Cover Sheet (included as part of the digital file)

Transcription

The Center for Research Libraries scans to provide digital delivery of its holdings. In
some cases problems with the quality of the original document or microfilm reproduction
may result in a lower quality scan, but it will be legible. In some cases pages may be
damaged or missing. Files include OCR (machine searchable text) when the quality of
the scan and the language or format of the text allows.
If preferred, you may request a loan by contacting Center for Research Libraries
through your Interlibrary Loan Office.
Rights and usage
Materials digitized by the Center for Research Libraries are intended for the personal
educational and research use of students, scholars, and other researchers of the CRL
member community. Copyrighted images and texts are not to be reproduced, displayed,
distributed, broadcast, or downloaded for other purposes without the expressed, written
permission of the copyright owner.
© Center for Research Libraries
Scan Date: March 20, 2009
Identifier:nf-h-000003-n15
7A7
0
BREBDOMADAIRE
,
leas Armee No 105
P
oa
1955
Jandi 3 Novernbre
, ....-...=~5Gt
e L'apostoiat
CORRESPONDANC E
Port-au-Prince, le 4 octo former qua votre demands
1 envoi par le Gouvernement du Docteur
Assad
es Journalistes a
.4 pasitioa p i3 tee; explicable
retranger
Matin"
de
di
Nous faisent la leon cur citation de
.0 certain ton, motto confrere journaux". propriltairei,,
-.vLe Meth= vent .que le Jour
D'aprei aLs 1VIetin.1 deux
net (Indepeniance. :ache quo
prendre conditions goat done requiges
de cette poor prentlra pert aux assizes
-seanfirence qua las macabre! de de l'Association Iateratneri.
IAPA partial tesquele se trou cable de Presser
MISni
peuvent
Part atm assists
101 rare membrade tette
'Le Main.,
Ya
stocration,
ED'ailleursw, !.continua
la
2o)
Etre proprietaire de
Aionftere. do pins 152 plus tn. journal;
0
4613orique, 4"Aesociation In.
Or, dans one lettre du Se
Pramericaine de Paste n'est critaue General do l'Associa
slag lute Azeociation cie tion des journaliates Haitiens
voir mite page 3
listee, naafi une Assn
bra 19)5
&admission comma members
Monsieur le Secraaire actic ded'Association deg Jour
del'Association des Jouznalis natistes Haitiens a ete 'gaffe
tee Haitiens,
l'unanimite, par lee mem,
En Ville.
bres du ComiteDirecteurr
Notre talentueux confrere
En VOUS adressant met,
Monsieur
le
Secre
ire,
Ulysse PierreLouis, Mae-,
En ma qualite de Dirac eimerel felicitations. je vont,
teur
Ls National., a eu
prie &accepter. mon cher
dee tree louable, contme une teur.PropriEtaire et Grant confrere, ('assurance do me
Respontable
du
bi,htbdoma
inspiration, dirione.nons, d'en
deice 'LNDEPENDANCE''. consideration dieting:11e.
treprendre une visite a la
Lucien IIONTAS
nique du our Reindall Assad je viens, trig humble-aunt. Secretalre
General de 111s
gog se livre sane lutte, sans you, prier de bin' *ankir acclaims des
JournaIistea
metal centre le terrible fleau trausigettre ma demande d ad Haitienz.
million
comma
meenbre
actif
qu'est le cancer..
0
A la suite de cetta visite de 1.A.I.H.
Journediste militant depuis
qui, esperons le, no restera
pas sans avoir produit son of 1923, mad activitEs Wont Ea
let tur,l'esprit de ceux qui en discontintiess, en quelque
llama lu le compte-rendu, torte, quo par les empracoune
ni sans an icha salutairc Dent; recaltes dens l'exercice
dans lee heats cercleg du Gnu Mema de la profession et a
0
vernement, a 1, suite de cette l'occasina de cet exircice.
Mercedi da
eemaine.
kiee
Peipoit
qUe
ma
de
visite, dizonpnota, le Redao mode rstiendra itatention derriere, 26 octobre ecoute,
Voir suite page 2
des honorable!! Membres du par l'a-iioct de 2 heuree
e Raoul Alexis
estparti pour
France
atur3 juridique
ComitE.Directeur derAesocia 8th FAA, la V`PPathicl
tine des Journaligtea Hsitiate, avacc,t lien connu de la RIUM
votes sabre conficteracilt die Cnitre, Me Raoul Alexis,
roil
anent,
Georges J. PETIT
OVO
Association
des
la In16re0das traites
du Cabinet Alexis, Ilissait
CoOltale, occompagne de son
eparn,a destination
de
Franco via NeveYork Gait
dear passer deux inure.
Voyageant pear =wet'
dm Nations Untes,Me Raoul
Journ.alistesllaitiens A4.ezia .va feire em stag, das,
Port,an.f.ances lc 27 octo trent noo,s a Paris dens la bran,
Er DU DROIT USUEL. AMERICAN
En janvier 1954, "1
ohe deg Relations Exterieurag;
lore 1955
gaoling econemrque, et :am/
au euj et de l'octroi do droit lougtemps par 1st cautume in
M, Georges J. PETIT - pare principilement dee pro,
d'asile par la Colombi ! au de ternationtle at incorperes de Deacteur ds (independence blernae touchant le develappa
mocrate peruvien Hayti de la finitivement au patrimaineT,ju
En Ville
meat ecoaornique.
Torre, Me. Santos analyse leg ridique du continent
na
intelligence
Mon
char
Confrere,
principes du droit ci e,ile
Q.n Edrigicie cia droit
eeeiti
en
j
ai
le
plaisir
d'accuser
re
toujourg
d'asile?
et particulierement doue pans,
cle votre lettre du
LI existe tyre large
tradi
Sur cc point; it n'y a an caption
Von gulte page 2
tion en cette matiere en clroit eun douta No jouisgent de octobre 1955 et de vous in
international &merle/tip, tradi cette prerogative qua lee re
Lion qui ne peat errs confide fogif, poiltiquez it non lea
tee qua comme la consecra
Voir mite page 2
Lion dens its textes positife
LI viont d'etre mis en guile des Titres et Effete,
dc principas universes de
nouvel on- arrliires, ancien Charge
circulation
droit. acciptea deouil fort
vrage de ssotra eminent col d'Affaires i Washington,
Par Me Felipe Salazar SANTOS
a ea
Vanua, el tutr.cht;
altle Canfirence, IrLernationa
is de juristag paw la Defense
cles Lthirtes D:mocratiques
iss principthe artery:minas.
IDteteseurnes it
publiees
'par l'Associati,v4 Internationa
Ia dc s ,joriates
democrat'
quer,
3.terrur Etude parint,t d etre ran
Jolene sus La u tr. qui a eta
liviee dens le ,noode an fa
areur dos lib: cis democrati
,quesa,
A l'occiainn du Jour des
Natio/it-1h es, c
pablions
an raisou da eon caractere
d'ac,ualite et ee Maur doe
Xrinals et jui u.11, rimoor
tante cornarAa,_ation cur /a
None! ouvriii de Me Thew
Regard
Nouveau
confrere
Sur le Sud
Le café
Camas: nous Various
Me Perceval socrso Chef. do Dims/ion
Iholsy, intltulei Nca ore aux ItslagScaus Exterietersa,
gea economiquee et finals laza: rind Idpu ni r aet Gaut rr art
clergies ace contrite de Ban
quit nos emissions de tit,e,dealle C.on Siceetaire d.5.
Finance, at des
eons
errs.
monnaiss
prints it la reforms inane Travaugrablica, ancisn Di
ran-teen. de Fiscale bia.lona,
Canis .;1880 it 18881".
L'ouirrage de Me Tho la. de Draft et. Profess:cur
.
. lessee dIconornie pal/Wine. etc.
by eat idite ear
Si done aux nor:alarm
de Vinaprimerts Habauslt,
13s Rue Pirineraser I ula- SOS auness d'etudes conga
crees par Me Thoby aut
mart (Seinel.::
File de 1 hornms d rs:tat questions qui font la maArmand Thohy, l'outeur tie.. do son Hire, nous
a de qui taniti hs.ri nu ajoutant le fruit truce, ex...
osoe periente particuliere it ma
d'Etat iut.rnaina. II
titres. constituint nos pre rie des affair., publiques,
usborateur
de
dit, anus haat Cur mos
dans l'arene
observations perronneflee; la
C'est "LE PEUPLE" cpti recolta de cafe pour Nock
laz sr Santo, ?..vat.professaur a lance
son premier rsurne
dc droit a Co. )mb'e
ro I la date du 28 octobre 55-56 aerait moyenne. et non
ab:rdanteas anisi it It prawn
195$.
Oa ne a-qt pas crob1ler,
Efts Peuplo" gut est &dent d'aucuns, Li a:tangelo
c'eat le .,,ot At
la di fa
est l'Organe Limps qu'd a Fait one nou
Colonobie qt., h trio noire juri hibdornadaire,
official tisz Farti Traveillls
divans:rat dt.,,s Jai cliffereni to Heiden dont nous avons veil.: fa.: apras enr,ron urce
avec le Perou ea sujet
annoace la formsttan ct anuee du pillage du Hazel,
4(04 dacileaz:4de au cele donne la cans2ositiors dans"la ousurait tcoape qui se' fit
.Sre democrat:a- Peruvien, Hue urie de nos preceisntes edit dans la nuit 6 25 au 261:p
done.
tembre it pendant tante Is
de la Torre.
A. ce no avid organs qui sesame die 9 au 15 octobre,
a% la coo pense t'coe Si mission pre saff.t pour enlever taut int
&ores arou
Nest Le respect
trouts, q ii oolosa, pen-hat premiere
dos convictions d autrui", pair au ple.rtteor qut avai.
oial aei agalre.reararet nous souhsitont longse (sit tot/sorsa de proists our
amtica #. :aim, 1) la.Coloozbie vls et tructusuee basogne.
Voir rifitg peg.: 2
dolt d'Asile le Ofe Felipaa
,1\
aomption de canna...seance noise pouvons dtra autorieitde la nastier. gull !note i poriser, avant mem0 LOU
et de l'ins;o:teracts du tra- to tacture, que=--,--c)et Quire
vail auquel it a c)neicre go se presents sous lee sew
letzra auspices at se rico%
de longuos annSos
mande do lui-raime,
des
taus ceux en geneertt.
En effsti Ac Oarcoviti
Tts2by it ancien. Secretei qui eintereesent aux
ra tie Ii Coro.-alsalon d'Ecs
Vein suite page kv
1h.
irstip. 2
ImmelP,airers
IMO
Nature juridique du droit.:.
L'apostOliate
\ Regard sur...
d- 6 page I
per 6 geuv..raimect de cos
°"lerilretins de droit eaCIMMD; pap en raison del saint&
suite do la page 1),
cette rf\colts dEjI tardive, et
la reproductien du repoeteg
Suite de It pigs 1
qui a vie une foie encore us
de not, e confrire, des nOtlal
raffia: belayes par lea vents tent de *Le National. en a prochaine Edition:
empoitant Peers at jeunee fa
Ce sera votre fsesedap.a
yea: L'on comprendra quelle fait Is plus Imouvant des re- puyer l'appel lance, moues
portage..
repurcunion ens telle situa
de Is Clinique Assad
Le Magazine de .Le Na.
non peut avoir Bur tiOtTS ico
celle des nen breut
tional.
du
dimenche
2
octo
nomie, qui parait descandre
fortunt I cancfreus qui tom
une pente assex repide appert bre EcoulE qui a eublie et is peuvent aborder le traitsIi Mein eilensuel du'Dtpar portage a reproduit cur in pa went du mai qui Ins ,ronp
tement Fiecil (Avtil 1955): ge de couverture !Impression sans itsue
nant cliche qui montre le Dr
Le figue-banane
veer 6 libertE ou la vie tame corde ralile dolt etre telui
Reindall Assad appliquant
Si la figue.banane lient at un pet ant une dine, de Ri.
ede Is personae qui 'demande qui qualifie le alit,
these
pone&
Is
tEnuer quelque pe reffondre dio thErapie avec sea *patens
r
Cette
droit dade set neceseaire.
Lappreciation dc cette vertu de recoattre cette im ment de nom Economia, et de Rayon; X
'menace, la qualification des portante decieion I une per ai In Banque Agricole qui a
Plus impreasionnentes et
4aits nulls constituent appar sonne nut n*ie pas un intiret Is haute mission de develop concluantes encore root lea pho
IllsoPta &via, 'oltrase Pattlat
lief:nem I celui qui clanande direct dem le difffrend, qui per cette demii daus toute
reproduites sur
-de bEnificier du droit l'asile, ii err. pas partie ititereesee la Republique, a chi& donne Ineeenhies
plus
dune
page
du
mm
e
Ma lea belles Etudes. en dipit dee
rgent der:ism:Dengue qui n den le lirige sculevE entre le con aide
plueieurs plan gelne et montrent
male us nembreueee occupations:,
.rasti cette demsode sera io u ifingi e et son gouvernement . Laura da diverse. region, du de gravement atteint au visa praerrakucellea, Reoul Alessir.
En conclusion nu son ens pays, il taste vrai que lea re ge du dangereux need, dans lea
18M1 en inutile d'ex4miner
a tout cc qu'il faut pour eCu5.
ehjectivement lea hate deter de cur le droit d elite en rap gime devesties de Sud dont diffErentes phases de son trai sir
et nous revenir en bells,
taines, pour decider all ens port avec is cat de Me Haya pas encore eu, enu'witnel; tement qui a abouti aux plus farms pour faire bin-Efrain'
di
In
Torre,
le
profesteur
Sa
In
chance
de recevoir cette
ta GU non tine persecution.
pays des rouvelles canoeist
Sentoa formule les prin aumeine de rinstitut Agrico6 :accent, sans 0discussion
II n'est pas neeesiaire,qtr
II aura act:m iser&
corn mum
pour km permenti d'accroi Me sans tapagfuse rEcleme, hac.
"tuns multitude furieuse pour cipes
'Quend doit-on sippliquer politiques.
Le gouvertiensent en clues
droit era tie?
Cee deriders temps ron a tion eat, en conatquence,per
defini Pante. en ginErise °coin tit intEvente clans le diffe
'tee °up [fleece de protection rend gut petit weed siu eujet
inridique octroye I uniodivi dulidelitt it est clEpeurvu
eln pour lui perrnettre crechap d'impartialite, pout dec.der
vat aux persecution* qui 6 sur un point aussi essentiel
Ineenaeeet?-- C;est-i.dire que c, partant, nrist pas qualifie
Vexistencedune menace lie pour le faire.
La gouvernement qui acperstcution cu d'en davger
-
ensfeveur
Me Raoul.
a
i
-.
Port.au.Prince pour
°haursux rfeultats, lesquels con le
momee npot
refugiE.
que
dee
droit
&silt consti tre leure plantations. Des egret
e triomphr de lascierce autant
'
on'. que celui de in conscience la II D'y a pee de &Ube CIMI
Buret° des Nations Valera
enregi
pnk.
li
bEne
du
droit
international
JimEri
11,
MI
elect;
wean
au
tame
la cons
lle st de
profeesionne
Portau.Prince a an 6
,
. ance tout court de cc rare
.0e-du
Rola
droit d'asile pour min; dont la pteservation sat 6 riceisiiihrit des percales
main
heureuse dens le oist
°h.
slits
m
i-ele cis bit conaiderE at enentielle au maietien des Is de tens eat felt. A
specimen de MEdepin hsitien uuii a fait de ctt &voted deIn
de
tout
.
-s ces grandee dimons qu eat le Dr Reindall Assad . bonne reputation du Beatitatr,
tent. Ii suffit gull exists une bents democratiques et 1
,notat.aee de peradcution menu defense des droita fondamen.trainee. dee planteurs se
la reputation de
6sDailleurs,
'
sont ramie et ont foimE dee die
lede de fagon --ndubitable, Lt taux da rhommes
Cliniqtue Anad eat f site ni ches qui lui ont Et f. eseignesse
ti Nombre cr Inc epine oug emps dell.
leul fait que le gouvernamene Par son essence, le chit Cooperaves,
rice Mais ce qui eat I rhonneur au dit Bureau.
vehe d'asile donne au pays quilt tares s5nt. cinna nrits
-erorigine inside avec.
La. stage awe_ lcm11 4^k
Jones sue rextrodition du re concede In faculte de qualifier von r la culture de in,figue.ba do cc pionnier haitien dant vcbisile,;en.
France conetifne:'
er<YeliE est la pram Davis* Ise- causes gun loot motive. nine. Mail lea chose: en sone cette branche, et gut fait son une Eloquent@ et ,rlattes.ut
ip.
au
mime
point
dipole
erivi
pareEcu
on
r.
-449.k mato, une
merits,
: &est quo
grand
des
serener:
pre
cut
:ore
tact
"Les
Oebats-.
du
mircre
rem
htit
1
que
moll ft
Antic 1w it qua, pertain
ens etas nib:11qm. ee Hue fournia I tette °mechanism
le N ord,l'Artiborkeele Nord I un veritable. apastolat.
l'urgenii de la dernande d'aide di 26 Ottobre 1955 ,
mondiele qua de usbrillanteo
sentent &el les hen
Poor conspreadre. roeuvre qua i tte s
le.tet manifest-es
de rexistenie di meritoire qu'a entrernse 6 De
. 1NDEPENDANCE reux
Qiiilification du Mit.
ia Banaue Agrieole. Quant i Aud dans sa-C/iniquest een
Bi-hebdismadair e
Las dangirs qui mica
.
l'Arrontlisement dee Cetea ux pEnetrer, it taut savoir cc
Redaction : Un Comae
cent its persecutie peuvent
dens le Depaitement du Sud. qi
ange
Georges Je PETIT
---atvoir tinsutile origine; l'acti
u sy pa sse.
&est Is plus miserable entre
AVOCAT
Di:ecteut propriltaire
Le reportage fait par Ilya
vite rfpressive du gouvarne
It Gerant Responsable , thus .puisqu mum). reptilian se Pierre.Louis initiera le lec 108 rue du Centre
'Lent du pays d'origine.Qual
tent de rInatitut ne ra encore tour I cos secrets qui. n 0en
Buie S. BENJAMIN
Etu
Tel 2016
-que
nit
ie
cas
que'
ron
.'
toucbe, eous ie fallacieux pre mot plus, parce qu aujounr
Reclacteur
en
Chef
'
9 hrea. thin. 5 Ines: p..n.
die, il s egit taujours d inse
Mose.Thirese G BETIT text gull ny a pee de rout!: hut revelEs au grand public. naanagemmErammr"s,
ptraonne qui sat etirsuivit
Attend .on, peut etre,o MI nen
Administratrice
-....es,
Pour cantribuer is !Infer
coptere de n°u/ n° `"5 mation de ce derelict, dans le
Direction.PEdaction
LI BRAIBIE
LA
quel Saipan? Cepen secteur desservi par 'LadeAdministration
9
Ste-Therese 73 Rue des Front Forts 73 dint les jeeps du Departe peadance., nous nous forms
ment Fiscal patrouillent sou un vrai devoir de commencer
Rue de miracles, No M
ABONNEMENTS
Le Numero
teasammoneineeneseansestinesinm
Gdes 3.ao vent Cayee. les Anglaie pour
Ancienne maison Mn.,,..u Port
Prince
4-arces dlice tirenf iiii lui tue un eenquete definitive denornes ant visit e ces
,
a, -
Oaest
effete
Me Ernst Coni-
p
',
lee
"
-enlace Mentferrier Pierre. Province
Vous ' trouverez tout un aa
Les manuscrits
3.00 contreler les Bureaux du ,iSee "Ifiniasuluassanr.
ou vice des Contributions.
Cette attitude d'indiffiren
settee enter !ivies classiouat non lie sero nt pas renduc
11111111=1111010.--...
....911110111111111ii co de la Banque Agricole viaI- via duDipeatement du Sud,
principalement des arrondis
Imprimene
del:Action"
Cabinet de
Me Victor S. Pitrreefaeuis-
73 flit. d. Front-Cort
Avocet
73. Rua des Fronts-Forft
Chez Hermann Gautier
aementa dos Coteaux at de Ti
buron. donne raiion auxePcrt
trouverez :,sac d'ecole en cuir soullersbtran Plusentais quant leur dou
GUY c,FIJOURNE
gero ..pour fillettes, garcornetset jadultes
to sur l'avenis de la Figustba Fournisseur Impel c re Fitipitaue et Pharmacies pee)
S oldiers Clastors Fortune. Etonian pout
h males. /modeles Recordia
an haute pureti Scientifique.
cullers nene.,
Aaottes your argonnets, Fermeture eclair' 41 36pouces
exo
Les propegandes faites
F ockets -Geier\ 3., Chernises!itrrugerea Arrow, Cravat., In radio et dam lea jouinaux Fournisseur aupr?.1 des industries pour ion Bite TIM
ru Ceintnies, Ombre
Chaussettes, A ouchoirs, Fardess;
dement,
odesiCulottes 36 1 44. *cullers lir nit it mulles', de jouent un r6le vraiment im
ozo
portant, mail hut qu'au
\s,..,
' titan,
Chapeaux de lai\e...et:ile pallisper douzaire, talons eta. control,, cm /arrive vtrifirr, Foureisseur awes des Liquoriste.e pcur in qualit&
millets en caout sicAakscets, boucles Fro, soldier, Cur memo aux trois quarts cc que
neoraperable
Nyir r et ame 1 wimrex pour sillier sr:let l'on entend ou lit. Car rInsti Guy c-6;trovv-r cf
.m...Pce,
plui-t, A
-,.
pou
urm
attil
....T.
. lee 2 lamPs
tut Agricoie et Iniustriel que isestaaaremaellitosimmrstiassostosersca.sorssestestmut
........ n4-,............or
notYs censidiroce
no prin
Grand Rue 128, -Phone 2324
Vous
0
segesjupons
Au Parlom Funebre
transfere a la Rue des Casernes
Bloc compris entre lee
Rues de l'Enterrernent et 'lammerton
on trouvera
.
.Les Jones couronnes mortuaires
pour lea tombes
0 Toutes dimensions -- tous prix
clue comma line belle crration
du gouvernament actual, eat
plotot uu orgeniaroe lautono
La Cigarette Splendid
eisrpose depuis plus de 25 ens
par ISZ.
me, indipeadant, qu'un urge gu_alite in cornp t aLle, ir Nei iz Ile_ eta
I- hits
!lima politique. Ausai veut. Oectionn es, pas icn al CU c Et r- g (1I est°
oo espirer qu'il
atit pou quits
voir realiser leo buts pear lea
guns il a lei fonder Aider
!Industrie, sissostreb
eultuce, et sans discrinsioa
lien atICIME:
Agents ditributeurs:
Joseph Nadal et Co
TELEPHONES:
DIRECTIONS: 3459 at
e
.111111.m...111.0.1011001/11
1......-
Iliangez les pains LARC linvez lesBoissalas gaZeurSes EARCO
Mutts 6. la edam Peal
tut donnons id en rape
Suite de la
premiere page
'blames msjsurs du pay., duisant quelques passage
principalement lea finan de an page d'introductio adrescbs a Mr Franck C. Ma
niers it les economistes, dates, du 25 janvler 1947:
gloire. et publiEt dine 'La
xtevront se procurer un
axemplalre de cat important
ouvrage
Le lecteur rasutlavoir
*line idee de Posuvre entre
prise par rintre collaboratour par Pamorce qua now
.411ammin.smo.suewesmo......ssaa,-...,a
CO LLEG
Suzanne
Simon
prineipaux Enembres de la RE chef notre confrere de la Rue.
diction du Ilidatin" fait par AmEncaine lui !rime que-
tie, non seulement di l'Also- nos Is prendrons.
elation des Jaurnalistes Hai.
On fait, en effet.
Phalanges de dimanche 23. tuna mail encore du Comit6
a Quito (Equateur), es" Nous avona entreprie lundi 24 it saardi 25 octobre Directeur an qualitE de Con- trite 11 it le 11 juillet 1949"0
une side &etudes cur nos 1955, on pout lira cc qui suit: stiller. A ee titre, il
a- ULI Corgres de I-Association.
crises economiques at Linen
l:eminent Is Havarc, norteur Interambricainede Freese. A.
cares. C'es etudes partent
J ac lu avec gra nd intE d'un message de l'AJH adres ca Congres, c'est
notre con..
de 1804. /Nous swans cru ret la note parus dens Is
ut.'s do tea daviser par pi- Vraillen d'aujourd'hui de votre sE rAssociation cubaine de frere Filix Morisfeau Leroy
soue Cotta di
Ce qui lui valtit; si je qui rEpondit prisent pour s,
quapermet
quotidien relative In parti France.
nous a*vision
wrong chotalc,
me bate stir le rapport que Journal Le Matin. II y re-.
plus facile. clPatIon a la Precharne
personnellement il me fit it pondit prEsent, non en cuaiii
tileat lea fiats at (cur exa- eeroble9 CictErale des Mem tun ten nombreuses coupures If de membre de
rAsfocia.
at la raarche des eve bus de l'Aesociation Intern -de In
F'resse cubains' &etre lion Interernericaine de Pren
nem:ants qui out influe sur mEricaine cle Prene dont .eoil le
!'objet da l'accueil le plus the se, encore mooing en rtlie
notre economie. La
de qui Vita:rid cis 1804 is ne gn_.area pea,e suit 0 cor leurcuz die confreres cubains propribteire du ouotidien
1843, sera pub1.110 dens un respo_naant en Haiti (a ce 4- et de benEficieride f)facilites Matin.
REdacteur era
cusonsr prochain. En atten tie. ar anima, ) ai gtUagi MU cr
-
$5:tint
....t......t..I
dant. en raison cits circons une invitation a
Enseignement
confuses ere Pheure aux prochainss
Primaire- -Secondaire ta9ceo
presentei nous presentons, 1,A. 1. p),...,
internat
Externat tout d'abord, au public la
.
Chef de cc quotidicn. cote
'Li confrere Antoine L. done en cate qualitE qullpal4"
de jean a, felaie.iluipplell IS depa.rtiae ticipa au Congas
Presst
participsr
assizes
de is brillante 6g
'v
de Quito.
Nous porton& a la con rarets qui s'etend de 1880
tins? Je ne juke Ie. croire. pun
Unn noun objectera !lure
1E88 st qui sore suivisa
naissance des personnes
Le Redacteur an Chef du out, dens /F,11..:Colonnet memo
Moriessau Leroy reprteentait
teressiss qua to Coege Su
inr Per .:Eriea, jusqu'an 1946.
"Nouvellistes, IPS nous a- de 're ont"i
isal, il a fait rE Esi Maima cette reunion it
zanne Simon dirlge par 41.3:4 crises economiques cbjans,
lien Pat propriftaire momently,. uietioo de son occupait
madame Ject,neline Rateau
la place de Franck
clue atteignent
Pwl 4'en de journal. et flout towns a beau vo;eie at des nieces
compte
Osnard et les curs mister r4srscie nien
C. Magloire. proprietaire
demander
sli/e
de Bois Potates fonder pr tut:sees es couches societal. nous
choix quit a sus en tent que Ridac
Air. Franck L. Osnard se B.ers entendu, pas avec la qui a Etf fart
Voir suite lpage 4
COMMII tam du" Matins- it Conseiller
.cont fusionnes sous Is ti nie..114 astute, tent qu'elles correspondent de rAnocia. de PAJHs.
...c
/re de:
le. proiongent pas. Ton con IntelamEricains de Free
entrains une dimi
en Haiti fait de lui
.itColIege Saint-Esprit. nLeutuoziee
de forces ,actives it is
Maim ,t1.e Matintt Wen
La nouvelle institution des.on
d'enablee
on membre de cette impose a
&tarts
dens
les
Prevl"
set 'Untie a la Rude Jean- smins mathematiquement
perionus it son
Association?
tyi Bois Verna No 38
-,tgoisme est pubril,etupide, inu
Laura consequen
'amble que non, it ilLe College Saint.Esprt ca:culeess
era etre ruineuses est apparent que c est cc quo tile et partant- inoperant° car
eat a la disposition de tour usptu.v
votre fin
des industries ssi ap le
i r
1 EcITant
de Lucien
Iles parents 8012d:sue de Is
SecrEtarra GEnbral de l'As l'exsraP
pertmasent,
sembt
ant
tres
watts
.
qu-1,
son titre de
preparation intellectual's sondes.
d'annee
.
Iodation irit Journalistic Has
corresponetant
en Haiti de
at educative de lours ena
°
1.Aes
en
achetant
un
-tflindividu
nubs'
Men
tiens
{ants.
°dation InteramEricaine
PEtat wichappe pas 1 sane le dire dens le Passage
let
du
Tirage
extraorLa saute reclaim° de Pi quo
de Freese, a et b invite a part'
de is lettra a Mr Franck C. eiper
tablissement reside dans Is tangs atteintes.
dinaire du 28 decent,
aus,
1
Assurez
entendu
scalligner
It ne s'agit pas id de Magloire qua nous mvons re
prochainet anises
Airieux de son enseignemont :.: 7,-es:
ca
de catte Association , rr ea bre 1955 de la Lote
et ['atmosphere de mond' ,cutv locales lui oaste ;i3
produit.
.tqeus
Si qua lea enfant& y trouve.
Quand done sLe Matins pas Is eitul qua l'on puisse lui rieen. de I'Etat
rnetitre CI CO sera a
P
de
cos
ruptures
d'ebait
que souls ne peuvent
College, qui ollepose d'un
qui secouent vio prendre part au x anises de reur certainement volontaire. yzt
local apscieux at hygieni- co..libra
un pays on Is
qua, offre
unte atm% lemment
Interamfricaine II y en a encore de plus Edi
it deconcertent, par IdeAssociation
phire de faoaille aux inter :u.stie
Freese
qua
les membres fiants. Noun en cite/one setae
Las espaits lea Emieux
nes avec un regime atimers prepares.
di cetts Association laqualle, meat deux. Le pletnier, eelr lidependance
ta re sa n
vane
le
ailleure, n
pea UDC' Afro
elation de journalistee, main
usez
ii
'LISS
una Association de propriEtakes de
journaux.
toutes sortes niou- veut en imposer a ses lec
Pour vos cadeaux
nliez jamais de passer chez Russo Freres teure et au public, tout en
ELECTRICITEELECTRONIC
RUE DU FORT PER
EN STOCK:
Moteurs Elactriques ALLIS "CHLMFRS , De.-a 20 H.P. Triphases
Flee loues 112 a 3 H.P. anonophases 1101220
montres, ltelets- cm; atr , pendules,
me qui
pone 'Li Matins anoteurs
Volts .'Wagner4
'tes ne wt.t.:es les quahtes, et tar assortinaent mapper dans It doe un mew Ponape; Flectriques pour usages domestiques 113
h.ftabis.a
r
bre attitrE -de ea Rfdaction ii 2 HP.
de It4 irostr
VireigiME1117=2=1 pour pouvoir se dissocier de jPcmpea ndustrielles 'IAMB Chalmers" 314 1 3 polices
"
d'ipulsement aEssence 4 ,Chevaustl'Afsociation den journalistic Deux pouces,
declarant, Ian: deneratrices marqueLelamP I a 2 112 K.W. 115 Volta
Haitiens,
sourcillier, qu'aucurt tnembre
4A. Van Kaick 240 Volts139 Volts Triphase`
attitrb de ce quotidien at fait Groupe* Electrogenes 500 a 1000 Watts I essence
es
is
2. 5 KM. Diesel
pude de Is dite Association.
moteurs Diesel "Enfield" 6 a 15 1-1,.13. Refroldissernene
Or, voici, a ce Au jet,
I Air.
mce rnoteurs Diesel
qu on lit encore dine a mee
"Victor" 719 H.P. Refroldissement
lettre mentionnEe plus hurt par Thsrmo-Siphon
du SecrEtaire General de l'As moteurs a essence 11Frificil" 1 112 H.P. a 2 112 H.P.
:iodation des Journalistes Has Chargeurs pour Batteries de 1 a 24 Batteries
tient a M. Franck C. Ma- Generatrices 200 Amperri 30 Volts pour "Arc Electri
qui satisfait les goisrts
les plus delicats.
,
Et, surtout,n oublrez pas que c'est la ma
son qui a la specialite des articles, tels que
manifestant UDC aortad'Egois
me qui rea point as place dans
aspect qui noun occupe.
C'est visiblement cet Egois
gloire:
clueGinerat. 25 Amp 14 Volts 115 Volts 10 Aaaps.800 Cycles
Fars et Bechauds electriques "Simms" d*Allemagne
.
Achetez le Billets de in Loterie
de IE'tat Haitien, un organisme
haute portee humanitaire et social
en meme temps ou.: distributrice - a
de chance 3 diverse&
tj'ai 6t6 surpris; toutefoil, tres superieurs
de re'ever dant l'articulet en Larnpes Redresses/1es pour Chargeure 80 Volts 6 amps..
question, Paffirmation suivan Pieces de rchange at limos. pour Radios et Eletronici,
Apparel's de Reception it Transmission amplifica
te:
Son
"Aucun membre attitrE tEleaurut-de
paleurs `Jensen",et *University', de 6 a 15 poucate
du journal "Le Matin"
no
Noun repressmons exclusivernent
Cluilmere!
fait partie de rAgeeciation des une des plus grandee Firms* Industrie:11es du Monde.'
Four toutes informations, ,r,suillsz telephoner a
RUG
Journallstes Haitiens".
a oda certainement TRA ert 337.3 Gm noun Ecrire I 13.0, Box 642,Musio
11
mg lies core palter nous voir Rue du Fort Fee,
vous Echapper qua
rv
1
1
1
0
V
4 VICEPSITDAIKM
Le RhumBARBANCOURT- le nom soul suitit
'Brise de trier
Cencens
CC journal:
,1
\I
Cette objectiou quSasnaus
On offreVencens I Dieu, no00111 tamales pat a accepter
noulement 1 Dieu .
Je ne sale rien de plus comma valable as teat pas
sxseprisables at de plus den &vent ['affirmation peremp
-gereur que d° fare des toire de be Mean qui ecrit:
,compliments aux Chefs.
De plus meprisable: On SEULS ne peuvent
zent le rarnpennent. On le prendre part aux as
sit de cette Conle
Le PoujOir est riche et -puissant. II a de l'or. it rence que les rnembres
donne des places at des pre de la I.A.P.A.
blondes. II a cstte petitess
Le cas le plus typique de.
Ile privirege de faire (levier nature
encore Calui de Max
la Justice dans son sans.
r1
Suite de ',a page 3
de clue Association et en devint. Pgr consequent, un mem
bre eminent.
Nous none ' contentons de
es..
Independent et ne recovant
ritscune subvention"...char.
si
Pon
se
Ian tout car;
Q:tand ce
de consultzr =rant confrere regle sat af.
donna is peine
da
nement.
lee collections de isca jouruaux,
l' on verra quo depute ptusieurs
entrees, eta journsuz anima
;ilea [ envoi
'
par lc Gouver
faires, surtout cellos
passent
son Directeur qui celles
naturallernent avant
des sutras, II se moque
reyalernent de tout to sison.
ces deux exempin. Enta vil
en a bisn d'autres, Ruisquil ntment de repteseatauts de la
dca
Fut question dens la presto
preeke hsitienne aux using
te
atens)
PASsociation Interamericai
Mareel Selassie, direeteur d'. de
no de Praise, bien que 'Le
l'Haitijournal" pour la repre Metal. au ectitisans betiter.
senter,avec &Buttes confreres;
to Gouvernement a.r. eu
une reunion de l'Associa- que
envoyer aucun deligue a.
a
tion Interamericaine de Pres. Conference de PAtui ciation
Et il sc sert de cette prim Hudimurtet de Roger Cauvin se. Haiti Journal , que nous isInterernericaine
de Press* ET
gene. triturpfie I Dieu, Ju qui assiatirent i la Conferen suchione,n'est pas membre de
LE
QU'IL
NE
POURRAIT
d'en
faire
dc
Prices
ce Interemericaine
Micheline Laudun
lee incorruptible,
dite Association. et nous FAIRE.
Ineneficier s creatures". de le , Havane, en 1943, L 3 Idoutons
quc son airecteur at
te
fa'
C'est une decheance na premier/Cut le directeur-pro
y cut 'plus &tine
,
onceit °FEW jeud
tuel en e91 I Propn tene t Ina
tionate.
tills potitifs
c
ommeataires
quotidien eLa Na
ri
atoire Natiate? 0roil au r.. °n
Les favoris rampanes t earl pfire(7d
or ce point, ou pouvons dans certain' journaux il
- dire
- a bo done
. a,ar ta taunvent, couverts d'humuni tion,.ta(1u
e i a sawnd un ^ ..oII
,
que
Is
cause
eat
enhal de. Mupro t
i
la
.
.
at
da
i_
puLlet
"rs ratrur d( es quutien Ni I
-te, et demasquent Venee
not" nt l' engoi p3r
use pleurae Micheline Lao
Undue at' 1.11 Matin" erasion, prate
Paa utaannul:ca
.oir epees da avant
e
journatia dun, a connitue unelatent
du d'erreur volontaire ..:
in" qui est tire ou siva
le
Gouverntcntut
de
de Vim iatkon Inter.amEri.
cia
studs
pour
notre
diatiagues
otre con frare "Le Matire. de" caves de sa iktaies cairn
de
PAsso
de)Hresee; et e'en au tie"11a bien voutu nous ap- teit aux suites
te couronnee.
pianists.
: too: Interameticaine de tree
Et l'encensolr se balance, cours metes de cette reunion
Un puEie do choix; au
.
clue cheque armee.
.
de la Havri;ae que Max Hudi Prenare
latut at encens couvre
tangs
premie
rs
on
Directeur
assist&
AVEC
Ies
Et Pbrillant
court fut etu Vice Pesident ou sans ['aide du Gouverne.
t
a
c
ha 1t
6
du
d
se
duquel
cAvec ou sans raide
plaids du Souverain.
Na
e
merit au Confrences
de l'As Gouvernementl'... Mass quandr e Ministre Jot
Le Souvarain est dans
.
iodation IntatamEricaina de esat AVEC L'AIDL duGou tionale, Mr Franck Devieuzi
-un nuage.
IL ate volt plus see pieds,
veroement, c'est.itadire quand avait pas place dans I'audito
Prom
it ne salt plus oa II va.
"Avec
on
sans
raids
du
c* est It Couverotzent qui rium du Lye& du, CentCia
Oeat tit que commence
"
ecrit
le
char
lea frets permattant au quautena re
fait
le danger et, pour plusieurs
Q
d'ae
Grace I Dieu
contrare,
Si
eels
ne
derangeaitSon
fut Pane
plreCtatir
da 'i.e'Le Matta' interpretation
G°uvarniment
n.
la rube
.
cho
s
Coaferences
de
des
des ruedieures qu'un public
all as; affirms , onus fume . liter aux .
j ustice irnmanente
Le Nuaafro 18. pour
le P
see-- c'est le Souverain sou mai, dit
195.3 du rtons le voir preciser is nom l'aelo6ation Interacatricaine bairten sit jamais eatendu.
septembre
/)sse, cc dernier peut tI Qat cc so.t. dam lee oluvritg
-vane le preurere victime.
has de foie que Is Directeur de
.000
Trimestriel
de "La Matin " a assiste aux dire/
q ze West Pads Gnu de Bich, de ...lupus, de Be
epua
Rion de pus dangereux. Bulletin
Statistique
reunions
de
l'Aesociation
Ir.--.4a-ensat
qui l'a envoye thoyea, amine' ne Laud'in
de
Lorsquelrivresse des Par
as . leaguer Is.
su prolodcaent
fturts tourne la tete du l'intitessante it instructive teramericaine de PresseA-ces Confereucte.?
aeu.te 8 de
--Le Matin- accepts P al
chef, dens ce nuage Wen publication de I Institut Has see propre fraue. depuis qua
I I,. tie ees sublime&
cans west respire, la m at- tie n de Sstatistiare a paru a . cc quotidien eat neembre de de du Gauvernemant qui pt.r rcompos t: Inure at teener a no s
:,_
tie lt,.a.ni. 07., cas t6arezeux
seure ditiont-nousiest
asae
.' son Directeur ded-ae.is
meta
Association". et learneeti.
vet tin erel !, topieux Eha
,
l'As
Pik ptus sad pieds,
red .oii Pon peut cletecher en bre de tole qu it a pu y anis ter rue Cohttreaces
is q le i eiralant
desire kilts _,
-qua la tete hal tourne.
rq
;4e A
it n
-curter eociatInn luteramericaiee Oe eauteuis.
mm
.I.,t grace 4 I a ....
r.t quant elk
;Teat la commencement en prerniire pan ic coa
. autPreset, mate. pretend en me jnue sonate si delicate de
do la cata.trophe. pietas, ETUDES SPECIALES: Com
betel, de la vian.
lie plus yak see
me temps que it Gauveretuar nt eethfe
merce
Opus 57 ,. /ests
c'estne pins 'etre sotide cur de et des peaux a Pcrt-au.
EN- passionn&ta ;
U
particulibie
NE
POURRAIT
Prince at Revenu National
za belie.
dele
p
e
s.
meat
tedcutf
a
des
executante.
sea
VOYER
aucua
Na plus voir
Haitian.
u & et l'auditoi,
.c..st perdte contact° avec
' En deuxieme porde
parai 1G gut aux dite3 cage cc tut dlire,
petite& gene a-ui 500t do; chapitres aux titres- at
re
estkriorisa
son admiration
les
rences.
Las ins su in
sur Is sot, stir cette gleb e
par tine formidable ovation.
tie
iont
corps.
tereseants
qUe
tee
autres
de
levee laquelie
Ainsi done, cl'aprel notre Pour repondre cc; Ihuyants
faultier le bulletin
Le Monarqua, devenu
lea citent
Percevalhoby
intelligent
contrera; le Gouver rappei, notre tatentueuee axde
T
,
risque
Me
Totalitaire se meut sans
Drculation at disponibi Uric etude cur "Nos crises nemsat decid6ousnt "Lbannas Lisle dat complaire au pad:
;aerator s'il
yak oil II va.
lites, Banque. Credit.
Eoomiqus at Finencierer se " fart& Les frail de la. .table cbarme en interpretant une
pore
crsmprunt at et ne wait) pas admits a Pal computation de Justin Elie.
nos contrats
vo
. .
Cir t ce quo nous
que les Sinte Publique. morbldi not emulous
de moonlike ticiper au fastinl c' es t yen
L' art baitien peut se re.
yons chsque ioispasse
La politiquetei Migrations
etc, etc. 1880 11888'.
Thrunferaires ont
- puts . Les Mauleard Moutons
Mee
ces
tablement
pour
tiltter eat un exemp e
Consorts Le orix de Pouvrage est sieurs de la Rue Americas lee Robert Ceffrard, lea Luck
teagique de leure misfatter Prix- &slakes}
de SIX gourdes.
les Justin Elie
Revenus.
no tin metier de saints. et vic Leothe.
tn
Jeunesse
mations.les dilires de la
;
On le trouvara chez Pall lour attitude actuelltpas
lea Main Clerie, qui furentde Nuremberg et
nu Stand mortettee
.-. executants avant
aonsMu
de ia Ceases, Associti
teur at Ms lib:eines de la tree explicable; ou, petit. dc ii patfaus
Se, thezes
Assurances. Libe Caravelle. de M Hall. on Is atre,tros explicable dans un &etre des compositeurss out
Sierra at lu Sang" qua tualitesratiti ,.
sans nous faitberg a codiftees dens
cc de Is Bsngue. de peDestou cartel's
*.
rappeter ia rec iame fait° eztin trouvf tine haute.
du
0
e.sn Livia et sa religion
Rue
Dante
,
assez souvent I la Aine
Accidents et Sinistrea. pin
*-Ylythe du XXems Siecle"
Chess Loins Jerome, Rue odu peueLe Matin', &sant ou
fu
dicaanche
d'Ilstler
un
fou
"Le Wine des
ant fait
Frequentation Scolaire, Montalais, Rule Max Augua relpitant cheque foss
23
et
'wadi
24
Octobre
1955.
tleux.
'Le
a Otte
e Grand'Rue
Jo crois qua Peron
La derrirere peril's cons tSatoseassescasenanernasseauesessivarar
contra
cat
vaccine a temps
mill ports Los tableaux pour le
s.a foil. par
Departemant du Nord'
a
Ocrase
Jul
.taire qui bombes son pa. Omen des personnes en
coups de trans. Mats on chornage, resultate du Re
lets et son
et allemandes
f" Ines censement do 1950.
.ciit qua Las
Comma on le volt, c'est
moat raVentlf MOTs, mai un numero qui se rococo
(aux prix defiant touts concurrence)
Jinni
mends le tuiarniime.
000
Moteurs Diesel fixes (stationuary Diesel
Nous remercions viva
Moteurs marins(marine en in ner)
I qui le tour mer.tanant?
meat pour rexernplalre qui
serv.ce
Groups gtherateurr (generating sets)
Le ineilleur
nous a Ste adresse
rendre e un become est de
Pompeii &irrigation eumping sets)
homme.
au Cortege
sea boeufs
Poste de soudure (Welding sets)
le treater bonnie
Boit
Ern
quand c'est la Fair* qu
Qua cet
Moulius I male (1-lioamermillo sate)
bouvier.
on rattendait.
persur ou name
(R c: mills sets) et sisal mechinte
Moulins
orgueil fai
Car ls
Reciamez tous taa. cstalogues et renseignemente
de run at 23 Octobre 1955,'
zant la faiblesae
ranter's; elle.nand at americain
l'Enapareur fare
1A
de l'autre,empire
lui
des diman Maruct ASSAD (Jag. apicialisel Fasede_NordM
"La
Phalange"
chsir sou tete avec
tournera eh* 23 Aland, 24 et niardi 25
quand la
rue dukiegasiti de PEtat.
asur ass epaulet'. condulee ostoleee 1915.
St ' bowler
Le concert de
ns
Le C,
-t
,
=
L
publication
re ue
1
.
-
.gulgt
ss'
cette
.--
view" do
Boven r
sous-titres
cne,
.
renneuts
..
Strain":
Machines americaines
sur
BI-IIEBDOMADAIRE,
1it41T1`\
PORT-AU-RRINCE
2eas Aimee No 106
Fi AGMENT
Lundi 7 Novembre
1455
Zr0
0
Par Andre A. ISIDORE
Preerechsa' ie tear ora nocsnto par Its troupes de, tie. ces don fauteurs de
lSt d'atinsinar F13 vi Hyn Mtrbtt inrant trois Ours, se trouble, d'aoris 1c Conimauni
gsnliter t dm rsaissisr sou rein-leo:tat au Comtat Donal CIA du 31 mai 1891 liaro
igetiveree,ximt les ts-.41,7,i nue nreain 1 la Grand Rue, Villa VIOattenr, lainerent is coma
chafe di la con, it
is zMaateram Na is natant lit it is ulfugierant an don;
tAlrae.i.
Sally
lsarrisr,
put-etre pas en sernt sous elle d'unsolaras
-3,8 cull 1891
ratifois Gratia it Etilre, es la protection do co pavilion, Tuf, c'tet'lk galls furent de
cairentI convert pan ne per Eadere, 1 la favour de la nuit converts at trectrtia somrIlli
4atre lir mains ds l'auIor:t6 labia furtivement I ante at is rein at
Dan; repose de la eitut
readit au Cansulat Allornand,
liaeeutiTS.
conjure
spree
de
maltiptel
demarches
tion
- ann.!: 1831 on pat
Lee leaders di IA
Ministre
de
lira
cs
nsi suit:
11°3 qui jetetsat ripaviate tenths par le
at eta it
La
ien ce jour de la fete Dieu, r laterieur Nemourr Pierre.
par los rues de. la Capitate et Louis sine auaree de la Chan loin do e ritteal!e I ono agree
5jui 11:osain)reat le massacre cellerie dominicaine par tear elan brotales des micoatmaLs
Voir sults page 2
gren?3 inverteut Tits remise au goovarnement hat
_
renvoi par le Gouvernement,
des Journalistes
A
etranger
tine position pas tree explicable
-a
A CA OVA E
trrotee en parent
auvre appelle
Suite
de `'1.,e Maths"
Voir notro precedent numero
Dana son article ell n'y a 'ISane doute, ea deg .:mat
den de (hole.; not re confrere cee confreres pour cos elifte
cL Matine. jotrant au Malin, missions. le Gonverriemen
awes tarok dectarE ear' le Inteurla montre une nonvalla
tan do
Elifirmatio a foie, 1 interet qu porta ilk
La
plum categor iq us presee, taut an mains la pees
QUE.,
LE GOUVER NE se auotidienne de In Capitols.
MENT NA EU ."-A ENVO.
effet. co east pal
YER AUCUN DELEGUE A premiere fois qua le Goovecoot,
LA CONFERENCE
DE meat de It Wonbligan a ett,
INTER ropportunite de ciirc b.ena
ti er 1 des rinahrte de la mat
SE EE WIVPL1E NE ;41161 se quotidienne
casket*
RA/T LE FA/REi ecrit cc dune tette , favour. tea wet
qui" suit:
metrant particiPer
um.
LASSOCIATION
coshes de rAnociation Intact
"Maintensuit quo to point arairicainer,de Prase&
tat fast stir la question, nous
en crayons pas qst notre con Ceet nsturalltruent ea ter.,
fare aIndepenlance" pout nest cookate des beaus votive,
en voiltair au PrCaident Ms dent Is Prlaident. Maginina-
dsplacer doi
arisi
mite
mmii'
AUX DIRIGEANTS
It ea ezt re4eie pear gloire qui out d'ailicurs coutu en amtonfier I readmit di
distribution
di. Carte; do, ruler di beaus gem.: it quo La Proses it en peasant aro
di i'Arrandiri.asent ds jotir awes one tourneed.tasnec la
ru
cis la lido de a toujaurs esnye d'airler la, but do rAosocistion de Jams
Witooroa est s.tu I 28 k t ou3 doe d an taut grade do rar ratioaneent.
