la carte - Pays-d`Enhaut Région
Transcription
la carte - Pays-d`Enhaut Région
PARC à la carte ALLEMAGNE Bâle Zurich FRANCE AUTRICHE Berne Bienvenue au Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut Fribourg Bulle Montreux Gstaad Genève PARC à ITALIE la carte Juin 2010 – mars 2011 Sommaire Editorial / 1 Un Parc, un territoire / 2 - 19 Le Parc propose / 20 - 35 Le Parc recommande / 36 - 48 Impressum Parc à la carte, juin 2010 - mars 2011 Programme annuel de sensibilisation à la nature du Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut Edité en mai 2010 Responsables d’édition : François Margot, Mélanie Oguey, Patrick Rudaz Photographies : Suisse Tourisme / Marcus Gyger, Fabrice Wagner, OTV / Samuel Bitton, Kuelle Flyer Biketec SA, Office du Tourisme Les Mosses/La Lécherette, Atelier Mamco, www.charmey.org, Daniel Aubort, Christophe Dutoit, Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut Graphisme : Mise en œuvre, Rossinière, www.allmeo.com Contact : Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut, Place du village 6, 1660 Château-d’Œx www.pnr-gp.ch, [email protected], +41 (0)26 924 76 93 Document imprimé sur papier FSC, 100% recyclé, sans chlore Depuis le 16 décembre 2009, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut est devenu une réalité. Après l’acceptation du projet par la Confédération en août 2009 et le soutien des cantons de Fribourg et Vaud, les législatifs des 14 communes constituant le territoire ont accepté le contrat liant leur commune au Parc jusqu’en 2021. Ainsi, le Parc a un territoire et les moyens de réaliser ses projets. 2010 est une année charnière qui amènera le Parc vers le label de « parc d’importance nationale », label que nous devrions obtenir en 2012. Pour l’instant, nous sommes reconnus comme candidat parc naturel régional. Nous déposerons notre charte auprès de la Confédération en janvier 2011, sans oublier de poursuivre la mise en œuvre de nos projets. Et c’est dans cet axe que s’inscrit le présent Parc à la carte qui affirme notre volonté de mettre à la portée de tout un chacun la découverte, la connaissance de ce territoire et de promouvoir une sensibilisation, une éducation à la nature. Parc à la carte est la première publication de cette envergure à mettre au crédit de notre Parc. Objectif avoué : donner à ce territoire intercantonal composé de quatre régions une visibilité et une existence au-delà des frontières cantonales et communales. Ce programme annuel d’activités démontre à quel point le Parc repose sur des valeurs patrimoniales, culturelles, agricoles, naturelles communes : un territoire où l’alpage joue encore un rôle central dans un paysage montagneux en grande partie protégé. Parc à la carte est un programme annuel d’activités et de présentation du territoire qui se décline en trois parties : Un Parc, un territoire ; le Parc propose ; le Parc recommande. Dans le premier chapitre (un Parc, un territoire) on y découvre ce territoire, de sa carte géographique à sa biodiversité, de l’économie alpestre à une véritable richesse agricole, d’ensembles villageois exceptionnels aux étonnants ponts du Parc, d’un patrimoine sacré aux stations touristiques. Un tour d’horizon et de Parc pour susciter l’envie de la découverte. La deuxième partie (le Parc propose) se fait plus concrète avec des propositions d’activités, de randonnées, de rencontres : apprendre et découvrir la nature en compagnie de professionnels. La troisième partie (le Parc recommande) inventorie les propositions de nos partenaires (associations, offices du tourisme) allant dans la même direction par un tourisme différent privilégiant l’expérience au rythme du pas, la rencontre, la dégustation des produits du terroir. Le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut se dévoile et offre une palette d’activités à nos hôtes d’ici et d’ailleurs. Alors bienvenue au Parc et bonne découverte d’un territoire qui recèle des trésors et quelques secrets à débusquer. François Margot Patrick Rudaz Coordinateurs du Parc 1 Un Parc à vivre et à partager Fribourg Berne Chemin de fer et gare Route principale Frontière cantonale Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut : un lien unique entre l’homme, la nature et la culture L’essentiel Le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut s’étend sur deux cantons (Fribourg et Vaud), situé entre la Riviera vaudoise (Montreux) et Bulle, entre Gstaad et Gruyères, il affirme une identité alpestre et rurale encore préservée. Une succession de paysages entre les vallées, les prairies de l’agriculture de montagne, les forêts, les alpages et les parois rocheuses crée une diversité paysagère, reflet de siècles d’activités humaines. De remarquables biotopes et géotopes témoignent de zones préservées et privilégiées pour une faune et une flore riches et variées. Berceau d’une civilisation fromagère, le Parc témoigne de l’économie alpestre, de l’agriculture et de ses produits, d’un patrimoine bâti exceptionnel. Lausanne Genève Mais encore… Vallée de la Jogne (Fribourg) : Charmey, Cerniat, Crésuz, Châtel-sur-Montsalvens Vallée de l’Intyamon (Fribourg) : Haut-Intyamon, Bas-Intyamon, Grandvillard Pays-d’Enhaut (Vaud) : Château-d’Œx, Rossinière, Rougemont, Ormont-Dessous (Les Mosses) Rochers-de-Naye (Vaud) : Montreux, Veytaux et Villeneuve (seuls les hauts de ces trois communes font partie du Parc, à l’exception de Veytaux et de son château de Chillon). Le Pays-d’Enhaut avec vue sur Rossinière Avec ses 503 km2, le Parc compte quatorze communes et se décline en quatre régions : Gstaad Spiez Rochers-de-Naye : vue sur le lac Léman depuis le col de Jaman Vallée de la Jogne, l’arrivée à Charmey Montreux La vallée de l’Intyamon Infos pratiques Le Parc est facilement accessible par les transports publics avec ses lignes de bus et de trains (historiques) : transports publics fribourgeois, car postal et Montreux Oberland Bernois GoldenPass. Informations et horaires : www.tpf.ch www.mob.ch www.cff.ch Aigle Martigny Reproduit avec l’autorisation de swisstopo (BA100314) échelle 1: 200’000 Un Parc, un territoire - 3 Mais encore… La réserve du Larzey, à deux pas de la station des Mosses (VD) : un cirque sauvage, vestige d’un glacier oublié où coule un fleuve de pierres. Un espace protégé où la flore est reine sous le regard des massifs des Diablerets et des Dents du Midi. Le Lac Lioson (au-dessus des Mosses) est un but de promenade familliale à 1890 mètres d’altitude au pied du Pic Chaussy. Baignade possible en été. Les réserves de la Pierreuse et du Vanil Noir : une découverte de la faune et la flore dans un décor majestueux. La réserve Pro Natura du Vanil Noir : la cabane des Marrindes dans le vallon des Mortheys Le lac Lioson, un lac dans une formation glaciaire Affrontement de jeunes bouquetins dans un pierrier Au cœur de la nature La réserve Pro Natura de la Pierreuse et ses trolles en fleur Infos pratiques La parade du petit tétras L’essentiel Pro Natura gère des réserves exceptionnelles sur le territoire du Parc, des lieux privilégiés pour une expérience unique à la découverte d’une nature préservée, typique des Préalpes calcaires. La réserve de la Pierreuse (au sud de Château-d’Œx) s’étend de la chaîne montagneuse de la Gummfluh au Pic Chaussy, un paysage d’importance nationale à caractère 4 - Un Parc, un territoire alpin (rochers, pâturages, marais, épicéas), une flore très riche et une faune diversifiée (bouquetins, chamois, aigle et petit tétras). La réserve du Vanil Noir (entre Charmey et Grandvillard) présente les mêmes caractéristiques ; deux refuges (cabanes de Bounavaux et des Marrindes) accueillent en été les randonneurs. De l’Hymalya à la Pierreuse, l’edelweiss Pro Natura Suisse : www.pronatura.ch Pro Natura Fribourg : www.pronatura.ch/fr Pro Natura Vaud : www.pronatura.ch/vd Dans les réserves Pro Natura, il est nécessaire de se conformer au règlement de la réserve et notamment l’accès n’est pas possible pour les chiens. Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, www.chateau-doex.ch Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, www.charmey.ch Office du tourisme Les Mosses - La Lécherette, +41 (0)24 491 14 66, www.lesmosses.ch Un Parc, un territoire - 5 Le chalet des Mortheys (le plus haut de l’AOC du Gruyère) Ce territoire a connu du 16e au 18e siècle un âge d’or de l’économie alpestre dont les traces sont encore visibles dans le paysage et le patrimoine. Le berceau d’une civilisation fromagère Chalet d’alpage dans le Pays-d’Enhaut Le Parc est héritier d’une économie alpestre florissante, un temps où l’on fabriquait gruyère et vacherin à l’alpage avant de les vendre sur les marchés de Lyon et de Turin. Aujourd’hui, on peut découvrir dans les quatre régions du Parc un ensemble étonnant de plus de 700 chalets d’alpage dont plusieurs sont encore en activité l’été. Et présence unique et privilégiée, les Bosses de tavillons prêts à poser : le symbole du Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut 6 - Un Parc, un territoire couvertures en tavillons, un réel symbole de ce territoire et de son patrimoine. Au détour du chemin, vous surprendrez peut-être un tavillonneur en plein travail sur le toit d’un chalet d’alpage ou un armailli affairé autour de la chaudière et sortant un fromage. Les alpages donnent un sens à l’histoire, aux paysages, aux traditions et aux produits de ce terroir. Aujourd’hui encore les productions fromagères du Parc sont reconnues loin à la ronde. L'Étivaz AOC est un produit issu des alpages du Paysd’Enhaut et des Alpes vaudoises. Le Gruyère AOC, originaire de la région du même nom, possède un fort ancrage dans le Parc (laiteries des villages et productions d’alpage). Le Vacherin Fribourgeois AOC, produit en laiterie et en alpage, complète ce plateau fromager. Infos pratiques Un petit air de paradis : l'alpage des Belles Combes L’essentiel Mais encore… La sortie du fromage au chalet d’alpage A l’automne (dernière semaine de septembre, première d’octobre) des désalpes avec troupeaux et animations se déroulent à L’Étivaz, à Charmey et à Albeuve. Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, www.chateau-doex.ch Maison de L’Étivaz, +41 (0)26 924 70 60, www.etivaz-aoc.ch Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, www.charmey.ch La Gruyère Tourisme, +41 (0)848 424 424, www.la-gruyere.ch Un Parc, un territoire - 7 Les paysages du Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut sont indissociables de l’activité agricole profondément ancrée dans ce territoire, ses traditions et ses produits. Mais encore… L’agriculture contribue au maintien de la biodiversité Le label « Pays-d’Enhaut, Produits Authentiques » propose une gamme de produits à la transformation artisanale locale : L’Étivaz AOC fabriqué au feu de bois, des tommes de Rougemont ou de Rossinière, des saucissons secs, des terrines, des tisanes et sirops. Les Produits du Terroir du Pays de Fribourg ne sont pas en reste avec la crème double, le Gruyère AOC et le Vacherin Fribourgeois AOC, les meringues et la cuchaule. L’agriculture est garante de paysages ouverts et diversifiés Richesse agricole et produits du terroir Les prairies de fauche, une particularité du Parc Plateau fromager du Pays-d’Enhaut L’essentiel Plus de 250 exploitations agricoles répondant aux critères des prestations écologiques fédérales ou de l’agriculture biologique. Basée principalement sur l’élevage et la production laitière bovine (plus de 26 millions de kilos de lait par an), la production se distingue notamment par des fromages renommés (le Gruyère AOC, Le Vacherin Fribourgeois AOC, L’Étivaz AOC et plusieurs spécialités comme le fromage 8 - Un Parc, un territoire Porcs d’alpage liés à la production fromagère des alpages de Jaman ou diverses productions au lait de chèvres, de vaches ou de brebis). Le Parc possède une palette variée de produits régionaux issus d’élevages de vaches allaitantes, porcs, cerfs, poules et poulets fermiers. Plusieurs apiculteurs produisent un miel de montagne fort apprécié et qu’il ne faut pas oublier de déguster. Infos pratiques La fondue, un classique du Parc Produits du Terroir du Pays de Fribourg www.terroir-fribourg.ch +41 (0)26 467 30 30 Pays-d’Enhaut, Produits Authentiques www.pays-denhaut.ch +41 (0)26 924 72 80 Un Parc, un territoire - 9 Mais encore… Plusieurs itinéraires avec brochures et visites guidées existent à Rougemont (découverte des vieux chalets et leurs façades en bois ouvragé), à L’Étivaz (parcours sur l’architecture en bois) et à Grandvillard (un parcours révélateur de l’architecture paysanne). A Rossinière, ne pas manquer un ensemble remarquable de constructions en bois dont l’étonnant chalet de La Place (1664), témoin de l’aisance et du goût des notables de l’époque. Grandvillard, la maison du banneret et sa façade d’apparat Le Grand Chalet à Rossinière, la dernière demeure de Balthus avec ses 200’000 tavillons Un patrimoine exceptionnel pour des villages pittoresques Lessoc, sa fontaine couverte et son église Rossinière, chalet de La Place, 1664 Encadrement de fenêtres gothique dans l’Intyamon Dans les villages et hameaux du Parc, l’économie alpestre et son âge d’or nous ont légués d’illustres témoins de l’architecture du 16e au 19e siècle. Tous les offices du tourisme organisent (parfois sur demande) des visites guidées des villages du Parc. L’essentiel De remarquables bâtisses sont dispersées dans tous les villages du Parc : la Maison du Banneret (1666) à Granvillard avec sa façade d’apparat et gravé dans la pierre une maxime universelle sur les malheurs des propriétaires ; Le Grand Chalet (1754) à Rossinière où a séjourné Victor Hugo et propriété depuis 1977 du peintre Balthus ; le château de Charmey, témoin de l’exportation 10 - Un Parc, un territoire de l’architecture française au 18e siècle. On découvre à Rougemont de magnifiques façades de chalet sculptées de proverbes bibliques, à Lessoc et dans l’Intyamon de surprenants encadrements de fenêtre en style gothique. Des villages où il fait bon flâner le nez en l’air à l’affût de détails insolites ou du pittoresque d’une scène quotidienne. Infos pratiques Rougemont, détail de la façade gravée d’un chalet Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, www.chateau-doex.ch Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, www.charmey.ch La Gruyère Tourisme, +41 (0)848 424 424, www.la-gruyere.ch Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66, www.rougemont.ch Office du tourisme de Rossinière, +41 (0)26 924 42 42, www.rossiniere.ch Un Parc, un territoire - 11 Mais encore… A l’écart des grandes lignes ferroviaires nationales, le Parc a vu se développer plusieurs trains à vocation touristique au début du 20e siècle : Montreux – Oberland Bernois (MOB), Montreux – Glion – Les Rochers-de-Naye (à voie unique et à crémaillère), funiculaire Les Avant – Sonloup, les chemins de fer électriques de la Gruyère et ses gares « chalets suisses ». Véritable découverte nostalgique à bord de ces trains d’autrefois aux voitures parfois panoramiques. Du commerce de fromages à l’essor du tourisme, du 16e au 19e siècle, le développement des voies de communication est considérable. Les ponts en sont des témoins spectaculaires. Le chemin muletier de Montbovon au col de Jaman Le Parc des ponts : un ensemble d’importance nationale Le Pontet, un pont sur l’Hongrin à Allières, on voit sur le revêtement les traces laissées par les chars Le pont couvert de Lessoc dans les gorges de la Sarine (© Suisse Tourisme) L’essentiel Des voies de communication historiques d’importance nationale sillonnent le Parc, dans les vallées tout particulièrement. Il en subsiste des tronçons empreints d’une belle substance historique et d’une bonne visibilité comme le sentier du col de Jaman (de Montbovon à Montreux) avec une volée de gradins taillés à même le roc. A Rossinière, le pont de la Tine a été construit en 1785, à deux arches et en dos 12 - Un Parc, un territoire d’âne sur la Sarine. A Château-d’Œx, le pont Turrian (1883), piétonnier, est l’un des derniers ponts suspendus de Suisse et enjambe la Sarine dans la zone alluviale du Ramaclé, un but de promenades en toutes saisons. Sur le vieux chemin empierré entre Lessoc et Montbovon, un pont couvert (1667) offre un coup d’œil imprenable sur les gorges de la Sarine. Le pont de la Tine à Rossinière avec sa double arche Le pont Turrian et le Ramaclé, une zone alluviale très appréciée à Château-d’Œx Infos pratiques www.tpf.ch +41 (0)26 913 05 21 gare de Bulle www.mob.ch +41 (0)26 924 64 58 gare de Château-d’Œx +41 (0)900 245 245 gare de Montreux Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, www.chateau-doex.ch La Gruyère Tourisme, +41 (0)848 424 424, www.la-gruyere.ch Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0)848 86 84 84, www.montreuxriviera.com Le funiculaire des Avants – Sonloup Un Parc, un territoire - 13 Du Moyen-Âge et de son Comté de Gruyère partagé entre Gruyère et Pays-d’Enhaut, de la Réforme qui en fera des Catholiques et des Protestants, le Parc a hérité de nombreuses chapelles et églises et de deux sites de renommée internationale. Mais encore… A signaler l’église de Lessoc avec son plafond peint (17e siècle) ; la chapelle Notre-Damede-L’Evi à Neirivue, un pèlerinage régional très fréquenté ; la chapelle du Dâ à Estavannens. Au Pays-d’Enhaut, l’église de Château-d’Œx est mentionnée dès 1175 sur la colline de la Motte. A Rossinière, l’église d’origine romane domine le village. Deux églises anglicanes ont été édifiées aux Avants (1877) et à Château-d’Œx (1899), témoins du goût prononcé des Anglais pour cette région. Eglise romane de Rougemont, concert pendant le festival La Folia à la Pentecôte La demeure des dieux : églises, chapelles, monastères Charmey, la chapelle de La Monse (16e siècle) (© Suisse Tourisme) Infos pratiques La Chartreuse de la Valsainte au-dessus de Cerniat, fondée en 1294 L’essentiel A Rougemont, le prieuré, fondé vers 1073 par les moines de Cluny, est un véritable joyau de l’art roman. Avec le château attenant, bâti au 16e siècle sur le bâtiment conventuel, il constitue un ensemble exceptionnel avec son église romane en forme de croix latine. A Cerniat, la Chartreuse de la Valsainte, encore en activité, a été fondée en 1294. Les bâtiments actuels 14 - Un