Echo de la Mayre
Transcription
Echo de la Mayre
N°94 O H C L’É N O V. 2015 ay r e e jacou de la M n f o r m a t io n s d ’i L e m a g a z in e d DOSSIER Bien trier ses déchets P. 4-5 L’Annuaire des associations La rentrée scolaire P. 13-15 P. 22-23 www.ville-jacou.fr ÉDITO ‘‘ Forum des associations dynamique, rentrée scolaire réussie, accueil de nouvelles entreprises… cette année encore, la rentrée a été placée sous le signe de la vitalité. Je tiens en votre nom à tous, à souhaiter la bienvenue aux nouveaux Directeurs de nos écoles élémentaire et maternelle, Monsieur Roch et Madame Gatounes et dire encore notre reconnaissance et notre amitié à Mesdames Loeuillet et Maréchal, pour leur dévouement au service de la jeunesse. Depuis seize mois, mon équipe est pleinement au travail et plusieurs de nos engagements sont déjà tenus : création de la nouvelle salle des mariages, réfection de la rue de l’Hôtel de ville et de la place Fréderic Mistral, séances mensuelles de cinéma à la Passerelle, création de la cabane à lire à l’école, aménagement de la salle de motricité en maternelle... Soyez assurés que nous sommes plus que jamais mobilisés au service des Jacoumardes et des Jacoumards. Renaud Calvat Maire de Jacou Vice-président du Département de l’Hérault Sans plus tarder, je vous laisse découvrir la nouvelle formule de notre magazine. Merci à Jean-Michel Caritey, l’élu délégué à la communication, à toute mon équipe, aux services municipaux et aux associations qui participent à l’Echo de la Mayre. C’est grâce à eux que notre journal municipal trimestriel, en complément du Mois à Jacou, vous informe régulièrement de l’actualité de notre commune. Avec tout mon dévouement. ‘‘ Continuons tous ensemble ! SOMMAIRE P. 4-5 ...................................................... Vie pratique P. 17 .............................................Bien vieillir à Jacou P. 6-7..................................................... Vie culturelle P. 18-21 .................................................Vie citoyenne P. 8-9...................... Extraits des conseils municipaux P. 22-23 .............................................Grandir à Jacou P. 11 ....................................................... Tribune libre P. 24-25 ...................................................Vie sportive P. 12 ........................................Portrait de Jacoumard P. 26 .............................................................. État civil P. 13-15 ............................ Annuaire des associations L’ECHO de la Mayre Directeur de la publication : Renaud Calvat - Directeur de rédaction : Jean-Michel Caritey - Rédacteur en chef : Simon Fesquet - Photos : Mairie de Jacou et associations. Conception graphique, maquette et impression : LPJ Hippocampe - Tél. 04 67 42 78 09. Magazine imprimé sur papier recyclé L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 3 VIE PRATIQUE DOSSIER SPÉCIAL BIEN TRIER ses déchets POUBELLE ORANGE La commune de Jacou est pleinement mobilisée pour assurer la propreté de l’espace public et garantir la qualité de notre environnement. Mais c’est aussi grâce à des gestes simples adoptés par tous que nous relèverons les défis du développement durable. ABLES DÉCHETS RECYCL Déposez vos déchets recyclables dans la poubelle jaune, en vrac et sans sac. Ces déchets sont ensuite triés par catégories (papier, carton, plastique, …) avant d’être recyclés pour fabriquer de nouveaux objets. Boîtes métalliques, cannettes et aérosols Journaux, magazines, prospectus Le bac GRIS R É S ID U E L S S R E G A N É M S T E DÉCH Sacs, films, suremballages en plastique et barquettes en polystyrène Barquettes ou pots en plastique ou aluminium souillés Déposez vos déchets en vrac dans le bac orange. Ces bio-déchets (épluchures, restes de repas, fleurs fanées, …) serviront à produire du compost de bonne qualité mais aussi du biogaz. Ensemble, nous pouvons changer les choses ! Le bac jaune B IO -D É C H E T S Essuie-tout, mouchoir en papier... Sachets d’infusion, marc de café, filtres à café Restes de repas Le dépôt d’encombrants sur la voie publique est strictement interdit en dehors des jours de collecte. Le montant de la contravention peut atteindre 180 euros. Bouteilles et flacons en plastique Les autres équipements VERRE PA P IE R Déposez vos déchets qui ne vont ni dans le bac jaune, ni dans le bac orange. Sauf le verre, les médicaments, les déchets toxiques, les piles et les déchets électriques et électroniques. L’ÉCHO de la Mayre Epluchures de légumes et de fruits Couches culottes, articles d’hygiène, coton Briques alimentaires, boîtes et emballages en cartons 4 Fleurs fanées LUTTE contre les dépôts sauvages N° 94 - Novembre 2015 Le conteneur à verre Pour les bouteilles et bocaux (sans bouchons, ni couvercles ou attaches métalliques). Le conteneur à papier Pour les gros volumes de journaux et magazines (pas de papiers souillés). COMBRANTS N E S E D E T C E L L O C A Jacou, les prochaines collectes d’encombrants sont prévues les mardis 10 novembre et 8 décembre 2015. Avant de déposer vos encombrants, merci de vous inscrire auprès de la Maison de proximité de Castelnau-le-Lez pour organiser le passage du service de collecte. Tél. 04 67 52 46 10. L’ÉCHO de la Mayre + INFOS Appelez-le : 0 800 88 11 77 (N° gratuit). N° 94 - Novembre 2015 5 VIE CULTURELLE BIBLIOTHÈQUE LA PASSERELLE OUVERTURE PAROLE à l’ élue de la saison Christine Delage Conseillère municipale déléguée à la bibliothèque municipale ‘‘ Quelle est la principale vocation de la bibliothèque ? Les nouveautés Des artistes en live pour un public déjà conquis. Pour la première fois depuis la création de la salle de spectacles La Passerelle, une soirée de présentation de la saison 2015/2016 était organisée le vendredi 18 septembre. Elus, artistes et spectateurs se sont donc retrouvés pour un moment convivial durant lequel la programmation de la saison a été dévoilée. N’hésitez pas à venir profiter en famille ou entre amis des prochains événements organisés à La Passerelle ! de la rentrée Depuis peu, la bibliothèque a fait l’acquisition de plusieurs livres documentaires de l’éditeur Le Papillon rouge, basé à Villeveyrac. Ces ouvrages ont tous la particularité de s’intéresser à notre région, que ce soit à travers son histoire, son patrimoine, ses paysages ou ses personnages. Venez vite les découvrir ! CINÉMA Vendredi 6 novembre 18h30 : séance jeune public avec « Les Minions » La boîte de retour de livres 21h : séance tout public avec « Marguerite » Désormais, les adhérents peuvent déposer les livres empruntés dans la boîte de retour, située à proximité de la bibliothèque. Un nouveau service bienvenu et déjà très utilisé. Découvrez les bandes annonces des prochains films projetés à La Passerelle en vous connectant sur www.ville-jacou.fr : rubrique Culture / Salle La Passerelle. 