baléares - majorque

ÎLES DE LA MÉDITERRANÉE : 2 SÉJOURS HÔTELS ANIMÉS AU CHOIX
CRÈTE - HERSONISSOS BALÉARES - MAJORQUE
Hôtel Sunshine HHH
Hôtel Ola Maioris HHHH
SÉJOUR 8 JOURS / 7 NUITS EN FORMULE TOUT INCLUS
SÉJOUR 8 JOURS / 7 NUITS EN FORMULE TOUT INCLUS
(normes du pays)
(normes du pays)
499
SÉJOUR
SÉJOUR
À PARTIR DE
€*
par personne
(taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires incluses,
révisables)
OFFRES
À SAISIR
AU DÉPART DE PARIS, BORDEAUX, BREST,
CLERMONT-FERRAND, DEAUVILLE, LILLE, LYON,
MARSEILLE, NANTES ET TOULOUSE
NOTRE EXPERT A AIMÉ
• Petit hôtel familial de 64 chambres.
• L’animation légère mais conviviale.
• Les navettes gratuites pour la plage.
• Point de départ idéal pour découvrir l’île
d’Est en Ouest.
Mer de Crète
HERSONISSOS
PÉRIODES
� AVRIL 2016
� MAI 2016
� JUIN 2016
� JUILLET 2016
� AOÛT 2016
� SEPTEMBRE 2016
� OCTOBRE 2016
AU DÉPART DE PARIS, BORDEAUX,
CLERMONT-FERRAND, DEAUVILLE, LILLE, LYON,
MARSEILLE, NANTES ET TOULOUSE
NOTRE EXPERT A AIMÉ
• Le cadre et l’environnement agréables.
• L’ambiance conviviale.
• Les navettes pour rejoindre la station
animée d’Al Arenal, toute proche (payant).
EUROPE
PALMA
Mer
Méditerranée
HÉRAKLION
Mer
Méditerranée
� AVRIL 2016
� MAI 2016
� JUIN 2016
� JUILLET 2016
� AOÛT 2016
� SEPTEMBRE 2016
� OCTOBRE 2016
EUROPE
HÉRAKLION
Mer de Crète
HERSONISSOS
PÉRIODES
EUROPE
EL ARENAL
EUROPE
Mer
Méditerranée
PALMA
EL ARENAL
Mer
Méditerranée
Organisateurs techniques Voyamar IM069100031 (Crète) / Jet tours IM092100061 (Baléares) - Crédit photos : Voyamar / Jet tours
* Prix par personne à partir de, base chambre double, au départ de Clermont-Ferrand, Lyon et Marseille (pour le séjour Crète) et Paris, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lille, Lyon, Marseille, Nantes et Toulouse (pour le séjour
Baléares) à certaines dates sur vols spéciaux Transavia, Vueling, Air Nostrum, Volotéa, Travel Service, XL Airways, Air Méditerranée, Europe Airpost selon la destination et la ville de départ. Séjour 8 jours / 7 nuits, hôtel 3H (normes
du pays) en Crète et hôtel 4 H (normes du pays) aux Baléares, en formule tout inclus. Assistance d’un représentant sur place, programme d’animations et d’activités, transferts, taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires (séjour
Crète : 110 € - séjour Baléares : 50 € au 17/12/15, révisables) inclus. Non compris : les dépenses personnelles et les assurances Mondial Assistance. Programme détaillé, détail des prestations incluses, suppléments éventuels,
conditions générales et particulières de ventes : consulter votre agence VOYAGES E.LECLERC.
Offre valable à la vente du 24/02 au 5/03/2016 dans la limite des disponibilités.
En vente dans les agences Voyages E.Leclerc et sur Internet
VOTRE HÔTEL EN
CRÈTE - HERSONISSOS
Hôtel Sunshine HHH
(normes du pays)
À 27 km à l’Est d’Héraklion et de l’aéroport, à 4 km du vieux
village traditionnel d’Hersonissos et 1,5 km de la station
balnéaire très animée en saison, l’hôtel Sunshine est situé sur
une colline qui offre un magnifique panorama sur la côte.