Parc, un territoire datent de la fin du 19e siècle et si on ne peut la visiter, on découvre avec étonnement son architecture typique et se recueille à la chapelle des hôtes. Charmey possède un ensemble de chapelles à l’architecture gothique régionale et toits en tavillons. En été, on peut découvrir l’étonnant décor peint de la chapelle Saint Jean-Baptiste. L’église de Rossinière d’origine romane Au musée de Charmey, une salle dédiée à La Valsainte permet la découverte du monastère, de la vie et de la spiritualité des Chartreux. Chaque année, à la Pentecôte, le festival de musique ancienne La Folia se déroule dans l’église romane du site clunisien, une découverte unique de l’image aux sons. Musée de Charmey, +41 (0)26 927 55 87, www.musee-charmey.ch Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66, www.rougemont.ch, www.festival-la-folia.ch Un Parc, un territoire - 15 Entre Balthus et le château de Chillon, une offre culturelle diversifiée avec des musées à Charmey et Château-d’Œx, une collection de minéraux à Rougemont et la Maison de L’Étivaz. Mais encore… Une riche collection de minéraux et de fossiles est à découvrir à Rougemont (office du tourisme). À la Maison de L’Étivaz, un diaporama propose la découverte des secrets de la fabrication du fromage du même nom avec visite des caves. À Rossinière, la chapelle Balthus est un espace dédié à la mémoire de l’artiste au travers de films documentaires, de reproductions de lettres et d’œuvres. Château-d’Œx, la Maison du Ballon et son exposition autour du plus léger que l’air Le Musée de Charmey, son chalet du 17e siècle Infos pratiques Un réseau de musées : arts populaires, patrimoine et ballons Le château de Chillon à l’entrée Est du Parc, une sentinelle majestueuse La chapelle Balthus L’essentiel Le musée de Charmey a pour mission l’histoire de la vallée de la Jogne et l’exploration des arts appliqués au travers de trois matières : la terre, le bois et le papier. Le musée du Vieux Paysd’Enhaut à Château-d’Œx, à l’exceptionnelle collection d’art populaire, offre une immersion dans le quotidien des habitants de jadis. Le clou de la visite est incontestablement le fabuleux 16 - Un Parc, un territoire ensemble de découpages (papiers) anciens. L’Espace Ballon (Château-d’Œx) rassemble sous son toit les connaissances liées au ballon à air chaud, d’Icare à Piccard l’histoire du plus léger que l’air. Et au bord du lac Léman, au bout du Parc, le château de Chillon, le rêve d’une forteresse savoyarde avec son histoire qui remonte au Moyen-Âge et ses légendes romantiques. Château-d’Œx, le musée du Vieux Pays-d’Enhaut et sa collection de papiers découpés Château de Chillon, +41 (0)21 966 89 10, www.chillon.ch Musée de Charmey, +41 (0)26 927 55 87, www.musee-charmey.ch Musée du Vieux Pays-d’Enhaut, +41 (0)26 924 65 20, www.musee-chateau-doex.ch Espace Ballon, +41 (0)26 924 22 22, www.ballonchateaudoex.ch Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66, www.rougemont.ch La Maison de L’Étivaz, +41 (0)26 924 70 60, www.etivaz-aoc.ch La chapelle Balthus, +41 (0)26 924 42 42, www.fondation-balthus.com Un Parc, un territoire - 17 Parallèlement au développement des transports publics (diligence, chemins de fer) à la fin du 19e siècle, le tourisme s’est imposé d’abord l’été à la recherche d’une civilisation pastorale idyllique, puis l’hiver avec la pratique du ski. Mais encore… Diversification touristique oblige, plusieurs activités de détente et de sports sont proposées : les Bains de la Gruyère à Charmey, un centre thermoludique avec vue imprenable sur les montagnes environnantes ; le Mike Horn Family (remontées mécaniques de La Braye) à Châteaud’Œx, une animation familiale sur les traces d’un aventurier ; Charme(y) Aventures, un parcours aérien dans les arbres à la station intermédiaire du Rapido Sky (Charmey) ; une via ferrata à Rougemont, sur Le Rubli, pour retrouver l’intrépidité des chamois. Charme(y) Aventures, un parcours aérien Sur les traces de l’aventurier Mike Horn à La Braye, Château-d’Œx Une destination touristique depuis le 19e siècle Le ski, une activité hivernale prisée dans les stations du Parc Infos pratiques Le Caux-Palace, inauguré en 1902, un chef-d’œuvre de l’architecture hôtelière suisse L’essentiel Le tourisme a légué au Parc quelques bâtiments prestigieux, en particulier sur les hauts de Montreux, des hôtels et des palaces, rares témoins de l’architecture monumentale de l’Art Nouveau. Aujourd’hui, le tourisme s’y articule autour des stations de Charmey, Château-d’Œx, Rougemont et des Mosses. Surplombant le Léman, la zone des Rochers-de-Naye, Caux et Les Avants sont des destinations privilégiées 18 - Un Parc, un territoire en lien direct avec la Riviera. Cinq domaines skiables, avec remontées mécaniques exploitées hiver comme été, sont situés dans le Parc : les domaines skiables de Charmey (Dents Vertes), Château-d’Œx (La Braye) et des Rochers-deNaye, le domaine de Rougemont intégré à celui de Gstaad, Les Mosses – La Lécherette (paradis du ski de fond). A Rougemont, une via ferrata sur le Rubli Le domaine skiable de Charmey et la télécabine panoramique Les Bains de la Gruyère à Charmey Les Bains de la Gruyère, Charmey, +41 (0)26 927 67 97, www.bainsdelagruyere.ch Télé–Château-d’Œx, +41 (0)26 924 67 94, www.telechateaudoex.ch Charme(y) Aventures, +41 (0)79 693 44 77, www.charmeyaventures.ch Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66, www.rougemont.ch Un Parc, un territoire - 19 Le Parc propose Les conditions générales Depuis août 2009, le Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut est officiellement candidat au label de « Parc naturel d’importance nationale ». Il propose pour la première fois un programme annuel de sensibilisation à la nature et à la découverte du territoire du Parc : des animations, des visites guidées, des randonnées, un colloque, etc. Ces conditions générales ne concernent que les propositions du Parc (pages 20 – 35). Tarif Informations pratiques Un tarif unique est pratiqué sauf indications contraires (plusieurs animations sont gratuites). Journée : Adulte 30.Enfant (de 10 à 16 ans) 10.Famille (deux adultes et au moins un enfant) 60.Demi-journée : Adulte 20.Enfant (de 10 à 16 ans) 6.Famille (deux adultes et au moins un enfant) 40.Un rabais de 5.- est accordé aux membres de l'association du Parc. Pour les randonnées : s’équiper de chaussures de montagne (pas de baskets), habits chauds (prévoir la pluie). Jumelles recommandées. Pour les journées, emporter un pique-nique. Les participants doivent être assurés contre les accidents. Inscriptions obligatoires Pour participer à une randonnée, une animation du Parc, il est nécessaire de s’inscrire au plus tard deux jours avant le départ prévu, à midi. Les randonnées s’effectueront à partir de 5 personnes et au maximum une vingtaine. Le Parc se garde le droit d’annuler un événement pour des conditions météorologiques déplorables, par manque de participants ou pour toutes autres raisons. Inscriptions au +41 (0)26 924 76 93, [email protected] 20 - Le Parc propose Relais du Parc et points i Premier d’une longue série : le Relais du Parc à la Maison de L’Étivaz, inauguré à la fin juin 2010. Cet espace d’accueil permettra la découverte du Parc avec une déclinaison de thèmes dont le premier sera l’économie alpestre. Images, textes et cartes pour explorer la richesse des alpages. Les hauts lieux de l’économie alpestre du Parc sont présentés visuellement, une invitation, un point de départ vers ce riche patrimoine culinaire que sont les fromages d’alpage. Et une présentation générale du Parc avec de la docu- mentation à disposition des visiteurs. A l’avenir, de nouveaux Relais, explorant d’autres thématiques seront réalisés, créant à terme un réseau couvrant tout le territoire du Parc. Quatre points i pour informer les visiteurs et diffuser de manière privilégiée la documentation du Parc voient le jour pour la saison estivale : les offices du tourisme de Charmey, Château-d’Œx et de Rougemont, le PetitMarché de l’Intyamon à Villars-sous-Mont. Accueil et informations personnalisées autour des activités et propositions du Parc dans les points i. Sauf indications particulières (randonnées des chasseurs, dans les réserves Pro Natura), les chiens sont les bienvenus, mais tenus en laisse. Par respect de la nature (flore et faune), les parcours proposés par le Parc ont été validés par le groupe « sensibilité de la faune au dérangement ». Association Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut Place du village 6 | 1660 Château-d’Œx t. +41 (0)26 924 76 93 | f. +41 (0)26 924 79 97 www.pnr-gp.ch | [email protected] Désalpe à la Maison de L’Étivaz Infos pratiques Maison de L’Étivaz, +41 (0)26 924 70 60, www.etivaz-aoc.ch Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, www.charmey.ch Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, www.chateau-doex.ch Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66, www.rougemont.ch Petit Marché de l’Intyamon, +41 (0)26 928 10 11, www.petitmarche-intyamon.ch Le Parc propose - 21 Chasseurs, faune et flore : randonnée et observation Les chasseurs de la Gruyère, du Pays-d’Enhaut et des Alpes vaudoises animent cinq randonnées à la découverte de la faune et de la flore alpestre. Chamois, bouquetin, marmotte, aigle royal, tichodrome échelette. 