6 L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 L’ÉCHO de la Mayre Rendre la lecture accessible à tous. Aujourd’hui, la bibliothèque doit être envisagée comme un service de proximité, où l’on vient lire mais aussi s’amuser, apprendre et partager de bons moments. C’est un équipement complémentaire aux médiathèques. D’ailleurs de plus en plus de partenariats et d’échanges voient le jour avec ces dernières. Justement, comment rendre la lecture accessible au plus grand nombre ? En proposant de nouvelles façons de l’aborder : par exemple avec les boîtes à lire qui sont une vraie réussite, mais aussi avec l’installation de la cabane à lire dans l’enceinte de l’école qui profitent tous les jours aux écoliers de Jacou. Enfin, la bibliothèque s’adapte à l’ère du numérique en mettant à disposition une tablette et des platesformes numériques dans le cadre d’un partenariat avec la Médiathèque départementale. ‘‘ La journée Portes ouvertes organisée au mois de septembre a connu une belle fréquentation avec des ateliers et des animations pour tous les publics. N° 94 - Novembre 2015 7 ux a ip ic n u m s il e s n o C s e d s it a tr x E Séances du lundi 11 mai, du mardi 7 juillet et du mardi 22 septembre 2015 Les comptes rendus complets et détaillés des conseils municipaux sont consultables en permanence sur le site de la Mairie : www.ville-jacou.fr. École Condorcet : réalisation d’une charpente, d’une couverture et de l’isolation thermique du bâtiment - demande de subventions Le bâtiment A constitue l’élément le plus ancien de l’école élémentaire Condorcet. L’étude diligentée auprès d’un cabinet d’architectes compétent en la matière, fait ressortir un besoin prioritaire de procéder à la couverture et à l’isolation du toit terrasse, ceci afin de protéger ledit bâtiment des dégradations liées aux infiltrations d’eau. Le coût des travaux est estimé à 100 000 € HT. Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. Création d’une salle des mariages et salle du conseil municipal au sein de la mairie annexe La municipalité a fait le choix de déplacer la salle des mariages dont la superficie était devenue trop petite pour le bon déroulement des cérémonies, en réhabilitant un bâtiment communal situé en face de l’Hôtel de Ville. Dotée d’une capacité d’accueil confortable (50 places assises), cette mairie annexe, baptisée « Espace République » comprend une salle des mariages et salle du Conseil Municipal équipée de matériel sono et vidéo et d’un espace protocolaire. Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. Associations locales : subventions pour l’année 2015 La commune de Jacou accompagne depuis de nombreuses années ses associations, pour développer la culture et la pratique du sport pour tous et soutient les projets portés par les offices municipaux de la culture (OMC) et du sport (OMS). Dans le cadre de leurs activités, les associations sollicitent chaque année une aide financière, en joignant à leur demande un dossier retraçant leurs projets et leurs sources de financement. Un crédit d’un montant de 129 237 €, destiné aux associations Jacoumardes, est inscrit au budget primitif 2015, dont 76 000 € restent à affecter. Adopté à la majorité des suffrages exprimés (2 abstentions pour les subventions versées à l’OMS et à l’OMC : Richard Huméry, Alexandra Di Frenna, 3 voix contre pour la subvention versée au club taurin : Claudine Goulon, Richard Huméry, Alexandra Di Frenna). Restauration du patrimoine historique : demande de subventions La Commune s’est inscrite, depuis plusieurs années, dans une démarche de restauration du parc de Bocaud. A la suite des études menées par l’architecte en chef des monuments historiques, la mise en œuvre d’un nouveau programme d’opération est envisagée dont le coût global est estimé à 185 300 €. Cette étude peut faire l’objet de financements auprès des services de l’Etat (Direction Régionale des Affaires Cultures du Languedoc-Roussillon) et de ses partenaires institutionnels 8 L’ÉCHO de la Mayre Construction d’une aire de jeux - demande de subventions La commune de Jacou souhaite installer une aire de jeux destinée aux enfants de 1 à 4 ans, aux enfants de 5 à 12 ans (parcours aventures) et aux adultes et seniors (éléments de bien-être et d’activités physiques). Les différents modules seront tous situés sur un même périmètre de l’espace naturel de « Las Bouzigues ». Le montant de la dépense est estimé à 50.000 € HT. Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. (Conseil Régional du Languedoc-Roussillon, Conseil Départemental de l’Hérault, Montpellier Méditerranée Métropole). Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. Future grande région réunissant le Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées : motion proposée par l’association des maires de l’Hérault, pour une répartition équitable des pouvoirs entre Montpellier et Toulouse Réunis en congrès en mai 2015, les maires de l’Hérault appellent à un rassemblement de toutes les collectivités du département, pour défendre notre territoire dans le cadre de la création de cette nouvelle région. La prépondérance de la Métropole de Montpellier Méditerranée dans ce nouveau périmètre, doit conduire à une répartition équitable des pouvoirs, des services déconcentrés de l’Etat et des organismes régionaux, entre les villes de Montpellier et de Toulouse. Les maires de l’Hérault ont ainsi demandé au Gouvernement de trouver une juste répartition et un véritable équilibre entre les lieux de décisions politiques et les services administratifs de la nouvelle Région. En conséquence, il est demandé au Conseil municipal d’émettre le vœu d’une répartition équitable des pouvoirs entre Montpellier et Toulouse, dans la future grande Région. Adopté à l’unanimité des suffrages exprimés (3 abstentions : Bernard Dupin, Robert Trinquier, Juliette Hammel). N° 94 - Novembre 2015 Agenda d’accessibilité programmée pour les établissements recevant du public (ad’ap) A la suite de la parution de l’ordonnance n° 2014-1090 du 26 septembre 2014, la mise en œuvre d’Agenda d’Accessibilité Programmée pour les Etablissements Recevant du Public (ERP) non conformes au 1er janvier 2015 est devenue obligatoire. La réalisation d’un dossier technique pour l’établissement d’un état des lieux, de mise à jour ou d’établissement de rapports de diagnostic, d’élaboration et de validation du programme des travaux et d’estimation des coûts de mise en conformité, ainsi que la formalisation du dossier Ad’Ap ont été confiés à un cabinet spécialisé. Le résultat de ces travaux qui ont concerné 15 bâtiments communaux a été présenté à la commission communale d’accessibilité, accompagné d’une proposition d’engagement L’ÉCHO de la Mayre prévisionnel de réalisation sur une durée de 6 ans. Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. Mise en conformité et extension de l’équipement communal de vidéo-protection Par délibération en date du 12 octobre 2009, le Conseil municipal a décidé de la mise en place d’un système de vidéo protection en équipant 11 sites distincts sur le territoire de la commune. A la suite d’une mission d’audit confiée à un bureau d’études, il semble pertinent de mettre en conformité technique l’installation existante et d’étendre le dispositif avec la mise en place de nouvelles caméras aux entrées et sorties de la commune, en coordination avec les services de la gendarmerie. Adopté à l’unanimité des suffrages exprimés (3 abstentions : Bernard Dupin, Robert Trinquier, Juliette Hammel) Temps d’accueil périscolaire – participation de l’association « Les Rabbits de Clapiers-Jacou » dans le cadre d’un projet éducatif territorial La volonté municipale est de proposer à chaque enfant, dans le cadre d’un projet éducatif territorial (PEDT), un parcours éducatif cohérent et de qualité avant, pendant et après l’école, ceci en collaboration avec les administrations, les fédérations