Centre Chorégraphique National d`Orléans

ANS
CENTRE
CHOREGRAPHIQUE
NATIONAL
D’ORLEANS
JOSEF NADJ
CENTRE
CHOREGRAPHIQUE
NATIONAL D’ORLEA
JOSEF NADJ
AVRIL > JUIN 2015
JOSEF NADJ
POUR
DOLORES
PIÈCE DE JOSEF NADJ
EN DUO AVEC IVAN FATJO
Á l’origine de Pour Dolores, l’apparition d’un visage
de femme, d’une présence silencieuse, énigmatique,
mais insistante, émanant tout entière d’un masque ancien
en carton peint, teint mat, traits à la serpe, cheveux noirs
lissés en accroche-cœur sur les tempes, lèvres rouges, regard
oblique. Et, à partir de cette rencontre fortuite sur un
Création
marché aux puces, comme un appel, une injonction : savoir
en
chantier
qui est Dolores, lui donner corps et la découvrir derrière
ce masque de femme.
MERCREDI 27,
Comme pour Kazan Flux Orchestra, Josef Nadj a choisi
JEUDI 28,
de se référer pour cette quête au mouvement Fluxus :
VENDREDI 29 MAI 2015
né dans les années 1960, ce collectif d’artistes –
musiciens avant tout, mais aussi plasticiens et
19H
écrivains – qui fût, avec d’autres, mais plus radicaStudio Babilée du CCN d’Orléans
lement peut-être, à l’origine de la performance,
prônait la continuité entre l’art et la vie, et
SAMEDI 30 MAI 2015
envisageait la création comme un vaste
20H30
champ d’expériences auquel peuvent
concourir toutes les disciplines artistiques.
Festival Jazz Nomades “La voix est libre”,
En particulier, dans l’esprit Fluxus,
Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
chaque geste, chaque action peut
générer une musique ; et chaque
objet peut être “joué”.
Travaillée une fois encore par la
figure du double, la nouvelle création
de Josef Nadj en duo avec Ivan Fatjo se
Le Centre chorégraphique national d’Orléans vous ouvre
présente ainsi comme un cycle de miniales portes du studio et vous invite à partager une étape
de la prochaine création de Josef Nadj en duo avec
tures gestuelles, visuelles et musicales au
Ivan Fatjo. Ils vous proposent un temps privilégié
nombre de 24, comme les heures du jour.
où vous pourrez rebondir sur les questions
Une recherche d’harmonie(s), et un récital
et saisir les envies, en somme, vous
Pour Dolores.
approcher de l’objet artistique final.
Myriam Blœdé
Production : Centre
chorégraphique
national d’Orléans
Coproduction : en cours
15 ET 16 AVRIL 2015* :
rencontres avec les élèves des lycées
Voltaire, Charles Péguy, Saint-Charles,
Jean-Zay (option-danse facultative),
les étudiants de l’ESAD et les
enseignants en formation
au CCN d’Orléans.
*ouvert aux adhérents
du Passeport
contemporain
DU LUNDI 27 AU
VENDREDI 31 JUILLET 2015
10H30/12H30
ET 14H30/18H30
Centre culturel
de la Visitation,
rue Littré,
Périgueux
MASTERCLASS
APPROCHE DU
MOUVEMENT FLUXUS
Direction : Josef Nadj - Assistant : Ivan Fatjo (interprète de Josef Nadj)
Organisé par l’Odyssée – scène conventionnée de Périgueux (dans le cadre du
Festival Mimos) et le Centre chorégraphique national d’Orléans.
Plus qu’un mode d’expression déterminé, Fluxus est avant tout une attitude devant
la vie, une tentative d’abolir les frontières séparant celle-ci du domaine de la création artistique. Il n’y a plus d’objet privilégié par le dénominatif “art”, ni de catégorie
fixe comme théâtre, musique, art plastique et littérature, mais une base commune se
traduisant par des propositions, des gestes et des actions ayant recours à ces disciplines.
Extrait “Dictionnaire de la peinture”
Cette masterclass permettra aux artistes, professionnels ou pré professionnels, d’aborder les
différentes approches du travail de la création chorégraphique : recherche et approfondissement
autour du mouvement Fluxus, et l’interaction entre plusieurs disciplines artistiques.
INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS • DURÉE : 30h de formation • PUBLIC : professionnels ayant au moins 2 ans
d’expérience en danse, théâtre ou arts du geste • Limité à 15 personnes • CONDITIONS : sur présentation d’un
curriculum vitae et d’une lettre de motivation à adresser par courrier à : L’Odyssée, scène conventionnée de
Périgueux - Masterclass Fluxus, Esplanade Robert Badinter, 24000 Périgueux (05 53 53 18 71) / par mail :
[email protected] / depuis le site : www.mimos.fr à compter du 17 avril 2015
Date limite d’envoi des candidatures : le 1er juillet 2015.
LA SCÈNE CIRCULAIRE
AUJOURD’HUI
Parution : jeudi 23 avril 2015
Soirées dédicaces au CCN d’Orléans les 27, 28, 29 mai 2015
La scène circulaire aujourd’hui fait suite au colloque international
organisé par le Centre de recherche en arts et esthétique de
l’Université de Picardie qui a eu lieu les 6 et 7 mai 2014 à Amiens.
Cette étude rassemble professeurs, chercheurs, écrivains et
praticiens venus du monde entier pour cerner les enjeux
et les contraintes de l’espace scénique circulaire dans
les représentations contemporaines en Occident.
Elle est complétée par des entretiens inédits de Michel
Vinaver et Josef Nadj qui s’appuie sur deux de ses pièces
Les philosophes (2001) et Ozoon (2013).
Auteurs : ouvrage dirigé par Romain Fohr et Guy Freixe
Editions l’Entretemps
AT E L I E R C H O R É G R A P H I Q U E
ATELIER
DÉCOUVERTE
ÉDUCATION
NATIONALE
PARENTS/ENFANTS
AVEC AGNÈS BRETEL
COLLÈGE ASSOMPTION –
SAINT-MARC-SAINT-AIGNAN
SAMEDI 30 MAI 20150
14H - 16H0
MARDI 12 MAI 2015 | 19H0
Sortie d’ateliers0
Partager un moment de complicité, et oublier un
instant que vous êtes le parent et qu’il ou elle est
l’enfant : renverser les rôles, inventer des duos
pour rire, pour du rêve, pour le plaisir de danser
ensemble et se surprendre mutuellement.
Dirigés par Sandrine Bonnet avec la complicité
de Catherine Camoirano - professeur de français,
les élèves volontaires des classes de 6è et 5è
travailleront autour du thème : le portrait, l’identité
et sa rencontre avec un groupe.
Un moment où les élèves racontent leur identité
personnelle/collective par le corps, la voix, la langue
des signes en utilisant des bribes de textes sur
les “j’aime et j’aime pas”, des autoportraits /
portraits, des smileys, des dessins…
Agnès Bretel - Titulaire du diplôme d’État en
danse, du diplôme d’écriture et d’analyse au
système Laban, et formateur de formateurs en
éveil-initiation à la danse, elle est également
personne-ressource nationale pour la danse à
l’école et l’éducation artistique.
PUBLIC : enfants de 3 à 6 ans • TARIF : 15 € par atelier
et par famille (un ou plusieurs adultes).
COLLÈGE DU BOURDON BLANC
VENDREDI 22 MAI 2015 | 19H0
Sortie d’ateliers0
DANSE CONTEMPORAINE
AVEC CORINNE BARBARA
11 ET 18 AVRIL 20150
10H - 12H0
Afin de découvrir et transmettre la danse contemporaine, en septembre 2014, le CCN d’Orléans a
ouvert des ateliers le samedi, dirigés par Corinne
Barbara – artiste et pédagogue. Deux ateliers
vous sont proposés en avril où le danseur abordera la pratique technique et explorera la danse
sous forme d’improvisation et de composition.
Corinne Barbara - Formée à la danse classique
(Bordeaux et New York) auprès de Maguy Black,
puis aux techniques contemporaines (Cunningham, Graham…), Corinne Barbara devient interprète pour Maguy Marin, Peter Goss, Jean-Claude
Gallotta…
TARIF : 10 € l’atelier • LIEU : CCN d’Orléans • PUBLIC : tout
public • CONDITIONS : Limité à 18 personnes. Inscription
effective à réception du paiement.
Sur proposition des enseignants (Mélanie Ranvier,
Olivier Remond) et des élèves de 6è, la chorégraphe
Marion Blondeau mènera un travail sur le sport.
Il s’agit de déplacer la figure sportive dans un
mouvement chorégraphique articulé et limité par
l’espace de travail. De leur côté, les élèves de 5è
laissent planer le mystère sur la thématique choisie.
RENCONTRES
DÉPARTEMENTALES DANSE
DU LOIRET
JEUDI 4 ET VENDREDI 5 JUIN 20150
SALLE LE TIVOLI - MONTARGIS0
Les rencontres départementales-danse du Loiret
ont été créées en 2009 par le CCNO en partenariat
avec l’Inspection Académique du Loiret.