'satiates Haitiens on; cat ebe.
metros dm 1/ con u
aui rale Lleiti, lie poste, I ete 1263 families saumise an co Fresco
-Nous eniC113131 dome ciao travail* anvsettige do eatto
Chef
la,
grin
le
satisfac
ant
!de
Tiburon
par
rodrantia:ral eon la ,la atilt fait retponnt
actor& eon aide des te Prase. quo ueut disk*,
de la Police Rarele qui sat
Zolfo um coin dRoetante poor ma des habitants;
le chiffra directeurs de journsus &rant gut It dite Anoeiation aura*
do
ioaner
TOJC
dernierecn3ut
ua
au
loin,
'caesium prioanesi natio cam
a una
.
. reunion hater cla etre consultev Dar le Gogh
-me tea: to mania de, pas In tre hunt gran a trouve boa exact de It parolation, it CardeiPer
encore n'ett distribut
quo o(10 carte: nettanale ea len delt Psrlar Vernement an moment
get cis
a
gsal,
-021123
pent colle.ci designe des delegate:
p osto au grand oneiron lesquelks sant allies do fain Pays, on le ustenser
Au rlibarq et le
devant participer I des reu.fIlleitevet
privilegitee,
CV"
=Int do roccupitiiia AoaRi decoaragement des habitants yen lee familia
avoir
tin
.... gee nions internationales
-calas ea 1915, sit geadirosms twee qa'ils savant qua le pas quand teo plus bnagasuses no ci
to
.,, I l'endroit di la Preen preue..Et 120111 pro:liana win
-4t Uri caporal avaicut ie ... am te di gardss est one garantio sent pas service:
d'ajouter, clue le Goueetaa.
naitiennes
'
It
cut
alloo
to
Con
e Par
na.n
par
isleadament du quartier, pea pan urn coineute,
.
ne pent voulsir.*
meat
certaiao
eafacteur
di
pro
vernemont
une
4o
ti
on
7PA antes la depart de csequeot on
,
der la preen. haitionne a ink
004)
tear
pour
fournir
do
/a
viers
1 OCCUA;i0CI I C poste a e te gal.
La Cabo:nee cos joars.ci de I la population. lea boeufs
NO418 ne 'rayons potaquoi cation de coo anises intern%
40..nise seutoment an chef de
1.44°1
deja
Marmot
noon
pourrions on scotch mu tionales QU'AVEC
ett
par
le
porn,
moutono
:Ninths
'bisn,
ravage
(dello
,a
-Ratko Rurate:
MEILLEURES
INTER
par
ant
servi
leolement
I
la
pa
President
Magioire
quand
il
ill y a a la ClImine cyclone Hazel, terrassee
hate too potation do la ville do o Tibu- accords son aide I des dime TIONS DU MONDE. sa'a avo,
-Hue justice de Pais oa atilt la misere de ass fits,
pour
Genie
.do ran, Bane> '' fake attention terms. .de ialsrnauzi qui vont coniattrat I ne pas denim;
aim/
d'Etat Civil, one ecoto regaulenselsi
.
,
Voir suite page ;
participer et des anion inter quo les chases ee peanut
uftquentee pat plus de 100 Vioanasse oa Is sort I a pleas.
...............+,.....=.° Ilatiatrillell an interamericaines mocratiquement
Aitree .malherourement avec arms heal! Elle dot pas all =',......
do le prams, puisque none a Conine on to volt, Oak
°
sox chanceine pour trouver la
0
' jamais
tte vet
vaierts sozo utiogneoedassos nuoitrwo antipas
tioa el al na
femur do tons ceux qui / on
creis., vouroji
La Cahouane le paiut te r un seal initituteur. Ua beau
adruirateors,
i..
,
'Mutilate
Nous evens no avec in
Sure quelconque oat 11 ibito
de de ionic de en bienfaits.
'
°
d7
'
'
assurant Las frills des confreres
ut allaient insister 1 la Co Nn
OC o re q-
Voir suite wags 3
roccesion ITIOIS
C;ut
ference Annuelte de rAnocia
Nous venom de roes tian intoteegriesine de pg..
au taariage do Mademoilelle de la distribution des provic eo %fair PfiditiOM d'Cet o re d e se at au Congres de, jaurne
Nous aeons ecregistrit
Marie `Therese 13muyan IIV4C sioas sum lint:tag
.
la revile i3Optlquou quo di lute'
Mr CfrfOCOMU Lau :Ala.
de
league
frac
jaws passes; it y avait un rigent
nosleartfrares Lucien
Cain k trof:Cansfinisumr:ennto dcooerP41"credt
his benediatina nip tale stack its gate par reels de mantas
..
et itacques prigs. Gourernement de la Rw6bli dernier, I 6 hour a
duos ca
c est
sera doanie ea hi.../lee raft',
DNAlas
UNE
LOU1ABLE
atevartaisuijourpletwonaat
taalle'
ect so, r6sidenc2
la Ca e
Sts Anne le earne.li 17 Dec= riz gate
IDION: DONNA17 des Casernes, do Mario:4
houaae & !It "eyrie, au paint inters's:ant. Notone seals- SON AE E. A li,A PRE5SE Richard Azar. Silas de Titt.
bre 1 6 hres 30 du suir.
pageant, tan QUI tVIANQUE DE FOSE atas'
Au jeans 'et chsrmant quoI:Ansi/tare personage oat nipnt, 6rsi
article
do
'Me
Achill* AxistIIS° s funtireilles eu
DO5
.rsooplo nous ad:enoas
etE intasignEez apras avoir pia.. u la :.pasition des FINANCIERE SOLInks
.... Natal
is le da haisnures7r dealogreptalque!
,,ceosux sincere' dun Iola et abiorbe cut aliment. Li oil --,701,i-era?
Qaant aux beaus owes
t tvi t - nil ali:ESIrg4Itilialua xSICitie:al'.enj:ntos,--01:14k.:
t Ineudroalgt.odirie
inufait benheur; at ejs Pa- Be rIvalte la conscience c- sit Pea Ha tt" qui ratiest parts. dent le pr wad
teR6a.
vents Man Ootavias Dauy3a quIli an sect qua les eutres et:hares:faint ['attention,
coutumier 1
ulaiiir
nue
est
can
derail
?a:Ail:titans n ant pas Ea ger A trree'n.0?rictIllo" -e d
at gatton Lasisii ail.
p535 cast
cast bum
qua I ICat''
'i cc diadres's:1'nedstPraensallukott.
'en
leptons nos chalearelin
i" u,
vies dens ce cis inaprapre I --i - 6
see einares CantiL,
i.mu,
.ar?
a unss aslant I resprit kusque,/
dsr --ta Esatt
la consummation.
qations
ma tcririone ceci:
grand pulalic
Itatomes.
*Riniment de plait& l'invitotian
°.r' "it
ecro ori
Je
AndialaagigaVIVM160,02,05M"gge.6.
s
tray
raise
'lea..
qtren
TIIM"ISPSISiittnt" is de in. 20 decembre 1950. vient ces derniers de s'ex car les faits jusges'ici par-1 cUe noire journei eat venue ma heinewement pliquer cur ce qui justifie lent coutre ce qui deer sit
UN ACM
qua justifier en vous true cat3.
notes perii snout tarots justifier lea appreen
I/cunt:ivet
hsions ou "tiel°t111°
noneparalysis
ovens no diceier
atcclence amine*" dont thicket.
taions
TS
le
pressenturi
Et
de
noire
con
qua ne mengure pals d biro re roue rendristit fiefs.
Nous
plus tinimportant b'rumtse retinue Lt Elite
Cf
u coup terrl
ibe le Cis" Cetts institutitn 1 laquell. vous appartenez dait
etaz sptruht ions que ran fait
Nous voulons fart recast ee °wirier° tout ant. are.
On ignore pea en t ffet Sire un instrument an set
It Wei.' 1 des Puree Po quer
perlant de legsli
u 6 Decembre... (tel
Usage et di
ittigret at administratifs-clefii tt, tout n' a viorikins du tout quo les mauves IRO'S AC" de vet, arevendicatir
use,
CINQUANTE tea justes
Pens Yarticle pew
d anciens fonctornalree de at ripr
CENTIMES tenant ccmpte apace aux efforts quo roue.
Isette edition du vendredi 29 Lescol) cutcur des premier, s fevrier 1948, de n EGCLUVIKU
du coup Mere de la vie ne deploy's.
detimlna 1950 et intitult: totwitt et aiipoiii,coe du souvenir,
Votre'nern [nes dolt pas,
peuvent plus afire consider
1051' noui toriviensi
Grovernineur du President i..e Gouvernement s'etent tees comma un Bellaire euf figurer muDomisre de is&
rDe le cab de 'Co icsu tvirgirtc. De toutss felons declar l'concent de s a res Wan= pouvant muffins membre's si lle dolt derneu
.-lettmtion i co jcur, si 'loos ets ;Juntas mit nistheier.u- ponsubilitis en face de is Si pour tua minimum vital de irtexistente eoy ;nonevents .,
faitons,sbatesctin ; de Is hues se I, blies tadUisent tin marl tustion internaticnale a nal: cent at quo touto la foul° II s'egit donn pour kL"voust.
ot
des endettes qua conatituo tout en prenent vos rs/lora
Love rank maclaise. nos gegne. petits; colt du sebilttes ce denoncer it l'edS iirsEtliiikt a,bte"tti:CT.wi"," rue de cordial:ice at tin _eitet le,
' :au% dc
'''-- 3 upitt panel inquiet. ht Is :ens plus de &iinotes stria na bord.ae.rner ou des d'leer- pin on publique qui e tent
gouvernement eft, Cr... :ft .... pbya taalletnent veCU 114 dic tures precise de la'situati
biesoin &etre renseignee, esea entre ri
f
anorviets
Pnosuess a tctnecnterni
it soma tete di tied.. itur-or
- zret do regimes de
tee irieernationale
leouere rant chez
oueri
11 fait allusion, de non. ian avec impatience' que le
Uinta nutoritent e.
intiiiettreetnc.euxrcdc:iniatrCelvar-.
des 6'alalrea
iierieu cur
t:
P-3116its.
uPri "st cer dans des considerations soil Superieur peuverat
ecuffert le
dePe
brirnades
pas se dont vous devex etre lea:
just,flerait notre lcrsou'
ror i sa--1°""C.;icil:h"
11 qua ton sembierait etonnE gueisieule
pte cionnr
a i . !L
pc,
qui
toujours
se
grouper
on 'yet diifenseurs.
pos t ort de princi
En cnven copertgrap C du.n regime libiral voice de. ne saurait s'accommodar da +Meats, sous pain° de se t'VoIx de l'Ouvrler'' a's
vous elfish area
luiusternent et sans pressa
thl'article suPdit.nour itioni, aioeiaiiaue;;
de mereure .1,.., le caractOre
dou °Peal 'brogues; so penciller colonnes en la circcessi n3.
decra
'
mo
teque
rests
,..aue le orp.coil; hien, a dig mine
Feenchement, en lisent:
,,,
cemasquer rennen ues de pow
user que le G otiver Iattecle d'cii anus aeons ex tau. , 4,..,E, is nous pouvona Bur leur sort et trouver au ee pour
m
l e moms un Paillittif ' e law n nil comun.
t
rouver
regrettable
qua
tine. nit de ra Republique al- trait cc pessege. onus disitins Communique pris err Con norabreux probleines, on re
lint,
t, dans lea vingt quatre ua 1at rumeurs rapportees
- soil des Secretalres d'Etat commandant au Departe. eVoir de rOuvriera dr sat
Gouven mut
,
*e
. oie ir
dans
o, -leauferreuse
... i.i GOURDES
'i_i_
i
-x
tom
homes, poser tin 600 &NA 0a p ar notte confrere
' r 'La Na. et celui esais par I. Diaper went du Trava.1 et I lour medi 29 Octohre 1955-:
tement de l'interieur, i la 'mintage, un Bellaire mini
Lttit dire. ca tante objectivi non -' rue ouvaient a '
q
e t euitable.
d0
3 elem
"ec b re d sr W e.nL' just.
TCl ir au d ate u
46, gull eit plus qu'impor tun OD ement siriaux,
vu nier,arent
vb
ction du Conseil Su aumeammaamaioi.........
detourna let voeu
qu'_evec le nouveau Gouverne que nous avons si sincare perieur dee Salalres serestb. boycott-Ea par quelques
En efet le samedi 30, de. meni instailt mien:ant la 6 went orul
fra iidans no, elle
astaqua gm n 'en
0*
er nunserde patimia futerets
4.-5etae bre touule vere lea aeux dEcembre, le pays Tennant it ddewier
,
est :lige; iiqu'avec tendent pas mer flit it
.:11 um de Vapreknsidi. Fon peine dans Is legalite, ii ne ?9 s'ien
votre
f
in
e zaurerriemerit dui lours cruel's,' .exploilaVns
pouvait entendre. Par la tru ne pouvait Ee
question prannee
thement de la ranio. lecture
f
tient tentf ceLqui
leurtpouvolr
pour arreter °
elidentd spies Entre cityance 'fen f ass.
serail. I ere nouvelle et
*
dtux Communigues
cffi sortir de at tet. Et eest MEniers
preconisee
pendent
cesiler
II"
is
Prclgral
du
PeuPlel
en
achetant
1311 Vit
mak
et
403,une
Serait.elle hanclacepee par
melt: run du Conseil des Se Mt un peu pourquoi nous n't
kt
du
Tirage
extraotpu/sion
vigouraiire
soli
don
clertelns
reprisentants
invritairss &Etat et l'autre du vions felt echo k radicle de n6u i
differents
A
ce
qui
conatitus
dinaire
du
28
decem,
pclitique
demo
Vipartement de l'Interieur. *La Nationa .
los ''vraie problimes de la bre 1955 d l a
cratique.
ute
Aprie d au'tres confreres,
Or, voile que le un sure Et c'estbiena ei n us
nu
re
de I'elEtat Hai.
ratiatodsnn Qrga
i
nisation"vrike
TatUs eaproduisons dens cc nu prise par It Gouvernement, i fait dire
l' c tq I '13 Ciaale
'--,-xnesonotra prunter de (en
medi der,
qnerepar leP?"6:: Travail en Haiti?
iteprissentents Qu.vriers hen- 'nee lei deux 'Coramuniquis
1141.)EPENDANCE vernennent (3 4 decembre au ser
du Conseil π tea
act plus qu'important II
question.
Ri-liebdomaditiee
rieur es Salairea entre ta.
estrnaiiime
grave.
Cette unsure du Gouver Redaction Un Comite
i pormettra de se fai the sat des plus delicate.
a
- 'hat:tient du 6 clEtembre
n
Georges PETIT
de euger de l'or entation
Des nianqufi de onus zurpren
Directeur propneteira
de la politique du nouveau er°
Gouvernement
dre; et cola matgre lea atti
et Gf.rant Responsable
Et co serait dornmage xi
es de mitre confr ere 14... NaNe
tittle S. BENJAMIN
mauzzazamaanasualmasKs=s)
celui-ci se laissait glisser
tau% nipportaiii des rucoeuri
Rtdacteur en Chef
sur
eette
pante
fatale.
lmprimerie
',tapas leaquelles eteit qua. - lime.Therise G PETIT
Le President d agloire
deuVAdime
Le
Numero
tion i en haut lieu, de fermi;
Adeolnistratrica '
est-11 hien conasillet
73 T11. der Frones_Foti.
-i.
art eat en
f,
11
J.
Assurez
tr
an
ry
ea journal.
1
llelle '
sez
kdependance.
1950.
Cot a huit jra III (Pinter
Direction-Redaction
Administration'
Reproduit de "L'ActIon'',
ullsesib.l.dite esactement 73 Rue der Front Forte 73 du vendredi 5 janvier 1951.
le nimedi 23 decembre
Q,conseil superieur
Cdes 3.000 des salaires exiate-t
3.00 decidement?
ALONNEMENTS
qua notte confrere socialiste Port au Prince
'--actis la plume de Francis Vul Province
Cain. eerival t
Les manumits inseres ou
an n ne wont nap rendes:
09 0
Electra
ELECTRIGITE--ELEGTRONIC
RUE DU, FORT PER
EN
S:
TOCK
fly a deli quelques Moteura Electriques ALLIS "CHLMFRS
mois, quo noire hebdoma
claire, conacient de sa
Chez Herman Gautier
L=
G
20 ii ,p; Triphwap
112 I 3 H.P. utonophases 1/0122TP
'ble mission; qui est de vnalot raVolttesu'INV2 Fagiencrericlues
ler eur les vrair interets Pompes Flectrsques pour usages
...ere
"Enfield"
,
domestiques 113-
Is,
du proletariat haitien et ;tun 11 2 HP.
tement inguiete1de la xi. 1Ponirres industrielles Allis Chalmers" 314 3 power-)
trouverez : sac d'ecole err cuir sot. .yre attar tuation dans laquelle se
"
d'epuisernent iiEsserre 4 Chavaats; gers pour finishes, garcoLnetseliadultes trouve le Conseil Superieur Deux-pouces,
Clarton ; Fortune. Etonien pow des Saleires qui n's pas Generatriees marqueLeland' 1 1 2 112 K.W. 115Voltrs.
Recordia
cullers donne rigne de via depuis
honirces. sandcles
"A. Vara Kaick 240 Volts139 Volts Triples's.,
iv
formation par Groopes
-Aotteli pour gargonnets, Ftrrneture eclair' 41 36poutes in d.n
Electrogines 500 1U00 Watt'
essene
le
Deparremeut
du
Travil
Pockets Galates, Chemises etrrugeres Arrow, Cravatas
2. 5 K.W. Diesel
Chausaettes, kouchoirs, I ardesses; Ceintures, Onahre dcl'ildele a cet Chganle moteure Dieeet
6 1 15 H.P. Refroldiessnlen0
des,Culettes 36 1 44: touliere 1 tr.cit el *cunt)} de Mt de l'Et'tt Haitian de Air.
via.
1.vis
fixer
se
position
Austin,
mcteurs Diesel
IIVIctor" TIO H.P. Refrolsassenassat=
Chapeaux de lame et de paillepar douzaire, talons tse de ce sus.dit Conseil*
par Thermo- Siphon
II
nova
est
penible
de
inelles en canutcbouc, lacets, boucles yr ur roulier t C'cr
enoteurs a essencet'iFnflel" 1 112 H.P. 1 2 112 1-1.P;
tages,jupons Nylt r et lame 1 it:Jr-pea pour affiler gilet conatater quo 'meagre n°8 Chrzgeurs pour Batteries de 1 'it 24 Batteries
tee 2 lames gulf; ...:,4 you uh. ..r
courtoises
Generatrices
200 AmpOrta 30 Volts ppm) "Arc ElecteD
.
a que
u rave n De
12
'relent derriere/16'01a
0
1.`S juge niceisaire de
le General. 25 Amp 14 Volts 115 Volts 10 Amps.8 00,Cyclei
faire et qua lo C°wiell Su Fere ot Bechauch electriques "Simons" d'A 1
agne
nerieur des Selaires crib* tres sup-bravura
par
liArrete
Presidentlel
du
5'
en
ps.
Lampes
hedresseutes
pour
Cbargeurs
80
Volts
80, Janvier N51 n'a pas Laces de rchange it Accts. pour Radios at E len cult;
Bloc compris entre lea
moms UM/ cite ,on incliffe Appereils de Iticepticn et Transc haiku a sr 11:lica
it ce qui fait l'cbjet teur de Son
Rues de l'Enterremerit et '-lammerton Killiclt rence
de nos
jurtes reelama Haut.paleurs "Jensen'l it *University', de 6 A 15 peuces
on trouvera
Souliers
Vous
VV
a,
Au Parloige Fullebre
riOrta.
Les plies courontRes mortuaires
Toutes
pour les tc...mbr a
-tons prix
Nous repreeettens exclusiverrent Is' Allis Ch eltrairs:t
Puirqu'il s'agit d'un Con une des plus grandee Firmer Induetrielles du etcndiii
sell tripe/tat der, le guel en Pcir icutes inforrriticre 'It Willa 1614 Ectcr a
ELEC
trent des reprerentents du
Geuvernenter t. du Petro I rtA eu 3373 at tout fcrira a P.O, Box 642.- Mug iIirat et du Ealariat, II re. core passer nous voir Rue du Port Per.
avec
inns
IlliVe2G les Bois
s
ex.,
Ii
poptilation
gaZettSes
Wa[111310111111ME.
CAB VANE THANT
Lebo
dro aussi qu'll y,a des par 314, les paysans mita biaii
Lei pepulstion do' la Casonnet qui no peuvont plus raplantar, anis hue faut dn
suite de la pogo 1
at a cell. de Inn:Erse eat aural interest:at.
viitir convonablement I.'13.1'30 par example Un8 PEPi
SO
I. Cshauene par core/quer t nye (elle as Tiburon, lo pla eel c uts d e a cb Enr untie pour taller recovoir la
mire pour cheque section di
, y on a dont
lea toes she:untie que la 'Dr ter reels celle<-:1 gum la di gs roriuroi le Milts el Hilt de tionfaibt
rises par un personnel comps:est
tenement
,e
Roy emit vus sent dare en
CC o sivels? Est- ce fClir Emetics d°justice,
tanto &in
tam
de geed honnites.
qusse' ils no peuvenstatt 16
Etat sire qu'evont It r'y a Wert pas bite La Carman* en elle mutes sepivetic ft? je rer"nc"
at longue dl. &Bit uns certaine particips.
pas twit joule que lee prim- """'e Ccurcuoe liduite
crone gut not? en di it ironehir
tine do le police rurale avec
.
tisiT1*
, I me
mer I cult Lertiretet sr Bo, et qUartier, ccosprevd
ee son heti irrst,' eta ge 6 its p.a.,Avant us taraner
. ,ta con_ja des instructions theses, il feu
gelin Zan ecr t:e cot d'ireni Ia poritiov, elle accefte
tricietior.s de tea rattriturs
us portal A
drait attsei la creation d'uri
Con.
scrt, elle respecte ao toile realest te cc msoiterueet indi tonce du Couvernement do osgaciarne de coru.role
special
.
as=7=ww.'
ent
le Presid
Excellence
see de,11) file atiert/fs. is Ca Son
ahaqua
fair qu.
pour veille r it I ex,c,.teson des
magiuire
hoe fine !tulle a r Evolution,
projects de tet tif:o,..00 eprile slat OCCUPir Sc visit Pia il s'egit_dlovestir des capi PuYeB 0'1_ at ";%CIES /46..
. Et tile Inc taus, dais des projets do re merits
LUd 1,e- t a' frappes
-c ts U/la
-into de in Pe mare page du President Meech@ est cc toes. le soleil
des retains ler coupsb es gLi di tint cca,
generation
dans
tureen
au Chef de l'Etet ("steed il ac- dens toute racceptation du
De rEpcque ad
tuna holes ii hut qu'elle
plus do clan, do reef) 04i de frnti,e.
icorde erer cirfe a des dine tense. on wuvtrcetnunt de du Dr oy a cc jour !le Eases ttention car le
car le plus ec.,.ve at.cc soot
tears de jot ---rsux ("evert par "treLtiqUe qUi p'a
re tat change dare Is situation souvent cos valetas soot de- ces considerations gut head
la
carat
e
le,
st
actions
de
Celeste a une recision intense
Cabana townies ou:, employees I dee
IAPA, puisque 'derail son de la Opulation de In qui fait fins metres, at les problimes capent le bonne marche des
.,
ticnele de la Nem
re excepte la pluie
administrations. En caa CO/A
'Maie "Le Maths", accepte Ineugutatien ciu":1°1 la Seinn Fowler esa' Pea usirui lee demeurent irrEsolus.
rEginn par . , nleeWc:
WU, his beaux pato du Pre te Ca 11°4 icli"" ees II 'millet gut served t de nuterri
La Verite set que tceites trailelt
us poured pee sorter MI Cate
sident Matoire 1 readmit gnee, il n'y a 'aucun *hen turs I tette matheureuse po lea plantation; caftieres ,de s
de la Please, (halite ses louan liete ea prima, ni aucun jour pulation par cootie elle don 5 sections de la communs de im""e meme chn' 50 amgee I ea' tele de cee beknx gee nal ferm6:*
ne naistance aux moustiques Tiburon at du swarth r do la
H. GENTILLON
tea at, se creyant plus maths
'-La Gouvernenaent du qui tianamettent le virus de Cahouet:es soot detruites au
Planteur
qu au Rune, assaie de faire ac Prfsideat Mag/oire eat dem La malaria:
cruise aux gene que le Gou touts r acception du term.
II est question de la vile
.
',augment
rea en is envoyer UP gouvernement dernucrati te d ' un medecia it cette popu
',a
aucun delEgue I la Conferees qua", t usk "Ls Matin" 'au-I tattoo, rien re eat fait jusqu
31 mai 1891.
coda rAssaciation Interne:1266 parte probablementi Is hinge it mate heure. cut a Tibmon
Sui t, /I Page l
April souk dans Is tristv
mine de p_resse, allant plum ge constitutionreels pares gd settlement quo Is medecin arau
mo
,
te
jouenee
du 28 mai 1891 at
Pounalt au, Titre I I I, Chapitre I di rive
valuer de longue le 28 ma i 1891aux
affirm-eiqu'il
cere
curt mint ou )
la ets de quelques brigands d
Is fairs.
'
la Constitution en vigueus.uns.
es ver
Cparfols.sEpar
ue
touts
at
q
&mtatins
te
monk' du Cu
'
son especs. troubte r orche put
p,
uotidien
de la treite -- De la souverainett et do Tiburon
iad
Le grand
au ,,c chef de ia ou
.
. .
t armee etsit nue las is
blic, aide des incendiairsi*quee
Bus Amerecame qui eat Prs e des Pouvo irs auxquele rexerci cc Be r
pour etro distribute
Catherale Pour BOITIMInDel:
I son propre piege. n a Peut cc en eat delegue on lit
a.us families necessiteusee sat I la fete D ieu, unit horde rederessoient lee cacliote do Isl.
t-Art 32 ha saavsuainate eepattie au detriment tiesmi let la
avid(
atre pas remasque la contra
onnivence Cap tale, Sully Gautier
Ecddiaiteur5 e° C
pu un instant, at soustrair4
vrai Nationale reaide d ens rumver
diction de la position
setsbles fade d'un comite di
de g ene, en ep aux recherches de rautoriti4
avec
boaucoup
Witt des Ct
went pas trail esplicable.
de chatribution .
la Preens paisibles ae ruarent II a ete retrouve bier 'matin s,
' .°Ye'nl.
I 33
Ar "ctla
L exercice de
De co cate-d. nous som
La population de ba'en em
e au Morns-i-Tuf dans la mat
mai le prison dont its
iouart;2 toujours
met plus sincere qua cc odic eouveroinete est &If ci
e xploitio parerent et mirent an liberte
ni
Ion d'une dame Charantins/
grand quotidian lorsqua DOUB I trait Pouvoirs: le Pou g - Eo
:rst
nieCallisa
eprist%jasatra voutes cetto tons 1es- prisonnicre sans Mondelice en compagnie crun.
preconisons une sarte de cum Lfigistatif. le Pouvoir Esa
--i-r
pari
teede
struc
Ion
tots cc
destination.
- U 111 e
a
DONNANT-DON tjf et Is pouvoir
Judicisire:
de sees principaux
Promis
event geressialtus 1 oilmen Pinson Gracia. di,
Csax-ai
ri
a
Paraaan.
Praise
at
le
\
qu
el
ce
le
Gouverus
forueent
pour
platelet.
sa
cause.
Css
NANT evtre
tell 21'est question de nue:abr.; its vinrant ettaquar l Gde
'
ar du Gouvernemei*
..saueernenclent,Cle In REPubli went de la Republique leems 1 lourslee plantations Patais National dont lea
le
act
raienerer
et des nominee Leger Cauvine
,s,tiellsment
quo, oomprousis innyannant
equipes
cant
-rod'aisoseiner
le
digit
Caustics : Elorafeu DEIVOCRATIQUE ET RE formai!,
cafiteres, ellss
des toot canton p let
emel le -Cauvernement
ch -f
de 1- Etat et ses prince
sant les fraii'des delegates aux PRESENTAT1r;
dans la seulo section pew: coisbotateurs en met tun Franedlon, Alcender
Horace Alexandre. Vio,
En patient le memo levee Orlieielaes ros bonaits de libut
"
motormen
saernationa.es d
a feu et a sang: zoau;
tor
Antoine etc: Sully Curler
ran digsposent des terres, tent la yule
preen cossuleentit le Comite ge constitutionals' quc noire rien
.
.
p011if ta premiere sec Les autontEs m. e an ,su
Fransois Gratis. los
ds I AtsoceatIon confrere de la Rue America'
Directeur
-prises . mais non decontenan net et
de
In
Ca
tion
qui
relieve
des journalistes Haitiens CU Deo nous pousious dir* eafen bounties . Cebu Mesaleura qui dal Is reirent en Etat di cam plus coupables cr entro ewes
out paye de leurt vies lens
choix des delegues, &pit do certainee contras= oppressont ainsi.. la , C:asuet
l'ineurreetion. Ll'
erininstk Intrepries - Les se pt
do Eason I sauver Is prestige tions at meme cue certaine }toluene uub lient rite qua bathe
TOUtC la force pucuque autres ant at de
,poses en pin
co
n'est
qu'hier
qu'ils
ant
les
clans
antonomie
relesfes
de la prams
activitee spieu lot wise en mativerosnt , din son pour etre livrts I leurs jit
Mais "Le Mafia' semble testes constitutionnels en tee cease teens
CO quartiers A de chatter lea mist.reibleo cemuii. gee naturele.
bil, prefere mEriter at profi confrootant; il eat hien ac- l'aveniren
tiuront-its -le toucompromattre
tor d'Une maniere Egoiste des gut. qua dans rensemble; 1B pet do veriir noonter leurs au risque :le
I autono a Nemours P isre-Louis
ine,soissiblerneut
AINE
a,
r
s
beaux gates dont le PrEei Constitution cis 1950?i
recule de---est
du
PaYs.
flout
pee
Ministrs del Interisur
Ingratitude
t M oire est coutummr qui est une Consutu CU.trop
denagl
r, flagrant'Co
ntra c ell vent les consequences d'un
L'on ne rseut qe deplores
readmit de la pram (WO ti°n
delmcratit,IP ga gulls one si malhonnite- attentat en plein jour. t au
t u r ale
1
1
+11l19.
A Preps de...
5s
R, n a,
palsoge
-
11
' ''',
'. :
E
tse
610 de le
pate
Labdoyere
,.
,...,
dienne do la capitate.
-
fret ieimama
omn s
pouvair
entsItte5. quteinpermit
ordro ll
'l
lee Iibertes du PetIple a catPourcasttrohoseur
. a EH auda turtusanalre dentin:ler see ca
bonil
est
.
-Scat
de
cs
CIUS qua Ingression
Haiti, n- a entendu amens
dames durant troll j ours 1,
. .. demand ..it Porganisation
Diatribution douse at crimiuslle: auteurs
rantissant lee drolts et meat maltraitees
d ela Calpsii ta l en,eiLr La
qui explique c immediate
met apses avoir parte de ces
dingo
beaux gestas comma Pour es- un gouvernement eagenteette q
auz
ia In is!tres du et complices ant &A frappe'
slurs les metres, il a cm de meet Civil, DEnsocrettique et duel
voutoir huts dens 1 a flagrance de raction.
DANS
TOU
Sud,
de
bien
soil. ajouter, en maniare ds Reprereatatif,
,t
er
un
Ecomite
de distri
complement eirconstanciel; ce TE 1..*ACCEPTION
bution do sacours I la
N. merre.lnuis AINE
Oahol.8noppourront en fat
TERME.
jugo
de
paix,
Voir
suite
page
4
re
partici
to
Communique No 2 du
Cartes; le Couvereisment
l'ofticier de I'Etat Civi,
""""°"'="`"
le greffier, to Directeur
'cool- Alcool
l'Ecolo et deux citoyens no
tables cor2anete 1'v/eft fait 1.
prestigious Lieutenant HiGUY .3E.JOUR
Loire de l'aeademie minted
r
es
Ilepitoux
et
Pharmacies
pow
faisant co strait
Fournisseur aupres
re; en
apporter un grand seating*
ea haute pure tt Scientifique,
*so
rusnt ces mistralsissi car
lour await erne les 28
Founds' seur Dupree fles int.ustree_s Is_oti_rAon Hautren eels.
kilometres de route qui se
Fournif,4seur allures dee I stuotistes pour sa
Guy SejourneEt rt
Veeie
0
la CaPltale CSI heCetnn/b2e
ice prirent fin qu 'avec I enter
'section du Corps diplomat;
que pile de l'ExEcutlf.
Andre A. ISIDORE
los() Freres
Pour vos cacleaux de toutes sortes n'oubliez jamais de passer chez Russo Freres
qui *atisfait lea gaits lee plus delicate.
Et, surtout,u'oubliez pas que c'est la ma
la specialite des articles, tele *ire
parent liburan do la Oa son qui a
hocene, &Blatant que,o'est roontres, hr --vceIets-montres, penclules, 'met
pour oiler tecetoir 5 Imes tes de toutes les qualites, et up assortiment
de t z at 5 bytes de pots
imbattables
ce ions huile. It hut compren de bijoux aux prix
,
deateeiLV
ozo
insurrection,
liMidligtEDAPK2114
AMORY
Lè J hum BARBAN,cOURT-6 le nom seul staffit
gr132472,V=IMEZ251
'c©
Suite de In pegs
3
yeux un document irrecosable, e Mardis de
enraison
de son caractere oFfi
.
Aerie aeoir confrontii lee cal, document dont cut a fis4i
entre re Etat, a tin moment donn t.,
textes constitutionnels
,
.
ease il reeteren I. lea confron at pour des motifs determines,
,
mettre plemement d'accord din s de Is Capitals, 'coquet a 8 Inures du so, dons lea
Mass la doeumtnt TI es antic ,que le locauX de i'inst tut-, Rand-ac_sc -Le Maria
Ia'oL.ib er t Ce Cite
travail susecl noun devrions GernmuniqUe deo Departe.
cl si
mons livrer pour eboutir a ce Lament de linterieur at de la diteoill.'tExuaetm
1
La causerie inaugurals
resultat nous ditournerait .de Dilense Nationale en date du aura
lieu to mardi 8 oovem
cc
II
et
30
itcembre
1950
negro but actual, at
bre mous la presidence siffec
on
pPerle
de certaines tie de
pas dons la cadre de cet arti Qaaod
.
.
.
ls qua noue pourrions leatre questions ii fait toujotre bon, Son Excellence Mon
1
avant de 26 lancer dams des af steur
M. Carlo Reel
l'inalitut
Francliv
Annee scolaire
(1955-1956 1er Cycle)
..,e cycle do conrirences
ter avec les faits /pour nous !jun de nos plus jeunes quoti aedaroulera
cheque mardl,
pride.
rrranck Devieux
6
,
Ceplealne Townsend.
Mali 1-eeprat de l'Egiise, en,
II
II
Certesi -Is gouvernemen. jection (Hun film documen
o9
man devoir vls-i-vls
clurg,
Comnv,nsvealth Vesi rev:Au
de
I
de dormer le pas ses COQ
minis: nu corns desquelles goat du Preeident Magloire est take:
edebattues des questions cancer dins toute Pacception du ter,
Vendredi 11 Novembre 'lilje:atslucTLielves a
ekiehelieu) o
mant In libette de presse, PC me, un gouvernement demo Mardi 15 novembreM.Jac 1955 7 heures du ni-atia au cisions touta soul. at en
,qmactafer, Export de l' U- in lieu au loeal de In Rue agi,,,,mt a in s Fed iitls Dia
thique professionnel1s, etc. cretiqueSi
"Le
Main,'
Is
dit,
ceat
encouregfie dens
BoneeFoi. It celebration d u
Et lite Main'; souscrit
par le Cs.piWne
de
LA
LOTE.
citron
210:
Tirage
recueillis
veal
,2tax fonds
a'
par rAsscciation Pour
activi
sea nombretraes
d
9
une JeScisration fell
Is
1,
e
,i)a
te le 31 uctobre dernier au
,Aaranca tiouseVe
Al. Gerard Real
caste Margaret figie de 11
Philints
aria a fait aavoir que,9 ass
Mello Alice Victor
respects pour l'Eglise at sac,
Eliante
du
vie
ob gationa v
M. Felix Lavalanot\
Commonwealth l'ont
Acetate
rrfuser en manage la
M. Max RoinaLi
divorce', Cap talae ,Town
,
Clitandre
12
M. Ro.and OorsaiTiville send a g de 40 ans.
"a
voudratis
qua
l'on
\
Basque
la princesselquq
M. Edner Pierrs.Pr.ul chs
j*ai decide do no plus eoiou
Dubois
Peter
ser le Capitaine
M. Joseph Archer
Townsenct.
Un garde
s'egissoit pour mot
Wee en scene et decbr
n
mos droe
de reconcer
de' Mr Gabriel Imbort
successions je contracts
Costumer: do Me Andrea de,
avid
rats en mariage
rganuaxlitce:culli: MOnsisaf=
GE soluble
210e TRACE
et consciente de
.,,
tient dee aeu
de MARGARET
, Melte Denise Seurel
Arainoe
Les commentaires qui 'aim finnstions, de se garer
contre Seeretaire d'Erat de iEdue
.
&taunt en Is circnustance cons une certain. Mail mice de cation Nationa se. e
/intent unnoment opolitique memoirs, toujours possible, s'a o Elle s.ra pronoricea per
-et bistorlque de notre vie de gdsanttsurtout d un journal M. Marcel BIZO'fa') lnapec- Imbert.
taunG6nerairde l'Instrucpouple qu'un certain reedl du qui veut que: '5 La Matinezle tion
Publique,
temps permettra de ,mieux a- dit, east vraii.
sous Is titres
"Ls Matio" ecrit:
,.5arder.
ePatil Verlaine,
L'Anocialion Interamerierii
1. Ella sera suivie de la pro
.
me de Prude
ii4daratioF
Institut Francais d'Haiti
11
"Le Matin ' affinne qua
InvitatI11
tPeut-on mesurer
Mb.
0
operation!
R1E DE L'ETAT HAI- Tcwr'"nd
Jo sells tres reconnals,
l'intelligenceD TIEN. Les
se
sante envois tout ceux qui
dePnia Pinauguration de cc Film projete: 'DES HOM r ouleront comma toujimrs
ont constomment prie pour
...
tes en favaur de la Ii- gouverriementjusqu'a cc jour, MESS DES MONTAGNE' en presence d'un camito,
,
...,
ardi
22
novernreiii
b°f'll.u.r.,e
independent;
preside'
par
°atm
bane de la Presse chn il n'y a aucun joutnaliete en Paul Moral, Professear i. deux Notaires it compose Extrait
1Los nationsu-1
ne
d.. jsudi 3 Noleriabrit 1955.,
Ph:St itiit Franc al
que fois que'lle ett en Priron
.
si ,La mein_.s did.tt; c---at
des representantsr
lo Du Dr:parte:anent des
"Rflexions stir la vie Finances
peril. s'
Me Ernst Coulange
L'sxcellent con mere est °raj'
rurale en Haiti"
2o
De
is
Prefecture
;Ls
Matin"
affirms
enco
AVOCAT
daft bitn place pout emir re .qua &pule ' Pineuguration
Film piojetee !JOUR DE
3o Du Commerce
108
rue
au Centre
4o De In Freese
qua lo gruvernement du gre du gouvernement actueL) jut
0
e
(0
'°
Tel 2016
5o Da 4 n inemb!cte' du t.,
ilant mneoire qui eat dins qua co jour, il city a aucun M k RCHE
9
larns.
em
5
tires:
p.m.
Public
Mardi 29 novon:lbreM.
aotits racception du team,
60 D'uri membre deir .........................418.
ferine
c
ommunique du Robert LaZoniDet &spec:. Clerge
teauvmant democvats icurnat
A
vec
Ie.
C a bthet ,
_amuck,
lee
, tour de la Banque de Frari
n'a pa;,
7o de la Province.
30 decembre 19.0 dee Depar
VictoeS. PierreAbouis
...sanctions de t&
IA PA.
Dour
gelatines
dames
de
Me
et de
, revevront ran
temente de l
vocst
3 toire Moneta'Ire
c
antra soiete
Si i'Ls Maths'' le (lit;
c'est la Defame Nationale, -or " Le ,ifIrli
a int&
heursures 73, Flue de,, Frents-Forts
pectivernent
lee
St
0
d
e
ontingue
"Rini. at it n'y a
Main"
le slit, estce que c'est Le programme des +sutras bowels sortant des spheres
------.
LIBRAliAlt.
LA
as; sur cc point..:
vrer?
causeries sera ennonce par du tambour elactrique. La
Ste-Therese
Cepenclant, quand cc con
celebration sera redlodlffu=
Le I,..4.,,. st jugs!
la Presses et la Radio.
Rue de miracles, Nool8e
frOre-- comme pour karst
soils Par la Station l 'RadioEntree
tibre
(i suivre)
Commerce".
ancienne manon Moment
,t on affirmationsjoute: "puis
di
Le Public y est , coralsen face Mont-terrier Pierree
inauguration
quo &pule son
Mercredi 9 novembroAA, meat invite .
eee
-kir
pieu A la minute a
8 houses du sok
I '0 Ced- ntobProerti-9a5us-Ftincei le 31 oc you° mime= tout up
n'y a au Departement d
sionee
la reouvorture du
tortrmentt,e tivses ausiquas
-akina ces
cycle de conferences 1955.cun joun.aliste en prison,
* -,
,
'.-
aa
q'one
.
ee;'Interieur
I
see
Cie
e
terieur et de la
AlUCQD journal fermr. il soul
1956
idea qua nous rafralcburions
sea tout petit pen sa memoire
edtfaillantc sur no tout petit
Culturels de 'Institut
Buvez la fanieuse Biere
donne pour Ass Eceles (Eta
yes et Patentst en reprezen
tation special's gre-c,tnite:
Hollandaise
Defense Nationale
ommumque
En visits* des d 'positions
Cenuenuniqui du Conseil
qua
du
En effet, a eat exact
4u gnu des Secretaires &Etat ea date
edepuia Pinauguration
Nt.OtOtillt du 6 decembre jue du 30 Dicambre 1950 portent
des Penis Pediel
=gull, Is minute ca, awes -Le dieolutinu
Ouvrier
"
qua;Motsvement
iviatin", noun eCtiVOLIS CCIS h
(MOP) et Parti Socia
journalis
?elders
gins. it n'y a aucun
liath Popubsire (PSP) Ice
le an prima.
partements de l'Interitur et
Si c'est II le soul critere
p int,
In Defense Nationale cow.
en'apres Isquel Pon dolt de cle
muniquent.
Amminer si un mecum:gent A partir de tette into at
asr decuocratique-ou DOD, r on jusqu'i =revel and:e lea tour
elevre vraiment due qua l'ac naux: "La Nation' orgarie du
-tuel gouvernement de In Re
Parts Socialiste Pop desire,
_publique est dans touts 1 ac
Proleta
ceptation du term, nogou rienne, *Nutria Jeuneeee." "La
m
w erneent
critiTt?
demoeratique:
Faradic! argent du kvouveo
n'y a.t il clue cc stul went Ouvrier Payson suet sus
NOUS n'eseaierons pas &eta Within.
Soot interdits egalement
tohr site quotidiero do ,la Rue MI lit pains, pc awls per la
et,..ser..asins eo admetl'existon
1°1. ems Wits ct rublicatione
c- &sin autre dant $on artieè do weenie caretta,e qua cc
nous
considertns
que
n
sail, elnensnt des sYmesthi
bornerons
ler.
Nousanom
sus,niecr
in &faille/ice de saute des paetit pre.enteme.t
enten dirrous.
ramify gond il
Port.aa.Prirce le 30 cl:e
journal
a
aucun
y
'il
n'
dcc qd
eembee 1,950.
°mai lei neattent seus
La Section des Spectac les CIass iques et
Francais 'd'Haiti
Le Misantliro
Comiche en 5
motiire avec:
actPe-!
de
,
M . OttocLemis-Jaeques
Malls Denise Lallemend
alimine
r".
0
41/4
La Biere Hollandaise MILL la meilleure des
marques europeennes .
Representee en Haiti Per la Matson Andre
des °ECHAWLY. angle R.ues Courbe et
Cesars.
et allemandes
(aux pia defiant brute concurrence)
Nioteurs Diesel fixes (stationelary Diesel
Motturs marins(meries
gifts)
Group;; genersteurs (generating sets)
POMM &irrigation (pumping sets)
Poste de soudure (Welding sets)
Mountie a male (Lisoamercaills sets)
mills sets) et sisal machines
Moulins Vrix
Ridemez tout cat4lognes at rensaignements
our materlei alle -acteldt et americatn
Marzel ASSAD
rue &amazes/in de Vit-e14
Façade ...Nerd
0
0
."'=,stacr
BI-11.13}31)0M4D AIRE
1955:
eudi 10 Novembra
e3 clefs de
sit
1;`)
Ia Iumiere"
2A
None avons rev1 avec lei
clefs de is lumiare",un remit
dem:Sans de Air Anthony Les
Pas.
Notre scans precouru avec
quitIttle surprise les paeans
zIthate eonsominE. un artiste
Port au-Rrinee, Nlos 31 asS
tres explicable de "Le Math"
Une position
tobre 1955.
Voir °are pactdent numarn
Suite at En
goo Cher Directeur,
Magkiye Vous avtz au, flcon sanzi
du
plus
grand
Presklent
O
d
envoi
prric.tfe
cstta gain
beau clouts. de triontrer qua vosso
ar is G vercement do la imirag d6. "1" faotne Petkcl'avoir eu un si
son point de vm.,4 =
l'endroit
de
la partagez
gesteIllgre
411
11
conmo. cranteura votts
gilekill" Meal
"
RS?Ibli4135
assez souvent pout,
17.3/1 de IS preset initialise a inn theCarollnal HAITI, Preese Flaitknne.
(brat, .6e Mioatfiantsi
an edifies international's au purr :a rionnercl
Ainsi
tdi'eanustrgeus,:otruzatir
s, t e
Far Pracit41 mem de
interamSricaines de is mam a
12"itian "atge
duirs, en tre henna Obo
et grand Prend
oroprietai
son
acticic,I3
cher
ou cla journalists',
indict:cuss
publii:
cam-nen:A car rt. Per It- Courernement d'en. In note
po coofra:e
au
reu par ph bd omadeure
voyar dss deligaEsA
jurldk
Debate" cur lee
'don dr notre oontrace 'us coSnIIM CV-Ars y a nen Ilion de rAtsociatian tatige one'
to'
pnu
-m
da Lesple. En man: temp:
uv rancour se ravelait an
Indepenaance
des Journalistes a I etranger
a! Anthony Lespes
acm?liet anti da r auteur, Les
40."
res iolinstrz
ee
errl =
d01: House esqaise, 11 1:131.11
0-tIalit blots Iola dos idfies qu'
rdana le fait oar meTi, came de Freese, an prfi eas de Ma. Fells Philentro).
teett Vregiall'at PSI dm
on a touioars cio !les mantles. ig
1Ni:crinier ds
c.7.,ouverrament
,cr novoYer tendaut qu'il in pourrait k dPe,
licable.
La
Pcnition
le
ee Avocats du Barreau delfond,
.11.1asenntat dit ,ILes clefs de la Vas
dans
to
ss
cepli
oat
frere
n7est
p
fairs.
at
so
co
II
'araagar
65 f)
luariere" ctMant. -rile pl:Itiat r4.1 ca con
dens le meals monnnt; on meat 16r6mis.
- rd'hu; 0 I a publiva
"33 <11311 3 C313 obi nom, psrdnn
Au sou
'Icao reumner de la colars", cabia, en VIWeider
,
our at fa.t
1. Gattrernement fions et en retnerciements
connate anise Psffalra.
Par
le
par
H et cuticula, de coast:it-1 mance
e a. redretle till G011verneme nt. .,..Oesnpn;7P3:81it, cr o fiai6d_ptert,im.
pour fi nalem ent es. d'accarder° a at 'd
40e be ;oats na' PSI Mil MI IP tontre
de sou des directeurs de Jour qui accorde son aide pour ren ' L
di
tirer
la
dra
to la tibiae & allure et de Ian sayer
. .
reft"k
Pdlk
,
odang.dai gets:,
coasisirak
SaUX devant participer 'vce de cu dtterles enz
c) gags qu'on revlutIt au x Mu, ca rt, ra' enviaagelat gut
ion
du
silence
qui
fait 4,
t
la'
t
a
chape
itilarlutimlidel6Il-.50o1
renc"
'ass au service de le cause clue
.
un a. ;me reunion iaterna
eta ides au
'
.
Proses.
sandant longtempe le ,prote 143118 eidentifiant
oil
Pon
dad
Gepandinta
.1
y
a
Anti.
onale
n
cis
co
con
le
Cotte
position
irlint unique qu'incarnerait
ant-are- "7`,
notre pays.frere deviant en:09 -on inar point itforttfnt.sur lasetestt
cLe pa.rlar
Lu
La Faille de Lopes eat no Dieecteur du quarts:hen
u jo Ina
A tele. n'y a dune rren pat:able quand on re volt ear
Infest'
d
iv at sane bevare-11 y a quel Matins, r as des as
crate a ecrkt osLe-- M.seltillo; tin des arguments qui n'ont
grand dc deals.
cur log ual Wantcore
noi,
expetin*.
