Téléchargez le journal au format PDF

Transcription

JOURNAUX
les Petits
ACHAT OR - ARGENT
TIMBRES
CARTES POSTALES
Depuis
53 ans
à votre
service
Orléans Philatélique
50 rue Sainte-Catherine
(partie piétonne)
45000 Orléans
02 38 53 23 20
N°24
lainlain
A bientôt
à la rentrée
N°78
LA BOUCHERIE DE SOLOGNE
OUVERT
TOUT L’reÉaTnÉ
nuelle
t
le 21 aoû
etu
(Pas de ferm ment le 15 août)
tionnelle
sauf excep
voir page 5
E
AUT
E
V
OU
B&C Coiffure
Soyez prêt pour un nouveau look !!!
Benoit Cordier
Coiffeur à domicile
06 42 32 38 16
www.benoitcordier.wix.com/1234
Lamotte-Beuvron - 30 km autour
t
s
e
’
C
!
é
t
é
l’
Nous vous proposons
pour vos barbecues
Chipo - Merguez - Chorizo à griller
Brochettes maisons - etc.
Toutes nos spécialités sont «Maison»
10 rue Denis Papin - ZI de Merignan - 45240 LA FERTÉ SAINT AUBIN Tél. 02 38 63 22 99
Ouvert du mardi au vendredi 8h-12h30 / 14h30-18h30 et samedi 8h-18h sans interruption
• Indre
Le 25 août
Festival Art Animalier
en Sologne à Theillay
du 15 au 25 Août
Festival DARC à
Châteauroux
Du 13 au 23 août
42e Fête du Houblon
à Obterre
Les 24 et 25 août
Canton de Valençay,
l’agriculture à l’honneur avec
la semaine Ruragri
et Comice le week-end
Du 26 août au 1er septembre
• Cher
Sauldre et Sologne,
Festival l’Embuscade
Du 27 juillet au 24 août
Toutes races
A Saint-Hiliaire-en-Lignières,
Fête au Plaix
Samedi 17 août
• Loir-et-Cher
3 Rue du 8 mai 1945
(Place du marché)
SALBRIS
06 60 43 90 12
ACHAT - VENTE
OR & ARGENT
ns
acheto t
s
u
o
N
n
l’arge
l’or et ur prix
ille
au me tion des
c
en fon u jour
d
cours
NELLEMEN
T
pour l’étéréunis
N°568
à CHÂTEAUROUX
N
EXCEPTION
Sculpt en Sologne
à Chaumont-sur-Tharonne
Du 14 au 29 septembre
SALON
LABEL
QUALITÉ
NOUS VENDONS
• Or et argent d’investissement
(lingots et monnaies)
cotés en bourse aux cours du jour
15e Fête du Vélo sur le
territoire de Blois-Chambord
Le 1er septembre
Festival de la Terre
à Cheverny
les 31 Août et 1er Septembre
A Blois,
le festival Des Lyres d’été
se poursuit pendant tout l’été
• Loiret
Jouy-le-Potier, 23e édition
de Berdigne Berdogne
Le 8 septembre
Orléans St Marceau, Fêtes
de Saint-Fiacre
Les 30, 31 août – 1er septembre
15e exposition canine
nationale à Romorantin
NOUS ACHETONS
• Bijoux or et argent
• Lingots d’or
• Monnaies d’or
• Lingots d’argent
• Monnaies d’argent
• Or dentaire et industriel
• Argenterie
• Platine et autres métaux
précieux
• Monnaies anciennes
tous métaux
• Billets de banque
démonétisés
7e Nuit des Bandas
à Villeranche-sur-Cher
Le 31 août
Magasin :
41 rue de la Bretonnerie
ORLEANS
02 38 80 15 12
Ouvertdudumardi
lundiau
ausamedi
vendredi
de 9h30
à 12h et
et14h00
de 14h- à18h15
18h
Ouvert
de 09h30
- 12h15
www.cnsg.fr
www.cnsg.fr
- [email protected]
"Ne jamais nettoyer une pièce,
elle perd de sa valeur !"
DISCRÉTION ASSURÉE
PAIEMENT
IMMÉDIAT
Cet été, dormez en apesanteur avec
le matelas à mémoire de forme
de dernière génération
du 1er juillet au 31 août
en 140x190
1200€
689€
FA B R I CA N T D I S T R I B U T E U R
ORLÉANS
ST GERVAIS LA FORÊT
ZAC des Clouseaux
Face à
ZAC de Plaisance
Face à Decathlon
02 38 66 98 79
02 54 43 58 22
02 54 96 91 08
Zone Expo Sud
Face à Decathlon
ROMORANTIN
Le t o
x
ur
d
au
u
n d e e n v ég é
mo
t
sur tous les végétaux mélangés ou non, de la même espèce ou différentes
-33,333333%
*
2 plantes achetées
e
(1)
la 3 gratuite
*
(1) gratuité sur la plante la moins chère.