d’éducation populaire, les associations culturelles et sportives locales. L’association « Les Rabbits de Clapiers-Jacou » a manifesté le souhait de participer au dispositif précité et propose un programme d’actions s’intégrant parfaitement au projet. Adopté à l’unanimité des élu(e)s majoritaires et d’opposition. N° 94 - Novembre 2015 9 aux ip ic n u m s er ill se on C es d re lib n Tribunes d’expressio Les propos recueillis sont sous la stricte responsabilité de leurs auteurs selon l’article 9 de la loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité. Élu(e)s « Tous ensemble pour Jacou» Face aux défis que notre commune doit relever, le groupe majoritaire est pleinement mobilisé. Mise en place de la Métropole pour mieux gérer les fonds publics, TAP gratuit pour les enfants, soutien au sport, à la culture, au patrimoine, adaptation de la ville pour mieux vivre ensemble, du plus jeune âge au bien vieillir...Nous sommes tous les jours sur le pont. Nos excellentes relations avec la Région et le Département, qui nous accompagnent dans nos projets, nous permettent aussi de respecter notre engagement de ne pas augmenter les taux des impôts communaux pendant le mandat. Loin des polémiques stériles, dans l’intérêt de Jacou et aux côtés du Maire, nous sommes au travail. Vous pouvez compter sur nous. Patrick Azéma, Christine Baudouin, Marie-France Bonnet, Nachida Bourouiba, Renaud Calvat, Jean-Michel Caritey, Michel Combettes, Jacques Daures, Bella Debono, Christine Delage, Emmanuel Gaillac, Etienne Gaior, Nicolas Jourdan, Nathalie Mallet-Poujol, André Miral, Gaby Moulin, Magali Nazet-Marson, Sabine Perrier-Bonnet, Laurent Puigsegur, Thierry Ruf, Ghislaine Toupain, Jacqueline Vidal. Élu(e)s « Front de Gauche » La vraie gauche ! Suite aux dernières élections départementales, le maire a décidé de rompre l’accord passé avec le Front de gauche lors des élections municipales. Ne pas soutenir la candidature du Parti Socialiste plaçait aux yeux du maire, les élus Front de gauche dans l’opposition municipale. Cette décision peu démocratique renie les engagements communs et trahie le vote des électeurs. Placés désormais dans l’opposition de gauche, nous restons plus que jamais déterminés à continuer à œuvrer pour l’intérêt général dans notre commune. Contacts pour s’informer et nous rejoindre : Blog : https://decidonsjacou. wordpress.com Facebook : https://www.facebook.com/decidonsjacou Courriel : [email protected] Bernard Dupin, Juliette Hammel, Robert Trinquier. Élu(e)s « Demain à Jacou » Mars 2014 : 3 listes élues aux municipales. Mai 2015 : 5 groupes au conseil municipal ! Que s’est-il passé ? Lors du 1er Conseil Municipal, le groupe de M. Lopez se scinde en 2 : M. Lopez et Mme Goulon. Un an plus tard, le groupe majoritaire explose, perd 3 membres et se scinde également en 2. M. Calvat, qui n’a pas accepté qu’un conseiller se présente contre lui aux départementales, retire les délégations à 2 personnes du groupe Front De Gauche. Seul le groupe Demain à Jacou reste uni et solidaire. Cependant, par des jeux politiciens et un non-respect du règlement intérieur unanimement voté par les 3 groupes élus, Demain à Jacou se voit retirer plus de 40% de son espace d’expression dans cette tribune. CQFD ! Alexandra Di Frenna, Richard Huméry. Élu « Jacou autrement » Inondations Les récents événements en Région PACA, ceux plus anciens qui nous ont frappés confirment la nécessité de contrôler l’extension urbaine et l’imperméabilisation excessive des sols. Ainsi que l’obligation d’entretien préventif des cours d’eau et fossés. Immigration L’incohérence des dirigeants Européens qui accueillent à bras ouvert puis bloquent les réfugiés sans distinction entre réfugiés politiques et économiques mène droit à la catastrophe sociale. Imposition Devant la forte baisse des subventions de l’Etat, notre Ville doit choisir: Economiser ou augmenter les impôts. Elections Régionales Nous soutenons Philippe Saurel pour sa démarche citoyenne de rassemblement hors partis. [email protected] Jean-Pierre Lopez. Élue indépendante Merci à tous ceux qui œuvrent pour que la vie soit agréable à Jacou. Merci à tous ceux qui s’engagent au nom de l’intérêt général pour l’économie, l’éducation, la culture, la sécurité, les associations, l’environnement, la gestion de la commune … Merci à tous ceux qui sont actifs pour améliorer notre cher « bien vivre ensemble ». Belle et heureuse fin d’année 2015 à tous ! Que chacun soit serein et heureux de vivre dans notre beau pays ! Claudine Goulon. L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 11 Feuillet détachable PORTRAIT DE JACOUMARD RENCONTRE ART JL artiste designer A Jacou, plus de 90 associations contribuent au développement culturel, sportif, social et économique de la commune. Découvrez-les dans ce nouvel annuaire ! Rencontre avec Jérôme Peyronnet alias Art JL, jacoumard adepte de l’upcycling et de la calligraphie. AU X OF FI CE S M UN IC IP OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS Objet : coordonner les activités des clubs sportifs. Président : Gérard Péril 1 19, rue du Puits & 04 67 59 41 74 Pouvez-vous nous dire qui se cache derrière Art JL ? Animé par la volonté de concevoir et de créer, je me suis moi-même « upcyclé » passant de chimiste à artiste et designer. Je m’ exprime aujourd’hui par la création de lampes à partir d’ objets vintage détournés et dans la calligraphie contemporaine et 3D. Quelle définition donnez-vous de l’Upcycling ? « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme ». En tant qu’ancien chimiste en Recherche & Développement, j’ai toujours suivi ce précepte de Lavoisier, père de la chimie moderne. Et puis redonner une seconde vie à la matière est aussi une philosophie. Pourquoi jeter alors que nous pouvons transformer ? Avec l’Upcycling, on lutte contre l’ obsolescence programmée et on évite le consumérisme à outrance. Comment vous est venue l’idée de transformer d’anciens chauffages des années 50 à 70 en lampes ? COMITÉ DE JUMELAGE Objet : favoriser les échanges entre Jacou et Sernancelhe. Présidente : Françoise Péril 1 19, rue du Puits & 04 67 59 41 74 ; http://jumelage-jacou.blogspot.fr/ Art JL, un artiste designer passionné par la création. Passionné par le design et l’art graphique, l’idée est d’abord née d’une rencontre avec un objet… un chauffage rouillé et cabossé découvert dans le grenier d’une maison de campagne. Je me suis tout de suite imaginé son histoire et la nuit suivante, je fabriquais ma première lampe. Que préférez-vous : chiner un vieux modèle de chauffage ou le transformer en lampe ? Chiner est très stimulant, c’est la surprise à chaque fois. Les modèles peuvent être issus de prototype(s) d’époque comme de productions en grandes séries qui ravivent forcément des souvenirs d’enfance… Lors de la remise en état et de la fabrication, je m’ efforce d’inventer sur chaque modèle un éclairage nouveau (leds, réédition d’ampoules vintage, néons, filtres, etc.) pour créer une ambiance unique. Parlez-nous de votre travail de calligraphie contemporaine et 3D. Je retranscris sur mes toiles mon monde insolite où les couleurs monochromes, les traits et les symboles en décuplent le charme. C’est un hommage à la calligraphie mais revisité, avec une lecture très contemporaine, géométrique et mathématique. Je libère l’interprétation qui surprend autant qu’ elle fascine. Tout est calculé, pensé et codé dans mes toiles. Enfin, je développe ma propre calligraphie contemporaine avec un effet 3D. Des lignes pures pour une représentation graphique élégante. + INFOS www.artjl.fr Des toiles mises en lumière par des lampes originales. 