Cette année, elles seront accueillies à Montargis en
collaboration avec le Conservatoire de musique
et de danse de cette ville. Durant deux journées,
les élèves seront tour à tour, danseurs et spectateurs ! Des spectateurs avertis puisqu’ils
ont eu l’occasion à divers moments de
l’année de rencontrer des artistes sur
différents plateaux de l’agglomération.
Écoles participantes : De Gaulle de
Pithiviers, Clos Vinot d’Amilly, Châlette
sur Loing, Charles Pensée d’Orléans,
Saint-Denis de l’Hôtel et Donnery.
Intervenantes : Sandrine Bonnet,
Karine Vayssettes, Eva Klimackova
et Corinne Barbara (chorégraphes
proposées par le CCNO).
ACCUEIL-STUDIO
COLLECTIF
MARTINE
À LA PLAGE
Résidence
du 30 mars
au 3 avril
2015
CECI N’EST PAS
UN URINOIR,
2E VOLET IN SITU
À l’origine du 2e volet In Situ, il y a une création
constituée d’une installation vidéo et d’un rituel
performatif et participatif : Ceci n’est pas un urinoir.
Le dispositif de création consiste à confronter les
spectateurs et ce spectacle à des lieux “habités” : hangar,
église, cours d’école ou tout autre endroit chargé d’imaginaire. L’enjeu est de questionner le rapport au “sacré”
pour faire raisonner chaque espace investi. Les paysages
vidéos font écran autour de cet espace, à la fois scène et
fosse. Les habitants y sont les spectateurs et les performeurs.
Equipe artistique : Benoit Bornes (musicien), Franco Debière (danseur
performeur), Hélène Motteau (vidéaste projectionniste), Johan Swartvagher
(jongleur, performeur)
Le Collectif Martine à la Plage est constitué de jeunes artistes dont
le travail fait l’objet de toutes les attentions du milieu professionnel :
présélectionné par Circus Next (projet d’accompagnement européen
pour les jeunes talents). Il développe des créations pluridisciplinaires et
contemporaines diffusées au niveau international.
www.martinealaplage.info
HERMAN DIEPHUIS,
ASSOCIATION ONNO
CLAN
Avec Clan, pièce autour du rituel festif, Herman Diephuis questionne nos existences en perpétuelle métamorphose. Nourrit
par l’idée du carnaval qu’il met en exergue, il présente une
forme de contestation dans la dérision. Clan est une pièce
de groupe sous l’aspect d’un seul corps qui pourra laisser
place à l’individu seul ou en duo. Les protagonistes
arpentent le plateau pour mettre à nu nos rapports
sociaux qui s’entrechoquent, s’entremêlent, se
transforment.
Herman Diephuis - Elève de l’école Mudra,
créée par Maurice Béjart, le Néerlandais
Herman Diephuis collabore avec de nombreux
chorégraphes dont Mathilde Monnier.
En 2002, il crée sa première œuvre La C
RÉPÉTITION
et la F de La F et en 2004 sa compagnie.
PUBLIQUE
S’ensuit D’après J.-C., une chorégraJEUDI 7 MAI 2015
phie inspirée par la peinture sacrée
19H
de la Renaissance qui marque le
Résidence
début d’un travail sur les figures
du 27 au 30 avril
mythiques et religieuses.
www.hermandiephuis.com
et du 4 au 7 mai 2015
RÉPÉTITION
PUBLIQUE
VENDREDI
26 JUIN 2015
19H
Résidence du 20 au 24 avril
et du 22 au 26 juin 2015
ÉVÉNEMENT
EVA KLIMACKOVA,
COMPAGNIE E7KA
EN COLLABORATION AVEC
LE PLASTICIEN/CHORÉGRAPHE
LAURENT GOLDRING
TAOUFIQ
IZEDDIOU
100 PAS PRESQUE
Fort d’un succès international,
100 pas presque, la déambulation
chorégraphique signée Taoufiq
Dans The perception off, Eva Klimackova approfondit
Izeddiou a su conquérir les publics de
une recherche d’écriture autour d’une nouvelle matière
Marrakech, Vienne, Marseille, Bruxelles,
du corps qui reposera spécifiquement sur les sens et
Amman…
les perceptions. La création 2015, The perception
Taoufiq Izeddiou revient pour un cent pas
off est basée sur l’exploration d’une physicalité
“orléanais” après une résidence au CCNO
intimement liée au monde sensoriel et notre
et un travail pédagogique auprès des élèves
capacité - ou habitude - de percevoir, sculptera
du conservatoire, de l’option-danse faculun monde immersif, créant un voyage imagitative du lycée Jean-Zay, des enseignants de
naire et sensoriel. Un moment dansé, simple
l’éducation nationale en février 2015.
et immédiat.