Cette offre est valable jusqu’au 28 août 2013 dans la limite des stocks disponibles.
Rue des Epinettes 41210 LA FERTÉ BEAUHARNAIS
(: 02 54 83 66 65
Fermé
le jour
du 15 Août
OUVERT 7 jours/7 du Lundi
au Dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h
2
Le Petit Solognot - N° 568 - Le Petit Berrichon - N° 78 - Le Petit Blaisois - N° 24 - 31 juillet 2013
Marie-Pauline
Le JEU de L’ÉTÉ
R
Pour se divertir un peu, tout en vous cultivant, Le Petit
Solognot, le Petit Berrichon et le Petit Blaisois vous proposent un quizz d’été, un jeu simple fait de questions
et de réponses. Le thème était simple et logique : la
Sologne, le Berry et le Blaisois.
15 questions, 15 réponses, pour 15 gagnants (en cas
d’égalité, un tirage au sort sera effectué) avec à gagner
des entrées gratuites au Journées Gastronomiques de
Sologne, des places de cinéma au CVL Palace Romorantin et au CinéLumières Vierzon (par 2) et de beaux livres
sur la Sologne et le Berry.
CRÉATION D’ABAT-JOUR & RESTAURATION À L’ IDENTIQUE
Devis
GRATUIT
• Contre-collés
• Coutures
• Façon parchemin
NOUVEAUTÉ
Matériau imitation vessie de porc
100% naturel - sans odeur
Question N° 1 :
Quel est l’auteur du roman de terroir « Les Jours aux
volets clos » ?
Réponses N° 1 : .................................................................
Atelier Marie-Pauline
41600
NOUAN-LE-FUZELIER 06 84 80 81 96 sur RDV
www.abatjourmariepauline.com
2 bis, rue des Champs Godin
41220 ST-LAURENT-NOUAN
Question N° 2 :
Quel est le nom de l’ingénieur qui reprit Les travaux du
canal de Berry en 1 822 ?
Réponse N° 2 : ...................................................................
FABRICATION
FRANÇAISE
Question N° 3 :
Nous fêtons cette année le centenaire du GrandMeaulnes. Quelle est la date de naissance d’AlainFournier l’auteur ?
Réponse N° 3 : ...................................................................
FRÉDÉRIC PIERRE
Antiquités - Brocantes - ROMORANTIN
Ne jetez rien avant mon passage !
Estimations - Successions - Débarras total
Question N° 4 :
Au numéro 236 du faubourg Bannier à Orléans des
effluves de vin parviennent. De quoi s’agit-il ?
Réponse N° 4 : ...................................................................
06 62 80 77 90 • 02 54 97 06 08
RC 413 111 337 00023
Question N° 5 :
Un grand chef a donné ses lettres de noblesse à la tarte
Tatin. De qui s’agit-il ?
Réponse N° 5 : ...................................................................
GARAGE DU GRAIN D’OR
CONCESSIONNAIRE AIXAM et MEGA
Coupé
PROFILÉ POUR FASCINER
VINEUIL TÉL. 02 54 50 07 92
ROMORANTIN TÉL. 09 82 53 38 71
site : garage-voiture-sans-permis-graindor.com
Transmettez-nous
VOS ANNONCES de
manifestations par mail :
[email protected]
LE PETIT SOLOGNOT
n° 568
exceptionnellement réunis pour l’été avec
LE PETIT BERRICHON n° 78
LE PETIT BLAISOIS n° 24
édité par
COMMUNICATION-PRESSEÉDITION du Centre
Au capital de 416 000 euros
ZA du Pâtureau 2 000 (Pruniers)
BP 57 — 41 202 ROMORANTIN CEDEX
Tél. 02 54 83 41 41 • Fax. 02 54 76 77 98
email : [email protected]
Rédaction : [email protected]
Publicité : [email protected]
Annoncez une manifestation :
[email protected]
Site internet : http://www.lepetitsolognot.com
Directeur de la Publication :
Christophe MATHO
Rédacteur en Chef :
Gérard BARDON
Secrétaire de Rédaction :
Frédérique ROSE
Rédaction :
Stéphane De LAAGE - Georges BROWN
Émilie RENCIEN - Francis SMITH - Richard ODE Didier MORAZIN - Jacques FEUILLET - Sophie KRUPA
- Frédérique MONNIER - Alberto RODRIGUEZ-PEREZ
Chef de studio :
Hélène LOIRAT
Infographistes :
Patricia BARBIER — Line LÉVÊQUE
Stéphane BAZIN — Emeline BOULARD
Publicité :
Fabrice CHOISY — Sylvie GUIGNARD,
Véronique FAVEREAU — Isabelle MEUNIER
Distribution :
Jérôme MIGNOT — Jean-Luc FAOU
Imprimerie spéciale CPE
Dépôt légal à parution — ISSN : 0761-5922
Tous droits de reproductions interdits. Nous déclinons toute
responsabilité résultant d’erreurs typographiques. Protégeons
l’environnement, ne pas jeter sur la voie publique.