12 L’ÉCHO de la Mayre L’annuaire des ASSOCIATIONS N° 94 - Novembre 2015 OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTURE Objet : coordonner les animations culturelles. Présidente : Béatrice Herranz 1 Hôtel de Ville de Jacou & 04 67 59 21 42 SP OR T ) [email protected] & 06 43 34 37 40 ; dtljacou34.e-monsite.com JACOU BOXING CLUB Contact : Gaby Lopez ) [email protected] & 04 67 59 26 49 JACOU-CLAPIERS HANDBALL CLUB Président : Bernard Liautard 1 Halle des sports Laurent Puigsegur, rue Henri Moynier ) [email protected] JACOU QWAN-KI-DO Président : Serge Debladis ) [email protected] & 06 80 68 28 99 ; jacou.qwankido.free.fr JACOU SPORT BOULES Objet : jeu de boules à la lyonnaise. Président : Serge Cagnolati 1 Hôtel de Ville de Jacou AMICALE BOULISTE DE JACOU Objet : association de pétanque. Président : Éric Martin 1 Boulodrome Marcel Pagnol & 04 67 59 13 90 JONETSU KARATÉDO IAIDO JACOU Président : Dominique Diot ) [email protected] & 06 45 20 16 35 ; www.jki34.fr AMICALE DES ARBITRES DE HANDBALL Objet : promouvoir le corps arbitral. 1 Halle des sports Laurent Puigsegur, rue Henri Moynier & 04 67 59 45 90 LAM SON VO DAO Objet : art martial vietnamien. Présidente : Isabelle Acquatella-Tran Van Ba 1 10, rue Jean-Pierre Chabrol ) [email protected] ; www.lamson-jacou.com ARSEL Objet : activités sportives et de loisirs pour les seniors. Président : Christian Cames 1 Hôtel de ville de Jacou & 06 85 26 07 36 ; arseldejacou.fr MONTPELLIER WATER-POLO Président : Christophe Spilliaert 1 2, plan du Liseron 34830 Clapiers & 09 63 60 69 81 AVEC LES GAZELLES Contact : Maryon Crézé ) [email protected] & 06 09 83 63 03 ; www.aveclesgazelles.monsite-orange.fr MOUNTAIN BIKE OF JACOU Objet : organisation de randonnées à VTT. Président : Henri Donnet ) [email protected] & 09 54 02 48 73 ; www.vtt-jacou34.net 3C PILATES Objet : cours de gymnastique Pilates. Présidente : Claire Belloc ) [email protected] & 06 87 93 87 69 MUSCU DÉTENTE Président : Francis Pignon 1 45, Grand rue. & 04 67 57 38 46 DYNAMIC TEMPS LIBRE Objet : activités sportives et de loisirs pour les seniors. Présidente : Maddie Bicos MOBE Objet : mouvement et bien-être. Contact : Marie Bonassi-Robert. ) [email protected] L’ÉCHO de la Mayre PESCAIRES DU SALAISON Président : Dominique Galgani 1 12, rue Roger Couderc. & 09 50 34 19 46 PISCINE ALEX JANY Objet : équipement de Montpellier Méditerranée Métropole. 1 24, avenue Pierre de Coubertin & 04 67 59 26 85. ; www.montpellier3m.fr/equipement/ piscine-alex-jany RUGBY CLUB JACOU MONTPELLIER NORD Président : Gilles Bordes 1 Club House du complexe Bocaud, chemin de l’Occitanie ) [email protected] & 04 67 55 99 86 ; www.rcjmn.com SOUFFLE & RELAXATION Objet : détente et bien-être. Contact : Francine Genna 1 4, rue Louise Michel & 04 67 59 42 48 SPORTING CLUB DE FOOTBALL Président : Jean-Claude Jumas 1 5, avenue Joseph Arléry ) [email protected] & 04 67 55 96 94 ; scjacou.footeo.com TAMBOURIN CLUB Président : Gérard Montagné 1 54, Grand rue & 04 67 59 20 09 TENNIS CLUB Président : Éric Monin 1 18, rue des Violettes. ) [email protected] & 04 67 59 14 15 ; tcjacou.free.fr VOLLEY-BALL (club cantonal) Objet : volleyball et beach volley pour tous niveaux. Président : Henri Escudier ) [email protected] & 04 67 70 22 78 TOUS À LA PÊCHE Objet : promotion et défense de la pêche de loisirs en eau douce. 1 49, rue du Levant & 04 67 59 16 63 N° 94 - Novembre 2015 13 NS L’ANNUAIRE DES ASSOCIATIO CU LT UR E ABC CLUB DE BRIDGE Présidente : Pascale Santiago ) [email protected] & 06 17 45 51 84 AIC (Académie Internationale de Carrom) Président : Alain Sieger 1 9, rue des Améthystes ) [email protected] & 04 67 55 46 24 ART, COULEUR ET PASSION Objet : ateliers de peinture, dessin, sculpture et écriture. Présidente : Françoise Maldès 1 4, rue Louis Bréguet ) [email protected] & 06 22 90 54 68 ART CROQ’CŒUR Objet : travail du vitrail. Présidente : Alexandra Nonnis 1 21, rue de la Roveraie artcroqcoeur.com JA COOL CHŒUR Présidente : Renée Collomb 1 9, rue des Dahlias & 04 67 55 11 29 L’ATELIER DANSES Objet : organisation de cours et événements artistiques. 1 5, avenue Charles Cros ) [email protected] & 06 76 71 82 23 ; cie.damienlaunes.free.fr LES AMIS DU PIC Objet : activités sportives et artistiques. Contact : Nicolas Molines 1 2, place Lou Pradet ) [email protected] & 09 51 67 61 45 ESKUALDUNAK Objet : chants et danses basques. Contact : Joseph Aïnciburu 1 12, rue des Genêts & 06 61 79 34 99 eskualdunak34.jimdo.com LES ATELIERS DE LA MAYRE Objet : organisation de manifestations artistiques. Présidente : Françoise Blatrix 1 42, rue du Puits ) [email protected] & 04 67 59 25 57 ; www.lesateliersdelamayre.org ASSOCIATION HISPANO-FRANCAISE Objet : promouvoir la culture espagnole. Président : José Oña 1 10, rue Jeanne Roland & 04 67 59 48 45 LES DIDASCALIES Objet : Troupe de théâtre. Contact : Karine Lopez-Perrin 1 33, rue du Levant ) [email protected] & 06 16 77 15 61 ATELIER DES AUBÉPINES Objet : peinture décorative sur porcelaine. 1 22, impasse des Aubépines ) [email protected] ; decorporcelaine.canalblog.com LES MAINS CREATRICES Président : Roger Yamalis 1 1, rue de la fontaine 34830 Clapiers & 07 86 85 58 83 CERCLE GÉNÉALOGIQUE DE LANGUEDOC Animateur : Georges Di Méglio 1 6, rue Jeanne Roland & 06 78 79 48 60 CLUB DES AINÉS Objet : organiser des loisirs collectifs pour les aînés. Présidente : Anne-Marie Blondel & 04 67 59 23 97 CLUB TAURIN « LA FE DI BIOU » Objet : promouvoir la culture taurine. Président : Renaud Trinquier 1 7, impasse Ravel & 06 43 83 26 72 COMITÉ DES FÊTES DE JACOU Président : Henri Phalip 1 Hôtel de Ville de Jacou. JACOU, HISTOIRE ET PATRIMOINE Objet : promouvoir le patrimoine historique 14 de Jacou. Président : Olivier de Labrusse ) [email protected] & 06 14 52 36 94 ; jacou-histoire-patrimoine.net L’ÉCHO de la Mayre MAILODY Objet : Cours de chant. Présidente : Christelle Corvez 1 3, rue Georges Brassens & 06 25 74 03 81 MAISON DE HEIDELBERG Centre culturel allemand en Languedoc Contact : Carola D’Ardailhon-Pünder ) [email protected] & 04 67 59 24 89 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE BOBY LAPOINTE Présidente : Jeanine Bédague 1 La Fabrique BP 14, rue Nelson Mandela ) [email protected] & 04 67 59 17 13 ; www.mjcjacou.net MAMAJO PRODUCTION Objet : promotion des musiques vivantes. Contact : Laurent Garcès 1 6, rue du Thym & 06 25 42 07 86 MOZAIK Objet : cours de danse et intervention handi-danse. Présidente : Nadia Boulinguez 1 Avenue de Vendargues & 06 11 59 38 86 ; www.mozaikdanses.fr PEEP - Collège Objet : association de parents d’élèves. Présidente : Dominique Guétat. 