plats typiques allemands :
jour (repas
et la derniè
en cafétéria)
lendemain
re nuit
. Arrivée su
petit déjeuner sucré ou salé
de votre dé
r
vo
pa
tr
e hébergem
rt à 12h.
CONVOYA
ent le
au choix, Bratwurst (saucisses),
GE : gratuit
au départ de
Rennes, Sain
Schnupfnudel (nouilles
Brest, Lorien
t-Brieuc, pr
t, Morlaix, Q
ise en charge
voir page 66
enroulées),
Apfelstrudel
ui
m
pa
pe
ya
et carte 3 o
r,
nte dans le
u accueil su
s autres ville
(gâteau aux pommes)…
CONSEIL, IN
r place.
s:
15
3
de validité.
FORMATIO
N UTILE : pr
évoir sa cart
e d'identité
en cours
1 759e
15
B+
montagne Provence
L ac d e
Gorges du Verdon
e- C ro ix e t
baignade S ai nt
A117A
Blieux (Alpes-de-Haute-Provence),
à 20 km de Castellane.
pêche
M o nt C hi ra n
Le projet de séjour : envie d’évasion ? En route vers les Gorges du Verdon et son
canyon creusé par la rivière du Verdon. Ici, au carrefour des routes vers la Côte
d’Azur et les Alpes du Sud, vous êtes à mi-chemin entre le lac de Castillon et celui
de Sainte-Croix. Au choix, sieste ou baignade, pêche à la truite aux abords du
Verdon. Les loisirs balnéaires foisonnent autant que les petites randonnées : vous
êtes ici à deux pas de l’observatoire du Mont Chiran, profitez d’un temps avec un
astronome et voyagez dans la magie des étoiles, constellations ou nébuleuses.
Sillonnez la route des gorges, découvrez des
L’HÉBERGEM
paysages majestueux, prenez votre temps
ENT : gîte co
mposé de tr
• Gîte 1 : rd
et contemplez Rougon, Entrevaux,
ois espaces
c : cuisine, sa
:
lle à mange er
de bain, wc. e
Castellane et bien d’autres…
r. 1 étage :
2 étage : 2
2 ch. 2 lits su
ch. 2 lits su
2 minibus
• Gîte 2 : rd
vacanciers
Cités de caractère et villages de
perposés, sa
perposées,
c : cuisine, sa
lle
salle de bain
lle à mange er
superposés
charme
abondent
et
au
détour
,
w
c.
r. 1 étage :
et 1 lit simpl
1 ch. 4 lits si
e, salle de ba
Pour tous le
de quelques chemins sinueux,
mples, 1 ch.
in, wc.
s lits superp
2 lits
osés, utilisa
• Studio : ré
entrez au cœur d’exploitations
tion unique
servé à l’équ
Gestion
ment des lit
ipe d’animat
typiquement provençales
s bas.
LA VIE DE G
ion, 1 ch. 1 lit
libre
ROUPE : pa
do
uble ; 2 lits
animateurs
rticipation
(lavande fine, poterie, fabrication
aux tâches
simples.
de chacun,
quotidienne
en
fo
s. Repas prép
nction de se
du miel et de la bière, sablé de
VOYAGE : vo
s capacités,
arés par le
us dormirez
groupe.
provence mais aussi les nombreux
dans le car
de votre sé
la première
jour (repas
élevages de Blieux). Verdon rimera
et la derniè
en cafétéria)
lendemain
re nuit
. Arrivée su
de votre dé
r
avec
plaisirs
de
tous
les
sens
!
vo
pa
tr
e hébergem
rt à 11h.
CONVOYA
ent le
GE : gratuit
Partez à la découverte de Grasse et
au départ de
Rennes, Sain
Brest, Lorien
t-Brieuc, pr
de ses parfumerie.
t, Mo
ise
15
3
1 590e
rlaix, Quim
en charge pa
page 66 et
per,
carte 3 ou ac
yante dans
cueil sur pl
le
s
au
tres villes :
ace.
voir
D e s t in a t io n
C ô t e d ’A z u r
VIIe siècle.
bâtisse du X
e
un
et wc.
ns
da
s ruraux
salle de bain
ENT : 2 gîte
superposé,
L’HÉBERGEM jour, cuisine, 1 ch. 1 lit
lit simple.
ch. 1 lit
: sé
1er étage : 1
double et 1
• Gîte 1 : Rdc
bain, 2 wc.
zanine, 1 lit
de
ez
s
m
lle
la
r
sa
2
su
1er étage :
superposés,
: 1 ch. 3 lits
capacités,
• Gîte 2 : Rdc
sé.
o
rp
tion de ses
. 1 lit supe
un, en fonc
ac
ch
de
double, 1 ch
n
rticipatio
groupe.
tre
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
re nuit de vo
Repas prép
s.
ne
en
di
et la derniè
ti
o
re
de
qu
iè
n
es
ai
em
ch
pr
em
tâ
la
lend
aux
dans le car
rgement le
us dormirez
votre hébe
VOYAGE : vo cafétéria). Arrivée sur
en
nes,
uimper, Ren
séjour (repas
t, Morlaix, Q
10h30.
à
en
et
ri
rt
66
Lo
pa
t,
ge
dé
es
e
pa
Br
votr
lles : voir
au départ de
les autres vi
GE : gratuit
yante dans
pa
CONVOYA
ge
ar
ch
, prise en
Saint-Brieuc
ace.
cueil sur pl
ac
u
o
3
e
cart
cigales duGorges
Verdon
La Provence
chevaux
lavande St-Tropez
A116A
8
vacanciers
2
animateurs
2 voitures
Gestion
libre
1 648e
16
Chateaudouble (Var),
à moins d’une heure de Saint-Tropez.
Le projet de séjour : Chateaudouble est un véritable village perché, un nid d’aigle, un joyau, vous diront
les locaux. Les points de vue sont saisissants, vous dominez l’ensemble de l’est du Var. Vous vivrez
au sein de l’élevage de chevaux arabes et découvrirez le monde équestre. Vous serez séduits par la
Provence. Empruntez la route de la Truffe et découvrez une succession de villages pittoresques, au
sud la découverte sera gustative. Visitez la ferme fromagère de la Pastourelle, câlinez brebis, chèvres
et vaches, dégustez les 19 variétés de fromage. Visitez Draguignan, à la croisée des Gorges du Verdon
et du golfe de Saint-Tropez, découvrez ses moulins à huile d’olive, ses champs de lavande. Vous
aimez le soleil, et la mer couleur bleu azur ? Alors filez à Saint-Tropez, ce village rendu célèbre par
ses gendarmes et leur gendarmerie et qui demeure le passage obligé des célébrités et touristes. Ces
escapades vous mèneront également à Saint-Raphaël ou Port-Grimaud. À Sainte-Maxime, goûtez aux
joies de la baignade sur les plages de sable fin. Vacances ensoleillées, sous le chant des cigales.
V ac an ce s ,
j’ ou bl ie to ut !
Provence pétanque
karaoké
A115A
10
vacanciers
2
animateurs
Camping en Méditerranée piscine
Gestion
libre
1 632e
St-Tropez
Rocbaron (Var), à 35 km de Toulon et Hyères.
B+
ch. 2 lits
lit double, 2
m²) : 1 ch. 1
4
paré.
(3
sé
.
c
ch
w
3
,
obil-homes
avec douche
m
u
2
:
ea
T 
d’
EN
lle
e, sa
L’HÉBERGEM
ntral, cuisin
ine.
x
n-séjour ce
*** avec pisc
capacités, au
ng
pi
simples, salo
am
C
e.
tion de ses
nt
nc
te
fo
en
en
rt
,
de chacun
L’équipe do
rticipation
upe.
tre séjour
ROUPE : pa
és par le gro
ar
ép
pr
LA VIE DE G
re nuit de vo
as
ep
R
s.
ne
et la derniè
en
re
di
e départ
iè
ti
tr
o
vo
em
qu
pr
de
tâches
ns le car la
lendemain
da
le
z
t
ire
en
rm
em
us do
e héberg
VOYAGE : vo
ivée sur votr
s,
fétéria). Arr
ca
en
as
mper, Renne
ep
(r
Morlaix, Qui
rte 3
t,
ca
en
et
ri
66
Lo
t,
ge
à 10h.
part de Bres
lles : voir pa
vi
dé
es
au
tr
t
ui
au
s
at
GE : gr
e dans le
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
uc
ie
Br
tin
Sa
r place.
ou accueil su
Le projet de séjour : un camping*** à la croisée des chemins entre la Méditerranée, les gorges du
Verdon et la Côte d’Azur, vous accueille dans le centre du Var. Préservée des foules estivales, vous
serez ravis de découvrir la Provence verte qui a su conserver le charme et l’authenticité du savoir vivre
provençal, petits villages tranquilles, places ombragées sous les platanes, marchés provençaux colorés
ne sont que les composantes qui font de la Provence Verte, un lieu idyllique au charme unique
et préservé. Vous apprécierez la visite de la chèvrerie de Rocbaron. À 30 mn de la Méditerranée,
vous pourrez profiter de ses eaux chaudes et peut-être jouer les paparazzi à Saint-Tropez. Nous
vous conseillerons de partir à la journée rejoindre Marseille à la rencontre de son vieux port, et à
la découverte de la Canebière et des calanques. La piscine et les soirées proposées par le camping
(karaokés, soirées dansantes…) finiront de donner des couleurs festives à ce séjour ensoleillé.
Et puisque le sud rime avec pétanque, les plus joueurs penseront à amener boules et cochonnet !
plage
A120A
Club Mer Narbonne
Narbonne (Aude),
camping à 5 km du centre-ville.
Méditerranée
canal
station
zoo balnéaire
S o us
le s o le il
ex ac te m en t !
Le projet de séjour : Laissez-vous surprendre par l’histoire et la culture
de Narbonne, avec ses halles, ses ruelles moyenâgeuses, la via Domitia
(voie romaine) et sa cathédrale !
Vous pourrez flâner le long du canal de la Robine ou bien dorer votre peau
au soleil sur la belle plage de Gruissan. Une journée au zoo de Sigean (réserve
africaine) est incontournable, au cœur d’un espace où vivent les animaux au
plus près du visiteur. Non loin, on peut découvrir également les belles villes aux
couleurs méditerranéennes : Béziers, Agde.
Quelques balades à pied vous permettront
de découvrir l’étang de Bages, et qui sait,
L’HÉBERGEM
apercevoir un flamand rose !
ENT : campi
ng****, pisc
mobil-hom
Plus à l’intérieur du pays,
ine avec to
es 3 ch. : 1 cu
boggan, min
vacanciers
isine ouver
2 ch. 2 lits si
découvrez une région
i-golf. 2
te sur le séjo
mples. Salle
ur. 1 ch. 1 lit
de bain avec
tente. Terras
riche
en
monuments.
do
uble,
douche, wc
se avec salo
séparés. Eq
n de jardin.
LA VIE DE G
uipe en
Et n’oubliez pas de vous
ROUPE : pa
rticipation
capacités, au
prélasser à l’ombre d’un
Gestion
de chacun,
x tâches qu
en fonction
otidiennes.
palmier de la piscine
de ses
libre
VOYAGE : vo
R
ep
as
animateurs
pr
ép
us dormirez
arés par le
de votre camping et de
groupe.
dans le car
de votre sé
la première
jour (repas
et la derniè
en cafétéria)
profiter de soirées animées :
lendemain
re nuit
. Arrivée su
de votre dé
r votre hébe
pa
karaoké, soirées dansantes…
rt à 11h30.
rgement le
CONVOYA
GE : gratuit
Soleil, mer, plage, balades,
au départ de
Rennes, Sain
Brest, Lorien
t-Brieuc, pr
découvertes
:
un
cocktail
t, Morlaix, Q
ise en charge
voir page 66
uimper,
payante da
et carte 1 o
varié pour vos vacances !
ns les autr
u accu
10
2
eil sur place.
es villes :
1 738e
17
B+
A113A
flamants
roses
réserve naturelle
Méditerranée
Rêve de Camargue
arènes
chevaux
Albaron (Bouches-du-Rhône),
P ro c h e d e
la n a t u re
à 19 km d’Arles, 33 km de Nîmes.
L’HÉBERGEM
ENT : 2 gîte
s dans un m
le Petit Rhô
as, plage et
ne.
ponton sur
• Gîte 1 : Rdc
: salon/séjo
ur terrasse
Etage : 1 ch.
et grand es
1 lit double
pace arboré
, 1 ch. 3 lits
Salle de ba
.
simples, 1 ch
in avec baig
. 2 lits simpl
no
ire, wc.
• Gîte 2 : Rdc
es.
: salon-séjo
ur. Etage : 1
1 lit double
ch. 3 lits sim
. 1 lit d’appo
pl
int pour éq
baignoire, w
uipe. Salle de es, 2 ch.
c.
bain avec
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
ses capacité
de chacun,
s, aux tâches
en fonction
quotidienne
le groupe.
de
s. Repas prép
arés par
VOYAGE : vo
us dormirez
dans le car
dernière nu
la
it de votre
séjour (repas première et la
votre hébe
en cafétéria)
rgement le
. Arrivée su
lendemain
r
CONVOYA
de votre dé
GE : gratuit
part à 11h.
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
t, Morlaix,
t-Brieuc, pr
les autres vi
ise en charge
lles : voir pa
payante da
ge 66 et ca
ns
rte 1 ou accu
eil sur place.
Le projet de séjour : que diriez-vous de passer vos vacances
au cœur de la Camargue ? Les propriétaires du Mas de la Vigne,
vous accueillent au sein de leur exploitation et vous présentent leur
activité : la culture du riz. A pied ou en calèche, découvrez tous les
secrets de cette nature préservée. Vous pourrez observer une faune
unique en France : chevaux et taureaux sauvages, oiseaux (flamants roses,
grues). Balade à Saintes-Maries-de-la-Mer et visite du salin d’AiguesMortes où l’on récolte le fameux sel de
Camargue et où l’eau est rose !
Découvrez une région riche d’un patrimoine
exceptionnel et voyagez dans le temps ! A
vacanciers
Nîmes, visitez les arènes, qui accueillaient
autrefois les combats de gladiateurs, et la
Maison Carrée, construite en l’honneur des
fils et petit fils de Jules César. Laissez-vous
Gestion
surprendre par la beauté d’Arles, classée
libre
animateurs
au Patrimoine mondial de l’Unesco en
raison de ses nombreux édifices romains :
amphithéâtre, théâtre antique, thermes de
Constantin…
Ce séjour sera aussi l’occasion de se baigner
dans les eaux chaudes de la Méditerranée.
10
2
1 687e
s
, 4 wc, 3 salle
isine, séjour
eau,
cu
:
d’
s
dc
lle
R
.
sa
n, 3 wc, 2
n de 345 m
en
. Etage : salo
ENT : maiso
es
le
pl
EM
ub
m
G
si
do
ER
s
lit
lit
ÉB
1
L’H
, 1 ch.
le, 2 ch. 3
2 lits simples
ch. 1 lit doub
d’eau, 3 ch.
s simples, 3
lit
2
.
ch
1
,
in
xtérieur.
s capacités,
1 salle de ba
ec vue sur l’e
nction de se
av
fo
a
en
Sp
,
.
un
ne
de chac
mezzani
rticipation
le groupe.
tre
ROUPE : pa
éparés par
pr
as
LA VIE DE G
re nuit de vo
ep
R
s.
ne
en
di
et la derniè
ti
o
re
de
qu
iè
n
es
ai
em
ch
pr
em
tâ
la
nd
x
le
au
dans le car
rgement le
us dormirez
votre hébe
en
uimper,
séjour (repas
t, Morlaix, Q
rt à 11h.
pa
dé
e
Brest, Lorien
tr
villes : voir
vo
de
es
rt
tr
pa
au
s
dé
le
E : gratuit au
yante dans
G
pa
YA
ge
O
ar
V
N
ch
CO
ise en
t-Brieuc, pr
ace.
Rennes, Sain
cueil sur pl
ac
u
o
1
e
rt
ca
et
66
ge
pa
2
T ou ri sm e ve rt
da ns un gî te
ch al eu re ux
A111A
15
vacanciers
3
animateurs
Gorges du Tarn
2 minibus
Gestion
libre
1 638e
18
Hures la Parade (Lozère) à 32 km de Florac.
canyon
vautours
spa
Aven Armand
Le projet de séjour : nous vous proposons, dans cette région, un séjour plutôt dynamique afin d’aller à
la rencontre de nombreux sites exceptionnels. Le gîte idéalement situé, vous permettra de découvrir
cette région étonnante que la nature a façonné créant des paysages que vous ne verrez nulle part
ailleurs. Les Gorges d’abord, que vous serpenterez pour rejoindre les différents sites : la découverte des
meilleurs points de vue pour admirer les gorges dans toute leur majesté, la visite incontournable de
Ste Enimie, la rencontre des vautours. Tout près du gîte vous descendrez à 100 m sous terre (en partie
en funiculaire) pour découvrir l’aven Arman, grotte toute en démesure. Le gîte se voulant à l’image de
la région, lumineux et spacieux, se fond dans le décor. Après des journées bien remplies, il vous invitera
à la détente grâce au spa et à sa vue sur les Causses. Il permettra aux contemplatifs de se reposer sur la
terrasse, aux autres de partager un moment autour de jeux de société ou d’une tisane.
A108A
14
vacanciers
3
animateurs
Massif des Écrins
2 minibus
Gestion
libre
1 537e
Freissinières (Hautes-Alpes), à 25 km de Briançon.
edelweiss
soirées animées
randonnée
paysages
exceptionnels
B+
Vacances
t o n iq u e s
à manger,
: salon, salle
dc
R
.
ne
ag
mont
familial en
ENT : chalet
dont une
L’HÉBERGEM
lits simples
l’équipe : 3
c.
de bain
ur
w
2
lle
po
.
sa
e,
in
ch
et
1
is
cu
e avec wc
s simples,
un
lit
4
nt
.
ch
do
2
:
es
pl
A l’étage
ch. 3 lits sim
perposé, 2
s capacités,
place en su
c.
w
2
s,
nction de se
he
fo
uc
en
,
do
2
un
e.
de chac
privativ
rticipation
le groupe.
ROUPE : pa
éparés par
de votre
pr
as
LA VIE DE G
ep
R
s.
rnière nuit
ne
en
di
ti
o
qu
ière et la de
es
ain de
em
ch
pr
em
tâ
la
nd
x
r
au
ent le le
dans le ca
tre hébergem
us dormirez
vo
vo
r
:
su
E 
G
ée
iv
YA
VO
. Arr
en cafétéria)
uimper,
séjour (repas
h.
t, Morlaix, Q
11
à
rt
Brest, Lorien
villes : voir
votre dépa
de
es
rt
tr
pa
au
s
dé
le
E : gratuit au
yante dans
G
pa
YA
ge
O
ar
V
N
ch
CO
ise en
t-Brieuc, pr
ace.
Rennes, Sain
cueil sur pl
ac
u
o
1
e
rt
ca
et
66
ge
pa
Le projet de séjour : venez vous revigorer avec un grand bol d’air frais ! Entre paysages montagneux,
visites culturelles et parcs naturels, les Hautes-Alpes vous éblouiront par leur diversité. Votre gîte, situé
en pleine montagne, est le point de départ idéal pour de magnifiques randonnées au milieu de la faune
et de la flore locales. Le parc national des Ecrins vous surprendra avec ses cascades, ses lacs et son
splendide panorama au Pied du Glacier Blanc. La ville de Briançon vous étonnera avec son enceinte
classée au patrimoine mondial de l’Unesco : la Redoute des Salettes, le Fort des Trois-Têtes, le Fort du
Randouillet… Vous goûterez aussi à la spécialité locale : les tourtons (beignets sucrés ou salés).
Visite du plus haut village d’Europe, le pittoresque Saint-Véran, avec ses anciens chalets, son église, son
observatoire astronomique et son musée de la vie paysanne.
De retour au gîte, vous profiterez du vaste jardin pour vous reposer et pour organiser des soirées
animées autour d’un feu de camp. Des champs de lavande aux edelweiss des montagnes, la région ne
vous laissera certainement pas indifférent.
A109A
soirée à
tourtonsl’observatoire
De Sisteron à Gap
Laragne-Montéglin (Hautes-Alpes),
à 18 km de Sisteron, 40 km de Gap.
baignade
balades
L a t ê t es
d a n s les
é t o il e
Le projet de séjour : vous voilà arrivés au sud des Hautes-Alpes, à deux
pas de la Provence ! Le Mas d’Oriane est le lieu idéal pour séjourner en
toute tranquillité, au milieu des arbres fruitiers… Un chemin piétonnier
vous mène au bourg, où vous pourrez flâner parmi les étals gourmands du
grand marché provençal. Laissez-vous tenter par quelques tourtons (beignets
sucrés ou salés) et jus de fruits locaux… Profitez des multiples plans d’eaux et
cascades de la région pour y tremper les pieds. Baignade au lac de Serre-Ponçon.
A Sisteron, surnommée la Perle de la Provence, balade dans la vieille ville, avec
ses dédales d’escaliers et de petites rues voûtées. Le soir, vous
L’HÉBERGEM
ENT : 2 gîte
s dans un m
• Gîte 1 : de
serez émerveillés par l’illumination de la Citadelle Vauban. Vous
as.
plain pied.
Grand salonavec vue su
visiterez Gap : ses façades
cuisine donn
r les verger
ant sur une
s. 1 ch. 1 lit do
simples, 1 ch
colorées,
ses statues, ses
te
rr
uble, 1 ch. 1
asse
. 2 lits doub
lit double et
les et 2 lits
• Gîte 2 : Sé
fontaines, sa cathédrale … et
2 lits
simples. 2 sa
jour-cuisine
lles de bain
. Etage : 1 ch
ch. 3 lits sim
découvrirez le Domaine de
, 2 wc.
. 1 lit double
ples dont 1
2 minibus
vacanciers
et 2 lits sim
en superpo
et 1 lit simpl
Charance : son château et ses
ples, 1
sé pour équi
e. 2 salles de
pe
,
1
ch
ba
. 1 lit double
in, 2 wc.
splendides jardins. Sous réserve
LA VIE DE G
ROUPE : pa
de conditions climatiques
rticipation
capacités, au
de
chacun, en
x tâches qu
fonction de
satisfaisantes, vous vivrez une
otidiennes.
Gestion
VOYAGE : vo
ses
Repas prép
us dormirez
arés par le
soirée magique à l’observatoire
libre
groupe.
dans le car
de votre sé
animateurs
la première
jour (repas
de Moydans, où les astronomes
et la derniè
en cafétéria)
le lendemai
re
.
nu
Arrivée sur
it
n de votre dé
vous délivreront les secrets
votre hébe
part à 10h3
rgement
CONVOYA
0.
GE : gratuit
des
planètes, des étoiles et du
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
système solaire. Observez un
t,
tM
Br
orlaix,
ieuc, prise en
autres ville
s : voir page
ciel étoilé comme vous n’en avez
charge paya
66 et carte
nte dans le
1 ou accuei
s
jamais vu !
l sur pl
13
3
ace.
1 547e
19
B+
fricadelle beffroi
Big Ben
Le Ch'Nord
estaminet 2 jo ur s
re
en An gl et er
mine
et 1 jo ur
ue
A97A
Houtkerque (Nord-Pas-de-Calais),
à 35 km de Dunkerque.
L’HÉBERGEM
ENT : gîte de
plain-pied au
équestre. Sa
lon/séjour,
sein d’une fe
cuisine, terr
rme
et 3 lits sim
asse. 1 ch. 1
ples, 1 ch. 2
lit double
lits doubles
simples et 1
et 1 lit simpl
lit double, 2
e, 1 ch. 2 lits
ch. 1 lit doub
Chaque cham
le et 3 lits si
bre dispose
mples.
d’une salle
douche).
de bain priv
ative (wc et
À Londres,
vous logere
z dans une
(quelques pl
auberge de
aces en lits
jeunesse
superposés)
LA VIE DE G
.
ROUPE : pa
rticipation
ses capacité
de chacun,
s, aux tâches
en fonction
quotidienne
le groupe.
de
s. Repas prép
arés par
VOYAGE : vo
yage en car
(repas en ca
hébergemen
fétéria). Arr
t vers minui
ivée sur votr
t. Nuit dans
CONVOYA
e
le car au re
GE : gratuit
to
ur.
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
t, Morlaix,
t-Brieuc, pr
les autres vi
ise en charge
lles : voir pa
payante da
ge 66 et ca
ns
CONSEIL, IN
rte 3 ou accu
FORMATIO
eil sur place.
N UTILE : pr
en cours de
évoir sa cart
validité pour
e d'identité
l'Angleterre.
E xc ur s io n taengn e
G ra nd e- B re
vacanciers
3
animateurs
2 minibus
Gestion
libre
1 515e
20
Le projet de séjour : « Ech’ti qui parte à l’ducasse, i pièrd s’ plache ! » :
vous ne comprenez pas cette phrase ? C’est normal ! Pas d’inquiétude,
Catherine, la propriétaire, se fera un plaisir de vous initier au parler ch’timi.
Outre la découverte du Nord- Pas-de-Calais, vous serez éblouis par la beauté
de deux pays européens : la Belgique et l’Angleterre. Vous apprécierez autant
la visite de Bruges que de Londres que vous rejoindrez via l’Eurotunnel. Vous
visiterez 3 pays en un seul voyage ! Votre escapade à Londres vous permettra
de découvrir Buckingham Palace, d’admirer Big Ben puis Trafalgar Square sans
oublier de passer par Picadilly Circus afin
de rejoindre Regent Street pour une virée
shopping. Ce séjour vous offrira de multiples
distractions telles que l’ascension d’un
2 minibus
vacanciers
beffroi et des pauses dans les estaminets
où vous pourrez déguster des spécialités
du Nord : maroilles et fricadelle ! Vous
descendrez à la mine, car dans le Nord, on
Gestion
va encore au charbon ! Le centre historique
libre
animateurs
minier de Lewarde vous accueillera et vous
fera revivre les grands moments de l’époque
de « Germinal ».
On ne quitte pas la région sans avoir arpenté
la désormais célèbre ville de Bergues grâce
au film de Dany Boon et dégusté une bière
Jeanlain ! « A l’vote ! ».
13
3
1 651e
e laitière.
ns une ferm
in, 4 wc.
rénovée da
ie
1 salle de ba
,
er
rg
es
pl
be
m
ne
si
s
en
lit
ci
3
.
an
s de bain,
:
ch
lle
T 
EN
à manger, 1
simples, 3 sa
s
lle
sa
lit
L’HÉBERGEM
5
.
de
.
ch
an
1
n de boules
simples,
e, salon, gr
, 2 ch. 4 lits
Rdc : cuisin
-pong, terrai
es
ng
pl
pi
m
si
de
s
e
x
lit
bl
au
ch. 3
by-foot, ta
capacités,
1er étage : 2
terrasse : ba
tion de ses
nc
ec
fo
av
in
en
,
rd
de chacun
3 wc. Un ja
rticipation
upe.
ent vers
ROUPE : pa
és par le gro
ar
ép
pr
e hébergem
LA VIE DE G
as
ep
R
s.
ne
ivée sur votr
en
rr
di
A
ti
.
o
a)
ri
qu
té
es
fé
tâch
(repas en ca
yage en car
.
per, Rennes,
ur
to
VOYAGE : vo
re
au
r
rlaix, Quim
rte
t dans le ca
Lorient, Mo
t,
ge 66 et ca
es
pa
Br
ir
minuit. Nui
de
vo
rt
tres villes :
uit au dépa
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
da
e
CONVOYA
arge payant
ité
, prise en ch
urs de valid
Saint-Brieuc
entité en co
e
id
ac
d'
pl
e
r
rt
su
ca
l
évoir sa
3 ou accuei
N UTILE : pr
FORMATIO
CONSEIL, IN
terre.
pour l'Angle
chevaux
côte d’Opale de trait
Ferme chez les Ch’tis Nausicaa
A98A
15
en Be lg iq
falaises Eurotunnel
Marquise (Pas-de-Calais),
à 10 km de Wissant et 12 km de Boulogne-sur-Mer.
Le projet de séjour : : à deux pas de la Côte d’Opale, près des villes touristiques de Wimereux et de
Wissant, les Caps Blanc-Nez et Gris-Nez vous offriront un panorama unique. Vous serez hébergés dans
un gîte, entre Calais et Boulogne-sur-Mer, qui constituera un endroit idéal pour partir à la découverte
des charmes de la Côte d’Opale : ses falaises, ses plages de sable fin, sans oublier la vue sur les côtes
anglaises. Vous partirez d’ailleurs une journée au Royaume-Uni, via l’Eurotunnel sous la Manche, afin de
découvrir la vie à l’anglaise. Ce séjour dans le Nord vous permettra de déguster les plats typiques de la
région : les frites ! Et pourquoi ne pas les déguster en bord de mer sur la Plage du Touquet ? Un lagon
tropical, une réserve de lions de mer et des manchots réunis en un même endroit ? Nausicaa, la cité
de la mer, vous plonge à la découverte de l’univers marin. Embarquez pour une expérience inoubliable
au cœur des océans ! De retour à votre gîte, oubliés les méduses et autres poissons tropicaux, vous
pourrez assister à la traite des vaches et caresser les chevaux de trait et les animaux de la basse-cour :
coqs, canards…
A u x p o rt e s
d e l' A ll e m a g ne
A101A
15
vacanciers
3
animateurs
Virée Alsacienne
2 minibus
Gestion
libre
1 593e
B+
découvertes culinaires
cigognes
Strasbourg
Hunspach (Bas-Rhin),
25 km de Haguenau, 57 km de Strasbourg.
excursion
en Allemagne
ne,
que alsacien
maison typi
de
an
c.
gr
w
e
et
un
in
de ba
s de ferme,
zanine
-cuisine, salle
ancien corp
d’un séjour
pt 2 : en mez es ;
T : dans un
un
A
:
ac
EN
e
ch
ag
EM
ét
nt
G
;
sa
ER
le
o
pl
sp
ub
m
si
di
L’HÉB
do
,
s
ts
lit
lit
1
2
en
.
.
appartem
ples ; 1 ch
.
Apt 1 : 2 ch
lits simples
divisée en 5
ch. 4 lits sim
e, terrasse.
1
2
in
:
is
4
de
.
cu
pt
r,
ch
A
;
2
ge
:
t
es
an
pl
m
en
à
m
m
si
ti
lle
s
bâ
lit
Sa
Rdc :
un autre
3 : 1 ch. 4
s, aux tâches
. Apt 6 dans
mples ; Apt
ses capacité
1 ch. 3 lits si
2 lits simples
.
de
n
ch
o
1
ti
ne
nc
ni
fo
ezza
acun, en
Apt 5 : en m
en
ation de ch
PE : particip
séjour (repas
U
upe.
RO
o
G
gr
E
le
D
r
it de votre
pa
nu
és
LA VIE
re
ar
iè
ép
rn
et la de
10h30.
s. Repas pr
r la première
tre départ à
quotidienne
uc,
z dans le ca
emain de vo
ire
nd
rm
le
do
s, Saint-Brie
le
t
ne
us
en
hébergem
uimper, Ren
e.
VOYAGE : vo
e
Q
ac
tr
x,
pl
ai
vo
r
rl
r
su
o
l
su
M
ei
rrivée
est, Lorient,
rte 3 ou accu
Br
ca
cafétéria). A
de
et
rt
66
pa
au dé
ité.
s : voir page
GE : gratuit
urs de valid
s autres ville
CONVOYA
entité en co
nte dans le
id
ya
d'
pa
e
rt
ge
ca
ar
évoir sa
prise en ch
N UTILE : pr
FORMATIO
IN
,
IL
SE
N
O
C
Le projet de séjour : Bienvenue au pays des cigognes ! Dépaysement assuré dans cette région haute en
couleurs qui regorge de traditions. Vous logez à Hunspach, classé parmi les plus beaux villages de France
pour ses maisons à colombages ornées de géraniums. Poussez la porte des ateliers de Soufflenheim, d’où
sortent de magnifiques poteries colorées. Ce séjour est l’occasion de découvrir Strasbourg : la Grande-Ile,
la Cathédrale Notre-Dame, les ponts couverts… Et si, lors d’une visite guidée, vous découvriez comment
fonctionne le parlement européen ? Les amateurs de musées n’auront qu’à choisir : le Musée des arts
et traditions populaires alsaciens, le Musée zoologique et ses espèces rarissimes d’animaux, ou la Villa
Greiner et sa collection de 6 000 jouets et 800 dessins de Tomi Ungerer, connu pour son personnage
de Jean de la Lune. Excursion à Baden-Baden, ville thermale la plus chic d’Allemagne. Le funiculaire vous
offre une vue imprenable sur la ville et les vignes qui l’entourent. Au gîte retrouvez-vous autour de plats
typiques tels que la flammeküche ou la choucroute, et partagez des soirées animées.
villes et villages
typiques
balades
Munster
Alsace Fleurie
A102A
Volerie des Aigles
Lac Noir, à Orbey (Haut-Rhin),
à 30 km de Colmar, 100 km de Strasbourg.
châteaux
M o nt a g ne
e t t ra d it io ns
Le projet de séjour : au Lac Noir, à 955 m d’altitude, respirez l’air
frais des montagnes et admirez le paysage qui s’offre à vous ! Au
cœur des Vosges, profitez de belles balades et appréciez la faune et la
flore locales. Au détour d’une vallée, vous aurez peut-être la chance
d’observer des chamois et des marmottes. Entre vignes et grandes forêts
de sapins, l’Alsace saura vous surprendre. Dans la vallée de Munster, visite de
la maison du fromage et dégustation. Baladez-vous à Colmar, le long du quai
L’HÉBERGEM
de la Poissonnerie, quartier pittoresque appelé la petite Venise. Le soir
ENT : 2 gîte
s, joliment
• Du 24/07
décorés, à de
venu, les lumières redessinent la ville pour votre plus grand
au 6/08 : G
ux
îte 1 : salon,
pas du Lac
au niveau du
cuisine, terr
Noir.
émerveillement. Excursions
jardin : séjo
asse. 2 ch. 3
ur-cuisine, sa
bain/wc, 3
lits. Gîte 2 :
à Riquewihr, ou Eguisheim,
lle de bain,
ch. de 3 lits.
w
c. Au rdc : 1
• Du 7/08 au
salle de
labellisés « Plus beaux
20/08 : Gît
e 1 : Au rdc
simples dont
:
villages de France » pour leurs
sa
lo
une place en
n, cuisine, te
rrasse. 1 ch.
superposé
Etage : 1 ch.
