Innovative Therapie und

Datum: 01.11.2016
Competence
3013 Bern
031/ 335 11 63
www.competence-hospitalforum.ch/de/
Medienart: Print
Medientyp: Fachpresse
Auflage: 1'841
Erscheinungsweise: 10x jährlich
Themen-Nr.: 531.038
Abo-Nr.: 1074897
Seite: 18
Fläche: 51'837 mm²
Clinical Trial Unit der Klinik Hirslanden Zürich
Innovative Therapie und
Behandlung im Fokus
Die Klinik Hirslanden führt hochstehende klinische Studien
im Bereich der hochspezialisierten Medizin durch mit dem
Fokus, die Gesundheit der Patienten zu verbessern. - Von
Prof. Dr. med Reto Stocker und Dr. rer. nat. Anne Zuse
de compätence et d'innovation axä sur la
santä du patient, la CTU a bänäficiä d'un
coup de pouce de Hirslanden mais la re-
cherche est clairement spare de l'exploitation de la clinique. Pour le finanProf. Dr. med. Reto Stocker, Bereichsleitung
Forschung und Lehre, Leiter Institut für
Anästhesiologie und Intensivmedizin,
[email protected]
Dr. rer. nat. Anne Zuse, Abteilungsleitung Clinical
Trial Unit, Hirslanden Zürich;
[email protected]
A la recherche de
th6rapies innovantes
Dans le but de lancer et de conduire des
recherches cliniques de grande qualitä
dans le domaine de la mädecine hautement specialisäe, Hirslanden a mis sur
pied en 2012 Zurich sa propre «Clinical
Trial Unit» (CTU). Con5ue comme centre
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
cement et la consolidation de cette activitä, le groupe Hirslanden cherche de
nouveaux partenaires aupräs de repräsentants de l'industrie, de fondations ou
node corporations publiques. II a
tamment la Fondation pour la recherche
de la Clinique Hirslanden AG. Le spectre
d'activitäs de la CTU comprend des offres
de conseils et de services pour la conduite d'ätudes cliniques conformes aux
prescriptions de la loi fädärale relative ä
la
recherche sur lere humain ainsi
qu'aux lignes directrices du «Good Clinical practice» (GCP), reconnu sur le plan
international. Pour la recherche clinique,
Hirslanden collabore avec le «Clinical
Trials Center» de l'Höpital universitaire
de Zurich.
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 63252686
Ausschnitt Seite: 1/2
Datum: 01.11.2016
Competence
3013 Bern
031/ 335 11 63
www.competence-hospitalforum.ch/de/
Medienart: Print
Medientyp: Fachpresse
Auflage: 1'841
Erscheinungsweise: 10x jährlich
Die Privatklinikgruppe Hirslanden steht für
höchste Versorgungsqualität der Patienten. Innovative Forschung und hochwertige
medizinische Lehre sind aus ihrer Sicht zur
nachhaltigen Entwicklung und kontinuierlichen Stärkung unabdingbar. Im Jahr 2012
wurde deshalb eine Clinical Trial Unit an der
Klinik Hirslanden in Zürich als Kompetenzzentrum für innovative Forschung aufgebaut. Durch eine rege klinische Studientätigkeit soll eine stetige Verbesserung der
Patientenbehandlung und -betreuung so-
Themen-Nr.: 531.038
Abo-Nr.: 1074897
Seite: 18
Fläche: 51'837 mm²
wird abgerundet durch eine umfangreiche
Auswahl von Fort- und Weiterbildungskursen im Bereich der klinischen Studien.
Als Teil des Academic Hospital bietet
die Clinical Trial Unit eine effiziente Planung,
professionelle Umsetzung und Koordination
von patientenorientierten klinischen Studien. Die Clinical Trial Unit unterstützt dabei
die Forschenden in allen Bereichen einer klinischen Studie, sei es bei der Erarbeitung
des Studienkonzepts, beim Projekt- und
Datenmanagement bis hin zum Medical
wie die Optimierung der Behandlungsmetho- Writing.
den erzielt werden. Hirslanden leistet damit
einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Gut vernetzt
Die Forschungsaktivitäten liegen schwerklinischen Forschung in der Schweiz.
Die Clinical Trial Unit konnte dank einer
Anschubfinanzierung der Klinik Hirslanden
aufgebaut werden. Die Forschung ist vom
eigentlichen Klinikbetrieb klar getrennt. Damit wird eine unabhängige Forschung garantiert. Diese Unabhängigkeit benötigt
punktmässig in den Bereichen der Hochspezialisierten Medizin und der Versorgungsforschung. Die Clinical Trial Unit engagiert sich
in der lnitiierung und Durchführung von
Multicenterstudien, Investigator Initiated
Trials (IITs) in der Klinik Hirslanden und inauch eine unabhängige Finanzierung. Hierzu dustriegesponserten Studienprojekten.
Zwischen der Clinical Trial Unit von
sucht die Klinikgruppe neue Partnerschaften
Hirslanden
und dem Clinical Trials Center
mit Vertretern aus Industrie, Stiftungen
oder öffentlichen Körperschaften, die einen des Universitätsspitals Zürich besteht eine
Beitrag dazu leisten, die Forschung an der Kollaborationsvereinbarung. Die enge ZuKlinik weiter auszubauen und zu etablieren. sammenarbeit ermöglicht eine optimale
Unter anderem wurde die Forschungsstiftung Nutzung der Ressourcen und des Knowder Klinik Hirslanden AG gegründet, eine hows und ist ein gutes Beispiel dafür, wie
gemeinnützige Organisation zur Förderung private und öffentliche Spitäler gemeinsam
klinische Studien professionell und effizient
von Wissenschaft und klinischer Praxis.
durchführen. Auf Projektebene bestehen
zudem Partnerschaften mit der ETH Zürich
Breites Leistungsspektrum
Das Leistungsspektrum der Clinical Trial sowie internationale Kooperationen.
Unit umfasst Beratungs- und Dienstleistungsangebote für die qualitativ hochstehende Durchführung von klinischen Studien
Vorgaben des Schweizerischen
nach
Hunna nforschungsgesetzes (HFG) sowie
nach der international anerkannten Good
Clinical Practice (GCP) Richtlinie. Die Bera-
tungs- und Dienstleistungsangebote werden allen Kliniken der Privatklinikgruppe
Hirslanden zur Verfügung gestellt. Das
Portfolio für Prüfärzte der Privatklinikgruppe sowie das gesamte Studienpersonal
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 63252686
Ausschnitt Seite: 2/2