“Un jour, on ne m’a donné que 100 m pour
m’exprimer, j’ai décidé d’y inviter le monde.
Eva Klimackova - Danseuse, chorégraphe
Traverser 100 m en une heure dans l’extrême
et pédagogue née en Slovaquie et
lenteur, c’est pour moi une des plus dures
installée à Paris depuis 2001, elle a fait
épreuves pour un danseur. C’est l’inviter
ses études à l’Ecole supérieure des
à se poser des questions sur lui même,
arts libéraux de Bratislava. Elle a
sur son rapport à l’autre, au monde.
collaboré avec des chorégraphes,
C’est solliciter chacun de ses muscles
musiciens, plasticiens, coméjusqu’au plus petit. Mais surtout, c’est
diens, circassiens. En 2007,
continuer à se poser la question de la
elle fonde E7KA et crée
place de la danse contemporaine
plusieurs pièces, présentées
dans le monde, dans l’espace
en France et en Europe.
public… là où on ne l’attend pas…”
www.e7ka.com
THE PERCEPTION OFF
Taoufiq Izeddiou
www.taoufiqizeddiou.com
MERCREDI
10 JUIN 2015
18H
Place du Martroi,
Orléans
Accès libre - Durée : 60mn
ARTS VISUELS
COMPLICITÉS
PORTES OUVERTES
MARINE
DELGOVE
LE MOUVEMENT
DU SILENCE
DU 10 AVRIL AU 31 MAI 20150
VERNISSAGE JEUDI 9 AVRIL 2015 | 18H0
Le mouvement du silence rassemble plusieurs
installations, dont Entités. Les dessins qui la
composent parlent du vivant, du mouvant.
Mais aussi des analogies pouvant advenir entre
l’organique, l’animal, le végétal et le minéral,
ainsi qu’avec le paysage. Ces formes intérieures
sont des métaphores pour parler de l’intime, de
l’indicible et du sentiment.
Marine Delgove - Formée à l’ESAD d’Orléans,
Marine Delgove propose des œuvres inspirées de
la nature et du vivant. Son travail est principalement tourné vers le dessin et l’installation.
www.marinedelgove.com
du Conservatoire
à Rayonnement
Départemental d’Orléans
MERCREDI 8
ET VENDREDI 10 AVRIL 2015, 18H30
(entrée libre sur réservation)
Les classes de danse contemporaine
présenteront un travail d’interprétation,
de composition et d’improvisation seul
ou en groupe. À partir d’une matière
chorégraphique commune, les parcours
progressent par transformation, appropriation
et répétition. Ce processus permettra à chaque
danseur de développer sa capacité à identifier,
observer, partager des outils communs
tout en conservant sa propre identité.
Nathalie Ageorges
CONCERT
DE JARDIM JAZZ
Monsieur Tavares
APPEL À PROJET
Pour exposer au CCNO, envoyer un dossier à
l’attention de Josef Nadj au Centre chorégraphique
national d’Orléans :
- par courrier : 37 rue du Bourdon Blanc,
CS 42348, F – 45023 Orléans cedex 1
- par mail : [email protected]
PARTENARIAT
PASSEPORT POUR
LA CRÉATION
CONTEMPORAINE
Le CCN d’Orléans, le CDN Orléans/Loiret/Centre
et Les Turbulences - FRAC de la
Région Centre s’associent pour
offrir à leurs publics un accès
à la création contemporaine.
Découverte du processus
de création des artistes,
exploration des lieux et
tarifs réduits sur les
spectacles et expositions
jusqu’en juin 2015.
Tarif d’adhésion : 8€.
Renseignements
au 02 38 62 41 00
ou par mail
[email protected]
VENDREDI 17 AVRIL 2015, 19H
(entrée libre sur réservation)
Monsieur Tavares invite à découvrir une
installation contemporaine unique qui
convoque la musique du monde, le jazz
improvisé, la littérature contemporaine
mais aussi l’image, la vidéo, le dessin…
Une expérience sonore, visuelle, émotionnelle
et poétique au rendez-vous.