2 minibus
vacanciers
maisons à colombages et
pour l’équip
3 lits
2 lits ; 1 ch.
3 lits. Gîte 2
e ; salle de
salle de bain
bain/wc.
: au niveau
leurs
brassées
de
géraniums.
, wc . Au rd
du jardin : sé
c : 1 salle de
jour-cuisine
LA VIE DE G
bain/wc, 2
Laissez-vous impressionner
,
ROUPE : pa
ch. 2 lits ; 1
rticipation
ch
capacités, au
. 3 lits.
par la splendeur du château du
de chacun,
x tâches qu
Gestion
en fonction
otidiennes.
de ses
Haut Kœnigsbourg, et pénétrez
VOYAGE : vo
Repas prép
libre
us dormirez
arés par le
animateurs
groupe.
dans le car
les ruines du château médiéval
de votre sé
la première
jour (repas
et
en
la dernière
cafétéria). A
de Kintzheim pour assister à
lendemain
nuit
rrivée sur vo
de votre dé
part à 11h.
tre hébergem
un spectacle époustouflant de
CONVOYA
en
t
le
GE : gratuit
rapaces en liberté. Emotions
au départ de
Rennes, Sain
Brest, Lorien
t-Brieuc, pr
garanties
!
Au
gîte,
profitez
du
t,
Morlaix, Qui
ise en charge
page 66 et
mper,
payante da
carte 3 ou ac
jardin pour des soirées barbecue
ns les autres
cueil sur pl
INFORMATI
villes : voir
ace.
ON UTILE :
et pétanque.
prév
12
3
oir sa carte
d'identité en
cours
1 598e
de validité.
21
B+
soirées
animées
balades Gap
Hautes-Alpes
nougat
lacs e t L ma voanntdaeg n e
A107A
Freissinières (Hautes-Alpes),
à 25 km de Briançon.
Le projet de séjour : respirez ! Vous sentez cette douce odeur de
lavande ? Vous êtes arrivés dans les Hautes-Alpes pour un séjour
dépaysant. Ne manquez pas de vous balader dans les montagnes ou de vous
baigner au fameux lac de Serre-Ponçon. Détente autour du lac à Embrun, la
Nice des Alpes. Découvrez Gap : Château de Charance, Cathédrale NotreDame de l’Assomption… sans oublier les marchés et leurs étals bigarrés.
Profitez-en pour vos virées shopping. Arrêtez-vous quelques instants dans un
salon de thé et dégustez les spécialités locales : les calissons et les nougats.
A Briançon, flânez dans les ruelles de la ville
et découvrez les monuments composant
L’HÉBERGEM
son enceinte : la Redoute des Salettes, le
ENT : gîte av
ec jardin. R
à manger. A
dc : cuisine,
Fort des Trois-Têtes, le Fort du
l’étage : 2 ch
salon, salle
. 2 lits simpl
2 minibus
1 ch. 4 lits si
vacanciers
es, 2 ch. 3 lit
Randouillet… Visite du plus haut
mples, 1 ch.
s
si
3
m
lits simples
pl
superposé
es
,
dont une pl
village d’Europe, le pittoresque
pour l’équip
ace en
e, 4 douche
LA VIE DE G
s, 4 wc.
Saint-Véran, avec ses anciens
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
chalets, son église, son observatoire
de chacun,
Gestion
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
par le group
astronomique et son musée de la
ennes. Repas
libre
e.
animateurs
préparés
vie paysanne.
VOYAGE : vo
us dormirez
dans le car
Laissez-vous charmer par les
dernière nu
la
it de votre
séjour (repas première et la
cascades,
les lacs et le glacier blanc
votre hébe
en cafétéria)
rgement le
. Arrivée su
lendemain
du parc national des Ecrins. Détente,
r
CONVOYA
de
vo
tr
e
départ à 11h.
GE : gratuit
activités et soirées animées feront
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
partie intégrante de vos vacances.
t, Morlaix,
t-Brieuc, pr
les autr
14
3
1 588e
ise en charge
es villes : vo
ir page 66 et
payante da
ns
carte 1 ou ac
cueil sur pl
ace.
C h a le t
s a v o y a rd
A106A
15
vacanciers
3
animateurs
raclette ensortie
bateau
Evasion à Morzine randonnées
Yvoire Mont Blanc
2 minibus
Gestion
libre
1 553e
22
jeux.
ger,
trée, salle de
salle à man
yard. Rdc : en uverte sur coin salon,
vo
mples
sa
si
s
et
lit
al
2
o
ENT : ch
mples, 1 ch.
ée, cuisine
si
in
s
lit
em
3
.
ch
L’HÉBERGEM
3 lits
.
ch
in
co
s simples, 1
u 2 bas : 1 ch
salon avec
s : 2 ch. 2 lit
:
bre. • Nivea
• 1er étage :
ba
ire
am
1
ia
u
ch
éd
ea
ue
iv
ure. • N
Palier interm
c dans chaq
salle de lect
ive et wc. •
de bain et w
at
iv
lle
pr
sa
.
,
in
sé
ue
o
ba
rp
de
in, barbec
et 1 lit supe
es avec salle
salon de jard
s, aux tâches
. 2 lits simpl
una. Jardin,
sa
et
ses capacité
re
simples, 2 ch
eu
de
ri
n
té
o
ti
ex
nc
se
fo
as
rr
en
de chacun,
jacuzzi sur te
rticipation
séjour
upe.
ROUPE : pa
o
G
gr
E
le
D
r
it de votre
IE
V
pa
LA
préparés
dernière nu
as
la
part à 10h.
ep
et
dé
R
re
e
s.
iè
tr
ne
vo
em
quotidien
emain de
le car la pr
nd
ns
le
da
le
z
t
ire
en
us dorm
hébergem
Rennes,
VOYAGE : vo
ée sur votre
x, Quimper,
1 ou
téria). Arriv
ent, Morlai
fé
ri
ca
Lo
66 et carte
t,
en
ge
es
as
pa
Br
(rep
départ de
villes : voir
es
au
t
tr
ui
au
at
s
gr
le
:
GE 
e dans
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
nécessaire.
Saint Brieuc
s de validité
ur
co
en
e.
té
plac
rte d’identi
accueil sur
N UTILE : ca
FORMATIO
IN
,
IL
SE
N
CO
Morzine (Haute-Savoie),
à 30 km de Cluses et 35 km de Thonon-les-Bains.
Le projet de séjour : bourgade tranquille au charme irrésistible entre le Mont-Blanc et le lac Léman,
Morzine se cache dans la montagne, entre hauts sommets et forêts de verdure. C’est une station de
sports d’hiver bien connue aux frontières de la Suisse que vous découvrirez sous un autre aspect au
cours de vos randonnées estivales. Morzine a su cultiver la douceur de vivre et son caractère d’ancien
village savoyard, joyau historique avec ses vieux quartiers où vous vous évaderez à travers les siècles.
Visites : étable de la ferme du village des Nants, fabrication du fromage, visite du troupeau de 40
chèvres qui vivent en liberté à Lindarets aux Gorges du Pont du Diable… À Samoëns, l’extraordinaire
jardin botanique Jaysinia créé au début du XXe siècle, classé jardin remarquable de France. Vous irez
à Mieussy, Arâches-les-Carroz, sans oublier toutes les villes proches du Lac Léman : Evian et surtout
Yvoire où vous partirez à la journée contempler cette cité médiévale, perle du Lac Léman. La sortie
en bateau solaire vous ravira ainsi que le jardin des 5 sens. Au cœur de ce village alpin, authentique,
chaleureux et savoyard, vous vivrez des vacances inoubliables.
A103A
14
vacanciers
3
animateurs
Lac d’Annecy
reblochon altitude
Excursion Savoyarde
2 minibus
Gestion
libre
1 624e
B+
Mont-Blanc
Saint-Jean-de-Sixt (Haute-Savoie), à 9 km de Thônes et 20 km d’Annecy.
balade
en bateau
U n p e ti t
c o in d ’A ra vi s
vée
ferme réno
e ancienne
un
ns
da
is
erre et bo
r,
ractère en pi
lle à mange
aison de ca
m
:
T 
EN
, cuisine, sa
.
es
nt
pl
ua
m
iq
en
si
s
un
es
L’HÉBERGEM
mm
uble, 2 lit
lits simpl
de 2 gîtes co
1 ch. 1 lit do
s simples, 2
nt pris
composée
le, 3 ch. 2 lit
, 1 lit simple,
le
s repas sero
ub
Le
ub
do
e.
do
lit
in
1
lit
is
.
1
cu
r,
er étage : 2 ch
ge
an
m
Rdc : 2 ch.
à
c. 1
lon, salle
s de bain, w
bain, 3 wc, sa
salon, salle
ches
, 3 salles de
e)
ip
qu
(é
cités, aux tâ
mezzanine
grand gîte.
de ses capa
n
us
o
ti
pl
le
nc
fo
ns
da
acun, en
en commun
en
ipation de ch
séjour (repas
UPE : partic
upe.
RO
o
G
gr
E
le
D
r
it de votre
IE
pa
nu
és
LA V
re
ar
iè
ép
rn
pr
10h.
s. Repas
ière et la de
tre départ à
quotidienne
car la prem
uc,
emain de vo
irez dans le
nd
rm
le
do
s, Saint-Brie
le
t
ne
us
en
en
vo
VOYAGE :
e hébergem
Quimper, R
ace.
tr
x,
pl
ai
vo
r
rl
r
su
o
su
l
M
ei
ée
t,
rriv
1 ou accu
est, Lorien
cafétéria). A
66 et carte
départ de Br
s : voir page
: gratuit au
lle
E 
vi
G
es
YA
tr
O
au
V
CON
e dans les
rt en tente.
arge payant
prise en ch
 : l’équipe do
LE
TI
U
N
O
FORMATI
CONSEIL, IN
Le projet de séjour : c’est en Haute-Savoie, au cœur du Massif des Aravis, que le village de St-Jeande-Sixt se révèle être un véritable coin de Paradis. Situé entre le lac d’Annecy, le Mont Blanc et la
Suisse, profitez du meilleur de la montagne, à 1 000 m d’altitude. Visitez Thônes, sa coopérative du
reblochon et rencontrez des agriculteurs et troupeau lors d’une montée en alpages. Annecy, son lac, sa
vieille ville : ses maisons aux façades colorées en ont fait la « Venise savoyarde ». Admirez les alpages
verdoyants en altitude, baignez-vous dans les eaux limpides et naviguez en bateau pour découvrir
l’étendue du lac ; musées, châteaux, chapelles et villages abondent sur ses rives ! Halte prévue au
château de Menthon-St-Bernard, source d’inspiration de Walt Disney pour le dessin animé de la Belle
au bois dormant, et dans les villages de Menthon et Veyrier-du-Lac pour un goûter bien mérité le long
de leurs ports tranquilles ! Émerveillez-vous à Chamonix et empruntez le petit train de la Mer de Glace
qui chemine à travers les mélèzes. Attraction montagnarde à La Clusaz où vous aurez le choix entre
luge d’été et télécabine. Alors en route vers les vacances !
A104A
Camping Alpin
baignade Chamonix
bateau-croisière
randonnée
pêche
Lathuile (Haute-Savoie), à 20 km d’Annecy.
C am pi ng * * *
pi s ci ne
Le projet de séjour : bienvenue au cœur des paysages d’une beauté
légendaire cernés par des sommets majestueux. Vous êtes au bord
et Sp a
du lac d’Annecy dans la partie la plus naturelle et préservée, les eaux
turquoises vous feront rêver… Camping les pieds dans l’eau, plages,
base nautique et activité pêche jouxtent votre logement. A moins
que vous soyez plutôt tentés par un mini-golf, une randonnée ou
une balade en vélo, les pistes cyclables sont nombreuses ! Avis donc
aux sportifs ! Visite d’Annecy en bateau-croisière dont l’embarcadère
est proche de chez vous. Annecy, son lac, ses cygnes, ville vivante et
commerçante, maisons aux façades colorées
L’HÉBERGEM
près des canaux, flânez avec
ENT : 2 mobi
l’homes 3 ch
ouverte sur
plaisir dans ses rues. Arpentez la
. (34 m2) : 1 cu
le séjour, 1 ch
isine
. 1 lit double
de bain avec
grotte et la cascade de Seythenex,
, 2 ch. 2 lits
douche, wc
simples. Sa
séparé. Terr
barbecue. Es
vacanciers
lle
grimpez au col de la Forclaz pour y
asse, salon
pace aquati
de jardin,
que (piscine
air chauffée
contempler
l’envol
des
parapentes,
co
s, spa). Anim
uverte et pi
scine de plei
atio
plages du la
allez à la découverte de Talloires
n
c et à la base ns en journées et soirée
s. Accès aux
na
ut
ique.
LA VIE DE G
et de son parcours 5 sens, profitez
ROUPE : pa
Gestion
rticipation
ses capacité
des festivités nocturnes de votre
de chacun,
s, aux tâches
libre
en
fo
animateurs
nction de
quotidienne
groupe.
région notamment du château de
s. Repas prép
ar
és
par le
Menthon-Saint-Bernard. Partez à la
VOYAGE : vo
us dormirez
journée vers Genève ou Chamonix,
dans le car
nuit de votr
la
e séjour (rep
première et
la dernière
as en cafété
vers les alpages, les marchés locaux, et
hébergemen
ria). Arrivée
t le lendem
su
r
ai
vo
contemplez,
profitez,
savourez
!
n
tr
de
e
votre dépa
CONVOYA
rt à 10h30.
GE : gratuit
Vive les vacances !
au départ
Quim
10
2
per, Rennes,
de Brest, Lo
rient, Morlai
Saint-Brieuc
autres ville
, prise en ch
x,
s : voir page
arge payant
66 et carte
e dans les
1 ou accuei
l sur place.
1 612e
23
B+
montagne
Hôtel en Pyrénées randonnées
sauna cascades
A118A
L’HÉBERGEM
ENT : gîte-a
uberge « La
simples, salle
Soulan », 6
de bain et w
ch. 2 lits
c.
LA VIE DE G
ROUPE : en
pe
ns
io
n complète.
VOYAGE : vo
us dormirez
dans le car
la dernière
la première
nuit de votr
et
e séjour (rep
Arrivée sur
as en cafété
votre hébe
ria).
rgement le
départ à 12
lendemain
h.
de votre
CONVOYA
GE : gratuit
au
départ de Br
Morlaix, Qui
est, Lorient,
mper, Renne
s, Saint-Brie
payante da
uc, prise en
ns les autres
charge
vi
lles : voir pa
accueil sur
ge 66 et ca
place.
rte 1 ou
P en s io n
co m pl èt e av ec
pi s ci ne
A93A
15
vacanciers
3
animateurs
Le projet de séjour : en route vers l’avant-scène des Pyrénées, à
1h30 de Toulouse, entre pics et Garonne aux portes de l’Espagne.
Peter, passionné de montagne vous attend pour un séjour surprenant.
Vous apprécierez sa cuisine : agneau, garbure, raclette… Vous serez
en forme pour gravir les montagnes ! Ici à Boutx, la nature est
omniprésente, la randonnée pédestre est reine, les villages et traditions
pastorales sont authentiques. Découvrez les sentiers de randonnées
autour du village, marchez parmi les sapins
séculaires et, avec chance et patience,
observez une biche ou un chevreuil au
détour d’un chemin. Montez à la station
vacanciers
du Mourtis, visitez le moulin des arts de
Saint-Béat, la grotte préhistorique de Gargas
à Aventignan. Arpentez Bagnères-de-Luchon,
la reine des Pyrénées, célèbre pour sa station
Pension
thermale, et pique-niquer à proximité d’un
complète
animateurs
lac ou d’une cascade. Rendez-vous à la
frontière espagnole, à Boussost au parc
animalier Aran Park et pénétrez au cœur
de l’intimité des animaux sauvages. Profitez
bien de votre halte à « La Soulan », véritable
havre nature et détendez-vous dans le sauna
de l’auberge.
10
2
1 870e
énagement
nexe avec am activités.
an
et
ue
sq
style ba
jeux et d’
maison de
e.
ger, salles de
ENT : belle
bain privativ
, salle à man
ux
de
re
lle
eu
sa
L’HÉBERGEM
al
et
ch
c
w
et
ec
av
le
ec
n
ab
av
o
rt
ti
nfo
s simples
Cohabita
intérieur co
, 5 ch. de 3 lit
rroir. Piscine.
es
te
pl
m
du
si
e
s
in
lit
is
2 ch. de 2
ète avec cu
nsion compl
cture.
Séjour en pe
s sur la stru
lli
ei
upes accu
plète.
m
de votre
d’autres gro
co
pension
rnière nuit
ROUPE : en
ière et la de
ain de
em
pr
em
la
nd
r
le
LA VIE DE G
ca
le
rgement
irez dans le
be
rm
hé
e
do
tr
us
vo
vo
r
VOYAGE :
. Arrivée su
en cafétéria)
per, Rennes,
séjour (repas
rlaix, Quim
o
M
h.
t,
10
à
en
et
ri
rt
Lo
votre dépa
voir page 66
rt de Brest,
tres villes :
uit au dépa
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
da
e
CONVOYA
arge payant
s.
, prise en ch
es accueilli
Saint-Brieuc
e.
ac
pl
autres group
r
d'
su
l
ec
ei
av
cu
é
ac
it
omiscu
carte 1 ou
N UTILE : pr
FORMATIO
nécessaire.
é
it
lid
va
CONSEIL, IN
en cours de
té
ti
en
id
d’
Carte
Pays Basque
2 minibus
Pension
complète
1 702e
24
Auberge
f a m il ia le
Boutx-Le-Mourtis (Haute-Garonne),
à 22 km de Bagnères de Luchon.
piment soleil
excursion en Espagne
Saint-Étienne-de-Baïgorry (Pyrénées-Atlantiques),
à 8 km de Saint-Jean-Pied-de-Port et de l’Espagne.
grottes
Le projet de séjour : niché dans un écrin de verdure, Saint-Etienne-de-Baïgorry vous accueille dans
un cadre naturel exceptionnel au cœur du pays basque authentique. Promenez-vous au cœur des
montagnes offrant un panorama sur les cimes pyrénéennes. Incontournable détour par le village
d’Espelette vous dégusterez son célèbre piment que l’on retrouve là-bas dans le chocolat… Visite
guidée de la grotte préhistorique de Sare, avec parcours scénarisé son et lumière. Allez sur le plateau
de Cize pour contempler le lac d’Iraty, site naturel charmant et majestueux, en pleine forêt de hêtres
au milieu des chevaux. Visitez Saint-Jean-Pied-de-Port, cité médiévale et son château fort. Dégustation
à la ferme Elizarea où André et Alain élèvent des brebis et fabriquent les fromages Ossau-Iraty.
À moins que vous soyez plus attirés par les découvertes de caves d’Irouleguy et de Patxaran ou par les
fabrications de macarons et gâteaux basques. Excursion en Espagne, vous traverserez la frontière pour
vous rendre à Pampelune, capitale de la Navarre. Temps calmes prévus sur le domaine pour profiter de
la piscine privée de l’hébergement.
e
e du XIX .
s
cienne ferm
an
e
ge : 2 ch. 3 lit
un
ta
ns
l’é
aménagé da
he), 2 wc. A
e, 1
uc
te
pl
o
gî
m
:
(d
si
T 
e
lit
iv
EN
1
at
.
priv
ouche), 1 ch
L’HÉBERGEM
, salle d’eau
privative (d
ome.
lits simples
salle d’eau
ec
wc. Boulodr
Rdc : 1 ch. 4
av
2
es
e,
iv
pl
. 4 lits sim
eau privat
d’
ch
1
lle
,
pacités, aux
sa
es
ca
pl
s
ec
m
se
av
si
nction de
ur l’équipe
fo
po
en
,
sé
o
un
rp
ac
de ch
lit supe
rticipation
groupe.
ROUPE : pa
de votre
arés par le
ép
pr
LA VIE DE G
as
rnière nuit
ep
R
s.
ne
en
di
ière et la de
ti
o
ain de votre
em
qu
pr
em
es
la
nd
r
ch
le
tâ
z dans le ca
rgement le
ire
be
rm
hé
e
do
tr
us
vo
en
Rennes,
séjour (repas
x, Quimper,
rient, Morlai
h.
66 et carte
Lo
10
à
t,
ge
rt
es
pa
Br
pa
ir
dé
es villes : vo
au départ de
tr
t
ui
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
e da
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
Saint-Brieuc
l sur place.
1 ou accuei
pelote basque
A94A
14
vacanciers
3
animateurs
pédalos
Pyrénées Passion Saint-Jean-Pied-de-Port
2 minibus
Gestion
libre
1 576e
surfeurs
Orthez (Pyrénées-Atlantiques),
à 80 km de Biarritz et 45 km de Pau.
B+
D e s t in a t io n
id y ll iq u e
Le projet de séjour : votre séjour sera rythmé par des promenades dans une région exceptionnelle,
aussi riche par ses paysages que par sa gastronomie. D’autres découvertes vous attendent : ses maisons
blanches aux colombages rouges, son architecture, ses traditions et coutumes comme la pelote, la
force basque, ses fêtes et foires de la région : la Piperadère à Saliès-de-Béarn, le festival des métiers
d’antan… Vous arpenterez la cité médiévale de Sauveterre-de-Béarn sur les chemins de Saint-Jacquesde-Compostelle. Vous passerez la journée sur la base de loisirs d’Orthez qui propose de nombreuses
activités allant de la baignade aux toboggans aquatiques en passant par un parcours sportif. Vous
partirez à la journée pour rejoindre la beauté des côtes atlantiques et admirer les prouesses des
surfeurs à Biarritz. Dans un pays de bons vivants et de bons produits du terroir tout est prétexte à se
régaler ! Vous trouverez de quoi faire vibrer vos papilles en vous rendant au marché de Saint-Jean-Piedde-Port (gâteau basque, fromage,…).
randonnées
Destination Pyrénées piperade
artisanat
A95A
Navarrenx (Pyrénées-Atlantiques),
à 40 km de Pau.
fêtes local
G î te n
e
d tr a d itcioin e
a ve c p is
Le projet de séjour : accueil dans un endroit reposant où vous
profiterez du parc, son étang, sa piscine. Voilà qui donne le ton de
vacances réussies à Navarrenx et dans sa région. En bordure du chemin de
Compostelle, découvrez cette petite ville fortifiée, ses maisons béarnaises.
Ce pays va vous déployer son décor naturel, ses balades et découvertes.
Dans la joie et la bonne humeur vous assisterez aux fêtes locales : la célèbre
Piperadère à Salie-de-Béarn où vous dégusterez la piperade, le festival des
métiers d’Antan et son championnat du monde du lancer d’espadrilles.
Les marchés d’artisans producteurs seront nombreux, la foire de la Blonde
d’Aquitaine à Sauveterre-de-Béarn vous ravira. Par des chemins de traverses,
traversez des villages au bâti architectural
L’HÉBERGEM
remarquable, visitez des échoppes
ENT : gîte de
groupe tout
piscine sur
d’artisans d’art au
place. Rdc :
confort avec
cuisine, salle
grand parc,
1 ch. 2 lits si
savoir-faire inattendu,
à manger, la
étang et
mples. 1er ét
2 minibus
vacanciers
verie, 2 ch.
age : 2 ch. 2
3 lits simples
Sauveterre-de-Béarn,
4 lits simples
lits simples
réservé pour
,
, 1 ch. 1 lit si
l’équipe d’an
équipées de
mple. Studio
Orthez, Saint-Jean-Piedimation. To
salles de ba
de
utes les cham
in et sanita
de-Port. Halte à la maison
LA VIE DE G
ires privatif
br
es
so
nt
ROUPE : pa
s.
rticipation
Gestion
du cigare de Navarrenx, au
aux tâches
de chacun,
quotidienne
en
fonction de
s.
libre
R
célèbre château de Laas.
ep
as préparés
animateurs
VOYAGE : vo
se
s
ca
pacités,
par le group
us dormirez
e.
Sans oublier les nombreuses (dont 1 responsable)
dans le car
séjour (repas
la première
en cafétéria)
grottes. Le pays basque
et la derniè
. Arrivée su
votre dépa
re nuit de vo
r votre hébe
rt à 10h30.
tre
vous
étonnera par ses
rg
em
en
t le lendem
CONVOYA
ain de
GE : gratuit
fêtes, ses randonnées, ses
au départ de
Rennes, Sain
Bres
t-Brieuc, pr
manifestations culturelles et
page 66 et
mper,
payante da
carte 1 ou ac
culinaires.
ns les au
cuei
15
3
l sur place.
tres villes :
voir
1 608e
25
B+
A90A
Saveurs du Jura
Suisse fromages
convivialité
balades
Les Molunes (Jura),
à 20 mn de Saint-Claude et à 45 mn de la Suisse
V a c a nc e s
g o u rm a nd e s
e t na tu re
Le projet de séjour : venez vous ressourcer dans le parc du HautJura où vous alternerez moments de convivialité, visites, et moments
juste pour soi. Le gîte se prête à la rencontre et la discussion (grande
pièce de vie ouverte sur la terrasse) mais permet aussi de se poser un
moment. Au départ du site, éloigné du village, divers chemins vous inviteront
à des excursions plus ou moins longues. Michel, le propriétaire, intarissable
sur sa région, vous guidera vers les endroits les plus pittoresques comme les
cascades de la Queue du Cheval ou le belvédère de Cinquétral. Côté visite,
vous vous rendrez au fort des Rousses
(2e forteresse française par sa taille), et
L’HÉBERGEM
ENT : 2 appa
réserverez une journée pour
rtements co
manger, véra
mmunicants
nda, cuisine,
. Le 1er : salo
2 salles de
une petite excursion en Suisse
cuisine, 2 sa
nbain, wc, 4
salle à
lles de bain
ch. de 1 à 4
2 minibus
vacanciers
, wc, 3 ch. de
à Nyon : pique-nique, balade et
lit
nd
LA VIE DE G
s.
Le
2
à
2
4
lits.
:
ROUPE : pa
baignade autour du lac Léman.
rticipation
capacités, au
de chacun,
x tâches qu
en fonction
Mais surtout, vous profiterez de
otidiennes.
de ses
VOYAGE : vo
Repas prép
us dormirez
arés par le
vos
promenades pour découvrir le
groupe.
à l'hôtel la
Gestion
votre séjour
première et
. Arrivée su
savoir-faire jurassien : fromagerie,
la dernière
r votre hébe
libre
départ à 12
nuit de
rgement le
animateurs
h30.
dégustation de chocolat et de
lendemain
de votre
CONVOYA
produits locaux sur les marchés. De
GE : gratuit
au départ de
Rennes, Sain
retour au gîte vous partagerez vos
Brest, Lorien
t-Brieuc, pr
t, Morlaix, Q
ise en charge
voir page 66
uimper,
produits préférés autour d’un repas
payante da
et carte 3 o
ns les autres
u accueil su
CONSEIL, IN
villes :
r
convivial.
pl
ac
e.
FO
14
3
1 568e
RMATION
UTILE : prév
l'excursion
en Suisse. C
oyez votre
onseillé à de
carte d'iden
de mini-rand
tité pour
s marcheurs
onnées.
moyens po
ur profiter
cipale,
nt une prin
cuisines do
2
:
s de
lle
dc
R
sa
.
430 m
: 1 salon, 2
T : maison de
s
, 1 wc. Etage
lit
EN
le
2
+
ub
EM
G
le
do
ER
ub
lit
L’HÉB
ger. 2 ch. 1
. 2 ch. 1 lit do
an
es
m
.
pl
à
ne
m
si
lle
ni
s
sa
za
, 1 ch. 4 lit
1 séjour, 1
es en mez
. 1 lit double
+ 2 lits simpl
ch
es
2
tés,
pl
ci
c,
m
w
pa
si
2
s
ca
,
s
bain
1 ch. 2 lit
nction de se
mezzanine,
acun, en fo
ch
de
simples en
n
io
rticipat
groupe.
ROUPE : pa
e
arés par le
LA VIE DE G
nuit de votr
Repas prép
s.
ne
en
di
la dernière
ti
o
et
h30.
qu
re
12
es
à
iè
rt
ch
em
tâ
pa
pr
aux
à l'hôtel la
de votre dé
z
n
ai
ire
em
rm
nd
do
us
ent le le
per, Rennes,
VOYAGE : vo
tre hébergem
rlaix, Quim
o
vo
M
r
t,
su
en
et
ée
ri
iv
Lo
séjour. Arr
voir page 66
rt de Brest,
tres villes :
uit au dépa
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
da
e
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
Saint-Brieuc
e.
ac
pl
r
cueil su
carte 2 ou ac
2
D ét en te
et es paryce
po ur un qu illthe m e
tr an
15
vacanciers
3
animateurs
parc
Albi animalier
Tarn, l'autre Sud-Ouest
2 minibus
Gestion
libre
1 601e
26
A89A
Montirat (Tarn), à 40 km d’Albi.
village perché
piscine
Le projet de séjour : profitez des grands espaces ! Le gîte tout d’abord, ses espaces extérieurs qui
permettront à l’ensemble du groupe d’organiser barbecue et soirées conviviales mais aussi de profiter
du site en journée entre farniente autour de la petite piscine, partie de ping-pong ou de pétanques
(n’hésitez pas à apporter votre triplette). Vous privilégierez des sorties à la demi-journée pour
découvrir ces plus beaux villages de France hauts perchés : Cordes-sur-Ciel (élu « village préféré des
Français 2014 », France 2, Stéphane Bern), Najac, Monesties, ou bien pour vous baigner dans l’un des
plans d’eau. La visite d’Albi en petit train sera incontournable. Vous pourrez aussi « descendre à la
mine » pour une visite inattendue sur le travail des mineurs de la région.
Côté nature, vous prendrez le temps de découvrir le parc animalier de Pradinas où se côtoient plus
de 200 animaux dont quelques stars qui ont participé à de nombreux tournages (cinéma, publicité…).
Et bien sûr, vallées et petites montagnes vous procureront le dépaysement nécessaire pour que vos
vacances soient une véritable parenthèse. Pique-nique ou goûter au milieu de la nature, profitez du
calme et de la quiétude des lieux...
Gîte
a v e c p is c in e
A79A
14
vacanciers
3
animateurs
nature
marchés
porcelaine
zoo
Douceurs Viennoises mini-golf
2 minibus
Gestion
libre
1 525e
Saint-Laurent-sur-Gorre (Haute-Vienne),
32 km de Limoges, 13 km de Rochechouart.
B+
e,
ge limousin
cienne gran
an
.2
e
ch
un
2
e,
ns
jour, cuisin
ain-pied da
3 wc,
: Gîte de pl
dc : grand sé
T 
e,
R
.
ip
EN
le
qu
èc
EM
l’é
si
G
e
L’HÉBER
-clac) pour
u du 15èm
n
simple (clic
d’un châtea
atives. Terrai
es, 1 ch. 1 lit
dans le parc
pl
s d’eau priv
m
lle
si
s
sa
lit
et
3
.
c
w
ch
2
ec
e.
s,
in
av
le
3
sc
ub
pi
lits do
mples dont
baby-foot,
s,
4 ch. 2 lits si
ping-pong,
ses capacité
3 douches,
n, table de
to
in
dm
ba
fonction de
de
,
en
,
ue
un
nq
ac
ta
de ch
de pé
rticipation
r le groupe.
ROUPE : pa
eà
préparés pa
as
LA VIE DE G
ep
R
Nuit d'étap
s.
ne
en
di
ti
o
la journée.
qu
ns
es
da
t
ch
en
tâ
x
em
au
tre héberg
s,
rivée sur vo
mper, Renne
VOYAGE : ar
Morlaix, Qui
.
t,
ur
en
et
to
ri
re
66
Lo
t,
au
ge
Bres
l'hôtel
s : voir pa
au départ de
s autres ville
GE : gratuit
nte dans le
ya
pa
CONVOYA
ge
ar
, prise en ch
Saint-Brieuc
ace
cueil sur pl
ac
u
o
carte 2
Le projet de séjour : vous cherchez une destination douce et agréable pour vos vacances ? Située
dans le Limousin, la Haute-Vienne vous dévoilera toutes ses richesses : le château de Rochechouart,
les fêtes médiévales, la porcelaine de Limoges, … Vous pique-niquerez en plein cœur du Parc naturel
limousin sur la base de loisirs d’Hermeline qui propose de nombreuses activités. Au choix : baignade,
petit train, mini-golf, vélo rail… Dépaysement et voyage garantis lors de votre visite au zoo de Reynou
parmi les girafes, les antilopes, les pandas roux et les turbulents Ouistitis… et bien d’autres encore !
Vous découvrirez le savoir-faire de la fabrication de la porcelaine à la manufacture Bernardaud où vous
pourrez toucher les outils et mettre la main à la pâte. Marchés, verres en terrasse et dégustation de
produits du terroir locaux compléteront le programme de ces vacances ensoleillées. De retour de ces
excursions, vous profiterez de la piscine de votre magnifique gîte pour vous prélasser les pieds dans
l’eau. Laissez-vous porter par la douceur de vivre viennoise !
cité médiévale
volcans tranquillité
Virée Gourmande en Auvergne
A92A
ferme
Saint-Victor-Montvianeix (Puy-de-Dôme), 56 km de
Clermont-Ferrand, 34 km de Vichy.
L’HÉBERGEM
ENT : gîte da
ns une ferm
vue sur les
e en activité
montagnes.
, avec
Rdc : vaste
cuisine ; mez
salon-salle
zanine pour
à mangerl’équipe avec
et 1 ch. 2 lit
s simples ; 2
1 ch. 1 lit do
uble
ch. 3 lits sim
de bain com
ples avec sa
mune. A l’é
lle
tage : 3 ch.
lavabo/wc,
2 lits simples
salle de bain
avec
commune.
LA VIE DE G
Terrasse.
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
oupe.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée. Nui
ent dans la
t d'étape à
l'hôtel au re
CONVOYA
tour.
GE : gratuit
au départ de
Morlaix, Qui
Brest, Lorien
mper, Renne
t,
s, Saint-Brie
payante da
uc, prise en
ns les autres
charge
villes : voir
accueil sur
page 66 et
place.
carte 3 ou
F a it e s - vo u s
p la is ir !
Le projet de séjour : l’Auvergne, pays des gastronomes ! Découvrez
les spécialités régionales. A la Ferme du Lac, Marc-Etienne et Céline
vous accueillent et vous font visiter leur élevage de chèvres et de lapins.
