Au sommaire de cette édition
Transcription
Au sommaire de cette édition
2010/ JUIN Au sommaire de cette édition : SALONS / RENCONTRES PROFESSIONNELLES ►ACCREDITATIONS WOMEX ►C/O POP + C’N’B ►PROFESSIONNELS BRITANNIQUES AUX EUROCKEENNES ►PROFESSIONNELS ANGLAIS AUX FRANCOFOLIES + SPEED MEETING ►JOURNALISTES BRITANNIQUES AUX VIEILLES CHARRUES ►SHOWCASES CMJ MUSIC MARATHON ►JAZZKOMM ►NEW MUSIC SEMINAR ►SHOWCASES & ACCREDIDATIONS EUROSONIC ►MUSIC & ADVERTISING CONFERENCE ►CONFERENCE “DIGITAL CONTENT MONETIZATION” ►BILLBOARD MOBILE ENTERTAINMENT LIVE! ►HOLLYWOOD REPORTER BILLBOARD FILM & TV MUSIC CONFERENCE CONTACTS ►APPEL A CANDIDATURES / LES NUITS DU RAMADAN RECHERCHE ARTISTES ►TREASURE ISLAND MUSIC FESTIVAL ►NOISE POP FESTIVAL ► SOUNDCHECK & NEWSOUNDS : EMISSIONS RADIO INTERESSEES PAR LES PRODUCTIONS FRANÇAISES ►GS2 : CABINET D’AVOCATS NEW YORKAIS AU SERVICES DES ARTISTES FRANÇAIS ARRIVANT AUX ETATS-UNIS ►NEWSLETTER MEDIAMERICA FEEDBACK ►ARTISTE EXPORT DU MOIS : STROMAE BUREAU EXPORT ►NOUVEAU RESPONSABLE NUMERIQUE AU BUREAU NEW YORK ►NOUVEAU : FOCUS MARCHE ETATS-UNIS ! ►BASE DE DONNEES EN TRAVAUX ►CALENDRIER 2010 DES COMMISSIONS SALONS / RENCONTRES PROFESSIONNELLES ►ACCREDITATIONS WOMEX (Copenhague, Danemark – 27/31 octobre 2010) – deadline : 30 juin Le Womex, salon international dédié aux musiques du monde, se déroulera du 27 au 31 octobre 2010 à Copenhague (Danemark). Comme chaque année, le bureauexport s’associe avec Ubifrance pour proposer à ses adhérents 2010 des tarifs préférentiels d’accréditation. Si vous souhaitez obtenir un accès à l’espace collectif France pour vos rendez-vous ainsi qu’une accréditation au tarif de 150 € HT, merci de contacter Ubifrance avant le 30 Juin. Une fois votre inscription effectuée auprès d’Ubifrance, un code d’inscription vous sera attribué. Ce code vous permettra ensuite d’enregistrer votre demande d’accréditation sur le site internet du Womex. Cet enregistrement est obligatoire et vous permettra d’être référencé sur le guide des participants du Womex 2010. En cas de questions, merci de contacter Vincent Fournier-Laroque au bureauexport à Paris : [email protected] / 01 49 29 52 17 Contact Ubifrance : Nicolas Le Goff / [email protected] / tél : 01 40 73 38 22 / fax : 01 40 73 32 00 ►C/O POP + C’N’B (Cologne, Allemagne – 23/28 juin 2010) Le c/o Pop, festival et congrès durant lequel des conférences sont organisées autour de la musique et des nouveaux médias/technologies, il se déroule à Cologne chaque année depuis 2004. Le programme est dédié à la culture et à la musique pop. Cette année pour la première fois se déroulera un forum avec des conférences, discussions, matchmaking etc. pour les pros des secteurs créatifs du nom de ‘C’n’B Convention’. En plus, le c/o Pop présente son projet ‘Europareise’ (voyage d’Europe) : Europareise rassemble 70 festivals de toute l’Europe et a comme objectif de créer un réseau pour les scènes de festival européens. L’année passée il y avait plus de 30 000 visiteurs et plus de 1200 professionnels à la c/o Pop. En 2010 une forte participation française a pu être mise en place, notamment grâce au soutien de Culturesfrance et du bureauexport à Berlin (extrait de la programmation 2010 : Chloé, Jamaica, The Popopopops, Mr. Flash, Uffie, Aufgang, Phoenix, Crystal Fighters, Autokratz, ...) c/o Pop : http://www.c-o-pop.de/index.2711.en.html C'n'B: http://www.c-o-pop.de/background.2768.en.html ►PROFESSIONNELS BRITANNIQUES AUX EUROCKEENNES (Belfort - 2/4 juillet 2010) Le bureauexport à Londres organise également le déplacement de professionnels britanniques aux Eurockéennes. Ces professionnels pourront ainsi découvrir les artistes français dans d’excellentes conditions. Les professionnels et journalistes anglais invités sont les