Consultez le programme de Nérac en Fêtes 2015
Transcription
Consultez le programme de Nérac en Fêtes 2015
Sommaire Le mot du Président d’Honneur p.3 Programmation Jeudi 30 avrilp.5 Programmation Vendredi 1er maip.7 Calendrier des Artistesp.9 Programmation Samedi 2 maip.11 Programmation Dimanche 3 maip.13 Programmation Lundi 4 maip.15 Concert de Rock - Nérac’Sonp.17 Le mot du Club Taurin Néracaisp.19 Plan de Néracp.21 Livret de Nérac en Fête 2015 édité par le Comité des Fêtes de Nérac à 3000 exemplaires Directeur de publication : Président du Comité des Fêtes Mise en page intérieure: Bulle Impression / Régie publicitaire : Comité des fêtes de Nérac Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite, sauf autorisation expresse de Bulle Impression Artiga Linge Basque • Fils à Tricoter Berthe aux Grands Pieds NOU VEA U 7/7 ZA de Seguinot 47600 Nérac 06 71 50 84 76 Achat / Vente / Réparation toutes marques www.sportloisirpassion.fr ZI LABARRE - 47600 Nérac 2 Le mot du président d’honneur Après des fêtes formidables et généreusement ensoleillées l’an dernier, le comité des fêtes vous propose à nouveau cette année un programme exceptionnel pour ces fêtes du Petit- Nérac. Le président Jean-Noël TONIN et son équipe jeune et dynamique s’activent depuis déjà de longues semaines pour vous offrir un corso fleuri somptueux qui sera sans nul doute le moment le plus intense du week-end ! Cette année encore vous serez comblé par la programmation musicale extraordinaire qu’ils vous proposeront. Comme maintenant depuis 7 ans le lancement des fêtes se fera le jeudi 30 avril à 19 heures avec la remise des clefs de la ville au président du comité puis la présentation de la reine des fêtes et de ses 2 dauphines suivi d’un apéritif offert par la municipalité. Le tremplin rock qui est devenu maintenant incontournable clôturera cette soirée ! Un changement important intervient cette année dans l’organisation, car pour des raisons de sécurité toutes les soirées du comité se dérouleront dans la salle de spectacle de l’Espace d’Albret. Le déjeuner aux tripettes sera comme d’habitude le samedi matin place St -Marc. Je tiens à remercier particulièrement le Club Taurin pour son investissement et pour la qualité des courses qu’il nous offre tous les ans et qui fait de Nérac une place forte reconnue dans le milieu de la course landaise. Merci aussi aux barons d’Albret qui organisent à nouveau cette année un superbe tournoi de rugby le samedi et à l’USN pour la tenue de la bodega place de la Liberté. Merci aux Gaules d’Albret pour le concours de pêche et à tous ceux qui de près ou de loin contribuent à la réussite de ces fêtes (comités de jumelage, groupes musicaux, bandas, union musicale, services municipaux, conseil général, gendarmerie, pompiers, annonceurs publicitaires….etc.) Les fêtes se clôtureront lundi soir avec un magnifique feu d’artifice. Bonnes fêtes à toutes et à tous Patrice DUFAU 3 Z.A. Larrousset 47600 Nérac Tél.: 05 53 65 36 35 Placard coulissant, Dressing, Aménagement intérieur 47, Avenue Maréchal JOFFRE 47600 Nérac 05 53 65 98 17 • www.chabertduval.fr [email protected] 4 jeudi 30 avril 19H00 Ouverture des fêtes de Nérac place de la Mairie • Passation des clés de la ville de la Municipalité au Comité des Fêtes • Résultat du