1 1, impasse Beauséjour ) [email protected] & 06 64 96 54 79 ; www.peep.jacou.free.fr ORCHESTRE D’HARMONIE MONTPELLIER-JACOU Présidente : Joëlle Hochberg 1 225, rue Jean Moulin 34730 Prades-le-lez ) [email protected] & 06 12 29 05 25 ; ohmj2.free.fr/ohmj U.S.E.P. École Condorcet Objet : éduquer par la pratique d’activités sportives. Président : Jean-Jacques Tomasinelli 1 Ecole élémentaire Condorcet & 04 67 59 10 67 SITAR Objet : production et diffusion de musique indienne. Contact : Brigitte Menon 1 14, rue de la Roveraie & 04 67 59 96 72 SONRISAS Y SOL DE ESPAÑA Objet : partager la culture espagnole. Président : Denis Llorca 1 5, rue du Miéjour ) [email protected] & 04 67 59 94 67 ; sonrisas-y-sol.e-monsite.com UN ES SE ÉD UC AT IO N ET JE ÉCLAIREUSES ET ÉCLAIREURS UNIONISTES DE FRANCE Objet : scoutisme mixte d’origine protestante ouvert à tous. Contact : Aline Dagregorio 1 25, rue des tournesols & 06 66 01 67 14 ; www.eedf.fr FCPE – Ecoles Objet : association de parents d’élèves. Présidente : Alexandra Macé 1 18, allée Régine Detambel. ) [email protected] & 07 81 46 84 21 FCPE – Collège Objet : association de parents d’élèves. Président : Régis Nicolas 1 6, rue du Belvédère ) [email protected] & 06 88 08 43 25 INSTITUT MÉDICO-ÉDUCATIF LA PINEDE Directrice : Marie Faucher 1 Avenue Cyprien Olivier & 04 67 59 11 78 ; www.lapinede.org CAR À PATTES Objet : organiser le ramassage scolaire pédestre. Présidente : Sophie Pannetier 1 Hôtel de ville de Jacou ) [email protected] ; carapattes.org N° 94 - Novembre 2015 VACANCES ÉVASION Objet : Accueil et centre de loisirs. Responsable : Romain Casaramona 1 Salle Françoise Dolto, place des écoles & 06 40 42 18 78 / 04 99 13 71 10 ; www.vaceva.com EN VI RO NN EM EN T AMICALE DES BÉNÉVOLES DE LA PRÉVENTION DES FEUX Président : Denis Roure 1 12, rue des Gardénias ) [email protected] & 06 82 65 34 83 ASSOCIATION DES CHASSEURS DÉFENSEURS DE L’ENVIRONNEMENT Objet : maintenir la faune et la flore sur le territoire communal. Président : Jean-Claude Vinet & 04 67 61 98 33 COMITÉ COMMUNAL DES FEUX DE FORET Contact : Denis Roure 1 12, rue des Gardénias ) [email protected] & 06 82 65 34 83 CONSEIL DE PROTECTION FELINE Objet : lutter contre la prolifération des chats abandonnés. Présidente : Isabelle Blanchemain ) [email protected] ; cpf34.com FORMAD ENVIRONNEMENT Objet : soutenir les pays en développement. Président : Serge Tostain 1 7, rue du Languedoc ; www.formad-environnement.org JARDINS FAMILIAUX Objet : organiser et gérer les parcelles de jardins. Président : Francis Diligent ) [email protected] ; www.jacou-jardins-familiaux.com LE VERGER DU CARBET Objet : faire vivre un verger partagé. Président : Bernard Thibaut ) [email protected] ; levergerducarbet.blogspot.com L’ÉCHO de la Mayre VI E RE LI GI EU SE PAROISSE CATHOLIQUE Prêtre : Luc Jourdan Diacre : Antoine Jordan & 04 67 79 40 77 PAROISSE ÉGLISE RÉFORMÉE Pasteur : Christine Mielke Contact : Line-Lise Gasquet 1 2, impasse Fernand Soubeyran ; www.eglise-reformee-montpellier.org SO LI DA RI TÉ ACAT Objet : action des Chrétiens pour l’abolition de la torture. 1 Centre Œcuménique, avenue Jean-Sébastien Bach & 04 67 55 98 82 ) [email protected] ADMD Objet : Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité. Contact : Marie-France James ) [email protected] & 06 83 88 40 87 ; www.admdblog.fr AIDAMI Objet : aide et services à domicile pour les particuliers. 1 9, rue Fernand Soubeyran & 04 67 86 49 46 ) [email protected] ; www.aidami.fr AIDE À DOMICILE EN MILIEU RURAL Objet : venir en aide aux personnes âgées et aux familles en difficulté. Présidente : Mme Rigaud 1 5, place Saint Roch 34920 Le Crès & 04 67 87 00 94 ; www.admr.org AMICALE DU PERSONNEL COMMUNAL Président : Serge Meister 1 Hôtel de Ville de Jacou & 04 67 55 88 58 APIJE Objet : services à la personne. Contact : Cindy Fontaine 1 16, rue Fernand Soubeyran. & 04 67 59 10 56 ) [email protected] ; apije.org ATS - Association Tous Services Contact : Marcel Rodriguez 1 37, rue de l’Harmatan. & 04 67 59 47 35 CARAVANE Objet : sorties socio-culturelles et sportives pour les adultes et les enfants handicapés. Président : Olivier Dufour 1 19, rue Charles Sauvage ) [email protected] & 04 67 60 88 88 ; asso-caravane.pagesperso-orange.fr COMITE FEMININ DE DEPISTAGE DU CANCER DU SEIN Présidente : Gaby Moulin-Tempier 1 2A, avenue Joseph Arléry & 04 99 61 13 87 COULEURS DU MONDE Objet : parrainages de familles en Inde et à Madagascar. Président : Michel Arbona 1 1, impasse du Carignan & 04 67 59 44 38 ; www.couleursdumonde.fr FNATH Objet : Fédération Nationale des Accidentés du Travail et Handicapés de la vie. Contact : André Valette Permanence au CCAS chaque 1er mardi du mois. & 04 67 55 80 71 ; www.fnath.org LIEM Objet : Liaison Insertion Emploi. Contact : Jacqueline Macabiau 1 3, rue d’Anjou & 04 67 59 48 11 LIGUE CONTRE LE CANCER Objet : comité de l’Hérault. Contact : Sylvie Gaillarde & 04 67 59 45 04 ; www.ligue-cancer.net UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Objet : solidarité entre les combattants et les anciens combattants de Jacou. Président : Jean-Pierre Joseph 1 Maison du Combattant, rue Simone de Beauvoir & 04 67 55 32 10 ; www.unc.fr VI E ÉC ON OM IQ UE ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ESPACE COMMERCIAL BOCAUD Objet : dynamiser et promouvoir l’espace commercial Bocaud. Président : Didier Albaut 1 Centre commercial Bocaud, La Plaine & 04 67 02 28 44 ; www.espace-bocaud.fr ASSOCIATION JACOU PARC’CŒUR Objet : fédérer les professionnels du Parc Clément Ader et du Cœur de ville. Président : Laurent Lautier & 06 11 55 48 75 N° 94 - Novembre 2015 15 BIEN VIEILLIR À JACOU SEMAINE BLEUE Les seniors initiés au street art Dans le cadre de la semaine bleue, semaine nationale dédiée aux seniors, ces derniers ont pu profiter d’un programme d’activités exceptionnel avec chaque jour des animations différentes : country, thé dansant, visite de la Foire Expo de Montpellier, découverte de l’exposition de street art de l’artiste JonOne, exposé au Carré Sainte Anne. Agréablement surpris par ces œuvres originales et riches en couleurs, les seniors se sont essayés à leur tour au street art, en compagnie des écoliers de Jacou. La peinture favorise les moments d’échanges et de complicité entre les enfants et les seniors. NOUVEAU LE KARATÉ s’ouvre aux seniors Preuve que la pratique des arts martiaux n’est pas seulement réservée aux enfants et aux jeunes adultes, le Jonetsu Karate-Do Iaido de Jacou propose désormais à nos ainés une initiation au karaté, un très bon moyen de conserver dynamisme et tonicité. Cet art martial millénaire permet notamment aux seniors de faire travailler leurs articulations et leurs muscles et d’appréhender l’espace en faisant appel aux qualités visuelles et à l’équilibre, réduisant ainsi le risque de chute. Le club a d’ores et déjà mis en place quatre séances mensuelles avec la possibilité de cours d’essais gratuits. + INFOS Tél. 07 63 27 20 86 [email protected] L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 17 VIE Citoyenne DéMOCRATIE Elections régionales des 6 et 13 décembre 2015 D 109 Vote par procuration D 21 Assas Teyran Teyran Si vous ne pouvez pas être présent le jour du vote, vous pouvez établir une procuration : D 67 Modalités de Vote • A la brigade de gendarmerie de Jacou / Clapiers 4 e to An in e h Bla nc em ain 8h-18h une pièce d’identité • Au Tribunal d’instance de Montpellier Ru Ouverture des bureaux de vote : Documents à présenter : Du lundi au samedi : 8h-12h et 14h-18h. 10 avenue de l’Europe - 34830 Clapiers Tél. 04 99 63 68 50. D 67 Castries Le Crès 1 La procuration doit obligatoirement être donnée à un électeur inscrit à Jacou, mais pas forcément dans le même bureau de vote. A savoir Clapiers Le mandant peut préparer sa demande de vote par procuration sur internet. Pour cela, il devra renseigner le formulaire (cerfa n°14952*01) mis en ligne sur : D 112a 3 et la carte d’électeur www.service-public.fr 2 Castelnau-Le-Lez Castelnau-Le-Lez 1 4 Du lundi au vendredi : 9h-12h et 13h3016h30. Cité Méditerranée - 9 rue Tarragone Tél. 04 34 08 31 42. 