suivants : -James Rubin / The Agency Group ([email protected]) : agent -William Hann / 13 Artists ([email protected]) : agent -Debbie Clare / Coda ([email protected]) : agent -Laura Snapes / NME : journaliste -Joe Gamp / Clash Magazine : journaliste -Wendy Roby / Drowned in Sound : journaliste -Gary Wolstenholme / Drowned in Sound : photographe -Jareh Das / Run Riot : journaliste Merci de contacter Ben Ling au bureauexport à Londres (qui sera présent lors du festival) pour organiser des rendez-vous ou pour inviter les professionels britanniques sur des concerts spécifiques. Contact bureauexport Londres / Eurocks: [email protected] ►PROFESSIONNELS ANGLAIS AUX FRANCOFOLIES + SPEED MEETING (La Rochelle - 13/17 juillet 2010) Comme chaque année, le bureauexport à Londres organise le déplacement de professionnels britanniques du spectacle vivant (producteurs de spectacle, programmateurs de salles et de festivals) et de journalistes aux Francofolies de La Rochelle. Ces professionnels pourront ainsi découvrir les artistes français dans d’excellentes conditions. Dans le cadre du festival, des rencontres professionnelles (sous forme de speedmeetings individuels) auront lieu le jeudi 15 juillet à 14h. Les professionnels et journalistes anglais invités sont les suivants : -Howard Monk / The Local (http://localism.org.uk) : Promoteur -Alex Martin / Curious Generation (http://www.curiousgenerationgroup.com) : Agent/Promoteur/Manager -Andy Robbins / Jazz Café (http://www.jazzcafe.co.uk) : Booker -Ben Reed / Eurocultured (http://www.eurocultured.com) : Booker -Sarah Morgan / Cargo (http://www.cargo-london.com) : Booker -Kieron Tyler / Mojo : journaliste -Laura Nineham / Mixmag, Gigwise : journaliste Les demandes de rendez-vous devront être envoyées à Kristel Lomone au bureauexport à Londres avant le vendredi 2 juillet 2010. Contact bureauexport Londres / Francos: [email protected] ►JOURNALISTES BRITANNIQUES AUX VIEILLES CHARRUES (Carhaix – 15/18 juillet 2010) Pour la première fois, le bureauexport à Londres organise (en partenariat avec Atout France et Les Vieilles Charrues) le déplacement de journalistes britanniques aux Vieilles Charrues. -Si Hawkins / Clash Magazine -Francesca Ronai / Bearded Magazine -Ruth Saxelby / Dummy Mag -David McKenna / The Guardian, Rockfort -Jim Sharples / The Big Cheese Merci de contacter Ben Ling au bureauexport à Londres (qui sera présent lors du festival) pour organiser des rendez-vous ou pour inviter les professionels britanniques sur des concerts spécifiques. Contact bureauexport Londres / Charrues : [email protected] ►SHOWCASES CMJ MUSIC MARATHON (New York, USA – 19/23 octobre 2010) - deadline : 14 juillet Les inscriptions aux showcases du festival New Yorkais CMJ Music Marathon se font jusqu’au 14 juillet 2010 pour un coût de 45$ sur le lien : http://www.sonicbids.com/Opportunity/OpportunityView.aspx?opport unity_id=16545. Le bureauexport à New York est en phase de finalisation d’un accord avec CMJ et de coordination des groupes participants. Pour conséquent, si vous prévoyez d’envoyer un groupe ou un artiste, n’hésitez pas à contacter Michèle Amar ou Charlotte Von Kotze au bureauexport à NY : [email protected] / [email protected] Concernant les accréditations, elles sont à 400$ : http://www.ticketweb.com/t3/sale/SaleEventDetail?dispatch=loadSele ctionData&eventId=848515&pl=cmj http://www.cmj.com/marathon ►JAZZKOMM (Berlin, Allemagne – 8/10 septembre 2010) – deadline inscriptions : 15 juillet Du 8 au 10 septembre aura lieu le premier Jazzkomm, salon de professionnels de la musique jazz. Elle dépend du Popkomm et prend place dans le cadre de la Berlin Music Week (6 au 12 septembre). A travers différentes formes de présentations, de représentations et de forums, le Jazzkomm