10 juillet 2010 Rochers-de-Naye (Villeneuve) Rendez-vous à 6h30 au départ de la route du col de Chaude (Villeneuve), retour vers 12h. Temps de marche : 4 heures. 17 juillet 2010 Pic Chaussy – lac Lioson (col des Mosses) Rendez-vous à 6h au Relais Alpin, Les Mosses, retour vers 13h. Temps de marche : 5 heures. 24 juillet 2010 Vallon des Mortheys (Charmey) Rendez-vous à 6h au parking de la télécabine (Rapido Sky) à Charmey, retour vers 16h. Temps de marche : 4 heures. 7 août 2010 Bounavalette – Arrête des Merlas (Intyamon) Rendez-vous à 6h à la pinte du Pralet (Motélon), retour vers 16h. Temps de marche : 6 heures. 14 août 2010 La Videmanette (Rougemont) Rendez-vous à 6h au parking de la télécabine de la Videmanette (Rougemont), retour vers 13h. Temps de marche : 5 heures. Tarif : randonnées gratuites, groupes limités à 20 participants, inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). 22 - Le Parc propose Lézard agile Entre reptiles, chiens et loups Deux randonnées pour découvrir les reptiles du Parc et le rôle des chiens de protection de troupeaux. 12 juin 2010 Excursion reptiles Dans le cadre d’une exposition « reptiles » destinée aux écoles primaires du 25 mai au 21 juin 2010 à Château-d’Œx, Chernex, Villars-sous-Mont, Lessoc et Charmey, découverte sur le terrain des reptiles, ouverture au public, renseignements sur www.pnr-gp.ch Découverte des reptiles dans leur milieu naturel avec Jean-Claude Monney, spécialiste du KARCH (centre de coordination national pour la protection des reptiles et des batraciens). Rendez-vous à 8h30 au parking de Bounavaux, à l’entrée de la réserve naturelle du Vanil Noir au-dessus de Grandvillard, retour vers 11h30. Tarif : gratuit. Enfants bienvenus. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). Chien de protection de troupeaux 16 juillet 2010 Chiens de protection et prédateurs Randonnée à la découverte des chiens de protection sur un alpage de Rossinière (brebis laitières) et informations sur les grands prédateurs en compagnie de Jean-Claude Roch, surveillant de la faune (VD), Daniel Mettler responsable du projet « Protection des troupeaux » à AGRIDEA et Jean-Marc Weber direction du projet « Le loup en Suisse ». Rendez-vous à 9h à l’Hôtel de Ville de Rossinière. Tarif : gratuit, pique-nique à l’alpage 15.- par personne. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). Le Parc propose - 23 LE PARC PROPOSE Les conditions générales Tarif, inscriptions, informations pratiques Relais du Parc et points i PARC à Relais du Parc à la Maison de L’Étivaz Points i du Parc au Petit-Marché de l’Intyamon (Villars-sous-Mont), aux offices du tourisme de Charmey, Château-d’Œx et Rougemont Chasseurs, faune et flore la carte en un coup d’œil Editorial UN PARC, UN TERRITOIRE 1 2 – 19 Un Parc à vivre et à partager 2 – 3 La carte du Parc et description du territoire Au cœur de la nature 4 – 5 Les réserves Pro Natura du Vanil Noir, de la Pierreuse et du Larzey Le berceau d’une civilisation fromagère 6 – 7 L’Étivaz AOC, le Gruyère AOC, le Vacherin Fribourgeois AOC Richesse agricole et produits du terroir 8 – 9 Pays-d’Enhaut Produits Authentiques, Produits du Terroir du Pays de Fribourg Un patrimoine exceptionnel pour des villages pittoresques 10 – 11 Grandvillard, Rossinière, Charmey, Lessoc, L’Étivaz, Rougemont Le Parc des ponts : un ensemble d’importance nationale 12 – 13 Des ponts historiques de l’Intyamon au Pays-d’Enhaut et au col de Jaman Des trains historiques : Montreux – Oberland Bernois (MOB), chemins de fer électrique de la Gruyère (TPF) La demeure des dieux : églises, chapelles, monastères 14 – 15 Le site clunisien de Rougemont, la Chartreuse de la Valsainte, l’ensemble de chapelles de Charmey, les églises et les chapelles de l’Intyamon, l’église romane de Rossinière Un réseau de musées : arts populaires, patrimoine et ballons 16 – 17 Le château de Chillon, les musées de Charmey et du Vieux Pays-d’Enhaut, l’Espace Ballon, la Maison de L’Étivaz, la chapelle Balthus Une destination touristique depuis le 19e siècle 18 – 19 Les stations touristiques (hiver – été) de Charmey, Château-d’Œx, Rougemont, Les Mosses, Caux et Les Avants 24 20 – 35 20 21 Dès fin juin Dès fin juin 22 Rochers-de-Naye (Villeneuve) Pic Chaussy, lac Lioson Vallon des Mortheys (Charmey) Bounavalette – Arrête des Merlas (Intyamon) La Videmanette (Rougemont) Entre reptiles, chiens et loups 10 juillet 2010 17 juillet 2010 24 juillet 2010 7 août 2010 14 août 2010 23 Excursion reptiles Chiens de protection et prédateurs Découverte de la nature et du paysage avec un accompagnateur en montagne 12 juin 2010 16 juillet 2010 29 Lapiaz, ces rochers qui engendrent une flore spécifique (Intyamon) La Pierreuse : lagons, dinosaures et flèches de pierre (Pays-d’Enhaut) La forêt dans tous ses états (Vallée de la Jogne) De la montagne à la ville, l’eau et le paysage (Rochers-de-Naye) Herbettes en fête et Jardin du Mont Les Herbettes en fête à Charmey Découverte du Jardin du Mont-Dessous (Rossinière) Raquettes et à neige et respect de la nature sauvage Le versant du loup (Pays-d’Enhaut) Une mosaïque naturelle fragile (Vallée de la Jogne) Plaisirs hivernaux et tétras lyre (Rochers-de-Naye) Stratégie hivernale pour la survie (Intyamon) Des journées autour de la mobilité durable, une exposition d’artistes du Parc et une journée des fruits Les journées de la mobilité Grandvill’ARTS Le Parc à Grandvill’ARTS, une après-midi découverte Journée des fruits aux Avants Ecoles, groupes et entreprises 27 juin 2010 9 juillet 2010 10 octobre 2010 23 octobre 2010 30 12-13 juin 2010 10 juillet et 4 sept. 2010 31 15 janvier 2011 16 janvier 2011 29 janvier 2011 5 mars 2011 32 – 33 28-29 mai 2010 19 juin – 5 sept. 2010 28 août 2010 9 octobre 2010 34 Propositions pour les classes et les entreprises LE GRAND TOUR et les chemins du gruyère toute l’année 35 LE GRAND TOUR Les chemins du gruyère juin – mi-oct. juin – oct. Suite 25 LE PARC RECOMMANDE Une nature protégée à découvrir Réserve naturelle de la Pierreuse Découverte de la flore et de la faune de la réserve naturelle du Vanil Noir Réserve du Larzey Jardin alpin de la Rambertia (Rochers-de-Naye) Cinéma – openair, Vounetz (Charmey) Alpages, économie alpestre et traditions Visite accompagnée d’un chalet d’alpage (Charmey) 36 – 48 36 – 37 4 juin 2010 26 juin 2010 6 juillet 2010 juin – mi-octobre 18 – 21 août 2010 38 – 39 tous les mardis du 13 juillet au 17 août 2010 Alpage du col de Chaude (Villeneuve) Alpage du col de Jaman (Montreux) Les Mosses, fabrication du fromage au chalet Chalet de la Cluse (Rougemont) sur demande pendant l’été tous les jours pendant l’été sur demande pendant l’été tous les lundis matin pendant l’été Nuit sur la paille au chalet du Ruble (Rougemont) Préalpes sans frontières, un réseau de chalet La mi-été au col de Chaude Rindyà, désalpe de Charmey Foire d’Albeuve, désalpe Désalpe de L’Étivaz sur demande pendant l’été tous les jours pendant l’été 24 – 25 juillet 2010 25 septembre 2010 2 octobre 2010 2 octobre 2010 Les villages du Parc se dévoilent 40 – 41 Visite guidée de Rougemont à pied tous les vendredis d’avril à décembre Visite guidée de Rougemont en traîneau La patrouille des sentiers (Rossinière) Le chemin Pétolet (Rossinière) Sentier architectural (Grandvillard) Au pays des Poyas (Intyamon) Marché artisanal, Grandvillard Marché du Pays et Val de Charmey Fête de la musique et grande brocante, Château-d’Œx Marché Pétolet, Rossinière Marché villageois, Rougemont 26 tous les vendredis de décembre à avril juin – fin octobre mi-juin – fin septembre toute l’année 28 août 2010 29 mai 2010 tous les samedis du 10 juillet au 14 août 2010 23 – 25 juillet 2010 7 août 2010 14 août 2010 Un paysage à découvrir au rythme du pas Le pays des narcisses, Caux - Riviera La protection des narcisses, Caux Des narcisses aux Merils (Château-d’Œx) Narcisses sur le chemin du col de Jaman Charmey Découvertes, sentier didactique Sentier agro-sylvicole de l’Intyamon Le sentier des fourmis, La Braye (Château-d’Œx) Découvrir la forêt (Rougemont) Rallye du goût (Château-d’Œx) Accompagnateurs en montagne et randonnées L’intyamon au fil du crayon Sur la Pointe du Cray La flore gourmande (Les Avants) L’ange gardien (Motélon) Vanil de l’Ecri Entre deux eaux Vallée de Bonaudon – Rochers de Naye Contes du crépuscule L’alpage entre mythe et réalité Le sentier muletier du col de Jaman A la rencontre de l’Arche de Noé, Rossinière Hochmatt – Cheval Blanc Senteurs d’automne (Intyamon) Les Crosats Mythe d’une nuit d’hiver Au pied des Vanils Evénements, expositions, festival, propositions insolites Initiation au Cor des Alpes ou au découpage de papier (Rougemont) Apprendre des cultures traditionnelles, exposition à Rossinière Les nuits du conte (Rossinière) Le bois qui chante, festival (Château-d’Œx) Yourtes mongoles au Rochers-de-Naye 42 – 43 29 mai 2010 30 mai 2010 5 juin 2010 6 juin 2010 tout l’été tout l’été tout l’été sur demande en été février 2011 44 – 47 2 juin 2010 9 juin 2010 19 juin 2010 19 juin 2010 2 juillet 2010 10 juillet 2010 23 juillet 2010 24 juillet 2010 9 août 2010 3 septembre 2010 12 septembre 2010 17 septembre 2010 3 octobre 2010 2 janvier 2011 8 janvier 2011 22 janvier 2011 48 sur demande en été 5 juin – 21 août 2010 1 – 2 octobre 2010 23 – 31 octobre 2010 toute l’année 27 Découverte de la nature et du paysage avec un accompagnateur en montagne Le Parc propose la découverte du paysage et une sensibilisation à l’environnement naturel : la flore, la géologie, la forêt, l’eau. 27 juin 2010 Lapiaz, ces roches qui engendrent une flore spécifique Des Allières à la Cape au Moine et au Vanil des Artses, un cadre grandiose et des roches qui racontent des histoires, une flore variée. Rendez-vous à 9h45 à la gare de Montbovon. Tarif : journée. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). 9 juillet 2010 La Pierreuse : lagons, dinosaures et flèches de pierre Etonnantes, les histoires que les roches ont ici à nous raconter… Leurs couleurs, leurs formes disent le passage du temps, de tropiques lointains en verticales de calcaire. Une balade géologico-poétique entre mer et ciel. Rendez-vous à 9h devant l’office du tourisme de Château-d’Œx, dénivelé environ 500 mètres, environ 5 heures de marche. Tarif : journée. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). 28 - Le Parc propose < Le lapié d’Urqui (Intyamon), des roches calcaires dissoutes par l’eau 10 octobre 2010 La forêt dans tous ses états De la forêt protectrice à la forêt malade, en passant par la forêt dévastée (Lothar), mais également sur les chaux balayées par les vents, randonnée sur ces sentiers martelés par les sabots des vaches. Une succession de paysages étonnants, une incroyable diversité. Rendez-vous à 9h au parking des Bains de la Gruyère à Charmey, dénivelé environ 500 mètres, environ 6 heures de marche. Tarif : journée. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). 23 octobre 2010 De la montagne à la ville, l’eau et le paysage La découverte des Gorges du Chauderon, ne laisse pas indifférent. La Baye de Montreux coule au fond de ces gorges, depuis le pied des Rochers-de-Naye et jusqu’au lac Léman. Du Cubly, la randonnée suit le berceau du torrent qui se fraie un passage jusqu’aux belles rues de la vieille ville de Montreux. Rendez-vous à 8h à la station supérieure du funiculaire Les Avants - Sonloup, environ 4 heures de marche. Tarif : demi-journée. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). Le Parc propose - 29 Herbettes en fête et Jardin du Mont Raquettes à neige et respect de la nature sauvage Le Parc organise des randonnées hivernales avec des accompagnateurs en montagne pour mieux connaître l’environnement et la faune et surtout ses besoins de tranquillité. Informations sur la faune sauvage et conseils de conduite aux adeptes de randonnées hivernales (dépliant et brochure) sont à disposition sur le site www.pnr-gp.ch, et en hiver dans les magasins de sport, les offices du tourisme et les hôtels du Parc. Les fées du Jardin des Monts à Rossinière, cueillettes de plantes aromatiques ou médicinales 10 juillet, 4 septembre 2010 Le Jardin du Mont-Dessous Au-dessus de Rossinière, l’alpage et le chalet du Mont-Dessous, accès à pied, 30 minutes de marche. 14h – 17h30, découverte de ce lieu particulier avec ses exploitantes, Laetitia Jacot et Charlotte Landolt, initiation aux plantes aromatiques et médicinales, visite du Jardin des Monts, dégustation de fromages de chèvres. Rendez-vous à 13h45 à la gare de Rossinière. Tarif : gratuit. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). 12 et 13 juin 2010 Les herbettes en fête Un atelier participatif marque le lancement d’une collecte de savoirs autour du végétal sur le territoire du Parc. Si vous cueillez des plantes dans le Parc, si vous connaissez des personnes qui utilisent des plantes dans divers domaines (médecine, artisanat, symboles religieux, soins aux animaux), si vous vous souvenez d’une pratique, d’une légende autour des herbes et des plantes, alors venez parler de ces savoirs. Charmey, centre du village, 10h - 19h le samedi, 10h - 17h le dimanche. 30 - Le Parc propose 15 janvier 2011 29 janvier 2011 Le versant du loup Il est un vallon où l’hiver est plus vrai, entre les Vanils et la réserve de la Pierreuse. C’est un des territoires du loup. L’occasion de nous interroger sur cette cohabitation. Comment aborder, avec nos raquettes, ces milieux spécifiques sans en perturber l’équilibre si fragile ? Rendez-vous à 10h au parking de l’Etambeau à Château-d’Œx. Environ 5 heures de marche. Plaisirs hivernaux et tétras lyre Une journée entre plaisir de la marche et prise de conscience de la présence du tétras et des risques qu’il encoure, le long d’un sentier de raquettes à neige spécialement aménagé avec des panneaux explicatifs. Rendez-vous à 9h à la station supérieure du funiculaire Les Avants - Sonloup, environ 6 heures de marche. 5 mars 2011 16 janvier 2011 Une mosaïque naturelle fragile L’hiver est rigoureux pour la nature et ses habitants. Et notre comportement provoque de lourdes conséquences. Une journée pour apprendre à imprimer les traces des raquettes dans la neige sans que la nature paie un lourd tribu. Rendez-vous à 9h30 au parking des Bains de la Gruyère à Charmey, environ 6 heures de marche. Stratégie hivernale pour la survie Durant les longs mois d’hiver, comment survivent les animaux ? Quelles sont leurs stratégies ? De quelles façons pouvons-nous, en tant que randonneur, pratiquer la raquette à neige tout en respectant leur habitat ? Rendez-vous à 10h à la gare d’Albeuve, environ 5 heures de marche. Tarif : journée. Enfants dès 10 ans. Inscriptions obligatoires (voir conditions générales en page 20). Le Parc propose - 31 Des journées autour de la mobilité durable, une exposition d’artistes du Parc et une journée des fruits Le Parc organise un colloque autour de la mobilité dans un territoire tel que le Parc. Une exposition réunira à Grandvillard une vingtaine d’artistes provenant, dans leur majorité, du Parc. Et à l’automne, le groupe vergers hautes-tiges propose sa désormais traditionnelle journée des fruits. 28 – 29 mai 2010 Les journées de la mobilité « La mobilité durable à l’épreuve du Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut », vendredi 28 mai, Château-d’Œx, cinéma Eden (à proximité de la gare), 14h – 17h. Lors de ce colloque, des experts en mobilité viendront rendre compte d’une expérience originale : ils sont mandatés pour se confronter à la problématique de la mobilité durable dans notre espace à faible densité de population, comme la vallée de la Jogne, l’Intyamon ou le Pays-d’Enhaut. 29 mai 2010, la mobilité douce pour le plaisir. De Rougemont, de Charmey, de Bulle, du col de Jaman, la population est invitée à se rendre à pied, à vélo, en train à Montbovon (excursions accompagnées). La fondation « Just for smile » organise une randonnée accompagnée pour des personnes à mobilité réduite. Dès 15h30, fête de la mobilité (Montbovon, salle des sociétés) avec démonstration de vélo électrique, de monocycle. Informations et inscriptions : +41 (0)26 924 76 93, www.pnr-gp.ch 32 - Le Parc propose La journée des fruits à Lessoc en 2007 19 juin – 5 septembre 2010 Grandvill’ARTS L’arbre sera au centre des festivités du 150e anniversaire du chœur mixte de Grandvillard. Durant tout l’été et dans tout le village, on pourra découvrir les œuvres d’une vingtaine d’artistes. Des œuvres monumentales (agrandies trois mètres par trois) exposées sur les fermes et les granges. Grandvillard se parera d’une véritable forêt artistique. 9 octobre 2010 Journée des fruits aux Avants Le groupe vergers du Parc organise sa déjà traditionnelle journée des fruits sur les hauts de Montreux : présentation des variétés connues dans le Parc et du projet de plantation d’arbres hautes-tiges, conseil personnalisé, échange sur les possibilités de mettre en valeur ces fruits. Mais surtout, de 10h à 14h, invitation à apporter des fruits d’arbres du Parc pour les faire identifier par un spécialiste. A ce jour, 74 variétés de pommes, poires, prunes, pruneaux et cerises ont été identifiées avec certitude du côté Sarine du Parc ! 19 juin, Grandvill’ARTS (musique et peintures), 10h30 – 18h30, fête musicale avec 8 scènes, 125 concerts de tous les genres musicaux, dès 16h vernissage de l’exposition à la salle communale et dans le village sur le thème de l’arbre. 