Traumatisme cranien

Traumatisme crânien
Un léger traumatisme crânien (également connu sous le nom de commotion) est
une blessure entraînée par un coup à la tête. Un traumatisme crânien survient
souvent lors d'un accident de la route ou d'une chute. Les symptômes les plus
communs incluent un mal de tête, des nausées, des vomissements à une ou
deux reprises, ainsi que de légers étourdissements ou de la somnolence. Cet
état peut être accompagné d'ecchymoses (bleus) ou de coupures au visage ou à
la tête. Un traumatisme crânien peut entraîner des saignements lents au cerveau
ou d'autres problèmes qui peuvent ne pas être perceptibles au début. Le
médecin qui a examiné votre parent ou votre ami n'a pas décelé de blessure
grave au cerveau, mais il est possible que des symptômes plus graves se
manifestent plus tard. Il arrive parfois que des problèmes à long terme se
manifestent, tels qu'un mal de tête chronique, de l'irritabilité ou une perte de
mémoire. Votre médecin de famille est la personne la mieux indiquée pour
évaluer ces symptômes.
Directives
•
Quelqu'un doit demeurer avec la personne blessée pendant les
24 prochaines heures au cas où son état s'aggrave.
•
La personne blessée doit se reposer pendant 24 heures. Elle pourra
reprendre ses activités normales une fois qu'elle se sentira mieux.
•
La personne blessée ne doit pas boire d'alcool pendant au moins 24
heures.
Médicaments
(Les cases cochées (✔) indiquent les directives à suivre.)
N'administrez pas d'Aspirine ni tout autre médicament contenant de l'Aspirine ou
de l'acide acétylsalicylique (AAS) tel que Bufferin® ou Anacin®.
❑ Seuls les médicaments suggérés par le médecin sont conseillés.
Médicaments recommandés :
❑ Continuez à prendre vos médicaments habituels.
Retournez immédiatement au service d'urgence si :
•
vous ne réussissez pas à réveiller la personne durant les périodes de
sommeil normales (p. ex. vous ne pouvez pas la réveiller pour prendre
un appel téléphonique);
•
la personne est somnolente durant la journée;
•
le mal de tête s'intensifie;
•
la personne vomit à plus de trois reprises ou si ses vomissements sont
« violents »;
•
•
•
•
•
vous remarquez des changements dans sa façon de marcher (p. ex.
des trébuchements ou des maladresses);
vous remarquez de la faiblesse dans ses bras ou ses jambes;
la personne subit des changements au niveau de la vision;
vous remarquez un trouble d'élocution;
la personne est victime de crises ou de convulsions.
Directives de suivi
Fixez rendez-vous avec votre médecin de famille si vous ne vous sentez pas
mieux.
Vous avez besoin d'autre information?
Communiquez avec la bibliothèque publique de votre localité pour obtenir des
livres, des vidéos, des articles de revue et de l'information en ligne sur la santé.
Pour obtenir la liste des bibliothèques publiques en Nouvelle-Écosse, consultez
le http://publiclibraries.ns.ca (en anglais seulement).
La régie régionale de la santé Capital fait la promotion d'un environnement
sans fumée et sans parfum.
Prière de ne pas utiliser de produits parfumés. Merci!
Régie régionale de la santé Capital, Nouvelle-Écosse
www.cdha.nshealth.ca
Préparé par : Service de médecine d'urgence de la régie Capital
Graphisme et impression : Services d'audiovisuel et d'impression de la régie
Capital
Les renseignements présentés dans cette brochure sont fournis à titre
d'information et d'éducation seulement. L'information ne remplace pas les
conseils médicaux ou les soins de santé offerts par un fournisseur de soins de
santé. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre fournisseur
de soins de santé.
FF85-1107 Révisé en juin 2011
Les renseignements contenus dans le présent document sont mis à jour tous les
trois ans.