:i
r.
Vok
e.
' risme haitien et le plus
page 4
I
1
-
Hiati-stig
'Asia do le dna:game Pa annum consistence at Gent, dealt c,
VAMP
regleohe de l'atercla ea qua en dap:cure aucune paints I
notre confrere de la a
ttort
Rue AmSricaine, en oubliait
reclameDO
7
a=='"'
Ilpe
u ausafds prevenir ere 0
lultatamts
2
pan:nig ds
divair 1448143211:1
T
Au Settee
infiniment de pains lo de-
dans' its
affirmations pa-
a f ait lasuass
I eviroo trots lin
ANNIVERSAIRE .?..d,:lcuisriin,
il
INTER
Melb.iRICAINE DE PRES.
SE ET QU'IL NE FOUR
tuait. Lo pr:x (Is la pottlVt
marmite &WIC IIVIND Ch% CO/
exw article de touts pransgat
n6ceselt6 fluctuate entre
L AS.. ?Ci=iTLON
RA IT
Le
LE FAIRE
versair- e de la guar/mt. at clnquanto out,
sea
on nous signals un asz
ompanta cuba.na2e talcs
stockage du eel de cut
qu'ou see pent que fe
s no; an vue,naturallerassetr;
Avtacton
icker e remerw
du march6 noir.
ter le
Notre Redacteur
Antoine L., Jean
fete son
de "naissance
II nem' est demand6
d'attlrer Patteation
s
e pro(
an m1LIau
Dirna,ehe 6 Noverahre mains'.
&clunk ramonalt
Vanniversairs de de la semaine deirniiira
GOUVERNE La gentille tdadernolealle petite marmite a tins Won
qui Stait an
MANI' N'A EU A
gild:skins Pierre.
vendait te
ano elate heureuss sir sing centimes
AUCUN DELEGUE. A
centimes. A pastin
constanes,
none
hat
videos.
trent.
(DE
LA CONFERENCE
s'aucant,
Is haus,*
de
acne nes meilleurs roans.
reclAcires.
LE
QUi.
0
Nt,
'T competent
'Nona arena enreglst76 ser,c
VOir gate page 2
loin encore;
Puts,
dans le mama tartlets il opine
d6 A attention'
con2
4r!afre.
.
lecteur a sansrdoute
warrant la
aantler a
Pour aecor ler notein°
Dane Un idttorial paru ppui
=
la plus a
risna
son
eltdondu
6
ao,,
il
du confrere,
zernbre, i-le1:Sun" reels proposition,
gun relover
cis
nails
recta
ma cantina complassat
Orrsurs bfosignies qu'll
pe6aidential rev:lo) is fonds
montane I* trafie, one ita; eriAomisa:
au Prince ra
tat, AonSds Port stieta
sues contre lee p rap'.1St
se non
an 18s
?Si qui lalssant tear 016o meet')
Via; ZO) ha Service d'Iir
vs eraltisur tember an rfitu2as 'eaniss
aa no dipand du D6
strusaant des accIdents
Travail mats
1.1gt tanment du
$79AIX
irrattalalas eels
Pu
1,,Iaffietrfra It y a a palSts'es,..nle di esfiel des TraTALII
la 'arsonist; d'is Vies:
1I
dith Day I Paeans Ville.
La ar.onfasra propose gore)
Is Sirelago"dVailleanterns le0C
iltie le titre qui expel:rah an
mote le fond de
treopsu
n at is tenant
ea ;nao,
par
Volt suite page 3
(1
t an 1930 cilebrsit le 3
°duke ficoule ton 25s anuiver
rains.
Clue date coincideit aursi
h
annivertiaire
ssr
o
lu ae
Qua isa pasaa.,t II dans k
La Campania Cabana de
el d cuisine
Ariaon
dont la fondatren re atarchi d
mdoublee
Nauveaux
avec la coomEnsonstion du 25a
catchall sinnivereaira de l'etablissunent
Ajiourd'hur
clos zurvenu,iilvtzvJrcred
PH3argca 4 vice col:spirant cur uns marque rannivereake de no du courrier atrien national Cu
litsvarobrai
Turgrau
el:Ecole des juniors.' IL Pt
pgrancols de Salsas de A g was proprifite
Antoine L. balm ,dont la .on.tionnt M nt
entre rEcohs do Madam; tre ltEdseteur
tionville a mail I Elsie Loss
-thong
eti
assure
sans
interruption
0
Castel at
rfisiclen Jean°
ter
V to
);s.4troit 1,s6frers d*
de tons pet et 1 Arnede Ferdinenek
an &lake de la Capitate, it nom est &triable de no et al la eatisfactionCuban.
comptablo blen Coo
nTh
da leskra, diplarnes envoyes peal,
tea hill"r° P""int a courtier an catty occasion par Is Compania
Franck Durand.
l'institut International de Sea
';11,1.;41r.
Ititte Aoiscion.
See funicallits
antra
aoceptane
Le nettoyags s'y, fast sp,restion do ins esatinssuts
da ce
aretariat (France).
A l'occasion
Haw, lsclends,lessan
a
petit beetroot, ogees - contraterataile et inclitecti anniversaire si then cent no Cm Ceres out mule melts
novessahro, dens
propriiit6
de
di, ara,r Egliss Ste - Ars no,f.v, t capts: gun la
Iniè solidiriti 6114 one let trefoil° de transport proves. ton. Tres Bien pour la SeEno%,
&ors b tau cr.*, ket sans eiiimrs.
eitontnear de 'mule les plus arc:eras et ICI sista, nous remercioes son Dactyl°.
Ori
errape,6 cis FE:roots .t-d 4
ea letsser-aller ea 1
fillscitatiano a trate 'Tequila's 'Fraaident, Mr Joss Lopez Vi Nous lens adremons not ask,
rialdoinelel et dans
lebny de eon ainzeble carte et leureux complimente airsei coal
A. taus tea pereplc, aff*.:
tit par ea damn, 'Jib113 le.,rolainag 11 prochs du `.14
eavoyons GOB roma de I la Directrice de PEW° lidak
dance" airesss es sirteis:4a grstester Citoysa the la Villa ket il3ti " Et a kr r a 14)i a octet conti nue.
dame be Ron.
.usrtdolean.ses.
1
Dursad. rr
double
h
VOo..
t
.,16131.s,
A travc
e;
IJne visite,
presse
1
&initiative est la resit.
retriren
II le vole en etre de se
eleArni, la
ere car Is chuurgie
Lr eela ne iui suffit eas.
jeane reedecin pouvait hien eeà devene.gi e',1 '4,1
Immo
bre.
teDr
Llents
t4i.:nt de la Ca
Darner um vie facile conure et cemptis. Ii esCplutot totr recliotheramenfilettit un poen margo,
ea Directeur
mango
crichec
trap
'etevi.
Iambic
t
du
Dr.
qui
se
ne
yen
1
avezir.
I'
y
e
r
ilt la clinique
c.s counts de famine
aendent /an Austi, tie S3:.3tittititstiii en General d.'nite:iou the
contenten, de vivre de ramie; de cca'adr;eiqtt
R. ASSAD
Berlina tit
cpfun tsionnement Etats Am
...ova se 'lyre une rlutte qu'i; n'ont pas trevaille 1 dee/numeric.
hs
debate
eterneLe
mediateur
tee
qui
month
notre
CtSt
a
quell
nom(
dit,
contre le constiteet. II a prtfere MOP
'sans merci
te:rible fleau qu'est te
Les cut
igaorence.
ter' cette installation madame !eni. reacher ris mots. Ili
ele'ens Cbeir
e
Je leis lineralement pis de &Etat qui r ferant trobabit
dont l'equipsment ne le cc de l'intervi,w,
''Nous -earerkice, [eche' panique en Intendant cetts mint toc.r.ier root Dr Hal
x:ancer
de en !len eta cimiques les
sombre modio Arias, er.- PrLsideat
',vex Utilise PIERRE.LOUIS minis
out-qes de ettrarger ne til. un tcloit gotot verfec conclusion toes
Panama! at Gallo Utah dt
quaretfintme:
du
a.agoostic
II y a die huit an. use Sans ezetzatt, ce%el efturt tiannt en ve.
Costa.Rica,
1
micro
ear
du
ct.ucer...
ed
he.tiel :-,veno fait lionneur eu j;elne eee'en at do traitte
-.....ies' une ruecal
Dautres pertontalitts dr
coastate
L
Dt
e
Antoci
haiarn
"
(Extreit
de
1-.3
Magazine
de
lie Earn. alarmk .-' - ::F-- mar at I la enedacine
moode
joialetirique, et qui,
En
effet
irso'
ELD
:r
--ne.
ue le ee,
'4 Leelationat''
du Dimanche ne tont par de; moinires ex.
'LAWNS qu cause c,
J
Asg.:n?t3t, !... uttc con test la pt. :4E foie que je 23 Octobre 1955,Ie
k
14.esuctr. dtclue. a I
rout LIIIII -nal ino.t I aea.
L effort est
"e).-Pent.au ferincenn C - . An tre a cancer dezessite un plan visite le c.ii
Jules Dithais. Coriespeee.
it
02.igiti,s,
Le droitd 'du Peu- Tell
a. otd* eou a rchelle na,ior_sele, a:CLEM/tit
NIcauctrt- a A e P6
dent
en Chr t d n Chicago T1 14.
I
La p owaturnme aussi euibi Wen stei; , -ea. Lt j'ajoute
& etre renteigne.` hurls , pouele zone Amerique
'ece projet ea.
qua
ecisibilitts
"Como,ete
e..uoaendre
ave;1 tictia depe.rre les
Note dominante du Wine. Heitsrt ME tthEva,
APlus d'un. Oa e ,,
Pn6 di fmaiative privic CM' ii 110V '.1.oille3ttiC:Ct tlt
/11-tears, Inn E;'':". .
lie Congres de - EctitOralitt t: N Yen k Ti;cut mobiliser des Equipe' de caner erennerg Is i los sou
1-'4W/tut oat. .* t....rt
et Jelio Campo, Dn
me.
IAPA
1
tzranger.e
des
caps
vent
10
route
de
Maul. icurie houltue ell; de specielittes et
Le
'lime
Coagret
Aonuel
teur
de
lu ['area. de Nevt
Ii n'y a aucuu inconve
rees'aetie de foi at mu par le vo taux impoltentr. tv.ais, it fel
Interemeri
York,
kloutt de comb cc uae grave It lag dormer le signal et pre nienti e rose le Dr Mild, 1 de l'Assodation
L Edittur du journal Neat
-curie en errant cent oeuvre char. er ezemelt. A ce point de ce que le riche prZtre pren caine de Praise, a cling see
des
anises
au
Temple
month.
ville
Berseer, Mr Junta Y
:-Ournanitair:i put tri.ettplaer vue, it Di R.eindall Assad dre r avian en direction
New Or Stahlmerequi ; cut Etre ben.
Àdes coceeiratious spurns! de fait figure de defricheur. S'on Etats.Unie I t,ce point de vua que de la vitie de
octolirr.Au limiter:Der c du Piesidene de
.1chate,militu. It event .... pre nom doit.etre cite toutes lee aucunee critique ne dog lui leans It seaman 29 t*
Agends de r AesociLtion, partant de h Ii
(gramme.
premier
point
as
'WE Par 113 Plus grand, eaure foss qu'il s'agira de puler de etre edits/et car
Egure
la clues bertt de It Fresh, et Is le
Confereuce
rokitues aunt 1,'Eurggu'as 1 histoire de la cancerologis quand it sent qua ca Tie est Istion
peuple aouvelle rriesiel- du jolly:alit
stir
is
droit
du
en danger, a le droit de tout
zineit 1 eette ermatee Is. 11)6dC chez bout:
cir te ml slant e ifelere que
Son action dont Mogi tenter pour la seuver. Les is- d'etre renseigut at Is blare
zaicans-frensa"se. 11 iiter uffit
/3 Viratt di le.
La culation dee informations. Tel dose plus
erennent
I
qui nom
dire qu'll siait 0;0016 I cient de nombreu: compatrio11clue
de cc Neste qui err maidtenant en.
clinique.
e
tat
plutea
la
mina
le
est
la
note
dominante
Tolnititut Pasteur. d.. Parse tee D'est pat ewe connue.
llama Congres de la IAPA. jeu, mah'ein i a egg plWot
ante rite,
'arents
an Heiti. le Dr y est pour qbaique
B
pruple rl'etre
de
Environ 1:000 deliguet, re des dealt,
en &m
II a horreur de la La clientele eel constitute en
Astad
quelques 250 jour largement reastig?` 11 slime.
presentant
C°1)115111 pulelicire. C est on modester gros par des gene de la chino
edit. '
"tile! hi edit.
Ca naux de tAratiqui du Nord, le, en outre, que 'les enlaces
tinaide. Oh mill la ti auoyeune at du people
jeeiliiiiipprehens.on qtie dans voile
D
d '1.0cce du Centre at do Sud, mm officielles du Gouverneseentim- le dopamine de la hitt,' collate midge est une vertu ficuini cloi offre au r Assa
bres de h IAPA participeot 1 fedEral I Washington,esealent:
teire,11 ne et lui on hormne d'actiem. sion de se devouer at de ler ce Cocgees qui durera oil constanament de refuter des
z.le canter tout eteit
L
ma jeeeie, a la verg1
e en 18 ans
tun:,
Vif , e ter:gement est au- des
levee fut rebut
a
i"rs. CAotembia G6otrale informations qui n'ont
4-torint Par Its n2robr."., ".5 dif It Dr Mud a Soigne 13,0 EUS des poseibilitis des pal
cke 5C ritinira eu cours de la efati la velleite -d'etta de caractiree
cancereuz,
95
olo
constitues
tee
bourns,
400
1
500
Zcultes qui rotte.udoitot,
ce pleniere qui aura lieu le secret. et no se rapprachenet.Pim
Monter uric instal!ation par des pauvres. t pourtant tars, Ceux ciui peuvent,paient 'is d' 3 N
nulle ment de cars quimamabe
e
ev'm
pour euz.ernas
at pour MI
ru
,
atune te:le envergure suppo
Les autres
points.
les plus vent etre c riroportancei t our
dont la situation eat precaile
*es, a au del: ,t un persocel en
pays ".
INDE.PENDANCE
de rAgenda tont la securiPt du de
m
de hisser important!
It eerait inhuain
vue air I i al,- Itaine et acquisition dun
Du
Bi-laebdomadaire
le
diecours
du
Vice
....41isat6riel ft rt mama.
sjoott. le dolt. et la.
Redaction : Un Comae ' mounr ces derniere, sans la des Etets.lJan, M. Rithard
moindre assistance med- lat1 e.
Le re nessd,,accepta le
Georges J. PETIT
zou. lecture du rapport Presse d'avoir lihre neer aur..
Tel eat rapostolst diecret qui N
.erts- cue. s.e..r-r ad bout, y aveit
etatut de Is Li much &informations s com
1TCCt u p r OPrietaire
stir
annuei
sauvtr.
se pratique I la clinique i. berte de la Freese dans rile nu qualque profiles deppfe
- des vies huectoints
et Getant Responseble
'ant me nu faiderent certes
sad.
dualists ar.rsteee.
lime S . BENJAMIN
misphire Occidental dnrant
eonstitu er le capital de be
e
Reeecteur en Chef
tine
La question qui me trots lee 12 dewier/ moil
et
" don
u. II n'hesita pas 1 s'endet M tnerese esa, itstt ai'rit
dam depuit lung rbre Farum re anf. aux re1 a Estrait de " Le Math)2.
ate
mardi
Ier
et
mercredi
ter pour evcir un equipement
temps sort enfn
i Preen et lee vendee 1955.
Akins enure ta
.
.
-up t o date I
Direction- Redaction
c'est cum le can gotivernements
e
n
Cat retentt
iAp
Administration
Le Vice.FretiCent Nizon I
etnilieu ou le. Manque d'esprit 73 Rue del Front Forts 73 "r? Le cancer est la maladie prendre la parole I un dejeu
ABONNEMENTS
la plus .1.......,.....1.......,.... C.. nest ner, qui sera organiee aujour
e
Gdes 3 00 etas une maladie, I la verge: d'hut ler Novembie, an rhoes
Port au Prince
. . ..
3 00
II
a
Inds
Province
Je perrh le fit .Mon inter near dee delegues.
.
Its rnanuscrits inserts ou , ut u trs V.0 se rend qt-A qua eon discours ports
1
non ne avant pas rendre,:
le Numero
comPte de moon embarrasAc. rzt principalement cur la as
Canceri pas- une meladie. quoi Lie on genirale en Amfirnwe
latino-americaina
alert?. avaii.je r air de dir. 1a,i95 on rapport avec as at
NEW.ORLEANS Las
Le Dr asthma son oei rreecs weediales.
eino.ameneeint oat dame dent/
Le
Vice-President
des
GUY c.JOURN
mon at precise:
_et raiment, ce n'est pee Etaes.Unie arrive I fiewOr Its rues a la chute de Pend
Fournisseur enpres as 1-16pitaux et Pharmacies pow
avion et re a declare tin iturne lisle bib ^
1113C nottladie. c'est un) groups Arsn'; re math) Par
sa haute purete Sceentifique.
Paeme I Was
de maladies ayant un wade ournzra cc sair
ow,
Volt sulte page 3
,
e
1tri pour son Hemt!)
IS commun. La, douleur set hingeoci.
'Yournisseur aupres des 'panes
,
pe
'
r I. w
.1,*Di, ut
it
ccc.e-de
biaours.
''
un
!..
'
.
a
la
dries u''.
InputAdmintstratrice
a
larlittrow+",,~
ks regimes.
9
tellt
contra
1
001' !coo
r 4 en s
1 4ois ancient+
pare
latino=arntriCaines
dozes se rencontrent. La gran de netions
Tous Las
lancinente.
dement.
Imprunerbe
0,de"L'Action"
rticiPtront au 1 bre Forum
Fourniss.,13r eupres des Liquoristes pour la
71 e"'
orv4inise re 2 Novena.
meat
curablei
Wadi§
que
la
QUI
sera
m:orz,atribla
r \-14 F
^,-.Pce. petite recta indifferente a tau
Tt F 1lYie
s
tly Sele! les (melee
-Decevante,, avez-vout
grr sea
dit, Doc
s impose d e(uuis p Ins de 25 ana
..Oui. en cc sans ' quaI t
1L18C3
invarieL'e,
ses
chec est la regfr, la nieces qualife ir convex atle,
r tg,Ei
ciao
quallit de tueur
rn
pent Etre facile
eur?
rabiatee.---eeeeeeeteesseesseeeseri
La Cigarette =Splendid
1
Au Parloir Funebre
Rues de l'Enterrement et 9ammerton
on trouvera
Les -jolies couron es
moitualres
pour lee tombes
"routes dimensions --_tous prix
D'ca` l'impopula
1:exception
stlecticnr.es, par son ar.oree et
rite du cacctrologue dens un CPAS
milieu a ron est en entre
tree effectif.
.Le cancer eet.il cerible ?
.11 est certrin eve nous
tUritts
tots Is ritsuvaisa
Joseph Nadal et Co
TELEPHONES:
E"i(ELTICNS: 3489e1
2230.
INEVAInsusemi
Pa*se-2'
Illtangrz Ifs painn LAnco nvez lesnoissens
gaZettSest Lance
4111.1
PIZ
A
Suite da la /age'
re de tette cotftitc .it
t lttt ot, texts "-S.,re
irk
jultice eta rrcur cu
hai.r ttre
te reliance este It qt r
hit
Suite de Is pegs
IP
tiquie par un grand publicie
aectitaire d'etat pour les ie
(stifle americainas et
cr it let ne LC he ti.,,'/(YA,, lien rrive at d. II a Clad te des Etats Unit'. Des criti faires
,
teedart A lane er.soirt:
goes
oct
ete
parties
atm; con queiquss Buttes ont engage'
cieCcn !tact:militant . f reedit tette fin t)trbolique
tre 2 arnbestadeuts ameri ce pays dant
IC) Qat it Cr overneuert Elmo,*
port tout lestregimet tyranni cairn et on officiel du Depar
une folk politi
Ii
Des t.ti
ti ao'3et tutun
qu e de colnpromis avec cet
goes des Are(riouet
daliguE a la Cc-Cfrete. de
tement
d
Etat
qui
Si roar MITI 're rrn
eltait escroc de Peron. A la IAPA
Ce jcurnalitte, F e rfo Bit ,,m outrt rct
rAIIIOCIRtiGL Ii 441:C it , i
Ca LI.r r Viet ctC't tilt f c temente de Rio de Jarmo,
situation uou conta issons le igv it . de
de Prtsts et cr: t re 11.1.11S- t tt.t." itttt r cts hire -.113 a ocveir la Hare
.
Les declaratiOLIS Paton pout ce qo il &air; wit
assemble ergentioeo
oii tie t
faire,
t,
e !a ke:I I Attoc.et,cr In generale de
pat Jamis dictature terribc et nous raliAtrociatkr ID.'" Stablemen, ditecteur du .Islesh
2o) Qkc
ii hire re ch Ferrer Atio t'er.excErceice
irons combatto cotnme
de
pun
Bit
mere: e 4 ri t
vil.e BanCtell. CD prEsence de Man le Department &Etat
r cli.
terroutt
S
sweat
leg
catte
tr ,-rstx.
tit event :tt des 250 directturs cvcluoes plusieute iournalistes at direc des Etatt Unit a /lc si mat
Mi. tent d
bre: dc it 1.:i A
A
t cues.
c. Am/ ce arcs trtitele
[wise pour courta-er Peron,
teurs en ettaquent firm.
30 Qv. .';-, tr:a. , 1,_ . Ors intioEtt cite gt.t Er; ment
Stahtman eat a.ce
qui,
Is dictature an citant
initai tort- erl'homt
dent
de
la
IAPA
at
suc::edera
teretcfric, - .1 I ,e,, . '-t r :Jett 'a crest:, c ett a 6iit lea Donn de trot
me qu'..1 desiratt ...ow:me noirecrur
qui
ant
peut.etre
i
pas nr,,, A:.0 :9 7 i , rh. ill : i t. des pa, 4.-..e
Bitten court ambassatieur en
nom Des 1...... 4,,,,,rt "ii jetrcti.1 qui oor,g.,i,t,, et lutte at snuffert Pour la cau jouineliste Paulo
bresitten comme Le Departrmett .ti Argentine.
crA
der
ralfteux
se
de
It
liberte
de
la
Pelle: preiident au grouperocut Ce m. l'ambaseadcur Etat nom,
de propriett:m d. icon. et,: fraegfr dart dee UsiFIE- Bien que pitequetcut le
mon journeliste dc Naskalle eat cctte bate? C cat ive.fer sur
(fainct itt6Ultir re/ :a t,oe FRIES IYAFFAIRES, les de park de la
indefende.
culture de.la depuis des Lomita dans Is ba
stole Is qt,alite de pmpti(iai gods praprittaires de icor prase SO Niceregua;
hie
mainttcent
Nact
eat nen;
et.
rooms
tail!.
cootie Peron , strewn plate pat John
re d'on journal donne acces a neva se sect groupie prEcia on jonmeliate. de
Cabot, Et fel,
cc pays a awes que celui-ci it sank
la dire Astociation, meme meet en vat de la deferie de declare
do
de
quo c est pas juste. ia
graves dot.tes sur tette no
pour miner a sea reunions an lents INTERETS ID'i FFAI C- eat Leonardo
.Prensa. de Bo.cat Aii es. rninetion
aus-e Cabot etait
Lacey° Ocom
nualks);
membree instri co Arg-atirre. querques Annie!.
RES, le rester maw en (cu po. dirseteur de .NovedaLa caracte:e egoiste de la venom et pour It
cc
oe la IAPA qui cot ac avec Sp.uil.e
La
dist r ,a Otis, "J. ai. dit.il, It preuve cains
Braden quench
=cif tia Puissant
poeition
"La Matin" tor lion dee dits intErett; r:re definitive qtr.
aPP.Ji I celui cr keit cotrc ambaoss.
tons
le
Pan
Eisenhow.r
lequal nous Lvone mis l'ac- donc la position du
toot des critiques saoeur Bredea stait ,un pule
dint Somoza, nous jouiseons du record diplomatiques
cent a at fgalement tete= dien baitien est erfe cacti
de sant tramcar de Is dictatine de;
sir
X
ins
complete
Unite
de
Is
I attention de nos lectears.
Ce gvt. avec Peron ,,,,Vran Peron Ii le mtsure
1 cat et,
Ia
force
et
la
quartite
preen
et
de
la
radio
it
jc
se.
Eisenhower fare ...1 ..I.aii ' croc de Peron
Cat fgoisme de notre tres del n
ce zoo ..
et
a
eraire
dont
il
tai
heureux
de
ptesenter
cnae
charitable confrere Elate
dent, a servi comae .,.;atsel- ment-la. Cabot dintit co qua.
dans lie passages solvents dispole ou peu duspo- Prative.. A qui' dont ripper- her du Dtparternert
wetEniBraden
disart, Whoa au court.
tient Novedadet?. au Presi pear lee wain, 6.1 , ..,,r..
8 e r ; qu'enfin pay/Int dint
de :on article:
de
demi-ere, axiom
&mann!
DY001
arguments
2
tit -Le
',
af d ls
_.
,
"
"
",i,ia
tie
.,
,-
UNE FORTE WTI- Les contacts diplom
tick Nein rappelons pour rin
ati
formation de notre confrere SATION annnalle a r At quo de Dr Milton Eissnbra.
sedation
Interamericaine
de wet avec Joan Peron d'Argcn
cIndependance.
qua .1.8 Pune et, de plus, souscrivr.Lt
tics avant Is chute de
u
csioes. Au cours de . -
icen Cabot
tomba
d a na,
tes annies. il voyrgea tiara la ligne politique
du
Departy
ces pays at imam i'. It poll ment d'Etat a disalt
deo
:
tarn
internment r Argentine. chose. airoables pour PIrOnb
ce der
Matinw_paie une forte cake
La
denonciatiart Par 'Otte la contrairs de cc Olt
tion annuel,e a l'netociation WA fends recueillis per acne aier out EtE ouvertement cri. Stillman de cute
!
Association
pour
sea
activists,
-----sejour
imitique
ditait au temps de Braden,.
de
Interamericeine
Fresse.
at dans la ligne &on
rap: Ainsi je doute gull
Le
Matindcit
etse
Ie
pr
in
davienna
.De'plua l'instar
tous cipal beneficiaire, figotant ion
port
du
comite
LVII Marcel Bizos
iticutif. Pre le genre cr ambassadeur dont
lea membres de cette Associa
em tete de Bete, de te es 7 Depots lundi dander, sante ramedi par it ,P.re" nous evens beroin dans ce,
tion, note °journal tomtit Ours
te aide accordee par le C.-..o mlnovembret Be trouve par dent John Reitemeyer, aim paps, conclut re:r Stahkoan.
aux fonds recimillis per l'As
nous une haute person teur du .Hartfort Courant.,
vernement a des directeurs ea :sante
tunivarattaire Iran Le journeliste #crit:
tociatian pour sea DOMINI uses Phan:tic devent
Milton
Le Meann du 6 novemb et
particip.eill sates, li s'agit de monsieur
activites en faveur de la liber mit
.ein Internationale tie Marcel BMOC. savant heilenis. itHenry Hoiland; ass:stela 1935,
.
te de la Franc cheque foie lft Nein.
CS et homme de lettras
qu el le eit en en peril.
Ce ux donc de no tre cor'o dont l a presence aura nee
mitt I Plnatitut Fran$aie
iNous pinions qua cad
tie soot pas; eux: d'organIser
peut mak ecleirar la tenter ration qui
trols rnanifesta
Voi r suite page 4
floras.
La prerniare a etc lieu
mardi, la deuxieme devait
avolr lieu hier mercredi, at
domain vandredi 11 novern
ELECTRICITE-ELrsCTRONIC
bra I 5 Inures ZO du soir,
RUE DU FORT PER
darts la Salle poroissiale du
EN STOCK:
Cap-Haitian, le savant fran
Moteurs
gals reprendra devant lee
it 20 N.A.. TriphasesALLIS iCHLMFRS
de c.ette v'lle
moteurs Flecriques 112
son expose pidagcgique aur
3
H.P.
nionophanis
liCX.
Volt's "Wagner"
L'
E
&ars
professeure
Electriques
.ellliSMIFIS'scrnsciesstar...,..,
Mica=u,._,.....},..4.1..m...................T....ANNIIIIINE...
Ch ez Hermann Gautier
'
Grand kue 128, Phone 2324
OUlz trouverez : sac erect:de en cuir soldiers &tsars
.. germ pour fil\lettes, gergoenetset adultes
&tillers Cla . icin ; Fortune. Etonian pour
hcir toes.
rsadales
Guile=
dates pour garconnets Itrrneture/?ecordia
eclair 64i 36poucast
S ockete Galatea, Chem es Ctrs lgeres
Arrow, Cravats
C haussettes, Mouchoirs, ardes us, Ceintures,
Oreabrta
des,Culottes 36 it .44. touliars ienril at revilers
ciel
1
sein,
x de lame et de pailleper douzeire, talons etas
Pexplication d'un trate Chapeau
malles en cap:Act:true, JECtta, botclet
e 14 umber ) Con'
francals.
sages,iupons Nylen at lame 3 vitaliser1 tour
affiler filet
Agrege de Lettrer,
telt 2 lames suffi:.11 1,, cm, un
1POMPeS Flectriques pour usages
dornestikues
IPompes
industrielles
Chalmars',"
314 3 ).cr .0 Marcel Bizos est ancten pro ...............,..--............-.............--............
,.
69
d'ipuisement
kEsserice
4 Ch
fe sseur d e P replier. Eup6.
Deux pouces,
I *
,teure au lycee Henri IV
4.
Generatrices marquel.eland' 1 12 112 K . W. 115Vs,
,
Pendant
longtempr
"A. Van Kaick 240 Volts139
II a ete egalement charge
Groups. Electroiienes 500 1 1000 Watts I ester.,
rl'un coma de Th1me grec
tt
2. 5 K.W. Diesel
la Sorbonne. id It Cat ccmoteure Diesel ''Enfie/d" 6 15 H.P Refroldissernir,t ruk.11etnent
Inspecteur CC
it air.
mezal
de
Pinstruction
Pu
motsurs Diesel
f .Victor", 719 H.P. RefroidieseFer.. b aqua.En 1952.53 PLI nesco
par Th ermo-Siphon
"a
place
it
la tete &one
motsurs it essence ifEnfiel" I 112 H.P.
2 112 H
r.ission d'experts envoyes
Chaigeurs pour Batteries de 1 1 24 Batteries
Libao.
d une tch
Generatrices 200 ampare. 30 Volts pour " arc Ekea
3n ie Poraeur
Autttur attique
que"
0
plias darts is collection
Generat. 25 amp 14 Volts 115 Volts 10 atet ps.ECOCs r
Fars et Bechaude electriques "Simena" d 'Ailen.agt , ,uill aums Budit il a auesi
t.crit un grand nombre
trait superieurs
Lampas Itedresseues
s pour Charge: it SC Volts 6 au pr. 'articles pedagogiques et
Pieces de rchange et
scolaires,
. pour Peeler rt. Err ti oz .t. 4l ivers ouvrages
u
cuss "Synapareils de R eceptieAccesp
n et 1......-1......-1......-irsion E tc pithr k n particlier
if 2 HP.
"
_
:Esc grecque II I i usage de
superieur;
Haut-paleurs 'Jensen" at *University', dit 6 I15 peva... l'Enseignemsnt
Nous repreetontons exclusivement la".4111, Chalmers" en &Spit de can multiples
travaux,
trouve encore le
une des plats grandet Firmer Industrial's* du id
rcr..e.a! temps de collaborer 4 pIuPour toutes informations, veuillez titgrhever a
r
'lours
ravuast
note:Inner-It
TRAGau 3323 00 rtout icrire
P.O, Box 642.-.-:4tt,
1".Information
c9r2". ppyts pop yoir F,4:ue du Fort Fir,
tour de Son
P
.
Achetez le Billets de la Loterie
de 1E'tat Haifiert, tin organisme de
haute portee hurnanitaire et sociale
en meme temps cite distributrice
de chances "liverses.
1.3
'ir-
_Lorporovaisca
121
nom sent suffit
acticerso=01203EKMEE
BARBINCOURTide
Le Mum
Billet 5.,Independancei
11111111106115Main.
=
euits de la page I
tre Intereedant et presti-
Llsia 4
orgens,ettircr rattan.
gi
a.. daiguis aux. ;sashes in lent sisgsr a le Cont'qeace de
de
tion
de
cot excel font confrle
Paget
a.o.a. et clue pat vas:
.s.e.ss, 44/2.,4qa
interatne
ternationeles
ou
jar:die ..16 familiarise
re
eue It Directeur du trend
doet convvence, le tnot it notr* avec lee mentates du Pa
I' esprit qui l'enitnef
rtealnes de la prasse etvoye.elsetieureusement; ceQd0t,a,en de la Rue Arnfri et
frais
els
akociation de journalistes an
der
it
allatIre
4es
c'est celui dosisonsell
ptoprietairs dun jour- pendent, pour cuts sag. go et de sejour & Vetranger rait hien sa place dons la cluesleis:
Clone du nouveau
..
payer
quotidian
de
la
ware, 11 y a queued doe le grand
nal, gut at peursot pat
de discipline des Avocets
owe occuoe: °
initiatives.
de Jeirfirale .
Rue Amirloaino Emit ea tit= aut
llos forts cotisation annuelle me des 4 qui
54eis
le
clan
&
propos
plaident
en
4-11ors qu'on ignore lie
ClUi *UR I
journa
et gut- at penitent pas SOUB attitsides
contra
is
ten
de
l'avsnciation
des
sort
d
Batonnier Philantres
ecueillis
pat
ea
favour
at
c'tet la curdance de son femme mem
crire aux fonde
_un t on no salt encore
"D'un autre cad.; nous listeffleitiens,
nous
reservait
pe
p
I
US
que1
prise
quo
est
I association Interemercaine bra }mitten qua nous
do t dire qu'll pas,
, corn
VOYOna non
Maths'- gunnel, tunas si oVon
de dernas- rle
oil
u
r
a
g
e
u
x
mot l'aseocietion des Jour.is-'1.-4
de Nesse, pour OBS nambrso mei
avoir denie a tout inerabre,c
avocets de Jonalistes Heitiens auralt
le droit quelques procede
ass activate. tie uoivaut f en quer, -- Asa 4-4
aux else
Is questionj de cette association
a-enne
ont
sue-memess'ils
A
d eller el gar & la ;onferen
' peendrs qu'i
Plaa°1 c dons
d
cat
tment
are
b
Jane
I
Ordre.
ri
mem
r0
ns
re:oin
Arabia
au 11
no oont Poo nitttabnla els la point concernant l'Associa car /assocstion
no pent at ce de la IIIPA, il ajoute: tions
Quo des Avocets ciont la
ants association,
tar alegar a Is Conference
Must, "Le Meilen tea- thin des Journaiistes Hal ta
-Bien plus, emcees mom competence et Phonnittet6
incontes
tiens pour trouver le dart ler
journal *Le jusque It aslant
mom bre ottita dufait
waillerait, consciernment
IAPA'
jug& oppor
Bien
plus, enema
Pr'ut- met do l'egolease 1/1CC/1111iVIS dotla
pertie
de
Weiss
went
un tail
nu fnoonscietnnsnt
bre at titre du journal "Le Met-in" ne
Jeurnails tun de donner dans
to de i'Le 34atin".
;etre le falt-ii seitnntneutt
aoient ptue
de Maths" ne fait parVe .1.4 reseociation doe
panntau
ou
ey
A
propos
du
point
rev:alum
is
par egoism.
iittian
lats.
dons le ins quo nous e rotic emits l'Assoolation des Jourea teaOr.
to lectour qui a delja ment at simpiement
roauvre entreprias
li sine el
mites
au
sea
arloseer,
&est
Wassociation tam.
i savoir quo to Gouverms: listea Haitians°.
Continent
par
molts* re
is
1'1. duaani°1
interamerieeine de FY015114
t dens on esprit de
En'ecrivent qull ea vait lupe.nt
Seerfitaire Gen: tuatton pour le
jure
bonne entente detnocrati quel mot 1Astociation dr.2 irl do ,te cute .4,se-cit 4.on erectable st qui denote
qua ave c la Presser Haitian- Jouroalistes Hawaii euralt I relative & la pot _'on de qu'is ClUal point des prase
no devralt et:insulter le Co
,*Matin" de, wormers penvent oublier
mite-Directeur do l'ASIOCIll alteer dens la question, parce s-eirettzte-,7 au Aletoine I. ou cneconnaitre la lot nagt
Hai r
de ceite ..a ire cunitire
doivent on cer
tion des Journelisteschola
Jaen, east meIntenent quilt to qu'ile se
qu (mull mall"
o
du--"--7, Association
thins 1 l'ccaslon
circonstaneo.
Ot peut ales el.
A pencer de le renversante af trans
situation no
firrnetion du quotidian do Mats nos tells pour autant
ger la Coal6ren cla Is
manque pas
Au.
iteliienine.
LE COLLEGE
LUMIETtE"
confrere
spact
P h, notrs tree chic
1
de voyeur on aqui
Suzanne Simon I'Le
n'a
,Ener'autre, ce bra
Suite de la page
Matid. aveit temple
ja
j
u
r
i
d
I
q
u
s
dens
son
a-t-ii
quotidion
holm
rupees
le
vs
echepper
ii
nos
qua chose d'Uhere
Enteignement
sans
son
hole,
en
.
tousique est ryth
mato Puialia la lettre sec pas al
inapir atien.Sa
Primaire- -Secondmre REdacteur en Chrf du "Note. take:aye gdu Secrfitaire mos do lot encore mimeo.
de
see
preeccupse
des principes et cola
Libre%
mr
Ludo:,
mcnta,
tulela plus
,,ineti au son
Lucien Montag?
Anthony
lnternat
*--Externat
d'une raison*
",e.,tertaret, sLe Matin" pour
tions Epicuriennes
et *Mr sa "lefal
prende
Nous portents A la con qui .lui a .aentiatea
C'est pourquol, jeici
le
islt
quo
evidence
ILL
-met
en
Leispez pratique tart p our naissance dew personnes in !you
trois
air ctie. halm en
le liberte de poser
Su
NI.
on.
l'essoc.ation
1nteramerscei
journal
4Les
tereesees
qua
le
Cone:4'ga
iart
itaisane
.savoir
.qua
lull
q
u
est:one,
au
g por
do egoism tient des riu Debate".
Simon udirie
"Les clots de la herniate"
as, avail aunt recu one tem ne
cours desqueleis
mons
lo- Au regard a. T'ard
redamseJtaft.qauled:resRn.ateau
rciette la littereture eogagee. mosa
ro.
aux r
ixtes tattoo participer
des questions importentes
d'impuis
cells
cis
21 de la tot du 6 mail
.
C est nut litterature
anises da
. so t dibettues dont
repellant lea &Helmut&
satiefait:En de bre do Bola Patatss fondes par enemas
l'ithique
pro
1932
ztot ct de
ae son tau de correapoodeut de oortoernant
/tips
ordies &avocets de&lapropro
rensiniscen Mr. Franck L. Osnard
iste.
ti
le
fessionnelle.
I.
-tics jEclaire:e.t1
sant fusionnee sous
bilquo,
y
evait-11,
l'Association Interarotricaine
Comment concolt-on
au
acee 4doutsuses rona_.,..,rtrio de:
patter, vacance doe
en Haiti. Nous
chez notre confrere l'eLhi resent
l'Ordre
-aionie dons cette oeuvre d'e- ccoljege Saint-E.sprit, do ereest
batonnat
de
Institution von' atik tire Pargurnent que qua RIcafaaglanualla7
de Jereinii? aired
La nouvelles Rustle
+plain. Elite estritent poutuid des deliberations Avocetz
mettait notre porde nisei
2o Les elections
est
&Rube
&
la
o
---------de t y, Bole Verna -No 38.Jaentent pas
It
dee
I
taw
do
l'assers
elation
interim:seri
'
rect
u
par
I
c
mitten
dens rOidee dos
inouie
P ress° our cute effeccuies
re la delicetesse cellsAvocet',
de
catte jurldictilose
Chef
du
'"Noovellishi"
Qgi
cainie
CO
Le
Collage
3aint-Esprt
ci i
os comae
de toui aest pas toembre da cette As In:portents question? par sent-el:tee regul eras?
stencil
sit I La disposition
Verhique professee site 0 3te La batonnier Nana*
soncieute de la sedation et n'tst pas non plus
dela foe Parents
',.1-0_, !datum"uniquernent
consists-4a. et trope-. qu'on me Perineum
reeoutais ta pudeut
journai,
preparation
de
a clefendre
de coot :fuser k i i n s i
est dens la pour it educative de lours en- proprietaire
OVAUldOeallint
position
pets
nous tie nous tampons aussi do of, journal et lacello
per ra p p e 1 a r jusqu'l ce
coirice
feats.
elfish
met colt elitla Eerie d'un
La souls rec" lame do l'e"tie Matin" swat
quo is c,
de on .Directeuri
quo
dans la Imam. tt,ablissemant
aujourer hut war&
dans to
sans los azerePlas Per sonnet(a
gaol
avous
gen
ett
reside
par taus lea moyenss
de a* liberteiau Cu de tone
Le plus cleir de rardeur serieux_fde son enseignoment
DOLLS &VOUS don
ftait encore ccHeys
gest. i: t'aUn osphire do moral tinval3 qua
la see confreres. de merne
Meta Hodi :les ca inavouaoles,.. mean
a-
,train
1
'.
"LEs CLEFS
effacer da]
el est,
intasie
-.-de
S5sa peat do be
n'ts-t-tI pas: aus you:
tout to monde, au read&
bar
maill932,,
court, Poger
du
Leglelateur
de do
de
put
desstio.
rant.
inaouip"
i
ris de tontine les entree ;in delta
on stein
so
plate
College, qui disposal d'unManateeULaro) et "MUCCI emaidoretions
1r
-I
enabrassant
pour attaquer
hygieniu" t0 ont eu nv
et
. une aunts Sainevenut
La pieuntetien du rued local spacieuz
"b"641
f
des reihnique meme de la le
teaa°dstes
ilectione1
per
Itici
e
quip,
of
re
aunt
Iiithogra
Portunite
de
-dont la CoMPattoloassure 1 un- phase de fat:Wile aux inter
diem
hn attendantlaasreponse:
;Aligns d'1-1eitt a
de at ociatien inter profession?
Gin rfig To oilmen reunions
r
ter
si
nicessaleo
'lou
hutrernent
dit,
do
crier
poor
nes
avec
'press.,
nos
tee
ausericaine de
c e
prssion
shlv
o " de& donner
e
reel quGu
tes=1741;m0;menaggaggoes /weir ete Incerthree de Cala nal 't AiStinn
etcnosplare
de
to
grand
or-gone
part
qui
questiona
'Mutter vette
par une morale &
juridtque et en voile ritual
association:
leaute. et da splendeur qua,
n'a sten k vow area ha
se
Rem9rmemerits
?refits
Giant pour l'aimable hotipt
boteristne;
niu
faudreit, pout-etre.
somelgre son
talito qua vous residue: don
Mute 'Veit Alphonse Du clunander, en peasant. tile Di rale de elate noble
ivoque
pew
tour a abetment
cgs tittles dens vets
41:eitalrour:satilasterbelles po ner
rant, Me at
cite do
°lake gi°D
R ' et
u
.°"°111
nom
tau
d
la
co
oruies,
Durantat tours
i pais un e orte cotisation eition du quothilen do
mots cher Directeur
Roland et Mato Durant,
ericsagne
au
lain
de
eralre
qu
Interaasericai k ems sent meats profon
Mr et MadeassOrraira Ober
et "writ aux bode RUL! am
Lilies anallalle
nt
zecutillis par ratociation in rassortiation
d
son havaud et tours Berne
do Proses?
patriotiques.no
Luchinne et
terautericalne
de
'please
pout
AVOCAT
RETAAITE
Qualls
eat
se
position
delete Vernet Lavaud, Mes'au
LEtien
['associationtt
exact,
face
is
activitts
Meuse Franck et PholoPc
st en Haulms?
'lye'', coursest d e toutece gut se pas de journal
Dorant. les netlea
C Am& de
La poilt4on pas tras ex
et
Alta
Du
cette
anemia
au Km de
as Me Victor S. Pierre-Louis
Jelen-Robert
Pileable doorpliquiie
"Le letatin"
tree
sinee
pour le
ton?
vent retnercient
de
Avocat
malt it
less Docteurs Paul
courant de cc gouverne de tons.
Et s est a it faudrait
ThOby rennent
Henri.
Do
7,3, Roe dee Frects-Fordi
atone
Bonhousmae
et
FIN
,,ui
..
Soeurs
IneUuePerceval
fipeeneamseaftw...,......,,,,bwea........searaugazammammous
rt
lea devoues
"1
etude Bur "Nos cried/ niondl'Hiospice
St Francois de chereher
la raison qui
de
c,dx
gen
lour
etrire
an
eniet
Etonootiques et Financieres, Sales,
et totes
tfensprunt at nor
i
rise teneolgna ce confrere I
des cho
ont accord&
uos contrata
sympathie
a Niece de le dite association[matron
etc.
s
gas de
emissions de moonaies
clue nous nous
tortes alb a.
de lour ra
Pour vos c.adeaux de toutesRusso
scion de la meat
d
nAie
qui
ne
Frras...
etc, 188D it la&
frare,
beau4fra
e
e qualifier,
sst de igirettfi file,
de passer chez
it
vaait ;our ma
quo ea en ants y trouts nes concernantCluvlo, Flia.-,it.
31P
Wisnia
Vient de
paraitre
4
MOCO
<,
bl ez Jamais
&one
certain.
qui satisfait les gouts les plus delicats.
es
le
lista
Anthony
OURANT
Pau
rtout,n'oubliez pas clue c'eat la ma
t
mercredi 2 No orthodoxis
, su
Et
professionntila.
a-u e
la survsnuademier et les prient
,...i
libteitiet
de
..,,,,.,
eclite ties articles ' t eln
tear et sus
II ti,-oule done des CSCno
a la s tsia
Ipro
lour
pais
pendules,
!octet
Cat:tattle, de NI. Hall; en fa vembre
parappeles
qu'at
cunt
rat
Aces,
croirs
gratitu p ea
tt- -,.celete-rna
tt/l Dau de
' r 1 co -oontres,
on sent must d4
p,cts
c. lit Banque, de Destou fdd
SOU S,.
PrcAll se tit s "0
de
toutes
Les qualites, et un assor:imeot
tumbril tea
phut
Olin. Rue Dante.
le
8
No
to*uo
ou
du
prix naluAttables
Port au Prince,
cli.s, Louis jernine, Rue
das Journalistu Haiti's* ei.- le bijoux au x
LO wiz de rouvrags
S IX gourdes.
ales
, On le trouvera
re made, per. et parent
aten
pas precistaae nt
sde situeut
reres
1
'' `s -
c
Mootaleis. Rene Max
,no, Goad' Atte.
Augus
veq_..3,re 1955.
c'
'13I-EfE3DCPtik:DAIRrz
Qs Asvies No 108
kaConfigaration3 cdtu
-relies at proct6atioa
en Haiti"
de Ren.6 'Victor
C31fi -13 531131
PORT-ALLBRINCE H.
a J.C.A.
rzai-s
st da
PARIS
il
Londi 14 NovvnErs
aux Socsites Sivantes
ia haute di
bienveillante
Les lyncheurs du Jenne noirimmett TILL et retutecreitiirpdr:st:nzecei
la
Viet d'etre ,editee
Communication
q u'a au
les atiquitta
pr seater Mr -Rene VicU.1?.
)as
prot.lit-jrel reaat, p13 pu entrer
acir au Congrks de Millis
Zpar Bernard LECACHz.
phire Os:Hootst ear les pro
Estee las dsiz eau: flout manta.
blame) de I,
te
meting, dens 1a bite. suit
educe d'En
Tall,ies
cW,
fltzk Ssn-juen le Porto-Rim
!es prLiaatioas oinlicitafisa
i.eJu.ry Raciste qui
vileatclitvre,
cm
ne noir de 14 an'. III
la Republique
Port-i-Piment du Sad; kt,,i
31 octahre 1955
At Directeur du jourasa
des le mania tot ar It coabile d'asa I N 5 nyjoam pi
"Independericel
De caa Cooferetsees on b'aocs oat assassin:, tras Iola its tosoSssa? D 31 aIsat 413 It t3a131 d'atteaire.
Mr is Directeur
cri
;slant me cam," tekei di willssi
Congasit no sort gfisErala di nosh dins la Istissitsipi. la ioileor it le
des millions
mint deo de prative ou de 03 repe:ha le carps. Oa re pulses
Par la pies:ate, je vont,
pi, tan vend et islime co m
3crat pair 111 ostticipimst trouve as miurtriert. Ii, can tre"?
cc nisr ins total dm juts di Mias demands) d'être tuna taterpra.