Laissez-vous tenter par leur délicieuse fondue à la tomme de chèvre
produite sur place. Le gîte est le point de départ idéal pour des balades
en forêt.
A Thiers, découvrez l’art de la coutellerie, qui a fait la réputation de cette
petite cité médiévale. Au musée, appréciez
des démonstrations et une étonnante
collection de couteaux. Ne loupez pas
l’automate forgeron qui chaque heure anime
2 minibus
vacanciers
le marché. Remplissez votre panier de
légumes de saison, de charcuteries de pays
et de fromages (Fourme d’Ambert, Cantal…).
Essayez-vous à la préparation de la Truffade,
Gestion
spécialité à base de pommes de terre et de
libre
animateurs
Salers.
A Saint-Rémy-sur-Durolle, offrez-vous un
après-midi farniente au bord de l’eau et
profitez des animations estivales.
Laissez-vous impressionner par le Puy de
Dôme, un des nombreux volcans d’Auvergne,
aujourd’hui endormis. Venez vous ressourcer
dans une région qui saura vous enchanter !
12
3
1 523e
27
B+
A73A
ville
volcans lactouristique
Hôtel en Auvergne
grottes
téléphérique
Mont Dore (Puy-de-Dôme),
à 47 km de Clermont-Ferrand.
A u p ie d
d e s v o lc a n s
Le projet de séjour : au pied du Puy de Sancy, dans la jolie
ville touristique de Mont Dore, vous serez accueillis dans le petit
hôtel de Marie et Manu. Une ambiance chaleureuse, en pension
complète où vous dégusterez une cuisine familiale préparée avec
des produits frais. A deux pas de l’hôtel, le centre-ville et ses rues
piétonnes vous permettent de vous échapper pour flâner et pour
assister aux nombreuses animations (spectacles en soirée….). Pas besoin
non plus d’aller très loin pour emprunter
le téléphérique qui vous rapprochera du
sommet du Puy de Sancy, ou pour s’essayer
à la luge d’été. Ici tout est à portée de main
vacanciers
(ou plutôt de pied). Et si vous désirez vous
éloigner un peu de la ville vous pourrez
partir à la journée avec votre pique-nique
pour aller à la rencontre des montagnes et
Pension
prendre de la hauteur. Murol, son château
complète
animateurs
et sa visite guidée pleine de surprises et
d’humour, vous plongera quelques siècles
en arrière. Vous serez stupéfaits par la magie
des Fontaines Pétrifiantes de Saint-Nectaire !
Le lac Chambon vous invitera au farniente et
à la baignade.
10
L’HÉBERGEM
ENT : hôtel
proche du ce
Dore, au cœ
ntre-ville du
ur des mont
Mont
agnes. Sur de
simples avec
ux étages, ch
salle de bain
.
2 lits
et
w
c,
T
LA VIE DE G
V. Espace co
ROUPE : en
llectif, bar.
pe
ns
io
n
co
VOYAGE : ar
mplète.
rivée sur vo
tre hébergem
Nuit d'étap
ent dans la
e à l'hôtel au
journée.
retour.
CONVOYA
GE : gratuit
au
dé
Quimper, R
part de Bres
ennes, Sain
t, Lorient, M
t-Brieuc, pr
orlaix,
les autres vi
ise en charge
lles : voir pa
payante da
ge 66 et ca
ns
rte 3 ou accu
eil sur place.
Gîte e
p is c in
c
ve
a
2
1 820e
ain de
by-foot, terr
ré. Billard, ba isine, salle à manger.
co
dé
t
en
igneusem
: Salon, cu
,
ENT : gîte so
privée. Rdc
3 lits simples
L’HÉBERGEM de ping-pong, piscine
ative, 2 ch.
iv
pr
, wc.
in
he
e
ba
uc
bl
de
ta
do
,
,
lle
es
ue
simpl
pétanq
ples avec sa
, 1 ch. 3 lits
nts.
ch. 2 lits sim
2 lits simples
gîtes attena
s
1er étage : 1
le
nd étage : 2 ch.
ns
da
es
2
up
c.
o
w
gr
1
s,
cités, aux
es
tr
he
pa
2 douc
n de ses ca
o
res avec d’au
ti
nt
o
nc
nc
fo
re
en
de chacun,
Possibilité de
rticipation
upe.
séjour.
ROUPE : pa
G
E
és par le gro
D
ar
IE
V
ép
it de votre
pr
LA
dernière nu
nes. Repas
la
en
et
di
ti
re
o
iè
qu
prem
tâches
part à 12h.
à l'hôtel la
de votre dé
us dormirez
Rennes,
lendemain
le
t
en
VOYAGE : vo
em
x, Quimper,
rg
u
rient, Morlai
votre hébe
r
Lo
et carte 2 o
su
t,
66
es
ée
iv
ge
Br
rr
A
lles : voir pa
au départ de
vi
t
es
ui
tr
at
au
gr
:
s
E 
G
ns le
CONVOYA
payante da
ise en charge
St Brieuc, pr
place.
accueil sur
bastide enbalade
bateau
Saveurs du Sud-Ouest pruneau
A75A
12
vacanciers
3
animateurs
2 minibus
Gestion
libre
2 438e
28
Saint-Laurent (Lot-et-Garonne), à 20 km d’Agen.
ferme pédagogique
gastronomie
Le projet de séjour : la région du Sud-Ouest est appréciée pour la beauté de ses paysages où l’on aime
poser ses valises pour les vacances ! Bastides et soleil sont autant d’atouts qui font du Lot-et-Garonne
une destination rêvée. Venez découvrir des grands sites touristiques de la région : la grotte de Fontirou
et le château d’Henri IV. Vous poursuivrez votre voyage au fil de l’eau par une balade en bateau le long
de la rivière. Vous aurez également l’occasion d’aller à la rencontre de plus de trente races d’animaux
différentes dans une ferme pédagogique. Votre curiosité vous guidera jusqu’aux ruelles pittoresques du
village médiéval de Pujols et du marché de Nérac haut en couleur et en saveurs où vous vous laisserez
tenter par les produits du terroir : foie gras, noix… Près d’Agen au musée du Pruneau, vous ferez une
incontournable halte gourmande au milieu des vergers au bord du Lot : visite et surtout dégustation
des nombreuses spécialités locales… Après cette balade, offrez-vous une pause bien méritée dans votre
gîte : un vrai coin de paradis où vous pourrez profiter de sa piscine, de son billard, son baby-foot et
de sa belle terrasse pour des moments de détente, de savoureux barbecues ainsi que de belles soirées
animées…
A02J
10
vacanciers
2
animateurs
baignade
soirée dansante
Club Mer Biscarosse pinède
randonnée
Gestion
libre
1 652e
shopping
Parentis-en-Born (Landes),
à 10 km du bourg de Biscarrosse, plages des lacs accessibles à pied.
B+
r le
e ouverte su
m²) : 1 cuisin
. wc
0
he
(3
.
uc
ch
do
3
obil’homes
de bain avec
m
2
lle
:
Sa
T 
.
EN
es
pl
sim
L’HÉBERGEM
, 2 ch. 2 lits
rbecue.
1 lit double
capacités,
jardin et ba
de
séjour. 1 ch.
n
lo
sa
tion de ses
ec
av
se
as
rr
un, en fonc
ac
ch
de
séparé. Te
n
upe.
rticipatio
ROUPE : pa
és par le gro
it de votre
LA VIE DE G
epas prépar
R
s.
ne
en
dernière nu
di
la
ti
o
et
qu
re
es
iè
rt à 12h.
ch
em
aux tâ
votre dépa
l'hôtel la pr
ndemain de
dormirez à
le
us
le
vo
t
:
E 
en
r,
G
pe
VOYA
hébergem
rlaix, Quim
ée sur votre
Lorient, Mo
voir
t,
:
s
es
Br
lle
vi
séjour. Arriv
de
rt
ns les autres
uit au dépa
da
at
e
gr
nt
:
E 
ya
G
pa
CONVOYA
ise en charge
t-Brieuc, pr
r place.
su
l
Rennes, Sain
ei
cu
ac
rt en tente.
carte 2 ou
page 66 et
: l’équipe do
LE
TI
U
N
O
FORMATI
CONSEIL, IN
C am pi ng ****
pi s ci ne
ch au f f ée
Le projet de séjour : le camping L’Arbre d’Or **** situé à proximité de la station balnéaire Biscarrosse Plage.
Faites-vous plaisir le temps des vacances en sautant dans les vagues ou en vous baladant sur les nombreux
chemins forestiers. Accès à pied par un chemin forestier aux plages de Biscarrosse-Lac. A 10 km de là, autre
ambiance, découvrez les plages de Biscarrosse-Mer. Vous sortirez à la journée pique-niquer sous la pinède
rafraîchissante. La ville de Biscarrosse vous plonge dans une atmosphère estivale typique : chaleur, terrasses
de café pour prendre une collation, farniente et shopping à pied. Passez d’une échoppe à l’autre, toujours
plus surprenantes. Côté patrimoine, visitez au choix le château de Montbron, l’église St-Martin, l’église
Ste-Bernadette. Au camping, 2 piscines chauffées, dont une couverte (pas de toboggan), bains à remous.
Tournois sportifs en journée, ping-pong, aquafun, pétanque, soirées à thème en fonction du programme du
camping : loto, soirées disco. Sans oublier les nombreuses fêtes locales organisées dans les environs pour
satisfaire les envies de chacun.
A03J
Hôtel à Aurillac
piscine
détente
cuisine traditionnelle
P en s io n
co m pl èt e ilienal
hô te l f am
Vezels-Roussy (Cantal) à 20 km d’Aurillac.
L’HÉBERGEM
ENT : hôtel/
restaurant de
(chambres de
14 chambres
2 lits avec sa
lle de bain
Sauna.
et TV). Pisc
ine,
LA VIE DE G
ROUPE : en
pe
ns
ion complèt
VOYAGE : vo
e.
us dormirez
à l'hôtel la
la dernière
première et
nuit de votr
e séjour. Arr
hébergemen
ivée sur votr
t le lendem
e
ain de votre
CONVOYA
départ à 13h.
GE : gratuit
au départ de
Morlaix, Qui
Brest, Lorien
mper, Renne
t,
s, Saint-Brie
charge paya
uc, prise en
nte dans le
s autres ville
carte 2 ou ac
s : voir page
cueil sur pl
66 et
ace.
petites
montagnes
Le projet de séjour : bienvenue au petit hôtel de la Bergerie. Marcel
ici s’occupe de tout. Il ne vous reste plus qu’à profiter du site et de
la région. Du site d’abord puisqu’ici tout invite à la détente : sauna,
piscine, bain de soleil… À Vezels-Roussy, c’est chacun son rythme ! Vous
commencerez par découvrir la région grâce à quelques plats régionaux
faits maison que vous dégusterez dans le petit restaurant de l’hôtel. Vous
partirez à la demi-journée à la rencontre de la région de la Châtaigneraie
riche de petits villages pleins d’histoire (ex : village médiéval de Marcoles.
Tournemire classé parmi les plus beaux villages de France). Au détour
de vallées étroites et profondes (ex : vallée
du Goul), vous profiterez de paysages de
montagne. À la frontière de la région MidiPyrénées, vous pourrez choisir de partir à la
journée pique-niquer au bord d’un lac ou tout
vacanciers
près d’une cascade. A 20 mn d’Aurillac, vous
aurez la possibilité de flâner dans la vieille
ville aux maisons séculaires. Des vacances
Pension
chaleureuses et conviviales dans une région
complète
riche et accueillante.
animateurs
11
2
1 876e
29
B+
A06J-A71A
La Rochelle
Aquarium
baignade
La Rochelle (Charente-Maritime),
à quelques minutes du centre ville.
L’HÉBERGEM
ENT : grande
maison. Rdc
manger ouv
ert sur 2 te
: salon-salle
rrasses, cuis
à
double, 2 ch
ine. 1er étag
. 2 lits simpl
e : 1 ch. 1 lit
es, salle de
3 lits simples
bain, wc. En
, 1 ch. 1 lit do
tresol : 1 ch
uble, salle de
barbecue.
.
bain, wc. Ja
rdin avec
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
par le group
ennes. Repas
e.
préparés
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : gratuit
journée.
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
t, Morlaix,
t-Brieuc, pr
dans les au
ise en charge
tres villes :
payante
voir page 66
place.
et carte 2 o
u accueil su
r
Au cœur
du Médoc
A04J-A72A
9
vacanciers
L ’a p p e l
d u la r g e
Le projet de séjour : venez découvrir la ville fortifiée de La Rochelle
et succombez à cette charmante ville située au fond d’une baie
s’ouvrant sur l’Atlantique avec ses 4 ports. Proche des lieux animés et
du vieux port, arpentez les rues pour y découvrir les marchés quotidiens
où convivialité et produits de qualité vous raviront. Amateurs de balades
pédestres, flânez dans les rues piétonnes et découvrez sa cathédrale,
sa grosse horloge, ses tours qui s’ouvrent sur l’Océan, sans oublier son
célèbre glacier Ernest. Vous apprécierez
ce délicieux moment. La Rochelle vit de
jour comme de nuit, appréciez les marchés
artisanaux, les artistes de rues, les feux
2 voitures
vacanciers
d’artifice… Visitez le célèbre aquarium où
vous croiserez tortues, requins et méduses.
Partez en bateau une journée découvrir l’île
d’Aix et l’île de Ré, rendez-vous à Chateillon
Gestion
Plage, station balnéaire, pour des temps de
libre
animateurs
baignade bien mérités. Rochefort, Royan
et le fameux zoo de la Palmyre feront
aussi partie des temps inoubliables de vos
A06J :
vacances ! De belles palettes de découverte
en perspective et des temps conviviaux à
A71A :
votre hébergement !
8
2
1 584e
2 wc, 2
lle de jeux,
à manger, sa
lle
a, cuisine.
sa
nd
n,
ra
lo
vé
1 : cuisine, sa
. Gîte N°2 :
n°
es
pl
te
m
gî
:
si
de terrasse
T 
s
an
EN
. 2 lit
bain. Une gr
L’HÉBERGEM ch. 1 lit double et 2 ch
de
lle
sa
1
es. 1 wc,
in, 2
. 4 lits simpl
salles de ba
x
double, 1 ch
lit
ue.
1
.
ec
ch
rb
1
Ba
capacités, au
n.
.
Salo
tion de ses
grand jardin
nc
un
fo
ns
en
,
da
un
de chac
ombragée
rticipation
upe.
ROUPE : pa
e à l'hôtel au
és par le gro
ar
ép
pr
LA VIE DE G
as
Nuit d'étap
ep
R
s.
ne
en
la journée.
di
ti
ns
o
da
qu
t
es
en
tâch
tre hébergem
rivée sur vo
per, Rennes,
VOYAGE : ar
orlaix, Quim
M
t,
en
et carte 2
ri
Lo
retour.
: voir page 66
rt de Brest,
s
pa
lle
vi
dé
es
au
tr
t
ns les au
GE : gratui
payante da
CONVOYA
ise en charge
pr
,
uc
ie
Br
tSain
r place.
ou accueil su
plages
Estuaire de Gironde
balades
à vélo
vignobles
bateau-bac
2
Gestion
libre
animateurs
A04J :
A72A :
1 695e
30
zoo sortie en bateau
À Soulac-sur-Mer (Gironde),
à 4 km des plages et des commerces et 100 km de Bordeaux.
Le projet de séjour : besoin de détente ? Profitez des plages de sable fin, surveillées pour la plupart,
parfaites pour plonger dans le grand bleu, paresser sur son paréo ou déambuler dans les dunes. Besoin
d’activité ? Il existe de nombreuses pistes cyclables. Plusieurs circuits vous sont proposés : balades entre
océan, lacs, forêt, estuaire, marais et vignobles. Sortie à la journée au lac d’Hourtin (baignade possible dans
une eau chaude et claire !). Les forêts de pin sont parfaites pour prendre le frais, après un bon repas, à pied
ou en vélo (fourni). Niveau touristique, de nombreux châteaux jalonnent les vignobles, vous ne manquerez
pas d’en visiter au moins un, ainsi que sa cave (en 2015, les vacanciers sont revenus ravis du Château de
Blaisnau, fabrication de noisettines). Vous irez au bout de la pointe de Grave (pourquoi pas à vélo, 9 km
de piste cyclable), et apercevrez la silhouette du célèbre phare de Cordouan, plus ancien phare de France
encore en activité, vous visiterez ce port de plaisance et y pique-niquerez. Possibilité de visiter le Phare de
Richard (nombreuses marches) dans l’estuaire, le port de Talais ou encore un chais à barrique à Lesparre.
Sur les marchés, vous pourrez choisir les différents ingrédients qui égayeront vos repas au gîte. Animations
prévues en soirée sur place ou dans les différents villages aux alentours.
A68A
14
vacanciers
3
animateurs
safari-train
Chambord soirée
dansante
Châteaux de la Loire
2 minibus
Gestion
libre
1 384e
Tours
Autrèche (Indre-et-Loire), à 30 km de Tours et 15 km d’Amboise.
Chenonceau
B+
V is it e s
e t p a tr im o in e
es.
s promenad
bois pour le
et
Etage : 3
e
c.
w
ch
,
pê
in
ang pour la
n, salle de ba
ét
,
lo
ur
sa
,
co
ur
jo
et
lle de sé
avec jardin
. 1 lit
e, cuisine, sa
ENT : gîtes
Etage : 2 ch
et 1 lit simpl
le
L’HÉBERGEM
c.
w
ub
2
,
do
in
lit
de bain, wc.
ba
1
.
lle
de
ch
s
sa
1
,
:
lle
le
dc
sa
ub
R
2
• Gîte 1
ch. 1 lit do
s simples,
,
n, cuisine, 1
le, 1 ch. 2 lit
. 1 lit double
manger, salo
ch. 1 lit doub
à
lle
sa
n. Rdc : 1 ch
de
io
an
at
gr
.
im
:
es
an
dc
pl
d’
R
m
• Gîte 2
tre équipe
et 2 lits si
servée à no
. 1 lit double
tidiennes.
e rénovée ré
double, 1 ch
gn
.
vi
ne
de
ni
tâches quo
za
ne
e caba
pacités, aux
ples en mez
ca
m
s
si
s
se
• Gîte 3, un
lit
de
2
:
n
en fonctio
, wc. Etage
de chacun,
salle de bain
rticipation
pa
 :
PE
U
RO
LA VIE DE G
groupe.
ieuc, prise en
urnée.
arés par le
nes, Saint-Br
t dans la jo
en
en
R
r,
em
Repas prép
rg
pe
m
be
tre hé
rlaix, Qui
rivée sur vo
Lorient, Mo
eil sur place.
VOYAGE : ar
rt de Brest,
rte 3 ou accu
pa
ca
dé
et
au
t
66
ui
GE : grat
s : voir page
CONVOYA
s autres ville
nte dans le
ya
pa
ge
ar
ch
Le projet de séjour : en Touraine, Autrèche est un lieu stratégique pour visiter et découvrir les
châteaux de la Loire. Au choix : châteaux d’Amboise, Clos Lucé (maison de Léonard de Vinci),
Blois ou Chenonceau. Un peu plus loin, l’imposant et majestueux château Chambord, œuvre de la
Renaissance vous surprendra. C’est véritablement le château de la démesure par ses dimensions. Vous
y emprunterez le célèbre escalier « à double révolution» conçu par Léonard de Vinci. Un parcours
pédestre au cœur de Tours vous sera proposé. Vous découvrirez le quartier de la cathédrale SaintGatien avec le château Royal et le palais des Archevêques, puis, par les rues médiévales bordées
de maisons en pan de bois, vous rejoindrez le quartier dit « du Vieux Tours » et sa basilique SaintMartin. Notre équipe vous proposera la visite de la réserve de Beaumarchais, véritable safari-train à la
rencontre d’animaux (autruches, cerf, biches, bisons d’Amérique…). Profitez aussi de ce qu’offre votre
équipe d’animation (jeux, musique, repos). Sur place, une ambiance vacances avec des barbecues et
soirées dansantes programmés.
A63A
Chambord jardins
Châteaux de Sologne
calèche
spectacles
Marchenoir (Loir-et-Cher),
Châteaux et
à 30 km de Blois et 30 km de Vendôme.
p a t ri m o in e
Le projet de séjour : le Val de Loire inscrit sur la Liste du patrimoine
mondial de l’Unesco vous conduira au cœur d’un paysage qui tire de
ses pierres son élégance et son originalité. Découvrez les incontournables
châteaux de la Loire, les villages, musées, jardins et curiosités alentours.
Patrimoine extraordinaire, théâtre de grandes scènes de l’histoire. Vous
visiterez le château royal de Blois qui fut la résidence de rois et reines de
France et vous vous baladerez en calèche dans la ville. Un spectacle unique
vous attend, les grandes heures de l’histoire
du château de Blois sont présentées par des
projections sur les façades. Sans oublier le
L’HÉBERGEM
Château de toutes les démesures, chefENT : 1 gran
de maison
ancien rela
vacanciers
d’œuvre de la Renaissance française,
de famille re
is des Ducs
staurée dans
de Luynes.
Rdc : salle à
Chambord
s’
o
ffre
à
vous.
Pour
un
man
simples, salle ger, cuisine, salon avec
continuer dans le registre du
cheminée,
de bain et w er
1
ch. 2 lits
c. 1 étage :
chambre at
fantastique visitez la maison de
1 ch. 2 lits si
tenante d’un
Gestion
mples avec
lit simple, 1
attenante de
la Magie pour un moment de
ch. 1 lit doub
2 lits simples
libre
le
avec chambr
, 1 ch. 2 lits
attenante de
animateurs
divertissement unique. Automates
e
simples avec
2 lits simples
chambre
. Ces 3 ch. di
et wc privat
géants, collection inédite
sposent de
if, 2 ch. 1 lit
leur salle de
simple avec
d’instruments magiques. Vous en
LA VIE DE G
salle de bain
bain
ROUPE : pa
et wc comm
rticipation
serez époustouflés. Sur les terres du
capacités, au
un.
de chacun,
x tâches qu
en fonction
o
ti
«
bien
vivre
»
et
du
«
bien
manger
»
di
en
de ses
nes. Repas
VOYAGE : ar
préparés pa
rivée sur vo
profitez également des fêtes locales,
r le groupe.
tre hébergem
CONVOYA
en
t dans la jo
GE : gratuit
de feux d’artifice, et de nombreux
urnée.
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
temps conviviaux sur votre séjour.
t, Morl
t-Brie
au
10
2
1 490e
uc, prise en
aix,
tres villes :
charge paya
voir page 66
nte dans le
et carte 3 o
s
u accueil su
r place.
31
B+
A76A
Futuroscope
attractions château
centre aquatique
spectacle
Antran (Vienne),
à 5 km de Châtellerault, 30 km du Futuroscope.
L’HÉBERGEM
ENT : gîte ru
ral rénové et
cour et jard
indépendan
in, terrain de
t,
pétanque. R
pièces d’acti
dc : cuisine,
vités. 1er étag
séjour,
e : 3 ch. 1 lit
double et 1
simple, 1 ch
lit simple, 3
. 1 lit
ch. 2 lits sim
simples, sani
ples, 2 ch. 3
taires sur pa
lits
lie
r
av
ec
LA VIE DE G
douches et
ROUPE : pa
wc.
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
groupe.
s.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : gratuit
au départ de
Morlaix, Qui
Brest, Lorien
mper, Renne
t,
s, Saint-Brie
payante da
uc, prise en
ns les autres
charge
villes : voir
ou accueil su
pa
ge
r place.
66 et carte
2
Se ns at io ns
f or te s
ga ra nt ie s
Le projet de séjour : destination le Poitou-Charentes ! Les
possibilités de promenades ne manquent pas, c’est à vous
de choisir, entre remonter le temps et partir à la découverte des
châteaux et autres monuments historiques ou bien profiter des
richesses de la nature au cœur du Marais Poitevin.
Une journée par semaine, vous ferez un saut dans le futur en vous rendant
au Futuroscope, avec ses 25 attractions : animations en 3D et 4D, écrans
d’eau, effets d’optiques impressionnants.
Devenez acteurs et embarquez dans un
monde fabuleux qui ne vous laissera pas au
bout de vos surprises, et pour les amateurs
2 minibus
vacanciers
de sensations fortes, ne manquez pas
l’attraction « Danse avec les robots » !
Sans oublier la découverte de la région, en
passant par Châtellerault, son musée auto
Gestion
moto, la visite de son château et un petit
libre
animateurs
passage rafraîchissant au centre aquatique
où vous profiterez des toboggans, des jeux
d’eau et des espaces de détente.
Visites de villages, dégustation de produits
locaux et fêtes locales vous seront aussi
proposées.
13
3
1 435e
.
jardin arboré 2
in,
aurée. Grand
st
ba
re
de
te
s
et
lle
double, 2 sa
s dans 1 ferm
te
lit
gî
1
.
2
:
ch
T 
2
EN
isine,
simples.
L’HÉBERGEM
n-séjour, cu
: 1 ch. 3 lits
tte BZ
: grand salo
le. A l’étage
ub
une banque
do
et
• 1er gîte : Rdc
lit
1
es
simples et
2 lits simpl
uble, 1 ch.
.
s
ch
lit
do
1
2
,
lit
.
1
ur
.
ch
jo
1
ch
wc,
lon, sé
l’étage : 1
: cuisine, sa
bain, wc. À
• 2e gîte : Rdc
rs, salle de
eu
at
im
an
s
le
s capacités,
où logeront
in, wc.
nction de se
, salle de ba
acun, en fo
ch
de
2 lits simples
n
io
rticipat
groupe.
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
s. Repas prép
ne
en
di
journée.
ti
o
la
qu
nes,
ent dans
aux tâches
uimper, Ren
e hébergem
tr
vo
r
su
e
t, Morlaix, Q
en
rivé
et
ri
ar
:
66
Lo
E 
t,
ge
G
es
pa
YA
Br
VO
lles : voir
au départ de
les autres vi
GE : gratuit
yante dans
pa
CONVOYA
ge
ar
ch
, prise en
Saint-Brieuc
ace.
cueil sur pl
ac
u
o
2
e
cart
V oy ag e
da ns
le te m ps
spectacle visite
Destination Puy du Fou détente
A07J-A62A
12
vacanciers
2 minibus
3
Gestion
libre
animateurs
A07J :
A62A :
1 541e
32
Moncoutant (Deux-Sèvres), 35 km du Puy du Fou.
Vikings
effets
spéciaux
Le projet de séjour : l’Histoire à votre porte ! Revivez 2 000 ans d’Histoire de France au grand parc
du Puy du Fou sur 3 journées : stadium gallo-romain où s’affrontent les gladiateurs, fort de l’An
Mil avec son incroyable ballet de rapaces, village d’Hier avec artisans et musiciens traditionnels.
Mais aussi «les Vikings » qui débarquent de leurs drakkars. Tout un déluge d’effets spéciaux pour
des spectacles à vous couper le souffle. Balade en petit train à vapeur sur le site du Puy du Fou. En
nocturne, La Cinéscénie, spectacle impressionnant en techniques sons et lumières.
Des sorties plus calmes et des petites randonnées au cœur d’une nature généreuse et préservée
sont également au programme. À Mauléon, petite cité de caractère, au parc de la Mignauderie,
véritable lieu de repos et de promenades ombragées offrant une belle vue sur la ville. A Courlay,
visite d'une ferme originale pour découvrir un élevage d’autruches et un parcours ludique dans un
labyrinthe de maïs.
Un petit tour prévu à Bressuire puis à Parthenay, dans un parc japonais unique en Europe.
e.
double,
s de caractèr coin cuisine, 1 ch. 1 lit
ENT : 2 gîte
c.
L’HÉBERGEM ste séjour ouvert sur un
w
d’eau et
: va
simples, salle wc. 1er étage : 2 ch. 2
• Gîte 1 : Rdcer
: 2 ch. 2 lits
e,
e
in
ag
is
ét
cu
1
1 lit
la
r
d’eau, 1 ch.
ouvert su
salle d’eau.
e avec salle
vaste séjour
:
pl
m
dc
si
R
:
lit
2
1
.
e
• Gît
eau, 1 ch
avec salle d’
ses
lits simples
fonction de
chacun, en
upe.
de
double, wc.
o
n
gr
io
le
at
r
ip
préparés pa
UPE : partic
as
RO
G
ep
R
E
D
s.
IE
ne
LA V
otidien
née.
x tâches qu
dans la jour
capacités, au
:
bergement
hé
e
tr
vo
e des villes
r
rrivée su
ns l'ensembl
da
e
nt
ya
VOYAGE : A
charge pa
GE : prise en
r place.
CONVOYA
u accueil su
o
4
e
rt
ca
et
66
ge
pa
voir
V is it e s
e t P a rc
A s t é ri x
8
vacanciers
2
animateurs
monuments
A08J
2 voitures
Gestion
libre
pension complète
(repas livré)
1 639e
B+
Paris La Capitale
bateau-mouche
Parc Astérix Tour Eiffel
Sermaise (Essonne),
à 50 km de Paris et 65 km de Fontainebleau.
Le projet de séjour : bienvenue à Paris ! Durant votre séjour, de nombreuses sorties vous permettront
de découvrir ou redécouvrir la capitale et sa région. Au programme : plusieurs journées à Paris
où vous partirez à la rencontre des monuments historiques dans des lieux pittoresques tels que
Montmartre et son Sacré-Cœur, la Tour Eiffel, le Trocadéro, le Champ de Mars et vous pourrez
vous prélasser à Paris-Plage. La visite du château de Versailles vous enchantera. Vous vous
rendrez au parc Astérix pour découvrir les nombreuses attractions du célèbre village gaulois.
Pour découvrir toute la magie des bords de Seine où viennent flirter pêle-mêle les monuments
les plus prestigieux qui ont marqué l’histoire, les bateaux-mouches vous feront sillonner Paris
pour toucher le cœur de la ville lumière. Vous vous rendrez à Thoiry pour visiter le parc
animalier. À proximité du gîte, châteaux et sites classés, sentiers de randonnée pour vous
ressourcer.
parc Astérix
Montmartre
A61A
Paris Ville Lumière
Champs-Elysées
bateau-mouche Musée
Grévin
Vétheuil (Val-d’Oise), à 70 km de Paris.
V is it e d e
la C a p it a le
Le projet de séjour : Paris, la plus belle ville du monde, demeure
la destination la plus prisée par les touristes du monde entier.
Vous découvrirez certains lieux qui font la réputation de la ville
lumière: ses monuments, ses musées, ses parcs et jardins, ses
quartiers et bien d’autres splendeurs. Quoi de mieux qu’une balade
en bateau-mouche pour découvrir toute la magie des bords de Seine où
vous croiserez les monuments les plus merveilleux de Paris. Plus de 200
personnalités vous attendent au Musée Grévin : quoi de plus agréable
que
de se faire prendre en photo aux côtés de votre star préférée en statue de cire
: Johnny Hallyday, Patrick Bruel… Au parc Astérix, vous vivrez une belle aventure
gauloise au sein du parc d’attractions en
compagnie de tous les personnages de
la bande dessinée ! Visite des lieux
L’HÉBERGEM
ENT : gîte co
mythiques de la capitale :
mposé d’un
dans une am
bâtiment pr
biance feut
vacanciers
incipal et d’
rée et “cam
Montmartre et son Sacrécommuniqua
un
pa
e
gn
annexe
nt par l’extér
e chic”. Héb
ergements
Cœur, l’avenue des Champsie
• Maison pr
mitoyens
incipale : Rdc ur.
: séjour et sa
Elysées, la Tour Eiffel, le
1er étage : 2
lle à mange
ch. avec 1 lit
r, wc et cuis
double et 1
Trocadéro et le Champ de
simples dont
Gestion
ine.
lit simple en
2 en mezza
mezzanine,
nine.
Mars. À découvrir : le parc
• Petite mai
1 ch. 4 lits
libre
son : Rdc : 1
responsable
ch. 1 lit doub er
du Vexin, Vétheuil, la ville qui
les chambr
le. 1 étage
es sont doté
: 1 ch. 3 lits
es de salle
vous accueille. Ce séjour sera
simples. To
LA VIE DE G
de bain et w
utes
ROUPE : pa
c privatifs.
aussi un temps propice à la
rticipation
aux tâches
de ch
quotidienne
détente, le gîte est accueillant
s. Repas prép acun, en fonction de se
VOYAGE : ar
s
ar
ca
és
pa
pa
ci
r
té
le groupe.
rivée sur vo
s,
et permet de créer une belle
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
convivialité.
GE : gratui
journé
10
2
t au départ
e.
Rennes, Sain
de Bres
t-Brieuc, pr
page 66 et
mper,
payante da
carte 3 ou ac
ns les autres
cueil sur pl
villes : voir
ace.
1 569e
33
B+
soirée
dansante
jacuzzis
A q u a f u n !
Verneuil-sur-Avre (Eure),
à 40 km d’Évreux et 50 km de Chartres.
L’HÉBERGEM
ENT : 2 cott
ages côte à
ouverte sur
côte : 1 cuis
1 séjour. 1 sa
ine
lle de bain
ch. 2 lits sim
avec baigno
ples, 1 ch. 1
ire, 1 wc. 2
lit double.
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
préparés pa
ennes. Repas
r le groupe.
VOYAGE :
• A05J : Vous
dormirez à
l'hôtel la pr
séjour. Arriv
emière nuit
ée sur votre
de votre
hébergemen
votre dépa
t le lendem
rt à 10h.
ain de
• A50A : 1re
quinzaine :
arrivée sur
dans la jour
vo
tre hébergem
née.
ent
2e quinzaine
: nuit d'étap
e à l'hôtel au
CONVOYA
retour.
GE : gratuit
au départ de
Morlaix, Qui
Brest, Lorien
mper, Renne
t,
s, Saint-Brie
payante da
uc, prise en
ns les autres
charge
villes : voir
accueil sur
page 66 et
place.
carte 3 ou
CONSEIL, IN
FORMATIO
N UTILE : n’
maillot de ba
oubliez pas
in !
votre
A66A
9
vacanciers
2
animateurs
Le projet de séjour : dans le dôme de Center Parc, au cœur de
310 ha de forêt, proche des piscines et du centre commercial.
Goûtez aux joies d’une eau toujours à 29 degrés : lagons, bains à remous,
jacuzzis, cascade, piscines à vagues, rivières sauvages et toboggans.