0 Montpellier 200 D 65 m D 21 puis l’imprimer et se rendre auprès de la Gendarmerie ou du Tribunal d’instance afin de le dater et le signer sur place. 2 3 Bureaux de vote N° 18 L’ÉCHO de la Mayre 1 & 4 Salle polyvalente Gabriel Boude Rue Nelson Mandela N° 94 - Novembre 2015 N° 2 & 3 L’ÉCHO de la Mayre École maternelle Thierry Pautes Avenue Jean-Sébastien Bach N° 94 - Novembre 2015 19 VIE Citoyenne SÉCURITÉ PUBLIQUE SOLIDARITÉ COMMÉMORATION Collecte de la Banque alimentaire Centenaire de la Les vendredi 27 et samedi 28 novembre, les bénévoles seront mobilisés pour collecter les dons de produits alimentaires. En 2014, dans notre département, la grande collecte annuelle des Banques alimentaires avait permis de collecter 225 tonnes de denrées, l’équivalent de plus de 450 000 repas. En 2015, l’aide alimentaire demeure toujours essentielle pour accompagner les personnes en difficulté et les aider à se réinsérer. A Jacou, la collecte se tiendra à la sortie des magasins Intermarché et Netto. Cette opération vise à récolter des produits de longue conservation redistribuables tout au long de l’année. Merci par avance pour votre générosité ! première Guerre Mondiale La commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918 coïncide, cette année et dans les trois années à venir, au centenaire de la première Guerre Mondiale. Différents acteurs locaux comme la Mairie, les écoles, mais également des associations comme l’Union Nationale des Combattants, l’Orchestre d’Harmonie, le cercle généalogique du Languedoc, Jacou Histoire et Patrimoine, les Amis de Baillarguet, la Maison des Jeunes et de la Culture, ont décidé de travailler ensemble sur des projets de commémoration de la guerre 14-18. Plusieurs initiatives voient déjà le jour et d’autres vous seront présentées en 2016, 2017 et 2018. Découvrez quelques-uns des rendez-vous proposés prochainement à Jacou ! Mardi 10 novembre Escale littéraire «La vie à l’arrière du front» 18h, bibliothèque. Mardi 24 novembre « Cabaret poétique » 20h/20h30, bibliothèque. Mercredi 11 novembre Cérémonie de l’armistice de 1918 11h30, monument aux Morts. L’ÉCHO de la Mayre Le 17 septembre dernier, a eu lieu la prise de commandement du nouveau capitaine de la brigade de gendarmerie Jacou-Clapiers, Frédéric Charvy. Celui-ci a reçu un accueil très chaleureux des élus locaux qui assistaient à la cérémonie. A cette occasion, le lieutenant-colonel Aldebert a salué l’excellent travail effectué par la précédente capitaine de gendarmerie, Cosette Heftre, qui s’est traduit notamment par une baisse de 43% de la délinquance enregistrée et une diminution de 30% des cambriolages. De très bons résultats qui sont le fruit d’un travail collectif mené sur le terrain par les militaires de la brigade Jacou-Clapiers. décorée de la Croix du Combattant Lors d’une cérémonie officielle en préfecture le 1er octobre, le préfet de Région Pierre de Bousquet décorait douze anciens combattants, dont la Jacoumarde Clarisse Renard qui s’est vue décerner la médaille de la Croix du Combattant. Cette décoration est une reconnaissance pour son engagement en missions extérieures sur des territoires en conflit, notamment en ex-Yougoslavie en 2002 et en Bosnie en 2003-2004. Clarisse Renard a servi durant 22 ans dans l’armée de terre et a terminé sa carrière au grade de caporal-chef 1ère classe. Félicitations à elle pour son parcours et son dévouement pour la France ! Mercredi 11 novembre Projection du documentaire « Faire la guerre à la guerre » 17h, salle La Passerelle. Entrée libre. 20 Prise de commandement à la Gendarmerie Clarisse Renard, Du mercredi 11 au samedi 14 novembre Exposition «Mémoires de tranchées» A l’Espace République. Ouverture de l’exposition : 14h-18h. Mercredi 18 novembre Conférence « Les héraultais pendant la guerre » 20h, Espace République. Les élus du territoire ont souhaité la bienvenue au capitaine Frédéric Charvy. Des documents et objets d’époque seront présentés à l’exposition «Mémoires de tranchées». N° 94 - Novembre 2015 La récipiendaire Clarisse Renard, aux côtés du Colonel Roland-René Huon et du préfet, Pierre de Bousquet. L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 21 GRANDIR À JACOU SCOLARITÉ RENTRÉE des classes Après des vacances bien méritées, les écoliers de Jacou ont retrouvé le chemin de l’école. La Députée Fanny Dombre-Coste, venue accueillir les enfants et saluer les enseignants le jour de la rentrée, n’a pu que constater la qualité et la diversité des services proposés par la municipalité aux familles Jacoumardes : une vingtaine d’activités gratuites dans le cadre des Temps d’Accueils Périscolaires (TAP) avec de nouvelles disciplines comme le baseball, le rugby ou le fitness, des Accueils de Loisirs Périscolaires ouverts matin, midi et soir, encadrés par des animateurs compétents mais aussi la récente « cabane à lire » qui offre le confort et le calme propices à la lecture. Annie Maréchal et Elisabeth Loeuillet, remerciées par les élus et leurs collègues enseignants. La députée Fanny Dombre-Coste et le Maire Renaud Calvat ont visité les deux écoles de Jacou pour s’assurer des bonnes conditions de travail. Départ à la retraite des directrices Après de belles années passées aux côtés des enfants, les directrices des écoles de Jacou Annie Maréchal et Elisabeth Loeuillet, ont toutes deux fait valoir leurs droits à la retraite en fin d’année scolaire. Très appréciées des élèves, de leurs parents et de leurs collègues, les directrices ont reçu de nombreux témoignages de sympathie. Afin de les remercier pour tout le travail et le dévouement dont elles ont fait preuve, la municipalité a organisé une cérémonie durant laquelle les adjoints au Maire délégués aux écoles leur ont remis les médailles de citoyennes d’honneur de la Ville de Jacou. Souhaitons donc maintenant à Annie et Elisabeth une bonne retraite remplie de nouvelles occupations ! Pour les remplacer, la nouvelle directrice de l’école maternelle, Nathalie Gatounes et le nouveau directeur de l’école élémentaire, Edmond Roch, ont pris leurs fonctions dans les écoles de Jacou dès le mois de septembre. Le succès du POULAILLER Dans le cadre des activités du TAP, un poulailler a été mis en place dans la cour de l’espace Dolto par l’équipe municipale d’animation. Très vite, les enfants se sont attachés aux occupantes des lieux, trois belles poules rousses qu’ils nourrissent soigneusement chaque jour. Mais leur plus grand plaisir consiste bien sûr à ramasser les œufs fraichement pondus, lorsqu’il y en a bien sûr… Crédits photo : Cyril Rakowsky L’équipe d’enseignants de l’école Condorcet. 