CI J. tyr
entr: tcus let sipi. adritijaat une revolt ta auprea
aura titres &vantages le se otriiiseat deviit
Sm Escelleatik
martyrs, Iivr5 t2eni
-cool orate. cii tlI1it333 oat its a: i flue,
PitlYr3 VAsibisi tine riposte rapiie.E t. Ii President de la Repubisstre,,
lcui:sro 1 is virtu Is mittre
En qucite de pert ds: ) eat
Dtss le--iltorire actuel gleire' hi'ea eur le Peitiissln° Aus. toutes puts, ie taus le
hien solvaot ea relief le ti 351113iits. is: ifiaire le tit merle 'are ti:41,11.Ziell viiiin harizons, de taus les foyers feats, employe comme chat
lent at t science chi intallec sri
A is rtfit main al tigre an ` ..el de ,1 ,4 C3"r*. Lie°11 idea soot veans des }sonnet, de a de sectear de Pavt-k.Pienear
ti P512103
tuesi toss lei cella 15 la Ilmie .
pin
m
Las,Em nett Till . ce
femme',
pour II plupirt in - depuis le wait d'Ael; kale*
call"r
g
C2 q ls le 27 clamp. Do mailmen
gstanhet C'est
cpa cs nons
', juntas ou Manus soot deltte
felles
teiiee
i sant va au =lie d'actabre cette sot.
Congres de la Population ionombirablee. oa en repe:h5 evtoolll:a4 ti. rai)?al 11 :a 1;.. aus, qai dont pis min: p ii nee, jo ne puie par tesacheek.
encore ms s appo-ritsnotats der,
-Avast psrmis
deux ropreson de tons lea cotes, depois clei C A nous lei etVO43 Diane
Voir suite page 4
-tants de raitre intelligenes atlases an; Ell'ilutt riu chre
trail molt di trevsil qui sunk
S
a
Ade24 el meetiel ineuillie
Si peu pour on pErd
4111 at sigoaler une nouvelle times jigs; raisalmins. en '''le
eheel"1 -3:iite. SlYnt".
fatal,.
le.
0
PortoSticol 11 eaginait Europe. ea Asie. en Afsique,
Nous rations organiss
e cc
Etiin; avec it Cycloft 144.
MM Achille Aristide et en. Anairique 0a nous an a
sibs qui sEvitc& toutei les Extrc
41.0e Victor.
pros, on nous en wend enco
A- y.
tes de anonArroadissetteRt
Nom mons pine ici me re, dee goatee de 14 ans, qu'On
l'Ambassemo
le n'ei psi heroin de voila diM.
Iva de Ii communication du a tartures. fualless bails its
ill S taut
napalm; liquid& de maniere
Voir suite page 2
du 12 au 15 mei 1955.
'',
I.,
ourtoisie de
F
AMERICANE,
NLuail
Frailcals
darntc, 7
Vain suite page 4
Uoe nonvs111 coirfoutio da
Silv;ce d'Informitiars rl. &A
bre , alt tient, i l'ialtitut c gel cilturels de i'Anoha; ANNIVERSAIRX
Hier dirssaacht, 13 Nos
Fra *gels It Ternisrage des iede &isles:eine nous a VA
.
vs .slo 'es ranszn&it i'sna;less.
- asurrea dr. 'Ira: _Arco pre7r1 sa de reeestoir Is
nu-nar0
Turnier.
na3sjae di netik
(aztobre 19551 -le "infer sair`,1"do
PAUL Nirt
Poor tie ii mas muPelt% 31.
VALES:
reessi341
et
Dscuantrits".
tre pepulairs, is dilicates
Nous profits de crate
c
..c..atre
autres .r.forcaa occasion
IL% prsca, de la Comilla d sot l'affairs des titre: vote'
se de touchs at Is raalis tient iratiressantsz,
pour
lu,
ritatisca nos mailleurs voeux-dresser
lion fat tins occasion map d e Is transaction lite de Is me de l'artisto soot hada Ulant stir les problanars
di tem at de kionhour. de eatit
4io233Ile pour nate [stye Caasalliation. am ens:taint niables.
t
r
a
f
I
c
at
las traIrs
Molt LUC* Capri Tar
zt outwit pour Lea Ambisaa q q'i l'iporius, notre Dairen
aux Etch. oier a loagtemps sajourna ccti5MtS
vats, is. nouveaux
des
juger notre foment e toit Dyer at se Pircsiet etait
revue publi 0 no
en
F
r
a
n
c
a
ou" ails a
k
tees
documststi,
el line apogee °is lea aolan
Voir suite page 2
perfectionna soa ,,,art F-r. la, le droll de veto a rom.AL;
.. ree de la bisothe swain: iu
eat passer an liana tient
Ls droit de Teta a etti
Conference de
Win niarl set d'allistire ori employa
Iterat a as signaler a Vistula
62 foie a l'ONLT
4011' non seulementd sus audi Mr Jacques Kefer
girunro
avant
di
'4.a3ir
"I
dont
60 foie par /a Russia.
S
as
p
5
Z
ntures
it
d
Mardi prochain 15 novena Haiti&
Aoire enzigsaut mails encore k
si as . . !aspirant
Cepeadent, comma II fau
de
drsit accord uni
A
acne do l'avocat franc:is qui tk, 8 Inures du soir . dant l'an moderns dss pays qii ''r-rt
eta
c1 nq grandee pu minces a prete serraent
;Shit vents difindre lea acres el itorium de l'Institut Fran- a visitfie
de la Mercredi dernier,
311. a'nrich DOaquee et La 5ais, gord.Point da la liiber Au bouquet de filicitaferment
tt.
siriti, isitConseil
ram, gear)
du math). au Eltsok
4mYra. Maury du Conseil cl'Ad t-6 , Cite de (*exposition , aura tions qua Il& a''',t iqur a d6ii see a t p a s prat ear heures
lids
hational,
le
rurnier, river A l'abalition do CO
nouvet
ministration de la a_4?qa?ii eta In deuziame conference ad oureaszsicris2t.,,a,:tans
Archevaque do
Port.rus..
des 'Mar- eathouziaLsts let mitres, dealt. A part PURI'S qui Prince, Son Excelrarsca
Nationals
inaPliauLl 3
ay it toujours co :gori Monseigneur /star:gal* Pot?...
is. (armee uoivereiteire 1955..... rem ..
t...
936).Elle sera pronariefe per C'eat a catte raBraa °calk quensent opposee,lu Fran tier pratait entre les tuleftle
co at ['Ai/slatterns be ropous
Son Excellence is
vi. Jacqass Kifsr, eipert de slon qu'eut lieu. air mama sent tigalement,mais en a- de
dent di de la Republique 14
illiiCO. 1103$ le titre:
salrotts l'insuguration do Tangent des rabic/ran d'op garment
cPeut-on
rnasurer l'ehposition ties &title= portunite politique qui die cordat. previa per Is Costx,;
.
aYtIOLLLIS qui a itii Pla sioallent =al lour oruinte
Fritz V. Thibaud intelfigence.,
cericaonie se clarets..
cat nous le bust patronage de volt lours colonies ieur liltLa
en presence de baldest,
L'icaprhnorle "Les Presa
le
suit
suivie
di
la
pro
de
S.E.
la
3earetairo
d'Etat
ichapper.
Qaant
aax
Etats
pore°
,ase Libras" violet di linter
officielless
Nationale. Utile, (is proponent non lieu vilestnnelitas
militaires at
Oats public an recusit de poi ctian d'une 1713da documm cle,l'Aducatiun
Ls
pilolie
do
chais
gill
lenient
la
renon.cament
au
as di Feltz Y. Thibaud:
await rfinartia I Pat
alable Veto ingla :Lund is ussollui A cotte occasion, le
sz de mares"
now
=Das
hornnia;
des
invitation
is
Directeur
de cation de E-artic c do
Archevique prenonia.
L'autsur qui
a fait m antagnas"
l'fostitut Francais- i'lisiti charte rendant Pun:tali:alla vol
an important dtu:ousut._
ar
ta obtigatoire pour 1.26 di note avone lu avec.Le) cartss d'invitstian en raatisit°rPai'v:rrstlisinta
-asa °surfs avec une flater
ciritarlinel; cisions du Conseil di hien rat croissant at qui tits hatC,
a mai dilicaos eat un polio 7oyiet its dinar. do Pr-unt
A
touts
sine
belle selection r ta.
d'avaatgards, tin des par cy sie nut persosailites of fi d'ouvrages scientlfiquer, Nous atone eta Tralaient quer* cortithaement names,
pas elk
l'attention dea
tedrapeaux
l'actuslls et Sim silt riisbIls P3111 techniques it
d'onsel ravls
parcourir cutte In cetenir
servaNtrur.
ssnou.
generation.
C5
taressarits publication.heous
Peer"eicnnel"
NOk1S
comallostantons .Et! csuisrie. Tons lea amis loace"t
propassons.
N3-it reaserolone Wasti on expriraons pab !qua et'aiiieurs, pour la
li France tont cordiale- tut de
Zeltz V TaVolui at
nous aroir essocia. mint notre satisfaction at aka de nos lecteurs,cocassz,
giant A chaiiir daTinitive Sat CoileiEs. L'entree est ea it cas naanifirtttlons
cultu nett° gratitude l'Anibas produiro lee ;tarok's,dice,
,144,
nalat IA v
tierement nbra
relies.
lade Amariceinr.
Monseigneur
TOIR
----
Nouvel
l't= Cita
Archeveque
.
.
U premier cycle
4Ratilellarei!D't
'us.religleto,
la Presse Haiti
tdver
II er /folic l'ea
els, Intervitat elegem.
.rnet Incept.
maxi cir luait..erc,;:viAtip,eriedsueicahr:
res
l'taterdit
Untied
wire (-rt.
des ctn.
avec
en.
Cott
un
bits cm
Its vendeure ns 13seutraEni te11-Icspit
tt...bItTEIttt
mem w a 46. applique et
&
Haiti
t!"*
espr-rOint plue que par
etetc::,:teuerosaluadiaet bpuetr, jececrtsu
r.igencleft
dot t lucent eglise
friocle depuis la menesyliebes cutrecouris
riavalt
faitcnCe:
Co per tee
Celma, er, 1942 Gli altar trLerit pleint.fe.- wens
Clutsclit
II CUZ foot
11 fly a qterne voix A .a meicuiti des eat.
Cr*
Le senetueite tit Imre au Tires:31e scut dlr. qua 1** a vet let cat qui pa t:110640
Ctsitde
eh
criminals zt 'co_ dew piles ct inececceibies tcucher
culte itcot'i ce
ti.* Icrunn.
mite's et gufris quotiii:c
achevis 'et rIts :Odle' et tucdgaciittt7
lir 11.1te-'
der
tete me, Priteqnud-eEnuriecrua id: la chhurgie
Poutteot,
;tierce
CO
curilicaticn
tectitier..,
secrets
'par les tadiaticve
l'hatratonium
en
pieine
nult
que lc pletait le' Droit Le.y dettant la pereetraticn da le cermet eat presque 'acute crabrfgettcr
tCble
oriadr wade ta haslet(
Consternation
Aucun Haile ne ptut
a
du
mit*
!err
tecrilio.
re
neuvert
bit
cAto
ttgC.is
dans
-bd3e, lit: little. TosiGn de rembittmtut eu
etre eel,- I Lee cloches y
nett"'
dei
et n ere cit cue al ''',,trt
.2,e. I loom let btu itzl' acnrlglcair_ed*,
it-Ls lit. et, It. Lemke der. re pt 'e
de coet,n- - ."'on ou_destetteciArcrcill arid; airlacvn,b',1,. 7oesuiure,cr Veal eavitevrante
itie
les
de
jout.
Dee
qui
se
trouvent
i
Phalenge"
the
oisetts
:IL
euktits'
L.
dill! * t4 Trnctft 1
e'y altbItut. ere cciliere "La
motel,
Oct ertteine cheterce eiAa te sips,
mit Pt! ° ;..a. ' InME t7erli4e tlit:tsoi'etss
letcneet, avec inictme sex 1,?illeures tour
r feet felt 7 . ' " . oufont la ta
engian ari,rue,
ecs
details
qui a ) 't it ecotC.IL slion trutet Its peace
et clays tee, (Jenne
. - ....A
ds
deli,1
Taus
Si ie crois aeoprendre,
oot travel!
cost, plus patois: trois tater
sane lrri it. Crtbd'Atts, lee et,teill cu pUblie. ,
dialogicle
Ooctrur,
tout
It
pzeblerre
it
Assad
et Rov.,,
AEA e dt-Lit"Olttli rrrdt (WU t'ert;:trro.
D4cles
°Ilt t.t6tvZ:autres
'C' 5ctur4ss au
le mar V 1 lc C.Z.7.,:11...t
tre-suiel
Jecim.s est is ccuveau ma
laVie pat 1.,,eyclott Herd dont
!
VADt i dipieter
c'eit
s...tir,
1'
1
t
'`,
etereux;
presanatien
e
s
Valli
:droll.
teed. De 1937
comiquerces 65, IC dear et
pOUtNn at,
Au pfullee
des ciboirea at elet, lemules avint qu'el at nit trap
soul etebii,,tr0,t our It mi.
ry arrives?
'waiter E i s'y [tire scutir. Zkt...st t Win. au 8 Lowers des ostentiiirt-, Leis et en- ,tament
- I ac ct..st
t u t, e f metItie
averment deF plerres d'au
bet t"'goes du d"b
Pit:tient des tetibres de
du career par Its re
etant
meiternent
ss
bee
1955
tei;
routilaticr
des
statjons
malfsiteurs
HO qui,
me
It
Dr
Mead,
li
ia 'nuitl o'ts
inexistante, diations et ilscltleanal per
du Chemin de C ' , t ' heureutement
Vont introiuits par effraction
de cheque cbtel mutilation
multiples lune contra
dans reglite pamiesiale et Y Le Sacrilege de de o statues, teals de cha stuls des stamens
cheque
annte
pet: it. Reyonc X.
tactile
nous ,dit
enreverEent so cows de
4nt commis &Wien'
*.e I .
La Cliet;que;
*We
c
5
t
é
a.
data.
.erret.
a Ulu
ii
defecations
vent
offrir
one
chance
out
ceuPe
retteil
tronc;
d'un
Ils
las:
Dr Benet
',eremite
-a tons tee,
l ut par camp /e an tie le
done deur; de la Vierge. an
jours
ete
otwatts
.
.
Facultit Its
cyclone d'1"ceilfeillianaca.
*Los cizemonies expiate'
Aelit Is bras ele one stetue de Un, neavtan
. 6tudjants de la
E. nun cheque trots moss.qu'e..not
lea to i*.
Yessant
dirigfies
par
S.
Midecine
et
d
tons
.. Pratiquement
"Saint Patton do la Cite St
ssu,-:,
taus
Coniston,
personnetla
Lea
itrrnes
ars
yeucs
mgr
deans.
nrecque
set 18 ens
-Louis Rai de France, bti 1 .a
coropattiotes
qui
ta
revertant
de
11
C.Iillicitle
dutanit
eima
de nos
Jere:miens,
cauterize pour aides curate s'adonnene
a, la tecnologia.
te recit melt 'La I balange"
4able de coremunion. impute las
la Grancritnee, fentsacrilege'
armyo
tate:
et terrible Beau? roes dispo ...t aux Ea us X one
'..,ia coil du =IWO/WWI sac. de Pelftcyable
lee
I/1 reste usaintanant a
mance par frequenter
Bien q....ite
togs le tassitraautel. BD cat.
sur
ces
sic
A cat 6garct
r_,_ faire la lurel'era
Clinique
Assad.
Alta la PIOUS sacifi: an for. foCiruicabtfillagulia4;29PacsTV:is
dans' Ia nut( tea sushi es st a realer lions dun raettriel,adequaL
nullement la pre il n'a jamald. et6 un 4golv
/ant la poste du Tabernacle rondissecoent
3 no pea; °Tame trope
le Dr Verret.
g bl t s .1Qu El jeat nous n'avena
mercredi
2
au
jeudi
et du
crime
de pouvoir ripondte La' &Mime
i-ist en dercbant le Ciboire
clernier.-- 2 cute la
La clinique
a cennua
tt
ca°
Sur
It
insulate
diebustis; 11 ntek
Nova
a.
plc?
Quit
an
la
tristeses
..&lap
ESpeCti.
toatt
les
domestics.
des
hatuts
t
carts
i
_Tiiiiie cto chotiii. one pan Viii est ssilence: dles Sr gateur ou quote ont ete
lois refuter
sl vons fislas:d'ute
lee
'illeti
g
a
t
a
u
r
maladev, facts Le rdtbuln az
du
aotntdecnems
le
-de crola a fa ttade avee
a
la
(Tempter
des
1
jiust!IpPartient
Umbra:It.
Les cafes oPnetlegraP6a1171
ling nu on liquide rouge:
irechrr de place. Ii faudreit I la ye
et , les nightla Revenu de l'InstItutleFor?
Jetensie
n'a
lea
faubourge
DEcliniques
comma
clse:ced:Cti:e
1"
Depuis 1902,
huit
plus;
'amine de Remo.
profane clubs no fonctionnent
ajout6 vntt.
rite Et, 141 encote:..
de ra- pabl; s qua: acicigirs siosige,unate
Louis
Bey
y
a
-.Vait unman Familia
mime lee apparel'sLe
le section tie pediatrie st elet.N
mar et de stigenatiser au grand
11 est a acubeiter quo
lion ies closes salutes. Aussi dio sant sile.ncieux.
Lea
Fu
tubercolose. C'est l'iprquei,
lour
de
tele
sacaeges.
dens
,
t
de
la
Sena
p
tea teprits. deitt exottfa
dietitians de Jeremie sau brtque
epic
de waist grandeur- mauve's>,
sequelvicuna; par une
Is GusnorAisse par lea
rout ausst slunir et
En di pitoils:aqua
du
IC
signaler les itstaation apploprife 'jou
coati,
In du cyclone Raze! et me 1N DEPENDAN E teror t pas
Bi-hebdoroadaire
coupables,afin
qua
pareille
sontils
de l'ird tneuirtePds: pi:alias se! ststviesol.
tettaite igitation,
tee
Its
ttfoit°
1
aux
tin Comitet
profanation ne so reprodul tiative tnivee Le branle eat
nnuLaute. Ls Dr..
la couaide
uni veritable coneterne Redaction
r
da
Georges 3. PETIT
se plus darts leur_ villa"
.
de
reagetsique
ca.
Assad
mitre
en
et
tion, qualimenta
corn"Pailtgeunctt
-llaenee
lee prOteetellte uoUlle
Assad
aide
collaborateure
Directeur
proprietaire
is
Dr
une dura angoiese.
auxquels appartionnent bon con par
le autleatt
et
devotees
guigne
at
Girant
Responssbie
l'e crUne Equipe de epecialistes. les douleurs rhurnatistalesi,
n
Cut one vtritabla stubs
Domino de txtembres de les
gibe
jiamienne,
gout
avons
jamai,
bone
S.
BENJAMIN
sn
ture, &vet!,
Were do sumo de religion,
les
tumours
do
na
eartl
assc;N
Redacteur
en
Chef
la
raefadneatlioorner
ci3satntas
P
qui seeable prandre encore as
f tuais pour assurer ... se, les affections ortaT
time. Theriot G PETIT Prull
integrsle de ult-ta mess etc.
source dans de precedents in
la
papule
protection
calliscuoinsaitspernation,
Ds SOD cat& lo Dr Loulis
Administratrice
gcue lea
tion jiirernienne appalls es gill rtauipu en Iavec nous
"tidents.
par one fqtaD
Re
can
Roy
second&iologue
Direction-daction
qui ant
En attendant d'ordre de
, sacrilege "le nouveau cyclo radiations. Dallerei
/mad
angels
pe
deb
p
Administtation
Gun
Xerclibaire 5. E. Mgr. Col
false is Docteur
fait lur ',reeve. les DrsGra
Pods
73
rill".
aux
Rue
der
Ftont
jamatts patuonne
nson, Joseph
lignon at conformEment aux 73
tave Ranson,
du
jeuell
distort
restent
ABONNEMENTS
stipulations de la liturgia
manipulateurs qui sous'
Cdes 33.00
.80 10 no; labraa1t9in55"1
ieur
Voir suits page
dtolique romaine; rEgtiss pa Port au Prince
ainsi trop loogtemps
leap
Province
Itaniate de jeremie sit
Les manuserits inserts ou
pt e d'isterait jusqu'i nouvel
t at rendust
du Dr.
lible
sactitige a
1
Mira
'yulevoo.
°
t
-
r.,A_
,
,,
-
1
-,t
,
-..t.
Iztir:.
iation
1;
htyss
'
11011
Une visite
ne
la car
, R. ASSAD
FTSV
SSO
lutte
teouot
se
livre
une
1
OCA
cadeaux
de toutes
le"aglata,
Pour vos
Freres
chez
gm.
a
sans merci contre le bliez
passer
jarnais de gaits
te-rible fleau qtt'est Le
lea plus dent
qui tatisfait les
sne
i
que.c'ee.
cancer
Et, surtout,n'oubliez ryas
s
que
lela
son qui a la spectate des,;
ournisseur aupris
tiMESEMMISSIEtMraMaalliffemitangal
y ,..Yrilze,
GUY ...,FJOURNIF
et Pharmacies pout
0
:Fournisseur aupres cgs 116pitaux
Setentifique.
is haute purete
NEE
BE,Iotis
pour SOU Hautvea par ulyso
des industries
dearest,
0110
,
)-
eui aupres
ci'
uy i-
des
Liquariatet pour ta
lueosperable
Seeruf et ti auric e
tt
`k. Pbrc
%.
ebre
Au Parloir Fu
des Casemes
transfere a la Rue
Rues de l'Enterrement et 'Iarnmerton Killick
on trouvera
moituaires
Les jolies couronsies
tornbes
pour les
Toutes dimensinns
tout prix
l
,
,
articke6
.5,
brwelets-inmeres, Pen-2=1
amio
Suite et fin - Von notri to"tre-s,
tea de toutes lea quaIites, et un
qualtilt precedent num ero
',-,,.Pce
-o..
Le Dr Hererret
,
qui a
ftudif su Dfpertementdes
Rayons X de cRocbeater Se
;rnbattablft4
In
ter xiet
it
&a: hi'3°''''''mm
_
La
cigarette
SlIkEdid
u.
se,
de 2.5 arts per
s'irsapose depuis plus
tebacs
ses
irrvariaVe,
..,
o,
Numero
flelleatUMEEBrir.:45
linpnmerre
tie"L'Action"
73 rile dee hoots-Font
qualite incomparable, arenne et .... 13
seiectionnes, par son
quis
gait ex-
Joseph Nadal e
TELEPI3ONESDlitECTIGNS:
20.9 at
;C1
Pegs 2.
aZeuSe,s ',ARCO
Manwpz Ifs Ph* ',ARCO Butvez lesifoisse
F AG- ENT... A
TRAVMRS,..
CONFIGURATIONS
Suite de la page 1
to voca
Suite de Is page 2 pout manquer
bats enema da cette ionte droit, Turgot
Cintellus, soi tion, ill le salt rnieux que veinier qui Ta dernieremen
a2
interne en Mu Fetcher Let. oratoite qui dura
rout.
sisist f
Poacher Les gne la tuberculate.
S'Journe, quirn curs,
;
Le Departement de la comptetes --ei flout pouvonr
Dr
Auguste
DenIzet
spat avoir U- lie
divest pie, data les proligereetee de epartieedel
IBe,e,ciaulipeser
deentisf
act
Saaainutri4
Publique epargnera dire- par un article paru gt DnieLes
ent CO micompte cemtneot dans Optique nuif
dottier.. Is jr: nc rge tr Ins on ex pose, di Seit 1 peu prs e
Suite de la ergo
1
....e..,
au au pays.
treitait is question anus to
tructiou Me Leer Mau it ten reci*Des cCnbret trust/nes Pls nig" Fey
Apres avoir mine In Ulysses PIERRE-LOU1S forma it sous r aepect quern
eleven tone fe.bles e, a sled runt au dessue de cc prod,.
i Iongtercps
ks trecreticas U.. 'Austen r Atoka! KtIlirk qui doll. or dustier Priendmanatvael
Extrait de Le Ala g3 a L patement caving son coIrt
ses condi
e
de la Chancel
er gteilleux tt fie' dens ite gee' tleDri, de protections le Dr no de 'La Natioral" du gut Rene Victor .
23 actobre 1955
m
qui voulait i
Rice de gemblfible Pour
: pm 170 urn' vein ail fond de la Lela Ro:ndali Assad est decide dianche
ver trent tor,
sti,.% rio des Contiva, &mart peril' ii at retirer. eta Clealant Collaboration entte tent eutre Its deux crmmuni
teins dt e-s ts
Trt -ans. 1_,-, vat Ito theeea kern-1m re
araertuul lea Depariement de, envieuf. Tout en -fuer ent in
r cut prcnenz cette.a
vim: IN.t-et fut sttt,Le de potieett I per on gileLte go ci;.:e.
raiders.
avoue.t.stl. l'Interieur et rEduca- vitt.bltmem c.. s
nous
4-ion
..s N premien prise client sum soonostieng tic sea iiccursge
Cott cr cidr!, socio'ogiqua .,
ert '17nIs 1,un c rude epreu tion Nationale
de contt:' avtc f_nristre edvertaires et Ishii Mrimplei ye totes
let fins quo fan
u
Le Detastemett de l'Edu Arisild_e Bpi-Utter-den lee pro
de Franc,. LA.; vol:jt lui
ditperu traciqutment to d'espace, de morphine... cation Natirrek &tint I ra Netter deragzer flume Er ut
to compie; di t qua re,pror4 dons des citconstetcce gui II els cbligi de rtfuser des gnomes:Itch rentaitte6trit I angleIntiontite. R ate Vic
pourrait evuji'
scitL4 met, n'intereertnt
. tout en prE
pea lea de triziadee.
l aneis qu'll nous an pri mmie a ' a Capnale="Vient tor ,au coottaire
beureuses pour ,es firtnce: bats qui
des coneidfration*
deroulect dens parles il sit beulevesse. II y .1sz'
touvalla tea
du payt, is pritident le eel- tette enceinte,.
a tent 1 fake, tent i fai- hi 1` iIa Le-itaap ie uric c eo 1e prt- d'ordre hietorique, approcha
.
.
bra it declare Ceti Vorique
Les etnernie de ?Cr, Lea. al Viten:me de science
dont la di la question du point de vue
en
marts supeure
meat au repretanect du pie, nagitteat ineorrupthle nous fait entendre la vela rection
a
ete
confiee
i Made P merit soci ogique
Quai d'Orsay. 4.1onaieur le qui n'a leitse
us&teen du :clear.
Qu'il soil on peu 'tyres
En preuant conga de me Sounac, une Ecolc primal
Miniette, je tegrette infini dents qu'un paste probe et lui, ja tango a is panique re 'Confife. A Mademoitelle que, cela n'imeorte vire.
meat de ne pouvoir entendre hcnnete tens creme a ea te- qua connaitrant les.petites c.,_;_i_"us ";__ J.
.
Dane ; Caliguretions tultut
10_1'''_, '`
vet nbeetvatints, blares et ge; profiterent de atte rem etre cellre a qui ne pau `-'1":11,'Pitn
tie v ether. et Preationj
an Hai
ocr
respec
i...
snatigutatio
pour
reek
n
.
.
negres snort jugel,
sion pour faire comprendre au vent prend cu Chicago
titre,
des
deux
tales
a
tit
flute
hut
ti
-tes
est
en
effet.
le
Baltimore
110.4?. Le diplomate
0th'rehire
Chef du Pouvoir Exicutif que quand lie epprendront quo matin et cc maths.
de son travail- Rene Victor
ahuri prit conge precipitates Is Chef du Parquet 'trait, le Dr Acted s'est retire. Et
La Department de rintE eel tombe dent cc petit tm
.
mint du Chef do rEtat sur dens one belle [Anode, de fai ja pence :au's' n'en est
rien.
ne
pa.
ia
neur,
uvula_ de a' tumour r vt par probnE intellectl
Le
Dr
Assad
n'a
is Coned! de Camille Gabriel re recge des firministee..Ce
a cat dtmarcnes la et dans son constant tote
intinittutnt
droit
de
laisser
tomber
lea
qui sienna le mune d6 patrio la ne me repack pas. repli
le prole16
malades qui du Deg:statement de iEduca ci &induce
tiema treater du r.ceur de a qua le vieux patriote. Me Pas nombreux
crolent en lui, an as scion lion Nettenste vient cr ouvrtr me national particulier I Hai liii qui, tin an aupatavant ye cher Lapis a touts ma an cc, en is coneclenct, 11 no un crectiede ring cents gout ti qu'il avail a trailer dans
nett, aux Gonave. de rerou fiance, il phside pour mu un
des pour numettre aux eleves is contexture
simplement Ins
.
viler Is zennent des Pins: Races r.atioual je peuz pas ?
di se pourvoir anima et four mute et genEutle.
assayer de la contrarier, cr ail
vivre libres ou trourir.
nitures elassiques . 6
Bien qu il limits un pateSons lea suggestions subti leues, radmire amei Killick,
Ce geste dtuDeparterotnt
sum stilt au
La
Librairie
de
ml
cat
mart
en
heroes..
las du adulate de France; car
...
.
de rInterieur vise vie du ID' - trop bet lectures
it ,a hr-
t"Et ""
ouvrir duxarrant
Laol.
,
ttireine do- Vous invite
Nord Alexia &vine% Is menace Ahuris' tout penaude, cell flat
a pains voilee
de l'andenneons se rerent, can
.
metropole d appuyer se mis vent la replique fermis du ,pre
lion r aide de SOS navires Indent. Nord Alexis: uric belle
de guerre, ml fit prevent out at rare figure de Is vieille ge
'Rat It chef du. fort national, Oration qui aima farouchele Gal- Eugene Magloire, eju' merit son pays; malheureuse
CUAction Socialet,
partement de I Education Na Icon bng air, 11"aa" a pre
tionale temoigne du ham SS- Hatl un travail tmineramaatt
prit de collaboration qui exis sienna et aux cone inane
persevere dens
threats.
La Librairie de L'Action t e entre let different
cette vase. La communaute as
Social., transferee I l'an- ments mintstfriels.
gin du Poste Marchand at
bemire crhomme qui as tont
9UdEparte
do Lalue, an face du Porte
de Police at de la Pharma
Doyen,.
pas attains.
.Le Jour. du 10
pouvoir cis Chavallier you. invite I bra 1965
ml davait at preparer a bomber meat ml arrive
02..".
der sans repit la cede si Is quand sea farces no pouvnient von r visitor sea rayons.
Elie vous offre, I des
tentative frargaite alba aye plus raider I conduits la Char
miss en exeCution. Dieu roue do rEtatAndre Az ISIDORE
epargni cc mallnurl Aux de
prix defiant touter concur
.11,4,2,11.
des Byres de lecture,
des livres d'itudes at
formation,
let ma natures revues,
Electra
tenets:
des Livros classiques,
Chez Hermann Gautier
chine
de
cU trouverez : sac d'ecole err, coin soubersetran
gore pour filletres, gargorinetset adultes
Clatter],
r]
Fortune. Etonian pous
sandales Recordia
outlets
herr:roes.
des articles do mercerle: qottes pour gareonnete, lernieture eclair' 41 36poucee
ELECTRICITE-ELECTRONIC
boutons, fil pour ma Sockets Galates, Chemises etre. ageres iirrow, Cravats':
RUE DU FORT PER
Eine;
Chaussettes, Mouchairs, ardes us; Ceintures, Ombrn
EN STOCK:
des articles do papeterie: des,Culottes 36 44. touhere 1 err:, it seullers de
Moteurs Electriquea ALLIS fCHLMFRS De.-enveloppes, papier I lot
1 20 144'4 Triphasee
tree; cartes de souhaits Cliepeaux de Lt et de pailbscar dabzeire, talons setae
snoteurs Flecriques 112 ii 3 H.P. monophases 1101220
pour divines circonstan mellee en oaoutcLeac,
cle
1.1 sculierl Cor
Volts "Wagner
cos, carte de condolean sages,jupons Nylcr. et lame -.., pea tour *Edifier gllet
Pompeii; Flectriquee pour usages domestiques 113 A
5
Celli
Oilune
earke
.tiffo-/
11 2 HP.
dee ardcles de Were de let 2 isimes
Wompes industrieller !AIlie Chalmers" 314 3 pouces
tuute beaute: crucifix,
_
&flu/fitment isEssenee 4 ,Chevaux. Chapel( ts. statuettes;
'
gSouliers
.
Deux pouces,
missels, etc.
Gineratrices marque uelancit 1 A 2 112 K.W. 115Volts
l'occasion de
De plus
is
"A. Van Kolck 240 Valts139 Volts Triphase la fin d'annee, Is Librairie
Groupes Electrogines ,500 1000 Watts essence
de L'Action Sociale a legs
2. 5 K.W. Diesel
17
regu lea beaux calendrrers
moteure Diesel "Enfieln" 6 16 H.P. Refroidissement d'Art religieux des Age's
air.
des creches des let.
"Victor" 719
moteurs Diesel
Refroidissement tree de Noel, des cartes de
par Thermo-Siphon
et de Nou ve 1
Noel
essence 'iFnfial" 1 112 H.P. ii 2 112 H.P. An qu'oile vows offre 4 des
moteurs
24 Batteries
sa pcur Batteries de 1
Chergers
prix ties abordablcs.
G eneratrices 200 aperes.
m
30 Volts pour "arc Elactri
Ella attend lea super
qua"'
bes Agendas pour lea coGinerat. 25 amp.i4 Volts 115 Volts 10 aerns.800Cycles liars editet Par la Jeunesse
re
Fete at Bechauds tlectriques "Slmens" d 'Alloagne
Etudiante de France.
tree su pirisurs
Les parents peuvent
ur pour Cborgetre 80 Volts 6 amps. etre de tout repos sun let
Lammas 1.cdrestece
Pieces. C'e rclierge et Accts. pour Radios et Eletronic. lectur es d e hours enfants
apparel's do kficept., st Tranac lesion
a
s'ils lour achetent leurs
teur de Son
1371
et 1 eurs revues A la
vras
Achetez
le Billets de In Loterie
autpet
eur s4.1"en en" et'UniverS itY ' de 6 A 15 oucu Llbrairie de L Action Socia de 1E'tat Haitien,
iru cranisme de
Nous represeatonx exeluelvement la"Allis Chalmers"
one des plus greur..eo Firmer Industriellee du Mende. la' Paw. la Librairie de haute portee human:Awn et sociaIe
vstuilez telaphoner a
Pour toutes
ELEC L'Actl-Cn Sedate, angle du en meme temps oa.. distzibutrice
330 Lt. . bus feria t P.0, Box 642,:-Musit Poste Marchand et Laluo
TRA
de chances diverses.
et vous serez setisfaits.
corelpasisr.: anus vuir Ras do Foot Per,
,
likkataluutwom
Le itihum BARBANCOURT. le nom seul suffit
-ranchir le 'mil de la ealk
edtje comble dee millers qui
aunt rester dens la rue, qui
Paris a f
pink, qui enifiquel.
erefusaient de
etaient comma cc couple pa.
eSilmuas ne ,pouyons
,tent it eilencieux auquel run pas entrer, noun you
ades metres conseillait de s'en
Ions au moms man'
.miler it qui repondait
a
)ri IMF 1.1 OLP
Ce e'est pee asam.
est donne. I. esut allen sur ne
tie 'maces. I. [ant alter jug.
ga. D ebi l'esclevag, coetinut, qu"au beet de la lancet. II ne
E 4V1ETT TILL coyait (cut pies jarnia se take.
praestatian jus
ta, fake carps avec tile, lui dins Lincoln. A 14 ans, on COMM3 d.as Is dramas de
aoporter, le nombre et la foi. cram toujours au Bon Dieu. Shakespeare, c'eit la victims
En un temps si fertile en Sr. Ls jour oil, apercevent IS qui vs me venger.
meet eds été rapport. Vous fester notre presen rears: en fautes, in forfeits, femme de Roy Bryandt, il
Droit
Reproeuk 'do
trouverez cornme moi ma cee.
en un temps oil le jeu des pa .11(1*d'admitation, 'nit le pe de Visered: Perim du let 0:
Ales' vient.on, anonyms liticiens risque de none mener tit noir. il offense lee tradi tobre -9<" .
sent. dans la pine saint, ine aux pines aventures, an no tione du Suit le rape absolu
vele
militei dans le plus grend ou temps oil lee racictes de par du blanc sur le Sad,
la ICI
bli de soememe; at dire aoli tout; sans compter he name, orate des
aselevagistes.qui
dike &clue
Botte aux
Lettres A LA HAUTE...
reproneent insolence et force. iynche resclave lorequIl
nous evens vu %mak, de tout ore lever les yeux cur l'epou
let coins de la vile, tine ee du eeigneor Wane. (je lib;
le0
du jour
mite de la page 1
Beaumont, le 3 nevembre dine quel embarree is sue. force plus ample it plus dura dam LE FIGARO, qu'Em.
' blot celle de Faris.
mitt Tills anoint de polio a
t 9$5
avec mos enfants qui cant a
Celi vow sautait at vies Page de 6 axis, ne pouvait pas
Lew rei:liers de citoYenoes
Mr Franck J. Seraphks. l'ecole.
stiller et qua run see moqualt at vtoyeo% reeais a reppel
Orrecteur de "Independence. Pourquoi tee chefs de sec ge, cette foree.ia.
On l'avait un peu oubliee, de lui a cauee de cela....)
de ta Levee internationals!
Portau.Prinee.
taut de noon arroudissement
r .,
peu trop regiment
Roy Bryendt at son demi. cortre JrRerestne: et l'Aietie
on.
qui not one curare, dont pas un
bike. On finisseit par croire hart JeW Miles oat enieve inkirele (Lel C.A.) le merdi
Mr le Directeur,
pu encore obtenir leurs lettre ' gee Ruh
die Poujade, e Emmett Till, pour le tortu 27 septemb a 1955, salle dee
ete ia fin de septem de Service, je ne sail ni cone coups de grease calm, etaient ter, le tuer, le toyer dent la hecietes terentese I Parisi;
meat,
at
ni
pottquoi
cette
in
lare a Port-auPrince at mon
capable: de lever des Mae rbare Talishatchisa Ces mite GoesIs preiidreace an Bernard
-3ejour n'avait pas ete long, justicet lee autree emploeea Ite.
lets baton. patron &a ciel La-cerise et de Josephine Ple:
qua
sent
cheijuee,
oat
deji
je [Ai pas pu emus volt
gos
et de la terre. n'avaient -i-Az. Iceri
Ws
Is
cadavre
crun
at vow causer. rai en mime touche le mole de novembre lie noir de 14 ens a suivi le i se ganer, Les noire qu'tan
eotendu Dvs
Apris
le dire a. Me M Coulanges Nom lerechefe de tecteurs sons fat de reau. On ta repache tue, quell* importance?
nit'
Mayer,
lelsori
Rivierezie
men
renal
sans
toucher
depuis
de eamedi de moo depart. it
dine la riviare ,Tallagatchie,
Ce geese noir avait aonil Paetstr Vergera, Gerard Ro.
ecelui.ci me clink qua Mr Sera to mom &Apar.
Je pence qua le Secretaira Toutes lee femme. de Paris le de eon regard Is fcmin: de seethe'. Ch.-Aeg. Bootempe.
Thin eat toujours clam lui at
d
Feat
de l'Agriculture pren lui out tandu lea bras, tom race supeneuredi felluit gull Pierre Paref.
are voiWt.il pas caul' dart pas
elelamiee Bradley, ea ma mune Et doivent mounter
Eliveet kr protestation
dra he cm die chefs de sec ma
-v31211 aujourdlui.
re ra fait quench elm ra vu eul'il lee t6imin' nein' qui indigu'Za ces.t. 'a scandaleue
reurs
in
eerieusa
considera.
II y a tant8t deux mole de
dent eon cercuell. Tons les out ea deposer contra Its acquitternaret its deux Wanes
-pais qua je na regois pas IN ration, aux fine d'obtenir cee hommes de Paris, sad lee is blanci an pieces de Summer. convaincee Aeoir torture
DEPENDANCE, dont je ere lettres de Service.
date, ont grende devant le its bunt le Missiosipi perm puma li5idf1;''Cii: Emmett ,Till,
yais la publicite interrompue, Monsieur le Directeur, you. verdict insuitant qui cquitte go ale tont menaces dens leur un itune eceeede 14 ans.dane
pour
anaimnon char Directeur, dine voyez moo ca., est cc
Lea deux brutes d'Amerique. exuatence, L'admirable vacua l'Etat do Mosiesipi (U.S.A.)
soirte du dimanthe 30 oc quoi, je irie von envois pas
Car il n'y a ni noire ni Moll Wright, oracle d'Em.
Fietriseent cc verdict cere
de
l'argeni
pour
la
pub
icite.
tobre dewier. il m'a ete eu par
di.
mitt
TM,
vi
blance
pour
des
Frangsis
partir.
pace
resters
In 110:AC ialifISISIAS
ain valet de pied up article si Agree". Monsieur. le Dirac goes de I etre. II ii'y a, scion nu it a to le courage, de resat) des italts vscistes at qui cans"
ne de Mr Cayemitte en re tour, ma salutations empres le mot d Anetok France. qua DAltle Bryaodt et Milam, de are. aux Etats,Unis, 6 legah
arouse is on article mu dans sees.
victi lea accuser en pleine audian te du ,yechsge.
des bourreaux et des
-veers journal it pa son no
uses. Et il et bon de pewter ee,au milieu de cette kerma/Ise
Adressent /cur salut Emu
ce No home Andre PIERRE, ch f de sec qu'a Paris. en France, dens godaillante, ipanotrie a dent it ind,grtf in farnilte du mar
en a felt Its
ediatement, apras, a 'ate reprie teur
l'Union,Frargaise, il eet enco les ing:s, irises at inculpee tyr et eux ceuragsux noirequi
.par celui4à. Je vous denaande
Port.a.Piment du Sul lie aosez de gene pour se ca flout oat donne le spectac:e. temoigotetet au precis.
/de in'envoyer le plus tot le
I/ On noun chit aujoerd'hui
brer devaut l'in)quite.
S. dècInr.ot prets a acute
No de I artiche :ripe Beaumon
N D i. R. Nous aoeuyons
AMIE. Bradley nista gum oda vet changer. qua I on nit de too es reurs'forcee lee
trtie it celui contenent /a re volontiere aupras de Son Ex d t a son his Emmett Tel eutorasera dortnavent de: ,erer. americeirs, ricks no blance,
panne de Mr Cayemitte per celleisce le President de la Pe 'quend il partait pour ass va its r'°"1 a "6ger "Lc
"t qah luttent pour lei drake
llorwage imeginaire.
publique la juste requete de cancel, dans Is Suds "Sole Bien"'
des hcmases de couleur.
Vueillez donner publicite co pare de famille dont le cal respectueux devant lea Wanes.
Premiere victoire, tote
Eseract ue lee instances
Is prfeente an attendant,mon no manquera pet, nous on Descends du trottoir tweed petite victoire qua nous ve judiciairee eireatemes des U.S.
.cher Directeur, SfeCIIVeZ mes sommes persuade. de retenir
pa cent
Ne to permets 120131 &cumber. nous toe; CO A. revsserciat cc flArdict int&
sincere. ealutations.
ea haute it bienveillante attsn Dec de lee regartier dans les "'la &Merit centre le ver we qui insultc a la coreseien
taco pour lui fake beneficier yeux. To t" attirerais des his duct dc hoots.
ce du moutie civilise,
Voice abonne
de ea fraterntlle solicitude. wires., Elle eavait,rette fem. ''''
Et se sepatect Cu crie de;
.
me de coeleus, qua, dins le Cabinet de
"A bee le mime I Vise le
Welnes D. BONTEMFS
le droit de vivre 'pour tousle..
malgre lea Iola federalm. Me Victor S. Pierre.fouis
Adresse: Me D. Weiner'
Remerciements Such
malgre lee
de Is
Avocet
(Reprodirit de "Le Droit di
Bontempe, Jeremie (Poste re.
Mme Vve Alphonse Du Cour Supreme decision
de Washing 73. Rue dee Frents.Forts
rant, Mr it Mmo Olympics
Vivre do Pais** du ler Otto
ziammandee).
Durant et (aura fits Rene et tun malgre tee ardente. cam
bre 1955).
Roland et Mme Durant, paves do is NA A C.P. Librairie Ste-Therest
Mr at Madame Omera Ober (rAseociation Nationale pour Rue de miracles, No lee Me Erna Cou1anti6
son Lavaud et lours flues Avencement des gen. de ancienne maison Morpeau
VOCAT
Mariw Lueienne et Barns
delfts Vernet Lavaud, Meg. couliur) Ia segregstion resta en face Montferrier Pierre. 108 rue du Centre
slaws Franck et Philippe un dogma intangib'e. Abra- your trouvtrez tout on
Tel 2016
Durant. Ira petite Yvon, hens Lincoln a eboli I'esclava s-erte-Pentee levees elessizmis 9 hree. .m. 5 tires, p.m.
Jean-Robert at Alta Du
du meeting
'3.
111aly
Yient de
paraitre
de
rant remercient trait
since's'
les Docteurs Paul
Perceval Thoby rement
Bonhoname it Henri Do
mondi tee devoues Soeurs
de l'Hospice St Francis de
Sales, at taus e.est qui leur
out accord i des temoigna
gas de laymeeathie I l'occa
1888.
-etc, 1680
ston de la mort de laur is
Le prix de rouvrage cat de gratefilsi fiere, beau fra
Uue Rude cur "Nos crisee
.Econoseiques at Fin:society,
mos contrats d'emorunt it nos
(emissions de rnonnaies etc,
SIX gourdes. On le trouvera chez l'au
-tear at aux librairies de la
,Catavelle, de M. Halls in fa
re, ouch, pere it parent
Anthony OURANT
su.Tv muss to mercredl 2 No
vembre dernler et les pal:1st
de emirs, A lour p:us 'pro
ee de la Binque, de M. Dan fond sentiment de gratitu
Dental Dceton de,
phip, RueJeremee
Rue du
Fort au Prince, le 8 No
eeh-s, Louis
IVIontalais, Rene Mee Augus vembre 1955.
ree. Gould' RW5*
Machines aniericames
et allemandes
(aux prix defiant touts concurrence)
Meteors Di;ssi fixes (otationoary Diesel
Meteors marins(rnarine en gines)
Grope: giCtratcure (generating sets)
Pompes sfirrigetion (ounsping sets)
Poise de soudure (Welding sets)
Moulins a mats, (1-1- uxterraills sate)
Moulins Cris (Ric mills sets) et sisal navchines
Reclamez tous Las c.stalogues et renseIgnamenta
sur material elle-nand et anaCrIcain
Marcel ASSAD (lag. epec1alls31 Facadeflordt1
rue du sdaaesin do l'Etat.
qt';)
-40
"%-:
,
.,.
P:
..'
t
^
411.'
,^
,
Jz
....-
'13I-FIE31)0MkEtAilll
7 PORT.AU.RRINCE HAITI
2am: Aimee No 109
Un
si,)
at
71;trii-A7
II
Notre homage
le suffaits...2129.0
I
Monseigneur Augustin
d'origiae4
Nous me pouvons linos em it , d
brigandag .s.,: octets.
actes
que..."des
notra catirere gLe
aujourd'hui de rendre Toutefois It pays entier etki
ete tires pan
notre heuretsc de le voir merism4
ntionil",dens son edition ds feu ayint dans
icst-on an public hot:Limns
In
quelquaa A h anitM de
la barque de Pierre aveo..
mircredi 12 octobre Eco a chat la "twit
octo Eminent compatriote, Mgr R6surtoutyesprit
s
du
Cooanniniqn1
du secrtelosf,
la
41, annonctit des aretstetiona quartiera ds la
UL
my
Augustin
qui
vjant
de
di
he denier. rinas
Phumilite. Nut ne.1
at
Emu
.orizirne consequance des faits cc alerta OUV3rt One anque article inta:
peut.atre
"A.utcar du tiger pendent plus de clic unit
itu
prop3i &sips!' le dit con to qui a PtU 1 arrestation Communique du ',Repute rnois. rarchidiocese de Port cuitiie de tous ordeals qua,
notre vingre Pzelat a dt*`,,,
fate lui.mems fit de onnisuitde quelqics suspects".
meat de I interitae, dant to Prince.
rencantrer durant son pass*:
1;e Coinninique ajontait; lequel on lit cc qui suit:
,zoimmentaires dine pl-is.eurs"\
En effet, notre premierge
ten e de l'A.tchiiveckte,47-di in Editions.
Eveque haitien, to depart de Toutefoia,
teems* qua:
"Les investigations "En effet, on peut dire qua Mgr Le Goueze pour France, arm ass irrenous
Murata:ant ear les faits
terventiona tank
debauch at cornmentant lee se poursuivent et per que esprits sont mainte avait ete there provisoire a I
1
eenti74Z
cut"cdrafagra
sperenant meat de it fonction d Arche ieurss .,cmentaites
JO Le
osa
mettront certainement naint rassurfis
Droit et la. Vertu.
oair, nous insistions su4--.1;1:ttilos- de trouver Fes auteurs pdx le cemmuniquE de le Sc veque de Part au Prince.
Maintenant
repreeKt
Voir envie ry-ge 4
Gotha pour lea autorit
Haitian; et HALTIEN son retie humble traumata
comDliCeS de ces
piteous di reaseigner ropi et
D'ORIGINE, Mgr Augustin re, nous demlindone Ditet
Lucia publique.
gut a deja fait preuve de eon de continuer it benir notEt vint It comp:wig-A du
amour pour son pays, aprZs iiplacopett.
-21 octobre 1955 di ia 5ecrEplus de vingt linnets crapes
tairerie d'Etat de l'Ints:vie,.tolat at de lutte, rea "It" ANNIVERSAME,
meilleur di
informsut la public
pas pa donner
Avant hist mardi. t5 orsi
,m'existe actuallemint dans le
lui .1:name. lors de son court
°LIE
Par - re .
a la ate tie rEgiae vembre, marquast l'annivenarr
LfliYI aueun
pu!st
trabord
passage
Daminguel. 111.41.i;i'.
se
t d ail re de naissanee de Mtne Ana
DepitEs d'avoir Perdu cll.'