28 août, le Parc à Grandvill’ARTS, dès 14 heures, visite commentée du village, de l’exposition, plantation d’arbres hautes-tiges offerts par le Parc, aubade du Chœur mixte de Grandvillard, verrée et buffet du Parc. Informations : www.pnr-gp.ch L’arbre au centre d’une grande exposition d’artistes du Parc à Grandvillard Le Parc propose - 33 Chemins du gruyère et GRAND TOUR Le Parc propose deux parcours de randonnées, l’un pour les familles en quête de nouvelles expériences et l’autre pour les bons marcheurs en quête de belles sensations. Ecoles, groupes et entreprises Le Parc propose des découvertes à thème pour les écoles, les entreprises ou tout autre groupe. L’occasion de passer une journée (ou une demi-journée) sur un thème choisi avec un spécialiste (accompagnateur en montagne, biologiste) entre sensibilisation, jeu et découverte. Les chemins du gruyère, le retour aux sources Ce double itinéraire culturel ViaRegio invite à parcourir les traces des marchands de fromages qui ont fait, à partir du 17e siècle, la renommée de ce coin de pays. On les surnommait alors les barons du fromage. Deux parcours relient Montreux aux alpages par le col de Jaman et Montbovon : vers les caves de L’Étivaz par Rossinière et Rougemont ; vers les caves de la Tzintre (Charmey) par Grandvillard, Gruyères et Cerniat. Destiné aux familles, il peut être parcouru à pied ou en transports publics (train, car). Entre rivières, ponts et villages, il sillonne les vallées à la découverte d’un patrimoine unique. Quelques thèmes à choix : Contes et légendes, observation de la faune et de la flore, à la rencontre des insectes et des papillons, au long de la rivière, les narcisses, l’arbre et ses habitants, dessiner dans la nature. D’autres thèmes peuvent être développés à la demande. Les écoles Journée : 250.- pour les classes hors Parc, 120.- pour les classes du Parc Demi-journée : 150.- pour les classes hors Parc, 70.- pour les classes du Parc Par classe, on comprend au maximum 25 enfants et un accompagnant (gratuit) pour 6 enfants. Un forfait spécial peut être accordé pour les accompagnants supplémentaires (20.- pour la journée, 10.- pour la demi-journée). Sur demande, un programme détaillé. 34 - Le Parc propose Groupes et entreprises Journée : 500.Demi-journée : 300.Ces tarifs s’entendent pour des groupes jusqu’à 25 personnes. Sur demande, proposition et devis. Buffet du Parc Sur demande, nous pouvons proposer un buffet (apéritif, buffet dînatoire, goûter) avec des produits du terroir du Parc. Prix sur devis selon les désirs exprimés. Réservations La Gruyère Tourisme, +41 (0)848 424 424 [email protected], www.la-gruyere.ch Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25 [email protected], www.chateau-doex.ch LE GRAND TOUR entre Allières et le col de Jaman LE GRAND TOUR Une randonnée en dix étapes au cœur des Préalpes, à la découverte des paysages typiques du Parc. Avec ses 118 km de chemins balisés et ses 7300 mètres de dénivelés, il s’adresse à des marcheurs entraînés. LE GRAND TOUR se décline en dix étapes (de 8 à 15 km, de 3 à 6 heures de marche) et traverse de nombreuses zones protégées et les réserves naturelles du Vanil Noir et de la Pierreuse. Une offre d’une richesse naturelle étonnante, de la faune à la flore, dans un décor superbe ouvrant sur de surprenants points de vue. Une expérience unique de rencontre avec la nature et l’univers des armaillis. Forfaits II existe des forfaits de 3, 6 et 10 jours ou tout simplement à la demande. On peut aussi parcourir une ou plusieurs étapes à sa guise sans oublier de réserver auparavant les nuitées. Toutes informations nécessaires : www.pnr-gp-ch, www.legrandtour.ch, www.chemins-gruyere.ch On peut y consulter et télécharger divers documents. Le Parc propose - 35 La réserve du Larzey (au-dessus des Mosses) Réserve de la Pierreuse Le Parc recommande Une nature protégée à découvrir Propositions Pro Natura, Réserve naturelle de la Pierreuse 4 juin 2010, tour des Arpilles avec visites des alpages de Pro Natura Passage en forêt avec la visite d’un boisement entretenu depuis des décennies dans un but biologique, puis découverte de l’agriculture de montagne avec un projet de station expérimentale de compostage de petit-lait, visite d’un chalet d’alpage où se fabrique le fameux fromage de L’Étivaz, puis découverte d’un mur en pierres sèches en cours de reconstruction. 36 - Le Parc recommande Rendez-vous à 9h à L’Étivaz, retour en fin d’après-midi. Randonnée en compagnie d’Antoine Burri, responsable de la réserve naturelle. Inscription au +41 (0)21 944 30 33 ou [email protected]. Prix : gratuit. Réservé aux bons marcheurs, excursion annulée en cas de mauvais temps. Pro Natura, Réserve naturelle du Vanil Noir Découverte de la flore et de la faune 26 juin 2010, vallon de Bounavaux Rendez-vous à 7h à la gare de Bulle, retour en fin d’après-midi. 17 juillet 2010, vallon des Mortheys Rendez-vous à 7h30 devant l’office du tourisme de Charmey, retour en fin d’après-midi. Randonnées en compagnie de Rachel Rumo, accompagnatrice en montagne. Inscription au +41 (0)79 467 75 18. Prix : 10.par personne, enfant (dès 12 ans) gratuit. Equipement : habits et souliers de montagne, jumelle, pique-nique. Pro Natura, Réserve du Larzey 6 juillet 2010, la magie des fleurs, le mystère des roches A deux pas de la station des Mosses se cache un cirque sauvage, un espace protégé. Rendez-vous à l’office du tourisme des Mosses. Randonnée en compagnie de Pascale Fresquet, accompagnatrice en montagne. Inscription au +41 (0)78 606 12 90. Prix : 45.par personne, enfant (jusqu’à 12 ans) 35.- Mais encore... La Rambertia, jardin botanique alpin, Rochers-de-Naye Situé sur la crête des Rochers-de-Naye, ce jardin botanique d’altitude (2025 m) protège et cultive plus de 1000 espèces alpines dont deux sortes d’edelweiss et 600 variétés locales : Dianthus glacialis, Primula spectabilis, Gentiana clusii, Clematis alpina... Fondée en 1896, la Rambertia rend hommage à Eugène Rambert (1830–1886), poète et écrivain montreusien. Faire pousser des plantes à une telle altitude est un véritable défi. Si la neige le permet, le jardin est ouvert de juin à mi-octobre. Informations : Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0)848 86 84 84, www.montreuxriviera.com Cinema – Openair, Pro Natura 2010 Charmey, Vounetz (arrivée du Rapido Sky), 18 - 21 août 2010, 21h Projection de films variés s’adressant à tous les âges. En 2010, trois films autour de la nature (Océans, Tortuga, Nanga Parbat), un témoignage étonnant (Fleur du désert) et un film d’animation (Shrek, il était une fin). Programme détaillé et informations sur www.pronatura.ch/fr Le Parc recommande - 37 Pays-d’Enhaut Les Mosses Fabrication artisanale du fromage dans un chalet d’alpage (L'Étivaz AOC). Tarif et informations : Blaise Chablaix, +41 (0)24 491 11 37 Chalet de la Cluse Rougemont, tous les lundis, 9h30. Fabrication artisanale du fromage dans un chalet d’alpage (L'Étivaz AOC) et dégustation de produits du terroir. Tarif, informations et inscriptions : Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66 Toiles à fromage devant le chalet du Grand Clé (L’Étivaz) Alpages, économie alpestre et traditions : un univers à découvrir De juin à septembre, plusieurs possibilités de découvrir les alpages, les chalets, la fabrication du fromage au feu de bois. Seul ou accompagné, sur réservation ou à l’improviste. Propositions Vallée de la Jogne Charmey Tous les mardis du 13 juillet au 17 août 2010, 8h - 11h30 Visite accompagnée d’un chalet d’alpage. Un armailli ouvre ses portes et fabrique un Gruyère d’alpage AOC, dégustation des produits du chalet. Tarif, informations et inscriptions : Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, [email protected] Les Rochers-de-Naye Alpage du col de Chaude (Villeneuve) Démonstration quotidienne de la fabrication du fromage (L'Étivaz AOC). Dégustation et vente des produits du chalet. Nuitée sur la paille. Tarif et informations : alpage du col de Chaude, +41 (0)79 230 30 77 38 - Le Parc recommande Alpage du col de Jaman (Montreux) Démonstration quotidienne de la fabrication du fromage (Jaman). Dégustation et vente des produits du chalet. Tarif et informations : alpage du col de Jaman, +41 (0)79 668 44 76 Nuit sur la paille au chalet du Ruble Rougemont, sur demande. Fabrication artisanale du fromage dans un chalet d’alpage (L'Étivaz AOC), nuit sur la paille et repas de produits du terroir. Tarif, informations et inscriptions : Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66 A l’alpage, le fromage vient de sortir de la chaudière Préalpes sans frontière Préalpes sans frontière est un réseau de chalets d’alpage dans les Préalpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dont plusieurs situés sur le territoire du Parc. Cela permet un déplacement de site en site tout en bénéficiant d’un accueil particulier. Découvrir des chalets d’alpage où il fait bon manger, dormir ou flâner. Informations : www.prealpes-sans-frontiere.ch Mais encore... La mi-été au col de Chaude 24 – 25 juillet 2010, chalet d’alpage Le samedi dès 17h. Dimanche dès 10h avec culte œcuménique. Raclettes, grillades, animation, musique. Informations : alpage du col de Chaude, +41 (0)79 230 30 77 Les Désalpes 25 septembre 2010, Charmey, dès 9h30 31e Rindyà, passage de nombreux troupeaux de retour de l’alpage avec animations musicales, marché artisanal, dégustation de produits du terroir. Informations : Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, [email protected] 2 octobre 2010, Albeuve, dès 8h Foire d’Albeuve, grande désalpe. Troupeaux fleuris et armaillis en costume sont de retour en plaine. Marché folklorique et animation musicale. Informations : www.foiredalbeuve.ch L’accueil au chalet 2 octobre 2010, L’Étivaz Désalpe de L’Étivaz avec vaches, chèvres et cochons au son des cloches et du Cor des Alpes. Marché artisanal et des produits du terroir. Informations : Maison de L’Étivaz, +41 (0)26 924 70 60, www.etivaz-aoc.ch Le Parc recommande - 39 Grandvillard Sentier architectural : un parcours balisé constitué de 14 bâtiments à Grandvillard. Ce village est révélateur des divers styles de l’architecture paysanne du 16e au 20e siècle. Le parcours débute à proximité du restaurant le Pic Vert. Au pays des poyas : visite guidée par Patrice Borcard, historien. Découverte des poyas et des maisons anciennes d’Estavannens, Grandvillard et Lessoc. 