22 L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 L’ÉCHO de la Mayre N° 94 - Novembre 2015 23 VIE SPORTIVE HANDBALL Bonne reprise pour le Jacou Handball La saison a bien débuté pour le club qui enregistre cette année 280 licenciés de tous âges et qui compte toujours une équipe féminine en Championnat de France Nationale 2. L’équipe première a quant à elle été prise en main par Sébastien Mizoule, qui a été durant les quatre dernières saisons l’entraineur adjoint du HBC Nîmes en 1ère division. L’équipe féminine est l’une des fiertés du JACCHB. Les premières places ont été disputées par des coureurs très entraînés. COURSE À PIEDS FOOTBALL LES FOULÉES de l’OMS DES FILLES à l’école de foot La féminisation du Sporting Club est à l’ordre du jour avec la création d’une école de foot féminine. Intégrées pour le moment dans les équipes de garçons, les footballeuses en herbe pourraient bientôt former des équipes « filles » et disputer chaque mois des matchs spécifiques si de nouvelles joueuses (de 6 à 15 ans) les rejoignaient. Avec un départ donné pour la première fois depuis la pinède Las Bouzigues, la centaine de participants aux Foulées 2015 a apprécié le cadre verdoyant des nouveaux parcours élaborés par l’Office Municipal des Sports. Les jeunes participants ont tous été récompensés pour leurs efforts. Les plus jeunes coureurs étaient répartis en deux catégories en fonction de leur âge afin de rendre la compétition la plus équitable 24 L’ÉCHO de la Mayre possible. Les seniors, quant à eux, ont eu le choix entre la randonnée de 8 km et les courses de 5 et 10 km. Grâce à une météo clémente et une bonne organisation des bénévoles de l’OMS, cette matinée s’est déroulée dans une ambiance très conviviale. N° 94 - Novembre 2015 Les filles prennent plaisir à taper dans le ballon. L’ÉCHO de la Mayre + INFOS Tél. 06 27 27 69 36 [email protected] N° 94 - Novembre 2015 25 553533 ÉTAT CIVIL NAISSANCES Bienvenue aux nouveaux Jacoumardes et Jacoumards • Margaux MARSELLA• Joshua PEON-BRILLANT, le 8 mai RIQUELME, le 16 février • Céleste BOSSAN, le 13 mai • Guilia COICADIN, le 29 mars • Alex PHILIP, le 18 mai • Mohamed AABOUL, le 1er avril • Nahil BOUSSAKRAOU, le 25 mai • Loan BOISSELOT, le 10 avril • Maëlyne VERSCHRAEGEN, le 1er juin • Sansa MARC, le 11 avril • Louane POITOU, le 14 avril • Lisa MARCHAND, le 6 juin • Racim BENCHARIF, le 14 avril • Paul COUDER, le 23 juin • Lenny JOUANNÈS, le 15 avril • Neyla OUTITI, le 26 juin • Nomena LAFAYE, le 17 avril • Lila ESTIMBRE, le 18 juillet • Maélie BOY, le 28 avril • Kahil CHERKAOUI, le 19 juillet • Léo MULLER, le 29 avril • Samuel PONS, le 24 juillet • Hugo BELLANGER, le 7 mai • Max PONS, le 24 juillet • • • • • • • • • • Olivier RODAT et Sabrina BARTOLO, le 23 mai Ludovic BLIEK et Sophie PANNETIER, le 23 mai Stéphane ARTAUD et Marie-José CHATAGNIER, le 30 mai Jean-Christophe LESCURE et Laura VENDITTI, le 6 juin Dolf VAN DER MEULEN et Karine LEFRANCQ, le 12 juin Thomas PORQUET et Camille AUDINOT, le 13 juin Yannick DENIS et Laure CASTELLANO, le 27 juin Michel HARELLE et Véronique ROUSSEAU, le 27 juin Julien FAURE et Aurélie LEBLAN, le 4 juillet Stéphane GASPARD et Karine FRÉMONT, le 11 juillet • • • • • • • • • • Décès Sincères condoléances aux familles et amis de • • • • • • • Gabriel GUERIN veuf DEGORCE, le 4 avril Madeleine GENIEYS veuve BONIFAY, le 10 avril Marie-Thérèse FERNANDEZ veuve BOUTICHE, le 10 avril Bruno LOPEZ, célibataire, le 15 mai Georges DELANDE époux RAMEIL, le 22 mai Laurent GIMENEZ époux CRUZ, le 30 mai André ROS époux ARNAL, le 23 juin • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Paul ROMANO, le 28 juillet Gabriel MAURIN, le 2 août Paul DECLOEDT, le 2 août Lili NOUGARET, le 5 août Alice CARO, le 5 août Martin SOLIGNAC, le 14 août Lou TARDIVEL, le 20 août Faustine ALAUZET, le 24 août Marie Carole PARAYRE, le 3 septembre Sheyden PAYET, le 3 septembre Laurent MOULINAS, le 11 septembre L’espace L’espace de de toutes toutes vos vos envies envies!!! L’espace de toutes vos envies GRANDE GRANDE MAISON MAISON ET LOISIRS ET LOISIRS ACCESSOIRES ACCESSOIRES GRANDE MAISON ET LOISIRS ACCESSOIRES DISTRIBUTION DISTRIBUTION Méridien Méridien Voyages Voyages La Baguerie La Baguerie DISTRIBUTION Voyages La Baguerie HARD HARD DISCOUNT DISCOUNT ZoéMéridien Confetti Zoé Confetti Atol Atol HARD DISCOUNT ZoéCaséo Confetti Caséo Intermarché Intermarché Atol MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS MULTIMÉDIA ENFANTS MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES ENFANTS RESTAURATION ACCESSOIRES ENFANTS RESTAURATION RESTAURATION ACCESSOIRES SERVICES RESTAURATION ACCESSOIRES SERVICES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE SERVICESBRICOLAGE SERVICES BRICOLAGE BRICO GRANDE GRANDE GRANDE MODE GRANDE MODE GRANDE MODE MAISONGRANDE MODE MAISON MAISON MODE BEAUTÉ MAISON MODE BEAUTÉ MAISON BEAUTÉ SPORTMAISON BEAUTÉ SPORT BEAUTÉ SPORT BEAUTÉ SPORT SPORT SPORT Maroquinerie Maroquinerie Albaut Albaut BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE SURFACE SURFACE SURFACE ET LOISIRS SURFACE ET ET LOISIRS LOISIRS BIEN-ÊTRE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE ET BIEN-ÊTRE LOISIRSET BIEN-ÊTRE LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE Caséo Intermarché Centrakor Centrakor Netto MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRESACCESSOIRES ENFANTS RESTAURATION RESTAURATION ACCESSOIRES SERVICES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE SERVICES BRICOLAGE GRANDE Netto GRANDE MODE GRANDE MODE MAISON MAISON MODE BEAUTÉ MAISON BEAUTÉ SPORT BEAUTÉ SPORT SPORT Maroquinerie Albaut BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE ET BIEN-ÊTRE LOISIRS BIEN-ÊTRE Centrakor Netto SURFACE Hémisphère Hémisphère Sud Sud Guilhem VAISSETTE et Mélanie SERRA, le 18 juillet Hémisphère Sud MODEMODE RESTAURATION RESTAURATION Hajatiana JAOMANORO et Alicia AGOSTINI, le 31 juillet BEAUTÉ BEAUTÉ BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE MODE RESTAURATION CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE Charl’ine Charl’ine lingerie lingerie Eric LE MOIGNIC et Natacha HEGEDUS, le 1er août BEAUTÉ BIEN-ÊTRE Bruno Bruno Flaujac Flaujac Mc Donald’s Mc Donald’s CHOCOLATERIE Charl’ine lingerie Planet’Indigo Planet’Indigo Jean-François TICHANT et Auriane PARRAVANO, le 8 août Bruno Flaujac Ophélia Ophélia parfumerie parfumerie Mc L’ Assiette L’Donald’s Assiette de Jacou de Jacou Planet’Indigo Chauss Chauss expo expo MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE MODE MAISON MAISON BEAUTÉ SPORT SPORT Alexandre PETIT et Sara ONA, le 8 août MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE GRANDE MODEGRANDE MODE MAISON MODE MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORTBEAUTÉ SPORT Ophélia parfumerie Sun 7 Sun beauté 7 beauté L’ Assiette de Jacou BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACEET LOISIRS ET LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE L’ Annexe L’ Annexe Chauss expo Devred Devred MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE GRANDE MODE MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE MODEMAISON MODEMAISONBEAUTÉ MAISON BEAUTÉ SPORT SPORT MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE GRANDE MODEGRANDE MAISON BEAUTÉ SPORTBEAUTÉSPORT Vincent RIVET et Marie GRILLET, le 22 août Sun 7 beauté Style’up Style’up BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET BIEN-ÊTRE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE BUREAUTIQUE SURFACE LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE L’ Annexe Chocolaterie Chocolaterie Gonzalez Gonzalez Devred MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE GRANDE MODE MAISON BEAUTÉ SPORT Jacqueline Jacqueline Riu Riu Bachir MOHAMMEDI et Marie DUBAU, le 22 août Style’up BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE Gouiran Gouiran Chocolaterie Gonzalez Jacqueline Jennyfer Jennyfer Riu Gouiran