Ou tout simplement prenez votre temps dans une nature exotique où
des plages sont aménagées autour des bassins. Possibilité de pétanque,
bowling, ping-pong, jeux de société, minigolf à Damville. Ne ratez pas la mini-ferme
de Center Parc avec ses petits cochons,
chèvres et lapins à caresser. À l’extérieur,
vacanciers
au choix : visite du Chocolatorium de
Damville, visite de la Ferme/chèvrerie du
Bois Normand (vaches, chevaux, bovins),
découverte d’Évreux et de sa ferme
Gestion
pédagogique, de Chartres, d’Alençon.
libre
animateurs
Nombreux marchés locaux : Verneuil-sur(dont 1 responsable)
Avre, Aigle, Damville ou Breteuil. Vous
pourrez flâner dans Verneuil en calèche et
A05j :
pourquoi pas visiter le musée des métiers
pension
complète
• Du
10 au
24
juillet
(repas livré)
anciens. Vous découvrirez la campagne
A50A :
normande, les parcs du bord de l’Eure avec
la Petite Venise, aurez la possibilité de faire
du pédalo à Damville. Soirée dansante à
Center Parc. Karaoké, quizz...
10
2
1 664e
le,
ch. 1 lit doub
à manger, 1
lle
lit
sa
1
.
n,
ch
lo
sa
et 1
dc : cuisine,
. 1 lit simple
ENT : gîte. R
mples, 2 ch
L’HÉBERGEM . 1er étage : 2 ch. 2 lits si
s,
bain
s de bain.
ses capacité
wc, salle de
, 2 wc, 2 salle
fonction de
lits simples
3
en
.
,
ch
un
1
,
ac
le
de ch
doub
rticipation
r le groupe.
ROUPE : pa
préparés pa
as
LA VIE DE G
ep
R
s.
e.
ne
en
di
ti
o
qu
ns la journé
Rennes,
aux tâches
rgement da
be
hé
e
x, Quimper,
tr
rivée sur vo
rient, Morlai
ar
:
66 et
Lo
E 
t,
ge
G
es
pa
YA
Br
ir
O
V
es villes : vo
au départ de
tr
t
ui
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
e da
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
Saint-Brieuc
e.
ac
cueil sur pl
carte 3 ou ac
Moteur,
a c t io n !
séances ciné
Gestion
libre
1 416e
Saint-Etienne-L’Allier (Eure),
à 35 km de Honfleur et 50 km de Deauville.
gastronomie
normande
Deauville
soirée de gala
Ciné-Normandie
34
eau à calèche
29°
A05J-A50A
plages
Le projet de séjour : Deauville, station balnéaire de renommée, vous accueille. Chaque semaine,
choisissez une séance cinéma dans l’un des cinémas où se retrouvent acteurs et actrices lors du
Festival International du Film Américain. Replongez-vous dans l’ambiance cinématographique de
la ville : vous marcherez sur les planches foulées par les stars américaines, vous repenserez à « Un
Homme et Une Femme » de Claude Lelouch, vivrez les scènes de « La Vérité Si Je Mens » devant son
Casino et ses palaces (Hôtel Normandy, Hôtel Royal). Organisez au gîte une soirée de gala, belles
tenues à prévoir, bon repas. Choisissez votre film pour une soirée d’exception. Découvrez l’architecture
typique de la région : Trouville (et sa jetée), Honfleur (caractérisée par ses maisons aux façades
recouvertes d’ardoises). Passez une journée au Havre afin de découvrir ses nombreux monuments
historiques classés. Pour des moments plus calmes, la campagne normande vous offre des balades à
faire dans les bocages, en sous-bois… Instants privilégiés pour goûter aux fromages normands chez les
nombreux producteurs locaux (Camembert, Pont-L’Evêque, Livarot…).
A59A
10
vacanciers
2
animateurs
activités
aquatiques
Club Mer Arcachon
Gestion
libre
1 652e
soirées
dansantes
dune du Pyla
vélo
Lege-Cap-Ferret (Gironde), à 700 m des plages du bassin et 7 km de l’océan.
B+
. 2 lits
double, 2 ch
²) : 1 ch. 1 lit
asse
m
rr
4
(3
Te
.
.
ré
ch
3
pa
obil-home
uche, wc sé
m
2
do
:
T 
ec
av
EN
u
ea
L’HÉBERGEM
isine, salle d’
n-séjour, cu
cités,
simples, salo
n de ses capa
, en fonctio
un
.
te
ac
er
ch
uv
de
co
e.
rticipation
par le group
ROUPE : pa
de votre
as préparés
LA VIE DE G
ep
R
s.
ne
rnière nuit
en
de
quotidi
rt à 11h.
emière et la
pa
pr
dé
la
aux tâches
l
e
tr
te
ô
emain de vo
rmirez à l'h
nd
do
le
us
le
vo
t
:
Rennes,
E 
en
VOYAG
hébergem
x, Quimper,
ée sur votre
rient, Morlai
iv
66 et
Lo
rr
t,
A
ge
.
es
ur
pa
Br
jo
ir
sé
es villes : vo
au départ de
tr
t
ui
au
s
at
le
gr
:
ns
E 
G
e da
CONVOYA
arge payant
, prise en ch
Saint-Brieuc
e.
ac
cueil sur pl
rt en tente.
l’équipe do
carte 2 ou ac
ON UTILE :
TI
A
M
R
FO
CONSEIL, IN
*,
C am pi ng *au*f*f ée
pi s ci ne ch s s ib le,s
pl ag es ac ceed
à pi
Le projet de séjour : votre séjour sera animé de balades pédestres et cyclistes, afin de découvrir
la presqu’île du Cap Ferret, Pyla-sur-Mer, Arès, Lege, Arcachon (promenade sur le front de mer, le
port, les rues piétonnes, les marchés locaux parfumés, son jardin maritime…). Rendez-vous pour une
journée pique-nique au lac de Cazaux et Sanguinet, plan d’eau prisé pour la tranquillité de ses eaux
et ses nombreux ombrages. Passage incontournable : la Dune du Pyla (plus grande dune européenne).
Admirez le Cap Ferret vu des dunes et les dunes vues du Cap ! Découvertes de villages typiques, des
ports ostréicoles (dégustation d’huîtres). Le camping domine une plage du bassin d’Arcachon et est
tout proche de la forêt landaise. Vous admirerez au quotidien un paysage naturel intact. Sur le site :
terrain ombragé, bar, restaurant, complexe piscine avec spa, toboggan de 23 m, aquagym, aire de jeux,
pétanque, tennis de table…Baignades, plages accessibles à proximité du camping - côté bassin et côté
océan, animations attrayantes en journées et soirées à thème en fonction du programme du camping :
soirées disco…
A44A
marais en
calèche
baignades
Club Mer Loire-Atlantique
animaux
ambiance nature Planète
Sauvage
Saint-Michel-Chef-Chef (Loire-Atlantique), à 10 km de
Pornic. À 400 mètres des plages et des commerces
de proximité.
L’HÉBERGEM
ENT : 2 mobi
l’homes 3 ch
ouverte sur
. : 1 cuisine
le séjour. 1 ch
. 1 lit double
simples. Sa
, 2 ch. 2 lits
lle de bain
av
ec douche.
Terrasse avec
wc séparé.
salon de jard
in et barbec
LA VIE DE G
ue.
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
up
e.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
CONSEIL, IN
FORMATIO
N UTILE : l’é
tente.
quipe dort
en
C am pi ng * *f f*ée, ,
pi s ci ne ch aus s ib le s
pl ag es ac ceed
à pi
Le projet de séjour : le camping porte bien son nom « Clos
Mer et Nature ». Prenez votre temps et reposez-vous sous
les pinèdes de ce camping nature. Une journée est prévue
dans le parc animalier Planète Sauvage (1 000 animaux en liberté :
lions, girafes, éléphants…). A l’Océarium du Croisic vous apercevrez
requins, manchots, pingouins et des centaines de poissons exotiques.
Découvrez les marais salants de la Brière, site
d’observation ornithologique. Profitez d’une
balade en calèche dans les marais. Allez faire
un tour à Saint-Brévin Les Pins. Fréquentez les
vacanciers
marchés de la région, de Pornic à la Pleine Sur
Mer afin de déguster les mets locaux. Balades
sur les plages de Saint-Michel-Chef-Chef
(accessibles à pied) : baignades, pique-niques
Gestion
sur le sable blanc, dégustations de glaces…
libre
animateurs
Vous profiterez de l’espace aquatique chauffé
du camping, des tournois sportifs mis en
place (pétanque, ping-pong, foot…). Des
balades en vélo pourront être proposées.
Pas d’animations en soirée sur le camping,
l’équipe se charge de vous divertir par des
sorties festives dans les environs.
10
2
1 524e
35
B+
C a m p in g s *a u*f f*é*e ,
p is c in e c h e s s ib le s
p la g e s a c cie d
à p
a
g
n
i
p
m
a
c
activ
Club Mer
A38A
Morbihan
A56A
Club Mer
La Palmyre
balades
x
u
a
c
o
l
s
arché
m
A51A
Club Mer
Vendée
Sarzeau (Morbihan), à 700 m des
plages, à 7 km du bourg et 20 km de
Vannes.
La Palmyre (Charente-Maritime), à
proximité des plages et à 300 m du
centre-ville de la Palmyre.
Jard-sur-Mer (Vendée), plages à
proximité. A 700 m du centre-ville et
20 km au Sud des Sables d’Olonne.
Le projet de séjour : idéalement situé au
cœur du golfe du Morbihan, profitez à loisir
de la piscine chauffée du camping et des
plages à proximité. Vous profiterez d’une
grande balade en mer, lors d’une sortie en
bateau pour découvrir l’Île aux Moines ou
l’Île d’Arz (pique-nique, baignade pour les
moins frileux et randonnées). Découvrez le
château de Suscinio (attention : nombreuses
marches), la Presqu’île de Rhuys, les marchés
locaux de Sarzeau. Le temps d’une journée
bien remplie, vous découvrirez Vannes, son
architecture typique et ses remparts. Testez
le labyrinthe de maïs de Surzur (1 heure
de casse-tête garanti). Profitez de visiter
Carnac pour découvrir ses 3 000 menhirs
et promenez-vous le long des sentiers de
randonnées… Animations variées en journée
sur place dans l’enceinte d’un ancien manoir
(pétanque, ping-pong, terrain multisports)
et en soirée en fonction du programme
du camping (soirées dansantes, spectacles
divers, karaoké) ou à l’extérieur : spectacle
folklorique, fest-noz, fêtes locales..
Le projet de séjour : bienvenue à la Palmyreles-Mathes ! Côté mer, découvrez cette
baie naturelle, dominée par le phare de la
Courbe. A marée haute, profitez des plages
familiales à l’abri de la baie de BonneAnse (à 500m du camping). Vos baignades
seront rafraîchissantes et animées. A marée
basse, tournez-vous vers le confort du
camping : une piscine couverte et chauffée,
une piscine extérieure, deux toboggans
aquatiques. Côté Terre, les forêts s’étendent
à perte de vue, vous arpenterez les sentiers
en sous-bois lors de balades digestives.
Farniente et détente à l’ombre des pins
maritimes où les gourmets ne manqueront
pas de goûter aux huîtres de la région et
autres spécialités culinaires. Sans oublier le
fameux zoo de la Palmyre, La Tremblade, la
jolie ville de La Rochelle, avec le Fort Boyard
en guise de carte postale, les marchés locaux
(La Palmyre en nocturne), les concerts et
animations estivales... À moins que vous
soyez plutôt tenté par un concours de
pétanque sur votre camping. Soirée à thème
en fonction du programme du camping :
karaoké… Voici donc un séjour intense, où
l’ambiance familiale et l’amusement seront
de mise.
Le projet de séjour : vacances sous le signe
du plaisir, de la détente et de l’amusement.
Débutez votre journée par un cours
d’Aquagym ! Tout au long de la journée,
bénéficiez de l’espace aquatique chauffé
(piscine couverte chauffée, toboggans,
bassin extérieur), des infrastructures
sportives (ping-pong, terrain de pétanque,
multisports), salle télévision, baby-foot,
minigolf. Le bord de mer vous offre ses
plages de sable surveillées pour baignade
ou farniente, mais aussi des zones
rocheuses pour les amateurs de pêche à
pied. Découverte des Sables d’Olonne,
de Talmont Saint-Hilaire (patrimoine
historique : château, chapelle, ouvrez les
yeux, vous verrez peut-être des empreintes
de dinosaures !), balade en bord de mer et
en forêt. En soirée, vous pourrez rester sur
place pour des animations en fonction du
programme du camping : soirées dansantes,
cabaret, karaoké, piscine nocturne, ou danse
à la discothèque du village. Si vous préférez
sortir, notre équipe vous accompagnera sur
le port de plaisance de Jard Sur Mer pour
un marché artisanal nocturne, un concert,
un feu d’artifice ou simplement le plaisir de
déguster une glace en terrasse.
sortie en bateau
visite du Golfe
740
e
36
s
e
u
q
i
t
a
u
ités aq
e
u
n
e
v
n
ie
B
>
>
> u
soiréenstes
dansa
menhirs
soirée
karaoké
1 632e
zoo
randonnées
1 575e
pêche
à pied
2
Gestion
libre
ur. 1 ch. 1 lit
te sur le séjo
isine ouver
cu
rrasse avec
1
:
Te
.
.
ch
ré
3
he. wc sépa
obil’homes
uc
m
2
do
:
T 
ec
av
EN
bain
L’HÉBERGEM
es. Salle de
. 2 lits simpl
pacités, aux
.
double, 2 ch
ue
ec
on de ses ca
rb
ti
ba
nc
fo
et
in
en
,
de chacun
salon de jard
rticipation
upe.
ROUPE : pa
G
E
és par le gro
D
ar
IE
V
ép
pr
LA
nes. Repas
en
la journée.
di
ti
ns
o
da
qu
t
tâches
hébergemen
e
tr
vo
r
su
rivée
retour.
ir page 66 et
VOYAGE : ar
it d'étape au
des villes : vo
nu
e
:
bl
A
em
56
A
ns
e
l'
ur
nte dans
Pour le séjo
s,
charge paya
mper, Renne
GE : prise en
YA
O
V
N
Morlaix, Qui
O
t,
C
2
e.
e
en
ac
ri
rt
pl
Lo
ca
r
t,
su
et
cueil
rt de Bres
ir page 66
carte 4 ou ac
atuit au dépa ns les autres villes : vo
ur A56A : gr
da
jo
e
sé
nt
le
ya
ur
pa
Po
arge
, prise en ch
Saint-Brieuc
e.
ac
pl
r
rt en tente.
l’équipe do
ou accueil su
ON UTILE :
TI
A
M
R
FO
CONSEIL, IN
animateurs
A52A
Club Mer
A53A
Club Mer
Charente-Maritime Guérande
À Saint-Laurent-de-la-Prée
(Charente-Maritime), à 4 km du
bourg (Fouras) et des plages et
30 km de La Rochelle.
Le projet de séjour : protégé entre l’île
de Ré et l’île d’Oléron, au creux de l’Ile
d’Aix, le camping est au cœur d’une région
touristique, entre La Rochelle et Rochefort,
deux villes historiques que vous visiterez à
la journée (pique-nique, balade…). Sur place,
vous bénéficierez des 4 piscines à thème
(dont une couverte), bain à bulle, aquagym,
toboggan… Terrain de pétanque, ping-pong.
Les plages de sable blanc vous attendent
pour des après-midi farniente. Les sous-bois,
vous protégeant du soleil, sont propices à
la randonnée ou à la balade à vélo. Profitez
d’une sortie en bateau (au départ de La
Rochelle) pour faire le tour du Ford Boyard
(monument hélas inaccessible au public)
pour une balade en mer de 2 heures environ.
Visites de la réserve naturelle du marais
d’Yves, l’aquarium de la Rochelle. Animations
à l’extérieur : marché nocturne de Fouras,
feux d’artifice et sur place en soirées en
fonction du programme du camping : apéroquizz, barbecues, soirées dansantes, karaoké,
concerts, loto…
La Rochelle
baignade
1 534e
Fort
Boyard
10
vacanciers
B+
À Asserac (Loire-Atlantique), accès
direct aux plages, à 4 km du bourg et
20 km de la Baule.
Le projet de séjour : Guérande est au cœur
d’une région très touristique ou l’on ressent
l’ambiance estivale : La Turballe, La Baule
(sa plage), le Croizic (son port, ses cafés).
Des villes que vous aurez tout à loisir de
traverser durant vos vacances. Chaque
semaine vous aurez le choix entre visiter les
incontournables marais salants de Guérande
(ainsi que cette jolie ville fortifiée) ou le
parc régional de la Brière, en barque ou
en calèche (sentiers de randonnée, sites
d’observation ornithologique, chaumières…).
Dépaysement garanti. Vous profiterez d’une
sortie à Saint-Joachim pour découvrir l’île
de Fedrun au milieu des marais. Passez
du camping à la plage pour des aprèsmidis farniente ou pratiquez la pêche à
pied. Terrain de pétanque, ping-pong.
Sinon, activité plus dynamique dans le
parc aquatique tout neuf du camping :
pataugeoire, piste de 4 toboggans, nage à
contre courant, cascade… (avec une eau à
28°C). Animations sur place et à l’extérieur
en soirées : marché nocturne de Piriac,
barbecues, soirées dansantes, karaoké
(en fonction du programme du camping),
concerts, feux d’artifice…
calèche
786e
pêche
à pied
A55A
Club Mer
Emeraude
Saint-Briac-sur-Mer (Ille-etVilaine), à 900 m de la mer et du
bourg, à 5 mn de Dinard et 10 mn
de Saint‑Malo.
Le projet de séjour : le camping **** est
idéalement situé. Vous aurez l’embarras
du choix quant aux visites : Dinard,
St-Malo et sa cité corsaire, Dinan, les
marchés de saveurs de l’été au port
du centre-ville de Cancale, Cap Fréhel,
Fort La Latte, Dol de Bretagne, le Mont
St-Michel, spectaculaire… Vous serez
obligé de trancher tant il y a d’endroits à
découvrir dans cette magnifique région.
Le patrimoine breton à portée de main !
Situé à 1 km de la mer, vous aurez le
choix entre 8 plages de sable fin pour
des après-midi toutes en détente, entre
farniente et baignade. La piscine chauffée
et son toboggan vous amuseront tout
autant. Les animations sur place sont
légion : tournoi de pétanque, de palets
(voire de poker juste pour rire). Le soir
venu, des soirées à thème en fonction du
programme du camping vous attendent :
disco, karaoké, loto.
baignadecité
1 546
e
corsaire
soirées
animées
barque
37
B+
ruelles
port animées
A46A
Belle-Île-en-Mer citadellecriques
Le Palais (Morbihan),
à 2 km du centre-ville et du port.
L’HÉBERGEM
ENT : campi
ng*** avec
proche du ce
piscine chau
ntre-ville. 3
ffée
mobil hom
ouverte sur
es 2 ch. 1 cu
le séjour, 1 ch
isine
. 2 lits simpl
Salle d’eau
es, 1 ch. 1 lit
avec douche
double.
. wc séparé
LA VIE DE G
.
ROUPE : Pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
préparés pa
ennes. Repas
r le groupe.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
des villes : vo
nte dans l'e
ir page 66 et
ns
em
ble
ca
rte 4 ou accu
CONSEIL, IN
eil sur place.
FORMATIO
N UTILE : l’é
quipe dort
en tente.
2
animateurs
Gestion
libre
779e
38
10
2
1 575e
ch. 1
r le séjour. 1
e ouverte su
in
asse
is
rr
cu
Te
1
.
:
.
ré
he. wc sépa
l’homes 3 ch
uc
bi
o
do
m
2
ec
:
av
T 
EN
bain
L’HÉBERGEM
ples. Salle de
s,
ch. 2 lits sim
.
ue
ses capacité
ec
lit double, 2
rb
fonction de
jardin et ba
en
,
de
n
un
lo
ac
sa
ch
de
avec
rticipation
r le groupe.
ROUPE : pa
préparés pa
as
LA VIE DE G
ep
R
s.
ne
née.
quotidien
dans la jour
aux tâches
: voir page
bergement
hé
e
tr
vo
e des villes
r
rivée su
ns l'ensembl
da
e
nt
ya
VOYAGE : ar
charge pa
GE : prise en
CONVOYA
sur place.
l
ei
cu
ac
en tente.
4 ou
quipe dort
66 et carte
N UTILE : l’é
O
TI
A
M
R
FO
CONSEIL, IN
activités
St-Nazaire aquatiques
calèche
Club Mer S -Brévin-les-Pins
A57A-A58A
10
M ar ie - ga lacentnte,…
Sa in t- V in
Le projet de séjour : dès votre arrivée au port, l’air si connu de
la chanson de Laurent Voulzy vous trottera dans la tête et vous
succomberez à la douceur de vivre de Belle-Île !
Vous serez hébergés dans un camping proche du port du Palais. Vous
flânerez au travers des ruelles animées du Palais, surplombé de la
citadelle de Vauban. Après avoir sillonné le port de Sauzon, vous suivrez
le fort de Sarah Bernhardt afin d’admirer la Pointe des Poulains.
À quelques pas de là, vous serez émerveillés
devant les menhirs Jean et Jeanne, deux
amoureux, dont la célèbre légende est
connue de tous les Bellilois !
1 minibus
vacanciers
Le territoire le plus sauvage de l’île, Bangor,
vous fera profiter d’une vue imprenable sur
les côtes rocheuses des célèbres Aiguilles
de Port-Coton. La visite du grand phare
Gestion
constituera un moment incontournable
libre
animateurs
où, après avoir gravi ses marches, vous
dominerez Belle-Île avec un panorama sur la
plage de Donnant.
Vous profiterez de l’une des plus belles
plages de l’île pour vous baigner : les
Grands Sables à Locmaria. Vous pourrez
aussi dénicher de jolies criques bordant la
périphérie de l’île.
pi s ci ne ch aus s ib le s
pl ag es ac ceed
à pi
vacanciers
phare
t
barque
Saint-Brevin-Les-Pins (Loire-Atlantique),
à 100 m des plages, 2 km du bourg de Saint-Brévin et 10 km de Pornic.
Le projet de séjour : station balnéaire de la côte de Jade, vous êtes au cœur de l’activité touristique
estivale : St-Brévin (découverte de la ville en petit train), Saint-Michel-Chef-Chef, Pornic, Préfailles. Une
fois par semaine, vous pourrez choisir parmi ces 3 visites : découverte du parc régional de la Brière site d’observation ornithologique, chaumières…- (en calèche ou à pied via des sentiers de randonnée,
ou même en barque, pour les plus téméraires), ou Saint-Nazaire (visite-reconstitution du Paquebot «
Escal-Atlantic »), ou sortie à la journée à Nantes (visite de l’île de Beaulieu : « Le Grand Eléphant »,
« La Galerie des Machines », le château des Ducs). Visite du parc du sentier des Daims (Frossay) : parc
animalier et spectacle, visite de Guérande, ville fortifiée et ses marais salants… Plages à proximité, à
pied ou en voiture, idéal pour le farniente. Sur place, vous pourrez profiter de la piscine chauffée.
Animations en soirée en fonction du programme du camping : soirée disco, karaoké, spectacles
comiques et en extérieur : feux d’artifice, fêtes dansantes, marchés nocturnes…
C am pi ng * *f f*ée
pi sc in e ch auam ili al e
am bi an ce f
balades
A33A
10
vacanciers
2
animateurs
Club Mer Douarnenez farniente
Gestion
libre
725e
Douarnenez (Finistère),
à 4 km du centre-ville et à 3 km des plages.
Pointe du Raz activités
aquatiques
B+
e
m²) : 1 cuisin
es 3 ch. (36
m
. Salle
o
es
l’h
pl
bi
m
o
si
ENT : 2 m
2 ch. 2 lits
ja
L’HÉBERGEM jour. 1 ch. 1 lit double,
de rdin
avec salon
le sé
ré. Terrasse
pa
ouverte sur
sé
c
w
.
douche
de bain avec
de
en fonction
.
ue
ec
rb
de chacun,
et ba
és par le
ar
rticipation
ép
pa
 :
pr
PE
as
U
RO
s. Rep
LA VIE DE G
quotidienne
s, aux tâches
ses capacité
journée.
ent dans la
groupe.
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
rivé
e dans l'ens
VOYAGE : ar
arge payant
ch
e.
en
ac
e
is
pl
r
GE : pr
cueil su
CONVOYA
carte 4 ou ac
en tente.
page 66 et
quipe dort
l’é
villes : voir
:
LE
TI
U
N
O
FORMATI
CONSEIL, IN
Le projet de séjour : composez votre programme à la carte : baignades à la plage ou farniente autour
de la piscine chauffée du camping, à l’ombre de grands arbres. Aire de pétanque, ping-pong. Découvrez
le port de Douarnenez, les côtes sauvages : la Pointe du Raz, la Pointe de Penmarc’h (son phare,
2e phare le plus haut de France). Les plages de la Presqu’île de Crozon ne sont pas très loin (SaintAnne-La-Palud, Pen-Trez, Morgat). Une sortie par semaine au choix : visite guidée de la biscuiterie
de Plogoff ou de la cidrerie de Tromelin ou de l’aquarium d’Audierne. Visite de Bénodet, Quimper
(musée, cathédrale) et de la cité médiévale de Locronan. Marchés nocturnes, braderies et brocantes se
disputent l’intérêt des touristes. Pique-niques, spectacle folklorique, fest-noz, fêtes locales, barbecues.
Temps plus tranquilles sur le camping. Attention : pas d’animation sur le camping le soir. L’équipe se
charge des animations (jeux de société, loto…) et sorties en soirée.
A35A
activités
aquatiques
Concarneau
Club Mer Fouesnant marchés locaux
soirées dansantes balades
La Forêt-Fouesnant (Finistère), plage à proximité
par un sentier privatif. A 1 km du bourg et 8 km de
Concarneau.
pi sc in e ch auss ib le s
pl ag es ac ce
à pi ed
Le projet de séjour : ville très prisée des touristes pour son
ambiance portuaire et estivale prononcée (3e marina du Sud
Bretagne). Après-midi à la plage (dans l’eau ou sur sa serviette, bien
protégé du soleil sud-finistérien) ou farniente autour de la piscine
chauffée du camping après avoir dévalé les 4 toboggans d’eau. Visites
de la ville close, du marché nocturne et des boutiques de Concarneau.
Nombreuses autres villes touristiques à
découvrir au choix : Quimper (ses vieilles
rues, sa cathédrale), Locronan (cité
médiévale), Bénodet, Pont-Aven (biscuiterie
vacanciers
Traou Mad), Loctudy, Pont-L’Abbé, Penmarc’h
e
L’HÉBERGEM
(2 phare plus haut de France). Ces villes
ENT : 2 mobi
l’homes 4 ch
séjour. 2 ch
proposent au choix des marchés
. 1 lit double
. : 1 cuisine o
, 2 ch. 2 lits
uverte sur le
douche. wc
diurnes et nocturnes très fréquentés.
simples. Sa
séparé. Terr
Gestion
lle de bain
asse avec sa
avec
Promenez-vous sur les plages de BegLA VIE DE G
lon de jardin
libre
ROUPE : pa
et barbecue
animateurs
rticipation
Meil, de la Torche ou de Mousterlin.
ses capacité
.
de chacun,
s, aux tâches
en fonction
quotidienne
Animations variées en journée (aire de
groupe.
de
s. Repas prép
arés par le
pétanque, volley, ping-pong, tournois)
VOYAGE : ar
rivée sur vo
et en soirée en fonction du programme
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
du camping (karaoké, soirées dansantes)
journée.
charge paya
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
ou à l’extérieur : spectacle folklorique,
ns
em
ca
rt
bl
e
e
4
des
ou accueil su
CONSEIL, IN
fest-noz, fêtes locales.
r place.
FORMATI
10
2
ON UTILE :
l’équipe do
rt en tente.
770e
39
B+
A02A
port plage
Escale à Douarnenez
Pointe
du Raz
Locronan
Douarnenez (Finistère),
en ville à 100 m du port, 23 km de Quimper.
L’HÉBERGEM
ENT : intern
at dans une
centre-ville
petite rue ca
de Douarnen
lme en
ez.
A notre disp
osition : 1 bâ
timent où l’
restauratio
on trouve l’e
n, coin télé
space
et pièces po
1 bâtiment
ur les activi
pour le couc
tés.
hage (sur 2
lits, 4 blocs
étages), cham
sanitaires av
bres 1 à 3
ec douche
LA VIE DE G
et wc.
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
une société
ennes. Repas
de restaura
livrés par
ti
o
n.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tr
e
hé
bergement
CONVOYA
dans la jour
GE : prise en
née.
charge paya
des villes : vo
nte dans l'e
ir page 66 et
nsemble
carte 4 ou ac
cueil sur pl
ace.
T o u ri s m e
e n bo rd
d e L o ir e
T o u ri s m e
e t f ê te s
lo c a le s
Le projet de séjour : à pied, au départ de votre hébergement,
balades sur le Port Rhu pour découvrir les secrets de la
fabrication des bateaux en bois (exposition, visite,…). Visite d’une
conserverie, flânerie sur le port de pêche (grosse période d’activité en
été avec en particulier la pêche à la sardine), la plage des Dames…
Sans oublier à moins de 5 mn le centre-ville avec ses commerces,
marchés… À marée basse, uniquement accessible avec un guide, vous
accéderez à la mystérieuse île Tristan,
site naturel protégé. Vous irez au gré de
vos envies vous promener vers l’ouest à
la Pointe du Raz et sa baie des Trépassés,
2 minibus
vacanciers
Audierne, au cœur du Cap Sizun. Au sud, le
Pays Bigouden et ses grands ports de pêche
(Le Guilvinec, Loctudy par exemple). Visite
de Quimper et sa vieille ville, de la cité
Repas
médiévale de Locronan qui sert de décor à
livrés
animateurs
de nombreux films. Nombreuses festivités
locales : fest-noz, feux d’artifice, fêtes du
pêcheur… auxquelles vous ne manquerez pas
de participer en soirée. Les baignades et la
plage compléteront votre programme de
vacances.
15
3
697e
tstitut des Hau
parc de l’Ins
lle
du
sa
e
n,
nt
lo
ei
l’enc
viduelles, sa
ENT : dans
ambres indi
ch
12
L’HÉBERGEM
de
n
rdin.
es. 1 pavillo
s
Thébaudièr
eau, 3 wc. Ja
nction de se
e, 3 salles d’
in
is
cu
r
acun, en fo
ge
ch
e.
up
de
à man
o
n
gr
io
le
at
rticip
arés par
ROUPE : pa
s. Repas prép
ne
en
di
LA VIE DE G
ti
o
e.
x tâches qu
ns la journé
capacités, au
rgement da
des
votre hébe
r
su
e
vé
ri
l'ensemble
yante dans
VOYAGE : ar
pa
ge
ar
ch
r place.
GE : prise en
u accueil su
CONVOYA
et carte 4 o
66
ge
pa
ir
vo
villes :
bowling château
Nantes l'extravagante croisière
détente
A03A
10
vacanciers
2
animateurs
Gestion
libre
717e
40
Vertou (Loire-Atlantique),
proche du Parc naturel de Grand Lieu,
5 km du tramway pour rejoindre le centre de Nantes.
île beaulieu
Le projet de séjour : au cœur du pays Nantais, dans un cadre verdoyant, une ambiance estivale et
conviviale vous attend! Sans nul doute, une destination à découvrir et des moments à partager
ensemble. La ville de Nantes sera votre terrain de jeu tout au long des vacances. Première étape,
l’Ile Beaulieu avec les machines de l’Ile : un monde mécanique aux machines les plus délirantes et le
carrousel géant des mondes marins… Vous visiterez ensuite le vieux Nantes qui vous mènera jusqu’au
château d’Anne de Bretagne. Vous embarquerez pour une croisière sur l’Erdre qui vous donnera un
point de vue inattendu sur la ville. Vous compléterez ce programme par des promenades et sorties à
votre guise comme un bowling ou un restaurant. Vous profiterez de la proximité du village de Vertou,
de la rivière de la Sèvre, de ses chemins pour des temps tranquilles ; le parc du Loiry, pour des balades
et pauses pique-nique. Le gîte à 40 km des plages donnera la possibilité pour ceux qui le désirent de
faire une virée à la mer.
ur,
e, salon séjo
Rdc : cuisin
e.
es, 1 ch.
vé
pl
no
m
ré
si
2 ch. 2 lits
n de maître
e,
so
pl
ai
m
m
si
et 1
:
T 
lit
EN
et 1
3 lits simples
L’HÉBERGEM er age : 1 ch. 1 lit double
nd étage : 1 ch.
2
ét
c.
1
w
1
c.
),
avec 1 wc.
terrasse, w
in (baignoire
in (douche)
, 1 salle de ba
pacités,
1 salle de ba
n,
1 lit double
lo
sa
t
on de ses ca
ti
ti
ec un pe
un, en fonc
ac
ch
de
lit double av
n
rticipatio
groupe.
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
Repas prép
s.
ne
en
di
journée.
ti
quo
page
ent dans la
aux tâches
villes : voir
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
nt
VOYA
charge paya
GE : prise en
ace.
pl
CONVOYA
r
su
l
ei
4 ou accu
66 et carte
balade
en bateau
plage
Marinarium
Concarneau, Ville Close Pont-Aven
A11J
7
vacanciers
2
animateurs
1 minibus
Gestion
libre
795e
Criée
Concarneau (Finistère), à 20 km de Quimper.
galettes
B+
B a la d e s
e t bo rd
de mer
Le projet de séjour : Concarneau dans le Finistère sud entre Quimper et Lorient, est une station estivale
très animée à proximité de nombreuses plages de sable blanc. La ville Bleue offre à tous un éventail de
panoramas admirables : port du Cabellou, criques protégées…
Vous flânerez au sein de la ville close et de ses rues commerçantes avant de vous immerger dans l’univers
de la vie marine au Marinarium et ses multiples aquariums. Promenades sur les quais des ports de pêche,
découverte de la Criée à l’heure où les bateaux s’amarrent, excursion en petit train touristique, balade
en bateau…, autant d’activités et de sorties qui trouveront leur place dans le programme d’animation.
Vous goûterez aux saveurs bretonnes en vous rendant soit à la conserverie Courtin soit à la biscuiterie
Traou Mad. Visite de la pittoresque ville de Pont-Aven ou de Quimper pour une virée shopping. Plages,
baignades, marchés et festivités locales, pots en terrasse ne seront pas en reste. Découvrez les festivités
de Concarneau grâce au festival des « filets bleus » lors duquel la Bretagne vous dévoilera ses plus beaux
héritages : groupe de musiques celtiques, danses traditionnelles….