28 août 2010, rendez-vous à 8h30 à la gare de Lessoc. Tarif, informations et inscriptions : La Gruyère Tourisme, +41 (0)848 424 424, [email protected] Le marché du Pays et Val de Charmey Les villages du Parc se dévoilent Plusieurs villages proposent des dépliants (avec plan) pour une visite personnalisée : Rougemont, Rossinière, L’Étivaz, Château-d’Œx. On peut les trouver dans les offices du tourisme et sur leur site web. Propositions Rougemont Visite guidée de Rougemont à pied, son histoire et son architecture, son église romane du 11e siècle construite par les moines de Cluny. Tous les vendredis d’avril à décembre, départ à 10h. En hiver, la visite peut s’effectuer en traîneau. Tarif, inscriptions et inscriptions : Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66 Rougemont, le site clunisien et le château 40 - Le Parc recommande Rossinière, vue du chemin Pétolet Mais encore... Rossinière La patrouille des sentiers : Chasse au trésor pour les futés. Jeux de pistes originaux pour découvrir Rossinière et ses trésors cachés, accessible à tous. Le dossier des patrouilleurs est disponible dans les commerces de fin juin à fin octobre. Le chemin Pétolet : Une journée sur les hauteurs de Rossinière par les sentiers des chevriers. Ce parcours offre un magnifique panorama sur le village, les Préalpes et la Gruyère. Autrefois les chèvres étaient maîtres en ces hauts lieux. Selon la légende, leurs pétoles dégringolaient jusqu’au village, d’où le nom de Pétolet donné aux habitants de Rossinière. De la mi-juin à la fin septembre, document disponible dans les commerces et sur www.rossiniere.ch L’été est propice à l’organisation de marchés, fêtes et brocantes qui animent les villages et leur confèrent une nouvelle dimension. 29 mai 2010, 9h – 17h, marché artisanal, Grandvillard, produits régionaux, vannerie, céramique, bois et exposition de petit bétail. 10 juillet au 14 août 2010, tous les samedis de 9h à 13h, marché du Pays et Val de Charmey. Produits locaux, fromages, fruits et légumes, salaisons, boulangeries, confitures, sirops, démonstration d’artisans. 23 – 25 juillet 2010, fête de la musique et grande brocante, Château-d’Œx, une longue fin de semaine consacrée à la musique avec trois scènes dans le village et une brocante dans la rue principale récemment rénovée. 7 août 2010, marché Pétolet, Rossinière, marché villageois avec des artisans. 14 août 2010, marché villageois, Rougemont, plus de 70 stands proposant des produits authentiques et de l’artisanat. Le Parc recommande - 41 5 juin 2010, Des narcisses aux Mérils A la découverte du cirque des Mérils avec sa mosaïque de prés fauchés en compensation écologique et parcelles à moutons. Rendez-vous à Château-d’Œx, de 10h à 17h. Pour marcheur entraîné. Enfants dès 6 ans. Tarif, inscriptions et renseignements : Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0) 848 86 84 84, [email protected] Randonnée avec Jean-Marc Falcy, accompagnateur en montagne. 6 juin 2010, Narcisses sur le chemin du col de Jaman Par l’ancienne route historique, cheminement d'Allières au col de Jaman à la recherche de cette fleur emblématique. Rendez-vous à la gare de Montreux, de 8h30 à 15h. Pour marcheur entrainé. Enfants dès 6 ans. Tarif, inscriptions et renseignements : Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0)848 86 84 84, [email protected] Randonnée avec Jean-Marc Falcy, accompagnateur en montagne. Narcisses à fleurs rayonnantes Un paysage à découvrir au rythme du pas Les offices du tourisme et d’autres acteurs locaux proposent des sentiers didactiques, un réseau de chemins pédestres, des randonnées accompagnées. 42 - Le Parc recommande Sentier agro-sylvicole de l’Intyamon D’Estavannens à Montbovon, découverte de la nature gruérienne, de l’agriculture et de la sylviculture. Le parcours est balisé par des panneaux explicatifs et traverse les villages. Le sentier des fourmis A la Braye (Château-d’Œx, arrivée des remontées mécaniques), balade insolite dans l’univers secret des travailleuses de l’ombre : les fourmis. Informations : Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, [email protected] Sentiers didactiques Charmey Découvertes Sentier didactique de Vounetz à Charmey avec panneaux explicatifs sur l’histoire du pays, des premiers armaillis à l’arrivée du tourisme. Forêt protectrice, marais de pente, haie naturelle sont autant de refuges pour la faune et la flore. Rallye du goût, marche et dégustations Propositions Le pays des narcisses 29 mai 2010, Caux - Riviera Sur le balcon du Léman, une randonnée à la découverte des narcisses, de leur beauté, de leur fragilité. Rendez-vous à la gare de Montreux, de 9h30 à 16h. Niveau facile. Tarif, inscriptions et renseignements : Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0) 848 86 84 84, [email protected] Randonnée avec Jean-Marc Falcy, accompagnateur en montagne. Documents à disposition et informations : Charmey Tourisme, +41 (0)26 927 55 80, [email protected] 30 mai 2010, La protection des narcisses Découverte des narcisses du Crêt d’Y Bau (Crêt aux bœufs) au-dessus de Caux, informations autours des menaces qui planent sur cette fleur. Rendez-vous à la gare de Montreux. Niveau facile. Tarif, inscriptions et renseignements : Montreux-Vevey Tourisme, +41 (0) 848 86 84 84, [email protected] Randonnée avec Marie-Jo Capitanio. Mais encore... Découvrir la forêt Sur les hauts de Rougemont en compagnie d’un garde-forestier, la découverte de la forêt, de ses essences, de ses bruits. En été et sur demande. Informations et réservations : Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66 Rallye du goût Château-d’Œx, février 2011 Parcours raquette à la lumière des torches avec haltes–dégustations auprès des producteurs des Produits Authentiques du Pays-d’Enhaut et buffet final autour d’un feu. Informations : Château-d’Œx Tourisme, +41 (0)26 924 25 25, [email protected] Le Parc recommande - 43 19 juin 2010 La flore gourmande Depuis Les Avants, départ à la découverte des plantes comestibles, mais aussi des plantes toxiques à éviter dans un respect des milieux botaniques et forestiers. Rendez-vous à la gare de Montreux, 2 heures de marche, de niveau facile. Tarif, renseignements et inscriptions : Nature Escapades, Jean-Marc Falcy, + 41 (0)21 981 12 56, [email protected], www.natscape.ch Dans la nature avec un autre regard : les accompagnateurs en montagne Un accompagnateur en montagne est un professionnel de la randonnée formé à la gestion d’un groupe et à sa sécurité. Connaisseur de notre patrimoine tant naturel, social que culturel, il est à même d’apporter un autre regard. Tous les accompagnateurs présentés ci-après ont suivi une formation reconnue par l’association tant nationale (ASAM) qu’internationale (UIMLA). Les aspirants sont en cours de formation, mais détiennent l’autorisation d’exercer. Propositions 2 juin 2010 L’Intyamon au fil du crayon Une marche pour dessiner paysages et monuments de la région. Rendez-vous à la gare de Montbovon, durée 7 heures dont 2 de marche, niveau facile. Ouvert à tous, dès 11 ans. Tarif, renseignements et inscriptions : La Trace Bleue, Bastian Keckeis, +41 (0)79 635 91 43, [email protected], www.latracebleue.ch 44 - Le Parc recommande 9 juin 2010 Sur la Pointe de Cray Un belvédère entre Gruyère et Pays-d’Enhaut où plane l’aigle royal. Rendez-vous à la gare de Rossinière, durée 8 heures dont 6 de marche, pour bons marcheurs, dès 14 ans. Tarif, renseignements et inscriptions : La Trace Bleue, Bastian Keckeis, +41 (0)79 635 91 43, [email protected] www.latracebleue.ch 19 juin 2010 L’ange gardien Dans la vallée du Motélon se dresse, majestueux, un arbre spectaculaire : l’ange gardien. Il révélera certainement quelques secrets comme les vies qu’il protège. Rendez-vous à Charmey, de 9h à 17h30, par tous les temps, pour bon marcheur. Tarif, renseignements et inscriptions : Nicolas Lambiel (aspirant), +41 (0)79 385 53 10, [email protected] 2 juillet 2010 Vanil de l’Ecri (2375 m) A la conquête d’un sommet tout en observant la faune et la nature. Pour marcheur bien entraîné, dénivelé positif de 1090 m. Temps de marche : environ 6 heures. Tarif, renseignements et inscriptions : Bruno Clément, +41 (0)79 217 03 17, [email protected] 10 juillet 2010 Entre deux eaux Hésiter entre Nord et Sud. L’eau devient le guide de cette journée à la découverte de la ligne de partage des eaux séparant les bassins versants du Rhin et du Rhône. Rendez-vous aux Avants, de 9h à 17h30, pour bon marcheur. Tarif, renseignements et inscriptions : Nicolas Lambiel (aspirant), +41 (0)79 385 53 10, [email protected] 23 juillet 