concours de Miss Albret • Apéritif géant offert par la Municipalité animé par la Jimbalaya qui vous accompagnera en musique jusqu’à la bodega devant l’Espace d’Albret où vous pourrez vous restaurer avant la soirée concert « Le Grand Tremplin » sur la grande scène de l’Espace d’Albret qui débutera à 20h30. animation musicale avec le groupe local LA JIMBALAYA Grande Scène de l’Espace d’Albret 20H30 /22H30 40x60 tremplin rock nerac 2015 OK.pdf 1 01/04/2015 16:19 Concert grand tremplin - 3 Groupes Organisé en partenariat avec le Comité des Fêtes de Nérac. Trois groupes en compétition vont relever le défi de gagner ce nouveau Grand Tremplin avec un jury attentif et un public exigeant … À la clef, une résidence de cinq jours à l’Espace d’Albret, une première partie lors d’un concert programmé au cours de la saison culturelle 2015/2016, une programmation sur le festival Garonna Show de Port Sainte Marie, et une sélection pour Musicalarue sur un plateau ! 23H00 /0H30 Concert BILLY HORNETT Avec des compositions entre rock’n’roll et blues, frisant parfois le punk ou la surf music, BILLY HORNETT séduit par son énergie, son humour, et sa volonté d’en découdre avec le public... 5 Olivier Olivier BELLANDI BELLANDI Christophe Christophe DESMET DESMET Agence de Nérac 25 25 Allé Allé d’Albret d’Albret 47600 47600 NERAC NERAC Tél. : 05 53 65 04 59 - Fax : 05 53 65 15 02 Tél. : 05Email 53 65: [email protected] 04 59 - Fax : 05 53 65 15 02 Email : [email protected] N° ORIAS 09 051 754/ 07 012 457 réinventons / notre métier N° ORIAS 09 051 754/ 07 012 457 réinventons / notre métier Transactions - Locations Le Marcadieu BAR • PMU • BRASSERIE Depot Discount AméNAgEZ, RéNoVEZ Et BRIcoLEZ 73 Allée d’Albret 47600 Nérac 6 Tél. 05 53 97 58 15 à prix 100% DiSCOUNT «Séguinot» 47600 NERAC • Tél. 09 82 52 90 11 Vendredi 1 er mai 19H30 /21H00 Concert avec les Astiaous quais de la Baise devant l’Espace d’Albret Vous pourrez vous restaurer avant la soirée concert sur la Grande scène de l’Espace d’Albret à 21h00 Grande Scène de l’Espace d’Albret 21H00 /22H30 Concert SOUL PAPAZ The Soul Papaz groove à tous les étages ! Au rez de chaussée le rythmobeat, Au premier, Vous ! Au second, les riffs funks, Au troisième, les harmonies entêtantes Au quatrième, les breaks persuasifs, Au cinquième, les arrangements innovants Au sixième, un chant... pignon !! Et au septième, le ciel. La puissance des cuivres portée par une rythmique aiguisée et une voix envoûtante, vous rendra définitivement accro à la danse, addict à la transe ! 23H00 /0H30 Concert MUYAYO RIF Muyayo Rif est un groupe créé en 2000 à Barcelone. Il mélange les rythmes urbains comme le punk, ska, reggae, latin ou rock. Ils bénéficient de l’appui de Gambeat (La Ventura/Radio Bemba... avec un certain Manu Chao) qui, en 2007, a largement contribué à la professionnalisation du projet artistique. Un premier album «Construmon» bidouillé en 2010 et voilà que Muyayo Rif se jète dans l’aventure. 7 Interm'aide Association Intermédiaire ** t Crédpi ôt m i ’ d -50% vos petits travaux, votre ménage, votre jardin... us Simplifiez-vo la vie ! Nous mettons à votre disposition du personnel qualifié pour vous aider à : anettoyer vos vitres arepeindre un portail afaire votre repassage atondre votre pelouse adébarrasser votre cave aranger le bois de chauffage etc... aposer du parquet flottant * Tél : 05 53 65 17 63 / Fax : 05 53 97 04 31 6 av. Mondenard, Nérac [email protected] * Le matériel, les matériaux et l’ensemble des fournitures sont fournis par vos soins. 