Version Française 2 Introduction Contenu de l`emballage

Version Française
IP004 Sweex Wireless Internet Phone
Introduction
Nous vous remercions tout d’abord de l’achat de ce Sweex Wireless Internet Phone. Ce téléphone Internet permet de communiquer en direct,
facilement et rapidement, à l’aide de votre programme de messagerie instantanée favori.
Pour un bon fonctionnement de ce produit, nous vous conseillons de lire au préalable le présent manuel. Si, en dépit de ce manuel, vous rencontrez
encore des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, vous trouverez d’autres informations sur www.sweex.com, sous la rubrique
service & support.
Pour profiter sans souci du Sweex Wireless Internet Phone, il convient de prendre certaines précautions :
•N’exposez pas le Sweex Wireless Internet Phone à des températures extrêmes. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à
proximité immédiate d’éléments chauffants.
•N’utilisez pas le Sweex Wireless Internet Phone dans un environnement extrêmement poussiéreux ou humide.
•Evitez tout impact ou choc violent à l’appareil (risque d’endommagement de l’électronique embarquée).
•N’essayez jamais d’ouvrir vous-même l’appareil (annulation de la garantie).
Contenu de l’emballage
Avant de mettre en service le Sweex Wireless Internet Phone, vérifiez si tous les composants requis sont présents. Vous devez trouver dans la boîte :
•Un téléphone Internet BT sans fil
•Une clé électronique USB
•Un câble de charge USB
•Un adaptateur USB vers mini-USB
•Un CD-ROM avec mode d’emploi et pilote
Si l’un des articles ci-dessus ne se trouve pas dans la boîte, prenez contact avec le point de vente où vous avez acheté le produit.
28
Version Française
Spécifications
•Fonctionnement en duplex intégral
•Fonction de tonalité sur appui des touches
•Fonction de tonalité d’attente
•Omnidirectionnel
•Portée de conversation : 15 à 20 mètres.
•Autonomie en conversation : jusqu’à 4 heures
•Autonomie en veille : jusqu’à 20 heures
•Compatible avec : MSN, NetMeeting et Yahoo Messenger
•Annulation d’écho, réduction du bruit
•Affichage des appels manqués et reçus
•Port USB rechargeable avec câble fourni
•Clé USB et plusieurs sonneries incluses
•Compatible avec : Windows 2000 et XP
Exigences système
•Minimum Pentium II avec processeur 200 MHz et interface USB
•Mémoire de 64 Mo
•10 Mo d’espace libre sur disque dur
Important !
Installez d’abord le pilote avant de brancher le Sweex Wireless Internet Phone !
Installation logicielle sous Windows 98SE, 2000 et XP
Avant de commencer l’installation, nous vous recommandons de veiller à la mise à jour du système d’exploitation. Vous pouvez facilement vérifier la
mise à jour de votre système d’exploitation en sélectionnant le menu « Extra » dans Internet Explorer et ensuite l’option « Windows Update ».
Insérez le CD-ROM Sweex dans le lecteur de CD-ROM. Le programme autorun démarre automatiquement. Dans ce menu, sélectionnez l’option «
Drivers Windows 98SE, 2000 and XP ».
29
Version Française
L’écran suivant apparaît :
Cliquez sur « Suivant » (« Next ») pour continuer.
La langue souhaitée doit être sélectionnée. Ce paramètre de langue détermine également la langue dans laquelle s’affichent les messages sur
l’afficheur LCD du Sweex Wireless Internet Phone. Cliquez sur « Suivant » (« Next ») pour poursuivre l’installation.
Cliquez ensuite sur « Suivant » (« Next »).
30
Version Française
Cliquez sur « Installer » (« Install ») et ensuite sur « Terminer » (« Finish »). L’installation du logiciel est terminée.
Installation matérielle
Branchez le récepteur sur un port USB libre. L’assistant « add new hardware wizard » apparaît à l’écran. Cliquez sur « Suivant » (« Next »).
L’ordinateur installe automatiquement le pilote correspondant.