A12J
Fêtes Maritimes
plagebateaux
mer île de Batz
Plouénan (Finistère),
à 17 km de Morlaix et 5 km de Roscoff.
L’HÉBERGEM
ENT : maiso
n et son an
grand jardin
nexe avec un
.
• Maison : 2
ch
.
1
lit
simple, 1 ch
(1er étage), 1
. 2 lits simpl
ch. 3 lits sim
es, 1 wc
ples (2nd étag
bain, cuisin
e), wc, salle
e, salon, gran
de
de véranda
• Annexe : 2
au rdc.
ch. 2 lits sim
ples, wc, sa
LA VIE DE G
lle
de bain.
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
upe.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tr
e hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
À
l' A bo rd a g e !
Le projet de séjour : respirez à pleins poumons, vous êtes arrivés
en Bretagne, sur la côte nord du Finistère ! Profitez du littoral qui
s’offre à vous. Vous entendez le clapotis des vagues et le son du biniou?
C’est normal car la mer et les fêtes ne sont jamais loin ! À vous d’en
profiter comme vous le souhaitez : détente sur la plage, baignades au
rythme des marées, promenades le long des dunes et des sentiers balisés.
Les amateurs de sorties en soirée seront comblés par les feux d’artifice
et autres fêtes locales nombreuses en été
dans la région : fest-noz, repas du pêcheur…
Les plages ne sont qu’à quelques minutes
pour se baigner ou, tout simplement mettre
vacanciers
les pieds dans l’eau, profiter du soleil et
de l’ambiance estivale en mangeant une
glace ou en prenant un pot en terrasse. Sur
le gîte vous profiterez du jardin et de la
Gestion
grande véranda : barbecue, pétanque… Vous
libre
animateurs
passerez 2 journées inoubliables à la Fête
Maritime Internationale de Brest. Les quais
offrent une suite ininterrompue d’attractions
et d’animations où chacun trouve son
bonheur. À la tombée de la nuit, le port se
pare de mille feux et les bateaux les plus
emblématiques prennent une dimension
magique dans une grande parade navale, avec
son, lumière et pyrotechnie !
9
2
1 535e
41
B+
soirées
dansantes
A13A
Côte de Granit Rose
village gaulois
concert
Trévou-Tréguignec (Côtes-d’Armor),
à 12 km de Perros-Guirec, 15 km de Lannion.
L’HÉBERGEM
ENT :grand
e maison so
Rdc : cuisin
igneusemen
e, salle à m
t décorée.
an
ger, salon, te
2 ch. 2 lits do
rrasse avec
ubles, salle
vue sur mer
d’eau et wc,
mi-étage).
,
1 ch. 3 lits si
mples (à
1er étage : 2
ch. avec 1 lit
double et 2
lit double et
lits simples
1 lit simple,
, 1 ch. avec 1
2 ch. avec 2
et wc.
lits simples
, salle d’eau
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
par le group
ennes. Repas
e.
préparés
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tr
e
hé
be
rgement da
CONVOYA
ns la journé
GE : prise en
e.
charge paya
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
nsemble de
carte 4 ou ac
s
cueil sur pl
ace.
14
3
798e
véranda.
une grande
c.
ulière avec
ic
rt
lle d’eau, 1 w
sa
pa
1
n
,
le
so
ENT : mai
. 1 lit doub
perposé
ch
EM
su
2
G
lit
r,
1
ER
ge
ÉB
et
an
H
L’
lle à m
lit double
e, salon/sa
uble, 1 ch. 1
mples, 1 salle
Rdc : cuisin
1 ch. 2 lits si
ple et 1 lit do
,
le
m
si
ub
lit
do
1
.
lit
ch
.1
1er étage : 1
simples, 1 ch
rbecue.
e, 1 ch. 5 lits
cités,
jardin et ba
de
pour l’équip
n
lo
n de ses capa
sa
ec
av
in
rd
, en fonctio
Ja
un
ac
ch
de
d’eau, 1 wc.
upe.
rticipation
ROUPE : pa
és par le gro
LA VIE DE G
epas prépar
R
s.
ne
en
urnée.
di
quoti
t dans la jo
aux tâches
s : voir page
hébergemen
e
tr
vo
r
ble des ville
su
e
em
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
nte
VOYAG
charge paya
GE : prise en
e.
ac
pl
CONVOYA
r
su
l
4 ou accuei
66 et carte
A21A
13
vacanciers
3
animateurs
Plage du Trestel
2 minibus
Gestion
libre
798e
V is it e
de s 7 î le s
en ba te au
Le projet de séjour : la Côte de Granit Rose n’attend plus que
vous pour vous faire découvrir son site d’exception, où le vent a
sculpté les chaos de granit rose. Vous monterez à bord d’un bateau
à la découverte du royaume des oiseaux marins, l’archipel sauvage
des Sept-Îles qui abrite des fous de bassan, cormorans et petits
pingouins… À Pleumeur-Bodou, vous vous baladerez au sein d’un village
gaulois reconstitué. Les spécialités bretonnes vous seront proposées sur les
étals des marchés locaux.
Goûtez aux saveurs de la Bretagne en vous
réunissant autour d’un plat régional : crêpes
ou kouign-amann. Vous profiterez des
2 minibus
vacanciers
soirées festives des mercredis de Tréguier
ou des dimanches de Trestel : concerts,
danses bretonnes, marchés nocturnes…
Plages, balades sur la côte, visite du phare de
Gestion
Ploumanac’h ou du château de la Rochelibre
animateurs
Jagu seront également au programme de vos
vacances. Des soirées seront organisées avec
un autre séjour Epal hébergé à proximité :
apéritif, soirées dansantes…
C o q ui ll ag es
et cr us ta cé s …
42
spécialités
bretonnes
Trévou-Tréguignec (Côtes-d’Armor),
à 12 km de Perros-Guirec, 15 km de Lannion.
ports
excursions
Sept Îles
baignade soirées
festives
Le projet de séjour : à proximité de la grande plage de Trestel, vous jouirez de l’air revigorant et de la
quiétude de ce lieu enchanteur. Venez découvrir la magnifique Côte de Granit Rose avec la célèbre
ville de Perros-Guirec !
De nombreuses excursions avec la visite du planétarium et les fêtes locales telles que les fêtes de la
mer constitueront les points d’orgue de ce séjour riche en détente et bonne humeur. À bord d’une
vedette, vous partirez à la découverte de l’îlot rocheux de l’archipel des Sept-Îles qui abrite des
centaines d’oiseaux : fous de bassan, cormorans, petits pingouins…
Vous profiterez des soirées festives des mercredis de Treguier ou des dimanches de Trestel: concerts,
danses bretonnes, marchés nocturnes…
Balades en bord de mer, plage, baignade, visites des petits ports de pêche environnants. Vous
partagerez des moments de convivialité avec un autre séjour Epal qui loge à proximité.
2
Gestion
libre
animateurs
A10J :
762e
A32A :
1 500e
750e
A10J-A32A
Golfe du Morbihan
Limerzel (Morbihan),
à proximité de tous commerces, à 40 km de Vannes.
plage fêtes
visites
balade en bateau
B+
10
vacanciers
G î te
a ve c p is c in e
in té ri e u re
dc : cuisine
e rénové. R
rps de ferm
co
à la piscine
s
en
ci
cè
ac
an
:
ENT 
à manger et
lle
sa
,
L’HÉBERGEM
eau et 1 wc.
ur
d’
jo
un grand sé
mples, salle
r
si
s
su
lit
te
2
.
er
eau et 3
ch
uv
o
m²). 1
es, 3 salles d’
ièce de 60
. 3 lits simpl
.
ch
2
ue
,
couverte (p
ec
es
rb
pl
ba
ch. 2 lits sim
de jardin et
1er étage : 2
asse, salon
de ses
rr
n
te
o
ti
ec
nc
av
rdin
acun, en fo
ch
de
wc. Grand ja
n
groupe.
io
le
at
rticip
arés par
ROUPE : pa
s. Repas prép
ne
en
di
LA VIE DE G
ti
o
e.
x tâches qu
ns la journé
capacités, au
rgement da
des villes :
votre hébe
r
su
e
vé
ri
l'ensemble
yante dans
VOYAGE : ar
pa
ge
ar
ch
ace.
GE : prise en
cueil sur pl
CONVOYA
carte 4 ou ac
et
66
ge
voir pa
Le projet de séjour : au cœur du pays de Questembert, à deux pas de Vannes et des plages
morbihannaises. Sortie à la mer : pique-nique, après-midi baignades. Vous vous baladerez dans
Rochefort-en-Terre, profiterez de son étang pour vous reposer, découvrirez Vannes : les remparts aux
trois tours, le château de l’Hermine. Vous découvrirez au choix Presqu’île Aventure, le musée de la
Préhistoire ou le parc botanique et animalier de Branféré. Vous vous rendrez à La Gacilly pour admirer
le festival photos Peuples et Nature et les artisans d’art. Après avoir flâné dans les ruelles fleuries ne
manquez pas le jardin botanique Yves Rocher. Vous franchirez la frontière des Pays de la Loire pour
visiter au choix Guérande ou Saint-Nazaire. Une sortie en bateau est également proposée une fois
par semaine (voguez au large de l’Ile aux Moines et de l’Ile d’Arz, dans le golfe). Détendez-vous dans
la piscine couverte et chauffée du gîte, amusement garanti. Fin de journée autour d’une partie de
pétanque avant un barbecue ou sorties nocturnes pour profiter des fêtes bretonnes.
baignade
locaux
Ploemeur Sud Bretagne marchés
A31A
pêche à pied produits
balades
Ploemeur (Morbihan), à 500 m des plages et du bourg
de Fort-Bloqué et à 12 km de Lorient.
e r,
B o rd d eblma nc
e
bl
a
s
Le projet de séjour : sur la côte sud de la Bretagne, la grande
plage de sable fin (avec vue sur le Fort Bloqué) à 500 m du gîte, est
propice à la baignade et au farniente au soleil. Découverte d’un patrimoine
breton riche : dolmen, menhir, allée couverte, tumulus. De nombreuses
randonnées sont proposées le long de la
mer vers Guidel, côté terre vers Ploemeur ou
autour de l’étang de Laennec. Pêche à pied
pour les amateurs. Redécouvrez les saveurs
vacanciers
locales lors de repas à thème : crêpes, pâté
L’HÉBERGEM
EN
Hénaff,
produits
de
la
mer,
cidre,
T 
:
2
gî
tes.
• 1er gîte : Rdc
: grande cuis
galettes bretonnes… Festivités,
ine, salle à m
Salle d’eau.
er
wc. 1 étage
anger, vaste
animations
de rue et marchés
: 1 ch. 3 lits
salon.
1 ch. 1 lit do
Gestion
simples,
uble, 1 ch. 2
nocturnes à Ploemeur tous les
lits simples
de bain. wc.
libre
et
animateurs
1
lit superpo
1 salon ouv
jeudis soirs. Visite de Lorient,
sé. Salle
ert (avec lit
• 2e gîte : Rdc
d’
ap
po
:
du
port
de
Keroman,
du
port
cu
in
t)
is
.
ine, salon, sa
1er étage : 1
lle d’eau, w
ch. 2
de plaisance et de la citadelle
c.
avec terrasse lits simples, 1 ch. 3 lits
simples. Va
, salon de ja
de Port-Louis, de Larmor Plage.
st
e
rd
ja
in
rd
, barbecue,
in
LA VIE DE G
aire de péta
Amoureux
des
animaux,
nous
vous
ROUPE : pa
nque.
rticipation
de ses capa
de chacun,
proposons une visite de la ferme
cités, aux tâ
en fonction
ches quotidi
par le group
ennes. Repas
aux autruches à Guidel. Activités au
e.
préparés
VOYAGE : ar
gîte : aire de pétanque, grand jardin
rivée sur vo
tr
e
hé
bergement
avec
jeu de raquettes, table de pingCONVOYA
dans la jour
GE : prise en
née.
charge paya
pong, mölkky, soirées animées (jeux
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
nsemble de
carte 4 ou ac
de sociétés, jeux de cartes.).
s
cu
11
2
794e
eil sur place.
43
B+
A11A
Brest Côté Mer
bateau
concert
phares
Ouessant
Brest (Finistère), en ville.
L’HÉBERGEM
ENT : grande
maison conf
ville. Rdc : 1
ortable en
ch. 1 lit sim
ple, 3 ch. 2
salles de ba
lits simples
in. Étage : cu
,3
isine, salon,
ch. 2 lits sim
salle à man
ples, 2 salle
ger, 3
s de bain, w
LA VIE DE G
c.
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
up
e.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
A12A
12
vacanciers
3
animateurs
10
2
768e
1 536e
Baie de Morlaix
2 minibus
Gestion
libre
802e
V e nt
d ’o u e s t
Le projet de séjour : vous voilà au bout du monde, bercé par la
mer… bienvenue à Brest même ! Vous y poserez vos valises et
irez à la rencontre de sa rade en découvrant le port de plaisance
d’où s’élancent les plus grands navigateurs ou en serpentant le cours
Dajot qui surplombe la mer. Brest en été, c’est aussi ses Jeudis du Port,
grands rassemblements populaires et festifs où concerts et spectacles
de rue se côtoient jusque tard dans la nuit. Comme il en faut pour
tous les goûts, vous aurez la possibilité de
vous rendre au Conservatoire Botanique
pour une promenade au milieu d’une nature
luxuriante au bord de magnifiques plans
vacanciers
d’eau. Des vacances où vous alternerez
sorties et découvertes de la ville avec des
moments plus calmes. Temps fort de votre
séjour, au Conquet vous embarquerez pour
Gestion
Ouessant (plus grande île de la Mer d’Iroise)
libre
animateurs
à bord de L’Enez Eussa ou du Fromveur pour
1 h de traversée en passant par Molène. Vous
serez séduit par des paysages grandioses et
sauvages. À votre arrivée au port du Stiff,
vous pourrez louer des vélos ou prendre une
navette pour le bourg de Lampaul pour de
magnifiques balades. Vous serez au plus près
des célèbres phares de La Jument, de Kéréon
ou du Créac’h.
jardin (vue
reuse avec
aison chaleu
m
e
nd
ra
G
:
ENT 
L’HÉBERGEM
es, 2 wc.
. 2 lits simpl
).
er
m
r
.2
su
manger, 1 ch
à
lle
sa
n,
. 4 lits, 2 ch
e, salo
rposé), 1 ch
pe
su
Rdc : cuisin
en
e
1 plac
. 4 lits (dont
2 wc.
Étage : 2 ch
de
salle d’eau,
),
in
ba
de
en fonction
lle
sa
c
ve
(a
s
de chacun,
lit
n
r le
io
at
pa
ip
és
ic
ar
rt
Repas prép
ROUPE : pa
otidiennes.
LA VIE DE G
qu
es
ch
tâ
s, aux
ses capacité
journée.
e.
ent dans la
up
o
gr
tre hébergem
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
nte dans l'
ya
VOYAGE : ar
pa
ge
ar
ch
r place.
GE : prise en
u accueil su
CONVOYA
et carte 4 o
66
ge
pa
ir
villes : vo
ab le
V ue im pr en er
m
la
ur
s
44
fêtes
balades
mer
patrimoine
breton
Plougasnou (Finistère),
au Diben, à 200 m de la plage et du port et 16 km de Morlaix
Le projet de séjour : face à la mer, le gîte “Carnet de Bord” vous attend pour passer des vacances
dans un cadre magnifique tant au niveau de l’hébergement avec une décoration colorée, que de la
région avec ses falaises, plages et criques. A Primel-Trégastel du haut du grand rocher vous dominerez
la mer de près de 50 mètres ! Vous embarquerez direction l’Île du Taureau et son château (45 mn
de traversée), ancien fort du XVIe siècle, que vous pourrez visiter. De grandes et belles balades
dans la Baie de Morlaix, plages, baignade, visites, ports et marchés dans les villages environnants
complèteront votre programme. Nombreuses fêtes locales en cette période estivale : repas du
pêcheur, fête de la mer, danses bretonnes… Vous prendrez également le temps de visitez Morlaix
et sa vieille ville. Ces excursions seront bien sûr ponctuées par des moments de détente, pots en
terrasse, repos dans le grand jardin du gîte face à la mer dans une région touristique très animée l’été.
A14A
Croisère Sud Bretagne
fêtes
dauphins aux
ports
6
vacanciers
1
animateurs
voile
Belle-Île vie d’équipage
Gestion
libre
934e
Première semaine : départ La Trinité-sur-Mer,
Île aux Moines, Hoëdic, Belle-Île, Groix, Lorient.
Seconde semaine : départ Lorient, Port-Louis, Belle-Île,
Hoëdic, Houat, Le Crouesty, La Trinité-sur-Mer.
B+
D u v e nt
d a ns !
le s v o il e s
»
pour chacun
« Une place
s
m
he
1
-1
uc
e
do
in
douche (les
dèle Sun-Sh
WC marin,
anneau mo
Je
u,
se
l
er
ea
ra
d’
ili
nt
Vo
lle
:
ENT 
carré ce
, avec 1 sa
L’HÉBERGEM
gaz + four. Le
s de 2 places
rte, 2 feux à
ec 3 cabine
ca
av
,
à
e
es
bl
ac
ta
pl
,
10
giées)
brique
ront privilé
uest.net, ru
des ports se
ww.ventsdo
hages.
w
uc
te
si
co
4
le
r
en
s photos su
transforme
nombreuse
s, aux tâches
couvrez de
dé
:
S
U
».
L
PL
A
ses capacité
LE
EP
de
re
n
iè
o
is
ti
o
nc
cr
tos «
acun, en fo
Galerie pho
ation de ch
PE : particip
U
upe.
RO
o
G
gr
E
le
D
LA VIE
arés par
urnée.
carte
s. Repas prép
ne
en
t dans la jo
di
page 66 et
en
ti
o
qu
s villes : voir
tre hébergem
de
vo
e
r
bl
su
e
em
ns
vé
e
ri
nte dans l'
VOYAGE : ar
charge paya
de
E : prise en
G
YA
peut y avoir
O
V
N
CO
cessaire. Il ne
tion.
ace.
ga
né
vi
pl
é
r
it
na
ic
su
la
l
tr
o
ei
ur
m
e
4 ou accu
et bottes po
TILE : bonn
ré
U
ci
N
ir
O
o
TI
év
A
FORM
bateau. Pr
CONSEIL, IN
mier sur le
passage infir
de
et
e
m
régi
Le projet de séjour : pour cette 15e croisière, avec l’association Vents d’Ouest, vous pourrez découvrir un
tout nouveau programme de navigation qui vous a été concocté par les skippeurs Jean-Claude, Patrick et
Patrice, ainsi que Yann le chef de bord. Il n’est pas nécessaire de savoir naviguer pour venir profiter de ce
voyage, il est par contre important d’avoir une bonne motricité. Un programme un brin aventurier vous
est proposé : vivre la vraie vie du marin et des ports, véritables moments de partages et de rencontres.
La vie sur la bateau vous permettra de savourer les temps de navigation, de pêcher le bar en mer, de
croiser des dauphins, de prendre de bons petits plats en pleine mer. La vie au port est la garantie de
participer à de nombreuses fêtes, karaoké, petits apéros entre voiliers, un petit resto pour profiter des
moules frites.
port balades
A24A
bateau
Presqu'île de Rhuys
plages fêtes
B o rd d e iom en r
e n p e ns
c o m p lè te
Arzon (Morbihan), à 35 km de Vannes
Le projet de séjour : venez humer l’air iodé du large à Arzon, pointe
de la presqu’île de Rhuys ! En contrebas de votre logement, accédez
à la plage du Kerver, et préparez-vous à tester les nombreuses plages
d’Arzon ! A vos maillots de bain ! Embarquez en gare maritime de Port
Navalo pour une croisière en bateau autour du Golfe et explorez le
temps de votre escale l’île d’Arz ou l’île aux Moines. Les balades seront
nombreuses pour découvrir mégalithes et châteaux dont celui de Suscinio
à Sarzeau. Vannes et sa visite sera aussi un moment clef de votre séjour,
vous apprécierez de vous balader dans les ruelles pavées et à proximité des
remparts et du port, c’est tout naturellement
que vous ferez une halte rafraîchissante !
Vous pousserez la balade aux jardins des
L’HÉBERGEM
ENT : vous
papillons où, sous un dôme de
serez logés
2 ch. 1 lit sim
au centre d’
vacanciers
ple, 2 ch. 1 lit
lumière de 500 m2, vous
accueil du M
superposé,
superposés
oulin Vert.
1 ch. 4 lits su
dont 1 ch. ré
vous
promènerez
parmi
les
perposés, 2
servée à l’é
que les lits
ch. 2 lits
quip
superposés
centaines de papillons en
bas. Sanitaire e d’animation. Ne sero
Séjour en pe
nt utili
s
et
nsion compl
salles de ba
liberté. Un séjour empreint
in sur le palie sés
ète, repas se
Pension
Cohabitatio
rvis dans le
n du séjour
de festivités sur le Port du
restaurant du r.
avec d’autres
complète
LA VIE DE G
ce
gr
animateurs
nt
oupes et fa
re.
ROUPE : en
Crouesty où expositions
milles.
pe
ns
ion complèt
VOYAGE : ar
e.
d’art et artisans bretons,
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
animations nocturnes, et
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
page 66 et
fêtes en tout genre vous
nte dans l'e
carte 4 ou ac
nsemble de
cu
ei
l
su
raviront
!
r
s
place.
CONSEIL, IN
villes : voir
FOR
10
2
accueillis.
MATION U
TILE : cohabi
tation avec
d'autres gro
upes
897e
45
B+
Au Pays des Bigoudènes
plage
barbecue air marin
Penmarc’h (Finistère),
10 km de Pont-L’Abbé et 30 km de Quimper.
L’HÉBERGEM
ENT : 1 maiso
n et 1 studio
• Maison : cu
.
isine, salonsalle à man
terrasse et
ger avec ac
au jardin, w
cès direct à
c ; à l’étage
lit simple, 1
la
1 ch. 3 lits si
ch. 1 lit doub
mples, 1 ch.
le, salle de
• Studio : sa
2
bain avec ba
lon avec co
ignoire.
in cuisine, 1
de bain avec
ch. 2 lits sim
baignoire.
ples, wc, sa
lle
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
ses capacité
de chacun,
s, aux tâches
en fonction
quotidienne
le groupe.
de
s. Repas prép
arés par
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
nsemble de
carte 4 ou ac
s
cueil sur pl
ace.
11
vacanciers
3
animateurs
Au cœ ur ge
e vi lla
d’ un ty pi queu
rs
ch
pê
de
Le projet de séjour : à l’extrême pointe sud du Finistère, venez
respirer, dit-on, l’air le plus pur d’Europe. Petite presqu’île, vous y
découvrirez la mer sous toutes ses facettes : une plage de sable de
5 km, des sentiers côtiers longeant des falaises fouettées sans cesse
par la mer, St‑Guénolé le 1er port sardinier de France ou encore le
port du Guilvinec. Les plus courageux graviront les 307 marches du
phare d’Eckmühl (2e phare le plus haut de France) pour apercevoir
l’océan dans toute son immensité. Grâce
aux marchés diurnes et nocturnes, aux
fêtes locales (fêtes de la mer, fest-noz…).
Découvrez le côté convivial et festif du pays
2 voitures
vacanciers
bigouden. Visite incontournable de la Pointe
de la Torche, lieu de prédilection pour les
surfeurs, visites de Pont-l’Abbé, Quimper
et pourquoi pas une balade en petit train
Gestion
à Bénodet. Ces balades et visites se feront
libre
animateurs
au rythme de chacun. Vous profiterez sur
l’hébergement, de la terrasse et du grand
jardin, propice aux barbecues, pour vous
reposer. L’allée de pétanque aménagée
sur place et les « triplettes » attendent les
amateurs de pétanques. Baignade et plage
compléteront vos vacances.
8
2
742e
ur les
in équipé po
e, grand jard
taire
us
ni
ie
sa
ac
c
sp
o
réable et
véranda, bl
de
T : maison ag salon, salle à manger,
lle
EN
sa
,
EM
es
G
pl
ER
m
si
L’HÉB
: cuisine,
, 2 ch. 3 lits
es.
térieur. Rdc
2 lits simples e age : 2 ch. 2 lits simpl
repas en ex
er étage : 2 ch.
ét
2
1
c.
c.
w
w
,
,
»)
tés,
he
ci
ge
uc
sa
pa
do
as
ca
avec
asso/m
tion de ses
uche « thal
un, en fonc
ac
ch
de
bain (avec do
n
rticipatio
groupe.
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
Repas prép
s.
ne
en
di
journée.
ti
quo
page
ent dans la
aux tâches
villes : voir
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
nt
VOYA
charge paya
GE : prise en
ace.
pl
CONVOYA
r
su
l
ei
4 ou accu
66 et carte
A ir io dé
et
be ur re s al é !
A07A
Gestion
libre
1 536e
768e
46
port pétanque
A26A
crêpes bord de mer
Cuisine à Penmarc’h
10 km de Pont-l’Abbé, 30 km de Quimper.
cidre
Quimper
fest-noz
Le projet de séjour : à l’extrême pointe sud du Finistère, venez respirer, dit-on, l’air le plus pur
d’Europe. Petite presqu’île, découvrez la mer sous toutes ses facettes : plages de sable, sentiers
longeant des falaises fouettées par la mer, St Guénolé le 1er port sardinier de France ou le port du
Guilvinec. Les plus courageux graviront les 307 marches du phare d’Eckmühl (2e phare le plus haut
de France) pour apercevoir l’océan dans toute son immensité. Marchés, fêtes de la mer, festnoz…
pour le côté convivial et festif. Visites de Pont-l’Abbé et Quimper. Salées ou sucrées, les traditions à
Penmarc’h et en Pays Bigouden passent par les fourneaux! Vous ferez des crêpes sur un Bilig (grosse
plaque en fonte) certainement garnie avec des produits de chez Jacky L’Andouille que vous pourrez
comparer aux célèbres crêpes de La Bigoudènes de St Gué (tous deux à 200 m du gîte). Gâteaux
bretons et kouign-amann également à la carte. Côté spécialités de la mer, vous découvrirez la pêche
à pied et confectionnerez des plats à base de produits locaux suivant les arrivages et les contacts de
Jean-Yves, le propriétaire du gîte.
micro chants
A06A
13
vacanciers
4
animateurs
En Musique
2 minibus
Gestion
libre
1 619e
B+
Sizun (Finistère), 30 km de Morlaix,
au cœur du bourg de St-Cadou.
fête
instruments
débutants
ou confirmés
L a ré pu ta ti on
de ce sé jofurai re ,
n’ es t pl us àsu ré e !
am bi an ce as
l de
ent principa
corée. Bâtim
s, 3
dé
he
t
uc
en
do
lim
3
à manger,
ne école jo
lle
en
ci
sa
an
n,
dont
:
lo
T 
es
sa
pl
EN
lits, cuisine,
ch. 4 lits sim
L’HÉBERGEM
3 lits, 2 ch. 2
s simples, 1
.
lit
ch
3
.
2
:
ch
1
ed
plain-pi
rdc.
: à l’étage
he et wc au
gîte attenant
s capacités,
quipe. Douc
wc. Dans le
l’é
ur
po
sé
nction de se
o
fo
rp
en
pe
,
su
un
en
de chac
1 place
rticipation
le groupe.
ROUPE : pa
éparés par
pr
as
LA VIE DE G
ep
R
s.
ne
en
di
journée.
ti
o
qu
page
ent dans la
aux tâches
s villes : voir
tre hébergem
vo
r
su
e
ns
vé
e emble de
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
YA
nt
VO
charge paya
GE : prise en
CONVOYA
sur place.
l
ei
4 ou accu
66 et carte
Le projet de séjour : une animation centrée autour de la découverte des arts musicaux à travers le chant
et la pratique instrumentale : batterie, synthé, djembé, guitares, bâton de pluie, etc. Séjour encadré
par des animateurs musiciens. Les journées se dérouleront, pour les artistes, autour de moments
de formation et de pratique. Le groupe accueillera ou se déplacera sur d’autres séjours pour des
représentations. Vous disposerez sur place d’un studio d’enregistrement professionnel entièrement
sonorisé. Chacun trouvera sa place, que ce soit aux chants, aux instruments, à la sono et pourquoi pas à
l’écriture… Vous parcourrez également les paysages atypiques des monts d’Arrée, découvrirez la ferme
des artisans, le parc animalier de Ménez-Meur ou le lac du Drennec. La légendaire forêt d’Huelgoat,
où vous pourrez essayer de faire vaciller la Roche Tremblante (énorme bloc rocheux de 137 tonnes
qui oscille) ou descendre dans la grotte du Diable, sera un des lieux incontournables pour une grande
balade ou un pique-nique.
A37A
sorties
soins aux chevaux à la mer
Morlaix Cheval
équitation
fêtes
Morlaix (Finistère),
au cœur de la ville (tous commerces à proximité).
À 10 mn des plages.
P o u r le s
p a s s io nn é s d e
c h e va u x
Le projet de séjour : 2 séances d’équitation par semaine par groupe
de 5 (environ 2 heures par séance) pour débutants comme pour
cavaliers confirmés, au château de Kérozal à 10 mn de l’hébergement.
« Faire avec et autour du cheval : approche du cheval, monte adaptée,
attelage, promenades et jeux équestres ». Visites de la baie et des côtes
sauvages du nord Finistère : vous découvrirez l’Île de Batz (à 10 mn en
bateau) : visite et pique-nique, après-midi
détente en bord de mer sur les plages de
Plouescat, Carantec, de l’île Callot (accessible
à pied à marée basse), Roscoff ou de
L’HÉBERGEM
vacanciers
Santec. Participation aux fêtes locales,
ENT : 1 maiso
n particuliè
Rdc : 1 salon,
re.
feu d’artifice, fest-noz…
1 bureau, 1 w
c,
1 lit simple
(avec salle de 1 cuisine. 1er étage : 5 ch
Découverte des jardins de
.
ba
bain et wc)
in et wc). 2e
et 1 ch. avec
étage : 4 ch
et du château de Kerjean
Gestion
. 1 lit simple
2 lits pour l'é
LA VIE DE G
(avec salle de
quipe. Petite
à Saint-Vougay. En soirée,
ROUPE : pa
libre
co
ur
intérieure sa
rticipation
animateurs
aux tâches
l’équipe vous fera découvrir
de chacun,
ns jardin.
quotidienne
en
fo
s.
nc
R
tion de ses
epas prépar
VOYAGE : ar
la ville historique de Morlaix :
capacités,
és par le gro
rivée sur vo
upe.
tre hébergem
«
les mercredis de Morlaix »,
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
spectacles de rues… Dans le
charge paya
66 et carte
nt
e dans l'ens
4 ou accuei
emble des
gîte, elle vous proposera des
l sur place.
CONSEIL, IN
villes : voir
page
FORMATIO
soirées barbecues, jeux de
N UTILE : pr
équestre (a
évoir une te
pportez vo
société… alternant temps plus
nue adapté
s bombes et
e à l’activité
bottes si po
festifs et plus calmes..
ssible).
9
2
1 450e
47
B+
AF
LE PRINCIPE : 1 place par famille
(ou 2 tout au plus selon la
demande). L’accueil familial vous
donne la possibilité de retrouver
une ambiance sympathique pour
un moment
privilégié.
Nous sommes • Du 24 au 31 juillet
dans une
dynamique
individuelle.
630e
LES HÉBE
RGEMEN
TS : mais
Morbiha
ons partic
n.
ulières en
LA VIE A
Finistère
U SEIN D
Nord et
E LA FAM
Sud et en
qui ne pré
IL
L
E
sentent p
 : ces séjo
as de tro
urs sont
capables
proposés
uble imp
de s’adap
ort
à des pers
ter à des
VÉHICUL
onnes
règles ord ant du comporte
ES : véhic
ment et
in
a
ir
e
s
u
d
réelleme
le
e
d
v
es propri
ie en fam
VOYAGE
nt
étaires ac
ille. Bonn
 : arrivée
cueillants
e autono
sur votre
mie.
CONVOY
.
h
é
b
ergemen
AG
t dans la
et carte 4 E : prise en charge
jo
u
rn
é
e
.
ou accue
payante
dans l'en
il sur plac
CONSEIL
semble d
e.
, INFORM
es villes :
ATION U
voir page
saison, d
TIL
emandez
66
notre livre E : accueil possib
le toute
t Famille
l’année (t
).
arif basse
Accueil Familial
Plusieurs maisons en Finistère (demandez notre livret famille).
Le projet de séjour : des temps de vacances plus individualisés, des rencontres, visites, activités, dans
un cadre familial. Les propositions sont variables et chaque famille peut les adapter aux personnes
accueillies en fonction de leurs rythmes, capacités, désirs, et ceci sans notion de “collectivité”. Au-delà
de l’animation proposée et de l’accompagnement de la personne, les membres de la famille vivent
de façon habituelle et chacun participe à sa manière. Une vie familiale implique des obligations
quotidiennes (courses, visites familiales et autres) que vivra le vacancier. Les horaires familiaux seront
respectés, ce qui n’empêchera pas l’autonomie de la personne quant à son rythme. Une attention
particulière sera portée, dans le respect de tous, à l’occupation des lieux communs et privés, aux lieux
de consommation de tabac, à l’information pour les sorties du vacancier, etc.
PW
Vacances pour personnes porteuses
du syndrome PRADER-WILLI
Les Associations EPAL et PRADER-WILLI France travaillent autour d’un projet commun :
mettre en place des vacances adaptées, hors cadre hospitalier/éducatif, en tenant
compte des particularités liées au syndrome.
Cet été, 4 destinations vacances. Ces séjours sont ouverts aux personnes pouvant vivre
une vie en petit groupe, ne présentant pas de troubles majeurs du comportement.
Tout savoir sur le partenariat EPAL et PWF, le cadrage des séjours ? Rendez-vous sur
www.eapl.asso.fr rubrique VACANCES onglet Syndrome de Prader-Willi
Comme l’année dernière, les réservations sont
exclusivement gérées par l’association PraderWilli France.
1 - Découvrez les fiches descriptives
et tarifs des séjours EPAL/PWF sur le site
www.prader-willi.fr/loisirs-vacances
2 - Posez une réservation auprès d’Agnès
Lasfargues : [email protected]
3 - A la suite de cette réservation, vous recevrez
un dossier d’inscription, qui, une fois rempli,
devra être expédié à l’Association EPAL, qui
gèrera administrativement l’inscription.
