Document

IRABOIS Institut de Recherches Appliquées au BOIS
7/9 rue La Pérouse 75784 PARIS cedex 16
Tél. 33 (0)1 40 69 57 40 Fax. 33 (0)1 40 69 57 41
VOYAGE D’ETUDE MENUISERIES21 en ITALIE
DATES.
Du mercredi 13 au samedi 16 juin 2012.
PARTICIPANTS.
Le nombre de participants est limité à 50, ce qui correspond au nombre de places
disponibles dans l’autocar.
Les invitations ont été envoyées par ordre de priorité :
- Aux signataires Menuiseries21 et institutionnels (FCBA/OPPBTP)
- Aux partenaires d’Irabois
- Aux prospects Menuiseries21
- Aux présidents de sections départementales menuiserie.
Le nombre final de participants est de 42 :
- 24 menuisiers ;
- 17 partenaires ;
- 2 institutionnels.
DEPLACEMENTS
Ils sont prévus en autocar. Les distances de chaque étape sont données dans le
déroulé du programme ci-après.
La carte en fin de document montre l’itinéraire de Milan Aéroport Malpensa à Milan
Aéroport Malpensa.
COUT.
Les trois partenaires qui nous reçoivent (BIESSE, REKORD et UNIFORM) prennent en
charge des prestations (nuits d’hôtel et repas) pour les menuisiers et la plupart des
partenaires (si non concurrents).
Il restera à la charge du groupe :
- Le déplacement en Autocar qui coûtera aux alentours de 3000€ (prestations des
chauffeurs incluses)
- La dernière nuit d’hôtel à Milan : le prix par participant sera variable selon s’il
partage une chambre avec 2 lits ou s’il est en chambre individuelle.
- Le dernier dîner à Milan que nous prendrons au restaurant de l’hôtel.
Le rendez-vous étant à Milan Malpensa (aéroport), le voyage de France à Milan sera à
la charge de chacun indépendamment.
CONCLUSION : le coût de ce voyage par participant ne sera pas prohibitif. Le coût par
participant sera déterminé et le règlement sera demandé après le voyage,
IRABOIS avance les prestations.
CONTACT
Je suis joignable au +33 6 21 06 89 53.
[email protected]
1/4
12/06/2012
IRABOIS Institut de Recherches Appliquées au BOIS
7/9 rue La Pérouse 75784 PARIS cedex 16
Tél. 33 (0)1 40 69 57 40 Fax. 33 (0)1 40 69 57 41
PROGRAMME
Mercredi 13 juin :
 10.00 - RV Aéroport Milan milieu de matinée (ou Paris aéroport en début de matinée)
o Arrivée des 2 provenances à Milan Malpensa (MXP)
 Nantes à 9h35
 Paris Charles de Gaulle à 8h20 ou 10h00
 Bâle 10h20
 Lyon à 9h35
00
 11. - Départ vers Vérone (UNIFORM) : 200Km – 2h30
 13.30 - Déjeuner chez UNIFORM (offert par UNIFORM)
 14.30 - Visite UNIFORM.
 16.30 – Départ pour menuisier FALEGNAMERIA DANESE à BELFIORE
 17.00 – Visite du menuisier FALEGNAMERIA DANESE, VIALE DEL COMMERCIO
10 37050 BELFIORE (VERONA)
 18.30 – Retour en autocar vers Vérone
 19.30 – Dîner et Hôtel à Vérone (offerts par UNIFORM)
HOTEL GIBERTI
VIA GIBERTI, 7
37122 VERONA
Jeudi 14 juin
 08.00 – Départ de Vérone vers Lugagnano (aux alentours de Vérone) : 15Km – 30
min.
 08.30 - Visite
ENTREPRISE : FALEGNAMERIA BRUTTI DOMENICO S.N.C.