À VOTRE DISPOSITION
Chaises longues et parasols à la piscine (location de
serviettes de piscine). 1 bar ouvert sur une grande
terrasse panoramique et 1 à la piscine. Salon TV. Wifi
gratuit à la réception. Navettes gratuites 5 fois/jour
pour la plage et le village de Koutouloufari.
Excursions à réserver et à régler sur place.
SPORTS ET LOISIRS
HÉBERGEMENT
64 chambres spacieuses, climatisées, réparties en
bungalows de 2 étages. Elles proposent 1 chambre et
un grand salon aménagé de 2 sofas et sont toutes
équipées de salle de bains, sèche-cheveux, TV,
réfrigérateur, coffre-fort (payant), balcon ou terrasse
orientés vers les jardins. Maximum 4 adultes.
RESTAURATION
Un restaurant climatisé ouvert sur une terrasse
extérieure propose des repas sous forme de buffets
alliant cuisine internationale et spécialités crétoises.
Formule tout inclus : pension complète, boissons
locales incluses aux repas (eaux, sodas, bière pression,
vins rouge traditionnels). Au bar de la piscine de 10 h
à 18 h et au bar principal de 18 h à 23 h. Snack chaud
et froid et gâteaux secs servis jusqu’à 18 h.
1 grande piscine avec solarium aménagé de transats
et parasols, squash, fléchettes, 1 terrain omnisport,
beach-volley, pétanque, gymnastique, aérobic.
Animation francophone en journée et en soirée (2
animateurs).
Avec supplément : billard. Petit spa avec hammam,
sauna, massages. À proximité : plage
à 650 m environ, parc de jeux aquatiques.
ENFANTS
Bassin enfants et aire de jeux. Mini-club pour les
enfants de 4 à moins de 12 ans en juillet/août de
10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h.
VOTRE HÔTEL AUX
BALÉARES - MAJORQUE
Hôtel Ola Maioris HHHH
(normes du pays)
À 22 km du centre de Palma et 16 km de l’aéroport, cet hôtel
animé se situe dans la zone résidentielle de Puig d’en Ross,
à 900 m d’une crique rocheuse. À 8 km se trouve la zone
touristique d’El Arenal, animée et disposant d’une très belle
plage de sable fin de plus de 4 km.
RESTAURATION
Un restaurant principal climatisé, avec terrasse,
propose des repas sous forme de buffets alliant
cuisine internationale et spécialités majorquines avec
buffet espagnol, 1 fois par semaine.
Formule tout inclus : pension complète, boissons
incluses. Snack froid de 10 h 30 à 23 h (café, thé,
chocolat et infusion, boissons fraîches : eau, bière,
soda et limonade. Apéritifs et alcools locaux aux bars).
HÉBERGEMENT
240 chambres climatisées (à certaines heures) réparties
dans 3 bâtiments de 5 étages, entourés de jardins.
Elles sont équipées de salle de bain avec sèchecheveux, téléphone, TV satellite, coffre (payant),
balcon ou terrasse. Maximum 3 adultes et 1 enfant.
À VOTRE DISPOSITION
Terrasse aménagée. Bar. Avec participation : journaux,
blanchisserie, navettes pour se rendre à la plage d’El
Arenal 6jours/7 : 2 départs le matin et 2 retours dans
l’après-midi (à réserver auprès de la réception).
Excursions à réserver et à régler sur place.
LES LOISIRS
2 piscines bordées d’un solarium aménagé de
transats et parasols, jacuzzi, 2 courts de tennis,
mini-golf, volley-ball, water-polo, aérobic, aquagym,
tir à l’arc, tir à la carabine, football, tournois de tennis
de table. Animation internationale et francophone en
journée et en soirée.
Avec participation : location de bicyclette.
ENFANTS
Bassin pour enfants. Aire de jeux. Mini-club 4 à 12 ans
(de 11 h à 13 h et de 15 h à 17 h, tous les jours) toute
l’année. Le Club Ados propose un programme
varié pour les jeunes de 13 à moins de 16 ans
en juillet/août. Lits bébé à régler sur place.