souhaite offrir de nouvelles perspectives artistiques et commerciales. Cette rencontre proposera donc un éventail allant des auditions professionnelles, aux showcases, aux concerts. Ainsi qu´un programme de conférences, de lectures, de discussions, de séminaires et d´ateliers. Il vient d’être confirmé qu´Oliver Hafke Ahmad en serait le nouveau directeur. La conception et l´organisation du Jazzkomm sont confiées à l´agence Artribute qui fait d’ailleurs déjà tourner plusieurs artistes jazz français (http://www.artribute.de). Si vous êtes intéressés par des possibilités de showcase et pour exposer (frais de dossier par showcase) : ‘Petit Showcase’ (sur le site du Popkomm) 150€ ‘Medium Showcase’ (sur le Popkomm “Day Stage” ) : 250€ Pour tout intérêt pour un grand showcase dans une des salles de la Berlin Music Week, veuillez contacter les organisateurs pour recevoir des infos plus détaillées : +49 (0)30 / 240 88 28 – 0 / [email protected] Frais obligatoires pour inscription dans le registre exposant : 99€ Jazzkomm Lounge participation : 150€ (2 pass exposants inclus) Inscriptions possibles jusqu´au 15 juillet 2010. http://www.jazzkomm.de ►NEW MUSIC SEMINAR (New York, USA – 19/21 juillet 2010) The New Music Seminar rassemblera 8 présentations de leaders de l’industrie musicale, 22 sessions de conseil, de nombreux rassemblements networking tout comme un large éventail de concerts. Tarif préférentiel pour les membres du bureauexport : deux entrées pour le prix d’une au moyen du code promotionnel NMSNY10 à partir de leur site web. http://www.newmusicseminar.com ►SHOWCASES & ACCREDIDATIONS EUROSONIC (Gröningen, Pays-Bas - 12/15 janvier 2011) - deadline : 1er septembre Ce festival de showcases, incontournable pour les nouveaux talents européens, lance son appel aux candidatures françaises pour les artistes pop, rock, folk et électro. Ces artistes doivent être prêts et disponibles à tourner dans les festivals d’été en 2011. 250 groupes sont programmés chaque année dans 30 salles et se produisent devant plus de 18 000 personnes. 2800 professionnels ont assisté au festival en 2010. Une forte présence des médias et de programmateurs de festivals européens à travers le European Talent Exchange Program donne une vraie dimension internationale à cet évènement. Le focus de la prochaine édition, qui marquera les 25 ans du festival, sera mis sur les Pays-Bas. Pour proposer vos artistes à l’Eurosonic, vous devrez télécharger le formulaire d’inscription en ligne sur leur site : http://www.infosheet.nl/eurosonicnoorderslag/EUNS2011. La deadline pour proposer des artistes est fixée au 1er septembre. Vous pouvez aussi poser votre candidature via le site de Sonic Bids qui vous permet de créer vos EPK en ligne et de vous en servir pour poser votre candidature à l’Eurosonic mais aussi à d’autres salons et festivals dans le monde : http://www.sonicbids.com/Opportunity/OpportunityView.aspx?c=1521 Merci de prévenir Vincent Fournier-Laroque au bureauexport à Paris de votre candidature pour qu’il puisse l’appuyer par la suite auprès du programmateur. Pour vous inscrire au festival et séminaires en tant que professionnel, le tarif est à 195€ jusqu’au 18 juin, puis passera à 235€ jusqu’au 15 octobre, et continuera d’augmenter jusqu’à la date du festival. Nous vous conseillons également de réserver votre hôtel dès maintenant, la capacité hôtelière de la ville étant limitée : pour ce faire, n’hésitez pas à contacter dès à présent le Hotel Desk ([email protected]), qui traitera vos demandes par ordre de réception à compter du 1er août. Contact bureauexport Paris / Eurosonic : Vincent Fournier-Laroque / [email protected] http://www.eurosonic.nl/en/conference ►MUSIC & ADVERTISING CONFERENCE (Chicago, USA – 15/16 septembre 2010) En partenariat avec l’agence Music Dealers (music supervisors), Music & Advertising Conference organise des panels sur les synchronisations publicitaires et les opportunités de rapprochement entre les marques et la musique. Un focus particulier sera fait sur l’industrie de l’automobile, des vêtements et des jeux vidéos. Inscriptions : http://www.billboardevents.com/billboardevents/maf/index.jsp Tarif préférentiel pour les membres du bureauexport : 349$ en rentrant le code « FRENCHMU » sur la page d’inscription dans la case « promo code ». Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter Michèle Amar ou Charlotte Von Kotze au bureauexport à NY : [email protected] / [email protected] ►CONFERENCE “DIGITAL CONTENT MONETIZATION” (New York, USA – 4/7 octobre 2010) La conférence “Digital Content Monetization” aura lieu du 2 au 4 octobre. Si vous êtes intéréssés pour y participer : http://www.contentmonetization.com/426/438/index.php Contact : +1 646 308 1410 / [email protected] http://www.content-monetization.com ►BILLBOARD MOBILE ENTERTAINMENT LIVE! (San Francisco, USA – 5 octobre 2010) Cette conférence rassemblera les figures clés de l’industrie du mobile, des nouvelles technologies et de la musique. Jusqu’au jour de la conférence, les membres du bureauexport bénéficient du tarif préférentiel de 275$ en rentrant le code « PAPROM » dans la case « promocode » de la page d’inscription. Tarifs : 325$ jusqu’au 16 juillet ; 349$ du 17 juillet au 23 août; du 24 août au 5 octobre : 375$. Inscriptions et informations : http://www.billboardevents.com/billboardevents/melivefall/registration/index.jsp ►HOLLYWOOD REPORTER BILLBOARD FILM & TV MUSIC CONFERENCE (Los Angeles, USA – 27/28 octobre 2010) Pour sa neuvième édition, la Billboard Film & TV Music Conférence rassemblera music supervisors, auteurs et compositeurs, producteurs, directeurs artistiques, agents) Inscriptions : http://www.billboardevents.com/billboardevents/filmtv/registration/in dex.jsp Tarif préférentiel pour les membres Burex: $325 en rentrant le code suivant: FRENCHMU dans la case « promocode » de la page d’inscription. CONTACTS ►APPEL A CANDIDATURES / LES NUITS DU RAMADAN RECHERCHE ARTISTES (Berlin, Allemagne – 13 août/12 septembre 2010) Dans le cadre de la fête culturelle ‘Die Nächte des Ramadan’ (Les nuits du Ramadan), une importante programmation culturelle qui prend place pour la troisième fois à Berlin du 13 août au 12 septembre, il est encore possible de présenter des artistes pour des concerts. L’organisateur est surtout à la recherche d’artistes produits en France provenant de pays africains (ou musulmans en général), qui pourraient clore/ouvrir les festivités autour du ramadan (18 août sur l’île des musée / 12 septembre à la Kulturbrauerei, lieux mythique à Berlin). Le focus n’est pas religieux mais plutôt mis sur la culture musulmane, par contre aucune restriction quand au style musical (rap, world, jazz, fusion, etc.). Cette fête a pour but de faire découvrir la diversité culturelle des pays musulmans grâce à des concerts, du théâtre, des lectures etc. Pour toutes infos et propositions, veuillez contacter : Anna Mechelhoff / [email protected] http://www.naechtedesramadan.de ►TREASURE ISLAND MUSIC FESTIVAL(San Francisco, USA - 16/17 octobre 2010) Organisé par les promoteurs Another Planet Entertainment et Noisepop, le Treasure Island Music Festival accueille des groupes de musique électronique, Pop, Rock Les inscriptions se font via Stacy Horne (producer) : [email protected] http://www.treasureislandfestival.com http://www.noisepopindustries.com http://www.apeconcerts.com ►NOISE POP FESTIVAL (San Francisco, USA – 22/28 février 2010) Crée par le promoteur Noise Pop en 1993, ce festival de musique accueille plus de 150 