Le journal ne pourrait être responsable pour les textes confiés
par nos annonceurs qui relèvent de leur propre responsabilité,
quant aux dépôts de marques et droits de reproduction, etc.
Par ailleurs, il se réserve le droit de refuser toute publicité non
conforme à son éthique, sans avoir à en donner le motif.
Le dernier conflit vient tout
juste de se terminer que les
dernières nouvelles obtenues
par les représentants syndicaux
du site theillois engagent à une
certaine prudence. Au début
du mois de juillet, les élus CGT,
le syndicat majoritaire dans
la structure, ont rencontré,
à Theillay, les élus locaux du
bassin d’activité. Ils voulaient
surtout rappeler à certains
élus que si tout le monde était
d’accord pour que l’activité perdure, ce ne devait pas se faire
en mettant à genou les salariés. Pour eux, perdre de 50 à
300 euros mensuel de pouvoir
d’achat était inconcevable.
Un message que le député
+ DE 25 INVITÉS CHOISIS POUR VOUS PRÉSENTER LEURS PRODUITS.
> Vente directe.
> composez Votre repas sur place le midi:
Autour du pavé de truite froid en gelée ou au barbecue,
> Visite des bassins à truites
> parcours de peche a la truite (vente au kilo).
> démonstration de pêche à la mouche et autres types (au Toc, au coup...).
> NO KILL CARPE & FLOAT TUBE DANS L’ÉTANG
> montage de mouches.
> BROCANTE PECHE (non professionnelle, sur réservation)
> participation du comité interprofessionnel
des produits de l’aquaculture (support pédagogique).
> exposition «Peinture et Nature» avec migui
> DECORATION, SCULPTEUR : ERNEST.
> LAGON BLEU : musique
UN PANIER GARNI à gagner.
Entrée et visite gratuites.
Question N° 7 :
Quelles sont les 5 cours d’eau qui font de Vierzon une
ville d’eau ?
Réponse N° 7 : ...................................................................
Question N° 8 :
Comment appelle-t-on un cerf mâle de 2 ans ?
Réponse N° 8 : ...................................................................
Question N° 9 :
Qui était le poète sabotier de la rue Mirebeau de
Bourges ?
Réponse N° 9 : ...................................................................
Question N° 10 :
Quelle était la plante appelée Coqueluchante en Berry ?
Réponse N° 10 : .................................................................
Les salariés de Faurecia
Theillay vigilants
Patrice Martin-Lalande a interprété à sa façon indiquant, à
une radio locale, que l’usine
de Theillay était 8% plus chère
que les « 300 autres sites mondiaux du groupe ». L’élu départemental, fort en chiffres, faisait cependant abstraction des
particularités et spécificités du
site, et de fait, comparait ce
qui ne pouvait l’être. Surtout,
selon les représentants syndicaux, il s’abstenait de prendre
en compte le manque de réelle
volonté d’investissement du
groupe Faurecia. « Curieusement, on ne parle pas que nous
ne sommes pas sur les mêmes
fabrications et les procédés de
fabrication sont également différents. Pour être compétitif il
faut avoir les moyens de l’être
et ce n’est pas pendant les trois
semaines de fermeture annuelle
Question N° 6 :
Que signifie « Salera Brivae » d’où Salbris tire son nom ?