CRÈTE - HERSONISSOS BALÉARES - MAJORQUE
Hôtel Sunshine HHH
Hôtel Ola Maioris HHHH
(normes du pays)
(normes du pays)
DATES DE DÉPART ET TARIFS
DATES DE DÉPART ET TARIFS
Prix par personne en chambre double standard et formule tout inclus sur vols spéciaux(1)
09/04 au 27/04
28/04 au 07/07 08/07 au 21/07 22/07 au 28/07 29/07 au 18/08
Au départ du… au... 23/09 au 13/10 26/08
au 22/09 19/08 au 25/08 21/10 au 23/10
14/10 au 20/10
Départ de…
le samedi...
Clermont-Ferrand(2),
Lyon(3), Marseille(4)
Paris, Bordeaux(2),
Clermont-Ferrand(3),
Lille, Lyon(4), Marseille(5),
Nantes, Toulouse(2)
Paris(5), Bordeaux(6), Lille(7),
Nantes(8), Toulouse(8)
499 €*
599 €
629 €
699 €
729 €
569 €
629 €
659 €
699 €
769 €
-
659 €
689 €
769 €
799 €
Brest(6), Deauville(6)
(1) De Paris, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Toulouse sur vols spéciaux Air
Méditerranée, Europe Airpost ou Transavia. De Brest, Deauville sur vols spéciaux Air Nostrum. (2) Départs
de Clermont-Ferrand le samedi du 09/04 au 22/10 inclus. Pas de départ possible ni le 16/04 ni le 21/05.
(3) Départs de Lyon le samedi du 09/04 au 22/10 inclus. Pas de départ possible le 14/05. (4) Départs de
Marseille le samedi du 09/04 au 24/09 inclus. (5) Départs de Paris le samedi du 09/04 au 22/10 inclus et le
vendredi du 16/04 au 01/10 inclus. Pas de départs possibles les 07/05, 17/09 et 01/10. (6) Départs de Bordeaux,
Brest, Deauville le lundi du 11/04 au 19/09 inclus. (7) Départs de Lille le lundi du 02/05 au 12/09 inclus.
(8) Départs de Nantes, Toulouse le samedi du 16/04 au 24/09 inclus. Pas de départ possible de Nantes le 30/04.
Supplément chambre individuelle : + 461 € entre le 09/04 et le 24/04 et entre le 25/09 et le 22/10 ;
+ 529 € entre le 25/04 et le 24/09.
Réduction 3e et 4e adulte : - 70 € pour 1 ou 2 adultes partageant la chambre de 2 autres adultes.
Tarifs enfants : De 0 à moins de 2 ans : forfait de 80 € (lit bébé et repas à régler sur place).
De 2 à moins de 12 ans : 1er enfant : - 210 € du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10 ; - 245 € du 01/07 au 31/08.
2e enfant : - 100 € du 09/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10 ; - 120 € du 01/07 au 31/08.
Valable pour 1 ou 2 enfants partageant la chambre double standard de 2 adultes.
Départ de…
le lundi...
Deauville
30/04, 07/05,
14/05, 24/09,
01/10, 08/10,
15/10
21/05, 28/05,
04/06, 10/09,
17/09
11/06, 18/06,
27/08, 03/09
25/06, 02/07,
09/07
16/07, 23/07,
30/07, 06/08,
13/08, 20/08
499 €*
579 €
599 €
699 €
799 €
02/05, 09/05,
16/05
23/05, 30/05,
06/06, 12/09,
19/09
13/06, 20/06,
29/08, 05/09
27/06, 04/07,
11/07
18/07, 25/07,
01/08, 08/08,
15/08, 22/08
499 €*
579 €
599 €
699 €
799 €
(1) Paris sur vols spéciaux Transavia, Bordeaux, Lyon, Marseille, Toulouse sur vols spéciaux Vueling,
Clermont-Ferrand, Deauville sur vols spéciaux Air Nostrum, Lille sur vols spéciaux Volotéa, Travel Service, XL
Airwaus France. (2) Départs de Bordeaux, Toulouse du 30/04 au 10/09 inclus. (3) Départs de Clermont-Ferrand
du 09/07 au 27/08 inclus. (4) Départs de Lyon du 30/04 au 01/10 inclus. Pas de départ possible les 21/05 et
25/06. (5) Départs de Marseille du 30/04 au 10/09 inclus. Pas de départ possible le 07/05.