4 - EPAL prend le relais administratif.
SP02
SP03
SP04
SP05
Maison
de La Rivière
Maison du Jura
Maison de
Ti menez Are
Maison
de La Hublais
du 31/07 au 06/08, du 06/08 au
13/08, du 13/08 au 20/08
(séjour à la semaine)
du 31/07 au 06/08, du 06/08 au
13/08, du 13/08 au 20/08
À Brasparts (Finistère), centre
À Cesson-Sévigné (Ille-et-Vilaine),
centre d’accueil vacances, chambres
individuelles.
• 9 vacanciers et 4 animateurs (dont 1
responsable).
• Rythme dynamique / Pension
Complète / Inclusion / Ville /
Tourisme / Marchés artisanaux /
Animations de rue à Rennes / Soirée
by Night / Bord de mer.
• Arrivée sur le séjour dans la journée.
• Convoyage : prise en charge payante
dans l'ensemble des villes : voir page
66 et carte 4 ou accueil sur place.
du 30/07 au 12/08 et du 13/08 au
20/08 (cumul 3 semaines possible)
À Montgothier (Manche), une
petite maison en campagne (chambres
à l’étage).
• 6 vacanciers et 3 animateurs (dont
1 responsable) - Aucun passage IDE
possible le midi.
• Rythme tranquille / Gestion
libre / Campagne / Bord de mer /
Animations de rues / Marchés locaux
/ Soirées festives / Karaoké.
48
Modalités de
Réservation/Inscription :
du 31/07 au 06/08, du 06/08 au
13/08, du 13/08 au 19/08
À Saint-Claude (Jura), gîte à la
ferme, en montagne. (chambres à
l’étage).
• 9 vacanciers et 4 animateurs (dont
1 responsable). Aucun passage IDE
possible le midi.
• Gestion libre / Activités ferme /
Montagne /St-Claude / Tourisme
gustatif / Tourisme artisanal / Ecotourisme / Découverte de la Suisse.
• Convoyage : accueil sur place
uniquement, départ possible de Paris
le 31 juillet, retour possible à Paris le
19 août.
d’accueil vacances, plain-pied.
• 9 vacanciers et 4 animateurs (dont 1
responsable).
• Rythme tranquille / Pension
Complète / Inclusion / Campagne /
Bord de Mer / Roulotte / Marchés
artisanaux / Animations de rue (Jeudi
du Port/Arts dans la rue) / Soirée
dancing dans le centre d’accueil.
B
Séjours Assez Bonne
Autonomie
Ces séjours concernent des adultes pour
qui une stimulation dans les actes de la
vie quotidienne peut être nécessaire sans
intervention directe. L’équipe d’encadrement
intervient dans l’organisation dans le temps
et dans l’espace, le choix des activités…
Les vacanciers peuvent avoir un mode
de relation parfois instable mais un
comportement ritualisé repérable.
t
rée. Bâtimen
liment déco
lle à
jo
sa
le
n,
o
lo
éc
: ancienne
s, cuisine, sa
T 
lit
2
EN
.
ch
EM
lits
2
G
3
s,
.
L’HÉBER
tage 1 ch
2 ch. 3 lit
plain-pied :
tenant : à l’é
at
ipe.
de
l
te
qu
gî
pa
l’é
ci
le
ur
in
s
pr
perposé po
s, 3 wc. Dan
su
he
uc
en
e
do
ac
3
r,
pl
mange
es dont 1
. 4 lits simpl
s
simples, 1 ch
c.
nction de se
rd
wc au
acun, en fo
ch
e.
up
de
Douche et
o
n
gr
io
le
at
r
rticip
préparés pa
ROUPE : pa
nes. Repas
en
di
LA VIE DE G
ti
o
e.
qu
x tâches
ns la journé
capacités, au
rgement da
des villes :
votre hébe
r
su
e
vé
ri
l'ensemble
yante dans
VOYAGE : ar
pa
ge
ar
ch
ace.
GE : prise en
cueil sur pl
CONVOYA
carte 4 ou ac
et
66
ge
voir pa
L a ré pu ta ti on
de ce sé jofurai re ,
n’ es t pl us àsu ré e !
am bi an ce as
A15J
12
vacanciers
4
animateurs
En Musique
2 minibus
Gestion
libre
878e
Sizun (Finistère), 30 km de Morlaix,
au cœur du bourg de St-Cadou.
micro chants
fête
instruments
débutants
ou confirmés
Le projet de séjour : une animation centrée autour de la découverte des arts musicaux à travers le
chant et la pratique instrumentale : batterie, synthé, djembé, guitares, bâton de pluie, etc. Séjour
encadré par des animateurs musiciens. Les journées se dérouleront, pour les artistes, autour de
moments de formation et de pratique. Le groupe accueillera ou se déplacera sur d’autres séjours
pour des représentations. Vous disposerez sur place d’un studio d’enregistrement professionnel
entièrement sonorisé. Chacun trouvera sa place, que ce soit aux chants, aux instruments, à la sono
et pourquoi pas à l’écriture… Vous parcourrez également les paysages atypiques des monts d’Arrée,
découvrirez la ferme des artisans, le parc animalier de Ménez-Meur ou le lac du Drennec. La
légendaire forêt d’Huelgoat, où vous pourrez essayer de faire vaciller la Roche Tremblante (énorme
bloc rocheux de 137 tonnes qui oscille) ou descendre dans la grotte du Diable, sera un des lieux
incontournables pour une grande balade ou un pique-nique.
49
Séjours Assez Bonne Autonomie
B
A17J
Cuisine à Penmarc’h
cidre
A ir io dé
et
be ur re s al é !
10 km de Pont-l’Abbé, 30 km de Quimper.
Quimper
fest-noz
Le projet de séjour : à l’extrême pointe sud du Finistère, venez respirer, dit-on, l’air
le plus pur d’Europe. Petite presqu’île, découvrez la mer sous toutes ses facettes :
plages de sable, sentiers longeant des falaises fouettées par la mer, St Guénolé le 1er
port sardinier de France ou le port du Guilvinec. Les plus courageux graviront les 307
marches du phare d’Eckmühl (2e phare le plus
haut de France) pour apercevoir l’océan dans
toute son immensité. Marchés, fêtes de la
mer, festnoz… pour le côté convivial et festif.
vacanciers
Visites de Pont-l’Abbé et Quimper. Salées ou
sucrées, les traditions à Penmarc’h et en Pays
Bigouden passent par les fourneaux! Vous
ferez des crêpes sur un Bilig (grosse plaque
Gestion
en fonte) certainement garnie avec des
libre
animateurs
produits de chez Jacky L’Andouille que vous
pourrez comparer aux célèbres crêpes de La
Bigoudènes de St Gué (tous deux à 200 m
du gîte). Gâteaux bretons et kouign-amann
également à la carte. Côté spécialités de
la mer, vous découvrirez la pêche à pied et
confectionnerez des plats à base de produits
locaux suivant les arrivages et les contacts
de Jean-Yves, le propriétaire du gîte.
11
L’HÉBERGEM
ENT : maiso
n agréable
grand jardin
et spacieus
équipé pour
e,
les repas en
cuisine, salo
ex
n, salle à m
anger, vérand térieur. Rdc :
avec douche
a, bloc sani
, wc. 1er étag
taire
e : 2 ch. 2 lit
3 lits simples
s simples, 2
, salle de ba
ch.
in (avec douc
massage »),
he « thalasso
wc. 2e étage
/
:
2 ch
. 2 lits simpl
LA VIE DE G
es.
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
up
e.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
11
vacanciers
3
797e
ux
des matéria
staurée avec
use, wc.
re
ie
e,
ac
èr
sp
ct
e
ra
vi
tisse de ca
r salle de
su
bâ
:
te
T 
er
2 lits
EN
.
uv
o
ch
EM
e
2
e et wc,
L’HÉBERG
dc : cuisin
bain privativ
ologiques. R
de
éc
c.
lle
et
w
sa
ls
et
re
ec
es
natu
ples av
privativ
ch. 4 lits sim
lles de bain
cités,
À l’étage : 1
ples avec sa
de ses capa
m
si
s
lit
3
de
.
en fonction
,
ch
un
2
,
ac
es
ch
pl
de
sim
rticipation
r le groupe.
ROUPE : pa
préparés pa
as
LA VIE DE G
ep
R
s.
ne
née.
quotidien
dans la jour
aux tâches
s : voir page
bergement
hé
e
tr
vo
r
ble des ville
rivée su
dans l'ensem
e
nt
ya
VOYAGE : ar
pa
charge
GE : prise en
CONVOYA
sur place.
l
ei
cu
ac
u
4o
66 et carte
D a ns
u ne f e rm e
la it iè re
balades
A16J-A19A
3
Gestion
libre
animateurs
A16J :
pension
complète
• Du
10 au
17
juillet
(repas livré)
762e
A19A :
1 524e
762e
50
crêpes bord de mer
marchés campagne
Châteaubriant (Loire-Atlantique),
à la frontière de l’Ille-et-Vilaine et de la Loire-Atlantique,
à moins d’une heure de Nantes et Rennes.
musées
détente
Le projet de séjour : vous vivrez une semaine formidable en pleine nature dans un gîte confortablement
aménagé, au rythme de la ferme biologique et de la traite des vaches. Côté nature et campagne,
vous aurez des choix d’activités variées : musée de l’agriculture Agri Rétro à Abbaretz où plus de
400 machines agricoles sont exposées, visite d’une miellerie et d’une ruche, maison de la forêt au
Gâvre, écomusée de Rennes. À 5 mn, à Châteaubriant, vous pourrez admirer, au pied de la forteresse
médiévale, le cœur de ville avec ses maisons à colombages, ses tours escalières, ses venelles ; vous
ferez une visite guidée du château. Le pays de Châteaubriant est très animé en été aussi bien en journée
qu’en soirée, vous irez vous promener à Rougé, Nozay, Pouancé, Saint-Aubin-des-Châteaux où vous
visiterez les jardins et les parcs notamment le jardin d’Agnès à Saint-Vincent-des-Landes, une balade
autour des cinq sens. Marchés locaux, pots en terrasse, alternance entre temps de détente et d’activités
proposés par l’équipe compléteront votre programme.
Grande
plain-pied.
de groupe de
l
lits avec
3
ei
à
cu
2
ac
d’
de
. Chambres
ns un centre
té
da
vi
:
ti
T 
ac
EN
d’
L’HÉBERGEM tion avec terrasse, salle
aura
salle de rest
.
mplète.
salle de bain
pension co
e.
ROUPE : en
ns la journé
ir page
em
LA VIE DE G
rg ent da
be
hé
e
tr
des villes : vo
rivée sur vo
l'ensemble
ar
:
ns
E 
da
G
e
YA
nt
O
ya
V
charge pa
GE : prise en
CONVOYA
sur place.
l
ei
cu
4 ou ac
66 et carte
" A ll u m e z
le f e u ! "
A05A
14
vacanciers
4
animateurs
Karaoké Party
Brasparts (Finistère), à 20 km de Châteaulin,
et 40 km de Quimper.
2 minibus
Pension
complète
893e
Top 50 chanson
variété française
blind-test pension
complète
Le projet de séjour : amateurs de la chanson française, fans de Johnny Hallyday ou de Patrick
Bruel… ce séjour est fait pour vous ! Venez tester vos talents de chanteur sur les plus grands tubes
du Top 50 ! De « Je te donne » de Jean-Jacques Goldman à « Alexandrie, Alexandra » de Claude
François, le répertoire de la variété française n’aura plus de secret pour vous ! Blind-test et karaoké
seront au programme de vos soirées animées au Centre Ti Menez Aré de Brasparts où vous serez
accueillis les « pieds sous la table » en pension complète. Vous vous plairez à arpenter les sentiers
à la découverte du paysage incomparable du pays d’Arrée... Balades à Quimper et sa vieille ville,
Châteaulin et le bord de l’Aulne ou encore la cité médiévale de Locronan. Le parc animalier de
Menez Meur, le lac du Drennec, la forêt d’Huelgoat sont des lieux incontournables que vous
visiterez en tout en fredonnant de belles chansons : « Est-ce que tu viens pour les vacances ? »
A14J-A15A
B
canal forêt
Pays des Korrigans
tranquillité
légendes marché
T e rr e
d e lé g e n d e s
Saint-Brieuc-de-Mauron (Morbihan), 20 km de
Ploërmel.
12
Le projet de séjour : à proximité de
nombreuses villes médiévales, votre
hébergement est le point de départ idéal pour
vacanciers
de magnifiques excursions. Vous partirez à la
découverte de Moncontour, ville médiévale
fortifiée, avec l’église Saint-Mathurin et la
tour de l’horloge. À quelques pas de là, vous
serez charmés par les doux effluves des roses
animateurs
au jardin du Colombier. Visite de Josselin et
de son château et promenade le long des
berges du canal. Vous flânerez dans les ruelles
de Ploërmel et découvrirez les légendes de la
forêt de Paimpont et serez étonnés de savoir
que le Roi Arthur et Merlin l’Enchanteur y
demeureraient encore… En vous baladant
le long des sentiers balisés, vous pourriez
peut-être trouver la fontaine de jouvence éternelle. Sortie
à la piscine de Mauron, visite de la ville de Montfort-surMeu et de son écomusée. Le vendredi vous pourrez faire
vos courses au marché de Mauron et goûter les spécialités
régionales telles que les crêpes ou le kouign-amann. Votre
gîte de qualité sera l’occasion d’apprécier des moments de
tranquillité en alternance avec différentes activités : activité
manuelle, pâtisserie.
2 minibus
4
L’HÉBERGEM
ENT : gîte co
nfortable. R
2 lits simples
dc : 2 ch. av
, salle de ba
ec
in et wc priv
1 lit simple,
atifs, 1 ch. av
wc, salon, cu
ec
isine. 1er étag
lits simples
e : 2 ch. avec
et sa
2
simples et un lle de bain commune,
1 ch. avec 3
e salle de ba
lits
in, wc. 2e ét
3 lits simples
age : 2 ch. av
, une salle de
ec
bain et wc.
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rt
ic
ipation de ch
fonction de
ses capacité
acun, en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
up
e.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tr
e
journée.
hébergemen
t dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
Gestion
libre
A14J :
805e
A15A :
1 560e
780e
51
B
A08A
Les Monts d’Arrée
crêpes
palets
Initiation
aux jeux bretons
Brasparts (Finistère),
à 20 km de Châteaulin, et 40 km de Quimper.
Le projet de séjour : bienvenue au cœur des Monts d’Arrée, terre d’histoire et de
légendes, culminant à près de 400 m. Vous serez accueillis par le Centre de Tourisme
et de Découverte de l’Environnement de Brasparts pour un séjour « pieds sous la
table ». Vous découvrirez la région par des animations et sorties organisées par
l’équipe et les animateurs spécialisés du centre : jeux bretons (palets, quilles,…), sortie
nature autour de la faune sauvage, des tourbières, crêpes sur bilig (grosse plaque
en fonte),… Vous vous plairez à arpenter les sentiers à la découverte du paysage
incomparable du pays d’Arrée. Les plus
courageux monteront jusqu’à la Chapelle du
Mont-St-Michel pour admirer le paysage.
Balades à Quimper et sa vieille ville,
2 minibus
vacanciers
Châteaulin et le bord de l’Aulne ou encore
la cité médiévale de Locronan qui sert de
décor à de nombreux films. Le parc animalier
de Menez Meur, le lac du Drennec, la
Pension
légendaire forêt d’Huelgoat, où vous pourrez
complète
animateurs
pension complète
essayer de faire vaciller la Roche Tremblante
(repas livré)
(énorme bloc rocheux de 137 tonnes qui
oscille) ou descendre dans la grotte du
Diable, sont des lieux incontournables que
vous visiterez en demi-journée ou journée
pique-nique.
Sur place vous pourrez participer à un
karaoké organisé par un autre groupe.
14
L’HÉBERGEM
ENT : dans
un centre d’
groupe de pl
accueil de
ain-pied. G
rande salle
avec terrasse
de restaura
, salle d’acti
tion
vité. Chambr
avec salle de
es de 2 à 3 lit
bain.
s
LA VIE DE G
ROUPE : en
pe
nsion compl
VOYAGE : ar
ète.
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
A34A
12
vacanciers
4
animateurs
4
909e
rieure.
et cour exté
ec salle de
lon de jardin
s simples av
sa
,
lit
s
3
te
.
gî
:
ch
T 
2
n,
EN
lo
EM
sa
rposé et 2 lit
,
G
pe
ur
ER
jo
su
L’HÉB
salle de sé
e : 3 ch. 1 lit
de
ag
an
Ét
.
gr
in
e,
ba
in
wc.
Rdc : cuis
avec salle de mples, salles de bain,
s,
lits simples
et 3 lits si
ses capacité
sé
bain, 1 ch. 2
o
de
rp
n
pe
o
ti
ch. 1 lit su
un, en fonc
ac
ch
de
simples et 1
n
rticipatio
groupe.
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
Repas prép
s.
ne
en
di
journée.
ti
quo
page
ent dans la
aux tâches
villes : voir
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
nt
VOYA
charge paya
GE : prise en
ace.
pl
CONVOYA
r
su
l
ei
4 ou accu
66 et carte
V ie à la
campagne
nature animaux
tranquillité
Ferme à Chauvigné Mont
Saint-Michel
2 minibus
Gestion
libre
840e
52
nature Locronan
Chauvigné (Ille et Vilaine),
à 38 km de Rennes, 30 km du Mont-Saint-Michel.
Le projet de séjour : au cœur d’un corps de ferme, vous vivrez au rythme de la campagne, de la
nature. Sur votre lieu de vie, possibilité de visiter un élevage de biches ainsi que la ferme à proximité
où vous pourrez observer la traite des vaches. Lapins et poules sont aussi au rendez-vous. Vous
visiterez le Mont-Saint-Michel, aussi nommé merveille de l’Occident, situé au fond d’une immense
baie et mondialement connu. Rennes et ses traditionnelles maisons à pans de bois, ses jardins
Oberthur et Thabor, son métro… sans oublier Saint-Malo, sa ville intra muros. Vous serez à l’affût
des visites de cidrerie, fromagerie, vous vous baladerez au choix dans un parc animalier à Tremblay,
au parc floral de Haute-Bretagne ou encore à l’étang de Feins. Vacances sous le signe du repos, du
plaisir, de la rencontre avec le monde paysan, de la découverte de la région. Durant votre séjour,
vous savourerez un repas à la table d’hôte de la ferme auberge « la Maison Neuve » face à votre gîte
ou un accueil convivial vous sera réservé.
B ie n vi vr e
à la ca m pa gn e
12
vacanciers
4
animateurs
animaux
Pays de Brocéliande campagne
nature enbalade
calèche
A23A
2 minibus
Gestion
libre
1 578e
789e
Comblessac (Ille-et-Vilaine),
à 30 km de Redon.
Le projet de séjour : des vacances dans un cadre verdoyant. Au-delà de profiter du calme de la forêt
de Brocéliande, la région se prête à de nombreuses visites : vers la Gacilly, célèbre village d’artisans,
(fileurs de verre, potiers, sculpteurs) ou à Lizio au musée du poète ferrailleur où ses automates
vous amèneront vers un drôle de voyage. Une promenade en calèche à Porcaro constituera l’un
des temps forts de votre séjour. Visite de la « Ferme du Monde » à Carentoir avec des animaux tout
aussi surprenants les uns que les autres, répartis sur 5 espaces représentant les 5 continents (buffles,
dromadaires, porc chinois, …). Au parc de la Préhistoire à Mallansac, un parcours balisé présente,
entre autre, près de 30 scènes avec des animaux et des personnages grandeur réelle. Un séjour pour
les plus curieux… Sur place, l’équipe d’animation proposera différentes activités (pâtisseries, activités
manuelles…) en alternance avec des temps de détente.
A09A
B
manoir.
ns un ancien
. 2 lits
aménagé da
double, 1 ch
te
gî
lit
:
1
T 
.
ch
EN
1
e,
EM
vi
G
ER
de
ÉB
es
L’H
pièc
e, 2 grandes
simples,
• Rdc : cuisin
), 2 ch. 3 lits
2 wc.
,
in
ba
de
salle de bain
lle
sa
ec
1
,
av
1
es
nt
pl
o
sim
es (d
. 4 lits simpl
.
• Étage : 2 ch
de ses
lles de bain
sa
2
,
es
pl
en fonction
m
si
s
lit
2
.
ch
de chacun,
1
n
groupe
io
le
at
r
ip
ic
pa
rt
as préparés
ROUPE : pa
G
ep
R
E
D
s.
IE
ne
V
en
LA
otidi
née.
x tâches qu
dans la jour
capacités, au
: voir
bergement
hé
e
tr
vo
e des villes r
bl
rivée su
dans l'ensem
e
nt
ya
VOYAGE : ar
pa
charge
GE : prise en
ace.
CONVOYA
cueil sur pl
ac
u
o
4
e
rt
ca
et
66
ge
pa
plage parc
animalier
Presqu’île de Crozon
fêtes
grottes
en bateau
Landévennec (Finistère),
sur la presqu’île de Crozon, entre Brest et Quimper.
E nt re t e rr e
et mer
Le projet de séjour : au gré de vos envies, la Presqu’île de Crozon
vous attend. Ce séjour vous offrira de beaux panoramas lors de
balades au grand air sur des sites naturels comme le Cap de la Chèvre, la
Pointe de Pen-Hir ou la Pointe des Espagnols. Vous ferez une excursion
en bateau pour explorer les grottes marines de Morgat. Variétés de
promenades dans les ports très animés de Morgat ou de Camaret ou vous
prendrez sûrement le temps de boire un pot en terrasse. Les plages de
sable fin de Pentrez ou de Telgruc ne sont
qu’à quelques minutes pour se baigner ou
tout simplement mettre les pieds dans l’eau
ou s’étendre au soleil. Côté campagne la
2 minibus
vacanciers
forêt domaniale du Cranou et les Monts
d’Arrée avec notamment le Parc animalier de
L’HÉBERGEM
Ménez-Meur. Participation aux fêtes
ENT : centre
d'accueil. G
Rdc : Salle à
locales, feu d’artifice, festoù-noz
rand jardin
manger, salle
Gestion
vue sur mer
d’activité, pe
simples, 3 w
.
très
nombreux dans la région en
ti
c, 1 salle de
t
coin salon,
libre
er
ba
1 ch. 2 lits
in. 1 étage
douches. 2e
animateurs
période estivale. Vous découvrirez
: 7 ch. 1 à 2
étage : 4 ch
lit
.
s,
1
3
à
w
2
c,
lit
2
s, 2 wc, 2 do
LA VIE DE G
au choix l’écomusée des abeilles,
uches.
ROUPE : pa
rticipation
capacités, au
le musée des vieux métiers d’Argol
de chacun,
x tâches qu
en fonction
otidiennes.
ou encore le cimetière des bateaux
de ses
VOYAGE : ar
Repas prép
rivée sur vo
arés par le
de
Landévennec.
Sur
place,
l’équipe
tr
groupe
e hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
d’animation proposera différentes
charge paya
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
activités (pâtisseries, activités
nsemble de
carte 4 ou ac
s
cueil sur pl
manuelles, …) en alternance avec les
ace.
temps de détente.
12
4
1 613e
53
plagevoies vertes
Aux portes de Vannes balade
en bateau îles
B
A04A
Saint-Nolff (Morbihan),
à proximité de tous commerces, 10 km de Vannes.
E nt re m e r
e t c a m p a g ne
Le projet de séjour : c’est dans un environnement calme et boisé
que vous êtes attendus. Balades dans les bois ou autour de
l’étang seront nombreuses pour découvrir moulins, calvaires dont la
chapelle Saint-Colomban. Arpentez les hauteurs au sud du bourg et vous
apercevrez le Golfe du Morbihan, lieu magique où Mer, Terre et Ciel se
mêlent ! Sortez à la journée en excursion bateau sur une île du Golfe
du Morbihan et baignez vous à loisir ! Visitez Vannes, la belle médiévale,
charmante avec ses maisons en pan de bois, ses remparts, sa cathédrale.
Profitez d’un marché et d’un passage à
la halle aux poissons pour déguster une
douzaine d’huîtres ou ramener des moules
à cuisiner à votre hébergement. Profitez de
vacanciers
votre visite à l’aquarium ou au jardin des
papillons. Soyez à l’affût des fest noz,
L’HÉBERGEM
ENT : ancien
fêtes et balades contées sur
ne longère
ouverte sur
rénovée. Rdc
un grand sé
les voies vertes environnantes.
:
jo
gr
ur
an
Gestion
simples, salle
, 1 ch. 1 lit do
d salon, cuis
uble avec sa
de bain avec
ine
Poussez la balade jusqu’à
lle de bain,
wc. 1er étage
libre
1 salon.
animateurs
1 ch. 3 lits
pension complète
: 4 ch. 3 lits
Rochefort en Terre et La
simples, wc,
(repas livré)
LA VIE DE G
sa
lle de bain,
Gacilly et prenez-en plein les
ROUPE : pa
rticipation
aux tâches
de chacun,
quotidienne
yeux
avec le festival photos !
en
fonction de
s. Repas prép
VOYAGE : ar
ses capacité
arés par le
Alternance de temps calmes,
rivée sur vo
s,
gr
o
up
e.
tr
e
hé
be
rgement da
CONVOYA
activités manuelles et moments
ns la journé
GE : prise en
e.
charge paya
66 et carte
festifs lors de soirées barbecue
nte dans l'e
4 ou accuei
nsemble de
l sur place.
et dansantes !
s villes :
11
3
769e
voir page
confort.
décoré tout
salle de
ur joliment
simple avec
jo
sé
lit
1
de
et
te
le
gî
:
ub
T 
do
EN
lit
1
EM
.
e, 1 wc.
L’HÉBERG
, cuisine, 1 ch
bain privativ
ative,
salon séjour
de bain priv
avec salle de
le
lle
Rdc : grand
ub
sa
do
ec
av
lit
1
1
.
simple
nt
ch
1
lit
do
1
e,
e
.
iv
pl
ch
bain privat
le et 1 lit sim
bain, 1 petite
ub
de
do
lle
lit
1
sa
.
ch
avec
À l’étage : 2
3 lits simples
in.
mples, 1 ch.
1 salle de ba
c,
es.
w
1
e,
1 ch. 4 lits si
ip
qu
ain de boul
l’é
rr
de
te
e
et
br
s,
ng
ses capacité
pour un mem avec table de ping-po
de
n
o
ti
nc
rrain
acun, en fo
ch
de
Un grand te
n
io
rticipat
upe.
ROUPE : pa
s par le gro
LA VIE DE G
Repas livré
s.
ne
en
di
journée.
ti
quo
page
ent dans la
aux tâches
villes : voir
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
nt
VOYA
charge paya
GE : prise en
ace.
pl
CONVOYA
r
su
l
ei
4 ou accu
66 et carte
C he va l
et ba la de s
en ba te au
moulin nature
Cheval en Monts d’Arrée canal
convivialité forêt
A16A
11
vacanciers
3
animateurs
Gestion
libre
813e
54
Lannédern (Finistère),
à 25 km de Carhaix et Morlaix.
Le projet de séjour : envie de sentir la nature préservée du centre Finistère et d’apprécier l’authenticité
d’un lieu proche des monts d’Arrée ? Alors ce séjour est fait pour vous ! Confort et rythme adapté
seront les maîtres-mots pour des vacances réussies. Le gîte Kenkiz est un lieu idéal pour partir à la
découverte des grands sites touristiques du centre Finistère tels que le lac du Drennec, le moulin de
Kerouat, la forêt légendaire d’Huelgoat et son arboretum, le Mont-Saint-Michel-de-Brasparts, le parc
animalier de Ménez-Meur ainsi que le canal de Nantes à Brest. C’est un endroit parfait pour reprendre
contact avec la nature et profiter des animaux : vous effectuerez donc une croisière inoubliable
en bateau le long du canal de Nantes à Brest et vous découvrirez les monts d’Arrée à cheval grâce
au centre équestre de l’Arrée qui vous proposera deux séances d’équitation en demi-groupe par
semaine. Profitez ensuite d’instants calmes et de soirées sur la terrasse de votre hébergement pour des
moments de convivialité à partager ensemble.
T ou ri s m e
en bo rd
de L oi re
détente
A28A
12
vacanciers
4
animateurs
Escapade à Nantes
2 minibus
Gestion
libre
777e
B
bowling
château
île Beaulieu croisière
Vertou (Loire-Atlantique), proche du
parc naturel de Grand lieu, 5 km du tram pour rejoindre le centre de Nantes.
conviviale vous attend! Sans nul doute, une destination à découvrir et des moments à partager
point de vue inattendu sur la ville. Vous compléterez ce programme par des promenades et sorties à
votre guise comme un bowling ou un restaurant. Vous profiterez de la proximité du village de Vertou,
de la rivière de la Sèvre, de ses chemins pour des temps tranquilles ; le parc du Loiry, pour des balades
et pauses pique-nique. Le gîte à 40 km des plages donnera la possibilité pour ceux qui le désirent de
faire une virée à la mer.
des hauts
de l’Institut
nte du parc
ei
n, salle à
nc
lo
l’e
sa
s,
ns
ENT : da
dividuelle
L’HÉBERGEM pavillons, chambres in
n. Jardin.
es. 2
wc/pavillo
Thébaudièr
tion de
lles d’eau, 3
sa
3
e,
in
is
un, en fonc
manger cu
ion de chac
at
par le
ip
és
ic
ar
rt
ép
pa
ROUPE :
s. Repas pr
ne
en
di
ti
o
LA VIE DE G
qu
s, aux tâches
ses capacité
e.
e de service.
nn
o
rs
pe
ns la journé
ne
groupe. U
rgement da
be
hé
e
tr
des
vo
e
rivée sur
ns l'ensembl
VOYAGE : ar
payante da
ge
ar
ch
e.
en
l sur plac
GE : prise
4 ou accuei
CONVOYA
66 et carte
ge
pa
ir
vo
:
villes menhirs village breton
Escapade en Morbihan mölkky
A27A
Plougoumelen (Morbihan),
à 15 km de Vannes.
L’HÉBERGEM
ENT : deux
longères co
• Gîte Ti Br
ntigües de
az : Rdc : cu
caractère.
isine ouver
salles d’eau,
te sur un sé
1 wc ; 1er étag
jour, 2
e : 1 ch. 2 lit
simples, 1 ch
s simples, 1
. 4 lits simpl
ch. 3 lits
es, 1 ch. 1 lit
de bain.
simple, wc,
1 salle
• Gîte Ti Biha
n : Rdc : cuis
ine ouverte
wc. 1er étage
sur un séjour
: 1 ch. 1 lit do
,1
uble, 1 ch. 3
place en su
lits simples
perposé po
(dont 1
ur l’équipe)
Grand jardin
, 1 salle de ba
.
in, 1 wc.
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rt
icipation de
fonction de
chacun, en
ses capacité
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
upe.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tr
e hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
des villes : vo
nte dans l'e
ir page 66 et
nsemble
carte 4 ou ac
cueil sur pl
ace.
haras
Rochefort-en-Terre
V is it e s
et détente
Le projet de séjour : venez profiter du cadre enchanteur de la
campagne près du golfe du Morbihan. Les gîtes Ti Braz et Ti Bihan
vous attendent pour des vacances reposantes !
Balades dans les cités historiques médiévales de Vannes ou Rochefort-enTerre. Replongez-vous dans l’univers d’Astérix et Obélix avec cette sortie
sur le site des alignements de menhirs à Carnac !
Vous vous rendrez au choix au village de Poul-Fétan, un village breton
d’autrefois reconstitué avec des animations
en participant aux activités de la vie
quotidienne : tissage de la laine, cuisson du
pain à l’ancienne ou au haras d’Hennebont où
vacanciers
vous assisterez à une visite des écuries suivie
d’une présentation des chevaux et d’un show
équestre.
Gestion
Profitez de la côte en vous rendant sur les
libre
plages de la presqu’île de Quiberon et de
animateurs
la Trinité-sur-Mer. Sur votre lieu de séjour :
jeux de fléchettes, terrain de football, de
volley-ball et aire de pétanque qui vous
permettra de découvrir le nouveau jeu à la
mode : le mölkky, lancer de bâton en bois sur
des quilles !
11
3
752e
55
B-/M
Séjours Moyenne Autonomie
Pour une meilleure prise en charge des vacanciers de « moyenne autonomie » nous avons réduit nos
tailles de groupe et renforcé l’encadrement. Ces éléments, indispensables à un accueil de qualité de
ce public, entraînent une augmentation du coût des séjours.
Ces séjours s’adressent à des personnes résidant, pour la plupart d’entre eux, en foyers de vie.
Comportement ritualisé repérable, personne parfois instable dans son mode de relation. Il s’agit de
personnes pouvant se déplacer sans difficulté pour de petites promenades.
Le rythme tranquille de ces séjours, quel que soit le lieu et le nombre de participants, est identique.
L’accompagnement des vacanciers sur ces séjours nécessite parfois une aide ponctuelle dans les
actes de la vie quotidienne (il ne s’agit pas de vacanciers pour qui une prise en charge permanente
aux actes de la vie quotidienne est nécessaire). La matinée est en partie consacrée aux levers,
toilettes puis à des temps d’activités (journaux de bord, courrier, sorties en petits groupes…)
Après le nécessaire temps calme qui suit le déjeuner, les vacanciers sont répartis en groupes pour les
activités et sorties plus longues et plus toniques en général. Quelques sorties le soir sont également
proposées. Sur place, activités proposées par l’équipe d’animation : ateliers cuisine/pâtisserie,
musique, relaxation…
Afin de libérer le maximum de temps d’accompagnement avec les vacanciers, ces séjours sont
généralement proposés en pension complète ou en livraison de repas.
rieure.
et cour exté
ec salle de
lon de jardin
s simples av
sa
,
lit
s
3
te
.
gî
:
ch
T 
2
n,
EN
lo
EM
sa
rposé et 2 lit
,
G
pe
ur
ER
jo
su
L’HÉB
salle de sé
e : 3 ch. 1 lit
de
ag
an
Ét
.
gr
in
e,
ba
in
c.
w
Rdc : cuis
avec salle de mples, salles de bain,
s,
lits simples
ses capacité
sé et 3 lits si
bain, 1 ch. 2
o
de
rp
n
pe
o
ti
su
ch. 1 lit
un, en fonc
ac
ch
de
simples et 1
n
rticipatio
groupe.