4ua suseeptib e de tronbler it
1- caouventent mais, ne az leo &Haiti Cue
pu:11.111 ne na P. LAPAIX.
Val's it fe. tra sguillits z..L..:. ht it ponvoir dans Its conditions
[cur aiaEm
nise
dent
in
num
En cetta heureuse a
humiliantes qua ran nit. les tent pas i 'e
vast par canoniquecient a pou
vel ordre de chases, it dot rveolierrcods:5 pgrouceEder toutea
tance,
nous fortnulone peek
Pirainguistes exiles Kings fair
avec lee
l'etranger
des
vomit de parf a;tma
Heurtelou
ti
ee
ll
4vec
al
k
Plumit
03
I
.
essaye. tiepin
au trine reg;me gut ve inspirer son coeur
...ell= cite' de file,
prEau tE.
Voir suite =...its 3
fomenter une contre.
,
hitS
]ans
,tt
lirtime-
conco'.
11a
desAt de
A PROPOS DU GRAND
rzffelntior, pour tr.ater d.oppo
L candidature de Teals a
Bnisrond Canal qui
rnarmlcia7
avec us partisans It
21 nous eat r:sve-sts
provisoire.
94
otrattnent
it
miio
pharmateiens
f.-;;;,1:e
Necrolve
discours de- notre nouvel archeveque
Le nouvet I-.:r.titov;gutt combat oisscur it ealitalret
Nous avant 4te bien pal de Port-au-Prhoce, dans seutenu avec coastwise.,
pour la liberation dee
,cins, dans on esp:It tott-t
Lc dgit toppeler que nes ea epprenont le dices son discours de pre station
&ail- et la fondetton de wales,
de coziest:de confrere: q.111.0.au, spies aVoit rein° survenu vandredi demo:ler de sails:tent, tiiicaktra&etre
foyers chretlens. saute base:
ZOphIsin. lours out- ne cri.se
stile, is serf:tent encendutt c...s
cravoir lichee de Me Louis S. de
T
n ti 7tociale Beane at forme d uses
-cue
les
'la
Re
commente
;pour qua css clerrricre
fitsait
woolen
Senate/r
toi
oubliquo, arscien President netts et dace tout It pays. Eglide autochtone"
zsrletaires do phttrm tee.. pr7Zir sOztavia.
Nous ne povo
u ns vrak
das P o sorde ttlf... l e
de 'expedition e
do Benet.
-Stabiles avant :a plig
rnent false un tort it antra
ly nations de son morcearx, la
ride de jacmel;
Des fum e:ral'
gatlon di la nouvaile.
Azcisevilque d'eseayer de
iaqueile la paya
riglementent Poser:Iles
is vice-prEsi`dent du Conseil lee huh furent faits' au Cap avec
y a deux ant, nous faire;com prendre gin lek
avait
phormL.le- 2;0 Loiaistres expedite aux pos Ha1tianesa villa nettle.
profession de
de Mgr Augut
puis is secret du
arquan
glen en Haiti, continetrat
cite. Heur te dePersonnalite
tin a eta Pheureuse recons
cette vine et du pays; premier Eveque Hsitien, tel. penee
.1La esstion it Rs direct-on tes de ;a vaiilente
de plus de 80 awe
ftlt divoue et apostolique
technique de lours eta:Ills talon pour tonic an respect Me Louis S.
dun rude epos tolet, d'un
sernsats, constits pi f le 94A it tominsndant milibaire de urt avocet nu ta art rernar Augustin":
/
Et l'ancien cure de la combat obacur at rtalie
du B rreau do le Me
set
Jke-nal qui venait d'y oracle quable
tropole du Nord. /I fut auks cathedrals du Cap.-Haltian ecestenu avec constanco%Masi done; la lot n'au roes la revolutioot Gist
Voir suite page 3
do s'ecrler: "c'ece.:t una
..xalt pas on d'effet rotroac- vant cette ville que lee EvEne els on pout le dire, Lanenorth
de prise dt cone
etcalle hrillante de flare
:if I
,D
co collect!vo
de ia montf3e,
vents turprirent it Minista tolloctt,dit6.
C 'est tent m leux1
effia,,,,e,ma,
au
==.4----.. ..--...... =-.- Z-.
A tous les parents quo; et de
........,-..,,,.
.
3,1
A.
co deuli affect* '1Inclepen catholicism° en Haiti.
recurs
dance" =kluge Is'expreeeion tait scum l'heureatta80
3
ans dans nos moeurs
de sits simaiIres condoleart penss de plus (Is
Le mauvaise situai:o-- en gr,iees agricoles; ainsj gut les COS
rude nonetolat: d'un,
Le Joci-linaS "Le Pouple'%'
......r..........=======ecescesteesseecd'urt
organ du Parti
zettaioes regions du pap an. i Wurits preconitece oar Da
to Heitien, rest b.ntiernitt,
rivals IR Cifat1012:
'cm
'an Wet do carsctre z.:.:.t.r.11
n
l'
1a. ta presse
peeDemamde de rec.'.ff .icadon
.3u. systems en usage 3.31--ii.
le Stour ,ilursues cc quo las dernier jgtarnalk
AT.-'net
par
no
Lea
cemtradictions
de
des annEes par lcz t IltiN 4
Gerttillon centre lea Agnr er- data. a /s ubtle Cr. La doe,..
'atattelt", 4t1.ii ',emigre 1955
'c'
tours. Par on systems en - t'e 'Y'
ifis nate 1U/raison portant te.
Georges j.por,T nornes et Agents dye
date du 12 tn. court- a rs 6dt.
tnicte de _Cayes at 191.
"t '133°Iu'at
cr"" Monsieur
3e,
eater/ions
las --.2f. * ,,,r
a 'Jot prodifficile
deenous
de culture
eritAyi.,.
iuction ration
Directeur du 1'i:sort/el
teaux (Departement di 4. tonal intitulo Deux COM
pares': qui 110 pas manctutS
grlculture).
"la dEpendence
'is piyilas, it lt cea:ia...`no "111 del "Int"'
voile /us clonnerer cartel depuis de su.aciter LOIS coact
t
ace
Bert-au,
nement public:OS; car il mentalree lee plus divers,:
du travail, tear z.:.::ain s ,,
1: n'sst pas possible d'en
Fiu des Fronts.Forts,:go 73 est necessaire gat, ;talent tent par la pertinence des
I"t,iill ritItIral: V.111 .. ''.1r visc,.:r une solution &Haiti
Monsieur le Directeur; entondus los deux sons do faits revaie qua par la force
dent a la pro dactionil'inrq in vz.e,e,u problems de la produc
de conviction avec laqtaells'
J'eettere qua vans ites cloche,
-.es chs citaiith, des comm.,:r col dent le payir sans atta
Sur ce point, le mule ils out eiii denonces.
Ceara
en
'possaselon
de
ma
On iitait encores sect,
;lots, dis usariars.dat tinis. clues serious:mint notre ayste
Georges Petit, bien
7 'Novembers courant qiiet.
- go, la
son
choc easotionnet
cis,puirsir, It clutrole 5-,..r. ;Rs art usage bstS ear lei too du
ctx:tcatcji.c)ertm., sinctni connu pour
;ea :r.npaotrataunx
son"intransigeence,sa
aye::
une emotion blon
ne par cans qui sont
-PP ti -I et, It lainer-aller, Mist
sa
conception
as
Phan
petriotlque
- pro v o
taieletes at ,..lcalomnieusee
4:e i chanter les foals ie
Voir
suite
page
2
Voir
suite
page 4,
form:glees
dams
entre
;our
Voir suite pa ga 3.
Testat dsni fericitian cha
"
c000venseetso
nomination
Z-phirin
()
Perp3t.,-L revers
A
,:.'
u nouveau
rf
I
nraseasanalliananaS1
fr tr vers
retires
phatenge
xil
w4
HAIT.L'vi.V
i%E
PFN.A.._
PSckJE
i:.
u.
chute ficlEles successture e peu
les inalottnauif par De pro
DISCOURS
irPt011,01.1Ce
emande
par S. E'metteuta
la itiens,
de
per
le.
Service en erne de la rtgentra I leer poursuite? Car on ne,
Suite deli pege 1
neur et de lieutfi,
qi ne so tion de le region. Elle act ills rerit plus dine In region. n.
rait plus Georges Petit, all gas, entre
erriveit, Mo
511 roue
r
du Juge
., dta tutees'
Areait (Justin sieur Is Directeur, d'cuvrie
dtahvaactut p earriseit tiliter viii duet nn d pc.
r
.
is vu t de His
de son journal pour Free- ems).dis I-resident de It une enquete eur yowl
a pp at.
Commission Communale des gwe Gentillon .
ticuliers Etom
:.onnes
Le aque lee par tic
.e
Arin,
pricieux et dirfa: ear a ceuxedi pour lour
(Raphael Lubin), du dritz des choses qui vous dam
Julie de Pair des patient Is mullet.
Monseigneur Poirier othsant =cows a toutee meencolo nuar e cee me Suppliant(Emmtnuel
' Vous accordex, risit ce
Detail,
Franchernent
Georges
Pe
ANItail
nligieuses,
prestation
de
les
congregatiPrs
pour S.E
de MM Ecce Homo Pygeol ' pass une large hoepitalitt:
be"geg.
frenco-erue
t.t
na
strait
plus
Georges
,, freneeises,
segment
Petit et "Independence" Verne' Fiaceoie. Antoine Py dens roc colonnes I IA prom n
ricames et ct.naclienucr. ac ne minterait plus de por geol. Hiliodore Isidore. Re revue a coulee de HUSUM
MOIP5A1.- la PrfEidOnt de couruet I leur aide .
ter son nom.
Gentillon.Meis. a.tentioniCet.
oiled Fygsol, etc, ete.
Heursusement Georges - le &tam in plus forme! individu a toujoure pays
la Republique,
vieut de prefer
chanea at, II
qui
/a
le sercuert de fidtkti i Is C Iva_ Petit
dint.
glace n'a
it luipas
, r opinion coati at is Om catEgurique qui gratitude tout ,::us-ii
j__
_
11 II r 1==ux Let ,c fasyl, ._ t:_a__.CUAC:t!
au moment
E I Hugu et ant fait du Wien
nue
ta
it
etre
hien
rangerpun.Etre
appott
UU
r
LI:.
5
('
U__
V
U
d,,,
re
,,,,,,,r,,,,
ltt
ar,
4.41it
Gentillon, a i' son fare sirs. oil. its sty eteendeicnt l aj''''". forme depull it:interim! d..c.: Eng"
, A ,..,,_,,.,,,
,,I,
Vouillez agrier, M . Is DI
is Venus- Coe
me , _,. aeoins 1
, 115-,
t;_,-,ee7. ,,t,",,,,.'",''''.,ins s--t'e eon COM le voeux d'entier it racteuri l'expreseIon de
plus
a one VOUS n ectle.ppertz pin cgr
Ii
0.
y
a
inl:
loyal
devouement
aux
init.
'
-Itc" ,0..11-3ei:CLI:
i
dial* de Venue Colima,Urn
. at moreux dHa-i inset salutations
nide is res re i.
Vann
Quant
Es tainemeot par I la rights
igteux
e
glades.
Soya cur vos aerate. ,I.Ine
.
Charlet F. DOUYON Hugues.:.;entillon. &en dif.
'hue"
r mier '"lut
E e Hai ti. Si le acurval Archeveque Igent
bourne averti en scut deox'.-.
du Departetuent de Urea.
liac IO ue.1-7-4 at arm'tunque de Pon au.Prince den pas
M
Ar.guain Gegen roe Hestien d'origine, il rest d a
l'espoir qua voun
Hugues Gentllon croit de donnerca publicite
-torte de prise da conscience doption et de caulare 'mat
In ere
dr, rect.aicat,
revoeirreisies'tepoesner entedcereneseeeuur:
-collective de le mattes at de 16 ems de pretence effective
cents,
manure
Les Anglaisie 7 Novembre
Ilefflonseeticc; do catholicieme et de labour dint lee coin 11
edit. Ili non aux allegations calomnieut,
torte: or. ii n.a
th Haiti, eitesit ausei r }tauten lustre at trig time du Cap 1955
Mansionr Georges I- ' P En' la competence. ni l'autorite, ses de ilugues Gentillon
'is i6CcMcfritt de plus de 80 Hsibetu qui s honing &etre vo. D.recteur no i.i ndependance.
Prie de reeevak. N,oct
Di Is woralite requites. Cost VW'
ins dun ruzie aponoist..ci un tea ztels \nourriciEre. Excel
le Direct ea r I 21Pret3101,
seur
i
Fort
nu
Prince
comma
quoi
ten
revetirait
un
,
'cocrilsat obec.ur at solitaire lance ; ez--V enclore dens see
d'iltinfi
ue
ma"alulatInna
'
Mr
is
llitecteur,
ans bite de lhabit von di
.toutenu erre COnatanCe pour matches le pays natal do yo
EiugDueerinGieernem t: un aurora l'Aceatinicien et '-un voleue guas ,
lit liUration dee &meg at In tre aimabla et dietingue MI
Chariot F. DOUYON
Gent thana 1113c notoire de l hermine du Ma
Agent du DEpaitemest rift
lIondation d,mit layers eil.TE [Imre des Cultee en de wee dens votes
journal uric charge g strait.
liens, seer e t.ace sociale nine madams aompagoom di vats
['Aericutturs'
1 Iona centre les A
Alit to diable se fait ermi
farina di ce Eglue autoch caratt
P.S = Herne Gen/Wolf.
College Notre Dame
A g ents du District des- ,_.., . o Etiez vous done,
to m Deparnnt see vibrant,
ja
,...cot&ye
avait aunt fait dens "Ind(
un de FA; HLCuiviars_nt
a -(papartant
iiii,
&enure.
illcr, q ua, a d. a. pendance. qua Ides pc i,el.
ne dei has rvellement suit pas we Stranger et j' au- ectriculturef 'ietativernent a le
Ev
a ,.e
dut eljouir &me l'au.dell
tee
:
1u"
'Ue
ri
data d,a merits Etaient opals cut In
ee,
aPar_t_
des
ien
quequesies
fratret ran
ilitribution de primes pour .e ir!A.
wrelque 700 pretrci .
:°.erre AMilitaire. ferment ,maigre talaire dee journalie ie
' prendre 1 mon compte, s'il inettoyage des Plentationc cm
,qui raposent
en uric
nestien
vaillent curia route I_ Fel.
,
i
alit
bcsoin.
le
mot
du
pre
eyeir
epuie
I..."
en
no cprea
IA° An siorle..gslintedialeuussdAenpgrioasi5isiodness qui traAagiaig._ La cahoane tTei
"ea " `11 nne De graves
° "ui'la inner EvEque du CapHaitien glais.LaCahouine.
eux sinistrei? La veers 1-'ublirs), Um, onqu-tr
'forces au gerviceveditelenletTpion le cerebra Mgr Billion : i i,le
aa
aureient aeon . ° es 'ito. s no
1, nregularites
vous interesseit. a partmia de aeofoody
Aria &adoption,
ion itt.i, commas dant la a quell
t
i - cc vii-Iniers ensevtlis dens les fonder na teccluceja cci 'PustInne ..'
elle pee. Ou bien etiezvoue Daliniie ma
Imposteu
partition
els
eta
primes.
Par
-it
i ler ,..
oeuvre
criclabouller
leit
D
"up inttrealfi pour an Puler? qui enais
am etrenge coincidence. tent Pourquot- n'aviez-voue P. genus avec la fange dens lequel.
teals qui, diepirus . cont-tnuen t
i suivre lane
CO denunciation signee &nonce ass vole flsgeante
de tout soutenir at do tout ex
to ii a depuis tcogtetups
Com= et adiestee
Paini domicile . II n' y out [meant irC
ropinion
clse,
aaandaleaa
qui do droit conteuait
La realite d'aujourd'hui recline 1955
clamation, de la part dos
oriels identrques agrementis quf,
Pourquei quoique tient usfli projette ritli:Unt ombre our
hers pretendument ext7.10/.
&accusation'
abrolusnent
tee
lieu:,
Hugues
Gentil.
tee.
rallegresse d firer U faudrait
0
Loire gur
- dens
' - -nen fent
IIon n' avait.11
an Gal humecte par la pea- Me Ernst. Coulange mutates et de laTelpluskeit
G.F.D.
le
malveillance.
AVOCAT
lee journaux contra ass deux
liore poesy y decouvrir -- pour
I? mettre plutOt ca qui ne 108 rue du Centre point de vu' de Csentillon.Co faux &settlers; qui. names der
rams.
INDEPENDANCE
niEre, exergaient lours touches
-e'y teasers pas. L Eglise
Tel 2016
II ismer it une enquete ectivitie dans IrAlrondisee
BilielxIornadair e
9 kross a.in 5 luau p in
i pourtuit al mamba en avant
VAR
par
Redaction
; tin CrunitS
. ...........,...01 mente Aux Anolais
meat
des
Cut
?
Teague6
113
pour to bonheur at la grandeur Et
1
elfgut i par is Police eaulee
Georges J. PETIT
faux doc
de In Natiou haitienne. L'oeu Librairie Ste-Therese nam 'Alia Large
fin
Directeur pronriEtai:a
tme dealers:tit en vitesse.
re de ces davanciers dont Rue de miracles, No 1E; cettePrir.ga'
constatation de nstantanement ceseetent lee
at Gerant Reopen:lel&
Morpeau
ion
. yevoquais tout a rheure is r elenne
de eambriolages audecieux enre
heal S. BENJAMIN
ioie at l'activitt invisible me en face IVIontferrier Pierre, l'enqa,,suri Impossible
.
, ,a rr,ort.e- D.,
nee in main cur Venus pities
Redacteur en Chei
r. 'went. Hu
lels E miles des sit-ants se sous trouverez tout On ag Corasmt
qui a pourtent date guee Gentillon s etait.il lance
Mole. Therese G RETIV
d veloppe par leg coins de' sortimentee livreg classiquts
sa Itttre dos Anima. Tout.i.
Administratrice
Innlogn"stamarcsiar.a.nzdttssea fait inconnu clang hi Commu
1
ear..
.
1 Agriculture-
.,'
et fergronomea
temoil.
bl ttr
*
1
eion
.
phqucr.1-a ['beans. du 10 no Venus
1111'
menPr
It
tie
=
=
--el="zua 0 4
94%1°'to,
a elori decimal,* ;s auto
rite-t at de tous les notables.
Cest done un pertocugge fie
tit !dengue de tou'os pikes,
7...JOURNIC
i re HopitatiS at Pharmacies pour l'ou daring aistment pour
tei Teen.
Pour vos cadeaux de toutes
bliez jamais de passer c.hez Russo Freres
quoi.
ea haute purete Scientifique,
qui tatisfait lea gaits les'splus Micah.
Chuzieme soustatatioviTou
,
vine
Et, surtotrt,n'oubliez prast quec'est lis me
*cruise:cur aupria des industriet pour son Houtzen wiles dtpoeitions mud lies eon qui a la specialite des articles, tels que
au
;our;
de
renquite
fajta
pu
dement,
ZITY
Fettraisteur aupree
(MO
iquoristes pour sa
aupree :es
7zeoosreble
Fourn
Guy ""/
o
a
Auu Parloir Funebre
tranzfer4. a la Rue des Casernes
Bloc cornpris entre lea
Rues de XEnterrernent et 'Iarnmerton
on trouvera
'.7011r1q7,
bliquement, touted les dtposi
qualise tiOnr tont favorable& aus Agronomes at Agents injuste
^ , ( e meat denonces.
naoatres, ht--Ncelets-montrea, pendules,
tea de toutes lea qualites, et tm assortiment
de bijoux Pint nrix- iruhattables
Tioisieme conetetation:La
zna fond t cies griefn dettimi
La cigarette Splendid
no.la redectiortune Petition
C. tem.... a .-griqueteur
Ala:Tose depuis plus ,de 25 ans
Large, Eue seutigre le cote qualite incomparaLle, invariaL)e, sea
a der:mem
mgiveittent d
t;nri at coet cxi ze.itf its ge
selectionnes, par ton al lime E t
nireux efforts titt. it*,t Par te quis
tte 7.
,
rg
Acseuh Nadal et Co
IELEFFXNE.2:
C 1.-t.E11.1
ct
ploy gza
inacs
c-7
gigs
P&P 2
Is pains LARC0131wriiii,1omi ImZetiSes LALICO
Biamgez
er
GME
slots revera
Suite de Ie pg., 1
tal, samsch il eat
:,t)
surplus que nous n'avors jai
Port-I-Pi humus de croire qu'il nous
gra la multiplic.ation des tech went. Il elective parfoia de hut reorgeniser notre police
man eu di rapporte d'auca
Saila de Ia page 1
rencontrer des Rates de 10 /tittle afin &Amor I rerga
ne mute avec cc glare!, nt
qui partent cl'Arniqwt unetion dr.la section meals; pail de omits:ea il smut pou avant ni apris lee iventenents
je van akar l'Arrundiese
ment de e Caeaur cut je con pour alter Aux Aoglaie, plua cela eisnifie qua nous refu volt bitir utur conspiration. qui viennent de ireccornplir
nail le pins copulas' taetnpirl. de 60 k.:onsetrei de route aver ions d'augmenter cotre pro Le 11 semi 1876,11 etrivit au devant J a ewe la, anew;
Lee payeans axploites par dz. articles valant I price 4 duct.on. Ilan cet de menet si Gal Terenidaa in-Louis I Pe prim inttamment e ectiver
des usuriaaari. ItiBttts.dc,cca a 5 gaurdo, coniiistent en de ncue refusene de moire tin tit.Geove pour le porter I se neatent provnoire di youtoir
vont, at d'autrer gnat; depot patite penmen, des tetes de nein a la depomosion dee' nillier an enonvement em &au hien donner publicite notro
seeles, cessent nutornatique latent:cm ou des chapeaus paysens, at a l'accaparement tree manages adreneera Hileis url..vante protaetata....r-cra les
mint d'etre proala-treirnad'eu de palate; des enfants qui au dealture terms pat lea cite Rebel, Syracune In Louis, catmints du Waa,,taa-,, De
.
nous darriverona ja Bellafleur Guerrier at Alexis vent tatte
Sauer
tree ersgag's eo a.; 34 4 If mita-4AI Eta a ucote,tt qui
e opulent I toutes soros mats I -thoudre les proble Bade contenaient' Ii tame in ceux 4t11 ittE44
caaisbores
fermer hare panteriene
us;
d'eventures stir la route en at mac de la production at de la vitation pour epauler l'entra- teur ,:e
ttituda
faietea a dee gtns ds
qui ,ralifitt gut preaas wen
decntralieetion.
prise:
pour dee P-Mod-t eisez ion lent au maache.
La figese banana introdui
Le systime en usage tune
Non content de sou lever tent p realest act hones
guea roulcnt sue
a 20 ena
fia II juin,
at mem phut en face dune te deny Is region sous le Gou foie change t-us lee proble Ise citoyena de finterieur du horoa .a. raz
union.
0
eecoanai
tont situation, cm ualeirables. varnenaent du President Vin Inez de la production; mime Rye. Ghesiert ectivit a Line- 1874,1%7:ult.:la./
plan
sachem tails dont rim I ,oro cent, par 'la Standard Fruit cern qui parais I s rut tint Pradinas phe I Pada le tre çutl n recast ta
19 mai 1876 pour let means I pm-entire: antiion tXii
liter de la production des repr!sentait un puisnent ars- he plue
comma per fine, il clevrait au surplus, en attendant lee jetrie rued
decries prefirent les detruire port pour lee productaura, dirparaitcont
au benefice des cultures vi malheureusement. tette den enchantement. Raccansatre trouver dine la villa Lumie 4 urs pour rentreeatu foyer na
vrieree. Dane une pareille si née fat la proie des politi cc simple fait at 'Inapt, re un journal qui voudrait tat.
tuition comment ieur repro chine sous Is demur regime: pratiquonent Clans l'adminie bun publier dee caricatures
Andre A; ISIDORE
cher leur indifference a la Lea planteurs des errondisee trstion du pay., cc sera la vie de Boinand afin de dimi
taiga
coupe
nos
malty
des
Coteau:
at
de
Ti
peel:tautly
war
aa
pereonnalite.
Pour
tou
production des &meas. puts
Ora exeluexemesomesesime
te solution,
Pradines
qua la terra nest pal a eux, bum-on oat un o oak si tar toyer*.
.
.
H. GENT1LLON
aeheinana Is ph de Chevert au
I. villageoie proprietaire hut orient del rnalversatione des
Planteur
Couvernernent provizoire. Sc
exige unt quantite de demos exploiteure de la figue banana
croyant bienten Belle rincon
le plus spume qua la pro de repoque. gulls ont her
MOD
s'" otable Heurtelou intimate
rsur
de
se
livrer
I
eette
cut
priete eat incapable _de pro
abinet
de
Talon
lure
epees
la
Hazel.
I
Mr
A.
H.
Lettere
duke. je commis d'antienbuits cc la per I
Pinkie lee suggeetions ri Me Victor S. Pierre-Louie pour lui demander de [mann. par,- ces qiiclque 700 pienes plantaticino cafeierae qui
armee at munitions I son pro tree freingais qui rept:trent
Avocat
sont trainformees an patura dicules at inset:wits fajtee au
Gouvernement par deo ecrits 13 Rue di. Fonte-Forte
jet, male cc Wants qui n-e ea terre haitlenne.
go.
Et toujoure dans ma
tail autreque de Pradinta fits
Les marchee ruraux, ma en vue de re/louder' lee pro
style
gut ne feet qua refla
blenao
de
la
production
re'en
rause
tott
compronals
aWEC
me lea marchts des 01.1.01MIU
ter one yeti: la finesse
visagent
jamaia
lee
mouvemtnt
insent
qua
et
contiacic
nee de l*Arrondiesement dev
de son esprit l'ex.Lirecteug
futt Pinkombe it la Otpitale du Saudnaire St Jacques;
Coteaux qui emit toms rap ,tioas du *reticle , an usage La Librairie de.
pays.
tLiAction Sociale% au adoutmorency Benjamin entre an plain rises In pal
purdah run de rimers; consti dins
dans l'Actiborttte gui oat pitante question, non pas
Le/probleme vital du pays Vous invite
tuent un handicap oriole
u a 1 as greffent lea
rent 108 natioce carte de real du clerge autochterie, maid
I agriculture d'autant gull& cur
di cr° 1 1 e du,
est celui qui touche
La Librairie de; L'Action 16 domingunte, totes .repouese
front pas un jour unique. suttee,
.
ge
r
ciceteir,
Ii
production
do
denreee.
Si
rent
cote
'limier
de
firent
... quelqua
Social., transferee I Pane
700 preens
Par lizerriple./e mean qui ea
nous
arrivons
Ile
reeoudre;
glr
duPoste
_Marchand
at
minx, ile &nonce:rent In pro feangaisi., qui, i'disparus;
Iivre au colportage Ia lundiv
de talus en face du Poste
au gouvernement provuoi continuont de TOUT SOU.
Arniquat, le mardi it eat sous il'aurons pat I craindre da Police at de la Pharrna jet
re, Void lea denim places pu TENIR ot de 1011T EXPL;
Carpentier, le aurae-di il vs lea perpetuels revers qui corn cli Chav!silier you. invite
Miles par co deux citoyeas QUER".
rayons.
Aux Austen; jeudi ii cat Cu m; tine fee malfaisante entri.. van r visiter
Pins, essayant de soli
Ella vous offre, I des at qui prouvent cornbien ofl. tank.' et eilexpi guar cons
Iii Rociae-le-Bateau cu a Ar vtint ravancement du pay.
&m it ci throutt du rag
prix
defiant
touts
concur
A
M a hOI
Si
jusqu'd
present
nom
re
M ne masons vrainiont quois
piquet, vendradi it eat I Chan
rence:
cute de Domingue.
Mgr affirm°, poot.f, cativo
difficiles
A propos
i,
..
des lima claselques,
rique:
.Le aoussigne Kimono a
...s.e reedit: d'aujourcil
des livrea do lecture,
' des livres d'etudes it do tom seta qua' appartiendra hut nuprojette
aucune one
formation,
il a Intend aucuncraent broom. Vailegreeee d hier".
las me lieures revues,
Nous
aVOU0136
que cotta
en correspondence
cit. atticies ,de mercer's: rontrer
_
:
darniere phrase du dieceurs
fill boutons, fil pour ma "te 911i qUe ce 1131t "Ili an do notre Archeveque nous
RUE DU FORT PER
chine Elna,
EN STOCK:
des article, de pa p a te no i liganlia
a miq un., Li' jetr pa Yee ire CS);t1 bric ;11f:raid bnaoefac:uo:s rta6pf pi:the:arts,'
Moteurs Electriquet ALLIS fCHLMFRS De...
enveldppea, papier I let-clnoter quo le salmigii 6 n a IONIC quells aliegresse fut
20
P Triphase.t
tree, cartes do souhaits aUctin rapport avec Hetute- necueillito Parevat on ' '
(iImoteurs Flecriques 112 it 3 H.P. mortophases 110122t
pour diverse. circonstan
Volts "Wagner % ji
di nP. rAeu eareap a
vita, carte do condolean lou actuellonent en exit la Pfiss°Pat
note le R.
Pompes FlectrIspie Ipeur usages dcmestiquae 113 1
Jainalane (S) Pintkombe. MI kt c'eot dens cc .chgristt
ere,
11 2 HP.
di sr .:ides de pieta de me ctux qui furent
"Alik Ch..lirstr.re" 314 a 3 pause:
iPompes Industrie:
tout e beaute: crucifix, petite recent
vetsueenozdcainerneet. ,a note
1
d epukement &i seance 4 .,Chevisux. Chaps le ts.
statuettes, quce, p I.-n*4mi' euergieue
s
j3nocluura'achtud..tetatP:Irre:::::ita:::13:
Generatrices mere/Ise Lelerdl 1 1 2 112 K.W. 115Volts
De plus,1 l'occaolon de ;ell contra la tem"aomielr'aPdcalatia
C' est pout ii ,
-iiit
"A. Vlin Keith 240 VcItt.139 Volts Trichate lc fin trannee, let "Librairie C vert se srrvait de lett per insuple outlier, ciceo5ells9b
to
ruta
Groupers ,Eleetroginer. SOO 1 ICC° Watts it SISCflCC
de L'Action Sociales a leja fou rielite: tin kilt ligte de _s ttELL/Th.°' D'AUJOUi%13'
2, 5 1(..W. Mese'
//,-0
rests lee beaux calendriers Chenet. Deluy Pr trespm%laucar Hpel.u./
oloige
qt.otque
moteurs Diesel 'Erol1eir.1" 6 a 15 H.. p . Refeoldissernsn: d'Aet rellgieux, dos Agen tend H. Laforet at
I alr'.
des, del cliches, dea let. Fauna permit au' sieg. 3u temps cerece .'e vuesr 811 1,113.- 'a "6moteurs Dleeel
'''1,/lctor" 719 H.P. Refroidisseasiet tres de Neel, dos cartes de
' Imet,x
(ion qui etre
on Ls
den
par Thermo. 'phon
de N o u vi I gouvernement proviso-It-a now.
Noel
encycit
'
'
clueE.
PaPaleo,
atait
it
2
motou'es it es/sence '1Fnf1e1" 1 112 H.P.
112 H.P. An qu'elle your offr 1 dos Reim le comports went ptItti on Grua d actendre Daptets
Chargeurs pour Batteries de 1 1 24 Batteries
prix peo sbordables.
p./16 attend les super que. de Heurtelou; al" it ne patio de 80 ens de concur
Generatrics ,200 arreice 30 Volts pour "arc Electri
pour battu. Le 17 cat sun Eglitc autockatoLe.
quo"
bee tif gendas pour les eco- ".ertint pis
1- ae etiar nOt3t aUi10118
G6nerat. 25 amp 14 Nolte 115 Ve:smlto 10 ert;E.SCOCyries net, ethic: par, la Jeunesse loin 1870, urre. piic i datec beaucoup
a repondre au
de Jacel
Fors et Bichaude electnques " Ients" d 'Alle zx erre Etudiente de France.
cu et lige:ft de P. L
grand
discerns
qui, encore
trite supariours
Les parents peuvent Thtbaud et de son file Milton
fo.s ne cosset d'Etro coma
Letcopex Itetireseweca pc-yr Chargeurs SO Volts 6 cups. &tee d e tout repos our lee desavouait l attitude de Ian ut.e
nitrite darts Its milieux les
Pieces do rchar.Ec t. ela es porn Fee;ios t Eleticnie ltures de ours enfants
e D onsi ngue pills or vase
`
apparalle. de liSctptien
et" liar eiviiticn EII p1.1.c: eta; !tut aebettnt Imes 11.. Cien in, aP 6t dde
Nous nous roles vo,.s, ea
Is mitatire
teur ne Soo
vros et icute TM". ?: le nou: dec,arons
de certatnes dent&
'Haut-palettes 'Jensen" et 'University', de 6 1 16 pointsI Libealrie de L'Action docia la plus formic, protester con gissant
I' 0t on s conte nuee dam cc
Elec
'
ransa s.
cps
, Deux polices,mine's) etc.
1P
6
t
zus .,,ir
et ec l''.
,
,o*
r,
N
'
Nous r.corsteptLiir, exc1utiveirent la` Allis Chalrnt.r1- , t,,,
''' Poteez a la Libertine de
line5 gritt.etic>Eirenet ;nevi'', -les du 1..criits.
ELEC. LiActiLl, ,, ,e.10-1e, ;floc till
rite: tectelci .7::::.:: ua.,:. 0-
a'
Pam tt-,-.-, Lin,gokr, V.P.:' ..(Z ' t,ti cLer 0,4
TRA at. 3ai3
core
CA
pi:sorra now
r-tit,.
Ntia
'' ' I
I:
..?: or
' +I. i. t-ti,
4a ..
aeharatraig it Poste r., arcluild et Leduc '.'
et your azaz eatialaite,
.'
it dc
t
'''
1,
la li,.e.,
Isitr.. / A
6,
U/S Zarapita_ta t tug
ts qui s'y tame
MingstnatelaNCS
he M uni
le nom seul suffit
BA,RBANCOURT.
ICISIEM\
Commun
e
Suite de la page 1
their:sic ti Etat de tint&
xl.our, qtfil n'existe artuelle l'oublione pie. est egalemant
isztent dunk psye aurun mou Serretairs d'Etat de la Jest'
.vecosut politique susceptible ce, titmice a repasts.
aA cc propos, rappelone
de troubler la pair et la tran
Da Nouveau
chacun de
tice qui act
nous as nous cemmeade
In page 1
suite de
Ink
que dens no &EH:mantacOt
11011X per la lecture de
at?
a:tide quani 41 nous a
l'firstif
Uu
t-il pas d'evstee ;nue pos
sible, dc commettrs des or
reurs graves QU krir A LA.
PERSONNE en frappant in
Francais
des keno
quillite des families. Et a pro qua Vannes derniere, lore de volontairement
cents
pour
des
coupab'es.
Bourses d'enseignepos des coupe de lea deia men l'affaire de la Ligoe de De
Urt prevenu eat un Int. m soperiaor.
tionnee ici par let reproduc fence des Libartes ['obliques.
presume.
It est poste 'i. la canals,
qion del 'Editorial 'fAgitation le Departern int di l'Interieur innocent
Qua d1re alore d'un !elm lance d31 intiresses qua la
la
la
publi
en
portent
la
dite
affaire
La National" at
pie SUSPECT 1
:cation de la lettra de ,l'es.de conuaisiance du oublic, per No us pe le ; Gus 4 ue eh , ilossier des candidatsQ-us bour,
ses de perfertionaerntot qui
P
putt Fignole,,cètt encore to CornmuniqUe publie dens lee le d atenteur de autor.te;
donne de his ea commu Y
quque des Departernents
de l'interleur et de la Jus
tice paru dans certain:
quotldiens de la iapitale.
Vold(e dit commusat
que:
I
. won -..
.......s
,oapres
.....
...1.
..
La Secretairene
&Etat do l'Interi.nr
et d9 la Justiceos
evantuelleaosot
.dit communiilue qui apprend journal= de la capitate, as ee tout corrune chez he corn pourraient
rt
mortals;
la
cons
arroriees
par
It
Giver
mun
des
m
an public qu*aau court de la fit point faute try eon ear la dance de cltoyen exiate etre
Isom rennet
,43mains darn era do coups de longue liste des prevenue. Me. tout Masi biers at q ua c et 'IL--nt t
universitaire 1956 1957 doh
ayant4te tires pendant la cne qui conetituait ou pou
n
a:re depose a rIastitut Fran
It CORP doit parlor ieatement.
mutt dane quelques question; vatt
e
te
dire
de ci gets d'i-Lsiti ava nt la 15 mite PepleL':hdeebnleenntsteedeill;realson
Notre
Pato
atertee
DU
DELIT
e
st
a
itt vine In
auru No 3 du 12 erovernbre 1955i
were
1936
gal
a
et
revolvers
eusent
easel
Phan
toy
an,
distorts
Fu
no
. Passe vats date
za owed daft enriliete
atteque vlolernment
conscience tout court, pas
ne ice d!manic
na sera pros en e' itant
ment A la
psrmaratrestaton de quel. nuts de la plus large public' nous
irrevirencieuee
.
reprocheceit
ella
,et
Chat
"
pereanne .t..., ancsen Chef
Lee inveatiga
efi par la reproluetion des de garnet un deals ad relea ..00sideration.
=clues
'
un
d
et
a
cel
Les
conditions
reviles
enscletention deie had-videe
pouratuvent et per phologravurac"
rtions
&Etat de deux pays avec
suivantest
soot
acomma suspects, peter
onettrunt certainernent de trots
leagues la Republique
sts
des
prevenus
ne
lee
*cleaver
chez
cues
e
La
li
uit
Heiden
Et
_
a
corn,licas
.
-ver lea mamma et
sat pa.
&Haiti entreeent des rob
ran
',tient
pas
et
Etc
fitulaire
du
diplane
me
tions
amicalev,
sus
Di
;de ces aces de brigandage .. &vantage rensesgne e\ur
etalent
anles
haten do fin d etudes sued tour Politiqueb slgaatalre
e eicapleenmennui.i.lusuee
mem &est an que resultats-des investigations pacts.
e
dens la specielite o0
lea
fa
peers:settees
rieuree
qui se cont poursuivles.
Nous nous
,que aorta rassurant pour
n dGeieranerttricelaaPsainsaalbnlaati
quor uson
sir/cuss etten Pon desire 84 earfeelionaer de
d'attirer
ia
B an entendusces investi
!milks qui pouvaient jusque la
Parquet
aietre Ada ::e 1? '1
out . alias donne des tio d11/1
Elsnefictent, en ()Unripe, oat ete appellee au
u
.fisquitter
ti
roll
se
=derma
gations
noting
qua,
.
nue(2.,n/
ela
ou.
it
leur
a
eta
resultates,
ou
se
poursuivent,
T
un
c.lus
d
out
a son qua
une prionte lee
conformemene a In loi Bur
atrirtemene dans cc pee age -sties encore?
/:ons
cun tient pour uno
de ItEcolt Nortnale Supe la basso, do; poursultes
..-du Comuattniqui q0i attribue
cur CeS cenesdara yes,
- CifirlCII
. . . .ta se
contra
e.
t ordonnees
t ,4oat, car las autorites emet ?learn d'llaiti t lea laurtats ant
les coups de fel tira pendant Le Communique dePinta.
promotion) aux.
out
au
deveee
el.
(premiere
de
leur
attlers
°rev:degree
d'Etat
de
%t
Ra nuit dans cartaine
Port-au .Prince, le /A
in mots petentes_6ial
qui noses essm de la Faculte cis (VIedecine at
.tde la capitate I des aches do rieur aura blentat
1111 d
qu'li
lea
gations
rEcote
Novembre
1U55 e
ble
euffseant
pour
"do
at les investi POURSUl
tr de Pharmacie ,
fix..
' oozes
brigandage.
se
!taussur
le
cas
des
uce.=
Dentaira, de la Faculte
&nan
Aussi ,. veut.on severer VAIENT
deg',
nrite6.
dArtt,
Dao
VIlat 102 u attendra pas tong
Un molts spree Parresta Ii y aussi 1, pint4se Publi de
"SUSPECTS" et
dont nous no &worse jai nique, di !Institut d'Ethoolci
e s our connaltre.les rem' teal= des
tm
,ranasit
conscience
suspects.,
oi
s
tate
P
dee
k,ommtillicitie
conetituer
date
'ett
ii'
cn
.
,
clel 'Ecole Poly tech ..........'
.
' .in
d II_coleNrn
les 1nve8t1g0 . arts avoir Pair the sous es gltictureP
ions
nveatigetiqui se depute clue
pa- tions out commence at so
is ingemautt ou
-
anitties une.6ulievadn'A
ssurez
de
c'est, un timer
,pourtuivent, an vue
Les deus
laia"`
=our: I (a Justice d'sppliquer sor t poursulvies,
t/8180 tIOLUSIMMpernotgEdie
ratten
qui nulls
rn
, soft recemandie
°r"
ne seinbie
pouvons "ft
p eke
au
cm
Las sanctions regale= aux au d6lai
Agiasons
t-san
r
=orator °qua des candidate:
d'annee
lfss alltears etoromplices de ces ae. dire pour ttouver des
"C°n
actes noes
pteferons l'avoi de
he
-tes de brigandage que renq ue tours et cop11in ces
en
actcrit
em bit
lo)
Les
bourses
soft
error
es
mentionn
aa
"tre
see de la Police ne manquera de brigandage
du
Sinoire
action
a
pour
at
dtes,
en
principe
pour
tine
an
let
du ltrage extraor
le 'Communique
d.mane du 28 dedecentjurqu'au
eetteintmtat pas de decou clans
riaterieur
n6 nee unlvorsiteire cute-Merit.
partement
de permettre
le
la
raison.
au
our
I
Das anise raison
vrir.
Les titulaircee e'errm brP 195 r tie la Lote
veuions dire gentLia rennet.
d'etre
ren ja,...tun
bout, nous
t'C'est ici le moment da ,nolna-1 Popinion de
n dens leur pays, .
ces
sue
d.,,,ant
ropiraim,
Hai
la - Secr.stairer soignee sur le casde connatde
lame etudes une rie de I'F..tat
auggerer
La
cycle
It
et
a
blique
qui
observe
peots
et
surtout
n
reie
de
ben.
u foes escheat.
41 Etat da VInteritta
ve
La matche cies shos?
norm.
publique la 'lista des SUS tre lours
It y a ceremclement la
no devons pas oublier
pour perinet.
PELTS
.CTS
' Selo s'aglt point lci d'ac Justice dent nous demons
- .
'et r momss
iemorer
cute cuslations pa:ell:es at forma, encore
de
°
tee a 1
'' :.ie Mute
tes slinletre
la Et
tatfaise qui deja la paisionna le" pussque le ,Communs
parle
de
ire'
pas
oublise
soli'.
as
dolt
a cease'
at ue peut manquer cl elites qua en quoation
it qua par
eat 1.1a foss eIntstre
41VCC raison, la vive cutiosite auelseata,
quent, it nes peueetre rat cx: la Justice.
voiro fin
nous
1
G
suivre
°pluton
Ch0481D.
"°1
c
N,
qNu'ous
Chez Hermau Gautier
the tout WI
12.4),,,n.n.:bni Ondie
t question di
Nosommesnous pas an
0 l'enciuste cuveree democratiL.7
aC eat plababi8M8Dt Ewe
y e.t.a pee des forma
-----0
a dep. dure ten mois.
,atnitsion involoataire du "------mqui
Nut no saurait fairs lites preset 'tee par ha loi et
Sectitaire
to
quo
munique
0 ' S cordite la teoust stutson en m atrere
, ne grief 11 I
.dt Etat de 1 Intestates
tentes de cherchar I decou dierrestation et de deten
quiaut rTAO
"
i
Grand Rue 128, -Phone 232.4
DUS trouverez sac d'ecole en cerir soullersetraz
gars pour fillettes, ?Argo .neteet adult4eks_
Souliers Claaton ; Fortune. Etonian poor
outlet*:
homrnes. sandales Recorclia
your gargonnets, Ferrneture eclair` 41 36paucese
.
13ottea
at
cornpll
than,
rneene
pour
des
actes
les auteurs
Sockets Galatex, Chemises'etre egeeDs eerrtce, Cravats'.
eeeee'--'''''"------"----"''ea vrir
ces d'actos do brigandage do briga nd. gs7.
Chaussettei, Mouchoirs, rden us; Geintures; Ombra
reprouvables.
lit
absolument le devoir, le t manassaaaaaaaimaere des,Culottes, 36 it 44. ee,",:ealiers Tennis et soullers de
C' cot mane°
eein.
premier devole do tout gou
Viede,,
Chapeaux de laine at de paillseer doiszeire, talons sten
vernament do venial- au
mulles en caoutchouc, lacets, hot des eat r veulter s Car
dol'ordre public
lages,jupons hylcr, it lama ) evicepex Doerr affiletr gnat
familis
la
socurite
des
ewe una anise
re.et
ma da 1
tam 2 lames euftiLeee
Le Numero
ies.
liens une tease parasipeesibiee citote, taus los
qu emu- u
yens no peuvont
des autoritie
ver
l'action
Perceval Thelv preposies I la recherche
do its ainsi
Uue etude sur "Not crises des crimee at auteurs
et allemandes
et
de leurteEronorniques at Financieret, quo
(aux psis, defiant touto concurrence)
d'emprunt et nos cornplices, tout en louant
qui
nos contrats
to couch du Ellen
Moteuts Diesel fises (stationnery
L- Diesel
emissions de moncies etc. doit anicceer tout gouverne
Moteurt marins(marine en gine!)
meat. Malts Los oalsibies cl
zatr, 1880 i 1888.
as
art de toyous veutent auses
Gtouoes entrateurs (generating sets:
l'ourrags
de
La prix
persuader qua dans neltre
bumping sets)
Pompes
SlX gourds'.
de la pourPoste de nudure (Weliing sets)
On le trouvera chez l'au preoccupation
detlitee
et
mats (H n nerroills setri
de la suite des crimes
Moulins
re
lour severe
teem et aus ltbteiries
vue
fejeeliee a' sit (Ri- °Ills sets) et tint mechines
Cuevelle, de Wl. Hell, an fa Preaaton. nous Eateons,ders
Reclamez tousles catalogues et renselen &manta
M. Dau t ute la maestro du possi
--co de la Banque, de
cur materiel allemand et ernericaln
better; Ica ijiustcell p.ace qui dolt
Rua Dentis Destou
siberte In
du
JEr5nle,
Rue
Marcel ASSAD (lag. specialize) Facade Norcia
thse, Louis
Max Augus alYidt/801180. 8 ut de Is 'us
rue
...aim de s'Etet.
Et p its, le sans
,Montalais, Rene
II
a
L.
aratt
Public
tees
Grand' Rua.
air#
a
'BI-IIERIM VI AIM
Luali 21 Savembre
Arm177-110
0
REIMit
i)partna leGtare
naignara eoit It
En vue
195
prochain Carnavah
A Port-au Princsi le Car de concavoir Is caremoat,
la:ta
nayal, pour l'anneo 1956, puts Vannes 1956 cliceta
I
11'4 eat d'are nau-sai an doat t
chalgara profort itiment do as , or ', g ait". - tout ta sal
Pvt. rat fait Uitaeoaa ea Lata
cU1 e
'1'3114: !`"rii"....lie
ta
1. 3 t at cs 4fa dizidie licItant leur plus large cart
drott
csnamlas.
an
Pei
gig
ou
tt*R113aci Lt la111:43
I'Lliii!tii is Part-auReince. ;ours quaint A san argaa.sa
'ILE
C
kFE
elitr4eoze
ia
neat
-1,t 411 -?ar dill le Semi Boit une
L. caArchi lit/ eafe a s, I ,.- au.a carrPrtsret diver Con sur lea palate War
"
..
coatro,63
ea. cisrans ro ut!
tri?mo
Var. re
etCh.r3ravadale
elakzle
ak
d e pour cotes nor/e lle ea:to te
,
t
carnalenci par
ta; al As
slut a tousous.
vatu
, gas rg-u
ual
g
ca,ittut
ditales le &salt
13
2, ch,ix d .3 q,t
saialat ant par
Prix
srr
N3tte-Dszts:
car fetes qul
arit3/is
d
u33
oalria'.scta
repr:6,
deva-nt
Rues
r-t3sa
stoat
srixe
d0:13
la
so3
ary eat
p tutot entraimei
so!
dL
les prinntatioas. c3.3 la Hors - termite rneiresta
le;
zones
Nor!,
papuie
seater
gin at son vs
lilelart.
prEi Cs ntalt
11
,r1art.
'bie
de
i
Voir
suite
page
4
siltation'
et
Inglatta
ioirenman
coo
foornit
din
prIx. fort, carnoarativsnant
W
raNy a pas de clout *
-431,3 :rr VII ia:tru Et la mit:taken puis n3Abstirtat aux deux-t
a ante" °re1511'113
e
payer
canniq
a
ser pare -oh romem ,
ou on e itard...
I
tnitttuno3
pills
pats
Hart
i.e
1E
.
Iflikft"
d
tr
ols
nia
jusqu'i
ans
uns
aggioer
sa:ta
sua
.t
place
isre
elliar.rat it a3 a n6321.11 pais Is conthratton
gout les vingt einci ct von conareas la vitt. do de l'Institut Frangaia
,
rut ceoyals di mrotelle.
