SUZUKI SWIFT

SUZUKI SWIFT
Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets recommandés en CHF / Prezzi netti raccomandati in CHF
inkl. 8.0% MWST. / 8.0% TVA comprise / incl. 8.0% IVA
PRIX NET SUZUKI INCL. TVA. (CHF)
5 portes, 5 places
Réduction du prix à partir du 1.1.2017
Prix net-net
Hit Leasing/mois
Prolongation de garantie (4. ans / 4.+5. ans)
TRANSMISSION
Boîte manuelle à 5 rapports (avec système Start/Stop)
Boîte manuelle à 6 rapports
Boîte automatique à 4 rapports
OPTIONS*
Peinture métallisée et pearl
Intérieur en cuir avec sièges avant chauffants
Chauffage auxiliaire (avec Timer) Chauffage auxiliaire (avec télécommande) Détecteur de pluie Aide au stationnement acoustique arrière
Aide au stationnement acoustique arrière et avant
Régulateur de vitesse avec commande au volant
Dispositif Bluetooth mains libres sans écran
Dispositif Bluetooth mains libres avec écran
Systême de navigation/multimédia Pioneer 1)
Systême de navigation/multimédia Pioneer incl. DAB+ 1)
Système DAB additionnel
Caméra de recul 2)
Attelage remorque, amovible, avec jeu de câbles, 7/13 pôles
4 roues d’hiver en acier 15" avec pneus de marque
4 roues d’hiver aluminium 15" avec pneus de marque
SÉCURITÉ
ABS avec répartiteur électronique de la force de freinage
ESP avec contrôle de traction et aide au freinage d’urgence
Airbag frontaux pour conducteur et passager avant (déactivable côté passager)
Airbags genoux conducteur
Airbags rideaux à l’avant et à l’arrière et latéraux (av.)
Aide au démarrage Hill Hold (Boîte automatique à 4)
Antidémarrage électronique
Ceintures avec prétensionneurs et limiteurs de force à l’avant
Système d’ancrage ISOFIX
Ceinture de sécurité avant, réglable en hauteur
Système de surveillance de la pression de pneus (TPMS)
UNICO
COMPACT+
COMPACT
TOP
SERGIO
CELLANO MT
PIZ SULAI 4x4
COMPACT
TOP 4x4
PIZ SULAI
TOP 4x4
SERGIO
CELLANO
4x4
SERGIO
CELLANO­
TOP 4x4
1.6 SPORT
COMPACT
TOP
1.6 SPORT
SERGIO
CELLANO TOP
14 990.–
2 000.12 990.–
101.70.-
16 990.–
2 000.14 990.–
117.40.-
18 990.–
2 000.16 990.–
133.10.-
18 990.–
2 000.16 990.–
133.10.-
18 990.–
1 500.17 490.–
137.10.-
21 990.–
2 000.19 990.–
156.60.-
21 990.–
2 000.19 990.–
156.60.-
19 990.–
2 000.17 990.–
140.95.-
21 990.–
2 000.19 990.–
156.60.-
23 490.–
2 000.21 490.–
168.45.-
23 990.–
2 000.21 990.–
172.30.-
l
l
220.– / 420.–
l
220.– / 420.– 220.– / 420.– 220.– / 420.–
l
220.– / 420.– 220.– / 420.– 220.– / 420.–
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
-
1 000.–
1 000.–
-
-
-
-
-
-
-
-
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
990.–
320.–
490.–
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
590.–
1 950.–
2 300.–
2 750.–
390.–
650.–
1 350.–
l
l
1 950.–
390.–
650.–
1 350.–
1 950.–
390.–
650.–
1 350.–
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
320.–
490.–
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
-
-
-
-
-
-
l
l
l
l
l
l
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
l 3)
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
l
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
l 3)
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
l
320.–
490.–
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
-
l
320.–
490.–
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 495.–
940.–
500.–
1 495.–
940.–