ADRESSE: VIA MANCALACQUA, 6 – 37060 LUGAGNANO (VR)
SITE INTERNET: www.bruttiserramenti.it
NOMBRE DE SALARIE: 20
NOMBRE DE MENUISERIE PAR AN: 5.000
TYPE DE MENUISERIE : Bois, bois-alu
EPAISSEUR: 68 – 80 – 92 mm
ASSEMBLAGE: Tenon/Enfourchement sur ouvrant - Tourillon sur dormant
MACHINE BIESSE: CML – SCM RECORD 240 NT TVN 5
OUTILLEUR: Rekord
FINITION: Eau - application manuel - robot – automatique
 10.00 - Départ vers REKORD S.R.L. : 70 Km – 1h :
 11.00 - Visite puis déjeuner (offert par REKORD)
 14.00 - Départ vers Castelfranco Veneto (aux alentours de Trévise) : 180 Km – 2h30
 16.30 - Visite :
ENTREPRISE : FINNOVA S.R.L.
ADRESSE: VIA DEI PRAI 4 – 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV)
SITE INTERNET: www.finnovasrl.it
NOMBRE DE SALARIE: 25
NOMBRE DE MENUISERIE PAR AN: 8.000
TYPE DE MENUISERIE : Bois, bois-alu
EPAISSEUR: 58 – 68 – 80 mm
ASSEMBLAGE: Tenon/Enfourchement sur ouvrant - Tourillon sur dormant
[email protected]
2/4
12/06/2012
IRABOIS Institut de Recherches Appliquées au BOIS
7/9 rue La Pérouse 75784 PARIS cedex 16
Tél. 33 (0)1 40 69 57 40 Fax. 33 (0)1 40 69 57 41




MACHINE BIESSE: WORKING PROCESS Joytech 63M3 – Sapiens –
Anthropos CNC SAOM P20
OUTILLEUR: Rekord
FINITION: Eau - robot – automatique
17.30 - Départ vers Pesaro : 350 Km – 3h30.
21.00 - Arrivée à l’hôtel Cruiser **** (Viale TRIESTE 61100 Pesaro – tél:
+39 0721 388100) et départ en car vers restaurant.
21.30 - Dîner à Pesaro (offert par BIESSE) au restaurant “Il Falco” (61121
Pesaro Strada Di S. Bartolo, 168 tel: ++ 39 0721 23956)
24.00 – Retour à l’Hôtel Cruiser (offert par BIESSE).
Vendredi 15 juin
 08.30 - Rendez-vous devant l’hôtel pour départ en autocar vers BIESSE
 09.00 - Business Center - Présentation du Groupe Biesse (Intervenant Laurent
Mazies – Directeur filiale Biesse France)
 09.30 - Pause café
 09.45 - Démonstrations Tech Center
Rover C 9.50 – menuiserie 92mm en préfini avec pré chargement
Rover A 1343 – porte intérieure
Rover C WMS – ouvrant assemblage contre profil et tourillons
Uniwin – ouvrant et dormant assemblage tenon et enfourchement
00
 11. - Visite de la Société Biesse
 12.30 Déjeuner au sein du restaurant Biesse (offert par BIESSE)
 13.30 Départ vers Tolentino : 143 Km – 2h00
 15.30 Visite :
ENTREPRISE : DELLA CECCA
ADRESSE: Via A. Sacharov, 26/28 – 62029 Tolentino (MC)
SITE INTERNET: www.cerioni-infissi.it
NOMBRE DE SALARIES : 20
NOMBRE DE MENUISERIE PAR AN: 2.500
MACHINE BIESSE: centre d’usinage Rover C 9.65 5 axes et centre Rover C
6.50 WMS
 17.00 Retour jusqu’à Milan : 450Km – 5h00
 22.00 Diner au restaurant de l’hôtel (à compter) et nuit dans hôtel (à compter) Doria
Grand Hotel**** (Viale Andrea Doria, 22 20124 Milano Tel. +39 02
67.411.411 Fax +39 02 669.666.9)
Samedi 16 juin
 9.30 Départ vers aéroport MALPENSA en car.
 Départ pour les 2 destinations de Milan Malpensa (MXP)
o Nantes à 11h40
o Paris Charles de Gaulle à 12h00
 Départ de Milan Linate : pour cet aéroport, nous devrons trouver une navette ou un
taxi.
o Paris CDG à 11h00
[email protected]
3/4
12/06/2012
IRABOIS Institut de Recherches Appliquées au BOIS
7/9 rue La Pérouse 75784 PARIS cedex 16
Tél. 33 (0)1 40 69 57 40 Fax. 33 (0)1 40 69 57 41
[email protected]
4/4
12/06/2012