?art-atz.ft:ince, oa gust c onferance
(3.25) la livr-' cl) c517`,:ri
der, .
vav
4
cis3:1
3va
cla\Cs
di fftr an
au-
!ilia
a
toniati
v11 re au g3iitirera lmeat
la
lls gas.-psur reali
ft
g
o
d
r.
,te
nes6
s tisnrs pour renctio cos hoarse intention quo
Paul MOP AL
Regtri 53.54 at deux gaud:Los ssi- Von v -netts, it eat rare
I'an pAtt_. d.as Is solution d uce
te cts
2'60) P
las le:tsurn
Ito:mat 33
l`nin,.54
65,
1...%,a'skaas eattactd, Von ob
Q. sent Is promotion
::
-Ta ss am toCie3
Mardi pro:Into 22 wankne pluvait ve.ti ttion., le reiultat eapir5;
capita a Re fide Pr cl'zz li2ora,
8 heures
snit. tiaras.
bre.
me
pas
t.considirer
quo
11
tar.
;faction
ginirals,
tett:e
La promotion h
qui cloivent ea dEctlar,
gourds sal- co-r8 de Is press.; per Peuditoriom de rInstittztquells
nom
du
Is
prix
d'une
rEpisropst
ava---t
amt. guinea eta ig 75 Ilia' iiis nu icrits, Cs Ce.leailaa Fenn tis, Rond-Poi t de tw
Les coaditions attooniques no u sr e 1 6- 1 u "it ate reit attsint sur place - ma or. A fraud:sea nit P arise- LibertE Cid de 1 Eta% ft el,
'-'
t d tant on cs
caqaltec pair Is Prozatino it realu public, la Poacir teltagasi n - Jia1 re enres-, years insa.-insalsle,
i-a trait t a i a propaganda aura tied :1 tra1eihne crraf iles
-so,ols
d'octobre
cis
c,tts
qu
vertnt
cools
4;
so
chit;
tram
nelson
g
ir 69invot loot:
' dsiant
toucher la plus mace. is premier cycle do
don ser antais,. italt an1
pr-x f-or-.
1.1' ligition, au_ ersioe treats tes torsztadtteirets
g:anda
partis
tin Is popu=a eMy4te (tonfm traisersitaires
ch3
x
Da'
o'amtourt
st
specula
Piecf.e
tton de /a Capital* et des 1955.19.5451,
4/21 reil. e,u -ruing nicil an couralonicatiou de"-----,ce,
ea= t*,Va;a suite page 3
Inuit
trot? reoroi Are velvet pas
vat
44/11
h
Drolt
,
edge de micardoca, uat Tie as
...tr (la t el e 6chfieate,
V air suite P'2 t 4
des itpt,:
lUiet caartutb.101 autc is tai
is dre setaaces relsgituree,
tisi-
riotre conirere no..
s.e
NoavelitI.
If
a
4.
des
tre Amnia notes° etait bureaux lea directet-rs
lElse
rzus preset qoanl tam enmPtgaile-de grzoline
etc-1 et lcur
paritt. qiun. ja:eqivo Shill, Texaco ttC.
,1,20,,dous Is mitt du dal elkilestioura, eaters chez
"'
de LL,ES..
5eer6tairt
Vill'Inl.
de
&EU.
'In'iie
gantsation rairiiis
° rents paints ,dis program d'Etat de la Smart tt de 1.,,,r.
grictuture et Mt Clio:tent
me de coe fetec.
*suggestion. totarhant Per , E.
Les nimbus' di l'Ediliti
1Theile. Seeteleita
d'Etat lae,
Finances, ens sera pros:out.
Vont Wen compd.'.
Voir suite pegs 4
i\
urouoi
sur
lour
t
C'
.'
I
invitatlan, Is Press* de la
Capitile s'est reunia 1
Par Fe.nand Mix ROY
- Piloted da Ville Ms.cracil
dix
Commutes LES mediaEntouriS
de eas assesVoici, en exempla, ee ems recteure des
du
GOURDES enepatement
sours, M I. RettateatU etiet
realtur
palmtops
fond., oakfaux dt,4
rnaterieux, Volcy, le Mog strat
otarde n'est pas 111* au dol. matErtel et de,de
ga nt , Gititt
g
1 argent 'i..la an un spesc h
lavirsnempiegnaatuttielt nrimeecaujetlioanys::
notre
ne
Icor
remet
responeable
laic Le
meth. en &it, fit aux journalists; alumna
Isles, un expose de is facao
economic fait -noir dens see en apparence,
pour
nthe chez
es ion
CD
laktate at pour ralninistra
lietc, tine contmissence distin
1C.10116...11BNIMANSW cm, ,-vvi31,tci
4,10.1101
foe edi &mitt au You; et payer an dpittirs
r e teurismp
,
1
Situation cla
Trizar
Voir suite page 3
Iliadic
at
Au des41.
Ouvriers (limy:rimer/a
'callus
Glee. 32.50800U au
31 mai 1954 et GIs 64,844.00i
au 3 avrsi 1955.
Dette P uhhquet
genEral et
1.e dime -elle let octobre ryndicalisme en
.4.2cetr- itan3 Cs-Pfrare ma terial tt Ise mithinua:
p/re particuarement etu triom
-nr-13,Zoe. -a Centre.
dazere,grecadurtegruormeineicas Ecoul6'. Is Syolrear dra
Le moment brat dr. In
d v"derets. des oud
l 'Easeu zaecesleu sir nem osprta;titts4 sit ccare
m
4 caions
fut
'Het t
dens:
publique eat Carl.: or;
esters
cr
=primula.
ar. ,Pea-htetel d7 see, tivellauser, gouthon etc.? &um, &Eta= eptciale 1..roc
ze-eme
31 mai 1955 1 Gdr 175E7 4
Nouvollicte-, etc, 4 ea on mat tort et qtr
--it:aerie
renauvelletnent der Rappelant quelques paints contra Glee 40 050;....:: czt
coctia,-Ikeetotorc
twit Pee a se eum-nu taut poor itimo -60,;;40er,seton
,Syndicatt 31 mai .1954 et Gets.
wit berifi..-,6 du prtegramme
ntellenst eltament iss dernsires tacha;clin einq psrini ceu,
dtelare qua srs revendies 1:"?., 129.000' au 30 lora 12.55.s.
conteiliits do low pairs.
Arm; wan/. ;eP 14011 etropagnies haitiernes eta;
sot lea 'irttn. emit 6parpitteos 1. traverr Lod' soutsuou, qu'uu :Au= cut ttons mint:snot: le cong Cettc augmentation pronto:1+r,
'annual paye et divisible ea en mrsieure petrtm de I cinema%
tartnuirede la i'eit
reus--mtat teettandue
un int.rstsata'ler.
le congt maladis socusat dcs oblizotio
d.si
syudicotioto
o
ete
eta
34
clovaiimee,
)31rz
1.1
1:;T:31"c4i RePubliqua
pelt
obligatoite
des .iduls chef dts inapt eciatif
(*Or
.eloppar
sue
ems
flef
te
ettletla
"-im.tant ainA t;s
au
DEveloppe.,
gametteon
et
la
semaine
de.chtimage
et,
la reasautroutler telt mo0i1t
merit de la Valiee de l'Artebe
Sort ene:a: erne foie obte quarante-huit heures.
mica cdstozerouter" .
cette
it
s
luxe
nite, Les tocntants de diver..
Pour
finir,
neen..erestu
seerf.taltelf.
""3 veleL1r qua Vutl! cv-z dEpen nu, la
runion
de
la
dame
res
ebligatioot out die:moue,
magatft
appal
a6.a ea dollars, '511)9; E03e
nfral pranonzA
c
le collaboration no.,:o a .3:
do'lartil caul wit direoure qtes malheurru
0-1:1 m:iiionz
te-o; dans la cadre du syn
tt.1::13V.7,...:Zi des
etre nayls, en zd.
coostient it lucidt- r:Asat 53jS t94
aurtoo.
; cuataret, na crLs Partze'- pr-t airetterrit
'dSenrestm ;c%. ''n
-
ipse es
j)lij
elesiatsulance prhente di G 511.11/1. les Greats
sal on coartruisant, toot ad long, doplattita In ee-ecsa.
felicitations Travaux ds viarssille
';st
tenthateureusee
Qo
itt.oat.
tgq:et
t-_
:se eeo io1Iicut3 :atrzon
do 3 3,DR3.3.) di la
3r1is arrif re:stria tea e.: 13aireeu setieta re-ginErei clur,ca
(3,tet
le el -3 I. etIi le$1.11te tout Cut 4.4,1% ,o 'NJ 2
1e...st t etal° arrit Ici packr caittaraalas
Czits.
etleeel iEzire-lia iii pate tion
c arcs
etU a
..aaeTar.
silent de ropale,- in cam
i3o1le:in Visa:Jost du Di..
*.Z ..ret ess
:;arcitl.r.7a
tile r-ityretattlat
,nee de set ramartder.
9 sreen.ent F.terai de jai
-t \sxr1; l'ioreer 4,
1
1
*#
II
4,2-3
*RI
wersimatam
haitieti
tiravers -la gores se
teit.
414
A,
b
chez les halbert qui vegeta suiettollui de joindre so t e
(,elle fin gill it r -VICO crrathclr2txtrt:cCelflillYtItteirti fe1172.0,11'4!
min i Is he e le tt CI 1.,. t ntititi, at nen eiternst- cc
Vt.c6iitt
ItabItt
Uil.,Etitt.
I
ezttlfItt
'Ur
4.31.1311
de
d.
n
up Laic t-teListitrc",,t cua! rece7r-ilictli ct Fart sy r!-e-ttee.,
,
DISCOURS/
, Ire ceratite et emelt NI- D.C11 tereette Icyel et es. ier Cut
vec tra budget settu piet
F;),:. Else
, ar S. r.t. '''`'
ctt
tt
littler
ire iciviLkie
Vranonce p
se ;filmy I It cc set, ire)t rituf in, It! HSI In ce :01 punier e rn( v et":
Pfu
ilrtrlet't"
"r" ten die
i..--l'.
iMonscigueut i 9t trer wtsbie cu Lien (runt s nets etivItters et ce la ft pitch et care "-Ile
C(0 0(
2CO..
Ode acilets
ie ere CT'
te
qUe 5.sart Th u ti tu , e it ellitiE i ,I I gilt: a cue cc hocte E'en:Wittr
pour ea prettion,,ds,,
qtalgte chose cc divic.Qued tternee getpit it m uter ia pourr if d'entrer ts lett
/
oerrnent
de rtl'e ee Ph" "ct 'i t dct ble cl glit'
raontle cu ptye vet vIts de ht re to r
t 'stmt .,fitim Divintry..
tea:
Suite rt Fri voi
i
e
v
ci
1.
r
c.
Fein
.
Ce
tte per u ivireTrelirifeir ice:PsIbccici:egetd:i ecct 8111
a
que
l'atitere
vertu
et
dt
hotheur.
1
u'y
1
to poodtot
*Vert on et vtitU et de Itticr de ctect c 2 CCO,CCO ruent
mei, man It Leith ...tut
Coin. le t rent rt are
g
i
d'htliterte
crape ere tut:
in me trr.ertr keel te.ter.. eta tu Cltibal
,
A
cc
peys
etcel
je
me
ht
c
,..
nit."'ernsII"'in,
.
I Isues
"'It "Pull'
z t e t .4 se tt tu t I n Itttt114 tun eg _2 0 (t0 crillit t enet clue
ie
anr'ent
it4leas &ant , je intitni pew cc ' a direchen rit te..
,
'1
e.:vtet
s,riv,
onerttr returt,
tt:
qiletvre re
.
le
avec OD tit
re,
it ma vie pgi'it St;rt. Fe Ilan r ut nt tee levItt tm trait qt. Baits
vio tale 'curd t/, /firm' bili aeJur
I
Neill kelt It ttst ett.te ,..., fa 1.-t.. th 1.;:ie. X11 titeire c, :t et citit
re*
trt'a
ue
rchfitterct
Ifs et c
ect7111 8011:1.:411rIti
i
:li
d / er e e cle r Otee; d
r
mit
iN or . I ,,,,i it
Li d' Irleblyttli :141r?,, gel'I le;erdigifercdtiri'
eetier
ittt
!Ice
veilleeit
Je
cc
ooavait eirrpoter
ItneVettiltUrtrt
(1\ itt44
r
quit
et,
Ettled^teteitt
,de
.1tu
cut
t'...i
it
Lleteletieri
rept
ft
pt.'s
shut
It
Fite.cert.
.
tlatte de titn, Dais ie
.P141141
iteblirge'
ircblitne
nip,
V"tr's
bit
tat
er
I.
cc
cute
tc:ct
'it:
n
cc.
stitecit,
Celt
il
soul
tint
a
fir Clitti
ISICCillatT, MS {CM S Its dir
cc:6rd
à!
""
'at:,
jt,
4
tail.
cc
eon
pcur
Its
ern:vents
:I
.
)
el
pite,e.
huedv
me corecitece. met
'114flit
l
D ili oac.ciLl it tt,E 4 im t wit
ill it tetyittettet gee lett carCo(drizalleenifilePelstlosty-o'svisink
r,
'iticooite ciitir de twial °le CCItit n et rittigt
(11,I Ws171.
finite %tele et ttLiatti cit. j.ti ItttItt reini tete. f et Ex iir cti rtrestit, ft f hal cuthoer egri colic. qui irteu.'at Dr Seim 10511Ud'ec
AIM
lEtlegnt
in'
1821
lot
ass
quect
de
tem.
testi
l'Eccrtni
ereVell
tit
ep
tel;e1
et
L
Li
Li
RELCI
cc .7
4WD VOtablf de Fettie
tiny, d (:;us a thiprocitt eutti pot a me dEccer ii tt e tc,:qtt gut iti islet teeee he et tubigce
ri sii, n
ic irpe l-lrlit
a 1 eraitte a'urvirei
LDA ID. ts. jut ISLCL VIll.1
ist:tindrsifafitbyrg:liJelauvie , IL
'de lacoofiance et de recital %mit nueez La gret)!Ltt. PAV,
nicn
on
tiedite
mthijit
1
r,,
de
i
t
N tLt tn tit en
a, cline on efrieui melt do que reepectuntrentrt
e,
!e ,T,
ate
pi
,ul
mthie ttt.
,.z
lau,t ,Att,i tt i LE rogitui deNtetexitet F.cua et gni
73tituri:t
le p.u:o
'EPttes-cill
dit e nett qu it 6 BeXald:lirer en
ftatticitE Evecgfliqte, avec tu en,siti.e,
qcvatnicaine at Is tell'
'o, e et t e de /a double /MIME, ccusti it' ecinirictit i a vg:ti:ua
tivoult et bienveillarie laqtein I tannic in
-0 taboo, du lucre at
I s:1 11f t; _il l LD tx gte mem , a 1E vei l' le plus de Wee . i
b)nd
du
deli;
Pent 1eur procrre nooPrgott dors l' Epicopet . fumes ;au N clie
*-tiriec tout is clergE de I trehi st etIti cc vet dig; kro et Lt. girct et I Heal, leen e ellit/c r malt, pitfIrtimut t ha neencerceeeqtawinse. jedept r dss ce
ce race it tih en et ru gut errEgrois.
eti t valiance
vctls coteLc
ec its rel let.:
/
ctirt:t
71
te
14r
It
bon It dtveut Pal L'Etpegne fprouveun nun
qui
1..ro!ungent
pat
1.5
eel
titent
c
htiteligierite
blunt er "Lc fer r rt.
/cu noulegra rect:cr ries pre nacelle a dote illifn ire . ttrt,HtS; E. Mgr ILe Couszo meet petticulier i' l',/gerd die
ii
qui
cedreen
d'iti
teen
hoe
la
.REpublique
Danirictite
et,rtri In it V tititii 2
convict:en
ril
E.Ile
emit
de
la
fide
tree de rel,
pimaver let erIv
etc
in
colopie
Novierldre
1955
je
nus
de
rfaitet
in
cuntit
Li
it
et
hlial
setvenir.
Coeur
g6
vu
qu'Cle
a
flee' eux.cceents, ti,
. et cempetineet, admi in plus ancierre des; 11-IE
tote ceus gut haute. le loud tt et I. unitE de men effot Latta
/
..
et ELL 13-e, minhete Occidental et qu 'el
tenn grand et r cb.e dune epostolic.te en reverent' et; utez.eitur ei
1
i
termite
pat
Cokrtb
iCtit,W11.05:041,1
de
ea
belle
It
e
fit
pti..0e,
ee
une tette arcie
i
pour In people beititc.
jis o.sAisods pas pc-in cat. totortnite elute i atcD rettr dcvoc: I.La Vena date In 4,NcLvev i E.,,
d'Ilaiti plea
Iberia., pacliceteta d'une ms on In detigut datenlotatodmo delegue
to tithe. de mune inEdits. de metre at de haw:, 2?i. i:7
officida eldiepegoo
tyeoce
intite
et
prensetc.
cuments
de
VA.I.S.S.
tti.
neup(i.t
dent
;,-,:
It en suffit de tavcir quo je vie. 1.5
/
.1.1. ti a Ett pendent pis &on las .
samba evec I'Egliee. Je n 'il d_tail assurer, evec tout 1.4.
Elect/it II:inns It pays.
.
&CON
qua
Mice got cut ,
:t.
quit
de
tiecie
le
Pile
dent
ertmt
r
t
,
qui
r
mum
ainc
. pas pas non plus kechefauder
eels
pour
reirEtenter Detre psp i.
let
in--,
de
tee
diocttains.
La
minion
tire
soigneutterent
-de difficiles et prfc6 i.1E S p BIS benheur et la ,dignite
et
Eton
mi
la
Xlie
Mallie
Gicitele
authentiquctlem
si
haute
que
)0
wadi
spree
tin
s
culturelles
et
titi
entire
re
d Oct'action.
on programme
rA.I.s.s.
qui
ccticudit
is
la
rteoplir
essaterai
de
ques
avec
In
vicgt
Republi
de
,
ritieu.
-.eat celui de tout 1::, 46 ch Cette couviction portt ta a DA
sans doute, teals guts hitpero.netriceints gni Munro, use dEllgetice de
tree et eivilisatturs a Craven
mccabres dent Detre eyes.
kg fades: Etablir lrg dig elle use prceneete, I.:scene' r.4. tout mon cocur egreedi du fount, it Equ'au deck preei. trots
pathique Prfaidert, it eels eta.
its
qui
centinne
di
tout
at
tee
to
anise
see
retail_ed;
avec
t.ene dans Is vEritf. former cel
SantoDoiningo sort priori. de Contact Isidore .
Malgre riloigrimenc., tor. tout.
ties consciences, entente des
scheit
at
Dieu
!alpine
lisitil
mutt
Its plug rordieler. Per D'ecres les atertigneerzete,
u
Qa
to
gri.*.i
den
de
et
qtii
w than
foyers.. Cwt..
Qu'll
guide
et
leutitene
de
ta
eilleure.
I euttn Chef dr gut, !nous evens pu evoir
tuelle ramie avec esprit de au peys it editait l'rent I,
mite, dace la patience, pipe Ertspit et de toter i or r, I tZtEtti,t tt de n Force cum Couvernemtut etranger il 'n'a cet impottant Coin:tee els r Ac
L
f
usussemen pita eccialion laturatitsa!t 1 In.
fes ft.LT,SetV,.
rata In enajoritEst reutorcusie ticipt I roe join c rr me ii ,..ui prtsident eta clutin
.r:ES
CC
In
NatiOD,
QSIC
in
Lot
Salo
anoical
in
Eepegne epic ce goalie noire pep It neve* in_
.
teligitute do pays. tile con vet aprouves. a VC*
N't)*". vit6 te tieedra du 22 volutef3( tt. mitt,: cannot it plus .fidE Int. doni.
in
promo.
coanne
I
roe
javitEb11.
-tribune aussi i
bra no 6 dEcembre prvehaii
concujeii... :ii:,-",-.7.'1V,1i1"i'tl:rujiL,"'tyne
?
lrkiivie,
itmerat
suiyi
--;,:r;N..,z
e,
J'ai
tics hemline, tIononnique it ceptions.
et a ten °eds.. du Jour figurentPittPit
hiitien
jUICP1.1
11:4-41
teri
d,t,
acolorne:a
le
,c
ei qui me Petaies Intr."' . ''
socials du .Fcri...V,iit,lic:Aieu
-,,,i
-.,.
m dominicain tffre emportantes qucttious villa
aYmpatetquerie
de ,greet teat pat un pettloto is. i zle stature et la on e pain Deent
P4Av
irtemPlasable des conditions ;Avant- gcu t et aux pectames del Is Sfen
dew it de mieuvetre, tile re et couregetg pour 1,. t,-. o dens Is cadr\::
s aux seragnola qui dist rits sociftle
uneutt
nationals Hi
t..t.ttLt
corom
Ali astersta de eirme 1afoe grit &Haiti. Devant rob 14,
rant
commencer II us; vie Tout en apptitieLt invertlet it 4, jute et fraternellel
,.,
nouvelloe
., :n ation, la cutilicetitT et la reuses . initiatives. eipoi li ee
' - r nta artirant bt.cencot cc chain heureux du
-eauvegarde de age ELtLe, elle tate atteinte, las
a &mere
i bord d'un bateau do 20. gm...ye:dement de II RE puble
,,
i nira par ElmII,r, du mains men, je me faie us dsvzsr
C30 tonnes darn lequat pour qtIe, POUF feruiplor.s a Pen.,
...a Phalange
..341011ramers,=="
,Ageasessonma,
tont pros re p .,ce 1 COO 1.,lit denotrt ami ct tolled:an;
v.u-bre 1955
pessag=.e it dingo* lefl.ti e b.e ur gen decent pitz as trde
A,...
gr. Le port de .ipart eat tin.ce donne It rreilleur dk
t
"ti.
' ,,,-.
slence Bur :a :14 4,i-serp
... ,
DElfgua Or
te
a.m ecsde
bauS Commentadres Inte.
(.La Ripubage , Ceor,.(1 ntl.Ee
1.4.to-,
i;
v
let
au
Convert
d
Adasinistre,
aire
vent
des
e][2
GUY C-... .JOURNE
Le journal cubain =DIA nic
qui s'inek,,ggne lion de l'Iurtitut d'Atrut anent
.Fournisseur Dupree c re II6pitaux et Pharmacin ., ' RIO DE LA IVIAPINA..clans permanents
i la via do la Ripubl.qe. Seciale; riliaiti, du vacua dr
aal-aute puede Scientifique.
! CD Edition els 14 octobte der at apppreent un i.ontribu .
nap
traveteEe et de hut:i Cosn Sc_no royne
r 6Z. PaliS la nouvelle eui n on reel
tdeuee betogne pour le bine
,Fournigseur auprit des industriee pour cos Haut t= ents trausenise par r agene o rola ,
En Itiff placant tOut 1. de Is Petrie.
dem ent.
L- P S. et qua ocus publices
lee long de an frontiire avec
OSO
.
p,
or
l'Edification
de
DOS
Held el le eepir o c onetewee ',Voir; de I Ouvri er" du eft
'Fo am:time= aupres dee Liquoristes pour ea
teu rei
tine "ceinturo blancho"do
b 1955
.1. 12
ened-nglraalo
anto-Dormtigo
,......;),
,,
\
,1,.p.
seessenommosiecavi.sesexewomnisima,00"1""
' of fre une source de
-Guy SP iir-vr t et lik) ki;riete
t:::e
'
drecent, ave ,..t.
a
'i
Constant isidore
1crthie
,
i
i
/
P
meture
,..
ui, f,
.
'
.r.i ,,.-2
.
%T
,
.,= du 10 no
Al olf-Alco
dl
'
r,
,Isi
,
Au
1
.
'
1 arioir
'')
Fune'bre
trannfere a la Rue dee Ca
Bloc cignprio entre les
travail aux Emigrants
Eepagnols
La
4°'
s--,--v
....1;,nfl.
4 Vt c,...
.1 cto.k.uies,
rgr; - U.--..1,7F
Ct....
cs.
6qt/impose depuis p10 ee 25 an is par EZ
_L_eragna coopers i un
1E} et a
plan privoyant l'CLNOi de mil qv_aliii ircoa FEIELE ÌNElitt.f. if 5
el .
.
I.ertt
Et
.r
icii
'Isis de .raveilleuit
cepa
cols
8 . tticattrr 2, pal Cle
,..
;1sernes
Rues de nr.icriernent et 9arrurnerton Killia 'auv.4 me is de paste', a quis
on trouvera
St nt.Dotningne, dans iet Ca
.,,
cigarette SPlelldid
',
'--- --t
--- :t.=4.-tc4.p.-,------7--7/"'
-.
Agent& dit-ii,-,:uteurs:
,-
it
.
stA
e.,'4,/
Lr
.
tazt,smayses-
illmnilez Its rains LARCO
star et,0
Pap 2'
Iluvez lesEoisscus gaZeuSeAL
gestionose
.k.oteis
Ca)
cent dm; mill dollars quo
Suite de Ia peEe 1
rant nam(diatement
h ccmpagnie dolt sux plan eta EU TRAVAIL qu'il
tut se profit qu'R, tireront do
et alarmist do %reser
tents des reglens ai.Fud Istours
solderpres
eLr
rt
elle!. cot Ivor r lc est e proporn on (un tree
mots Cu
curtcut stattendalent de trent* Imre etun
preference 1 uneeihruere %miller t'ustrar de fa to ha mem ri*creNre en -geepill age Er 'd Ecoulsent
ec
de taus Laura
pendant tau
du pries d'autant qua la to
e
y r dtrc rocay:LE. doiit ). On petit etre prel
Penaes
-SG
de
senerchandise "'ea fait a- ensIlleure
tcrvat.r en etc
sa-eaeller.
uu.
certein -quo sans use se
re puisque Is ricotta et et
Bersparve idrnimerr
cud* biritation ils accep%raiment heu Dine cent cptrettei. i: I
dificicart
potr le prpulaton Jim aribe
rent, tart it sera crain
Hetesl eat plural ..creuse
du Frd s les reunyeticre toes Iretair putt. t.t t
des ruts des Mt
t drs, cornett:ton, late ou con ratiosl'engle
contrshe cut s'crit predelt
it
Mgr.
Guilloux, it
sena
res.
tette.,
car ncrra eta. enft.t dim pit,
daas let previsions de eta bre de bras
entre era pour °bunk e'er gr. unenouvelle station.
tealt en- p16- tenteDt..eitoeinut . e I sr 1flit
breves gens, no "ozroit-co
exclusivne pour foutair rt. de gasoline.,
qua pour fortifier4 scalene*
Quand lee traraux
quipment et.n d'avoir It mo
l
La
',ue.1
toujours les coffra Oa
azare
N.
Ith"Aciliti-E I'"Wt 1:i';'°4
ct no, ole der sultionpaaergis recticn de nate pcmpe
ir 'E no romorite: e
6.
Ft
1:
SLITS
,t1qlrue
t
commence, Souse
itstVrcitie .0.n! pFtt-t
it el Co Pk . ; to feu eel .ir. d'eocueit.rtations avaknt
Caffi a flUCtt;ii dt SOLI prix
un sheet n croyeit qu'it
d'une gourd.* soixente quit Agrcc e f 4ra par caner sr tCL'U P' tdi
!e in si your pith:Ix); Et de ion s'sgiessit de Is
construe,
ze eta Ig 7E it ure gourdo ieser i g.;*;CrA lb des letrthicl Ceti ît -.ern ti. ctitt. Is
e des Haitiers, tion
clinique tie tree
t.eteaux t et 2 Lt rem at mon, Icitt tSiCit.
trehte eta lg 30 run
au d'un cabinet d'se
di. Travail finance de,
Cette balsas, grater deur cr t h cNi r 1 care ll re fait sum- (cute q tyc Ista Banque
cm tout sutra bureaus
la c:nstruction vocae.
tree subitement den,
de
n't'lhiutte:
PoPulaticDa
ce
genre. Len eetait
it du
retarche du cafe, no
uer.t hor demand. clta- ces dirtrteor as
rt.reau rootlet leurdement
trorope.
pcut ci
vr nee f z. ti e de reginers r -hcirrrre irt Fr,eecifskei11
tpquo diminuer davanttge
eest.i.dire
le
'stairs
der
.n
oat 1 rioter qu'un car
pouvoir d east Cu pry Ia f gue banana.
raft
ur
genieurs, 'Chauffeurs, travail
settlement atpares
sin; eattever par cchase- C'sst *'rel que. la etrnal
curs etc.,. la matn.d'oeuvre.., cette nouvelle station d a
Bi-lcebdcmac a re
ere,
our
un
coup
quent la palters de nctre no darn
r.
tith.htne, rj,grenerne Redaction : Un Lorotte
quoi. Et aloes a cc moment angIe 71.d ceectettetarn tat
commerce clefs st meter.
usesrue
Amid feeelscoe,rkos-,;;;-cit,
Cayes,
vitro c.rculsr blatccup des Miracles et du People
Cectgea
J.
FP
a
re it un
JduutEhIejcitqudee:
d'argent I traoert tcute la Pe
gaMli
lie
%es
Dimoteu,
140pr:t1aits
On
salt
qu'l
l
conscrtitman
gros bonnets
en vete de rea
Megi.trst Ccimmunal de
publique male, en fait, ;fest c
it Gtrant Permeable
do la rue Mgr_
In
Bacht.1
Bateeu
Parrivie
le
travail
qui
strait'
ea
caw
Gual,ce.
qui
forme
Vaught:
UserI"
rnirnta
Istgta-43t°
Hene S. BENJAMIN
lit.,
Mita*
aul une
faible dos
pour Its dif
aver: la rue Donau Deemer
Quand on await
RtGacteur en Chef
recolte, car otro ecorion.ie
constntis par
/me chit ou Payee, II y a encore
gourde
en
main
ou
en
poc...ke
Agricole aux plen
descendant ails sa pante/
tame. Therese G PETI "
uric autre s.at on de gazolt
tents qui
en ovelent _formu
ressetutirait pour ccbte,
ditons-le en pas Le.
rn ,
Adminirtratrict
dernenie.
lee dangeraux chocs de catsant, par cc moyen deetent im
Done, prat:quer:acute
Directicn.Reactio n
te combine C'est done
Mr Fritz Gatiereaur
possible) cc matt tine parcel °° nt vpit P" la fleet:siteAonimittration
blin pour oi nous voulcns grr
ad
planteur
du
Fort
is_maroe
lank_ de cent neuve le pcimpe de
*sparer quo cattle situttion ti men t1 fl1 zd eP ex. epute 72 Rue det Front Forts 3 de
H tnr? G atte.7eau, recevalt
Polka
(ou
du
chaitgera **ant
travail sigaas Ito1 n:ttst:ritegutinte:cinZ
ABONNEMENTS
aust,
un ccup ute Siphons Port au
VU
0 vous preferez) qu'il a fal,u le irn
mime quand le die
Prince
ceyee
Odes 3.0
prix de noire café a bedss ei dj
pe ur' s'entendre Province
realiter une rue, une eau e"'ele5 Cpn'Pag2lel de gaze'
3.00 pour
te prix du bleu, du zephyr rs qua r,....crnander jd ate, un pointb
. un amigo, un ,ca lintPendant
Les manuscrits bashes oO
du seven,
rate tal vance act agrees par .nsti
nil,
des coustructions etcy
q-1 ma canapes
tut.
non De sizunt pas rendus:
true lea etageres.
gales
eta...
de
Nous &e
gazotine
pas la -re La
ion as eclairs quo cost
e e
Lthraiiid
Rout dire les chose. dyne se Herta cette concurLa Centrale Dessalinea tent
la note pave dans notra
Eason plus ramassee - l' argent- rence stupide, /es beauth
du 3 Novembre au el-Àction Socialec
L'Intervention du gouver edition
(notte monnale, la gourde), que procure rurbanisene qui
sujet
de
tfOtle
invite
Ite
figue.banane
nement dans le conflit qui qui auralt valu
La Librairre do L'Actio devienara atort..la canalise putout ai.leure tend i ren
A Is Ban
avalt vain la fsrmeture de
qua Agree le eon empress. &leak, transferee I Pan - t on du travails. Aussi nous drs kr vi ice de o us on plus
la Centrals Sucritire des Ca merit
it agresr ces deman glr du' Poste iNlecelean a t na rougirons plus enexh.bant modsroes root renvoyfer aux
yes, a en sac heureux e..f -Ause,1,:)uf,fee
nous serieenee de Lalue, an face du Past Ili deus -.linnets
lets:
d Haiti. "lend"
grecgues'
Mail
au fait, avatar
Le Dr Leader; proprietal heureux de soullgner quo, do Police at di,
cont.a.tement i ca quo cie Chevalier valePharma
invite i Tournine.T avail.
re ou princi el a t'
nous
thiecument
tin service
nous
pansions,
la
Banque
van
r
vtalter
sea
reyons.
de l'Usino, s'etalt entsndu Agrlcale
Fernar.d A ROY
d
urberliti,
e?
Ella
1;0\UB
a
ate
creek
offre,
I
des
au's
avec le gouvernament pour poor ..e.
1^ 26 10 55
arrondissements prix defiant toute concur pasoirert.er.--m.
payer au 10 havemi-re de
t.A.Ammon..w=assamealgi.
ranee:
des
Cateeux
et
Tiburon,
sotto annee la mottle des
alriffaMMMON...7.4fee,..
des livres claseiques,
des livres do lecture,
des lavres d etuues at de
formation,
leg me ileures revue.,
des articles de n- trestle:
ELEGTRICITE -ELECTRONIC
fit, boutens, neur ma
RUE DU FORT PER
EN STOCK:
chine Elna;
des articles de papeterie:
Moteur- Electrioues ALLIS 1.0-ILYFA:3 De.-20 H.I Irtphaters
enveloppes, parer let-
Toujors
les Stations
de gazohne
fererte
ruf.rrofour
cheqt.es
Plneritot
longtemps,
rvens
'
A
,.
ectra
Enoteurs E letriques 112
tree, cartes d. ta,heits
it 3
me no phas ee 110122G
Volts "Wagner"
pour diverse& circonstan
ass, cats do cendolean
Pompes Elect:. spies pcor usages car ta,ques 113
11 2 HP,
ces,
des
ar..1clos de . Eitel de
ifompes industrielles
Chekrere"
314
is
3
I
touter beaute: rucifix,
ePenuisernent it Deane 4 ChPoucllsvaux.
e
Deux poucese
Chapelets.
statuettes;
missels, etc.
Generatrices marque-lelind* 1 2 112 K.W. 115Valts
De
phase
roceatien
de
t,
"A. Van Keick 240 Nit
volts 7-..i---ase a ffin
Gooupes Electrcgenes ft(.ut
in d annee, la Librairia
at
e stance
H.P.
.5*
7
v ..
A
de L'Actien Sack'. a lijit
ACi.ett 7 le Billets de la Lottrie
taco les beaux caiendilers
amateurs Diesel "Enfield" 6 IL
hefroldasernsul &Art religie v., des Agen de 1L'tat Haitien, in orgamsme
des, des creches, des /etmot:ours Diesel
par Thercoo-Sichonl'Victor" 719 E.1 Isfroidirsertsnl tres do Noel, des cartes de haute _port& humanitaire et socials
2. EKW I
Noel
et de Nouvel en merne temps oe distributrice
matures A essence " fi
1 112 H,I.
2
Chergeurs pour Batteries de 1 24 Batteries 112 H,P. An qu'elle you! offre 1 des
de ch. rtee3
Generaeices 200 ampere' 30 Vette to
INZOINIMssaanaittai...ftes,
-.error ,..,,..exasamLiman11110
"arc Elect?: prixEltire,s
Rue'.
a&thte°rr.ddsbleass. super
bes
Agendas
pour
lea
Generat. 25
fiCO.
3,1& N ells It it r.tCycler
pet
Hers edit& par la Jeunesee
Fors a Fichaucla electrtques
"Z.,ireens" 'Alit te see Etudlents
r s super-lours
ei e Franee .
of
Lee parents peuvent
Fotr NCE caceaux de toutes sortes n'ouLampes hedresreuses pent (14e..,,t, s, ke eyctt, 5 tn. Pt,
Eliseo de rchengs at /law. rct r I it c . c f t t Llif,,,,r etre de tout tepee sue lea cflisz jcrreh cln patter chez ttusso Freres
appareils de LEetptu d e ,, lese,-, ,,, , 1, 1.i.f c; leiciture de lane crfants qui :rtittiI. ic
cts les plt..s Lelicats.
taste de
'
a
leer, 14.
vres i :sabettut
ftvwfs
1 fa Et, suttout,n'ouhliez pas quec'est la ma
5 1 15
Hautepaleurs 'Jensen" et *Erivers
Pious reprieectens exclus!t(rr et
.Ii, c he,,,,,,..e, Labrairie de L'Acticra tece.a eon ad a la srecialite des articles
tels que
one des plus grandee Fird to hr t os,
au kende ell,.
aur
Volts
amp.14
Son
P'"ut ,tente- 3.;;Inttr,
f*"..
ES 0 Freres
Is
Patte7 "Ai to I tt-csiris g).-
-'140e,To.,tret r,endules
2 5'
siewpwiDaaram
Mum um BARBANCOURT. le nom seul sal&
portune lecture
-q-.
Etla
c7iti
4,22%.:10
(111.§
lett la p 0 $O at. ,I.
Suits de la page 1_
Suite de ia page I
des eandidaturee est:mai:sire
Vl
.';unisty: prEvue pet les accorde cat term le pcuvoir an esiarti et features lo .1411t ZUti,len. Eat, Sild et Jites
el
tt.aertiunra
:1;fti ri' riaa r tr:ai l:
"
rgat7
an vigueur. Le nom du futur true n'est pas neceisaiternent die antuite le %mance de tes gioire.
ornenune
.
Corairlission
C
.
664.
cu
tel
siege
Episcopal
Eveque est accompagnE de Is de changer son propre
3 - rrajet du corte
kr 1 independenc e Ott
Er entre part, les dele gu
uestion strivante:sAvez vous meis de RECONSIDERER
appreeions toujou ra
.
nous
contra cc cboiz , I fairs ma la nomination aing contestEs. tions apostoliques sont. par ge carnavalesque
la antle
it sas
Theme d u Car comens
am t.Sie
demecratiquedeit de mfair.
1
objection de caraceare politi Si robjection est a connue definition. pour 1 Saint
zs
l
mil
de
seriuse et demontrEe il* fat' ge dee bureaux officials di
les chilies, r Eillit
lot?.
Port ax Prince pout comp
Tinforma Apres di lunemeuxchn
Celt ividemmentr Jute dee prodder 1 uric promotion correspondence,
die et tor sur notre concours Ie
Eds
-objection de aractere4oliti nouvells et diffErente. Si rob tion at de documentation get de vue entre
. it a plus large.
la
Preset
teat
znembres
de
terumainaervr t
quo que pouffes etre 'erra
W jectio n d eft par reconnue dans le pay, oa elle*
ete decide la formation
1...tia: teDr.ituatniso,npaquure
,g1 le pouvoir sEculier, car Fonda sur des raison, proban constituEes . II en va de memo cLunt.Cort,d#0
cifi_ tee.*
j oeu rn...liis
faite
h piete sacerdotal, ou la tee, le pouvoir eccletiastique des renonciatures et des in
barta Oe qui s est passe A ['Hotel
ccience ecclesiestique du nou est en droit de maintenir Is taroonciaturesibien qua edits beet C a rerge
Muerte-spas. et tout an fell
ailed repr esentant I a P
Nei Elu Echapperaisnt quelqus nomination
anteriare et air
_ ci talent. cr abord et m ama.
chalcureusement I.
..
pen 1 a competence gouver notifier au pouvoir civil pour des organ.. de represente 16'&ime C ;ante Desgravee citent
du Conceit Cone
President
marnentals. Las precisions con cruel motif pertinent il va tion diplomatique implies du Valcin representant les feei rnunal el sea
assesassure
pour law initiative, qua
tattles dens plusieurs des ri passer outre 1 Ion opposition. gouvernement sEculisr. Dee rn.,es clebFortNatu
u.Prince,
ron
i
spmenrcee, re pr ii:,,ouu rs
'cents pacts. concordataires La nomination par Is genie getions, nonciatures et iater
d etre
ro
relig
erne
deeuro
nonciatures
spcitoliques
ee.nemjAnt
Iit
eCona
sr
inent
la
portEe
de
cet
autorite
deteem
roue sera a
to Comm rce Ici foie
au pouvom sealer. sous
/a
i
9nr:
eae
done
ee.
r"
:
et
esle.ulltirs teas
opportunttli
aepler \
hors de discussion, hien tont done tout natereilenetnt raid Allen,
Is expression. dont on pour
lea f Ilea fert l'qu'it
reit &buten: sobjection de ca que is pouvoir civil posside clEs gnEes pour fermis Its et PierreB/ain,
in ca-re v 0 i r
nous
les
groupee
de
at suggestion sI pliaz.
Ca
t 4 day! uric16 tino
vicars politique.. II s'agit, le moyen de fair. entendre renseignements uti ies et cone re Des
on.
n st ui ra
oroe-atlque parel .,\_Vcells
dc Is part dun prate qu'on enlacement toute objection tituer lee dossiers de candid, rdeotrue s
meringue 5u c doll qua nous avails deellte Ia.
eturait seulu promouvoir 1 un vraiment EandEs, cant re la tures 1 exam:ner en vue de
liege episcopal, tr actes este quails le pouvoir eccitziestique cheque promotion epiincpeo etreseiclusvement haitienpreprs tie et tout fait inedit ..........------:
xleurs tendant 1 favoriser, ri* surait lui.meroa aUCUM inte qui interestera lair
De inems; le trajet tradi
dens lei competitions nations let veritable I minter= eon reasurt.
tionnel sera nootilHe pour eissu
A Rome main, la Con,,,,,
,ez It internationales tr aujour chola au risque d'un grave
.. .'` parmettea i un plus large
'
entre
Its
deux
pole
nation
curpse
secteur de jouir du specta
compEtsnts
arhui pune politique irredentis &accord
i
re, par 1i mane de rensei cle eve constitue lefiv, o1 utl on
its et separatiete, on encore vain.
&etre
gagmen-4
dignes
de
foi,
mail
des
taints
at
chars.
Tout
cm
qui
vient
trannee
politiqus
qui
gut agitation
prdvu
.11 eat Mime
I orders dit concerns Is NOVIINA de diverse. origines . pour
.loit'clommegeable
non encore acquis
en achetantun
e
male
nominationsoi
le cl5filii se let du Tirage extraor
gitiViic dens l'Etat. Griefs TION canonique do nouvel gtudier Its
rein
que
prolongarajueque
fort
tardi
la
/
wont soumises
;lei peuvent darner
au pou tveque.
/,
.
.
Rests it d.re un mot des cation supreme du Souverain attendu qua le moment du dinaire du 28 decem
'volt Treaties un juite motif
6
depart serait gatement
re bre 1955 de la Lots
.d inquifitude et un just,: d Prem:nations, consultations puntiiie
ewer tardb.
,.....
i
coquette
prelimine.res
clE,tat Hai
elf de garentse tutfilaing. our et
A retanir ausel qua r;e
. te
tout quand tin pick de con cette nomination. Sans par
le them* difinitivementl
admit pour Is Carnava
corde legate a ea roeclu en let des usage. et coutuates
CU:am t a.rxr....aamermsommermaali
eSt
Par de aractere local ou regional
'EgIsse et l'Etat
PeGehain
Folklore National sur 'equal
troutre, le seul fait d opinion. en cats 'ratan, les deux'
Mardi d e...
d' au tree neotifs pourront se
Me "i"...s.tor 3. urns louts
-ou de ympsth.es coatrai prfncipales sources d inform&
suits de la page I
greffer,
et
cur
hong
compEtsntes
pour
ecldi
A vaceit
cis par '4Paul Mira!, pro La Conference qul s'est de
xes 1 Is
institutions rignantes ne coos ter le Stunt.S,1ge en vue doe fesseur l'Institut Fran reue darns uneatmosphe 73 - dee Fri' te.Fotte
re touts di, french. cordia
xituarait pas, par lui-meme promotions einecopeties sont gals. sous le titre:
lite cle et mutual le
une ubjecrion suffisante et re let reossignements fourois oar rceflexions cur Ia. vie comp re hensi o
rurale en Haiti"
cevable contre une promotion lee organismes
fin tin pou avant midi
do la pro prit
nentsd de representa
apree la nouvaile confide an
l'episcopat.
penileit Elk sera suivie
documental
j
action
d'urae
prinaeur par la Magistrat
I. eat in mitre, netts tir on reCamille aux journaliates pre
znent stipule que Is droit de
la
Purnero
.ii-s;
rez
votre fn
'
,,E
T
ere i.
roinetne
t ?bit de
poiitiques
said (le tame n'a,
hurl, riga d 'officiel
tifical co tout pays at
ne se
"Jour de Marche" suits qua did pau aura
consultation ann/wIle Cetts conference *rite'
lea
au triannale de rar- resseraparticuLerement
ficononnistes. On salt quo
des
eve
cheveque et
Mr Paul Moral k\reparei
Chez Hernnin
contend eurunement avec un
dioit oe VETO,ce qui retabli
- reit indirectement quelque clues nt cheque province
chose de rensien di conccr eccsestaitique.
datclre de nomination par
L archeeque et lei eve
Lorsque le pouvoin ci
ques
de cheque pievincz ecprisente, dans let dElais eltriestique do;vent,
eftet,
ce
,prEvus, une blea ion d e
su
pfiriodiquement
adresser
quoi
ce
rantare rolitique
SaintSiege rine lute cm me
list!
=milIGARNIPOPSCIECIINIMEIMECOUr"0 me parfoil une double.
de pre4es leur prineissant di
,50
....
G3utier
plusieurs an .6es,
one thees stir is vie rural.
haitienne. Les Call ars
Grand Rue in, -Phone 2324
'd outre-Mer 1, revue. pu
trouverezi arc crecok en cur seuliereebeau
"Univeriete
de
bliee per
gore
pour fillettee, ge e;onneteet adults,
Bordeaux, a recenarient in
Ciaston ; Fortene. Etonian pout
Souliers
VOUe
sire un substentiei article
sandales Record.a
outlets
de lui stir le culture du ca dottes Dourhornmes.
eclair° 4a 36pouesi
gargonnets,
Ferree:tire
fe en Haiti.
eirrcev, Cravats.
Galatea, Chemises letrr egeres
Leo cartes d'irvitation en Sockets
te; ei n tures Ocnbrocles
Chaussettes, Mouchoirs, ['cir
voyeas au debut du present
36 a 44. mulier.. Tannie
/ et soullers da
aux personnalitie offi das.Culottes
at. d'une promotion even cycle
lain.
c:elles
sont
valables
pour
pallier er theme/re, talons etas
tuille 1 on siege episcopal. ciao varuaeria. Vous lee Chapeaux de tame et delacetF,
cur Fourier s Car
L'une des deux littes enutne ands de Is France cont cor mellescen caoutchouc,
eft ene. recur affiler else
on,triie sages,jupons leylcr et lame
rera des pretrci eppart-rert ctialement cony
1-11.14*
)cur
u
tea 2 ,elon.t
aux dioceses ern meme de In eat era 'r ent i b .
lent de
paraitree. province
-
ecelseis et-our
deevequei ase-mbles lent
Ira
ten
tfimalgoarge Awn
Percevai Thob4 d tement
n,t lane
conent
e I die tenor
Oue Etude surFimactiru.
'Vet crise-e tissante rie
obediences
'
Ecanomiques et
respect
va.
L'autre
lute sil
nos contrets d 'emprunn et apt
a lieu nuoaktrA diffreszte ,
km:salons di manatee etC, Yp-etres tire -entree vertu
etc. labil
CCCIE2ie6ti4' ea du n.i.ne
Le wiz de outrage eat tit tapays,
qua les f veqvtr sivna
SIX gourds'.
&electric . -onneitee pen
I'
au"
taties
On is trouvere chez
is noteridte puhliaue va per
telt et au: libtairiet
leur role et lents cervices pb e
mavalle di tic Hij i. co
calle'repunt 1-zoetters e La
sti
ia Banto-o . e
coonentstiOn e:_pref sr s
43-01;
-OA
depuie
et allemandes
(aux lids defiant touta ancuirence
tetationnery Diesel
fir'6teure
ic
en gin-ail
Moteuns merin,menine
Grmapet geutratetne tener.....sn.g sets,
Pennine durigatieu atimping tots)
soadure (W.:Laing :sets,
Poste
n oar mills tete
Muu,ina a a,ais
uIli.eetes et sisal --.--june,
,41pulina
eateloguis et eenseig..0 _tante
tegetarn,e
r -a I.
at
Aten",
1c)
e
0.0
^s;
t'h
BHIEBDOM
et1
PORT-AllteRINg);
2e-al Annie relo 111
HAITI
jt,ldi 24 Never:112T
'/11.
13i.1
Na11111111101
AUX ETATS-UNIS
La reaction des blancs du Sud contre L'Ar
ret de te. :our S.spreme, condananant Ia
G ILGIT i0 .4, coxnxu incons titutionnelle.