Les dates de départ mentionnées sont susceptibles de modifications de la part de l’organisateur technique Plein Vent.
Supplément chambre individuelle : de + 70 € à + 245 € selon la date de départ (nous consulter).
Réduction 3e adulte : de - 50 € à - 100 €, selon la période de départ, pour 1 adulte partageant la chambre
standard de 2 autres adultes.
Tarifs enfants : De 0 à moins de 2 ans : forfait de 70 € (lit bébé + 6 €/jour et repas à régler sur place). De 2 à moins
de 11 ans : 1er enfant : 299 € entre le 30/04 et le 27/06 et entre le 27/08 et le 15/10, 399 € entre le 02/07 et le 22/08.
2e enfant : 419 € entre le 30/04 et le 27/06 et entre le 27/08 et le 15/10, 579 € entre le 02/07 et le 22/08.
Valable pour 1 ou 2 enfants partageant la chambre double standard (2A) de 2 adultes.
BON À SAVOIR
BON À SAVOIR
* CE PRIX PAR PERSONNE COMPREND :
* CE PRIX PAR PERSONNE COMPREND :
* CE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PAS :
* CE PRIX PAR PERSONNE NE COMPREND PAS :
• Allées pentues pour descendre vers la mer ou la ville.
• Bus de ligne régulière à proximité.
• Le transport aérien France/Héraklion/France sur vols spéciaux Air Méditerranée,
Europe Airpost, Transavia ou Air Nostrum selon la ville de départ,
• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport,
• L’hébergement en hôtelHHH (normes du pays),
• La formule tout inclus,
• Le programme d’animation et d’activités,
• L’assistance d’un représentant Voyamar sur place,
• Les taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires (110 € à ce jour, révisables).
• Les dépenses personnelles,
• Les assurances MONDIAL ASSISTANCE.
Formalités (en vigueur au 17/12/15, pour les ressortissants français et sous réserve de modifications
ultérieures) : Carte d’identité de moins de 10 ans ou passeport en cours de validité.
• Port du pantalon pour les messieurs exigé le soir au restaurant.
• Hôtel accessible aux personnes à mobilité réduite.
• Le transport aérien France/Palma/France sur vols spéciaux Transavia, Vueling, Air
Nostrum, Volotéa, Travel Service, XL Airways selon la ville de départ,
• Les transferts aéroport/hôtel/aéroport,
• L’hébergement en hôtelHHHH (normes du pays),
• La formule tout inclus,
• Le programme d’animation et d’activités,
• L’assistance d’un représentant Jet tours sur place,
• Les taxes d’aéroports et de sécurité obligatoires (50 € à ce jour, révisables).
• Les dépenses personnelles,
• Les assurances MONDIAL ASSISTANCE
Formalités (en vigueur au 17/12/15, pour les ressortissants français et sous réserve de modifications
ultérieures) : Carte d’identité de moins de 10 ans ou passeport en cours de validité.
LECLERC VOYAGES IM094110026 (siège) RCS Créteil B 552 095 812. Prix établis 17/12/15 sous réserve d’augmentations ultérieures et de modifications des dates de départ. Sauf erreurs typographiques. Les conditions générales et particulières de vente sont celles des organisateurs
techniques Voyamar IM069100031 (Crète) / Jet tours IM092100061 (Baléares). Numéros d’immatriculation des différentes agences sur Internet : http://www. voyagesleclerc.com. Les conditions générales de vente : articles R211-3 à R211-11 du code du tourisme sont consultables
dans votre agence et figurent sur votre bulletin d’inscription.
En vente dans les agences VOYAGES E.LECLERC et sur Internet
- 006160 - Imprimé par Digit Offset (France) le 22/01/16 - Ne pas jeter sur la voie publique.
Prix par personne en chambre double et formule tout inclus sur vols spéciaux(1)