8 ** Selon loi en vigueur Alter Ego Développement VISITEZ NOTRE SITE www.intermaide47.com Calendrier des Artistes LA JIMBALAYA fANFARE née ici BILLY HORNETT rockabilly qui claque LES ASTIAOUS Fanfare Sobre Jeu. 30 Avril (19h) - Mairie Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso Jeu. 30 Avril (00h) - Esp. d’Albret Ven. 1er Mai (19h30) - Esp. d’Albret Sam. 2 Mai (12h) - Pl. des Tripettes Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso SOUL PAPAZ Funk-rythmobeatsoul dans ta face MUYAYO RIF ska rock explosif HOUBA batouc de luxe Ven. 1er Mai (23h00) - Esp. d’Albret Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso LES FANFLURES fanfare aux pieds givrés LA BANDALIDA fanfare aux lèvres gersées BANDA MADRIDEJOS boom boom et pouet pouet poétique Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso Dim. 3 Mai (15h) - Parade Corso Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso Dim. 3 Mai (15h) - Parade Corso Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso Dim. 3 Mai (15h) - Parade Corso OLD SCHOOL Funky Family afro funk ethnique DIRTY SOUTH CREW fusion festive inclassable LES ROGER’S fanfare perdue Ven. 1er Mai (21h00) - Esp. d’Albret Sam. 2 Mai (21h) - Parade Corso Sam. 2 Mai (01h) - Esp. d’Albret Dim. 3 Mai (15h) - Parade Corso Sam. 2 Mai (23h) - Esp. d’Albret Dim. 3 Mai (13h) - Quai Lusignan Bar «Au Concert» Dim. 3 Mai (15h) - Parade Corso 9 Bijouterie Ph. Descamps du mardi au samedi 9h30 - 13h / 14h30 - 19h 16, rue Armand Fallières 47600 Nérac 09.54.48.80.63 [email protected] facebook.com/lamaisondfeuilles Horlogerie • Gravure • Bijouterie • Montres 31, Cours de Romas 47600 Nérac Tél. : 05 53 65 20 60 www.bijouterie-descamps.com Bufaumène - Millat Lunettes de vue, Lunettes de soleil Verres correcteurs, Lentilles de contact 6 Rue Marcadieu 47600 Nérac Tél. 05 53 65 07 22 www.optiquebufaumenemillat.fr Ventes et Location de matériels d’entretien d’espace vert Réparation toutes Marques 62 Avenue Maréchal Foch 47600 Nérac Tél.05.53.65.83.75 • www.albretmotoculture.fr E-mail: [email protected] imprimerie I M P R E S S I O N Prospectus · Faire-Part · Brochure T-Shirt · Tableau · Cadeau · Poster Panneau · Enseigne · Banderole Habillage véhicule · Affiche · Stand · PLV Fabriqué en Albret 10 35 rue du Port · 47230 LAVARDAC 05 53 65 87 38 · www.bulle-impression.com Samedi 2 mai 08H00 11H00 /12H00 12H00 tripettes place Saint Marc Avec Buvette 19H00 ENCIERRO DES ENFANTS ET ADULTES Place du Foirail buvette et restauration en musique quai de la Baise 21H00 animation musicale : union musicale néracaise a L’eGLISE Remise des prix des concours de Fraise, de Pain, de Fromages de Chèvre et de vin rouge apéritif offert par la mairie, ANIM. Les ASTIAOUS gde cavalcade dans la ville, corso fleuri, bandas départ devant la maison de retraite Orpéa Les explosifs Houba vous conduiront en musique jusqu’au quai de la Baise, devant l’Espace d’Albret où vous pourrez vous restaurer et vous rafraîchir avant la grande soirée concert Groupes également présent dans la