1 300.–
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 340.– (16")
1 720.– (16")
1 390.–
1 590.–
500.–
500.–
1 340.– (16")
1 720.– (16")
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
CONFORT
Vitres électriques avant et arrière
Rétroviseur à réglage électrique et chauffant
Siège conducteur réglable en hauteur
Bouton Keyless Start
Climatisation automatique avec filtre pollen
Climatisation manuelle avec filtre de pollen
Volant réglable en hauteur et profondeur
Affichage à fonction multiple
Radio-CD avec fonction MP3
Fonction Bluetooth
6 haut parleurs et prise USB
Commande pour système Audio / Tempomat
Sièges arrière rabattables (60/40)
Sièges avant chauffants
Pare-soleil avec miroirs de courtoisie
Verouillage central avec télécommande
Vitres teintées
Automatisme Start/Stop (avec boîte manuelle)
EXTÉRIEUR
Rétroviseurs et poignées couleur carrosserie
Spoiler de toit
Double échappement
Spoiler avant
Diffuseur arrière
Jantes aluminium
Feux antibrouillard arrière
Feux antibrouillard avant
Feux de circulation diurnes / LED
Châssis sport
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l/l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
-
-
l
l
-
l
l
l
-
-
l
-
-
l
l
-
l
l
l
l
l
-
l
l
-
-
l
-
-
-
l/-
l/-
l/l
l/-
l/-
l/l
l/l
l/-
l/l
l/l
l/l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
l
-
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l/-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
-
-
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
-
-
l
-
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
-
-
l
l
-
l
l
l
l
l17"
l17"
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l/-
-/l
-/l
-/l
-/l
-/l
-/l
-/l
-/l
l/-
l/-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l
l
l
l
-
-
-
290.–
290.–
290.–
l
l
l
l
l
-
-
-
l
l
l
l17"
l
l
l
–
l
l
l
l
l
-
l
-
-
-
-
l
l
l
l
l
ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE EXCLUSIF D'ÉDITION SPÉCIALE
Pack «Sergio Cellano» exclusif**
Pack «Piz Sulai» exclusif*
Décor capot et toit
Kit intérieur alcantara
Appuie-tête Sergio Cellano
Jantes en aluminium 16"
Tissu de siège spécial
Volant en cuir
Système de navigation & multimédia
Lampe de positionement LED „Syle“
5 ans de garantie «SUZUKI PREMIUM»
l = de série - = non disponible
Carte de 45 pays européens, lecture de radio/CD/DVD/MP3, Bluetooth, Apple CarPlay®, compatibilité avec iPod® et iPhone®.
2)
Seulement en combinaision avec système de navigation Pioneer
3)
Système de navigation/audio Garmin avec carte 48 pays européens, lecture de radio/CD/DVD/MP3, Bluetooth, streaming audio,
reconnaissance de voix et compatibilité avec iPod® et iPhone®.
* Les prix attractifs pour les options sont liés à la commande d’un véhicule neuf depuis le stock de l’importateur.
1)
l
-
l
l
l
**Chaque édition spéciale Sergio Cellano contient un vaste paquet Sergio Cellano.
Cela comprend un élégant porte-clef, un oreiller de voyage Sergio Cellano, un sac en cuir
Sergio Cellano, des tapis au sol et des éléments décoratifs attrayants. Incl. 5 ans de
garantie «SUZUKI PREMIUM».
*Chaque édition spéciale Piz Sulai contient un vaste paquet Piz Sulai.
Cela comprend un élégant porte-clef, des tapis, des éléments décoratifs attrayants, un
parapluie, des raquettes de neige (TOP) et 4 roues d'hiver sur jantes en alu.