groupes indépendants des scènes Hip-Hop/Rap, Pop, Rock, Punk face à un parterre de plus de 20 000 fans. Contact : Stacy Horne (producer) / [email protected] http://www.noisepopindustries.com http://www.noisepop.com/main ►SOUNDCHECK & NEWSOUNDS : EMISSIONS RADIO INTERESSEES PAR LES PRODUCTIONS FRANÇAISES (Etats-Unis) Présentée par John Schaeffer, Soundcheck est une émission quotidienne sur WNYC diffusant une musique internationale de tous genres musicaux. NB : Un groupe aura plus de chance d’être invité s’il est en tournée aux Etats-Unis. Envoyez vos titres à l’émission Soundcheck : Joel Meyer (producteur) : [email protected] http://beta.wnyc.org/shows/soundcheck/about Proposez une session live à l’émission Newsounds : Caryn Havlik : [email protected] http://beta.wnyc.org/shows/newsounds/about/www.wnyc.org ►GS2 : CABINET D’AVOCATS NEW YORKAIS AU SERVICES DES ARTISTES FRANÇAIS ARRIVANT AUX ETATS-UNIS GS2 est un cabinet d’avocats newyorkais dont la pratique internationale est concentrée vers le monde des médias. Thomas Ségal se spécialise en matière de représentation d’artistes étrangers arrivant aux États-Unis. GS2 représente des artistes français et américains, et connait les spécificités des systèmes de collecte des redevances et droits d’auteurs en Europe et aux États-Unis. Prix raisonnables. Contact : Thomas Ségal : [email protected] http://www.GS2law.com ►NEWSLETTER MEDIAMERICA (Etats-Unis) Si vous souhaitez consulter l’édition du mois de Mai de la lettre d’information de Mediamerica, site web mis en place par les Services Culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis et consacré à l’information sur les medias aux US et au Canada, en voici le lien : http://www.mediamerica.org/newsletter/mai2010/newsletterMAY2010. html http://mediamerica.org FEEDBACK ►ARTISTE EXPORT DU MOIS : STROMAE Titre nouvel album : CHEESE Date de sortie France : 21 Juin (digital 14 juin) Date de sortie à l’étranger : 21 juin Maison de disques : Mercury / Universal Music France Editeur : Because Editions Distributeurs étrangers : Universal Music Actu export / LIVE 2010 : Tournée à partir d'automne 2010 en Europe Tous les territoires majeurs européens ont ou vont être visités mais pour des voyages promotionnels. Point ventes France et export à ce jour : (Single « Alors on danse » cumulé physique + digital) France : 250.000 Export : 500.000 Platine en Allemagne, Suisse, France. Sorties à venir aux USA sur Republic, et Island en Angleterre avec des featuring. Divers : # 1 de l’airplay, des ventes single et/ou des ventes i-tunes sur toute l’Europe : France, Allemagne, Suisse, Belgique, Autriche, Danemark, Italie, Suède, Hollande, Grèce, etc… # 1 du Billboard European HOT 100 single charts pendant 5 semaines http://www.myspace.com/stromae http://www.stromae.org http://www.facebook.com/stromae http://twitter.com/stromae BUREAU EXPORT ►NOUVEAU RESPONSABLE NUMERIQUE AU BUREAU NEW YORK Le bureauexport à New York accueille un nouveau collaborateur dans son équipe en la personne de Tim Broun. Tim sera en charge du ‘numérique’ au bureauexport à NY : il devra identifier les acteurs importants sur le marché digital, il participera à l’organisation d’un séminaire professionnel en automne et assistera les professionnels membres du bureauexport sur les questions numériques. Il travaillera également sur une newsletter destinée a informer les pros US des nouvelles sorties prioritaires des membres du bureauexport. Tim travaillera 4 jours par semaine (du lundi au jeudi) et sera joignable à l’adresse email suivante : [email protected]. Son numéro de téléphone sera communiqué très bientôt. ►NOUVEAU : FOCUS MARCHE ETATS-UNIS ! Vous trouverez en PJ le Focus Marché Etats-Unis rédigé par le bureauexport à NY. Pour rappel : les