Nous alaa reci vat infiniment de
sr
non au me,:age iet
de'Ja
chermantes &no tele: DAM
Sinaeeur du Miesisoipi fit Is it Maggy Wieezr. Lite: de
deeleratino suivante: eNous Mr et Mine Jrave \ycrir re
allons stout etabarquer dens petiteetfilles de Mme Vvee
ttne croisais importante, une Edouard Le"..t.oe'esst erepec
riga de la
croleade poar resumer rA tivarnent avec tee, Caude
cleat lea Beeuie
Ueiver oserteanisme it retourner It Edouard Dapny !Pa de Mr le
Ms, les gefieleedr
dea contra!: du-Gouvernomeat au Colonel et telz: Ga:ges Du
Aires, dins
Lea generations puy
Atte publies. Peeple.
de Aim*
III. eta. /'
de Sudistes qui me Dont pas Vve Ernest D:euy et Mr
Dace le Comte 1c S elflot
WIC. Etat da A.sis-i.e;
bidet 054, es forme tee Co
41t6 de citoyaus pir-rele
Seavent enpalticas vsit AVON des c0.:tirA.Ite0
CIL!
aoti5 poiitieue innate-11021es tut
trintietie ee ,ehargie de pee no &tin citoyen.
igneekt
title de node pent etre Tian se . 44a ease
note q.ee
pendanc.j it..ceupaticn neak macdat, - en octote-,
ricaine, ur, prise (lc czni Woman fit prev...et Esnekt
Jet; non, - poll par Fran=
two, s=......Assavasergermost,brow.r.
!milt
chzit ela I. poosi
etre son e
Rafael
et pt ft.e
lion.
Si'ue'on d
ut
eleeisple fat =lei encore new, elelrirout metre Pierre Celeotire, gels de Mr
Exterieurts it aeo
eelane les Etats -de Lotiiiianai neemeire, parte wiener corn ItIngenieur Georeee Celeitin
xre4or
tcs dans son premier
.Alaueret, Aknsss, Floride, prandront qua la hataille clue et petittfi dr. Mine Vv e AnCabinetPour
cia Alton; dart
id pet
4sergia, do Is Carolina du ace; ventens d'eegeger, preser toine Celeatin
La }islands negative des da jeloinitznent
attiet,4
..lqd et, sous des noms dife FOre, Sent tiche, heir herita
Cetee edeute'o bfriodietien footle ge..eux au gourer
Voir suite pee:2
,..t.ninuis de pies
rears, du Aeliasatri, as ran go racial, leur'culture et los nuptiate teea deanez le jeadi rienstat
di
GsGs
2U.iluti.000
par
cut
mi-..111/11114,
a Gine, de la Cue:line _du las.itutions de ta race angio- 8 deeerub:e. 1955 it 6 home
klor
recottaa De Jerenue
ee'auttne. Notes du Sue!, nous 30 p- m.e- 11E2 :te du Se- I scales car lea depanset.
-Nord it de Is Viegi.
Yu
is
merte
toonter.
Ces ooze Etats repaadi
EA. eget ilavaz 1 la fin du
ca Cesar de Turezitu
rant rappel mate du Se lekeee savoas cc que east qua
A cc; jeuee2 et d it:manes mois ritude a Gas 47,
cantre Gdas 37.951.
425tavr
Jams 0. Eestlani. de comleattre. Nous mine couples owe alressous lass 562903
000 1 la La do juin 1954 it a. clndepe-, .ce4
Pau apris la preanace de FAr
vogue sincere:a d'un long ct Gdas 68.502.000 ea ma 1
Voir suits page 4
utit de la Cour Suprema, cc
parfait bouleeitir mug in regard 19,3.
passif des fonds g4 Jerleuis le 1' ....Aervialteet
neraux dt, sourer/lament 1955
comprent2 Ass snide, des
Vo.r euitc page 4
ee
in
Autre Biqa
REGA
sur 1
LE CAFE
r art/
uet
ericitte barigetaires at extra Monsieur Ceoreee
ordmaires non ilepenses qui
Directeur dc:. joutmet
is cant gloves, la fin de
ii nTest pas
Atiglale oil des ea
teurs
ete comma btu
cafi out l'essisitte de au fa orsitout
dont les fauil lee
dtra acononais. Er al la sittta leg
/nasals repousset Ces
Zion au tresor pstot c ce Wont
11 daivent litre re
trouve
ebreatie iaPovrl regions
tea out Oretnent tout en
les riot's exiraites ds pia- ta1":rn*
rit an t dens is mesu
juin 1935 1 G les 10 683,451i
lea so et s da ciedtte dos
esesptes notufiseaux se
eNt'ereeteev,tee.
Poit-aee:-. sere.
1-6
Glee 'Z3.231.7/33.chitfiat/it
'V.
je you: egret
nor.garantio oi la
rap taru pJttion
monnaie tivienzmaire en reconnait teat
c.reu ctieri soit Gdes 4.122. la mime et.i..ae
ire taliques imis par le
gnu_ t-,
,-.0rettit
nest pee tree tard pour LOU,
gauv,rdi 'meet . et non Moo eveeetee
eeeieile, 1 Avoct.. iertaitfeit
is dou is Prau nt's
mug de CCZ10".
stouts Nos du &initial
e
paiement
uossIbie is supsrflele Icier de aotre ccefeere elee per
suet du Departeinsrit Ft* rit -ii Voir
benificlairsst solt dams eolee re---e--: an dik
suite page 3
cal que noise avone paIs du 10 Nover.12 (hiss 4 426 319.
Jaur"
ri
s
eniteistre
le
ourimeei
:Wiese id oamó, c'ort is
in faisert cite a at7 atilti ki
le
peers
novembri.
'eenier
-raison biers aimpie q a.t-r..
humble rt:est.
nested
d'un der caltees ice plus Re.
Detta publique mom
naris bisoins qui ont
pas
one
reolrejeg"
tifs
de
son
eerserenel,
Mr
Di
loot
je,i
-ti. lea Importations mit rar
La 0-,,..-taat latut de Is roUI CO:It EirkU,107::-t !MIKA
aonsiqueut augmeal6
&rot Louie.
dette pub..que a attoint Is goer an pet,
afore gun non eouleatrint to
e
jee dect
Jenne, actif et eqe, Difle ch=ftre
Gass 14.552,548
praductiou di ,a3trzt or.f.i a
pierce electiene
rittcoettete
tte:.t.
etterhe
ru
JO
jula
1/.55
ennui,
(idea
rot
Louis
.bsisse, mate quit son pea.
Sur Is parcouts de La- service de a ..ist ibutien ag. 68.633...272 ha fin de juin de de jeremit I- n- erteetai
ba.ssi SUISL. I i.e 6 de la We; de la mails F.iv.els:e
Voir enite s 4
a tt.e. victim?. "nil" ir.cedeate et Giles
Alexis qui pine lourdemant Is tuella' Bern; it bleu LE JOUR.
115.878 616 au 31 mat 1955.
sin caste denifir
avant d'attelndro catte de - &ten tregion- acc.dent cur la
mcniant
des
titras
n'esit guilt* line prinaz
wires II y a actuellomeut route de la Croix des Boa c rcu4
t*.'I'Lmprunt
,souragernant pour Is pny- q.sacro stations ds gazoli gents Lots 'a vellicule it Intee:aer
so, 1964 rat pass6
sat% nu le cited= p)anteur. us, 11 faut pricleer wenn enema de in blcyclette at le de Gclas 5.680
°
00 tu 31 ma/
Toutefols aialgre is Ea.; Ire
deux radian men
1955
. 73.333 par
U4tl litI
.se du prix, on pourrait tionnees id, IL n'y a qua We net.
contre le mou*a. des Bons
d'avenir paier I la sleet- trois ..utres ruglike tree
du Trey-Jr 5010 /954 en c r
Ass
',cum
ses
enfants,
Sion an augaseutadt
rapp .; hiee d'ailleues - gut
outfit on I' dimrkuo de Gder
qui peu is product:els de
LtoJazalat.
son -nevi, see fetal et secure 5,0 COO.
ie tsv.. Er von an--seralt
vcut 4ra qua pour et en mammal ale Jout*, Loos lEstrteo du Bulletin rt,,,n Line grande riAniste,t
ctn ruitss - car ii &net
forcemeat Ilite* itfranc:41,e
eYmPe suet du Dena. ,enl.',.-q. 47.f..
etre, Cie I,. pativnir
bien de drag ruellne qui
cal; moils ci s ju=r1 ?955)
La mr.tee.o
du pay:an n°1-zmcnte. 1: is as. suivr-it cot respondent ethaivrin tGl'ItS no.
cerereroe
a 8 heoree
ea fat it cumin° dints,iquen 4critre ahcs d! inirsonei
gilts,
notra CCOMTI2iii ca strait
... et blocs de masons
de pieniste fee: ce.;:re F,b.eurett,
moms ma I airu
;rectifis Ls U tit tics
Jsceeinot
;tetteA
Vest nes joariucl.
ii y a quatte eta
'' teuditot,um
OS Stalls
i
de gazAirie
tqu'
Btentot
Porta-f fine
h
Pour este, dans esdal tio.ta da gazJI.nr..
use T43 as cidvaitiess lu 'Sad
,Vritlrellamsnt,
ne &synth pas titre 4,,e) \eetroie Fa.rofou.s da Is
lion seuienasnid'autirisat kueia beta*, ea deszenmate de rilierillrer entis,"... dant is Lease, Li y unit
nsnt, c estedIre dr refers. c.n..e.s e al!. it noise:ale aus
=salamis plantations,
eiu t...1.e. de i
/amain: +wanes
sit ass enlroits tale ,tost t ert:ction marehe bon
quo Ttb iron oa c i t ,
.u.raLt tine nel,e
1 sloes ont 6.6 samaras jus
les
4 Jr .arnat le qua :tier,
au'i lours racmoz par
"
Isfalanch :a dal emus di
tt 4.1e d ci ttoeLiette
1St il
est des xis- imies, du train dint vaeet tee
--els
tellies
quo
les btu
*A.
ileit suite page 3
n711V.
Mame Hercule,
dr, rinetleeue
-
Petionville
Festival
sous leg Flamboyants
Decembre 55 au 27 3/Javier 56
401111111111111MISIIMEM
Lave d Yr e :eoe ore-,
to:er era du
PeAieI quttze enk F,bi4t/ra,
jsc4oloot ett slqaut bta's tins.
eietuose di reputseien seelak
dial.. Les critique: =ie.:lettere
tenons les
6coutes. et-
peroi tux, t
et VT. Lan 4,1e k
"n telii cact
TY. 411.1 $t
t V Ilerriene
e,mosit es\
T..s.a elFk162''
,
ii
tiAihM,t
Pro'!
FRAGME
A travers la presse liaitiente
ya eat vo Its Jr 1-sur 1,trra
enfants h proKuse de la fie
ot
du:: qt.:acetic tzs1.74::
Le Collegt
ignrc
Ft8.i.;LII
Grat.t.-Crient &
t...LHaiti, re ite.
azlurise.
tscs.vcra c......r. e''''.
tl'cis
4".
P"'
du mum verite
t.
e..
ou &en St B2st.
tentative. Teufel cet ccerticnner a
derniert fircainistes de la cer
81;4 dila P g"
u.niers
en .f ente.ur de rEgslite dre races humiliation/. touter, cut dffei min de tette airoptge, David
L._:.Zte
tes pulitiquet taunt per., -t 1,init qci offrit is poitrina /
is y a te 4....., -...: lase in inunelnea &arm coil to
parrs
it
peut etre It ram ue dr 'at Julia Saran pun &hap
ment
cet
honneur,
c..
tet error
guts/ta xi etz t
rain
de collaborer en 1879 per ton Chef d'une wart irof
rcomer
t
n'Itait
it
cruchn I our de r ow Gm, ttut.1, ,,,,.,;,,A,rt, us tent gut
:,,_,ieez pas tklccre Tent) pow lui, n't avec l gouvernement de its vrtable dint lee Wont dr
le
int tx per s et mere Noe c'ore . ...i.- .
, plater Ratan regire po.iti lomon; it hada de Is; . Lancelet lux Genaioe, tint
..ora.- us, que. Ebiour peut iZze par # nesse intellectuelle de 1902 htailt6 inexplicable feasters
-,..7 t.
T.C.M4 ra
.< ,,
II y s ar e louts
Progratuceruinficoic ds rhcm n'avait pas Inez appttiu eyttfmatiqueraent le !etas
, int:rs, nett! 1t. to-...-... z.t. _.+
qv. imtiaire
ono qui devait .rota ats di it mouvement politiqce at de Is vole du pouvror. Vilaiu
_ZZ,C
Irarct 2
plus tord - toccata,i r deco poprearre gut aye t con-, t nut sit kV= Edgard Pierre
3
I
Li I e
1180fif,e, rauteur de l'impot du cinc,cie Louie Pune des derniatte flan
siC
d'etta.igne-rourc site ds
ad
'knit e I
gardant uric rancoaLi. peico me cur It fauteuil par .11 els is attic fulgurerte (po7
peftli tie!. mutt dens aa conytc cn p ea que forges le du per
i zrt t,U
voilee, des luttss
r.c2,c 1
te iternela mut der!: *en re
11).
clads Impedes, di toit 876, no voyant que sa perscrr
Sans comptar
uns
ca
tins
Its
debate,
il
del,a
t
gard
et dans as dErrerrhe it
szcx ty,nd. aminorn
trcp
le
attst,
les
te
nal
avail..
efon a a p.
yn
',oh
faillit
devout
les
forcer
ccw
souvenir
di tette r :ICeNtlEt
let ....:- .
au,' certrunts au uttra.nationeus qt.) .ta oirti billes
i du putt rfactionusu t cc e'Rpoth:cic GO it &Tait
415 r. s T. , I ' i . act.vel f.....::ter
firmie.
talent
pour
(tett
region,
cu
des
cafeters
..t._
e 14ll
;seas Its hdael deo each et on abca. i: se loth cella gut dspuis tempt votr Ems ;dole polit rye emit
u....,
;. tft4ccit.i1:17,,e'lr
foen,st
rail
es E
deputy
ecegiour, cl"Ft date 1.0n 0414,11 a re re, avaient place Saloum it.; It fauteuil preoiututiel
1 Iti. 11 .,1 a to e ro,ragl'au jugq,ip i
un piedettal, combats.- cuseut Ion progr'tome el... pro
fora
catfgcnquen.tut
so
tolls
stir
do moyens de taunt boration au rtgirr.e r 23 reit) rent Firmin pour i'ecarter ou gees gut devreit dgi5ttiet
i fe"zicaan faute
nescnra.rri
proprlit Rites I
ft.. meat lancer Haiti fur la ran.
Md
steam3 1.cudi n; Uecision
Cependant, nous cootie bit 1879. Cetta att.tr.Se qu fauteuil presdentiel do
-114,-Divart -urnt de I.Ecluce tons non sent grand plaisir huittait in fanaticuei da rent de 1 horame dee CaYee te euroleiliie de la civilise
lion Nrittertee ft6Prgik din los effort* du Departtment
-Cu pouvoir au p us tin martyr qierl fallait r,-.1us. eon It c en fut pet ..inti: rat
Patti
grand
ncrobrn niat catte it hditer on vit Delve etteyer cc gut i New.Yotic en 1908.
.Reislt 't rnotes', Callige, tea de P.Agrict.,lture,,i utiliser
pes sa quote rart de la FAO rn Pliclue gut s anPatzlitnit fort de ILDBCIStr Salnave pour kbi Cevest ttei.- 11. surveillant
...faii.A.N. se Le ssent
VUe de rigenirer d'augrnan
re narrater au Pouvoir rilius etroiteraeut Its inter11 si
confor
'dorsi t4 . .na di
derlrela. di base ea I Una prtditticnt "1: -wet.
m4 ut
isca tauz de No-d,
formel
tar
11 ,°,
m
. mai tre proscrit. Saloon
ts
becucoup
gut
F
re
L
suet .1 . Z aariptioct
bras
P11;es
ews quo tarse
coas
d'Etst
at
Ciordani
Rai;
incapable*de,
voyons
seo-re
:eat
per
pr
eMatePtetTiiau
te
It
fiCelait
i
.
gialation
.1es el*
e ion imannee
'!
teals choice petrvent handl ni.s?ade
un sou d 'otI:tnence berde Telemaque, LtgAime It =alit lee [raj, sescpten-ase
;a vst,...sz..r.
esper
la
rruesite
de
lf,entea
00(15 sommet aches pais lo) le fait gue les agro politique, ml psieta ce gestc succede , mats It teltattMt po crtnIt) esr pedition d'arcceee
114ommses d.t.taa. gut fat saute per la police.
Clittiaqouer.dAesralie
Entree:. scahseort% SHcay9pcoailivtei.r cerl me
les, pour confincetion. it. 1111
Cc co r t r 6 cl.shne_tf i7
_Suuffrentca de -mericaine.
di
4ignit.ire du Grand Orient names
Iii
for ctionuer
Le pret---eme demeure
It
'
,
de familie,-.
-,
JfV
a;. A
1
o
..promiere.
..
.i i.
,.z. ae.
d.
pepunenstes-
1880 i 1883.11 garde la mor'ra meure, et ,..-Inplifis pour
erielti cni nous a cocifirme saasicet:ursPt"
paysars.Planteurs
et
Plan
Andre A. ISIDORE
te poets de Sous Ipspectua leaner du pocvon its admi
que, effccrivement plutieurs
tattor.s 20 Qua leg matheu des EcnIes du Cap poor eller lemurs des hommea de la 13a
franco.ueccna qui desiraleut
employis soot des pa
eater is jeuneeee, xsiel cou reux dc
itaamaresseasseenenzelenelez
families et ne peu en juiliet.1883, a C5 aces au Legislature.
res
Malgre Is brillante pha
Cabinet de
',eau Collite evaient en vent etre guere enemiesg es Etie de Commie:au/ de la
des Lange qui =tours Antenar Me Victor S. PiartLoule
donne r conscienocc-ckyn
i loe
n emproeseent
m l' adhesion e
Republique
a
r
grand
le cieusement di i , u : Vass du Centel:mire : Sirs.on Firmirt ' dans ea carriers poli
Avocet
iu GTri...' _ 0icant gut mitcos
it
efforts
,,quand
18011var.Secittaire d R at des Wpm , a De put hroals reali Rue des Frcata-Forto
local I Ivor disposition.
er cheque
de touch
ItIres.mssons negligerent di srinva
trois mois
seutement un Rai. Inaterieures in nov-rol.rz ser sou reve Is plus cher: di ..................-----,.........ra
CS conformer aux reglements more de lam. oppointement . 1889 . Ses collegc es offs/Ives tiger Haiti.
INDEPENDANCle
Il y aura toujotas 'ans
r
de counaitsincit
de liosptction seofaire cluent Ila -este peuvent par ainsi at cottage
Bi.hebdomadair e
dans dont il fanalt menu' st,Urtnt notre oaalheureux pays des
, su ron4c di fonetionnemtnt rester indifininnent
te paysan fans
, I discussions -mu rein lora!' mahaines gut amnia Redaction : lin Comit4
ries fcL tee privets. D'oia la mealors
ha morns.
avec
Georges j. PETIT
qua louts families en us.
inc. prise de fennel le Col% Vige Sent an souffrance. du Cebinet provoquer s une font tins parsonnalit trans
D. itectour propriftaire
6 una
F'
ge classes ptimaires et sewn 3 Qua Is paysan, qui avalt cilia dont il satin . : c' me. eendauf.e;
limin a tt
it Gerant Repealable
' - hypothfit;u6 s plantations win, 1.album du bi 6 e. c [can victirne. Nord en 1902, fut
&ibis.
Kane S. BENJAMIN
--ridols
dee
hontmes
forts
du
reel plus rim pour payer sar date devant
...Tetlement.
Cato deeition du D
Redacteur en Chef
slags
ou
su.ttoyage
des
plan
tenement
d
ampleur.
gouvernement
provnotre
temarat de :Education Natio tattons 6431 fetus, you. its Preed
Mme.Thereso G PETIV
sue
des
coined
It
favorite
meneer.
que midget l'enthaus.ame et
mate, ccarauee au coin de Is
Administratrica
FL- mart cement Seneque. Feu.
phis stride observance des aug Dana set ordre &lass, is tyrapathie populana
Direction'-fzedoctiao
rEgalite
toit.iou
chard
et
rauttur
de
si
!e
vegiernentt en vigueur pourra nous estimons, clue/
into est oblige de d
der races humane:4. Malgre
are m,..--difife si lea francs ma Dipartement de
rig' ner: Nom la re ...covens
ove, 73 Rue des Front Forts 7 3;
re.,
dans
eon
souct
de
one se ..:.ttent en regle avec ner kr les e. Mere du Sod et aPres raffrate du C-.4. 'n. juju le deveurment des Salu
ABONNEMENTS
fatigue
crim
Chime'
le
le
president
aca
Cr:
civet
l'Inspection acclaim
d*aug123,22tet lab PlantakiOnc 1902,
Gdet 3.01"
tem. Port an Prince
,
,
r.,t
Ai
Inatome
dun
David
i
.
,.1
i no cones dun =ite es r.."e
En attendant, et c'est cs de cot de nre.
3.et
d'un
Ney
Province
r
intrepiditt
, -u not
sincare are par ceeitrals points de nonnaire contreLet .
' *13 nous dtplorona
Los manulerits inserts au
Pierre:
l'admiration
d'un
Pr
6
sera
un
pen
dll.
za
,--,
mow ...
mint, do norabreus perms et vats, 1. itzr
non ne sront pa. rendes!
.
utne. verntment
mares d...- fatale, otri cro flea* de fr.re oeuvre
cupanie: avec '- -' a. o- a
,337M111:33M1113/
uem
l'AgricultuAdministration
t.
ematestamesaterareatamszteesameamaneE24067.
ar , of
01,4 Tim 3ourt du furc.r
is
GUY F.JOUV
oupres
.Fournizseur
ee
Helpitec
clement.
au)
Fettrakinetir awes des Liqut..iates pour la
taeompartble
r<-1,v,rn c et /Ps, ourice
rade des COE101Vtl, d eit
par
deaattre de tviarchar
quattli vier 1908 avec la
k
t=i3=34=t3
Au Parioir Funebre
Rue des Caseires
Bloc compris entre lee
Rues de l'Enterrement et .laramerton
on trouvera
.
Les jolies courontles rliortuaires
b,
,
-
r
)
eel
te
autnal
.
usso Freres
Pour vos cadesux de toutes zortes n'oupas,,er chez Russo Freree
oliez jarrais
PltikOk et de .c
et Pharmacies p
r dent
&are
sa haute purete S,Ientifique.
us bit9iore, clan;t'.cCinie qui st-, sfait lee Exi.ts lee plus &Heats.
*so
t tat, li--catl in flott I., e .a
Et, s-;-tc.gAn'oulihez pas queeest
aupres des industrita pour too Hat,
\\,
Fournisseur
Cray
..?;tvi
.n #kort n
par Is perte di. i
gg
3131111/B3033311131e
Leu
1902, commence
-
d
qour
tree
la ma
5pecialite des articles, tels que
wontres, hi -,ceiets-rnontres, pendules, lure
t es tie toutes lee qualites, et um assortinent
son' qui
de jean James' a Parrs-RD
ml e bijoux .ux rrix :,,,Phat*ables
a the enfin Cut No ,eixt-sLc
rt exit sur le ed'Estalta iii
maim 1908, au x Ge.
vet
Cigarette S 1 la
6
)
t
Seral=much,
"4"1"1"21
eimpose depuis pluz de 25
qualite incencpaz
"a11S
inNariaVe, ses
Ise
par ir,cia
taaca
Aeiectionnes, par icy, ed:Lie et tu guilt eaLe NIIIIt Y0
lraprik ei
_
quis
Agents ditributeum
Joseph Nadal et Co
ma"
VIGNINKIIIMMONIumomeNo=:::;.
Pap 211,
NOINIMMIN.
41117171KLIMIP
Among; w 14s pains LARCO lauvez IesEsigsuns gaZeuSes LARCe
r
Les sta....aka de gazolmem
snits de la page
thorn, cane vault.
f :de
I
u i I Pagriablr,
ri rtzron:sant?
Le compte repittu
's '
l'onc a
Cement mitt de Maurice licienbaurn, emsN
conduit droit eit*.any.tit 4'
rani*. dens clue affairs
2 , o. l'Usron
dew
de
Bernard
Leta.
Paul
Rymarz
at
de
nos
a.
Torn,Particle
ta.t-alle baptige, aler 2
I, stations de gezcline, ii y a che at Porcine du jour du mit du cotnite executif etudtarite jutfe de
France&MAE de denontmat: .
d associatirn d hernmes el:,
un lf-isser fairs qui! zonvient meeti. g monstre de lei La. Pour is rli
ec& el
-
couleur. II y en a Lent gee
On lib Pent tout
xte.....esiesasessoss'ess de Faris, reprodult du jcur Josephine Baker
nal francals 111..e Draft de
Bt.rnm d 1 ccache
Avant cell, n .t-.11acclamee Ap
1.1vrp'14 clans notre edition A 21 heures preeiseeisous
res avoie Rehr&
pr6
7e temps de
du
lundi
14
Novembre
en
i see alas. :le ..lese11.111 I U1...
It
Capitate
Proieetsuret rnitrallia mance
cot re; nem reprednisene lee
photographer, Jose Phine $.k'-,4-v " --trout
sera Mu,
auoutdhui ,comma pour par leaBaker
monte i la tri I: It.:1*,f, * ,....."
pendant
ors
pen
h
nt
a
Particle
pa
Phine
itEe
Is =re.
*
Suite
.utte
de Ie pegs 1
et prrnd place, actin it's ::::--3-unn
"it' !1:
ru an premiere page de no bane
t
de givitir. pour
ee,
uux
tales
de Bernard ,- ,
.
oru,
r° c fr, I preside.
i t
t - °,e, rEpertche de cettejnt tre eei numero Bur la Lecacue
t "'"
issmut ce
au
saton
racial.
aux
E
/07 wc te
g Unis Is cornp ts ren tour d'aux, lee oratcure
riste snit d'une extreme tete
TralteS CCI
eca
itt:7 um et dune Etonon du du meeting au cours du les delegues d'oeganis '1'
line qui re iretreo
,
re
up
Its personnalite 'c".* .
EtE Its grinds jourtttr qual "Paris a fletri lea E-.7n
ivn tkini°
en veux.eu
a..
at pie la
pren.4..
2out
es
n'ont
pu
elle l'est felt gr eheurs du jeune noir
v Pet
.
elle, repor do t iept
""ar t 11
et, se tr.uvent
Till et le Jury' racists place
1--t (=it (citous au hazard le mett
elks sus el Brrt.P.2 de I'LL.Nes au_pubàc . Iles ra!-,:,
i
lea
acquirta",
'°ItIcoo
ClU
les nisa-ust
F;ertoa dr Paris le
ern?
Ces chases 11 re trouva-gentent. toutes
t:rnps
les arts, Jr nue r ot ;
ir2ondres;
L.St COE StrUdeGar 1.70C;
ront certainement pas n°5 politiques,
e.
La
tares
3t
ft'rt'/e
return,
la
science.
fa°
on pub1-1-; se frainalre at etringere tiS et en crime., barleverr
poropee dent le r-A"Ì`rtn" ''CT OS Or eliCO, "Daget r lecteura et ('opinion
de
Stockholm,
I'.
qua
hattionne
endifferents.
r
Synttr'
th
seri
eculeNee
her&
vauffin
-in
t
pent se ;Eyelet
eel abondarnment rep.esen mime at de v..tc
ovo
condi
de Madrid, Is
danger public, ontelles eti: "A
tee.
tion Vous roue Lies taus
Qael beau meeting; it
regulierernent tul,onsiee Lar 'Suisse; de Geneve .s.) soot
(et dos millions. de rens aLeGay
tnes,age
de
Mica combie n vibrant, enthou
Its cervices coreettenta alec unanimet d ciltbrer
morlay
v:e,v01)11) sseintZe26%;:.bles
test
indlIgn
tout
I' accord et,autent nue poseible. tesse de is seneibiletcourica
*ureat r
6. Oae Ih.ti.
S
,dSociàtes
perfection de is techni secs; ntae:arlegot
II donna onette connais Vous mekne et de van; cots
sous la surveillsnce de It COSTSle,
It.
nue, le chomp de scn jets. des Une forulerig evaeliueel sane.' d'urs latter, qua lut d t:on Vous Etta davenus
pagnie des Pompierc?
Voici le programme de cet p.useurs millers de person adreese la grande artiste tour les peree. ra mares,
Pour plus do prEcaution cu
Gaby Morley, Jetties qui cet Ise Freres, lea soue.e, on lea
vies, stationne dins Is rue follement
mains de risques, sinon pour Unique con cert:
ovat-onnie, La fracas de cet Adolescent
pourane en
Serpente,
ne
d'esthEtique
on
de
-des
noir at +sous av,z hind de
tear.
On a del farmer lea voic13
Ie
PARTIE
voulu Etre cc in p'us sa'nte naligs ation,.
tout antra ordre, vie
portals a 20 h 30 at. capon sole yes r'es
il
dire et vous av.z
c: dans
eta pas observer vicechetence
dent. cette fouls attend, avec vous mon pour
Indignation une ccmniune do-a itur
se refusant I partirt esp. en face du crime
dEterminEe et obligttoire entre Schubert: Senate en la,
atroce endear* du petit noir Emrant, contra touts asperses qu'une pretendue justice
Schuman: Carnival
unit pomp. de gizoline at uno
met 1111. li sitVOUS ce
es. pouvoir quand mEme vsent d absoudreen
autva?
soumartyr; comant zone I /muganteer.
IIe PARTIE
Une bilk villa, une belle cs
Its martyrs qu'on nous ar
Pourtant, ce meeting a- riant.
Commentnt-ent
Pe, e n tusa,
phalli surtout, tux construe.. De
.valt ete organise en 48 heu
b
Debussy'
D eta
ud le:
Ueach
matc.oc unnnae tea
tee peens, il ava.t fallu
tious modulus,
s, aux gusrtier:
a Fill e aux the
camm. ;treble davousmsnt pointi
Berelrd at l':urciaiptcrirl-cm
hseal le Iesf8aits,
et coins de rues hien crdon
__
vent de lin.
ble Inconec,enre, lee dro:ta fremit de colere at
gel
Dhow moment mains des cons
de la personae IxtusaBines, Ve. On lett to plait p.,
CenEral
tructione rigoureurement EGU
levet
mat
Till
quitter.
surtout
quand
joyeuza
11'
LIbrairie
eccentrics
Quc? los pa Chicago, pour dc e vacances
d'un enfant!
Anises nu controls d'un service
Deux Etudes
eL'Action
SoCialez
rents
infortunes
de
ce
pau
dens
Is
iqud.
C'ist
Paffreu:v
d'urbanisms it, du er a
Pour las degas Vous invite
are martyr nicest au moins cirsrne du 28 Asa*, Is pro
actif et
Municipal
'
chromatiques,
La
'Zabriskie
de
L'Action
an plus preload de leur cis ignoroinniux, I acquitter
cieux.il n'y a rico. , on et "I
Pour lee accords, Socàle, transferee a Pan- dotifxur, it certitude qua ment
as
bleu, de pus agar:11e
slemoendesntfiesrvandee: etc. - V ertdalicet)dr: hotr.ocre,rasa
glr du Porte NI archared et. htenmm.s
I la vat de tout un chacoa. ce de Fella: Fantasia Beats de 3 alue. en face du Fos t
hm sont bouleverse s par Cant offense I cc qui nous sit
de Police et de
l a Para
Et lee stations de vszo'ine
La Mirla yet
e cite
e le plus recce, nor ': sent
vous invite i d'horreur et pleurent avc
sant une nEcessitE. b;cn en ftweenor,
....ls_,_....d'une juste de la digmte de Pbomme;
von r
siria rayons.
tend% pas a chaoeu coin de
notre sans a rhonnsur
geo:
Ravel: jinx d'enux
Elle roue *fire,
des corer"
27 srptembre de l homme
sue on flanquies n'importe ca.
Alboreda del Cis Prix defiant touts concur MORLAV
11 ems des Statiads
"
C-
o r-uttnint de carrier.
irima
C.A aux Soc'etes Savantes 2tient.
present
's
-
1:1
B,Cs
de
Miami
sagine
1
Da
I
P.c
(-)
(I
Chevalier
Granados-
Ne paut.on. dans co cat Bus
clime.
Electra
al
ELECTRICI17ELECTRONIC
RUE DU FORT PER
.70.
EN STOCK:
Mateurs Electriquea AI/1S f011.111FRS Da...
20 HO-. 7riphater
7, 3 H.P. monophases 1IC122c
moteure Flerricues
Volts "Vvagner'l
Ponspes Flectriques pour ustges drenestiques 1/3
2 HP.
IPornpes industrit i es "AV% Chair-1%424" 314 2 pot ca
.7
eptilierner" aiseence 4 Cbeveux.
Deux ponces,
Generatrices merqurLeard I ili 2 112 K.W. 115Volts
r. Kalt.1 240 Volts129 Na,te TriOagt
it
,Groupee 1.1ecircnse ft0 ICC0 'Aettt a essence
2 5K
ft
W.
b'e.set
tooteure Diesel 'lir:licit.' 6 It H.P. Refroldiesexciant
Refroldissen int
i'Vicict" 79
Reactants Diesel
par Thorrno.Sipht.,n
mateure I essence 'tFnfiel" i 112 H.P. 1 2 112 H.P.
Chargeurs pone Esttcr4es do 1 I 24 Batteries
Gineratriecs 2( 6 en I etti 20 Volts your "arc Electr.
,
P.P.
\ Genal. 25 errp.34 t lit 115 cits, It ts.E.LCCtict
\qua"er
Fere at Becbat.,dc clettriquce "Sitter,'" c"Alie tct t
tris euperieure
EL Volts £ at Fr,
Lempes Itedrtteruses t r thergetrr
Places as rcbenge et Accce, petit I aeics et Lleire.t.
apparelle de Lie-ptt tt Irate!. leder: en tlti.ri
Lanz de Son
pe,t Sisf
trient.pateure 'Jensen" ea rvivereityl, dm 6
)ous irapreestrarg . alit:element la"Ailis Chalmers'
sane des plus grander Fumei. ludustritsllas du
Pour wide; tricl tiot vet eltz tEleplionsr 1 ELE,,
RiO, ROI 642 -Wuxi
Low tairg.
TRV sk; 337,
EGO
woo -st4t4
rule res:
cies !Ivrea classiques,
dea Hares do lecture,
'.
1955.
A suivre
P S-- ikhs cam:Breaks du
7heatte dee liouveauttt:
des Livros d'EtudeaChude
Extra t de "Le Drolt d'"'
et de raelal Lecourtc ei
de Parte Au ler Oc
Lee. a. Suzanne Nrirb rt, Vivre"
formation,
GLberte La srey lidlar tobre1955
les me Ileuree revues,
des articles de merceriee Maud Launay.jognent taut '7"---:."-----`:"--~". 7-..."
fil, houtons, fil,pour ma protestation i In mi4,,,,e . labramt Ste-"Eerest
Mut
lo'antrre rnsseages eont
chine P1.
roube4r_ to Ibt,
dee, articles ile papeterier IL", ernanant du cineeete ro:irnrr M(1.40e.
'-orpeate
creveloppes, papier I let- Yves C amnia, du C ntre via
cc \ antler r
Pierre,,
r
es
et),
bl
ca
rs
10
tres, cartes de souhaits tunic 1
trouverer
tin at
pour diverses circonstan ciaux dc e Jeunessea Soc a
r- meet. t [Yu" r..,COSIErjef
cos cares de condoleances Hetes 5-F I 0 de in Seine
der. ar.icles de pike de du Cub OP,. .F.^,sh'n4 ../.r
trute beautC: crucif.x,
Chapsietc.
statuettes.
miteels, etc.
De Oust& recession de
-1,::
Is 1wd'annEe. It
.
a &era
da L'ction SocialesLibrairioA
4't
:Tett les beaux calandriere
,..,
.
-+
&Art tcl:gitux, des Agen
' T
,,..
;:
"
dee, des creches, vie. let
.
::
Uri; do Neel, des cartes de
et de Nou va I
Noel
qu'alle vans offre it des
prix tree ebcrdables.
Ilia attend lea super
has Agtendaa pour les Sennett Editia gar it Jeuness&
France.
Etudiente
Lea parents peuvent
etre de tout repos sue lee
lectures de louts enfants
leen acheient leans li.
,T
,
....t
tree et taus revues I la
Lbrairie de L'Action Stadia
I..
Ache,tez le Billets de la Loterie
de Inat Haitien, un organhane
r...tz it la Libretti* de Inent5e portee htimaritaire et sociale
La menle tempt;
distributrice
Paste Larebend at
a. Acticri Societe, angle du
LalueA7
la)axi--ks
de
.,,.
1.
)
r
4
pcommisinaNCII
Le &hum liARBALNCOURT.;Te nom seul suf.&
..00nwsnwerwromeasaire
100.
Autre
'MACE
AUX ETATS-UNIS...
n cr re aux co es et a
Unetersiteii dee b'erce re n Y
Suite tllt
Suite de In pegs 1
ris Mail- bine de D;tot;t,tB51..
Ifiliciter le sigiuteira du ..311: togni:r, Anto:ce
Iva lea come. L est cie uo
etI IndEpendance" d emir professeur dcl usts an Lye ton".
4.9iii vembre 1955
Urt dei, modes d' action re toilet& publiqat qua; eystema A 7 it et
matin eura
,agitt mitts honteuse question, Nord Alexis, Secritairo ultra
m
el deli Rue BonI et!
ravoue. pour UN BAR bres du Conseil: Mee Newton co.mtnancle contre lee Ogees. tiqoement, . renseigetent
BEAU, qui deist tles desalts Charles. directeur du Lycee c est la PRESSION ECONO dens Its institutions sculeir-1 n: Fei, celfeeetion du 211.
cr1i Tieree DE LA LOTERIE1
unatcomineaunucnoi 13-4,es, eat inferieur a
pour autant, qu'on se gesture, Nord Aèxis, Prudent Joseph,
donne aux blanc,,. it ire4c
dSeers't9ile
chaise'. Magisirat Communal. felEditie qMultQ
i :AITIEN. Let
tin berreau de..
plunfirt tics :an o
Peouleront coal
On ma eon:wren:2ra plus loin, Noel et Octave Petit proles rn.Ph46, No 14. Erna** d' un In choir do
fesseurs indleue que tea Mance
ee,
ee or ;neatened um
lei anus n'aviont pas 110i1 scuts de sciences scciales et "r/Itte
ot:nie lipl1:on sour vaulent Ineintenit. nix E eti.om
dant, prEsicIE
at encore la question I l'opi d'angiais au sus dit Etablitte ltredittrittr
ir
U8e bin Unit, tea negree dans tie:
re et composE
1316111, puce qua none vouliens ment.
qua locale; de rather us di titian intallectueN eu-derreut eel no
rellehement de rin
oleteuir
our
eVOCIIiii, p8t1 4:raiment . et pea spree de mile dont its joulerent.
,
dela
le De
t 4n-slat des Fl
t
F
Ts
I.
revona
teresee. No
sat pourquos bicutoup re
on elemeura fu
hurt oolinnent sciticiti du Prf oat comb attu ce s E l ec tics,ns C its s Esustres
dens tont Me Ch.assegne qui sup. rent brides . Li ne eartita nos contains se rendent en
'La Det -gcrtuue
sident de In Repu
:
une supplique ou uous, 1u-,
It a
i phi mem I mumbles d'atten pae la memo. contra
Angleterre,
an
France, en
Du or:Deuce
lions cocaprendta clue r hoop dre Imre qeelques joure. a. eigrss. Par estepherie. lea lee. Alismaene et en cr tutr.e ree
3
4
Ipaschtqul
rupportetious na savions manifestement d'evec.notre Et lour, k alyklon, nectar& clue pays per le fait dee bienee.
Ba tonniere se trouvant darts le cc
ses fat Ow
'e de Vete
mitre
7. t r
iiiblique
Ifs
2: e eie.
Table Me His Philantrope, vent de prouder I ce.i. opera der: nivel du e.iterinsipi fa tile del Einepe prur ceele. it 3 tle 4 t, g.:Itres du Peri
Bitonnier de rOrdrs die Ago hong, Etant donnE qu it n'y a. rent menaces de mort. Un tee ours ttudes cm ecoueur be
tat tie j162.,ie etait tout
Tait aucun pErilen la demeurie ru. srabrs de l'Artociation pour des cornaistkiXt1 C,t4'11$ 1!;:.
,:atre du Cler:
6,
le,: ge
lement victims d'un faux et qua ettrit',, se desolidetiser laveneemeat des,seca de eon peuveet trcuvcr len
s
ie malheur, qu'un jour it se hes.
Ii est ineoncevabe que
Cette suptrierite reeitle dens MI pay; democretteee
=cis deader, &limit lui aus pouffe t qua anus alone I is
qua les racistss veulent icneo num les Etats Unie; cute.
xi au President, pour lui dire, gutter cc vete etc, ere...
Me
Boyle.
prestentant
cer
see,
s'ividenta. i Stunner, sent Si perp6trer. sant come
les
st
faus
6
qua
tons
cc qui e
qua ma Election, is etas' i'Ltle. du wbeelssipi tors ter he traitements irtbeire
.Avocats du Bureau dEsa- tainement
ralent bullet, demand& la rims
propes de r horrible es. it fliges nut Ogres, dee eats
II:lien:ft Mune r
tcr: se A quinzaine de la Ousel: ce session du Pair* Repo, Est el'InegalitE ccntinue, voeiale
verdict
cc derma fennel le plus Pim! perineum enz mate de mot Till. 1.s pleienants di et mettle, en vicleCon ere Cr
stand nombre &entre nous 1 n aern.ere promotion di pren manderant vamecient k la ticks ,et 15 de to Conatau
egnorent encore la teneur du a.re communication dee lots it Police delis! chreeker dam lion Feceeede.
l use Et6 et regiments sun le Bureau en la tame un temeiri impartial
-amours. On oa
ARGUS
joer.le, en grand neinbre, I general ceux-ci !Vont pas an dem co pleas erimmel.
rieszt
VISU.
le leanci de rfouvertere , vu core eu ran-atop de its can last tut cuestate,
[mint &thou per ma reporter i a etcrt
ge depuis tongtemps tee ma naitre etc..
m..n+
-
Etu
.,
tee, is president de le stenei, media, en Saki demister. 1 Bel
e
mafestat.ons out &vie de hut
tuners comme tin .1 time -.Me ions dem Is Mitilesipi pew
but.
re-ince.
itLlIti dames de.
nom tar ..e eAcevtont respee
tieCX4Ot 4' 6 ;IttArtU6e6 boutes
ehittes du tam
so,"7-.z
beur
e: rtzicitt. la digital
par I.
6aZ3 t6.IE.
Commere.
Le I
y eat cordials
met,: iev, e.
t.àuttuu
Port.er Frie:S1
le 17 nu:
vele:int. 1955,
Z
atagiBMIlt
MONDAMIL
th;qua cd I mile.
In nous pliant creedal
combutit Is candidat, enquilter sur raseistinat is
,Sii:ssant des (defiatnBriers
tor 3. la Iiii.tIctiction Neap
41ectious, aa Bitonnat de jJ qui tfavatt pas aline la toque George Wee ay Lee, em pas et pour la satisfaction de plus this gut leior sera donnira
vacua qa on puisse te du Bureau.
tear per*, tut pour evensi
Suite de Is page I
en plus grand. de leurs btu
1953. 1 6 lama
17
Les Instants sax MaJOCI oat tany4 is enter. Mee InnGe'l reux parents qua nous priori, he
re. du .o.r en la Badge/um
liuraent nullae. Aux tennis de 48 agi di coeur gel? IL no fau outman* at. reporter to name d.sgrier not chaleureux corn Notre Dtn.io.
s
de qustre tEruclus emigres. ototngt.
l'encien drait ,
revenait
le lei.
ie pine viol; de pas leur teprodirr d'avoir Quand it asap de lee trim
ooze.
1ficandence eased
cette ver:it 'ppm :pa ils eteient Mr at Mme Franeo/s In. cle &ii.lt-v,ttlrne
1
mentlelf,
de
courage
is
2coavoeuer at de presider
Jacob at
fOrn.11f.
s
taus. en prison. La 4thtrifER Gob at Mme Vve Mauri-t rig 5
As nom nation d' un nouveau circonstaoce. M535qusd
TsouUt t.rt. present° au
camel'. en cgs de 6,,,Dca, me it y eut clog absence% et 1in eaptiqua gulls Eteitzti de T:ought, noun oat gentl- citatIrg..4
czaple mm boudavoir volt., moat feet patoenrtdumecrhicngre.
pour um
cu veesace? La quo (teams bstentious. C'est is team. acmgesque:a
-y
quet
doh
vc-ox
La
de4etuersetenlatin
kve
kat,
tees quo
guest Car. honks= pa:4aq it dura.
t,un tat implement discutee. couragesiat.
noire syrrips bin.
et onus voudrione conneitre
Mon chum Pet t, je you; al garctcrid.or., vo.e, earut Lreo me :le
ge it ineeece. plus cruo,
que
'Let
1361'it*
park
d'un
billet.et
l'oPimen ac
Le atuat.Ur Eastland ten
ra4,11
14*
o.ais it £15 note pas moan; te, vou: ei donne me
le
caruteegne
contre
l'er
messieurs
ont
guts
ces
vrai
m "cm'e"z curtail" l&
tintsde xa Lov; :auptime dra
bows opE
eat illegelenunt
doneetannulabies. meet _It vein rernereie do vo Lttle-Lno. reatat I la SE,
tre.bienveillente hospitalite, et
Grand Rue 123 -Phone 2324
Contrairernent d la loi, c'eet
voila battle bien reepectuaele Larit.C. eleOei. It declare qua
,
OUS trouverez : gee chcole en cuir oaullers &tram
est i-,..zet sir 016 au 4.om
le Secrete:ire- Tater:6er du au
.., ger& pour Fillettes, gargoirr:Pant adult.*
plot iElersiate pour d&ru.re
cenvo sm votre dEvoui:
2u.er canoed. qui cut
Soullers Claaton ; Forttuia. Etonian pneuts
II
le
(otaveruement
Fedlee
.
Me
Prudent
Recordiaoutletst
vocet mi 'tent
quer, c est i.d
hommes. vandal la
ne
=aqui:
pas
Infection
dottes pour gareonnete, Fermetute s.--,.!air' 41 36poueee
de
jo eph, Meg:shot Commumi.
egueler
tht
dargir
cf
men
Sockets Gelates, Chem-..les etas- -igZress Arr. ve, Cravata,k
et c'est le Daecteur du Ly
Ace e mit I:wale, lane sem
peut.i
a'
Joie
chez Hernial!' Li,fauer
Aite
Me Newton Charles, in
_a membre du Conseil. iga
enI ortsider
1s.asnti gut
Instance, Un nut eandidat
eit Looms Char
eu
les. Directeur do liaccsie
bra do Droit, pensionneire de
It Ca ion troisie
-t mandat .
greeton",
/m
V ient
de
parartre
not
lectour du Lyda. mug prof.' nos contrats Teropruct etetc,
co ELe:13 Rebates ern:saion: de monnaies
la directeur de Mole Ii etc, 1880 1 1888.
rouvrage eot de
Le prig
bre.de Brent, Is direetsur de
SIX
gourdes.
1" Scott
On Is trouvera chez l'au
Kant,
tour
et cut librairiel de la
am
eLenznunal it den; mitre
Hall; an fa
fur
Cr.:avant
de
Us douzieme votant
patent*, non ee de la lianque. de M. Dau
tICUIS di
City rain
magietrat
tee alocat nou
toil:Ours. Lc pisin, Rue Dantia Deatcu
eat compute comma chile Louis jEteme, Rue du
tus. Ana depots
.12:tieseil
'
reducer .riLtagrat.ae,e.,.. seges,jupons lylcr rt lame un.,
sou
i.dite to dtoti cc§ :egret o.. zee 2 .11,1/R4 ;1c I"
de
ffie Perceval Thoby
Uue Etude ter 'Nut cures
Seulement time 11 tIameeta
meteors oat vote bout In di Econornique: r. Fieezeilirea,
t,
c est-i.dire le Chaussettes,Mouchoirs, Eerdes ri,
t:ntt.rest Orcitip.t
las,Culottea 36 It 44. souliera l'ennis t soullers
danger du nactistage.
bah,
tie
coircou
Ura petitions
Chapeaus de loine et de poillepar co ..z.-nrie, talons sites
nectis neg et cc cereal t
revolter.) Car
molls% en cacutehouc, heats, boac)esp
Machines ainericaines
et allemande.s
(aux prix defiant mute concurrence)
Moteura Diesel lime (stationnery Direct
Moteure roitriet(maat en erica)
l.sroupes generateurt Wei-rating seta)
Ponspes &irrigation seeping sett)
Poste dc loadure. (Welding acts)
male (1-Iiattierrajil, sett)
Mou :us
Neeelee. e' rim tRie mills seta} et sisel
an 11
itichmez *Quake cateloguea it e6nisolgremellts
naad at smk!'zicain
vac r aterlail
a
el!04:.A.1, qing
affiler
BI-!{B) OM D AIM
Dont A;m:e No 112
.....1M.M11.
.',.
.1^.17,1,+T.
195.1:
"n
Vb.r.W'A. --X....fi.awos=sscaeimmaaxw,
a le
ira2
IT
L.iall L3
gle aas
azu at d'apres la -Constitution,
pis rechercher uti second targn
--
51
Sam
de Ift Repu
r
a d,istare Is Peiident
MagIoir
1)111
-a bliquee
la corn spondante
du cTIME2, Mari Joanson.
notre' confrere Le qo Kaftucn:4 dant ropinIoz.