Avant que le Sweex Wireless Internet Phone puisse être utilisé, celui-ci doit être rechargé pendant au moins 3 heures à l'aide du câble USB
accompagnant le produit.
Une fois le pilote installé, l'écran suivant apparaît :
Sélectionnez « Autoriser ce programme à utiliser Skype » (« Allow this program to use Skype »).
Appuyez pendant 3 secondes sur
pour allumer le Sweex Wireless Internet Phone.
Appuyez ensuite sur une touche quelconque pour relier le téléphone à l’ordinateur. Après 10 secondes, le téléphone se déconnecte automatiquement
de l'ordinateur pour épargner la pile. Vous pouvez appuyer sur une touche quelconque pour rétablir la liaison.
31
Version Française
Touches
Touche
Description
0~9
Pavé 0~9
#
Pavé #
*
Pavé *
Hausse du volume (fonction uniquement disponible pendant une conversation)
Baisse du volume (fonction uniquement disponible pendant une conversation)
Modifier un paramètre ou monter d’une option
Exemple : si vous sélectionnez une « SONNERIE », cette touche modifiera la sonnerie.
Modifier un paramètre ou descendre d’une option
Exemple : si vous sélectionnez une « SONNERIE », cette touche modifiera la sonnerie.
S
Affiche la fenêtre Skype
INF
I. Permet d’afficher des informations sur le correspondant, par exemple : numéro mobile, numéro bureau et numéro
domicile
I. Répondre à l’appel
II. Aller au menu des fonctions
III.Appuyer pendant 3 secondes pour allumer l’appareil
I. Terminer la conversation
II. Quitter le menu de fonctions
III.Appuyer pendant 3 secondes pour éteindre l’appareil
Câble de rallonge et de charge
Branchez le câble accompagnant le produit sur le téléphone. L’appareil est rechargé. Ce câble permet également d’éloigner le récepteur de
l’ordinateur à l’aide de l’adaptateur de façon à éviter des interférences éventuelles.
32
Version Française
Fonctions
Appuyez sur
pour activer le menu de fonctions et appuyez sur
haut » et « bas » pour naviguer dans le menu.
pour le désactiver. Le menu comporte quatre options. Utilisez les touches «
Correspondants
Si vous voyez l’option « correspondants », utilisez la touche
pour activer la liste des correspondants. Appuyez sur « haut » ou « bas »
pour chercher un correspondant. Si votre correspondant est « en ligne », celui-ci sera affiché. Appuyez sur la touche « Info » pour davantage
d’informations sur le correspondant. Appuyez sur la touche
pour téléphoner au correspondant.
Appels manqués
Cette option permet de visualiser les appels manqués. Appuyez sur la touche
haut » et « bas » pour parcourir la liste. Appuyez sur
pour quitter la liste.
pour visualiser la liste des appels manqués. Utilisez les touches «
Liste d’appels
Dans cette fonction, appuyez sur la touche
pour visualiser la liste d’appels. Utilisez les touches « haut » et « bas » pour parcourir la liste.
Options
Cette option permet de configurer le téléphone. Appuyez sur la touche
pour modifier les paramètres. Le menu comporte cinq options. Utilisez les
touches « haut » et « bas » pour parcourir la liste et appuyez sur la touche
pour sélectionner l’option. Lorsque vous avez modifié un paramètre,
vous devez appuyer sur la touche
pour enregistrer la modification.
VOL SET: RING VOL:
KEY TONE:
RING SET:
HOLD SET:
Régler le volume vocal du téléphone.
Régler le volume de la sonnerie.
Activer ou désactiver la tonalité sur appui des touches.
Régler la sonnerie.
Régler la tonalité d’attente.
Garantie
Une garantie de trois ans s’applique à tous les articles vendus sous le nom Sweex. Les logiciels, piles et batteries rechargeables accompagnant les
produits ne bénéficient pas de l’assistance ou de la garantie. La prise en charge de la garantie est exclusivement assurée par le revendeur chez qui
vous avez acheté l’article en question.
Tous les noms de marque et droits y attachés mentionnés sur cet emballage ou dans ce manuel sont et restent la propriété du propriétaire légitime.
33