ROUPE : pa
arés par le
LA VIE DE G
Repas prép
s.
ne
en
di
journée.
ti
quo
ent dans la
aux tâches
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble
rivé
e dans l'ens
VOYAGE : ar
arge payant
ch
ace.
pl
en
r
e
is
su
l
pr
GE :
4 ou accuei
CONVOYA
66 et carte
ge
pa
ir
vo
:
des villes V ie à la
campagne
A19J
10
vacanciers
4
animateurs
Ferme à Chauvigné tranquillité
2 minibus
Gestion
libre
1 800e
56
nature animaux
Chauvigné (Ille et Vilaine),
à 38 km de Rennes, 30 km du Mont-Saint-Michel.
Mont Saint-Michel
Le projet de séjour : au cœur d’un corps de ferme, vous vivrez au rythme de la campagne, de la nature.
Sur votre lieu de vie, possibilité de visiter un élevage de biches ainsi que la ferme à proximité où
vous pourrez observer la traite des vaches. Lapins et poules sont aussi au rendez-vous. Vous visiterez
le Mont-Saint-Michel, aussi nommé merveille de l’Occident, situé au fond d’une immense baie et
mondialement connu. Rennes et ses traditionnelles maisons à pans de bois, ses jardins Oberthur et
Thabor, son métro… sans oublier Saint-Malo, sa ville intra muros. Vous serez à l’affût des visites de
cidrerie, fromagerie, vous vous baladerez au choix dans un parc animalier à Tremblay, au parc floral
de Haute-Bretagne ou encore à l’étang de Feins. Vacances sous le signe du repos, du plaisir, de la
rencontre avec le monde paysan, de la découverte de la région. Durant votre séjour, vous savourerez
un repas à la table d’hôte de la ferme auberge « la Maison Neuve » face à votre gîte ou un accueil
convivial vous sera réservé.
13
vacanciers
s d’activité
cuisine, salle
dc : 1 grande er age : 2 ch. 4 lits
R
.
ur
jo
sé
ét
ENT : gîte de
simples. 1
dans chaque
L’HÉBERGEM séjour, 2 wc, 6 ch. 2 lits
avec douche
in
ba
1
e,
de
nt
lle
et de déte
.
es. Wc et sa
et barbecue
. 3 lits simpl
pique-nique
simples, 2 ch
de
e
bl
tion de ses
ta
rc avec
un, en fonc
chambre. Pa
ion de chac
at
e société de
ip
un
ic
r
rt
pa
pa
s
ROUPE :
Repas livré
s.
ne
en
di
LA VIE DE G
ti
o
x tâches qu
rvice.
capacités, au
rsonne de se
née.
pe
ne
U
n.
o
dans la jour
restaurati
: voir
rg
be ement
hé
e
tr
vo
e des villes r
rivée su
ns l'ensembl
da
e
nt
ya
VOYAGE : ar
charge pa
GE : prise en
ace.
CONVOYA
cueil sur pl
ac
u
o
4
e
rt
ca
et
66
page
2 minibus
5
Repas
livrés
animateurs
Averton (Mayenne),
à 300 m d’un plan d’eau, à 4 km du bourg
de Villaines-la-Juhel et 30 km d’Alençon.
A22J :
885e
A48A :
1 770e
885e
calèche
A22J-A48A
B-/M
balades
champêtres
gîte
confortable
parc animalier activités
calmes
V ac an ce s
tr an qu ill esri n
da ns un éc e
de ve rd ur
Le projet de séjour : prenez votre temps, tranquillement en campagne. Balades champêtres au départ
du gîte, (circuits faciles et variés) qui vous feront découvrir les chemins creux du bocage d’Averton.
L’aménagement paysager soigné à proximité du plan d’eau sera idéal pour des balades à l’ombre
l’après-midi. Journée farniente à « Coco Plage » : 350 ha de forêts, superbes plans d’eau avec plages
ombragées et surveillées. Découverte des châteaux de Sainte-Suzanne ou de Lassay-les-Châteaux.
Participation aux festivités locales de l’été. Possibilité d’une balade sur la Mayenne à bord d’un bateau
aménagé. Visite à la ferme du cheval de trait de la Michaudière (ferme typique du bocage normand).
Une visite du musée Le Pot au Lait et une promenade en calèche à Villaines-La-Juhel sont également
au programme. Des temps plus calmes au gîte vous seront proposés par l’équipe (activités manuelles,
jeux de société…).
A20J-A10A
promenade animaux
B a la d e e n
p e t it t ra in
tranquillité
calèche
Brasparts (Finistère),
à 20 km de Châteaulin, et 40 km de Quimper.
14
Le projet de séjour : bienvenue au cœur
des Monts d’Arrée, terre d’histoire et
de légendes, culminant à près de 400
vacanciers
m d’altitude. Vous serez accueillis par le
Centre de Tourisme et de Découverte de
l’Environnement de Brasparts pour un séjour
« pieds sous la table ». Vous vous plairez
à arpenter les sentiers pour découvrir le
animateurs
paysage incomparable du pays d’Arrée. Au
programme balades à Quimper avec un tour
en petit train, Châteaulin et le bord de l’Aulne
ou encore la Pointe de Crozon. Balade en
calèche, parc animalier de Menez Meur, le
lac du Drennec ou la Maison de la Faune
Sauvage sont également au programme de
vos vacances. La légendaire forêt d’Huelgoat,
où vous pourrez essayer de faire vaciller la
Roche Tremblante (énorme bloc rocheux
de 137 tonnes qui oscille) ou descendre dans la grotte du
Diable, sera un des lieux incontournables pour une grande
balade ou un pique-nique. Sur place, temps calmes et
activités proposées par notre équipe d’animation dans le
respect du rythme et des attentes de chacun.
2 minibus
5
L’HÉBERGEM
ENT : dans
un centre d’
plain-pied.
accueil de gr
Grande salle
oupe de
de restaura
salle d’activi
tion avec te
té. Chambr
rrasse,
es
de 2 à 3 lits
LA VIE DE G
avec salle de
ROUPE : en
bain.
pension co
VOYAGE : ar
m
pl
ète.
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
des villes : vo
nte dans l'e
ir page 66 et
nsemble
carte 4 ou ac
cueil sur pl
ace.
Pension
complète
A20J :
970e
A10A :
1 940e
970e
57
B-/M
sortie bateau
A36A
Détente à Plabennec
Plabennec (Finistère), 15 km de Brest.
plage
parc animalier
Le projet de séjour : les sites naturels sont nombreux à
parcourir et à découvrir tant côté mer, avec notamment la
Côte des Légendes et ses plages, que côté campagne avec en
particulier la vallée des Moulins et ses abers. Au programme :
parc animalier, sortie en bateau pour se rendre sur l’île Vierge
en face de Plouguerneau. Les fêtes locales sont diverses et
variées en cette période estivale et le groupe ne manquera pas
d’y participer. Des vacances festives (Jeudis du port à Brest ou
fest-noz…) des vacances au rythme d’une région touristique
(marchés locaux, farniente en terrasse…) pour permettre à
chacun de se ressourcer. Les plages ne sont
qu’à quelques minutes pour se baigner ou,
tout simplement mettre les pieds dans l’eau,
profiter du soleil et de l’ambiance estivale
vacanciers
en mangeant une glace ou en prenant un pot
en terrasse. Sur place également activités
proposées par l’équipe
d’animation : ateliers
e plaingroupe d
pâtisserie, musique,
e
animateurs
d
.
il
é
e
it
u
c
v
lle d’acti
ntre d’ac
e
sa
c
,
n
e
relaxation…
u
ss
s
a
n
rr
T : da
ec te
15
E nt re t e rr e
et mer
2 minibus
5
av
EMEN
auration
L’HÉBERG
lle de rest
bain.
sa
e
e
d
d
e
n
ll
on de ses
ra
pied. G
en foncti
ts avec sa
,
li
n
3
u
à
c
a
2
h
ciété
e
c
sd
ar une so
ation de
Chambre
s livrés p
 : particip
a
E
p
P
e
U
R
O
s.
R
e
EG
dienn
LA VIE D
hes quoti
rvice.
e.
s, aux tâc
nne de se
o
rs
e
p
capacité
la journé
ne
U
.
n
o
ent dans
ti
m
ra
e
u
a
rg
e
st
des
b
re
é
de
ensemble
r votre h
te dans l'
arrivée su
n
a
 :
E
ay
G
p
A
e
Y
.
rg
e
VO
se en cha
il sur plac
AGE : pri
ou accue
CONVOY age 66 et carte 4
ir p
villes : vo
B a la d e
e n c a lè c h e
vacanciers
13
2 minibus
5
pension complète
livrés
animateurs
Repas
(repas livré)
A21J :
892e
1 784e
A01A :
58
campagne
892e
Repas
livrés
880e
L’HÉBERGEM
ENT : Centr
e de Ti Ar G
Rdc : cuisin
ouren.
e, salle à m
anger, salle
simples, 2 ch
de détente,
.1 lit simple,
2 ch. 2 lits
4 wc, 3 salle
2 lits simples
s de bain. À
, 4 ch. 3 lits
l’étage : 2 ch
si
mples, 1 ch.
bain privativ
.
1 lit si
e, 3
des salons de salles de bain, 3 wc. Gra mple avec salle de
nd parc arbo
jardin.
ré avec
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
ses capacité
de
chacun, en
s, aux tâches
fonction de
quotidienne
société de
s. Repas livré
restauratio
n. Une pers
s par une
VOYAGE : ar
onne de se
rvice.
rivée sur vo
tr
e hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
charge paya
villes : voir
nte dans l'e
page 66 et
nsemble de
carte 4 ou ac
s
cueil sur pl
ace.
jeux
bretons
forêt
Vacances à Berrien petit train
lac parc animalier
A21J-A01A
Berrien (Finistère),
Le projet de séjour : votre gîte est le point de départ idéal afin de découvrir les Monts
d’Arrée, mais aussi le parc animalier de Menez-Meur et les plages sauvages du Finistère Nord.
Parfaitement situé entre la plage et les Monts d’Arrée, vous n’aurez que l’embarras du choix :
organiser un pique-nique à la forêt d’Huelgoat, faire un plongeon dans le lac de Brennilis ou vous
prélasser les pieds dans l’eau.
Vos vacances s’organiseront au choix autour d’une balade en petit train à Morlaix, d’un aprèsmidi à la piscine ou au cinéma de Carhaix, d’un atelier crêpes, d’une virée shopping, d’une soirée
dansante avec d’autres séjours Epal. La balade en calèche restera l’un des temps forts de votre
séjour. Vous visiterez également le château de Trévarez et vous profiterez de ses jardins. Au sein
de votre hébergement, vous pourrez faire des jeux sur les tatamis de la salle de sport ou vous
initier aux jeux traditionnels bretons car le gîte en dispose (jeux de quilles, de palets,…).
10
vacanciers
4
animateurs
B-/M
À chacun
s o n ry t h m e
Gestion
libre
870e
1 740e
s
e
l
a
c
s
e
détente
A29A
Vertou (Loire-Atlantique),
proche du parc naturel de Grand lieu
balade
croisière
conviviale vous attend ! Sans nul doute, une destination à découvrir et des moments à partager
point de vue inattendu sur la ville.. Vous profiterez de la proximité du village de Vertou, de la rivière
de la Sèvre, de ses chemins pour des temps tranquilles ; le parc du Loiry, pour des balades et pauses
pique-nique. Le gîte à 40 km des plages donnera la possibilité pour ceux qui le désirent de faire une
virée à la mer. Sur place activités proposées par l’équipe d’animation : ateliers pâtisserie, musique, arts
plastiques…
ances
e vac ultes
d
s
r
Séjou pour ad eurs
ot
ux
ents m
défici et menta
016
ÉTÉ 2
s hauts
l’Institut de
e du parc de
nt
salle à
ei
n,
nc
lo
l’e
sa
ENT : dans
dividuelles,
EM
in
G
es
ER
br
ÉB
am
H
L’
ns, ch
Jardin.
es. 2 pavillo
c/pavillon.
Thébaudièr
n de ses
s d’eau, 3 w
lle
sa
3
e,
in
, en fonctio
manger cuis
n de chacun
io
le groupe.
at
r
ip
ic
pa
rt
és
as prépar
ROUPE : pa
G
ep
R
E
D
s.
IE
ne
V
en
LA
otidi
x tâches qu
capacités, au
e.
ice.
rv
se
de
e
ns la journé
Une personn
rgement da
be
hé
e
tr
des villes :
rivée sur vo
l'ensemble
yante dans
VOYAGE : ar
pa
ge
ar
ch
ace.
GE : prise en
cueil sur pl
CONVOYA
carte 4 ou ac
et
66
ge
voir pa
L’association Epal
propose également
des séjours de vacances
à destination des adultes
déficients moteurs
et mentaux.
> Catalogue disponible sur notre site ou sur demande.
59
S
Séjours Seniors
Les séjours Seniors s’adressent à des adultes
souhaitant vivre des vacances à un rythme
tranquille. Ces séjours sont adaptés à des
personnes âgées de plus de 40 ans.
Les journées s’organisent de la façon
suivante :
• Matin : pas d’activité programmée, chacun
le gère à son rythme (ce qui n’exclut pas les
sorties ponctuelles en petit groupe).
• Après-midi : balades, visites, siestes pour
ceux qui le souhaitent.
• Soirée : petites sorties, spectacles…
B+ A70A
teurgoule
Falaises d'Etretat
Honfleur
Deauville
Saint-Pierre-en-Port (Seine-Maritime).
L’HÉBERGEM
ENT : Villa Le
Rayon Vert
• Rez-de-ja
, située en bo
rdin : 1 ch. 3
lits simples
rd de mer.
de bain (do
, 1 ch. 2 lits
uche). Rez-d
simples, wc
e-chaussée
salle à man
et salle
: une cuisin
ger, wc et sa
e, un séjour
lle de bain
• 1er étage :
et une
(d
o
uche), 1 ch.
1 ch. 1 lit do
1 lit double
uble, 1 ch. 1
ch. 3 lits sim
.
lit simple, 1
ples, wc, sa
ch. 1 lit supe
lle de bain
vue sur mer
rposé, 1
(baignoire),
.
grande terr
asse avec
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
capacités, au
de chacun,
x tâches qu
en fonction
otidiennes.
de ses
VOYAGE : ar
Repas prép
rivée sur vo
arés par le
tr
groupe.
e
hébergemen
CONVOYA
t dans la jo
GE : gratuit
urnée.
au départ de
Quimper, R
Brest, Lorien
ennes, Sain
t, Morlaix,
t-Brieuc, pr
autres ville
ise en charge
s : voir page
payante da
66 et carte
ns les
3 ou accuei
l sur place.
60
musée du
chocolat
L a N or m an di e
Le projet de séjour : venez découvrir les falaises
et s es tr ésreor s
mondialement connues d’Etretat !
de pi er
Les falaises de la Côte d’Albâtre sont monumentales et
pittoresques, vous serez époustouflés par la beauté et l’originalité
de cette nature préservée. Vous visiterez la Chapelle Notre-Dame de
la Garde de laquelle vous dominerez ces falaises et la Manche.
Au clos Lupin, vous suivrez les traces du plus grand des voleurs,
Arsène Lupin, à travers un parcours de sons et lumières.
Direction ensuite Fécamp : son palais Bénédictine et sa distillerie, son
musée du chocolat avec une dégustation en
fin de visite. Vous profitez de votre séjour
en Normandie pour déguster les spécialités
locales comme la chartreuse de
vacanciers
pommes et la teurgoule. A Honfleur,
vous flânerez le long des quais,
découvrirez l’église Sainte Catherine
Gestion
en bois ainsi qu’un lieu insolite : la
libre
Forge, atelier d’une artiste singulière.
animateurs
Direction Deauville et ses célèbres
planches, et juste à côté, allez faire un
tour au marché du pittoresque Trouville.
De retour au gîte : détente, plage à
proximité, jeux, soirées… Les vacances
sont aussi faites pour ça : passer des
moments conviviaux !
10
2
1 516e
L e s p ie d s
s o u s la ta bl e
B+ A20A
15
vacanciers
3
animateurs
nature gastronomie
animaux
Auberge à la Ferme
tranquillité
Mont S -Michel
Chauvigné (Ille-et-Vilaine),
à 38 km Rennes, 30 km du Mont-Saint-Michel
2 minibus
Pension
complète
844e
S
Seniors
son
rge « La Mai
ferme aube
la
lits
à
s
2
.
gé
ch
lo
2
serez
ysan. Rdc :
ENT : vous
, 1 ch. 3
l Accueil Pa
es
be
pl
la
m
L’HÉBERGEM
si
du
s
nt
: 1 ch. 2 lit
rme disposa
c. À l’étage
s simples et
Neuve », fe
de bain et w
es, 1 ch. 2 lit
pl
lle
m
sa
si
s
ec
lit
av
5
simples
rposé, 1 ch.
et 1 lit supe
bain et wc.
lits simples
ipe, salle de
qu
l’é
ur
po
sé
o
rp
e.
1 lit supe
ion complèt
née.
PE : En pens
U
RO
G
E
dans la jour
D
LA VIE
:
bergement
hé
e
tr
vo
e des villes r
bl
rivée su
dans l'ensem
e
nt
ya
VOYAGE : ar
pa
charge
GE : prise en
r place.
CONVOYA
u accueil su
o
4
e
rt
ca
et
66
ge
pa
ir
vo
t
Le projet de séjour : hébergés à la ferme auberge « La maison Neuve » en plein cœur d’un corps de
ferme, vous vivrez au rythme de la campagne, de la nature. Ici, possibilité de visiter un élevage de biches
et la ferme à proximité où vous pourrez observer la traite des vaches. Lapins et poules sont aussi au
rendez-vous. Loin de l’obligation de cuisiner, vous aurez ainsi tout le loisir de satisfaire pleinement votre
curiosité par la découverte de la région. Vous visiterez Fougères, son château médiéval, ses forêts et
jardins, le Mont-Saint-Michel, aussi nommé merveille de l’Occident, situé au fond d’une immense baie
et mondialement connu. Rennes et ses traditionnelles maisons en pan de bois, ses jardins Oberthur
et Thabor, son métro. Sans oublier Saint-Malo et sa ville intra muros. Vous serez à l’affût des visites de
cidrerie, fromagerie. Visites au choix : parc animalier à Tremblay, parc floral de Haute-Bretagne, ou étang
de Feins. Prenez du bon temps à la base de loisirs de Villecartier. Vacances sous le signe du repos, de
plaisirs gastronomiques de qualité, de la table partagée. Convivialité assurée !
B A13J
voies vertes
îles plage
Aux portes de Vannes
E nt re m e r
e t c a m p a g ne
Saint-Nolff (Morbihan),
à proximité de tous commerces, 10 km de Vannes.
11
Le projet de séjour : c’est dans un
environnement calme et boisé que vous
êtes attendus. Balades dans les bois ou
vacanciers
autour de l’étang seront nombreuses pour
découvrir moulins, calvaires dont la chapelle
Saint-Colomban. Arpentez les hauteurs au
sud du bourg et vous apercevrez le Golfe
du Morbihan, lieu magique où Mer, Terre
animateurs
et Ciel se mêlent ! Sortez à la journée en
excursion bateau sur une île du Golfe du
Morbihan et baignez vous à loisir ! Visitez
Vannes, la belle médiévale, charmante avec
ses maisons en pan de bois, ses remparts,
sa cathédrale. Profitez d’un marché et
d’un passage à la halle aux poissons pour
déguster une douzaine d’huîtres ou ramener
des moules à cuisiner à votre hébergement. Profitez de
votre visite à l’aquarium ou au jardin des papillons. Soyez
à l’affût des fest noz, fêtes et balades contées sur les voies
vertes environnantes. Poussez la balade jusqu’à Rocheforten-Terre et La Gacilly et prenez-en plein les yeux avec le
festival photos !
Alternance de temps calmes, activités manuelles et
moments festifs lors de soirées barbecue et dansantes !
3
L’HÉBERGEM
ENT : ancien
ne longère
Rdc : grand
rénovée.
salon, cuisin
e ouverte su
séjour, 1 ch.
r un grand
1 lit double
av
ec salle de
simples, salle
bain, 1 ch. 3
de bain avec
lits
wc.
1er étage : 4
ch. 3 lits sim
pl
es, wc, salle
salon.
de bain, 1
LA VIE DE G
ROUPE : pa
rticipation
fonction de
de chacun,
ses capacité
en
s, aux tâches
Repas prép
quotidienne
arés par le
gr
s.
o
up
e.
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
balade
en bateau
Gestion
libre
769e
61
S
B A17A
Seniors
Pays d'Iroise
Brest (Finistère).
kouign-amann
monde marin
rythme
tranquille
pension
complète
V is it e
d 'O c é a no p o li s
Le projet de séjour : vous voilà au bout du monde ! L’océan à
perte de vue… bienvenue à Brest même ! Vous y poserez vos
valises et irez à la rencontre de sa rade en découvrant le port de
plaisance d’où s’élancent les plus grands navigateurs, ou en serpentant
le cours Dajot qui surplombe la mer. Comme il en faut pour tous
les goûts, vous aurez la possibilité de vous rendre au Conservatoire
botanique pour une promenade au milieu d’une nature luxuriante au
bord de magnifiques plans d’eau. Vous vous rendrez à Océanopolis,
véritable monde marin au sein duquel
vivent pingouins, poissons multicolores et
autres requins, 3 pavillons distincts qui vous
invitent à voyager tout autour de la planète,
des pôles aux régions tropicales. Vous aurez
vacanciers
aussi la possibilité d’explorer la superbe
côte bretonne avec la célèbre Pointe SaintMathieu et la côte Sauvage. Vous profiterez
Pension
de la pension complète au sein de votre
complète
hébergement et dégusterez les spécialités
animateurs
bretonnes telles que les crêpes ou le kouignamann.
11
L’HÉBERGEM
ENT : centre
d’accueil da
parc arboré
ns un grand
. Salle d’acti
vité. À l’éta
par ascenseu
ge, accessib
r : 1 ch. de 3
le
lits simples
simples et 5
, 3 ch. de 2 lit
ch. individu
s
elles, salles
privatifs. Rep
de bain et w
as en self.
c
LA VIE DE G
ROUPE : en
pension co
VOYAGE : ar
mplète.
rivée sur vo
tre hébergem
journée.
ent dans la
CONVOYA
GE : prise en
charge paya
l'ensemble
nte dans
des villes : vo
ir page 66 et
accueil sur
carte 4 ou
place.
3
927e
ed. Internat
t de plain-pi
en
m
ti
bâ
r,
d
ENT : gran
les à mange
s, salons/sal
L’HÉBERGEM
ces
lit
3
pa
à
es
2
s
es
nd
hambr
ignoire. Gra
ba
et
d’un IME. C
he
uc
in avec do
salles de ba
nction
.
rs
acun, en fo
eu
extéri
ipation de ch
ic
rés par
rt
liv
pa
as
 :
ep
PE
ROU
tidiennes. R
o
qu
LA VIE DE G
es
ic
ch
rv e.
cités, aux tâ
onne de se
de ses capa
n. Une pers
o
ti
ra
au
urnée.
st
de re
t dans la jo
une société
hébergemen
e
tr
vo
r
ble des
su
rivée
dans l'ensem
VOYAGE : ar
ge payante
ar
ch
e.
en
ac
e
is
pl
GE : pr
cueil sur
CONVOYA
carte 4 ou ac
page 66 et
ir
vo
:
s lle
vi
Rythme
t ra n q u il le
B-/M A25A
13
vacanciers
5
animateurs
Pays des Abers
2 minibus
Repas
livrés
880e
62
Plabennec (Finistère), 15 km de Brest.
mer
sortie
en bateau
campagne
marchés locaux
Le projet de séjour : les sites naturels sont nombreux à parcourir et à découvrir tant côté mer, avec
notamment la Côte des Légendes et ses plages, que côté campagne avec en particulier la vallée des
Moulins et ses abers. Au programme : parc animalier, sortie en bateau pour se rendre sur l’île Vierge
en face de Plouguerneau. Les fêtes locales sont diverses et variées en cette période estivale et le
groupe ne manquera pas d’y participer. Des vacances festives (Jeudis du port à Brest ou fest-noz…) des
vacances au rythme d’une région touristique (marchés locaux, farniente en terrasse…) pour permettre à
chacun de se ressourcer. Les plages ne sont qu’à quelques minutes pour se baigner ou, tout simplement
mettre les pieds dans l’eau, profiter du soleil et de l’ambiance estivale en mangeant une glace ou en
prenant un pot en terrasse. Sur place également activités proposées par l’équipe d’animation : ateliers
pâtisserie, musique, relaxation…
JA
Séjours Jeunes Adultes
Ils s’adressent à des jeunes adultes de 18 à 25 ans.
Nous avons souhaité proposer quelques séjours
pour cette tranche d’âge restreinte afin de
privilégier un passage “en douceur” pour les
vacanciers concernés.
Les séjours proposés dans le secteur “adultes”
accueillent des personnes d’âges très divers, ce
qui ne correspond pas toujours aux besoins de
tous.
Le travail des équipes d’animation est avant tout
d’agir sur le milieu, de l’aménager, de l’enrichir
pour que le vacancier y trouve de quoi agir, afin
de permettre à chacun une adaptation rapide au
lieu d’accueil.
Les activités mises en place par l’équipe
d’animation sont variées afin de faire participer
chacun au mieux, en fonction de son rythme,
des ses souhaits et dans un souci constant
d’autonomie.
le,
caractère.
ch. 1 lit doub
in cuisine, 1
T : 2 gîtes de
co
EN
un
EM
r
G
su
t
ER
er
L’HÉB
ur ouv
eau et wc.
: vaste séjo
ples, salle d’
: 2 ch. 2
er
• Gîte 1 : Rdcer
ch. 2 lits sim
wc. 1 étage
2
:
e,
e
in
ag
is
ét
cu
1
la
r
u.
su
ea
1 ch. 1 lit
t
d’
u,
er
salle
ur ouv
salle d’ea
: vaste séjo
simple avec
lit
1
.
ch
1
• Gîte 2 : Rdc
u,
ea
avec salle d’
s
lits simples
nction de se
c.
w
acun, en fo
ch
e.
up
de
double,
o
n
gr
io
rticipat
arés par le
ROUPE : pa
s. Repas prép
ne
en
di
LA VIE DE G
ti
o
journée.
x tâches qu
ent dans la
capacités, au
villes : voir
e hébergem
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
e
rivé
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
YA
nt
VO
charge paya
GE : prise en
r place.
su
l
CONVOYA
ei
cu
ac
u
carte 4 o
page 66 et
V is it e s e t
p a rc A s té ri x
B+ A69A
8
vacanciers
2
animateurs
Montmartre
monuments
Paris la Capitale
2 voitures
Gestion
libre
1 599e
Tour Eiffel
bateau-mouche
Sermaise (Essonne),
à 50 km de Paris et 65 km de Fontainebleau.
Le projet de séjour : bienvenue à Paris ! Durant votre séjour, de nombreuses sorties vous
permettront de découvrir ou redécouvrir la capitale et sa région. Au programme : plusieurs
journées à Paris où vous partirez à la rencontre des monuments historiques dans des lieux
pittoresques tels que Montmartre et son Sacré-Cœur, la Tour Eiffel, le Trocadéro, le Champ
de Mars et vous pourrez vous prélasser à Paris-Plage. La visite du château de Versailles vous
enchantera. Vous vous rendrez au parc Astérix pour découvrir les nombreuses attractions du
célèbre village gaulois.
Pour découvrir toute la magie des bords de Seine où viennent flirter pêle-mêle les
monuments les plus prestigieux qui ont marqué l’histoire, les bateaux-mouches vous feront
sillonner Paris pour toucher le cœur de la ville lumière. Vous vous rendrez à Thoiry pour
visiter le parc animalier. À proximité du gîte, châteaux et sites classés, sentiers de randonnée
pour vous ressourcer.
63
Jeunes Adultes
JA
visites
B+ A18A
photos camping
Sac à Dos et Découvertes
en itinérance
plages
D éc ou ve rt es
en au to no m ie . o
R ep or ta ge ph ot
1re semaine : Pontivy, Larmor-Plage.
2e semaine : Redon, Nantes.
Le projet de séjour : prenez votre sac à dos pour les vacances,
direction le camping ! Nous vous proposons de nouvelles
destinations pour cette troisième année ! Etape 1 : Pontivy (balade
fluviale, fest-noz, château de Rohan), Larmor Plage (Festival
Interceltique de Lorient, Ile de Groix, Cité Tabarly). Etape 2 : StNazaire (Escale Atlantique, Jardin des Plantes, marais salant de Guérande,
Le Croizic, Pornic), Nantes (Château des Ducs, Le grand Eléphant
des Machines de l’Ile, L’ile de Nantes). Sans oublier les sorties en
discothèque, les karaokés, les animations des campings…
"Sac à dos et découvertes" est un projet
L’HÉBERGEM
ENT : dans
des camping
de vacances dynamique
de 2 chambr
s municipau
es 2 places
x. 4 tentes sp
(matelas co
qui va associer la vie en
repas équipé
acieuses co
nfort fourni
e de frigo, cu
mposées
), 1 tente po
1 voiture et 1 fourgon (6 places)
issons, tabl
camping, les découvertes, vacanciers
Auberge de
ur
l’é
es, chaises.
quipe, 1 tent
Jeunesse.
Nuit du vend
e
les animations estivales
LA VIE DE G
re
di
12
août en
ROUPE : pa
ainsi que la mise en place
rticipation
tâches quo
de chacun,
tidiennes. R
en
d’un reportage photo afin
fo
ep
nction de se
as préparés
VOYAGE : ar
s capacités,
Gestion
par le group
rivée sur vo
d’alimenter le blog. Vous
aux
e.
tre hébergem
libre
CONVOYA
ent dans la
animateurs
serez
accompagné
dans
pension
complète
GE : prise en
journée.
charge paya
(repas livré)
carte 4 ou ac
nte dans l'e
une
démarche
d’autonomie
cueil sur pl
nsemble de
ace.
s villes : voir
CONSEIL, IN
via la participation à la vie
page 66 et
FORMATIO
N UTILE : sé
alimenté du
quotidienne,
le choix des
jo
ur
rant le séjo
interactif av
ur par les va
ec le blog 20
balades et des activités.
canciers (sac
16
qu
i
sera
adosdecouv
Montage du campement 2
ertes.over-b
log.com).
fois par semaine.
8
2
749e
A lle z, vi en s e,
je t’ em m èn
au ve nt …
8
vacanciers
2
animateurs
char à voile
Sac à Dos et Festival en itinérance
B+ A40A
1re semaine : La Forêt-Fouesnant, Crozon
2e semaine : Lorient, Paimpol.
1 voiture et 1 fourgon (6 places)
Gestion
libre
1 422e
64
spacieuses
aux. 4 tentes
ip
ic
un
m
nte pour
s
fourni), 1 te
des camping
i
elas confort
ENT : dans
at
Nuit du jeud
EM
(m
s.
G
se
es
ER
ai
ac
ÉB
ch
pl
,
L’H
chambres 2
sons, tables
is
2
cu
de
,
o
es
ig
sé
fr
compo
uipée de
s, aux
nte repas éq
ses capacité
l’équipe, 1 te
unesse.
Je
de
ge
fonction de
er
en
ub
,
A
un
en
ac
de ch
11 août
rticipation
upe.
ROUPE : pa
és par le gro
ar
ép
pr
LA VIE DE G
as
ep
R
s.
ne
journée.
en
di
ti
page 66
ent dans la
tâches quo
s villes : voir
tre hébergem
vo
r
su
e
ns
vé
e emble de
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
e
YA
nt
VO
charge paya
GE : prise en
16 qui sera
CONVOYA
place.
r
su
l
ec le blog 20
ei
av
cu
if
ct
ac
ra
u
o
te
r-blog.
4
in
et carte
LE : séjour
val2016.ove
ATION UTI
acadosfesti
M
(s
face à la
R
rs
de
ie
FO
tu
nc
IN
ié
,
ca
CONSEIL
t pas d’inqu
ur par les va
an
jo
ay
sé
n’
le
es
nt
nn
ra
perso
alimenté du
ouvert aux
tion, séjour
physique.
té
ci
pa
com). Atten
ca
e
t une bonn
an
ay
et
e
ul
fo
concerts
fêtes
estivales
Le projet de séjour : qui n’a jamais rêvé de prendre son sac à dos, de partir à l’aventure et de découvrir
de nouvelles contrées et de nouvelles ambiances ? Pour cette 2e année, « Sac à dos et Festivals » vous
propose de prendre la route des festivals et fêtes de Bretagne, réelle terre de toutes les musiques, de
toutes les ambiances sonores... Tout un programme !
Six temps forts - trois départements bretons : fest-noz, Festival du Bout du Monde de Crozon, Festival
Interceltique de Lorient, Festival du Chant de l’Eucalyptus de Plouhinec, char à voile si le climat le
permet. Au programme : concerts en plein air, une soirée spectacle, initiation à la danse bretonne,
les soirées festives au camping, les tournois de pétanque et la piscine ! Marchés locaux privilégiés
pour l’achat de produits frais. La vie sur le séjour s’organisera autour de la participation de chacun au
montage et démontage des tentes, cuisine, rangement. Montage du campement 2 fois par semaine.
Alors c’est parti, tous en piste et en musique !
JA
Jeunes Adultes
V is it e s
et détente
e.
s de caractèr
; 1er
es contigüe
èr
ng
lo
s d’eau, 1 wc
ux
lle
de
sa
:
2
T 
,
ur
EN
jo
, 1 ch. 1 lit
te sur un sé
L’HÉBERGEM
isine ouver
4 lits simples
az : Rdc : cu
mples, 1 ch.
si
s
lit
3
.
ch
• Gîte Ti Br
es, 1
. 2 lits simpl
ch. 1 lit
étage : 1 ch
1er étage : 1
bain.
de
lle
sa
1
séjour, 1 wc.
un
, 1 salle
r
e)
su
ip
te
qu
simple, wc,
er
l’é
: cuisine ouv
rposé pour
pe
dc
R
su
:
n
en
e
ha
ac
• Gîte Ti Bi
es (dont 1 pl
. 3 lits simpl
capacités,
double, 1 ch
.
in
rd
tion de ses
c. Grand ja
un, en fonc
ac
ch
de
de bain, 1 w
n
upe.
rticipatio
ROUPE : pa
és par le gro
LA VIE DE G
epas prépar
R
s.
ne
en
urnée.
di
quoti
t dans la jo
page
aux tâches
hébergemen
villes : voir
e
tr
vo
r
su
e
emble des
ns
vé
e
ri
l'
ar
:
ns
E 
da
G
nte
VOYA
charge paya
GE : prise en
e.
ac
pl
CONVOYA
r
su
l
4 ou accuei
66 et carte
menhirs village breton
Escapade en Morbihan mölkky
B A27A
11
vacanciers
3
animateurs
Gestion
libre
752e
Plougoumelen (Morbihan), à 15 km de Vannes.
haras Rochefort-en-Terre
Le projet de séjour : venez profiter du cadre enchanteur de la campagne près du golfe du Morbihan. Les
gîtes Ti Braz et Ti Bihan vous attendent pour des vacances reposantes !
