Fiche HDA_Les époux Arnolfini

Fiche histoire des arts.
Les époux Arnolfini.
5ème.
Thème : Arts, espace et temps (arts du visuel).
Problématique : Que nous apprend le tableau « Les époux Arnolfini » sur l’expansion économique de l’Occident ?
« Les époux Arnolfini », Jan VAN EYCK, 1434, Huile sur toile, 82 x 60, National Gallery, Londres.
Source : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons /3/33/Van_Eyck_-_Arnolfini_Portrait.jpg
Commentaire de l’œuvre.
Giovanni Arnlfini, riche marchand toscan établi à Bruges, est le commanditaire du tableau. Il demande à Jan Van Eyck de faire son portrait en pied ainsi que celui de sa femme, Giovanna Cenami,
lors de leur union. Il s'agit de l'un des plus anciens portraits non hagiographiques conservés.
Le tableau représente le couple posant de manière solennelle dans la chambre de leur appartement. L’espace est partagé en deux : l’homme est du côté de la fenêtre, c’est l’homme de l’extérieur,
l’homme des affaires, le marchand. La femme est du côté du lit, c’est l’épouse dans le foyer familial. Elle a un gros ventre mais cela ne veut pas dire qu’elle soit enceinte. A l’époque, c’était la mode
d’avoir un ventre rond à tel point que les dames portaient parfois un petit coussin sous leurs vêtements.
L'homme lève une main comme pour prêter serment, disant « je le jure » à l’occasion de son mariage avec Giovanna. Il tend l’autre à sa femme. Les mains réunies se trouvent sous le centre du
tableau.
Toutes les lignes de fuite convergent vers le miroir qui correspond au centre de symétrie du tableau.
Dans le miroir, on aperçoit le couple Arnolfini de dos, le reflet de la fenêtre et deux personnages : l’un en bleu, l’autre en rouge. On pense qu’il s’agit du peintre, accompagné d’un ami ou d’un
assistant.
Le peintre a signé et daté le tableau comme s’il écrivait directement sur le mur, avec de grandes lettres très ornées. Selon l’usage, il a écrit en latin car c’était la langue savante : « Johannes de eyck
fuit hic. 1434 », ce qui signifie : « Jan Van Eyck fut ici. 1434 ». D’ordinaire on incrivait « fecit » ou « pinxit » (« fit » ou « peignit »), mais ici le peintre a insisté davantage sur l’importance de sa
propre présence que sur la réalisation matérielle du tableau.
Dans ce tableau, la plupart des accessoires ont aussi une fonction symbolique :
- La bougie allumée du chandelier : En l’absence d’un prêtre, le cierge unique témoigne que cet engagement est baigné de lumière divine. L’unique chandelle peut également évoquer l’unicité ́du
couple.
- Le chien : Le chien représente la fidélité ́envers ses maitres. L’animal est donc le symbole de la fidélité́ conjugale.
- Les fruits : S'il s'agit d'oranges, ces fruits représentent l'innocence d'avant le péché originel. Si ce sont des pommes, ils symbolisent la tentation du péché au jardin d'Eden en faisant référence à
Adam et Eve.
- La main de la femme posée sur son ventre : Elle suggère la promesse de fertilité́ . La jeune femme est une future mère qui assurera la descendance de son mari.
Ce tableau montre la richesse du couple :
Giovanni est habillé :
- d’une huque de velours, sorte de grand manteau aux bords garnis de fourrure (provenant d’Europe du nord), est un vêtement utilisé en Italie du nord.
- d’un pourpoint noir (teinte la plus chère), bordé de fourrure provenant de Russie et de poignets brodés d’or,
- d’un chapeau de feutre utilisé en Italie du nord.
- de chausses, sortes de bas qui s’attachent au pourpoint et qui peuvent avoir des semelles,
Giovanna est habillée :
- d’un doublet en soie bleue provenant d’Asie.
- d’une robe de drap vert fabriquée en Flandre. Les manches sont garnies de fourrure d’Europe du nord.
- de dentelles fabriquée à Bruges qu’elle pose sur les cheveux.
- d’un collier d’or, fabriqué en Flandre ; mais l’or provient d’Afrique.
La pièce est décorée :
- d’un chandelier de cuivre (minerai provenant d’Afrique) très finement travaillé est fabriqué en Flandre.
- d’un miroir convexe est fabriqué à Venise, à partir d’une bulle de verre soufflé. La partie réfléchissante était obtenue par adjonction de plomb.
- de fruits (probablement des oranges très chères pour l’époque) proviennent de la péninsule ibérique occupée par les musulmans. Trop acides pour être mangées, elles servaient à parfumer la
maison.
- de babouches et le tapis proviennent également du monde islamique.
- de tissus dont la coloration est obtenue par l’utilisation des plantes tinctoriales provenant du Proche-Orient et d’Asie.
Présentation.
Titre.
Nature et support.
Auteur.
Date.
Lieu.
Contexte historique.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Description.
1. Combien y a-t-il de personnages représentés sur le tableau ? ____________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
2. Qui est à droite du tableau ? ______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3. Qui est à gauche du tableau ? _____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
4. Qu’est-ce qui est au centre du tableau ? _____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
5. Quels objets symboliques ont été peints dans ce tableau ? _______________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
6. A quels éléments du décor et vestimentaire voit-on la richesse du marchand ? _______________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Interprétation / Explication.
1. Comment sait-on que ce tableau a été peint par Jan VAN EYCK ? ________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
2. Quelle est la signification des objets symboliques? ____________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
3. A l’aide du « Commentaire de l’œuvre » et du doc 1 « Giovanni Arnolfini, un riche marchand de Bruges », trouve la
provenance de ces objets et colorie-les (sur la représentation en noir et blanc du tableau) en fonction de leur lieu d’origine.
-
en rouge, les objets provenant de Flandre : ____________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
en vert, les objets provenant d’Italie : ________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
en orange, les objets provenant d’Espagne : ___________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
en bleu, les objets provenant d’Europe du nord : _______________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
en violet, les objets provenant de d’Asie : ____________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
en jaune, les objets provenant d’Afrique : ____________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________