parade: Les Astiaous, Les Fanflures, La Bandalida, La Jimbalaya, Banda Madridejos, Old School Funky Family Grande Scène de l’Espace d’Albret 23H00 /0H30 01H00 /2H30 Concert DIRTY SOUTH CREW fusion festive inclassable Concert OLD SCHOOL Funky Family afro funk qui groove 11 « Passionnés par ce terroir rude et généreux. Amoureux de cette Gascogne authentique. Inlassablement, nous cultivons nos vignes et élevons nos vins, vous laissant juge de ces crus. » 12 Dimanche 3 mai 08H00 Concours de pêche à la truite site du Bourdilot, route d’Espiens. • Ouvert aux Adultes et Enfants 11H00 12H00 12H30 /14H00 15H00 • Engagement à 8h00, début du concours à 9h00 Remise des prix à 11h30 sur le site CONCOURS DE COCARDES - Ganaderia DEYRIS Inscriptions sur place - PRIX : 500 Euros ENCIERRO DES ENFANTS ET ADULTES Place du Foirail aper’«au concert» de Bernard VILLATE bord de la Baise, devant le bar • Buvette et restauration sur place • Animation musicale avec Les Roger’s gde cavalcade dans la ville, corso fleuri, bandas départ devant la maison de retraite Orpéa Groupes dans la parade: Les Roger’s, Les Fanflures, La Bandalida, Banda Madridejos, Old School Funky Family 17H00 COURSE LANDAISE FORMELLE CHALLENGE DE L’ARMAGNAC - place du foirail Ganaderia DEYRIS - Cuadrilla Benjamin DEROVERE (chef) - Gaëtan LABASTE Denis LAZARTIGUES - Remi CORRIHON - Louis NAVARRO - Jeremy LAFITTE David LAPLACE (champion de France des sauteurs 2013) - Thomas BACHE Entraineurs : Stéphane CORTIADE - Arnaud CAPDEVILLE - Cordier: Eric MERVILLE • Animation musicale LES KANARI’S de Montréal du Gers - LA JIMBALAYA de Nérac • Entrée : 13 Euros GRATUIT MOINS DE 12 ANS (Arènes Couvertes) 13 Station Service Alimentation Générale Voitures (Véhicules particuliers) Véhicules utilitaires ou spécifiques Véhicules 4x4 - Véhicules de collection Essence - Diesel - Hybride / Electrique CONTRÔLE AUTO SÉCURITÉ 3 ALLEES D'ALBRET 47600 NERAC Tél. : 05 53 65 30 80 Un impact ou une fissure sur votre pare-brise ? 34, avenue Georges Clémenceau 47600 Nérac Tel : 05.53.65.17.90 A SARL JM DUGARCIN FIOUL - G.N.R. - BOIS - GRANULES - CHARBON VENTE ET INSTALLATION D’APPAREILS DE CHAUFFAGE BOIS ET GRANULES RAMONAGE (Certificat professionnel COSTIC n° 2013-65) BOISSONS - VAISSELLE JETABLE - LOCATION MATERIEL 05 53 65 01 35 www.jmdugarcin.com 17 Bd Jean Darlan (Place du Foirail) 47600 NERAC 14 Lundi 4 mai 17H00 COURSE LANDAISE - Festival de Vache sans corde - place du foirail Ganaderia DEYRIS et sa Cuadrilla • Animation musicale « LA JIMBALAYA » Vache amateur, jeux, cocarde, taurillon pour les enfants • Entrée : 11 Euros GRATUIT MOINS DE 12 ANS (Arènes Couvertes) 21H00 23H00 Concert union musicale néracaise Espace d’albret Feu d’Artifice au dessus de la Baïse CHB nerac Je suis à votre service à tout instant André MACHADO Conseiller immobilier 47 06 22 39 73 24 [email protected] Votre conseiller stores et fermetures 89 avenue georges clémenceau 47600 Nerac 05 53 65 99 18 - [email protected] www.capifrance.fr 15 mardi, mercredi, jeudi, vendredi 11h à 15 h jeudi, vendredi, samedi 17h à 2h fermé dimanche et lundi www.auconcert.fr 13 quai de lusignan 47600 NERAC Tél: 05 53 65 48 01 / 06 44 85 84 70 Salon de Coiffure De mèche avec Vous 20 bd Jean Darlan, 47600 NERAC Neuf et Rénovation 47600 Nérac 