Quintet JARDIM JAZZ : Laurent Baude (guitares),
Alain Birouet (batterie), Nicolas Breslavetz (saxophone),
Patrick Herold (basse électrique), José Inacio (piano fender
rhodes) / Voix : Kristof Legarff (conteur, comédien), textes
de Gonçalo Tavares (extraits des livres : Monsieur Brecht,
Monsieur Valéry, Monsieur Calvino)
www.jardimjazz.free.fr
LA CHAMBRE
DES CONFIDENCES
SAMEDI 18 AVRIL 2015, 16H
Avec Philippe Malone, Stéphanie
Marchais et Sandrine Roche,
auteurs dramatiques
Le Théâtre de la Tête Noire a mis en place
une commande d’écriture “Partir en écriture”
qui invite trois auteurs à s’évader vers la
destination de leur choix et revenir avec un texte
de théâtre. Le monde qui vous monte au cœur*
est l’incitation de départ qui leur a été proposée.
Une rencontre animée par Brigitte Patient**
dans le cadre de Text’Avril, Festival des écritures
contemporaines : spectacles, lectures, rencontres
avec les auteurs.
Information / réservation : 02 38 73 02 00
ou [email protected]
www.theatre-tete-noire.com
* expression issue du Poids du monde, Journal de Peter Handke
** productrice à France Inter, émission Regardez voir !
AGENDA
COMPLICITÉS
8 ET 10 AVRIL | 18H30 .. ..................................................... CCNO
Portes ouvertes du conservatoire d’Orléans
ARTS VISUELS
10 AVRIL AU 31 MAI ........................................................... CCNO
Le mouvement du silence, exposition de Marine Delgove
Vernissage le jeudi 9 avril à 18h
COMPLICITÉS
17 AVRIL | 19H ...................................................................... CCNO
Monsieur Tavares, concert de Jardim Jazz
COMPLICITÉS
18 AVRIL | 16H....................................................................... CCNO
La Chambre des Confidences “Festival Text’Avril”
Théâtre de la Tête Noire
ACCUEIL-STUDIO
7 MAI | 19H.............................................................................. CCNO
Répétition publique Clan d’Herman Diephuis
ATELIER CHORÉGRAPHIQUE
12 MAI | 19H........................................................................... CCNO
Sortie d’ateliers - collège Assomption Saint-Marc
Saint-Aignan
ATELIER CHORÉGRAPHIQUE
22 MAI | 19H........................................................................... CCNO
Sortie d’ateliers - collège Saint-Paul Bourdon Blanc
JOSEF NADJ
27, 28, 29, MAI | 19H........................................................... CCNO
Création en chantier Pour Dolores de Josef Nadj
Soirées dédicaces au CCNO pour la sortie
du livre Scène circulaire aujourd’hui
ATELIER CHORÉGRAPHIQUE
30 MAI | DE 14H À 16H...................................................... CCNO
Atelier parents/enfants avec Agnès Bretel
(enfants de 3 à 6 ans)
JOSEF NADJ
30 MAI | 20H30....................................................................... PARIS
Pour Dolores, Festival Jazz Nomades “La voix est libre”,
Théâtre des Bouffes du Nord
ATELIER CHORÉGRAPHIQUE
4 ET 5 JUIN.................................................................. MONTARGIS
Rencontres départementales danse du Loiret
INFOS
PRATIQUES
COORDONNÉES
Centre chorégraphique
national d’Orléans
37 rue du Bourdon Blanc
CS 42348
F - 45023 Orléans cedex 1
Tél. : +33 2 38 62 41 00
Email : [email protected]
Site : www.josefnadj.com
RÉSERVATIONS
• Par internet
Réservation effective immédiatement
• Par téléphone
• Par mail : [email protected]
• Sur place aux horaires d’ouverture
HORAIRES D’OUVERTURE
Lundi au vendredi :
9h-12h / 13h30-18h
NEWSLETTER
Pour recevoir notre lettre
mensuelle, merci de vous inscrire
sur [email protected]
ou www.josefnadj.com
ÉVÉNEMENT
10 JUIN | 18H. . ................................................................. ORLÉANS
100 pas presque de Taoufiq Izeddiou,
Place du Martroi
Licences
I - 107 62 99 / II - 107 63 00
III - 107 63 01
ACCUEIL-STUDIO
26 JUIN | 19H. . ......................................................................... CCNO
Répétition publique The perception off d’Eva Klimackova
Photos CCNO, Séverine Charrier,
Audouin Desforges, Marine Delgove,
DR, eSeL, Ivan Fatjo.
JOSEF NADJ
27 AU 31 JUILLET...................................................... PÉRIGUEUX
Masterclass avec Josef Nadj assisté d’Ivan Fatjo
Conception Séverine Charrier