Jérémy GUILLERMAIN et Felissa DE QUEIROZ, le 29 août Natur Natur House House Jennyfer SERVICES SERVICES Casual Casual store store Natur House Laurent TAILLOIS et Fanny ELICASTE, le 5 septembre SERVICES Casual CordoCordo clic clic Saya & Saya Jo store & Jo SPORT SPORT Mehdi MIRA et Sylvie PEREZ, le 3 octobre Cordo clic Saya & JoDelmas Pharmacie Pharmacie Chaussures Chaussures Delmas SPORT Winbike Winbike Pharmacie Chaussures Delmas Pressing Pressing JS netJS net Chauss Chauss 34 34 Winbike Energie Energie Fit FitACCESSOIRES MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE GRANDE MODE MODEMAISON MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT SPORT BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE Pressing JS net Chauss 34 presse Mag presse Energie FitACCESSOIRES RESTAURATION SERVICESMag MULTIMÉDIA ENFANTS BRICOLAGE GRANDE MODE MAISON BEAUTÉ SPORT Essentielle Essentielle BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACEGRANDE GRANDE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE MODE MODE MAISON MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT SPORT ENFANTS ENFANTS Mag presse Laverie Laverie Essentielle BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRSET LOISIRS BIEN-ÊTREBIEN-ÊTRE Intersport Intersport MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES GRANDE MAISON BEAUTÉ SPORT ENFANTS Laverie BRICOLAGE LaMODE Grande La Grande BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE ETRécré LOISIRS Récré BIEN-ÊTRE Intersport La L’univers Grande Récré L’univers des Petits des Petits BRICOLAGE BRICOLAGE Franck GALESSO divorcéMODE GUINET, le 11 juillet MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE GRANDE MODEMAISON MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT SPORT L’univers des Petits Vertbaudet Vertbaudet BRICOLAGE BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRSET LOISIRS BIEN-ÊTREBIEN-ÊTRE Bricomarché Bricomarché MULTIMÉDIA Renée GAS veuveGRANDE CARLAC,MODE le 16 juillet MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE MAISON BEAUTÉ SPORT Cartridge Cartridge world world Vertbaudet Planet’Kids Planet’Kids BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE Bricomarché Jean MOSTACCI époux DANA, le 8 août MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE GRANDE MODE MODEMAISON MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT SPORT Cartridge world Planet’Kids BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRSET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE MULTIMÉDIA MULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGE BRICOLAGE GRANDE GRANDE MODE MODE MAISON MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT BUREAUTIQUE SPORT MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE GRANDE SURFACEMODE MAISON BEAUTÉ SPORT Serge MARCHAND époux MONTANDON, le 9 août BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRSET LOISIRS BIEN-ÊTREBIEN-ÊTRE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIERESTAURATION SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES SERVICES BRICOLAGE GRANDE MODE MAISON BEAUTÉ SPORT BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE Marie-Louise BALMISSE veuve LEFROY, le 27 août Diane CAMBIER divorcé VIARD, le 3 septembre Christiane LOBRY épouse BINET, le 17 septembre Basile TOULZA époux FORT, le 19 septembre RETRAIT RETRAIT 24/24h RETRAIT RETRAIT Hommage à France Fournier RETRAIT 24/24h RETRAIT GPL RETRAIT GPL 24/24h 24/24h GPL 24/24h LAVERIE INT. GPL GPL OUVERT LE -DIMANCHE MATIN MATIN - 8h45/12h30 8h45/12h30 24/24h 24/24h 24/24h OUVERT OUVERT LE DIMANCHE LE DIMANCHE OUVERT LE DIMANCHE MATIN MATIN 8h45/12h30 8h45/12h30 MATIN 8h45/12h30 GAZ 24/24h 24/24h Location de véhicules GAZ GAZ LIVRAISON LIVRAISON GAZ LIVRAISON GAZ OUVERT OUVERT DU LUNDI DU LUNDI AU AU OUVERT DU 8h30/19h30 LUNDI AU SAMEDI SAMEDI 8h30/19h30 SAMEDI 8h30/19h30 LIVRAISON LIVRAISON GAZ RETRAIT 24/24h LIVRAISON PRESSE RETRAIT PRESSE RETRAIT PRESSE RETRAIT PRESSE RETRAIT GAZ RETRAIT RETRAIT RETRAIT EXT. RETRAIT RETRAIT 24/24h EXT. N° 94 - Novembre 2015 EXT. RETRAIT RETRAIT EXT. ESPACE CULTURE LIVRAISON LIVRAISON www www www INT.EXT. 24/24hINT. CC CCBOCAUD BOCAUD- -JACOU -JACOU JACOU CC BOCAUD LIVRAISON 24/24h ESPACE CULTURE 24/24h RETRAIT EXT. RETRAIT RETRAIT ESPACE GAZ CULTURE EXT. 24/24h EXT. INT. INT. MULTIMÉDIAMULTIMÉDIA ENFANTS ENFANTS ACCESSOIRES ACCESSOIRES RESTAURATION RESTAURATION SERVICES SERVICES BRICOLAGEBRICOLAGE GRANDE GRANDE MODE 24/24hMODE MAISON ESPACE MAISON BEAUTÉ BEAUTÉ SPORT SPORT GAZ BUREAUTIQUE BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE CHOCOLATERIE SURFACE SURFACE ET LOISIRS ET LOISIRS BIEN-ÊTRE BIEN-ÊTRE CULTURE LIVRAISON EXT. 24/24h INT. MULTIMÉDIA ENFANTS ACCESSOIRES RESTAURATION SERVICES BRICOLAGE GRANDE MODE MAISON BEAUTÉ SPORT ESPACE ESPACE GAZ GAZ BUREAUTIQUE CHOCOLATERIE SURFACE ET LOISIRS BIEN-ÊTRE CULTURE CULTURE GAZ RETRAIT 26 INT. INT. PRESSE RETRAIT L’ÉCHO de la Mayre INT. INT. GPL MATIN 8h45/12h30 Location Location de- véhicules de véhicules PRESSE 24/24h RETRAIT RETRAIT INT. LAVERIE EXT. LAVERIE EXT. 24/24h RETRAIT 24/24h EXT. LAVERIE EXT. 24/24h RETRAIT RETRAIT LAVERIE JACOU JACOU JACOU OUVERT OUVERT LE DIMANCHE LE DIMANCHE 24/24h RETRAIT France Fournier nous a quittés le 10 août 2015 à l’âge de 78 ans. Elle fut durant de nombreuses années institutrice à Jacou, à l’époque où il y avait encore la classe unique. L’école se situait alors dans les locaux de l’actuelle bibliothèque municipale avant que ne soit construite l’école Condorcet en 1974. Elle a enseigné à Jacou jusqu’en 1983, avant de rejoindre l’école du Crès, où elle a occupé le poste de directrice jusqu’à la fin de sa carrière. Nous souhaitions ici lui rendre un dernier hommage. EXT. LAVERIE EXT. 24/24h 24/24h INT.EXT. 24/24hINT. EXT. 24/24h LIVRAISON LIVRAISON INT. 24/24h INT. INT. INT. 24/24h www.bodeva.com Tous nos vœux de bonheur à www.espace-bocaud.fr www.espace-bocaud.fr www.espace-bocaud.fr www.bodeva.com Mariages s ss AMPLIFON, SOLUTIONS AUDITIVES AVEC AMPLIFON, SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE AU QUOTIDIEN ! DÉTENDEZ-VOUS EN TOUTE SIMPLICITÉ Profitez d’une connexion instantanée à votre télévision ou téléphone et recevez directement le son dans vos aides auditives. C’est un vrai bénéfice au quotidien. méritée Pause télé bien PROFITEZ POUR TOUT RENSEIGNEMENT, APPELEZ VOTRE CENTRE AMPLIFON : Vincent COBBI, Audioprothésiste Diplômé d’Etat AMPLIFON CLAPIERS Centre Commercial "La Croisée" Avenue de l’Europe 34830 CLAPIERS 04 99 62 05 08 9h00 - 12h30 et 14h00-18h30 OUVERT : du mardi au vendredi Donnez du son à la vie™ *Offre valable jusqu’au 31/12/2015 sur l’achat de deux aides auditives rechargeables de la marque Siemens. Dans la limite des stocks disponibles. Offre non cumulable avec toute offre en cours ou accord mutuelle spécifique. Voir conditions en centre. VOTRE CHARGEUR D’AIDES AUDITIVES POUR 1€ DE PLUS* OFFERT SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON 10813 - DEJA LINK DE CHAQUE DÉTAIL Astuce Chargeur : vos appareils rechargés chaque soir pendant votre sommeil, plus besoin de changer vos piles ! Désormais, les aides auditives offrent une meilleure amplification des sons et un design encore plus discret. Découvrez également les appareils avec piles rechargeables pour plus d’autonomie. ille Balade en fam Crédit photos : Siemens / Widex