Janvier 2017
SUZUKI SWIFT
UNICO
COMPACT+
& SERGIO CELLANO
COMPACT TOP
MOTEUR
Nombre de cylindres
Nombre de soupapes
Cylindrée en cm3
Puissance max en CV (kW) à tr/min (automatique)
Couple maximal en Nm à tr/min (automatique)
Système d’injection
CONSOMMATION NORMALISÉE 1)
Mixte (automatique) l/100 km
Urbaine (automatique) l/100 km
Extra-urbaine (automatique) l/100 km
Emissions de CO 2 (automatique) en g/km
Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d'électricté g/km
Catégorie énergétique (automatique) A-G
Norme anti-pollution
Capacité du réservoir
DIMENSIONS EN MM
Longueur
Largeur
Hauteur (automatique)
Empatement
Voie avant
Voie arrière
Garde au sol (Automatique)
Diamètre de braquage en mètres
Volume du coffre (VDA)
Volume du coffre avec sièges arrière rabattus (VDA)
1.6 SPORT
COMPACT TOP &
SERGIO CELLANO TOP
Essence
5
5
Carburant
Nombre de portes
Nombre de places
PERFORMANCE
Vitesse maximale (automatique) km/h
Accélération 0-100 (automatique) en secondes
COMPACT TOP,
PIZ SULAI TOP &
SERGIO CELLANO TOP
4x4
UNICO, PIZ SULAI &
SERGIO
CELLANO 4x4
4
16
1 242
90 (66) / 6 000 (94 (69) / 6 000)
120 / 4 400 (118 / 4 800)
90 (66) / 6 000
120 / 4 400
1 586
136 (100) / 6 900
160 / 4 400
Multipoint
165
12.3
165 (160)
12.3 (13.5)
165
13.4
195
8.7
4.3
4.9
3.9
99
22
C
4.3 (5.6)
4.9 (6.8)
3.9 (4.9)
99 (128)
22 (28)
C (F)
4.8
5.5
4.4
111
24
D
6.4
8.4
5.2
147
32
G
40
42
Euro 6
42
3 850
3 890
1 695
1 500 (1 510)
1 535
1 510
160
1 470
1 475
130
211
533
211
528
2 430
1 480-1 490
1 485-1 495
130 (140)
10.4
211
528
POIDS EN KG 2) Poids à vide (automatique)
Poids total
Charge tractable maximale freinée (automatique)
Charge tractable maximale non freinée (automatique)
Charge de toit maximale
Charge d’appui
1 000
400
1 120
1 560
1 130
1 480
1 000
400
50
60
CHÂSSIS
Direction
Freins avant
Freins arrière
Suspension avant
Suspension arrière
Pneus
1 045 (1065)
1 480
1 000 (200)
400 (200)
freins à tambour/disque
À crémaillère avec assistance électrique
freins à disques ventilés
freins à tambour/disque
suspensions à roues indépendantes, type McPherson
essieu directeur à torsion
175/65 R15 (SC: 185/55 R16)
Kit réparation
TRANSMISSION
Boîte automatique à 4 rapports (sans Sergio Cellano)
Boîte manuelle à 5 rapports avec système Start/Stop
Boîte manuelle à 6 rapports
Traction intégrale
Traction avant
185/55 R16
l
l
-
1 000.–
175/65 R15 (SC:
185/55 R16)
freins à disques
185/55 R16
195/45 R17
l
l
-
-
l
-
l
-
l
-
l
l = de série - = non disponible
1)
2)
La conduite, les conditions routières et atmosphériques ainsi que l’état du véhicule peuvent influencer ces valeurs.
Conforme aux directive UE. Poids à vide avec conducteur (75kg), liquide de refroidissement,
lubrifiants, carburant (90%), roue de secours et outillage de bord.
Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisé qui a
pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien, la consommation peut varier sensiblement en fonction
du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Une méthode recommandée pour réduire encore plus la
consommation de carburant est l’ECO-DRIVE. Vous trouverez plus d’informations sous www.drivingcenter.ch.
Emissions moyennes de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 139 g/km.
Janvier 2017