Nations
qt.i. le premier, a on!sicaine, artie,o
re, ):1,": Testicle paw dant
riirin--LtnIsto
tonicr.1
35c1
du 13, uovembre sin en rinocile..t.-.
lr
Cstte 3 c'irnt In du Prfai
1955 cic ,TPt4E*, ce tMagati
fizein dont on con sidsnt de In Etc,-,2,4isice re/in
ne
one impurttentt exceplionnei%
drag:. austi
na-t
'A
d etre renseigne
le, par le fait mm: gut
CVO
Dana un article clue sum la an slion pour Lavelle ;Is
ME rictt
autorise
S2111 bate pow revenir
fat-,
.,..vans roacalitt dint ons pre ant eta designee au nom de
tvaLES
compagner du prearebtite
eedin:a ti :tal, nacre confre la Nesse, autrement quo per ur cette question do drolt
ere L.1 Yi stis. a rarnarte nf il3 travelles force-Inv:it iocam p e.aula &etre renteigne. et de
BAUDUY vent:rin quatite de cornanani
au premier paint ds rAgsn pl:itii nfils ont'tny
vaees 30 1 a libta circulation des saw
)
Au
cltbut
de co chtt._
mots dint di la Cerde nt.6 Poisia, 1st
t a jacmet
cia do Mass Conte, Anilisl l'Etrangsr.
mations, rntre pays n'a gas est
sic (3/133:11 03 Inc.:Anil-in?,
Reopelons, an peasant, qte suit nn,:.-topole tor cc chwitre, las Ba,L7 %W. lree Int die tolls ?aside-a: M g'oire tat
ma de ?:em, sena a la Nal. a ton reboot 3u Congas de nous *looms, anus ea canto parait Pun clas hamar:3 mishors &Fla ti tiros PrEsal
considerant to fait par k3 plus reroarciusblvs de deati: l'tia on 1946 et s eutrte,
ITIlic Olkia2is figure la grin t l'Astociation Interame-ictins Ier
g6n:rattan qui nous a en 1950.-',..aot. tra deux car, e ca.
brass Y Stahlmar, edi Is
dteti sus te druit do Ferule tie nesse, wine a Q.11t3.
pritc4d63.
or etre reaseiiate at le fibre cit. Eli/tear en 1949 , Felix
Nashville
jou.-sal
CirArlezlauday
aralt as- Psesidento RVOtlit mandasse.
i
a , or
ClIstlia .:ri to ststionr: ea iirsau Leroy nt mers-eis B nn.r, de n'avoir pet hake qu:s das le Colikle one pla. die amuttiq-s incoussituttoam.,itre sur ta shIatte cc spEctale. Baum les Sta tieles lie jatr/zu it Ratesvoir/
401114313:
q I : ..lez:s .1.tsrlict pas d' en..e.e.mr
,-- P '
I' s ec,euts
'
.
it ilipsssatt axis Flu:: rairriat."
a eonstitue ,a note do-ntaante du journal aiac Matins cail I e tlouvernernent Fe thin:tat:twos,
I un tel ponst ea classe quo
.
,
Pi r*.r 1 rApporter I ea qtea,,,
;la cette Co-dcrea,.e.
avait represente au supt au deral do Washington sea profosstues voyaient en
-t
L'infosmat.on piblies par dIt Conte: at de se oart!,ci
leunitisa pesmasses crun ta.. averse-1;01!:4x11-lia paLgsse.i;Idilltt
ILle Mauna tea inalLureurs patina marquee.
Voir sults pege
4
rt
Pronicse
pant pas mum: de precision
a
,
, ,r,
pafii
psres
esu'i
illarent
am cc qui a et e cl.t et euvisa
tAS le; . ati
cst.te ioaque it lacy avait
ael propos do I importance
11 11
ea.&
labno Pays a scans Ecale ape
location sg,tie au coirs de
'sie pour tee Haute: Etu8
eanci olverwre der asd 2,1
des els feisthisetetiques on
pour le Genes.
gaises de la iterate Contereoce
,1
es,,Ze..ille
Tent naturellenosats 11
aanuelle ds l'Associatioo In
l'arroed
era
antra
dans
la
section
geeNOUS
n'ascns pas so et,
pretentont
De relectricite
assastshricatne de ?rests pour
nous na. sornmes pas *DOW
tout ton con nozniclmlor
isxplinuar an qaoi it commint
a Port a pitnent tenant is promia
Sea dash az terierent re d16 vols. Os nos yataxas
f
r - "t
4e droit du instate stetre ran
I as sma.re oanopte de ma:s mauc eta rapper*
Axis les belles conatruc de Mr Gettereau at de la p_o pas aptitutte,
sa probt glean pro..ecia actuelle.
'fillgae a a3a3"tua le note d° tiontlrealities Port.iPiment
comet au vamo treatment:1
Vas mate page 3
Voir, suite page 2
tainante do 'lima Congas de per ia boons volonte dt la
eVoue eaaiszan nitwits sat%
Ii LOA,
population di cette iRe. cons
road pint de "ennui del
I
is
Trail/eau et de Veronese 4.4(
La qu-stion du dolt du trtiCtt031 repondant au gait
'1
1
.1
iut
M1
1
s
rs quis as see
i ,,_
ole
!
0k
Ne'ffroptionte ou colonisation naertiniese. &a Bois. Versa
pimple ceetre renseigne et In de plus difficiles et patmi leslinP:areall
altars circulaton des Warms cloches ii faut cites l'Eglise, le
Sur nte
a bonne terse ouvertrment eon mepris pour p bl ' Et r i la Rik
Along est de cellet q-ai interes presbyters; resole at La ti
trois grand. &Haiti, fleurit uns Societe It neve at ne le cache pas teuerriqbliusn&
sant Enarastectent la prase hai ten des soma
Alas= at ['opinion publiqus batiments di Is Reverend Pa Anonym qui pratiqua au dens tee conversations awn sioo'iqiiezer'haradb.tastetnalnteec:ataDr.rndp
t ac rsoil6t cvoeize.t tpourapod.,
di
de re pays.
se Lucie, cure ds catte pa plus Isnot point ta home du it le hook pettt I petit at rn
II dint qua de se tapirs mine. at idole de la Pope& algae.
par tens Ira moyens detette setion &one station de ,
La
Coracle
Trading
pole
Selet eemonytoc dent il ea
l'insistaince persuasive que host de Port a Rill:sent, a Wig
Uos station d gralat
pprelarpaiu r stioent
Icuz:na.
co gr:f,eonoured 7es n
lions 'Yong mire I rezIsmsr tout son art in ;liaison de qtlail,a inautlu"ague
aa Cr.r
.tess informations tor ccrt, -2 Mr El-mei Gattareau, tout re
oar?
actin poses au court du toots ceroment, depute de rerron cups amen une walk :gm de trefoie par ttn hzitien cacao 9011.93 aMEM
n'affarne rien,
...arnica at poet paint-am par disssment des Gateaux, celle reinGlearnt systbnatique de tent sit maintsnant rapanege IL samble
quo
t
41soul jamesu, apecu refmert bsitien.
Caramaaique official d'un De de M
d'on negrophebe cotoire Mr one station do gocolleteavitzit''
c-ea
ig
Vain
suite
page
a
peninsula interstse 1 la con lateurAin dsoress, apses car
E.:` r2tiel r.-..nagar marque
ooic
r
l
:
a noA)is:i
directlioncomptevifi
natissauce du public, pour so belles constructions, &icons
rendre compte cis l'importarice DOM realness dans cette in
de la question agiteea la reti teressante villa par as St Dick
aioa de i'Aisoctation Intera 14$ DA213311 Ise Musicals, les
inesictine de ?rests.
0 i paarrait rotoornes la
qaution contrs not confrim
amebas de la slits Anemia
ztiela at qui (Int participeI set
wares assists, pour liar de
masssier a liar toot si, mon.
atlases:it It droll di psupile
Peck etc it msnquait una cho
se pour fairs rtsalendir da
vantage cote tetealitE deve
nue it coquettes l'electrieite;
Pot k Pinstot sera hien
tat eclair.
Mr Hind Gutman a de
ji -tcl I cotta fin me urns
be rtnielg nee, Ili a informa elector:sus di 49 Kw a ILL
rola pt6 inpia,sto Alai lea co La dtputG Joseph Dams, prig;
1,3411 101-7';)1
vs ..6..tkrseasPsi:e?tilLdersz pais,
.
!MAME
WHAM
ne Hercule,
moque des gyn.* au ea it,
vre.t on yt emit queresessik
I one o..urro es *spa can
tre."AotttrseaCdeezprtetalteLua
Petionville
Festival
sous les Fli?:tboyants
)urstaisr It atm da Roll 4 Pima et rt Du 19 Decenthre
rrnevw.roro,04""
as la. au (Assassin data Date,
les, qti I. y a tan; pomp* da,
gstra.:cal Eat-ea cur on ash
P.C. Vuus no tarsiers&
tlon an rue de cos instetla,
twee ne conatitue pas.
IA "cetta
t27 Jaavier
56
-1.6""morlAWwose
.
soak.
i t.t.oc flail, car le c.:ssettsnee.
p
A
walk POuS
d'amadie.
t410,4 114
den:tiara sairastr
arenas
clasisti
Pare
A travers la
PRESSE HAITIENNE
"Ti a ce
Charles.
t -tine
Ge k1.stit,
REGra-ARIP..0
fait cosset sates borcle,c1.'enr.
su.te us is pegs
I
te; car, dans sea dlcos- en4lien leucres du gouver snatit--rx
C.C." ....g±:::;":"84":' tirjr14Ceir
al
vol dos.
Mona avec see carnesaatz r.settnt pour lithe bet:Oldie nth .
,.,, tz 41
qui connm do bureau,
3GD
i ntreprise et Is sollicitude baa:A.:- ,.'
profond whirls pc., ttus b en tann in
chaucia.
"Le Time- et si Ii En
du chef de) Etat Su ...s.. i'$ C` r.,,r
Haiti les gene letres aetx qui falsalent de /a ce!a
I--
t''' t ere re-
as publique la leur; tor suttout quand il s'egit de LU pot. t s 1 i I CI r f r Iscurs*
dependent tellement des em- eta. 6
sc=t = r -s. ' qui v v,s. . Uss,
maiRs.
oasts
p ois dans le gouvernement qua etait pPart
u , st
lalatam-11
majcrica
Cal deux messieurs Gem alAie a ;"r' d ' - 7kk'll
a
que
Vosca
lea candidata soot trols foie no recherch
"'Da"'
sion del prenre
adt a plus ace retu it Dames veulent Cueen
tntriT''''
-ee.--":4 'rts, $,Iteei
plus nombreux qua les
utile! leur lornitte en mettsi
possible.
*Voter
plois
teut
cete ks meaquinartes Thou,. :k
s,
d isait-,on.
L es deux tiers a\Li & Out Pas vitilata!'it designs thaquss
madica
po I-;Witte iingtste peer T -"D4C-:
shoo do 26 pets en la chance,
tois quo se presentatt
1
-- P went*
;0- 1- !:(- heut at teujoust
moles doe
C.'
" Ielresident
MAGLOIRE
D
is
.7-tiosea.bre. recce
teitcasion difficile ou dar
,Poetes etendront pttrorent la fin occasion
trines, hierapresmidirIs du team pruideutiel. Atom reule; et se but ce qui
teasf srt
*TM:. corneae rer.icle gni
attendent un nouveaui. "rut/ma
Jasmel. San t
plus hatre isanniere
a,,
a
pre PilZt t %CPIS
'2,4
/..4.470
41Ve pr a
dc"
14;um,
Wrgti"
"It
roar
s.e,
OW' f
vois
;Stant an President mAca.oil beassege, et lea p his Iambi.
C'est
'4qiie;
Lausresas: ',cat F. qui)4yors.
.1kE:
.eutz
t
dentre
cr
'eent ens
It voyant
sea arracil'..ber.don A e,-t, 4. Ia geraarts ml re-:. - -- e. A.. *a -1,:. .gasn,i4 en
dEsordre on e'y saet teat et nor tour k tour, se dt sass . et., qt. -, te.:tsalt fires te VaQ" (so. (tante ( 4:tars do
.
.
Paul MA. mime contra lui, il &nu , - -.F,.., u.s .-,dvi'dus s 'ccgau 1 *f j*
-*as.- I r .' '-eran e* f0ta s.
reponse est. Non.
accommodent
sa dimission pour tuttet ,,itnt . t. ...,-iecoadas paw et .4d te n-y a pas quits
GhOIRE ne veut pto creel.dans
T
la vie privie et
ra;ssr
la fNse.ir da
E.r. qualitt de Car4360:: de troubles pour :03 pays
veer
Se 1-isnr. Cat
COMD3OrCe
c et champs dea sit z
On forcer&
carat= le bureau
Ilan de la Garde du Palaie,
emportant
n.inses
tsises.
eLa Natronal. du MUCH foh so redrafts pour 1st of o bestieue des esselhau
press
et pour tut
Is oolide President MAGLOi.
fele le Poste de
cretaire rests cempagnards. Et do are at v.:co quatre cents
ruln 195
'RE a ads hors &Haiti deux di 23
d'Etat des Finance
SEs st
ist.r cafe. les proprletaires dtare en asp/Ices, un sold*
'.PrEsidentst run en 1946 tt
Malfait
Commsreai
(sup souvent victinoes de seer acnat de cafi de la veil
l'cutre an 1950 dans les
"Ls Gouvernement rt cal vol.,1 s'organisalent nes lat.
EXErace
deux
ma see pasidents
Le lieutenant Pierre
besobs d'ien bomme comps .* 4er :411:Quads' pour Om,-,,
an
tacit et 'sensate Ist it anus v.. Its eve bandies de della Lcu'.4. cErf du you' dist: et
v
des
t. mnifestEes
ai Cette sem:4m eemble
_
.
de f, o:*.itY ment, a pris 'lei
*- tions inconstitutionuelks de nmcar uue are alitZ incline demands &acceptor lo iii - - - ts_
t trcuver
des Finances". .
st exalt is chose consti eispos't zrs pe;r
.rader
Is pouvoir apes leer ttune pour la region. C. soot tasters
-- g
subordonneit cloque foie teat*. La prat:ten diceura lea detateirstots at pour qu n
lieleadst.Mainteuent le terms certsinement le drams de la son11acceptaticn
g
:sbnite:scrt,caheena
flreisahplea.n.tteurs, dar.s ern commanderrient
- do maudat de MA GLOIRE miserei cat vole et taus cat e a
qui tesscsient eves r-iieon soreme II l'a toujours Tea
4
qu'iiiBit3fli:
Quatre
enchoits
digt,.
du
Progiamene
lige sallet_is, des clic .SI do
.17)'Ute
5
. approthe, et les babies§ Dont allege'.
,:nr, train di as dire rins uri rents ont ItE le thtatre de telit
f0-1. Is pollee vigilante des es genre nee as recce-felt
'aussi va pautStee eneyer de CC6 activate au b s rI.woe. Ma "Mail, moo cher, eccectez. chefs ea sections - cit6 lent.
1 t 5;-el rt ut to ccese/erfera.t. niche. Totbeck, Chental ot le Minittele at eu fl.r et 3 Ent de l'equitabls d stributicn,
ratter an pouvoir.
recur
qs.ted
ti pens. qv( Pc rt
4fez
vote
teems
tea
sette
tots,
des
dons
.
vout
re
i It? a demand e la semedue der Ruch i B t .
decent
au
Princt,
a subl see chose
-pour
lea
sinIstria
A Meniche . le dispecesi r/lurmes que(Ivoul rtc ,artuz." wettro un term. airs a, pa -a uasi .te a imams arrnees
"." tare, it correspondante du
, \ Comme il "mit. per ripe tits des voleurs. Et on pt,nt Ida s ot,' I prenne gazda 1.
Mary Johnson: MA to a ete pillE. Medicaments, sure
fiance.
a quoi s'en Itctr stir min e dies qu'i la camps cf. tz ...., the 'qui elks
sEringues
at
ampoule'
out
ete
:;GLOIRE a dit:
gar. et tine mode amusv
rceisflatililtecieuses pre:comet il sue 'a vie a repris on ton
enaportes.
ta quterade dàutant ours P.-rls.1: p'set pas possibleA
Torbeck
r
Hotel
Corn
cje n'ai pas le droit mnundrainl a. rtgusalacrivaitaitetedd:slimseu mak, jamaie dens is vie pa is GC81,arnermint a autos ...up .... province earl prism..
-
IA '
alt
gut
n'ne5.
eurs en
a
l
; ialena
'
.
---
t de me-porter eandidat,
d'apres la Constitu-
tion, et je ne vela pas
egro
vEe le citoyen ne r (Op se
a ett. violet at is visiteur Doc devoirs.euvers t so Ma"tterlrol.1
tame a souitrait lea cierge, !e Petrie. On le trout (r:, tst
3 /I'
utserse.res soak iei
na.
rechercher un *Second at lea ornaments sactrclotaua. Purl done Is groups deg r
Suite tie la pegs 1
A la Roche 3 Bateau, com taitatettee Ent wit er cct re
scat gat dee. gene sans
41erzne,.
. auto
Verl.;h.
La
maieon
lieleme
g
p
me I Maniche. le diiseiesire le dEsordre polttique cu a.
avail vile compris tout le dkr1 ale qual-,Iiestluo qui 'Intent
ell/gE Olin 5oni lot de gittratif,
Avec to Constitution on i
g-: qua reprbsentait llt) petal ex-Ivor 'a Pain de Is hot the
v
;
Au
soh
h
d
la
vie
,
DA
a
A
.
Constitution, MA. medicaments et & objets di
Ur
IA:rile.
kali
devenue
le
centre
-Irriesnt et OM debars:la du 1.)::::5
notre pays cv. Is chg
CLO/RE; age de 46 ans,
Ott 55
des born 1 .erspe de tie backs qui se
tte
d
A
Ch
antal,
.
11 es a
mega
sivit
I retail encifzetque ;
a
letturrait raster en pouvoir
nat
cliscs.dleas ell% colt en pays eonquir:
,
mais Id
Unction, pour
ii est mcencevehle qu on tel.
1:11 Is votaleit, Com= batis
Ala
Curacao
Trading,
par
Sle proislimee generate .17Or..
meat s balite at
Caur; do:ot tar principeux pin east introduit slseslaear
---,.
tie do l'Eglise re parmi lee Etsil falssit phasic soli Ebtl ISV. tat lea sentimente hal:nun:Pmow:i di noire.
istO
un grand berrene Pour objets pines il taut notes duy se dresser (pour dx,,,aer du mnuerr, it lair is platgnome tittra quipite,vat
'irrigation. etreiron 100 sou partisuilarement la cle du eon awls avec unefougre ju ct le beau temps et les pau arg'-rTi- Pim reitni" i t16ecoles; une route as. Tabernacle . 0r:ides/se ou venills, offrant I .H,... n vre, enployEs hainens
qua rcer.t. l'T.A113 impunEmenr.
' '
var..son
estate,
malleitcur
le
.
aa
_ ..
main divine, cìst sotto cI6 d'una Jeans es de-Tautest*
tement du Tie rail
rni,
ti
retcouvie entis sea mains comma des Images rur l'e"`" qui aant pas eara
-- vets ,aezunrdedrri eseemizent
la
veils
vette
on
qui a permit es presider avant
jusqu-a
de salmort, awes tcs-te is Iss re as mil dans robligation trie u2
ssonarrestati n.
ura
vont
elditi
at
Is
vigusur &esprit de demissionner; en smut /ear 4 r- tz I tIlTSiSDt Lon
Las ca,nb
.
tr.n. r 1113 qua I. MI anti,
s; bon che qul aviant fit de IA l
s'arrits:
-t tuutes lc couleur' .
nayeens l'acolament nun. Nous s c one qua d s plus brsilants cau
Dans
tette
grande
boita
ndt 3 t. . a cur la paue _den
le out, la Police, oyant pris sours.
-.BON PAPA. quenn
'4,` travail couttnue
etrangirea
a";
les conlonnances
toutee les dsr.oettions
'titoient.
ttopour
04. Visfwwroventrwmeranicrwarerwmnrwe vain assouldiseent: Verlorgh, tuut ie. .1.1'....alil..
t
Les hommen d'alfal... / femme sousine
17Thl t'hetC,60 qua le DE;
des ebeve
LegItia, &Milli. Von Lignau.
ri
-peetieut Is stabilit/ g . tt liere de unit dislanchee
INDEPENDANCE
-Fatima. Wolff, Van Dacia, pang '..t de rInterieur alai
reit at,
at It dfivelopoemer. io ; in our tous lea fronts.
son nun 3, dire: Ent
Bilebdomedeir
a mai
duatrie srPoisi-que (mut de,
Bt
1 L'' ..ii://1 rgUi WiSinn tat
de
Vie
.4
Redact:4u
:
Un
Comae
Sur
un
personnel
"La Garde" dee Cayes
sup bin. etvpuit !95()) cis'il a
employes,
on tempt. ore cti nor; iya haiasent a ma tat
Georges J. PETIT
em
du 24 nrverniste 1955.
t'/Ealisis.
tasoeanssosearnennessi
nnesinn
Peir,' '-ecie iudigint Ineri
Directeur proprietaire
rains d'etrangers:
Mak rCo(tant on prover
Cele it comprendleit pour lea 6 4, 'nil i Iil&iien, (Ili
at Gerant Resportsable
In creole, MAGLoms, a dit
-,,r-lons pee dIu qsa°
Bone S. BENJAMIN
tine sice art des techuiciene ret.:
le patois du
pays
9
km place chow
import/a font le plus spume
Reuse/tut en Chef
rout
Le Numero
't.sa qui quimbe poele
Mom. Thethe G PETE;
\\'dans
:4-phaltes reliant Port-on-Prince
it Is Cap progreasent en di
pit dea recents dommt.gas clv
cyclone:0 eat extremement po
tinonti...
Adaninietratrice
Au Parioir Funebre
Rue des Casernes
Rues de l'Entenement et `lammerton
on trouvera
Chrottion.Ridsetkm
Administration
73 Rue di. Front Forts
ABONNEMENTS
Port au Prince
Proyina
0.4v..),*` ItinT'Vq5
ILsa cigarette (-!niendid
4ap .
s'itatp°se depuis plug de 25 ans par sa
Grin 100 qualite incomparable, invattelle, sea
3.00 setectionnes, par ton attire et
Lon:" menuscrits insEres ou
son no secant pas undue:
Les jollies couronnes mortudres
'V
73
123111e2rie
a U.111
Agents ditrihuteueb:
-Jots1-11,
X
t.sbacs
r gat ex-
6
0
a
400
;OW
rage 2
War gest Its
aki 'AIRCO Iluvez lestroissens tgaZctiScE4 LARC
ANS 01=-
Suite et fin von te loaner°
Precedent
Le Pasteur Ve.rgara
5:,-=
<=/7
e compte rendu,
avoir en so, qualque chose qui ta. de vont eatseece est un
La Peeteur Vergers' v eut n'est pa s hut:Lain- Et ceux grand recontort.
d'abori patter de .2cette ameze qui agistent sing it croient
Mcii tout me qui soot
noire qui as pleurerait pas si chafing. gulls u taisent I scandalises par co reeurtre ne
Irad hoamael talent amicab Ce qui eit affreux. c'est Pin penunt pas qua, &pis di;
tea, mine orgueilleux., at de eulte quo nous aeons resin ennEes, le monde entier est do
cent mitre feromeequiest sun tie. car rocs ne sauces ja- trine par le racierne. POW re
si une mire. Les journaux rude scu e; 11 n'y a pee des v011er lee coescietcts r pc
l'ont mortal: complaisaca- humans en Frence st &aunts lit tait ett peach necene.re.
euent.donnant It nn1 deux heinous en Amerique ou en La mon dun ,eofert. si mikes
iectata catanta.
cancer Afrique. Nous eotrmes tout se colt elk, qu'eit-ti. e..efe
Vera, qua nut no Bongo mere lies lee urn aux mitres.
de la most de in a
eae al" CFO$ a tratii l'uni
rt
Les [nudes elles-memes lents, de ftnir..r
v melts slates nites.
peuvent faire zeal. Il a fella continue en o
je
- Noes soriemes reunis pour des millenaires pone erriver I vow pees
pretatta toontre an jugement la junice et. ce Dent pas en Canitz
Vt.
roue
la27, tat.
ea_ a
11C.* ton pia
11,que palm, qu'1'Sk000
C, .7.1tea
Nous ne confobcces F
jagos avec tot.. 'a caar. .1.
,Ithass.sser S.acca at: Van7. oa I y a - esntar.ar.ts ase
ease jrunes, gases.;
aura. art sgaiarg cat aua
sun dirsr d tame de la rallt
pour shorn rrtveNiii: I
161 ma a qui sant seroli
bee, des bonne: tat 6e trii, a a pr
ieLi IMO CIO SOLO..
coeur avec toiroe at jtt e_ lbe Taus pregersa
le penal a 'OF mis
siesta a itte, polstiqess..
.4
quo Noire dont pere,i,
"pc,..a.qua" car eie
cp,nion publn
lex, gut Went trkte,
rice_.a
L. tot spa. oat
euestente mtt
s,.
i eatcut per
pcti en lett 1.031 gLt.
at ntar.ies.
'kr
eapttLe 70.
s au qua "Les rmeria
mean*
'crest.
ant pas qtaul t Cr
Lc
asot.
1 a des offal; t* A.
Orroti,t, "C
Vt
factio..,L .Vard". mac, tr.
Geroiti Ito.elihhal go. . u. applaud
t
e' e guaBle.- ? I;
::.aissard Base:. hat Iva t,e sent
alma tics aatinalins. 6- core taut 1 fait Is vtaie justi puke de pia et,e
ally a i-t5 JCS= COI,
brashest aimi is structure mo ce, meis nous tenons a cc qu' politiquti, Le, tt.
car Li y a cubjcurs urstia
vc.16 rfurve
te "
rale dos peoples &Vitiate.
elle snit resputfe.En in vie cute qui d=trieure tt fi,-lee de in Oa alegut s. ccaase. IS4 cta
te lostairo &crab t adaaata t. y a I, t.s oe differabce ere
Le souvernettent du Etats lent, on viola nut valour ha vein. Le recital:
i
der hittoires ncrayabsts i.e Orac:out, Staltalgrad*
Unie salt quit dolt adminis maim. qui EMI appertient I pew, il umlaut, pert...e.
ae I..ch
right ou de Lima gut font du racism*
bet' L13 pays qui ports one
is cenn.licire dei pouvons pu bteabbecis.
en Amerique en font igale
Plait pentacle. In segregation
Des hormone ce sacrifient, biics. Cut one question de Que.clo brutes benefIcient mint in Ale qua, an Guateat la discrimination racial's. accepunt lane destin pour seneibuitc plus qu'un prole% de is clemence d'un jury. mala et aitIeurs.
Cut on ;marine clasts cc
y a contradictIon fin
l'humanite proaresse. me politique Le mime ne cos ne serest den. Si nous
elevens contra Is pro grante entre :es progres
pays demotretiene
colt Nees &Tons Outer BUT Is as
eit.etre detruit qua per un nous
inique de Summerse eat In scienc t.t le: bortsrrtstes
en mime temps eelui des ink =if= dImmet Till, cur is ei.reaut de Pepin on eallique. eas
qu'll a eta impudent Le qui e'en sarvent. A qua's aev
slitEs "Detain', politiques, jo mere, mail samosa qua son is It fain qua dos manifestations addict etait dCjI Inscrst
vaalt de pouvolr slier run
cidiques,
s'agit del alike fera qu'un Our. us comma ce,11-ci no so, t pas dens in separation atrocs in planets Mars si lesser
humans de concur?
nommes qui out t u 6 auront sans lendemain. Lorteue vans intro le pubac nob' et le pour fusilier lea enfanit qui
s'y trouvsnt? A quasi serPour faire one pkine hartno honte. Lamour ne 'impoes rottirea d ici, fates votre pro public bianc.
l'a dlt Bontemps, vant lea mealmments quo
nit dans on piano, il faut des pas, male on petit imposer It pro etamsn de conmence. ccComma
n'est pas in vengeance des savants aecuavrent
touches noires at dee touchee honte et la tacrifice d Emmet
,qui pout repondre I colas I homme no se tsartsforanu
Pierre
Paraf
blanches.
mais on mouvement de pass
l'on ne transforme
Till permet d'impour la honEt c'est to tour de Pierre l'opinion public:sue.
pas Phoneme? Dans ce taus,
to. it emirate.
Henri Rivierez
Le racisme, ii comnien on n'aurait pas asueau HiLe senateur de l'Ouleanghi- Ch. Aug-- Bontemps Feral:
se au mot -*bloat" it II fl. tters co sera aut so vain-Sur
cette
so:rie,
plane
aeari parte a eon tour:
Ch..Arg. 13oetemps rappel
nit au four ereznatoire. 11 queur..
enfant de 14 ans. represents cc
Quel recanfort, cede ma le quo si lea militants du Co l'ombre
y a cis
clifeetation at sena fouls, de mitt Central do Is LICA out Or, cc crime pone is marque plus abject dans is consNotre presence co lushest plus qu'uncsa/creunion,
ciences humalne.
vent les pones; guise ecetuseu lance cat appal, ce n'est pee de Is berh-,eie Facnte.
La route qui suppriuse- c'est un acts, pares qts'elle
_
tier avec nous. Cut parte dans un input politique.
ra Commune set Lougee. is deroule I tads, du (Liar
qu'il y a des reunions comma
Bernard Lecache you. a -La Libiair' ie de
Truman a supprime in se- der Latino C eat quaan
celle-1/ qua tea crimes racietes dit I'm:untie{ du problems po
gregation dens Pennies Resistance frangaise n ta.t
cL'Action
Socialec
cIsenhov..er l'a supprimee flatter le drapeau froaasin
iront en dinsinuenL car nous at par l'assusinat monstrueux
Vous
invite
duns les Scales. Ls racismes sur Paris quo' toulas
gammas veritehiement cren- d'un gone de 14 ans. Cs qu'
La Librairle do L'Action 1. n'existe pas gaulement vales out ris coma cum
tame d'arnes.
ii na vow a pas dit, per dis floc Edo, transferee it Pan- en Ameritrae. Au moment de is Libi.c- ion.
(...) II y a Mictclue clue cretion, c'en que, pour nous glr du Poste Marchand it ois in solution du problems
Nous a ans -etre ua art
eraffreux dans, rhistoire du pa qui luttone depuis plus de 30 de lalu., an face du Post roarocain sit retardate
it de is conic -nee barmainea
de
Police
et
de
In
Pharma
fait craindre la plus horri- un crl de in aorsede,,ce ainf.
tit Emmett Till, mon paru auscontre le raciame,avec sou
Chevallier you; invite a ble des guar... Nous an'lull a sill It d'admixatiois de vent tent de deception eti cio
ven'r visitor see rayons.
yone biers qua le racism, "raeLne.
Lea acclamation* ant
rant one femme. Non, on no pendant 5 aria dans des condi
Ella voua offre, I des n'explIque pas cos &vine I peine 00116 que B marri
pout pea tuer peter ea: Ii faut time tragiques, is -Spantane prix defiant tout, concur meotss macs gut lee aggra Lecactee dorna lecttas. de/
rence:
vo tanabitment,
Pordre du'sour, iNouvoIlee
*as ar. Scle.,===icae des tiaras classiques,
L'antiraccsme ne corn acclamatio. .
dos hares de lecture,
port; pas o'honorariat.
Cat orde, du jaur
dos llama d'etudes at de
ete ramie le 28 eeptecabre
Daniel
Mayer
formation,
Vambasaada doe Ltats,lee ma Ileums revues,
Demise orateur lnscrit, Unis.
des articles de memories Daniel Mayer se lave:
RUE DU FORT PER
fit, boutona, fil pour ma
EN STOCK:
Vous avaz devant
&strait ch. "La Dreit
chine Elna;
do I ris du Len Or
Moteurs Electriquas ALLIS fCHLMFRS
des articles do papeterles vous un homage qui, en Vivre"
20 H.F. Thai/ages
tobra 1955
enveloppes,
papier
a
let,Melmsaloce.. =1=1111.14
moteurs Flactiques 112 a 3 H.P. manophases 110 .i220
tress cartes de souhaits
Volts "Wagarr"
pour diverges circonstan
Pausing Fitadques pour usages dcmastiquee 113 8
nails, qui e it:.
la
gu..ts
"6.
tr
L
vtct1mi,
Electra
cc; carte de condoleances
des arcicies de plet6 de
1Ponapeo
industrialise'
'1111lis
Chains:as"
314
a
3
plume
toute beau: crucifix,
17
"
d'ipluisemant 4117*.zzacce 4 ChevauzChopeiets.
statuettes,
Deux pouces,
etc.
Geniratricea marqueLelend' )1 a 2 112 K.W. 115Volt: antessiss
Da pless,1 l'occarion de
"A. Vac Kaiak 240 VolteI39 Volts Triahasc In fin
is
d'annea. In Libsalria
11 2 HP.
Groupes Eieetregines 500 a 10G0 Watts I essence
do L'Acalcn Societe a deja
tiF
2. 5 K.T7V,, Diesel
recu lee bcatsx calandriers
amateurs Diesel 'Enfletcl" 6 a lb H.P. Refroldiesernard d'Art
eel giaux, die Agen
air.
dog, doe creches, des NaVictor" 71S" R.P. Rehoidissentres tive de Nal, des cartes do
moteurs Mew!:
par Thermo-5101°n
it de N o u vet 1
rooteurs a easence "tFnfiel" I 1/2 H.P. a 2 112 H.P. Noel
An actealle vous offre I des
Chargeurs pour Batteries de 1 a 24 Batter-lea
deg abordab
Volts pour "n: Electri !nixkilo
Gineratriees 200 a:glair/I
attend les super
qua"'
beg
Agendas
pour les SmGenerat. 26 rrnp.14 Volt* H5 Vett: 10 ea re:6U Cads: ilers edit& par
in Jeunessa
Furs it Etc/lauds electriauess "S'srens" A'Alittt ic4 Etudiante de France.
tria au Odours
Les parents peuvesat
Lagrapos Itedresteuses pcur Chasgec sr 50 Volts 6 sups. etre de
repos sur lea
Places de rcbacae at Accts. Four F adios at Eleticnic, lecturestaut
de
twang
enfants
sir
plates
apparoils da Eicepticet at Tracer heicn
ells lent achatent leurt Btour de Son
it leers revues it is
Hantit-peelaure a4tit,ten41 it 4rn1vers1ty', du 6 1 15 possess yres
Lebtairie de L'Action Soda
Noses ropriees tons exclusivemerat I. AUhi Chalmers' lel
usoe doe plue grinder Fleeces Industrie/ace diidonde.
Padua a la Libraiate di
cLEC JAetiest Societe, anal-a +
ttatatett-7.-**,IL
""f-leipkaaa
RUSSO
Freic-,ets
frot.r voe caceaux de touter
et,rtee
lite Allman de paseer chez r tr co Isrren
qui :enetait lee hcuitz lee plus a
Tc.t, eurtout,n'ouhliez pas qt.
son qui a la specialite des art
montres, ErAtelete-montieb,
;4
ma
131a.
'do que
hetet
tee de toutee lee qualites, et I. .-1.suatisrent
de biict., Plisc ric;enl-attab'
Atanadamwasamagasaamaassew
Alcool-Alcoo
Fournisseur
Fournisseur
GUY ....F.JOURNili.
aupres eta 1-16pitaux tt Plearrxecice
so haute puree Scieritifieus.
aza
cuprite
es industries
pour ion licutry
axe
Fourn;sseur aupres ties
Liqncrietee paw ma
gtalltaa
.217177771.- 00.41111111111111.7
snifit
L intim A.RBAICOURT- le nom sou
Grt lat./on de tat
-.3-s.1.1C ant attire's
duration p bit`je dans T.
sa vole; te' eat canna:
:tato:rine et
40 I -4t
pas encore.ipropre du mail. ant or.
hk Constitut an quant ia
S6'te .1c is page I
t.4:te et ea coalite de rt;rtflAn
question du retoridat
t
,
POUVOI
4.
5
E.
IL
VOU
Pe
dr
G
coals v?'ontli
:tant de
t .1 anuteu, et: rt ,en.tirl
solide President Ma
lloire a mis
d'Haiti deux Presi
-dents qui avaient ma
nifeste des ambition.s
incon4tituti0nneile3 de
garder le Pouvair
aprbs leur rnandat,
-dt
de dt.s.tretse
;
Je n al pas le urow
...z,ttcntion
,
n
pOUVOITS
C oat maintenant un
dEckf a moot nairltrr, poste.. official
bit 41e 'e ,l0te'r
cannal ssance point acquit 1. Phistreire.
L.S,:!yz-sinique Agrononso
i
two du Chef ol'Etat Haitian lomcao,,iv
Et cata fait honneur
Nation.
LAvagie a ete Is
fake dads le cadre de Particle Aujousd'hui,
avec sa dfi Chef do ['Etat.
ba.cpe cone Etudier leeTs*
p.
:7 de la COnstitution, pea
aouleger nuse
;3.1.3 papa etlan victi
;to
puce que d apses
e 'iitta4zi 0-srol..ricata ui.eni
--.
T
raccomrnodant
me,
ljtv 0 SO.
Paul Magloire ne veut
Suite de la psga 1
CIS !S. I
It 1ncs C5+
cre,tr de trouble!7 aunt ies Agenc a offi
dal Ci;4I: vet lab Lact
s,
,Lt
tr.
'ChefdEtt. s interdit
o Bonder. ce
i,our on pays.ciels ewlient constem da lowest
gni
-vioter la Const.tution
Y S"aq
c, th ere americain a men t d'tt refuser de, in
wROAIBE tou:e resIsct.Yr aa,s,
lent de I. libette de le press:
repetarit un orover f onnalilaus qui n'°nt `Ì
immedifi(e.
cl*
a clit men2e pas la ve e lte ;ornetis mtivtlia
mi at a <- e Pee
tirt"ffitt 'mei It telte be creole MAGl..01RE
,
fon:qe: de tn. Centtautton Cuon dale . , , a I'
all PaY.,...
.. d'être de c..ractere is 7...=. 4.,-, ca ,, .e..,:,: pat taI lib;t1 ,
vigucur:
cca
qui
quimbe
pole
cret et ne se rapnro la pressc qt i eer al:mute...a .
't-Artiele 77- Lt PrEeidunt ,..
ri ed, an r.f fat apies
it
da
ct- ti-t
de,tarshs
L...L...:...a eat
E.patation sere las
ricuraptnite pour It
r.7.57
les qui peuvent
pik. et ris,
t des califs-
8
con chent nullerneat de ceI CD ;CIL 93,......i -4111 et.is't
de la Republique est elu oour *°-. fri-.a, ce It clin
ett., Cot let aolta SRI f;2:1,.k
innla li chaud .
o
il tat parti avec
tat. salliciter pour
p :s..itoite de crifE:
ut, ett.ons. r envoi
3
4
boat s impe.yE.
0.1 atton 1,ar kptici
c...a.rcic to Gouverno
e
A
:
Watts faleaas, l COMI
u'importance
pour la ''''' Q..4%!'emt :n..,,L.c.!a.eucr:*:-.67f,:,,
at Rs genie sollici
toutet .
de
130:tmeat
:
e
,`,se
bin
tick/
.d
securit
e
du
t
1111 fitieun cast
izaru.
t,
E.
co....ttituttardet etas erect en
ptukagaflou di aeauclat,
in iqzus qui
it:urn/tax dee Atr
ui
d Haiti lei fa hooneur, et e ' S 'e" d tr. a et t'f't!
o.. per imp
- Travaux
Publics
t1
It setre en foaction au doit etre felicitite de nc pas cation
;
ppb1t5e par eLe Ma. grit de la IAPA out Pe envi A
pour
quinze mai de r ardate c-ii it vouloir cr eer de troubles 'ur. ma cur let travails du lie ante pour nerrnettre tr eelpfe 41/ ; 'n ' regit"I de*
eat elu, taut ill eat Elu pour son pays, .o Lime ce.a mut - angre° de is
et bender le pr.b'enee avec des Ikag'il---fs
is
... n'trat change sur
,ee
te rnplir une vacence, dens cc EtE le cat pour ceux QUI oat me
e rep rodui thence, de reunite?
quo now aeons dji
Q.. I..
Pouvoir
en
.cas il entre en fonction des &E d chit du
te:
c't:intrie a-von truuvie, e,, all , , ' ,...a ITra :aux Publics
l'exson election et son mandet 1946 at en 1950.
itcur du iournal Nash ' cst
aurae i
metht.ureus tam
-eat cense avoir commence de
vdle Blnuar Mr _lamer Y
En noire pleeent tur le stehtuvr, qui peut etre bien
Nuts le 15 mai precedent le
Fogistant de caztairs 1,"6' =.."' I 0"til'ut can't:" pa°
terrain constituttonuel et des tut ternent elu POsesint des elso:le ittuanca au peuplo L tiiirii. ii vex de. leiseres inn
.cfate de son Election-.
Prisiprincipes dtmacrat q
couverece &mama.
La declare:10a
-s l'Aesactetion, ,arlent de IC.
toute .1mocratie
atilt 2,e(le Repub ique. z:o.n dtc,aration du Frau ant de Utit,V Cie la Freese et ds
r.eut
.ut.no des travail.
gue3,,jun
certalnenar,
e ctrtains chefs crequi
Rtpubtique la Loarespon
Ex. Paul Meglotte.
aornalill n'taputtace
ncst et meritait bitn
Ante, &suttee pea
.Q U IL N A PAS LE DROIT dente de "TIME' onus rt . .`6, °mt.-, anti a die,are qua cc d'etro portes dans taus tee de Pei,
_
PORIEB C'ANDI j.dit infiniment, tem
s I k connaissenee a , !..,, 560 Lc - co-umlea a hire is
data
la
Pr"
thi
U
lo
*I.
t:
.
e
I,
4,-Plu.
DT ET,,QU'IL NE VA F AS DOUR surprendtc
.e beau tempi au
p"...ne
se gut art metatenent en jet' mon intere.asericain...
doe
. ott.c.e t L5 -.-" ' a. male quit a era Piv16t dez
inecon-.entement
t
trIEF,CHe..R
per
e
rauttfois, it ptut ate,
it acne peu ' de Sa:cavc.. '
.tuezuz ou doe rtiractai
TERME.
COND
ur. du oeuple d itre hrge. il
l-aw
faire rat:augur:1 qua
n..tre edition du 4 aout want rat:wipe- I. e
tconforrat 'a ,Itt forarlit totesa dens
en n Oafs un p ays comme IC)
195). wit a
oetroecli lea Equi
tzPlktber outre, que -les egencee
I 2.,-2e
-ralption de I erticte 7i cle
Etats Unie de 1'.-. du,.
i tet ItC delfts du Gouverne.nt
its
ootre p eu de El..riirISCpin
Constitutton en vigutur.
m
a
'''s,,
'1"-`'`..11t do trhvailleri
Etor
tit
la
dtmocratie
est
la
l''
,u de iftAiciaistion
Cliread riv-tE d tit cru
(Luta
aimeraient
manic
rat a Weshinetcn, violet:A
...4;orme, en petit se plaindre de
t
tins DOUVelle. Mt
ears a u t o i i a e itcrrc tittle, pOuriant d'taception onetertatunt de rtoner
tr.nclance des Agencee offi .
mile
im,or
tante
QOM/EC LA CON
Ft
th.°°u
at
le econtant des
I P t or ma "on a c.eiles du Gouvernemeat
Kepioduisons pour nos cc\ tau
Encod.4.tt
reevt
ti I d'autica
"IION OU SANS LA CONS
not'
in E ra e
qui
n'
P" cs rel I ',Vesbington d sate yer
t
e
del tias t tes t eels as procedi in.
TITUTiON, MAGLOIRE taunt cell dialp,td passages do te vcIleite d etre de catacire
contaminant
de
refuter
,
POURRAIT RESTER AU ,no:re artscie du 4 aout en secret. at an se repprochetat informations qua n'ont a-eme tout. eoLies a tetlectair i tout
tmat
ee rEette ble it ne prat
De
1
"i
000
1
1
&oigne.le,
ra.,
Y.
t
.ter
quotloat
att.:mutt ,-øcents, qui peu
is velleite d'ette cacti
"St nous pouvons ajoas 'mat tire d'i mpor ter ce pear par
re secret, il tat site d.e se li
t. .r qualque thos e aux Le v&
AR.
M
uatrieme
ncus securit£ du pays.guter cc qua ova doit
.ationg qu'e stsaye
Du pit de vue gaire, dens d nutlet pus cir e jel
Institut tetra notre confi ire Mascot
IsiOtiti,' ie droit do In
Seineve, eost soutemedemure encore
pour noter que eels revile pram d's voir libre Scat eta dtmocratiquo
si
pr.:emit,
poui
tat pas di4
Francais
ti.n. arrnbleat laien.concot
Dr.
LAEA
la
de Mr Ro- dcr avec
onfl
d
DI" ae I
ll
de
ei tca
kire
,question fr le droit du pn ie
,
travails t, tits ta plaids de Ti
LLtct. at.t.s le comic-tit de ria
conk,: 13..1m Dr connait esta
tOuLd C4R nizettr.
z,i wait tie toute efeetoli
a ne-..tquinder eta tumbrels
C:,: datlicurt pour eta:: do
TAO:\ LIE MIRAGOINE et nu twelve progres depute tea
bureau du Sipp des Cayce
D t Lacombe
raison mama qu'il taut frizt
ilia rispuasts atgn it.,atives 15 deinietes 'mutes".
&tools ii rEatiser un petit tour
a ccrtems pausages de car
er
len_
lingeants
de
I
AsOcie
qua
' Le Matte - a k t
Mardi procbain 29 norm taint oiscours no curtains
dr rAgersis Tien InteramEriceine de Free cur L. chanties afin d'iclaiter
att., ibues au au
qua roet,
8 hewn a, so.uGang tonaticruzairsl
la OR &au fait f gum au pre cc e ruitereblee
I-resident
de
ta
nepubliquo.
do
ITC133oinVre c:iiCts a fig
Fran
exptetzt trap grostieremesit,
aitorium de l'ImutitutLib.r
l'Agende
de
d
mn
point
4
tors de son re c idnetc lavroaytawarto
u
Rood Point de la
tiutud on an tactile. l'occesiosi.
aans te Nord,
tele &etre rsittignE et loa lets llama- ...tine= In quest
l'Espositiod,
aura
et
reponse,
tendanti
t-.2. Cita de
dudrpit
du
People
tion
er
des
;dma
quattiinze confirence M,gs, inarquar ia decisionobil circulation
u
ZENTILLON
c ti 'mai et que ce te q ees ti on a tie rensergnE at de libre
t a v oionte ae flats. Chat
ai
Ptenttur
ad prerder cycle dee Mnr'
de rerpector Its pica const,tut fa note domitserte lion des iLformation s
I9 55 d
teit(m
uoivertitaire
zis"
cr.ptiaras coraN,Ltutionsio.les ..--,......---i--,..,===
,.
-1 956). Illie sera
ic. tueort,n du
i et frit beet (Atom Ice eJtscheaut
ths prii,iaticac.o..
la Bititeue de ;rap
. " ""''° vr°1 quo (36 rA,za
.i, :t our ) e
de la Mission Uni
r.s, neeredFratcaist,
utrtepZ.:tetIlc.'t
d oiattalct
sous le ti oL3tiectui:
et allemandes
-ve s:taire
otro cOlit..- .aanCe, par
taut pie defiant tout!, coact:treat-el
spurt:tot, cao S QUEtrit
tr...
rascEtaire de St. Aucun
t,..- "I-listoirt
Motetire Diesel tixes tetationnery Dit.lei
a c lipilirut'aclad
U,2314,1citire'rt oaL:nda..;:
D.,cningue
.
Mzteura ma:in-(as-wiz:a en siriot)
appeter ie 'TitES
cette causerie etre acrizei pu.
t
G\rou,,--ca generatcurr (georgatu4 tato
MISALOA
riitsis4
I
t.:1
1.)bs
ections
do poj
Conference
,'
It 12D
1-r"e..otro l'Equipe qui
Mat
prenencie
ra.ut
o
Machines ameicaines
"e.
otze
PPenets
o.... pt.tti. ,1,:eque
.Vte.,
lattioeo.
d'ilavil.36°°' en quit c est du 1,k.-r,i1-TA h.A.
Loa cuter%
or,,,s4T.-,
vr vte5 ou dtbat dm tfrEsoefnit,
r....-t
Perloan
evo.to nu
d it quo
on psyt don,
.!.,'Irget. 0
ti-tier cunt eatables pourdiCele
taut
,
14 In l'r,...i.testavart dloien,_aats
Inuceriio. TOW lee iln'S
sort -,-ditleica. eat =a rocataire
dif ct °
1:74tolV
'041° aart -t1
nt e'
.nnelet
tc s etat
Pcmpee &irrigation t euteping 'lets;
Pcate de eaudure, Velitog teat
retilesta
Molting 1 mois (Hi
Moulins i tic (Ric mills sets) at real
rkliarrio tau ls ca laguPe e -er; /..-2
our suatfirlal anent:a nd et atztfci.cat G ".(
at;
a
P
a
ngr vacc.alist`
---1/
Ei3

Cover Sheet (included as part of the digital file)

Transcription

Documents pareils

Oggetto: Iscrizione al corso di lingua italiana per stranieri livello

OMOLAB scheda RT (Ing-fra)

A choral benediction A south african trilogy Agua de Beber Alegria

71.5 ko - Ambassade de France près le Saint

Lettera Invito buyers fieracavalli 2012_fr

14-Poesie(LesPortesDeL`Enfer-L`EnferDesFees) - Jean

Rotary Club Codogno

vai al depliant dei marchi di auto d`epoca e replica

Buongiorno, io sono Gabriella Dardano, la coordinatrice della