Répertoire Lauréats 2011 - le Conseil québécois du théâtre
Transcription
Répertoire Lauréats 2011 - le Conseil québécois du théâtre
Répertoire des lauréats de prix et reconnaissances en théâtre décernés en 2011 Dans le cadre de la Journée Mondiale du Théâtre, le 27 mars 2012, le Conseil québécois du théâtre et le milieu théâtral célèbrent les artistes lauréats de l’année 2011. Prix individuelS Cadieux, Anne-Marie PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Interprétation féminine ŒUVRE Le dieu du carnage COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde Bastien, Marie-Josée Caron, Méridith PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Interprétation féminine Production Québec ŒUVRE Temps COMPAGNIE Abé Carré Cé Carré et Au Carré de l’Hypoténuse PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Conception des costumes ŒUVRE Hamlet COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde Chabot, David-Alexandre PRIX Cochons d’or - Cochon intouchable CATÉGORIE Éclairages ŒUVRE Beauté, chaleur et mort COMPAGNIE Projet Mû Benoît, Pierre PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Arrangement et direction musicale Champagne, Gilles et Boulay, Francine ŒUVRE L’Opéra de quat’sous COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde PRIX Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches Prix Rayonnement international ŒUVRE Les Trois soeurs COMPAGNIE Théâtre du Trident Bernard, Erwann PRIX Prix de la relève Olivier-Reichenbach du TNM CATÉGORIE Jeune talent prometteur ŒUVRE L’Opéra de quat’sous COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde Chaurette, Normand PRIX Conseil des Arts du Canada Prix littéraires du Gouverneur général CATÉGORIE Théâtre ŒUVRE Ce qui meurt en dernier Bouchard, Michel Marc PRIX Société des auteurs et compositeurs dramatiques (France) CATÉGORIE Dramaturgie francophone ŒUVRE Tom à la ferme Chiupka, Chip Bouchard, Michel Marc PRIX Théâtre du Nouveau Monde CATÉGORIE Bourse Jean-Louis Roux PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Actor ŒUVRE Gordon COMPAGNIE SideMart Theatrical Grocery Boulay, Francine et Champagne, Gilles Cloutier, Fabien PRIX Fondation du Centre des auteurs dramatiques - Prix Gratien-Gélinas ŒUVRE Billy PRIX Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches Prix Rayonnement international ŒUVRE Les Trois soeurs COMPAGNIE Théâtre du Trident Cool, Robin-Joël PRIX Cochons d’or - Cochon vedette CATÉGORIE Interprétation masculine ŒUVRE Gunshot de Lulla West (pars pas) COMPAGNIE Le laboratoire, Burkholder, Jody PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Lighting ŒUVRE Humans COMPAGNIE Tableau d’Hote Theatre Théâtre de (ré)création contemporaine 2 David, Sébastien Essiambre, Christian PRIX Cochons d’or - Cochon dramatique CATÉGORIE Meilleur texte original ŒUVRE En attendant Gaudreault précédé de PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Interprétation masculine - Québec ŒUVRE Les Trois exils de Christian E. COMPAGNIE Théâtre Sortie de Secours et Théâtre l’Escaouette Ta yeule Kathleen David, Sébastien PRIX Théâtre d’Aujourd’hui - Prix Auteur dramatique, Banque Laurentienne ŒUVRE En attendant Gaudreault précédé de Ta yeule Kathleen Essiambre, Christian PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Paul-Hébert (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Interprétation masculine ŒUVRE Les Trois exils de Christian E. COMPAGNIE Théâtre Sortie de Secours et Théâtre l’Escaouette di Cesare, Michaela PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Text ŒUVRE 8 Ways My Mother Was Conceived Forest, Olivier PRIX Rideau - Prix LOJIQ-Monde ŒUVRE La Grande Étude COMPAGNIE Théâtre du Tempo Dinning, John C. PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Set Design ŒUVRE Schwartz’s : The Musical COMPAGNIE Centaur Theatre Company Fortin, Caroline PRIX Cochons d’or - Cochon chiffon CATÉGORIE Costumes ŒUVRE Manga ! COMPAGNIE Belzébrute Dionne, Sébastien PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix du Fonds du Théâtre du Vieux-Québec (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Costumes ŒUVRE La Locandiera COMPAGNIE Théâtre de la Bordée Gagnon, Jonathan PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Janine-Angers (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Rôle de soutien ŒUVRE Le cardigan de Gloria Esteban COMPAGNIE Le Petit Luxe, compagnie théâtrale Dodge, Sébastien PRIX Cochons d’or - Direction des cochons CATÉGORIE Mise en scène ŒUVRE La genèse de la rage COMPAGNIE Théâtre de la Pacotille Genest, Martin PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Mise en scène ŒUVRE L’Opéra de Quat’sous COMPAGNIE Théâtre du Trident Ducharme, Hélène PRIX Conseil des arts et des lettres du Québec Prix à la création artistique (Montérégie) CATÉGORIE Carrière théâtrale Gignac, Marie Membre de l’Ordre du Canada pour sa carrière théâtrale Dupuis, Chantal PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Nicky-Roy Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Jeune talent prometteur ŒUVRE Théâtre sans animaux COMPAGNIE Dream Team 3 Gosselin, Marie-Hélène Lepage, Robert PRIX Cochons d’or - Cochonnette vedette CATÉGORIE Interprétation féminine ŒUVRE En attendant Gaudreault précédé de PRIX Conseil des arts du MIT (États-Unis) Prix Eugène McDermott CATÉGORIE Carrière artistique COMPAGNIE Productions Sébastien David Lessard Drolet, Philippe Ta yeule Kathleen PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Jacques-Pelletier (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Conception vidéo et éclairage ŒUVRE Édredon COMPAGNIE Les Incomplètes Goyette, Claude PRIX Conseil des arts et des lettres du Québec Bourse de carrière CATÉGORIE Carrière artistique Haché, Emma Lizotte, Geneviève PRIX Fondation Acadie Vie Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie Vie ŒUVRE Trafiquée PRIX Cochons d’or - Cochon plastique CATÉGORIE Décor ŒUVRE Transmissions COMPAGNIE Théâtre qui va là Higgings, Roen PRIX Black Theatre Workshop 26th Annual Vision Gala Gloria Mitchell-Aleong Award CATÉGORIE Jeune talent prometteur Lortie, Alain PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Éclairage ŒUVRE La Belle et la Bête COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde et Lavoie, James Lemieux.Pilon 4D Art PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Costume Design ŒUVRE Schwartz’s : The Musical COMPAGNIE Centaur Theatre Company Mahoney, Sarah PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Revelation Lefebvre, Paul Martel, Elyane Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (France) pour sa contribution dans le monde du théâtre francophone au Canada PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Paul-Buissières (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Décor ŒUVRE Domino COMPAGNIE L’ancre rouge Lemieux, Michel et Pilon, Victor PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Création, mise en scène et McGinnis, Benoît conception visuelle ŒUVRE La Belle et la Bête COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde et PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Interprétation masculine Production Montréal ŒUVRE Hamlet COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde Lemieux.Pilon 4D Art Léonard, Sylvie PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Interprétation féminine Production Montréal ŒUVRE Jackie COMPAGNIE Ubu, compagnie de création McGinnis, Benoît PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Interprétation masculine ŒUVRE Hamlet COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde 4 Morin-Dupont, Geneviève Ranger-Beauregard, Julie-Anne PRIX Association de Montréal pour la PRIX Centre des auteurs dramatiques, Maison Théâtre, Option théâtre du Cégep Lionel-Groulx Concours “Le théâtre jeune public et la relève” ŒUVRE La famille Pépin déficience intellectuelle Prix Janine Sutto Ouellette, Michel PRIX Fondation du Centre des auteurs dramatiques - Prix Michel-Tremblay CATÉGORIE Meilleur texte dramatique ŒUVRE La guerre au ventre Rolland, France PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Actress ŒUVRE Medea COMPAGNIE Scapegoat Carnivale Theatre Paré, Gaétan PRIX Conseil des Arts du Canada Prix John-Hirsch CATÉGORIE Mise en scène COMPAGNIE Théâtre de la Pacotille Ste-Marie, Joseph PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Esprit du Fringe COMPAGNIE Alive From Below 1985 Productions Perreault, Marilyn PRIX Fondation du Centre des auteurs dramatiques - Prix Louise-Lahaye CATÉGORIE Texte dramatique jeune public ŒUVRE Britannicus Now Tremblay, Louis-Philippe PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie Prix Centre des auteurs dramatiques CATÉGORIE Auteur prometteur francophone ŒUVRE Pleine Lune Pilon, Victor et Lemieux, Michel PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Création, mise en scène et Valdez, Liz conception visuelle ŒUVRE La Belle et la Bête COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde et PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Director ŒUVRE Humans COMPAGNIE Tableau d’Hote Theatre Lemieux.Pilon 4D Art Poirier-Aubry, Amélie PRIX Cochons d’or - Cochon tapageur CATÉGORIE Son ŒUVRE Manga ! COMPAGNIE Belzébrute Warda, Maryse PRIX Conseil des Arts du Canada Prix littéraires du Gouverneur général CATÉGORIE Traduction ŒUVRE Toxique ou l’incident dans l’autobus de Greg McArthur Poirier, Anne-Séguin PRIX Prix Gascon-Roux du TNM CATÉGORIE Décor ŒUVRE La Belle et la Bête COMPAGNIE Théâtre du Nouveau Monde et Lemieux.Pilon 4D Art Poissant, Claude PRIX École nationale de théâtre Prix Gascon-Thomas CATÉGORIE Carrière théâtrale 5 Prix aux organismes Hearts4Noses PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Centaur Theatre CATÉGORIE Best English Production ŒUVRE Blink Blink Blink 2 Tickets to Bingtown L’Activité PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Just For Laughs CATÉGORIE Best Comedy Award ŒUVRE Adopt This! PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Production Montréal ŒUVRE Chante avec moi Abat-Jour Théâtre L’Orchestre d’Hommes-Orchestres PRIX Cochons d’or - Cochon du peuple CATÉGORIE Vote des abonnés ŒUVRE Martine à la plage PRIX Prix d’excellence des arts et de la culture Prix Bernard-Bonnier (Fondation du Théâtre du Trident) CATÉGORIE Conception musicale ŒUVRE L’Opéra de Quat’sous Belzébrute PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Théâtre Denise-Pelletier (Prix Fred-Barry) CATÉGORIE Scénographie-production design ŒUVRE Manga ! LabokracBoom PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Cirque du Soleil CATÉGORIE Meilleure création originale ŒUVRE Les chroniques du Laboratoire Unik Blitz d’Axes PRIX Cochons d’or - Les cochonailles CATÉGORIE Réalisation remarquable ŒUVRE Valises Les Incomplètes PRIX Première Ovation CATÉGORIE Meilleur spectacle de la relève ŒUVRE Édredon Centre des arts de Baie-Comeau, la Commission scolaire de l’Estuaire et la communauté innue de Pessamit Nouveau Théâtre Expérimental PRIX Jeune Chambre de Commerce de Montréal et Conseil des arts de Montréal CATÉGORIE Bourse Arrimages ŒUVRE Ronfard nu devant son miroir PRIX Rideau - Prix XM Canada CATÉGORIE Partenariat