Réponse N° 6 : ...................................................................
que l’on compensera 10 ans de
non-investissement »
assuraient les délégués du personnels. Pour la CGT, les mauvais
résultats sont liés, pour 80%,
« à la non qualité, au non investissement pour maintenir l’outil
de travail et à la part du contrat
qui n’est pas tenue par les donneurs d’ordres. »
Quelques heures avant les
vacances, au cours d’un point
presse, ces derniers ont rappelé
que la fermeture du site Faurecia de Theillay serait une catastrophe pour un bassin d’emploi
industriel déjà bien réduit. Par
ailleurs, ils s’inquiétaient de l’interventionnisme, à sens unique,
des représentants de l’état. « Ils
devraient être neutres et ce
n’est pas le cas aujourd’hui. On
veut nous faire endosser l’échec
de négociations alors que nous
faisons des propositions pour
que la production perdure. Actuellement, nous sommes face
à Faurecia, assisté de la DIRECCT (Direction régionale des
entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail
et de l’emploi). Qu’on se le dise,
le blocage n’est pas le fait des
salariés… » ont insisté les syndicalistes avant de conclure par
« On sait qu’à la rentrée cela va
être chaud ! »
Question N° 11 :
Qu’est-ce qu’un gargouillât en solognot ?
Réponse N° 11 : .................................................................
Question N° 12 :
Que signifie Cléry, dans Cléry-Saint-André ?
Réponse N° 12 : .................................................................
Question N° 13 :
Dans quel village se trouve la Maison de l’eau ?
Réponse N° 13 : .................................................................
Question N° 14 :
À Chateaumeillant se déroulait, le premier mardi du
carême, une foire appelée Foire aux vieilles. Quelles
étaient ces vieilles ?
Réponse N° 14 : .................................................................
Question N° 15 :
Qui fut assassiné en 1 588 au château de Blois ?
Réponse N° 15 : .................................................................
Envoyez vos réponses le 22 août au plus tard, à Éditions
CPE, BP57 41 202 Romorantin CEDEX
Retournez vos réponses avec vos noms et prénoms et adresse
complète, à l’aide de ce bulletin, avant le 22 août à CPE, BP 57,
41 202 Romorantin CEDEX
Nom ..................................................................................
Prénom .............................................................................
Adresse .............................................................................
.........................................................................................
Tél. ...................................................................................
F. S
3
Indre
DARC au Pays, des concerts gratuits
dans 8 communes de l’Indre
du 13 au 20 août
Dans le cadre du 38e StageFestival DARC, des concerts
entièrement gratuits seront
proposés au public du 13 au 20
août 2013, chaque soir, à partir
de 18h30, dans 8 communes
de l’Indre. « L’objectif de DARC
au Pays est d’une part de permettre aux Indriens, aux élus,
de participer, indépendamment
de leur lieu d’habitation, au
Festival DARC et d’autre part,
d’organiser un tremplin artistique à destination des jeunes
talents, puisque chaque année,
un groupe est retenu pour
faire partie, l’année suivante,
de la programmation du Festival DARC » a expliqué, lors
de la présentation à la presse
de DARC au Pays 2013, Serge
Descout, délégué au Tourisme,
à la Culture et au Patrimoine
au Conseil Général de l’Indre,
partenaire financier de DARC
au Pays.
Au programme
de cette 15e édition
Mardi 13 août, à Ambrault et
mercredi 14 août à Vicq-surNahon : Barzingault, avec déjà
derrière lui « un beau parcours
et un grand parcours » a tenu
à indiquer Eric Bellet, directeur
du Festival DARC ;
Jeudi 15 août, à Niherne et
vendredi 16 août au Magny :
Pauvres Martins, quatre amis
originaires du Lot et de l’Aveyron, un groupe à découvrir en
Berry et un nom à retenir…
Samedi 17 août à Chaillac et
dimanche 18 août à Mézièresen-Brenne (site de Bellebouche) :
Tiou, relève de la jeune scène
française, promis à l’incarnation
◗◗ Aigurande
Plusieurs communes
du Pays de George Sand
du « rock-hip-hop-brélien ».
continuent, durant tout le
Lundi 19 août à Paudy et
mois d’août, d’organiser
mardi 20 août à Crevant :
des manifestations afin
Cinq Oreilles, un trio au répertoire international, festif et dan- de faire (re)découvrir
sant. Pour la quatrième année au public de tout âge
consécutive, une fanfare sera leurs richesses.
présente dans la commune Parmi les manifestations
dès la fin de l’après-midi, avant proposées en
l’arrivée des artistes. Cette partenariat avec Berry
année, Jazz Combo Box offrira Province, la région Centre
au public un spectacle musical et les Offices de Tourisme
dans lequel seront livrées les de France :
influences hip-hop, jazz, afro
et funk du groupe, composé de • à La Châtre :
huit musiciens. Un public qui, Samedis 3, 10 et 31 :
dans le cadre de cette 15e édi- Visite commentée des extérieurs
tion de DARC au Pays, pourra du Château d’Ars, rdv à 16h au
(re)découvrir les vins de nos Château d’Ars (02 54 48 22 64)
terroirs, à l’heure de la dégus- Lundis 5 et 12 :
tation de la cuvée DARC (vins Atelier pour enfants Chasse au
de Reuilly et de Valençay).