Focus Marché sont des fiches signalétiques sur le marché de la musique dans les principaux territoires de marché à l’export. Leur objectif est d’apporter aux professionnels français une meilleure compréhension des marchés de ces territoires. Les autres Focus Marché actuellement disponibles et téléchargeables http://www.french-music.org, dont la version beta est en ligne depuis mardi (rubrique « nos aides » réservée aux membres du bureauexport) : Royaume-Uni, Allemagne et Japon (le Focus Marché Brésil est en cours de mise en forme). ►BASE DE DONNEES EN TRAVAUX Notre base de données professionnelle (hors France) est actuellement en travaux. Elle fait l’objet d’une remise à jour totale de la part de nos équipes et sera terminée pour la rentrée. Les contacts visibles sur http://www.french-music.org sont uniquement les contacts qui ont été revérifiés et à jour. Ils vont se multiplier au fil des jours d’ici la fin l’été. Si, d’ici le mois de septembre, vous souhaitez obtenir des contacts professionnels de structures à l’étranger, merci de contacter directement nos équipes en charge des territoires qui vous intéressent. Pour les Musiques Actuelles >>bureauexport à Berlin I tél : +49 30 88 720 76 60 I [email protected] Territoires concernés : Allemagne/Autriche/Suisse/Benelux/Europe de l’Est >>bureauexport à Londres I tél : +44 207 073 12 98 I [email protected] Territoires concernés : Royaume-Uni/Irlande >>bureauexport à New York I tél : +1 212 988 4388 I [email protected] Territoire concerné : Etats-Unis >>bureauexport à Tokyo I tél : +81 3 5206 2640 I [email protected] Territoire concerné : Japon >>bureauexport à Varsovie I tél : +48 22 505 98 11 I [email protected] Territoire concerné : Pologne >>bureauexport à Sao Paulo I tél : +55 11 3371 5405 I [email protected] Territoire concerné : Brésil >>bureauexport à Paris I tél : 01 49 29 52 10 I [email protected] Territoires concernés : Scandinavie/Canada/Australie/Chine/Asie du Sud-Est et autres territoires de marché Pour les Musiques Classiques >>bureauexport à Berlin I tél : +49 30 88 720 76 60 I [email protected] Territoire concerné : Allemagne >>bureauexport à Paris I tél : 01 49 29 52 10 *Territoire concerné : Etats-Unis >> [email protected] *Territoires concernés : Royaume-Uni/Japon et autres territoires de marché >> [email protected] ►CALENDRIER 2010 DES COMMISSIONS commissionpromotion&mobilité Contact : Sophia Mounssif / [email protected] / 01 49 29 52 12 commission promotion & mobilité date limite de remise des dossiers date des commissions 1 2 3 4 Lundi 1er février Lundi 29 mars Lundi 31 mai Lundi 6 septembre Lundi 2 novembre Jeudi 25 février Vendredi 30 avril Vendredi 25 juin Vendredi 1er octobre Vendredi 26 novembre 5 commissionexport [bureauexport-CNV] Contact : Aude Tillette / [email protected] / 01 49 29 52 15 commission export [bureauexport-CNV] date limite de remise des dossiers date des commissions 1 Lundi 25 janvier Lundi 3 mai Lundi 30 août Vendredi 19 février Mercredi 28 mai Vendredi 24 septembre Vendredi 19 novembre 2 3 4 Lundi 25 octobre commissionspectaclevivant * Contact : Aude Tillette / [email protected] / 01 49 29 52 15 commission spectacle vivant date limite de remise des dossiers date des commissions 1 2 3 Lundi 15 février Lundi 10 mai Lundi 8 novembre Vendredi 12 mars Mercredi 9 juin Vendredi 3 décembre * suite à la création d’une commission export commune bureauexport-CNV, notre ‘commission export’ change de nom commissionclassique Contact : Morgane Krikorian / [email protected] / 01 49 29 52 23 commission classique 1 2 3 4 date limite de date des remise des commissions dossiers Vendredi 26 février Lundi 17 mai Lundi 13 septembre Lundi 15 novembre Vendredi 26 mars Jeudi 17 Juin Vendredi 8 octobre Vendredi 10 décembre