ŒUVRE Projet Le Clou du Théâtre Chelfitsch (Tokyo, Japon) OFF.T.A PRIX Association Québécoise des critiques PRIX Caisse de la Culture et Conseil des arts de Montréal - Prix de la relève de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Production Hors-Québec ŒUVRE Hot pepper, air conditioner, and the farewell speech OFF.T.A PRIX Cochons d’or - Cochon lumineux CATÉGORIE Inspirant pour les pairs Des Pieds et des Mains PRIX Cochons d’or - Noble cochon CATÉGORIE Pertinence sociale ŒUVRE Pharmakon Parco Theatre (Japon), Usine C et Centre national des arts PRIX Theatre Award of Kinokuniya (Japon) ŒUVRE Fusil de chasse CATÉGORIE Rayonnement Front Porch Productions PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Mainline Theatre CATÉGORIE The Next Stage Award ŒUVRE Rains down in Africa création contemporaine 6 Productions non subventionnées de Carte Prem1ères Théâtre Bluff PRIX Rideau - Prix Bis-la Scène ŒUVRE S’embrasent PRIX Cochons d’or - Cochon coopération CATÉGORIE Cohésion sur scène Théâtre des Confettis Projet Mû PRIX Rideau - Solotech CATÉGORIE Soutien à la diffusion PRIX Cochons d’or CATÉGORIE Moment théâtral unique ŒUVRE Beauté Chaleur et Mort Théâtre du Trident PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Production Québec ŒUVRE L’Opéra de Quat’sous Robin Henderson Productions PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Ensemble ŒUVRE The Only Bar Théâtre Le Clou PRIX Association Québécoise des Critiques de Théâtre - Prix de la critique CATÉGORIE Production Jeunes publics ŒUVRE Éclats et autres libertés Scapegoat Theatre et Centaur Theatre Company PRIX Montreal English Critics Circle MECCA Awards CATÉGORIE Best Production ŒUVRE Medea Théâtre Motus PRIX Rideau - Prix Accès Culture ŒUVRE Pour en finir avec…Cyrano Stuko-Théâtre Uncalled For PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Zone Homa CATÉGORIE Meilleur spectacle en français ŒUVRE SexeMania PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Prix spécial CATÉGORIE Lifetime spirit of the Fringe Award Stuko-Théâtre PRIX Festival St-Ambroise Fringe de Montréal Prix Frankie, Chapters CATÉGORIE Meilleur texte francophone ŒUVRE SexeMania Malgré la volonté du Conseil québécois du théâtre de rendre cette liste la plus exhaustive possible, certains prix ont pu être oubliés. Nous nous en excusons par avance auprès de ces lauréats et nous vous remercions de nous faire part des prix omis. Théâtre à Tempo PRIX Rideau Prix Développement international Ville de Québec ŒUVRE La Grande Étude Théâtre Advienne que pourra PRIX Culture Launaudière Grand Prix Desjardins CATÉGORIE Arts de la scène Théâtre Bluff PRIX Chambre de commerce et de l’industrie de Laval - Concours Dunamis CATÉGORIE Économie sociale 7 Écrire, mettre en scène, interpréter, concevoir la scène, administrer le théâtre exige, non seulement talent, créativité, intelligence et sensibilité, mais également minutie, rigueur, quête de dépassement et grande patience. Exercer l’art théâtral est autant une aventure collective sans cesse renouvelée qu’une inlassable recherche intime et personnelle. Être un artiste ou un travailleur culturel de théâtre profondément engagé dans son art représente le travail d’une vie. Le Conseil québécois du théâtre à pour vocation d’accompagner ces artistes et ces travailleurs culturels dans l’accomplissement de leur passion et de leur profession. Un grand merci aux membres du comité Animation du milieu dont la généreuse implication a donné naissance à cet événement de célébration. Conseil québécois du théâtre 460, rue Sainte-Catherine Ouest, Bureau 808 Montréal (Québec) H3B 1A7 514.954.0270 / 1.866.954.0270 www.cqt.ca Le Conseil québécois du théâtre bénéficie du soutien financier de :