2010 Vallée de Bonaudon – Rochers-de-Naye Montée aux Rochers-de-Naye pour jouir d’une vue exceptionnelle. Rendez-vous à la gare des Allières, environ 6 heures de marche, pour bon marcheur bien entraîné. Tarif, renseignements et inscriptions : Bruno Clément, +41 (0)79 217 03 17, [email protected] 24 juillet 2010 Contes du crépuscule Un coucher de soleil sur les Muverans et le Mont-Blanc à admirer depuis les crêtes du Parc, une raclette et une descente au clair de lune ou à la lueur des flambeaux. Tarif, renseignements et inscriptions : Pascale Fesquet, +41 (0)78 606 12 90, [email protected], www.aster-rando.ch 9 août 2010 L’alpage, entre mythe et réalité L’armailli, ses vaches, son chalet et ses montagnes... Du mythe à la réalité, découverte de la vie quotidienne à l’alpage, les chalets typiques de la région, dégustation de produits. Tarif, renseignements et inscriptions : Sandrine Amey, +41 (0)79 302 18 72, [email protected] Autres propositions et dernières mises à jour sur l'agenda du Parc : www.pnr-gp.ch Le Parc recommande - 45 3 septembre 2010 Le sentier muletier du col de Jaman Sur les traces des marchands de fromages, qui, par un sentier muletier, emmenaient leur production de Montbovon sur la Riviera par le col de Jaman avant de la vendre sur les marchés de Lyon et Turin. Tarif, renseignements et inscriptions : Nature Escapades, Jean-Marc Falcy, +41 (0)21 981 12 56, [email protected] www.natscape.ch 12 septembre 2010 A la rencontre de l’Arche de Noé, Rossinière Entre traditions d’hier et d’aujourd’hui, ce chalet a désormais une nouvelle vie entre alpage et fabrication du fromage de chèvre et les magnifiques fleurs d’un jardin en terrasse. Tarif, renseignements et inscriptions : Mélanie Chollet, +41 (0)79 489 56 84, [email protected] 8 janvier 2011 Mythe d’une nuit d’hiver Après Noël, victoire du jour sur la nuit. Voici venu le temps des Rois et des Mages, le temps de la magie des nuits hivernales. Rendez-vous à Estavannens, de 17h30 à 21h, temps de marche 1 heure, sans difficulté. Tarif, renseignements et inscriptions : Attitude Oxygen, Cyrille Cantin, +41 (0)79 634 55 31, [email protected] www.aoxy.ch 17 septembre 2010 Hochmatt – Cheval Blanc De la plaine du Gros Mont, par des pâturages riches d’une flore variée, montée à la Hochmatt et au Cheval Blanc pour de superbes observations de la faune. Rendez-vous à l’office du tourisme de Charmey, pour marcheurs entraînés, enfants dès 13 ans, temps de marche : environ 5 heures. Tarif, renseignements et inscriptions : Rachel Rumo, +41 (0)79 467 75 18, [email protected] 22 janvier 2011 Au pied des Vanils De Grandvillard, traversée en raquettes à neige des forêts figées par le froid jusqu’au pied des Vanils. Tarif, renseignements et inscriptions : Sandrine Amey, +41 (0)79 302 18 72, [email protected] 3 octobre 2010 Senteurs d’automne Lorsque les jours déclinent et que la forêt s’est parée de mille feux, lorsque les alpages sont déserts, lorsque la nature se prépare pour l’hiver, randonnée en forêt et visite d’un alpage. Rendez-vous à Estavannens, de 9h30 à 16h, temps de marche 3 heures, sans difficulté. Tarif, renseignements et inscriptions : Attitude Oxygen, Cyrille Cantin, +41 (0)79 634 55 31, [email protected] www.aoxy.ch Randonnée dans les Gorges du Chauderon 2 janvier 2011 Les Crosats Randonnée en raquettes pour une lecture du paysage dans les joies de la neige. L’après-midi. Tarif, renseignements et inscriptions : Anne-Valérie Rouge, +41 (0)79 709 89 28, [email protected] www.ind.ch Contes et randonnée Dessiner en pleine nature 46 - Le Parc recommande Le Parc recommande - 47 Evénements, expositions, festival, propositions insolites De la nuit des contes à la musique classique, d’une yourte à la montagne à une exposition d’architecture, des événements étonnants ! Propositions Initiation au Cor des Alpes ou au découpage du papier Rougemont, été 2010 Découvrir le Cor des Alpes et sa fabrication ou encore l’art traditionnel du découpage du papier. S’y essayer le temps d’un été. Tarif, informations et inscriptions : Rougemont Tourisme, +41 (0)26 925 11 66 Apprendre des cultures traditionnelles Rossinière, 5 juin – 21 août 2010, dans le village et à la fondation Balthus (Grand Chalet) Exposition d'architecture présentant de très belles maquettes d'architecture du monde entier. En parallèle, une exposition de photographies de Deidi von Schaewen dans les gares du MOB entre Les Avants et Saanen. Visites commentées: minimum 10 personnes. Informations : Office du tourisme de Rossinière, +41 (0)26 924 42 42, http://learning-from-vernacular.epfl.ch Des contes au Pays-d’Enhaut Rossinière, 1 – 2 octobre 2010, dans le village Deux nuits en contes et légendes, en histoires anciennes ou modernes avec plus de vingt spectacles. Informations : www.nuitsduconte.ch, +41 (0)26 924 36 18 Le bois qui chante Château-d’Œx, 23 au 31 octobre 2010 10e édition de ce festival qui décline concerts, conférences, cinéma, balades en forêt, atelier de lutherie, soirée jazz et gastronomie. Informations : www.bois-qui-chante.ch Easyaccess card, Pays-d’Enhaut La Gstaad Easyaccess card donne accès aux remontées mécaniques, transports publics, aux musées et autres équipements de loisirs dans le Saanenland et le Pays-d’Enhaut. Elle s’obtient dans les offices du tourisme, les hôtels et les campings. www.gstaad.ch/fr/ Mais encore... Yourtes mongoles aux Rochers-de-Naye D’authentiques yourtes mongoles au sommet des Rochers-de-Naye, habitables toute l’année. Les aventuriers y accèdent à pied depuis Caux ou en train à crémaillère depuis Montreux. Informations : GoldenPass Montreux, +41 (0)900 245 245, www.mob.ch 48 - Le Parc recommande Charte pour un comportement responsable Les activités proposées dans Parc à la carte se déroulent dans un environnement préalpin au patrimoine naturel exceptionnel, à la grande richesse paysagère avec une présence remarquable de l’économie alpestre. Cela exige un comportement responsable : respect du travail des armaillis, des paysages, de la faune et de la flore. Les richesses de la flore et de la faune sont un patrimoine collectif, l’observation est la seule manière de se l’approprier. Le visiteur évacue ses déchets et ne laisse aucune trace de son passage. Lors de randonnées, il est conseillé de demeurer sur les chemins balisés. Lors de passages dans les réserves du Vanil Noir et de la Pierreuse et dans les districts francs, il est impératif de respecter les règlements indiqués sur le parcours. Les chiens ne sont pas autorisés dans les réserves naturelles et ils doivent être tenus en laisse dans les districts francs. En hiver, la faune est particulièrement sensible au dérangement, il est important de respecter les consignes générales de prévention lors d’activités en forêt ou en zones d’altitude. Les alpages sont des lieux de vie et de travail, donc de rencontres et d’échanges. Ces espaces sont le reflet de l’activité des armaillis qui en vivent, en assurent la gestion, les entretiennent et les animent par la présence de leurs troupeaux. Le visiteur est invité sur ces alpages et se doit de respecter le travail qui y est effectué. Les portails et barrières, qui ont été ouverts, doivent être refermés après passage. Le bétail est dans son domaine sur les alpages : ne pas déranger les troupeaux, tenir les chiens en laisse et observer les consignes données par les gardiens d’alpage. Certains troupeaux sont protégés par des chiens contre les grands prédateurs, c’est une réalité à laquelle le visiteur doit aussi se conformer. Dans les vallées, les foins sont précieux et sont récoltés pour nourrir le bétail à l’étable : ne pas sortir des sentiers et ne pas fouler les prairies de fauche. Les déjections canines sont un danger pour le bétail, il est nécessaire de les ramasser ; les abreuvoirs ne sont pas conçus pour baigner les chiens. Les chalets d’alpage sont des lieux accueillants et des propriétés privées, le visiteur veille à y faire preuve de courtoisie (demander la permission d’y entrer, signaler sa présence sur les alpages, respecter la vie privée des armaillis…). La saison d’alpage est primordiale pour la vie et la rentabilité de l’exploitation familiale, les journées des armaillis sont longues et s’enchaînent par tous les temps, sans possibilité de prendre congé ; souvent l’armailli s’occupe aussi des foins dans la vallée et il ne peut pas toujours dégager la disponibilité qu’il souhaiterait pour accueillir les visiteurs de passage. Informations sur le Parc Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut | Place du village 6 | 1660 Château-d’Œx +41 (0)26 924 76 93 | [email protected] | www.pnr-gp.ch Nos partenaires, les offices du tourisme Château-d’Œx Tourisme | +41 (0)26 924 25 25 | www.chateau-doex.ch Charmey Tourisme | +41 (0)26 927 55 80 | www.charmey.ch Office du tourisme Les Mosses - La Lécherette | +41 (0)24 491 14 66 | www.lesmosses.ch La Gruyère Tourisme | +41 (0)848 424 424 | www.la-gruyere.ch Office du Tourisme de Rossinière | +41 (0)26 924 42 42 | www.rossiniere.ch Rougemont Tourisme | +41 (0)26 925 11 66 | www.rougemont.ch Montreux-Vevey Tourisme | +41 (0)848 86 84 84 | www.montreuxriviera.com