Trésor à 15h au Château d’Ars
(02 54 48 22 64)
Sophie Krupa Mardis 6, 13, 20 et 27 :
Visite commentée du Musée
George Sand, 17h (02 54 48 36
79) et Atelier pour enfants « Amusez-vous au Musée » à 10h30 au
Musée (02 54 48 22 64)
Dimanche 18 :
Brocante (02 54 48 19 20)
Lundi 19 :
Atelier pour enfants « Deviens un
véritable peintre de paysage »,
à 15h au Château d’Ars
(02 54 48 22 64
Festival EPIPAPU
musique amplifiée (02 54 48 22 64)
Samedi 31 :
Une heure, une œuvre, à 11h30
au Musée (02 54 48 36 79).
Vendredi 23 :
Après-midi à la ferme, à 15h
Vendredi 30 :
« La Maison des Traditions dans
tous les sens », pour les tous
petits, à 15h.
• à Chassignolles :
à la Maison des Traditions
(02 54 48 00 57) :
Vendredi 2 :
Ateliers pour enfants
« Land Art », à 15h
Vendredi 9 :
Découverte de la danse traditionnelle avec les Sonneurs de
la Vallée Noire, à 17h
Vendredi 16 :
Atelier BD Bulles pour enfants,
à 15h
• à Aigurande :
Samedi 3 et dimanche 4 :
Fête des Amis du Vieil Aigurande
et Brocante le samedi
(02 54 06 91 38)
Les 24 et 25 :
Festival de l’écrevisse
(06 66 63 20 02)
Le Petit
Berrichon
Fête des Amis
du Vieil Aigurande
Samedi 3 et dimanche 4 août
La Fête des Amis du Vieil Aigurande se tiendra le samedi
3 août 2013, avec toute la
journée, une Brocante et
Vide-grenier, et le dimanche
Les Manifestations d’Août
au Pays de George Sand
4 août avec, à partir de 15h,
le Country Club de Bonnat
et Little Jack. Durant tout le
week-end : stands, jeux, buffet, buvette.
prochaine
parution
le 4
septembre
• à Montipouret :
Samedis 3, 10, 17, 24 et 31 :
Ateliers créatifs pour enfants,
à 14h au Moulin d’Angibault
(02 54 31 11 46)
Samedi 17 :
Brocante (02 54 31 12 46).
• à Cluis :
du 2 au 18 :
Chantier Rempart, forteresse de
Cluis-Dessous (02 54 31 26 36)
Les 3, 4, 17, 18 et 31 :
Saut à l’élastique, au Viaduc de
Cluis (06 03 61 58 19)
Jeudi 8 :
Visite guidée « Histoire et Patrimoine de Cluis », rdv à 16h à la
Halle (02 54 31 22 13)
Samedi 10 :
« La forteresse de Cluis-Dessous dans tous ses états » à
15h puis festin médiéval animé
à 20h (02 54 31 26 36).
• à Sainte-Sévère :
Les 1er, 8, 15 et 22 :
La séance du Jeudi, projection
à 18h30 à la Maison de Jour de
Fête (02 54 30 21 78)
Les 2, 3 et 4 :
Jour de Fête du Court Métrage
d’humour (02 54 30 52 05)
Samedi 17 :
Spectacle « Jour de Nuit »,
à 21h30 (06 86 92 56 79).
• au Magny :
Jeudi 1er :
Spectacle « Gargantua, lecture
et musique », à 20h30
(06 71 43 37 56)
Variations sonores et photographiques sur les murs du Prieuré,
dès la tombée de la nuit
(02 54 48 22 64).
• à Gournay :
Dimanche 4 :
36e Fête du mouton et du
Border Collie (02 54 30 84 11).
• à Champillet :
Dimanche 4 :
Brocante et Fête du village
(02 54 31 41 89).
• à Saint-Août :
Mardi 6 :
Marché des Estivants
(02 54 36 11 81).