Balades dans les cités historiques médiévales de Vannes ou Rochefort-en-Terre. Replongez-vous dans
l’univers d’Astérix et Obélix avec cette sortie sur le site des alignements de menhirs à Carnac !
Vous vous rendrez au choix au village de Poul-Fétan, un village breton d’autrefois reconstitué avec des
animations en participant aux activités de la vie quotidienne : tissage de la laine, cuisson du pain à
l’ancienne ou au haras d’Hennebont où vous assisterez à une visite des écuries suivie d’une présentation
des chevaux et d’un show équestre.
Profitez de la côte en vous rendant sur les plages de la presqu’île de Quiberon et de la Trinité-sur-Mer. Sur
votre lieu de séjour : jeux de fléchettes, terrain de football, de volley-ball et aire de pétanque qui vous
permettra de découvrir le nouveau jeu à la mode : le mölkky, lancer de bâton en bois sur des quilles !
jeux
forêt bretons
Vacances à Berrien petit train
lac parc animalier
B-/M A01A
Berrien (Finistère),
B a la d ec h e
n
e c a lè
Le projet de séjour : votre gîte est le point de départ idéal afin
de découvrir les Monts d’Arrée, mais aussi le parc animalier de
Menez-Meur et les plages sauvages du Finistère Nord. Parfaitement
situé entre la plage et les Monts d’Arrée, vous n’aurez que l’embarras
du choix : organiser un pique-nique à la forêt d’Huelgoat, faire un
plongeon dans le lac de Brennilis ou vous prélasser les pieds dans l’eau.
L’HÉBERGEM
ENT : Centr
e de Ti Ar G
Rdc : cuisin
ouren.
e, salle à m
anger, salle
simples, 2 ch
de détente,
.1 lit simple,
2 ch. 2 lits
4 wc, 3 salle
2 ch. 2 lits si
s de bain. À
mples, 4 ch
l’étage :
. 3 lits simpl
avec salle de
es, 1 ch. 1 lit
bain privativ
simple
e, 3 salles de
parc arboré
bain, 3 wc. G
avec des sa
lons de jard
rand
LA VIE DE G
in.
ROUPE : pa
rticipation
de ses capa
de chacun,
cités, aux tâ
en fonction
ches
par une soci
été de restau quotidiennes. Repas liv
rés
ration. Une
service.
personne de
VOYAGE : ar
rivée sur vo
tre hébergem
CONVOYA
ent dans la
GE : prise en
journée.
ch
arge payant
des villes : vo
e dans l'ens
ir page 66 et
emble
carte 4 ou ac
cueil sur pl
ace.
Vos vacances s’organiseront au choix autour d’une balade en petit train
à Morlaix, d’un après-midi à la piscine ou au
cinéma de Carhaix, d’un atelier crêpes, d’une
virée shopping, d’une soirée dansante avec
d’autres séjours Epal. La balade en calèche
2 minibus
vacanciers
restera l’un des temps forts de votre séjour.
Vous visiterez également le château de
Trévarez et vous profiterez de ses jardins.
Au sein de votre hébergement, vous pourrez
Repas
faire des jeux sur les tatamis de la salle de
livrés
animateurs
sport ou vous initier aux jeux traditionnels
bretons car le gîte en dispose (jeux de quilles,
de palets…).
13
5
892e
65
les
s
e
g
a
y
o
les
nv
o
c
>
>
>
n
o
c
>
>
>
Comment rejoindre votre groupe séjour ?
Accueil sur place : vous choisissez de rejoindre
et/ou de quitter le séjour par vos propres moyens.
• Sur les séjours situés dans le Grand Ouest l’équipe d’animation
vous accueille le 1er jour et le dernier jour des vacances en milieu
de journée
• Sur les séjours extérieur Grand Ouest organisés avec des nuits
d’étape ou des voyages en car l’équipe vous accueille le lendemain
du 1er jour, vous les quittez la veille
Les horaires précis vous seront communiqués début juin, prenant en
compte l’organisation du séjour, les départs et les retours de chacun
des vacanciers du groupe.
Accueil en gare SNCF : vous choisissez de rejoindre
et/ou de quitter votre séjour en train.
Vous contactez le service convoyage afin d’organiser votre arrivée et/
ou votre départ (définir la gare la plus proche, les horaires possibles).
Convoyage : vous choisissez de rejoindre
et/ou de quitter votre séjour par le service convoyage
(service facturé).
Vous repérez la ville desservie par les convoyages Epal au plus près
de chez vous. Vous serez pris en charge le premier jour du séjour
et raccompagné le dernier jour : directement par vos animateurs
si vous êtes sur le trajet du véhicule du séjour ou par nos équipes
d’animateurs convoyeurs qui vous rapprocheront des animateurs de
votre séjour.
Les convoyages gratuits : certains séjours, dans leur
organisation initiale, s’arrêtent dans quelques villes prédéfinies. La
prise en charge dans ces villes est donc gratuite. L’information apparaît
dans le descriptif du séjour.
Convocation : Une convocation reprécisant lieux et heure de
rendez-vous vous sera transmise début juin.
Le pique-nique : sauf exception nous vous demandons de
rejoindre les convoyages, lorsque vous êtes convoqués le matin, avec
votre pique-nique. Nous vous reprécisons cette donnée sur votre
convocation.
Organisation des convoyages
L’organisation prend en compte les impératifs du séjour (destination,
moyen de transport, temps de conduite des animateurs….) ainsi que
la provenance de chacun des vacanciers qui constituent le groupe.
L’objectif sera de permettre au groupe de se constituer au plus tôt
quelle que soit la provenance de chacun de ses membres afin de
rejoindre en semble directement le site du séjour.
Vous trouverez ci-contre les villes desservies par nos convoyages.
Les horaires seront arrêtés précisément dans un second temps suivant
l’origine de chacun.
66
La pause de midi.
Les convoyages aller se déroulent pour une grande majorité le matin,
les convoyages retour, l’après-midi. Chaque jour de convoyage une
pause à l’heure de midi est organisée qui permet
• de faire une pause nécessaire avant de reprendre la route
• de déjeuner
• de faire la jonction entre les séjours et les convoyages et au
groupe de se constituer
Tout près de Rennes, dans 1 salle omnisport, les vacanciers arrivent
vers 12h00 pour quitter entre 13h00 et 13h30. Chaque séjour dispose
de son espace pour se restaurer. Une cafétéria est mise à disposition
(jus de fruit, café, gâteaux, …), des animations peuvent y être
proposées (concert, magicien…).
Pendant que les vacanciers et les équipes d’animation se restaurent,
une équipe de bagagiste s’occupe du transfert des bagages des
véhicules convoyage vers les véhicules séjours et vice versa.
Permanence téléphonique : des professionnels
de l’Association mobilisés tout au long de la journée.
Ces personnes accompagnent les groupes tout au long de la journée,
vous informent et réagissent pour minimiser quant il y a lieu les
difficultés liés à la route (circulation, retard de vacanciers, d’un
groupe…).
Tarifs Cap Aller-Retour
• Bretagne, Pays de Loire : 85 e
• Région parisienne et France (Chartres, Falaise, Paris, Rouen) : 169 e
Petit manuel tranquille
du voyageur t de séjour est à
e du débu
• Le pique-niqu soins.
s
préparer par vo
maximum et
sacs de sport au enir.
2
s :
ge
nv
• Les baga
co
t
en
s paraiss
un petit sac à do
us limiterez
vos affaires! Vo
es
ut
to
z
• Etiquete
blis…
les éventuels ou
la durée totale
semainier pour
tre
vo
ez
• Prépar
du séjour.
s
e
g
a
y
o
nv
Tarif Cap Aller-Retour Bretagne et Pays de la Loire : 85€ (soit 42,50€ le voyage)
Angers : Parking de la Rochefoucault
Bain-de-Bretagne : Lycée Jean Brito
Blain : École Saint-Laurent
Brest : Epal, rue Nicéphore Niepce
Challans : rue de la Cailletière
Chateaubriand : Parking de la République
Cholet : Parking en face de l'Adapei, allée des hirondelles
Dinan : Gare SNCF, Porte Buffet
Dol : Rue Porte St Michel, entre les n°s 4 et 6
Fontenay-le-Comte: Longèves, rue de l'Ancienne Mairie
Fougères : Gare routière
Guingamp : Station service Total (voie express)
La Roche/Yon : lieu précisé ultérieurement
Le Mans : Patinoire rue Héraclite
Les Essarts : lieu précisé ultérieurement
Lorient : Parc des Expositions LANESTER
Loudéac : Résidence Cadélac
Morlaix : Langolvas, ESAT Genêts d'Or
Nantes : Orvault, Complexe Sportif Picaud
Niort : lieu précisé ultérieurement Plancoët : lieu précisé ultérieurement
Plémet : EPMS Belna
Ploërmel : lieu précisé ultérieurement
Plouray : Foyer Ste-Anne Kerlan
Pontivy : Foyer la Belle Vie
Quimper : Parking IFS zone Kérourvois Ergué-Gabéric
Rennes : Parking de la piscine de Bréquigny
Sablé : Foyer du Temps de Vivre en face de la Poste
St-Brieuc : Parking Liberté
St-Malo : Parking de l'Aquarium
St-Nazaire : Parking av. Pierre de Coubertin
Troarn : Parking du Super U
Vannes : Salle Omnisport Foso, rue Paul Cézanne
Vitré : Résidence des Lilas
Tarif Cap Aller-Retour Région parisienne et France:
169€ (soit 84,50€ le voyage)
Chartres : Gare SNCF
Falaise : Résidence Henri Le Clainche
Paris : Porte D'Orléans, au pied de la statue du Mal Leclerc
Rouen : Gare SNCF
1
e
t
r
ca
Rouen 13h-18h
r
ire retou
part-Hora
é
d
e
ir
ra
Ho
Brest 12h30-18h
Morlaix
12h30-16h30
Troarn 14h30-16h
Plouray
12h30-17h45
Quimper 12h30-17h30
Paris 12h30-19h45
Plancoët 14h15-16h
St-Brieuc
14h30-15h
Dol 13h-17h30
Dinan 15h-15h15
Loudéac 14h30-15h45
Plémet 15h15-12h30
Pontivy 13h45-16h45
Falaise 14h30-17h
St-Malo
13h30-11h30
Guingamp
12h30-15h30
Rennes
18h30-10h
Chartres 14h-17h
Fougères 15h-11h
Vitré 15h30-11h
Ploërmel 15h-14h45
Lorient 14h30-16h
Le Mans 13h30-16h
Bain-de-Bretagne 15h15-12h30
Vannes 14h-11h
Châteaubriant 14h30-12h30
Sablé 15h-17h30
Blain 14h30-12h30
Angers 13h-16h30
St-Nazaire 14h-12h30
Nantes 15h30-11h
Cholet 13h-17h15
Challans 13h-12h30
Les Essarts 14h-16h
La Roche-sur-Yon 13h15-17h
GRATUIT au départ de...
Fontenay-le-Comte 13h45-17h
Niort 13h-18h30
67
2
e
t
r
a
c
Rouen 7h30-18h
Troarn 8h30-17h
ur
raire reto
épart-Ho
d
e
ir
ra
o
H
Brest 8h-17h30
Morlaix
7h30-17h30
Dol 7h45-17h30
Dinan 10h30-15h15
Loudéac 10h-16h30
Quimper 9h-16h
Rennes
11h30-12h30
Plémet 11h-15h
Pontivy 10h-16h30
Paris 7h-19h45
Plancoët 9h30-16h
St-Brieuc
10h45-15h
Plouray
9h-17h
Falaise 8h30-17h
St-Malo
8h30-17h
Guingamp
10h-16h
Chartres 8h30-17h
Fougères 11h-15h15
Vitré 11h15-15h15
Ploërmel 11h-14h45
Lorient 10h30-14h30
Le Mans 9h45-16h
Bain-de-Bretagne 11h15-11h
Vannes 11h-12h30
Sablé 8h-17h30
Châteaubriant 10h30-11h
Blain 9h15-12h
Angers 9h15-16h30
St-Nazaire 8h-17h
Nantes 13h30-11h
Cholet 13h-17h15
Challans 13h-12h30
Les Essarts 15h-16h
La Roche-sur-Yon 14h-17h
Fontenay-le-Comte 14h15-17h
Niort 13h30-18h30
3
e
t
r
ca
Rouen 7h30-18h
Troarn 8h30-17h
ur
raire reto
épart-Ho
Horaire d
Brest 8h-18h30
Morlaix
9h15-17h30
Plouray
9h-17h
Dol 7h45-17h30
Dinan 10h30-15h15
Loudéac 10h-16h30
Rennes
14h30-12h
Plémet 11h-15h
Pontivy 10h-16h30
Vitré 11h15-15h15
Le Mans 9h45-16h
Vannes 11h-15h45
Sablé 8h-17h30
Blain 9h15-16h30
Angers 9h15-16h30
St-Nazaire 8h-17h30
Nantes 10h15-15h45
Cholet 8h30-17h15
Challans 9h30-16h30
Les Essarts 9h-16h30
La Roche-sur-Yon 8h-17h30
Fontenay-le-Comte 8h45-16h30
Niort 8h-17h30
68
Chartres 8h30-17h
Fougères 11h-15h15
Ploërmel 11h-14h45
Lorient 9h30-17h
Paris 7h-19h45
Plancoët 9h30-16h
St-Brieuc
10h45-15h
Quimper 9h-17h30
Falaise 8h30-17h
St-Malo
8h30-17h
Guingamp
10h-16h
4
e
t
r
a
c
Rouen 7h30-18h
Troarn 8h30-17h
ur
raire reto
épart-Ho
d
e
ir
ra
o
H
Brest 7h-19h
Guingamp
Morlaix
Dol 7h45-17h30
Dinan 10h30-15h
Loudéac
Quimper
Rennes
11h-14h30
Plémet 11h-15h
Pontivy
Paris 7h-19h45
Plancoët 9h30-16h
St-Brieuc
Plouray
Falaise 8h30-17h
St-Malo
8h30-17h
Chartres 8h30-17h
Fougères 11h-15h15
Vitré 11h15-15h
Ploërmel 11h-14h45
Lorient
Le Mans 9h45-16h
Vannes
Sablé 8h-17h30
Blain 9h15-16h30
Angers 9h15-16h30
St-Nazaire 8h-17h30
Nantes 10h15-15h45
Cholet 8h30-17h15
Challans 9h30-16h30
Les Essarts 9h-16h30
La Roche-sur-Yon 8h-17h30
Fontenay-le-Comte 8h45-16h30
Niort 8h-17h30
ien
Notez b
:
• Vous êtes Finistérien, Costarmoricain, Morbihannais et vous avez choisi des vacances en Ille-et-Vilaine ou à l'extérieur de la Bretagne :
vous rejoignez nos équipes de convoyeur en matinée pour rejoindre vos animateurs de séjour à l'heure de midi aux environs de Rennes,
le premier jour des vacances. Ces animateurs vous y raccompagneront le dernier jour des vacances pour rejoindre un convoyage.
• Vous êtes Finistérien, Costarmoricain, Morbihannais et vous avez choisi de partir en vacances dans votre région.
Des circuits spécifiques sont mis en place pour vous permettre de traverser directement les départements.
Ci-dessous quelques repères d'horaires :
SEJOURS
Vers
A11A- A17A-A25A-A36A-AF
BREST
A12J-A15J-A21J-A01A-A06A-A12A-A16AA37A-A39A-SP04
MORLAIX
A30A-A31A-A40A
LORIENT
A13A-A21A
GUINGAMP
A11J-A17A-A20J-A02A-A05A-A07A-A08AA09A-A10A-A22A-A26A-A33A-A35A
QUIMPER
A08J-A10J-A13J-A14J-A16J-A19J-A22J-A03AA04A-A14A-A15A-A18A-A19A-A20A-A23AA24A-A27A-A28A-A29A-A32A-A34A-A38AA44A-A46A-A48A-A51AA52A-A53A-A54AA55A-A57A-58A-A64A-A69A-A81A-A82AA84A-A85A-A86A-A87A-A88A-SP02-SP05
VANNES/RENNES
Ville de RDV
GUINGAMP
LORIENT
LOUDÉAC
MORLAIX
PLOURAY
PONTIVY
QUIMPER
ST-BRIEUC
VANNES
début de séjour
17h30
16h45
14h30
18h30
16h15
15h30
17h45
15H15
15H15
fin de séjour
9h30
10h00
11h45
08h20
10h00
11h30
08h30
10H30
10H30
début de séjour
17h30
14h00
10h00
09h00
16h15
9h00
15h00
15H15
10H30
fin de séjour
9h30
14h00
15h45
18h00
10h00
16h45
12h00
10H30
15H15
début de séjour
9h45
14h00
10h00
08h20
16h15
13H30
08h30
10H30
15H15
fin de séjour
17h00
14h00
15h45
18h30
10h00
12H00
16H00
15H15
10H30
début de séjour
9h45
14h00
10h00
08h20
8h00
9h00
08h30
15H15
10H30
fin de séjour
17h00
14h00
15h45
18h30
17h45
16h45
12h00
10H30
15H15
début de séjour
9h15
16h45
14h30
10h30
16h15
15h30
15h00
10H30
15H15
fin de séjour
17h15
10h00
11h45
16h30
10h00
11h30
12h00
15H15
10H30
début de séjour
9h30
10h00
10h00
08h20
8h00
9h00
08h30
10H30
10H30
fin de séjour
17h30
16h45
15h45
18h30
17h45
16h45
17h45
15H15
15H15
69
CONDITIONS PARTICULIÈRES
A - Adhésion
• La cotisation annuelle d’adhésion à Epal :
25 e (2 e sont reversés au CNLTA dans le cadre
de sa politique de contrôle et de formation), sont
à régler en sus du prix du séjour.
B - Le coût des séjours
Nos prix comprennent :
• Les frais d’organisation, de gestion…
• L’hébergement et la pension complète.
• Les coûts dus à l’encadrement salarié.
• Les activités proposées au catalogue ainsi que
celles proposées par l’équipe d’animation en
complément.
• Les voyages jusqu’au lieu de séjour quand il s’agit
d’une simple prise en charge (donc hors « Cap
Semaine », hors accueils divers et hors transports
dont le coût est notifié dans le livret transport,
joint au catalogue).
• Les déplacements sur le lieu de séjour.
• Les assurances : accident, rapatriement,
assurance-annulation.
Nos prix ne comprennent pas
• Certains transports : accueil en gare, aérogare,
ou autres prises en charge (Cap Semaine…).
• Les dépenses personnelles (couvertes par
l’argent personnel que chaque participant se
doit d’avoir ou qui aura été confié à l’équipe :
30 à 40 e par semaine à titre indicatif). Lisez
attentivement les indications dans le « Dossier du
Vacancier » pour la gestion éventuelle de l’argent
personnel par l’équipe d’animation.
• Les activités que le participant souhaite faire
et dont la prise en compte n’est ni prévue ni
possible par le séjour.
• Les frais médicaux : en cas de besoin Epal
fait l’avance. Les feuilles de soins vous seront
adressées après le séjour, dès remboursement des
sommes engagées.
Munissez-vous de votre Carte Vitale.
C - Assurances
1. L’assurance-annulation avant séjour
Elle est comprise dans le prix du séjour. Vous
n’avez aucune démarche complémentaire à faire
pour y souscrire.
Pour raison médicale : en cas de blessure,
maladie ou hospitalisation du vacancier.
L’assurance-annulation est active à réception
d’un certificat médical, délivré à Epal au plus vite.
Le dossier en annulation est alors traité par nos
services.
Pour tout autre motif :
• P lus de 30 jours avant le départ :
retenue des frais de dossier,
• Entre 30 et 22 jours avant le départ : retenue
des arrhes versées,
• Entre 21 et 7 jours avant le départ :
retenue de 50 % du montant du séjour,
• Entre 6 jours et 1 jour avant le départ :
retenue de 80 % du montant du séjour,
• Absent le jour du départ : totalité du séjour
dû.
Quel que soit le motif de l’annulation, 75 e de
frais de dossier seront retenus si l’annulation
intervient avant le 1er juin. 110 e de frais
de dossier seront retenus si l’annulation
intervient après le 1er juin.
Pour toute interruption de séjour, vous devez
faire une demande écrite et motivée du
remboursement de tout ou partie du séjour.
2. Annulation du fait de l’organisateur
L’association Epal se réserve le droit d’annuler un
séjour si le nombre d’inscrit est insuffisant ou en
cas d’événements extérieurs indépendants de sa
volonté.
Dans ces deux cas il vous sera proposé un autre
séjour ou le remboursement des sommes versées.
Epal est assuré en Responsabilité Civile et
professionnelle auprès de MMA.
1. Accident
En cas de blessure d’un vacancier durant le
séjour, Epal met en place un avis de sinistre,
qu’il transmet à son assurance. Celle-ci rentre en
contact par la suite avec l’assurance du vacancier.
2. Dégâts
La Responsabilité Civile : Epal est assuré en
Responsabilité Civile, qui peut être mise en
œuvre si sa responsabilité est retenue. En cas
de dommages (casse, détérioration…) où est
reconnue la responsabilité du vacancier, nous
devrons vous demander de faire fonctionner la
Responsabilité Civile propre à ce vacancier.
L’équipe d’animation ou notre service
administratif vous avertira des dégâts occasionnés
et vous soumettra les factures des dégâts.
De même, pour les dégâts à l’encontre des biens
que nous louons (locaux, matériel…), l’assurance
personnelle du vacancier devra être engagée.
3. Responsabilité
L’association Epal décline toute responsabilité en
cas de perte, de détérioration, de vols (sauf cas
où il s’agirait d’argent qui aurait été expressément
confié à un membre de l’équipe d’encadrement)
ou d’objets personnels.
D - Interruption
L’assurance-rapatriement devient active si le
vacancier est éloigné de son domicile et qu’un
médecin décide, en lien avec le médecin de
l’Assistance Mondial-Assistance, qu’un retour
ne peut se faire que sous assistance médicale.
L’assurance rapatriement entre également en jeu
en cas de décès d’un proche du vacancier. Tout
autre départ n’est pas pris en charge par cette
assurance.
Le coût de cette assurance est inclus dans le
« prix du séjour ».
En cas de départ en cours de séjour (départ
volontaire du vacancier, renvoi pour une raison
impérative), une commission spéciale sera
amenée à calculer le montant de l’avoir qui vous
sera communiqué au plus tard 3 mois après la
fin du séjour, montant qui prendra en compte
les frais non-engagés et donc non payés par les
organisateurs.
Epal se réserve le droit de mettre fin au séjour
d’un vacancier avec effet immédiat si par son
comportement il mettait en danger sa propre
vie, celle des autres ou le déroulement du
séjour (en cas de non-respect des règles de vie
du groupe, des autres vacanciers, des équipes
d’encadrement, en cas de comportement
abusif ou violent). L’intégralité des frais
de rapatriement est alors à la charge du
vacancier ou de son représentant légal
et aucun remboursement ne pourra être
consenti. Il en va de même pour les problèmes
pouvant survenir du fait de l’inscription d’une
personne sur un séjour ne correspondant pas à
l’autonomie requise.
E - Responsabilité civile
CHARTE
GRAPHIQUE
ÉES
PT
AN
D
CES A
A
Le CNLTA
•
A
DES V
70
C
FÉREN
RÉ
E
C
•L
A
Notre organisme de vacances adaptées adhère au CNLTA (Conseil National des Loisirs et du Tourisme Adaptés) et
est signataire de sa Charte Nationale de Qualité.
QUALIT’
&
Notre objectif commun : offrir aux personnes handicapées une marque de qualité et valoriser le travail des
CAP
partenaires adhérents qui partagent notre ambition.
Nos valeurs : Engagement – Respect – Convivialité – Dialogue – Sécurité – Confort.
Le CNLTA travaille au quotidien à l’amélioration du secteur d’activité des vacances pour personnes en situation de
handicap et collabore étroitement avec les ministères et autres services de l’Etat.
Les vacances :
Choisir un Organisme de Vacances Adaptées membre du CNLTA, c’est un engagement sur :
CONSEIL NATIONAL DES LOISIRS ET DU TOURISME ADAPTÉS
MARS 2015
• une écoute particulière sur le projet personnel du futur vacancier, ses attentes, ses préférences ;
bien les choisir
• une majorité de séjours proposés en petits groupes, pour un aspect convivial ;
et les préparer,
• une formation adéquate pour les animateurs-accompagnateurs de séjours adaptés et une préparation optimale des
c’est la clé
séjours ;
• des visites sur les lieux de vacances réalisées par des bénévoles pour évaluer et s’assurer de la qualité des vacances ; de la réussite !
• une cellule conciliation, en cas de litige sur un séjour avec l’un des adhérents du CNLTA ;
• une réglementation appliquée avec l’assurance de la validité des agréments obligatoires au fonctionnement de
CNLTA
séjours de vacances adaptées.
41 rue du Jardin Public - BP 40197
79205 PARTHENAY Cedex
Pour les vacanciers et leurs représentants, le CNLTA préconise :
Tél : 05 49 71 01 32
• une inscription sincère et objective pour que la personne soit orientée sur un séjour lui correspondant ;
Fax : 05 49 70 09 49
• de privilégier le partenariat avec l’organisme de vacances.
www.cnlta.asso.fr
Le CNLTA, un engagement quotidien au service des vacanciers !
[email protected]
CONDITIONS GÉNÉRALES
Reproduction littérale des articles 95 à 103
du décret n° 94-490 du 15 juin 1994 pris en
application de l’article 31 de la loi 92-645 du
13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice
des activités relatives à l’organisation et à la
vente de voyages et de séjours.
Art. 95 - Sous réserve des exclusions pré-
vues au deuxième alinéa (a et b) de l’article
14 de la loi du 13/07/92 susvisée, toute offre
et toute vente de prestations de voyages
ou de séjours donnent lieu à la remise de
documents appropriés qui répondent aux
règles définies par le présent titre.
En cas de vente de titres de transport aérien
ou de titres de transport sur ligne régulière
non accompagnée de prestations liées à
ces transports, le vendeur livre à l’acheteur
un ou plusieurs billets de passage pour la
totalité du voyage émis par le transporteur
ou sous sa responsabilité. Dans le cas du
transport à la demande, le nom et l’adresse
du transporteur pour le compte duquel les
billets sont émis, doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments
d’un même forfait touristique ne soustrait
pas le vendeur aux obligations qui lui sont
faites par le présent titre.
Art. 96 - Préalablement à la conclusion
du contrat et sur la base d’un support écrit,
portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative
d’exercice, le vendeur doit communiquer au
consommateur les informations sur les prix,
les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournis à l’occasion du
voyage ou du séjour tels que :
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports
utilisés;
2° Le mode d’hébergement, sa situation,
son niveau de confort et ses principales
caractéristiques, son homologation et son
classement touristique correspondant à la
réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;
3° Les repas fournis ;
4° La description de l’itinéraire lorsqu’il
s’agit d’un circuit ;
5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de
franchissement de frontières ainsi que leurs
délais d’accomplissement ;
6° Les visites, excursions, et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;
7° La taille minimale ou maximale du
groupe permettant la réalisation du voyage
ou du séjour ainsi que, si la réalisation du
voyage ou du séjour est subordonnée à un
nombre minimal de participants, la date
limite d’information du consommateur en
cas d’annulation du voyage ou du séjour ;
cette date ne peut être fixée à moins de
vingt et un jours avant le départ ;
8° Le montant ou le pourcentage du prix à
verser à titre d’acompte à la conclusion du
contrat ainsi que le calendrier de paiement
du solde;
9° Les modalités de révision des prix telles
que prévues par le contrat en application
de l’article 100 du présent décret ;
10° Les conditions d’annulation de nature
contractuelle ;
11° Les conditions d’annulation définies aux
articles 101, 102 et 103 ci‑après ;
12° Les précisions concernant les risques
couverts et le montant des garanties
souscrites au titre du contrat d’assurance
couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences
de voyage et de la responsabilité civile des
associations et organismes sans but lucratif
et organismes locaux de tourisme ;
13° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance
couvrant les conséquences de certains cas
d’annulation ou d’un contrat d’assistance
couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas
d’accident ou de maladie.
Art. 97 - L’information préalable faite au
consommateur engage le vendeur, à moins
que dans celle ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier
certains éléments. Le vendeur doit, dans ce
cas, indiquer clairement dans quelle mesure
cette modification peut intervenir et sur
quels éléments.
En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent
être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
Art. 98 - Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en
double exemplaire et signé par les deux
parties. Il doit comporter les clauses suivantes :
1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son
garant et de son assureur ainsi que le nom
et l’adresse de l’organisateur ;
2° La destination ou les destinations du
voyage et, en cas de séjour fractionné, les
différentes périodes et leurs dates ;
3° Les moyens, les caractéristiques et les
catégories de transports utilisés, les dates,
heures et lieux de départ et de retour ;
4° Le mode d’hébergement, sa situation, son
niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en
vertu des réglementations ou des usages
du pays d’accueil ;
5° Le nombre de repas fournis ;
6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou
du séjour ;
8° Le prix total des prestations facturées
ainsi que l’indication de toute révision
éventuelle de cette facturation en vertu
des dispositions de l’article 100 ci-après ;
9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances
ou taxes afférentes telles que taxes d’atterrissages, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de
séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans
les prix de la ou des prestations fournies ;
10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne
peut être inférieur à 30% du prix du voyage
ou du séjour et doit être effectué lors de la
remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;
11° Les conditions particulières demandées
par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;
12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur
peut saisir le vendeur d’une réclamation
pour inexécution ou mauvaise exécution du
contrat, réclamation qui doit être adressée,
dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur et signalée par écrit, éventuellement à
l’organisateur du voyage et au prestataire de
services concernés ;
13° La date de limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du
séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à
un nombre minimal de participants conformément aux dispositions de l’article 96
ci-dessus ;
14° Les conditions d’annulation de nature
contractuelle ;
15° Les conditions d’annulation définies aux
articles 101, 102 et 103 ci-après ;
16° Les précisions concernant les risques
couverts et le montant des garanties au
titre du contrat d’assurance couvrant les
conséquences de la responsabilité civile
professionnelle du vendeur ;
17° Les indications concernant le contrat
d’assurance couvrant les conséquences de
certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat
d’assurance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie : dans
ce cas le vendeur doit remettre à l’acheteur
un document précisant au minimum les
risques couverts et les risques exclus ;
18° La date limite d’information du vendeur
en cas de cession du contrat par l’acheteur ;
19° L’engagement de fournir, par écrit, à
l’acheteur, au moins dix jours avant la date
prévue pour son départ, les informations
suivantes :
a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du
vendeur ou, à défaut, les noms, adresse et
numéro de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur
en cas de difficulté, ou à défaut, le numéro
d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages ou séjours de mineurs à
l’étranger, un numéro de téléphone et une
adresse permettant d’établir un contact
direct avec l’enfant ou le responsable sur
place de son séjour.
Art. 99 - L’acheteur peut céder son contrat
à un cessionnaire qui remplit les mêmes
conditions que lui pour effectuer le voyage
ou le séjour tant que ce contrat n’a produit
aucun effet. Sauf stipulation plus favorable
au cédant, celui-ci est tenu d’informer le
vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus
tard sept jours avant le début du voyage.
Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est
porté à quinze jours.
Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à
une autorisation préalable du vendeur.
Art. 100 - Lorsque le contrat comporte
une possibilité expresse de révision du prix,
dans les limites prévues à l’article 10 de la loi
du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant
à la hausse qu’à la baisse, des variations de
prix, et notamment le montant des frais de
transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le
prix du voyage ou du séjour, la part du prix
à laquelle s’applique la variation, le cours de
la ou des devises retenu comme référence
lors de l’établissement du contrat.
Art. 101 - Lorsque, avant le départ de
l’acheteur, le vendeur se trouve contraint
d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger
des recours en réparation des dommages
éventuellement subis, et après avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans
pénalité le remboursement immédiat des
sommes versées;
- soit accepter les modifications ou le
voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les
modifications apportées est alors signé par
les parties ; toute diminution de prix vient
en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le
prix de la prestation modifiée, le trop perçu
doit lui être restitué avant la date de son
départ.
Art. 102 - Dans le cas prévu à l’article 21
de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque,
avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer
l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger
des recours en réparation des dommages
éventuellement subis, obtient auprès du
vendeur le remboursement immédiat et
sans pénalités des sommes versées ; l’acheteur reçoit dans ce cas, une indemnité au
moins égale à la pénalité qu’il aurait supporté si l’annulation était intervenue de son
fait à cette date.
Les dispositions du présent article ne font
en aucun cas obstacle à la conclusion d’un
accord amiable ayant pour objet, l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour
de substitution proposé par le vendeur.
Art. 103 - Lorsque, après le départ de
l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérable des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du
prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit
prendre immédiatement les dispositions
suivantes sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement
subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément
de prix et, si les prestations acceptées par
l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la
différence de prix,
- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont
refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément
de prix, des titres de transport pour assurer
son retour dans des conditions pouvant
être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les
deux parties.
71
Siège
10 rue Nicéphore Niépce
29200 BREST
Bureau de Rennes
21 rue de Châtillon
35000 RENNES
Bureau de Nantes
Tour du Sillon de Bretagne
8 avenue des Thébaudières
44800 SAINT-HERBLAIN

Vacances adaptées adultes ÉTÉ 2016

Transcription

Documents pareils

calèche

Auberge à la Ferme Aux portes de Vannes

Top 50

Association Brin de Soleil

Annonces Responsables de séjour ETE 2016 pour les écoles

Paris Ville Lumière Paris La Capitale bateau-mouche

Offre d`emplois animateursete082011LC

Suisse

Pays d`Iroise Pays des Abers

piscine