06 75 72 63 35 Matériaux et conseils pour vivre mieux CHAPUIS MARSAN route de condom - Za larrousset 47600 Nerac Tél : 05.53.65.05.47 • Fax : 05.53.97.03.52 Site internet: http://nerac.bigmat.fr 16 Coiffure Mixte 6 place Saint Nicolas 47600 Nérac 05 53 65 07 99 Vente & Location Matériels, Pièces tP & agri Flexibles Hydrauliques - VgP 11 Juillet 2015 Théâtre de Verdure k c o R e d t Concer 6 Groupes / 18h - 2h GRATUIT Restauration et Buvette sur place 17 C17 AVENUE 22 cours Romas NÉRAC 05 53 97 05 75 TEDDY SMITH VOTRE BOUTIQUE PRÊT A PORTER FEMME - HOMME - ENFANT 5 pLACE DU FOirAiL 47600 NÉrAC on Pneu b i r a M Tél : 05 53 65 09 10 • Courriel : [email protected] Z.A. Larrousset - route de Condom - 47600 NÉRAC Tél. : 05 53 65 37 99 - Fax : 05 53 65 37 48 [email protected] POMPES FUNÈBRES COMMUNAL MONUMENTS FUNÉRAIRES Organisation complète d'obsèques Chambre funéraire Contrat prévoyance funéraire Transport de corps - Articles funéraires - Gravure 2 av Jean Jauès - 47600 NÉRAC 41 av. Général de Gaulle - 47230 LAVARDAC 18 05 53 65 02 46 Pascal ryckman Agent Général 64, allées d’Albret 47600 Nérac Tél : 05 53 65 18 01 - Fax : 05 53 65 20 14 [email protected] n° Orias : 14 001 447 le mot du club taurin La trêve hivernale étant terminée les fêtes de Mai relancent la saison taurine. Le weekend débutera par l’encierrro le samedi (place du foirail) ; avant le passage du bétail pour les adultes ; les enfants pourront comme l’an passé, s’initier à leur tour devant les carretons. Premier changement pour cette année 2015, le concours de cocarde aura lieu le dimanche à 11h, avec les meilleurs raseteurs du Sud-Ouest qui pourront se disputer le concours. Suivra l’encierro dans les mêmes conditions que la veille. Seconde modification dans le planning des fêtes : le retour de la course landaise formelle comptant pour le Challenge et l’Escalot (classement des écarteurs pour le championnat de France). Les écarteurs et les sauteurs de la Cuadrilla DE REVORE défieront les vaches les plus réputées de la Ganaderia DEYRIS. La journée du lundi maintien la course landaise festival de vaches sans cordes en offrant, en deuxième partie, l’opportunité aux amateurs et aux enfants de fouler la piste. Tous ces spectacles seront animés par des Bandas. Je vous souhaite à tous d’agréables fêtes, Club Taurin Néracais Toute l’actualité du club sur le site club-taurin-nerac.wifeo.com 19 «Ensemble, construisons l’avenir !» L’eau est menacée par nos gestes quotidiens. Mêmes modestes, ils sont importants, car ils s’additionnent. «Chaque geste Compte’’ www.dlg-assainissement.fr DLG Assainissement intervient dans les domaines de l’assainissement, du relevage des eaux et de la récupération des eaux pluviales. Nous nous inscrivons dans l’étude, le conseil, la distribution et la réalisation de vos projets, en vous accompagnant dans tous les processus liés à ces domaines d’activité. Spécialisés dans l’assainissement et la collecte des eaux depuis 2005, nous sommes riches de nombreux partenariats et mettons notre expérience et nos compétences à votre service. DLG Assainissement vous apporte un service clé en main Étude, Conseils, Mise en service et Entretien L’assainissement non collectif La récupération des eaux pluviales «L’ Assainissement Non Collectif» ou «assainissement autonome» est le système permettant le traitement des eaux usées domestiques, lorsque votre installation ne peut être raccordée au réseau collectif. Le concept d’assainissement autonome désigne l’ensemble des moyens et filières de traitement permettant d’éliminer les eaux usées d’une habitation individuelle, en principe sur la parcelle portant l’habitation, sans transport des eaux usées. A l’heure des économies et de l’écologie, arroser son potager ou nettoyer sa voiture avec de l’eau potable doit être considéré comme du gaspillage, voire de l’inconscience. Que la sècheresse soit au rendez-vous cette année ou pas, l’utilisation d’un récupérateur d’eau de pluie est un geste éco-citoyen utile et responsable. DLG Assainissement • Lieu dit Séguinot Route de Bordeaux 47600 NÉRAC Magasin : 05 47 36 82 05 • Email : [email protected] Contacts: David LE GAC (06 22 17 20 74) • Christophe MOUSTEL (06 27 89 32 95) 20 D 13 6 uv e eN ru e e des Champs du Ag en Plan de Nérac Ca ud ru B Béro ign r de Naza reth r Soulac isto Le Belvédère 2 Le Capitainerie Châ du rue D re m et iè Ci in Calv Bd e ost F NC are S G III II r G vel III III t Bize od oun III I ss r Ma rG III III III t ene Place Beethoven rH z r lio Be CT Encierro Club Taurin Parcours de vachettes Parcours Chars III n pi II III III III o Ch II I III II r M Ra II I II II II r an ars -M de nt- II nt na III III III rF Mo II Du II III II III II IIII l r Haende n rla Da Bodega et Restauration sur l'Esplanade I II i Mid Dar n Jea IH du èze eB hd la P Bd ar s 9M rT r de rue affy 1 du av rLR lan d'Albret 2 Espace Concerts Grande Scène r La rue du Au Joffre at r Massartic m in oy IJ 1 Tripettes du R l Av du Marécha Le Temple Place du Foirail tin on eR uric Stade municipal Piscine rdin Expositions ard t au L Ch e a du J min Che r du P r des t lbre d'A ïse Ba La r Tan cum r du Laurier av du Lys Statue Henri IV Ma rtin CT ail oi r de urg u Bo d rue uF rd né ps Bd Pierre Coube rue ue en Av big 'Au rd am Ch es rd u llon r d avi P Allées etta mb Ga ette afay rue ieu cad Mar i re Cla rue St e Hôpital R Ang le Droit rue L rue de l'École H e es t r dortane P r Sous préfecture ndell Fonti rue vet Joli Place de la Libération s Roma G la Le Château rue de la Brèche s ière E rue Cours Pl A Briand ie ll .Fa Maison des Conférences ir Ma RA re nt Ce e du ett nn Al o urb Bo rue ou ch Fré eF - Bains du Roy tea u e qu s es rd ud a rB Place du 8 Mai Pl St Nicolas nge ra Lag rue s rueourge y B ucin ap des C ron Rue o ug Cours V H r de l'Escad volant Quai de nan nce la Ba usig ista ïse ai L Rés Qu rue du Prieuré Pl du e la d s Prieuré rtyr a M s e d rue Pus rue o e Parc d Espace d'Albret Les Tanneries Ru ch Fo rie - Tennis ne en ar Pont Neuf 8 Ecluse 25 r Sède Vieux Pont r Théâtre av D Place de la Liberté et des droits de l'Homme ain erm St G rue Statue de Fleurette eL attr uc lié Place St Marc ijon r r Sah r r Sou r r du en Ag rue d' u Ch d Bd de Gaujac 1 r duieu Mil ed eT ass rac s osse u Ja de D rue y eré Bd du Petit Né sF ve de r neu rès J av 21 rL itz Cave des Côteaux du Mézinais du 30 Juin au 1er Septembre Quai de la Baïse à partir de 19h 47230 LAVARDAC - 05 53 65 87 38 47600 NÉRAC 05 53 65 53 55 [email protected] I M P R E S S I O N 69, allées d’Albret Boulevard du Colome 47170 MEZIN