• à Neuvy Saint-Sépulcre :
Mardis 6, 13 et 20 :
Visite commentée de
la basilique, à 15h30
(02 54 48 22 64).
• à Verneuil / Igneraie :
Mardis 6, 13, 20 et 27 :
Les contes du mardi,
à 15h au Château du Coudray
(02 54 31 08 64)
Samedi 17 :
Visite nocturne avec
dégustation, à 22h
au Château du Coudray
(02 54 31 08 64)
Dimanche 25 :
Fête de la Peinture
et Brocante
(02 54 31 07 11).
• à Lourdoueix St Michel :
Dimanche 25 :
Randonnée pédestre
(02 54 06 34 93).
• à Crevant :
Jeudi 15 :
Festival de la Pomme de Terre
(02 54 30 27 89).
• à Montgivray :
Dimanche 18 :
Brocante et Fête du Labour
(02 54 48 26 98).
◗◗ Bagneux
Fête champêtre Le 18 août
Messe de Saint Hubert à 11h
avec l’équipage du Chêne rond.
Présentation de chiens de
meutes. Concours de vélos dé-
corés (ouvert à tous). Animation
musicale par le groupe Jackadixie. Marché fermier. Démonstration de modélisme. Battage
à l’ancienne. Exposition vieux
matériel. Balade en cariole. Feu
d’artifice. Restauration sur place
le midi et le soir fromagée.
◗◗ Azay-le-Ferron
Spectacle équestre
Samedi 17 août
Au parc du château d’Azay-leFerron, laissez vous emporter
par la magie « Belvega Prod »
et « Sotesti ». Belvega est le
résultat d’une passion familiale venant de l’Indre, puis
Sotesti, tout aussi Berrichonne
nous vient du Cher. Dans
leur numéros équestres vous
découvrirez de magnifiques
chevaux, ainsi qu’un splendide poney Welsh. L’harmonie
entre les Écuyères et leurs
chevaux vous transportera
dans des univers différents,
alliant la grâce, le charme, et
la délicatesse au féminin.
Spectacle à 17h
Dès 14h : Balades calèche,
démonstrations équestres :
sauts d’obstacles, défilés, travail de chevaux de trait.
Parc château
Adulte 7,50€ / enfant 4,50€
Buvette sur place
Infos : 02.54.39.20.06 (Château)
ou 02.54.39.29.08 (Office de
Tourisme)
◗◗ Buzançais
4e festival départemental de la chanson française
Votre concessionnaire : GARAGE DE LA NOUE
VIERZON - 63, av Mal de Lattre de Tassigny
T l. 02 48 53 36 32 - www.garage-delanoue.com
4
PROCHAINEMENT OUVERTURE
de notre concession
Ch teauroux-D ols
Dimanche 11 août
Suite au succès populaire du
festival créé en 2009, la muni-
cipalité de Buzançais vous invite à retrouver la 4e édition le
11 août dès 14h45 aux Grands
Jardins. Entrée gratuite.
5
*sont éligibles les produits textile junior (fille et garçon) hors promotion,
hors produits catalogues et dans la limite de 200€ d’achat.
T
Û
O
A
1
2
le
Indre
◗ Chabris
◗ Aize
Lotos d’été
Concours de pétanque
et dîner champêtre
Lotos d’été (12 heures ENSEMBLE / Animé par Alain
SARL STROMBO)
Le 17 août
Samedi 17 août, concours
de pétanque. Inscriptions
14h — 8€ par équipe. Jet du
but : 14h30. Système officiel :
générale – complémentaire
– consolante — super consolante. Récompenses : inscriptions plus 25 %. Buvette. À
20h : Dîner champêtre avec
entrecôte. Animation par Henry Pic (accordéoniste — chanteur populaire). Tarif : 14€
adultes – 6€ enfants.
Réservations recommandées
(viande française abattue en
Berry). Vers 22h30 retraite
aux flambeaux suivie d’un
feu d’artifice et d’une soirée
années 80 avec Lulu. Tickets
repas à retirer avant le mardi
13 août auprès des membres
du comité ou au Restaurant
des Ponts Neufs.
Renseignements au
02.54.49.96.72 ou 02.54.49.78.80
ou 06.30.80.18.77
42e Fête du Houblon
Samedi 24 et dimanche 25 août
orchestre de variétés GIL –
Saint Laurent avec ses 27
musiciens et danseuses.
Dimanche 25, à partir de 18h,
folklore international avec le
groupe andalous « Compañia
Flamenca Carmen Guerreo de
Cadix », et dîner choucroute
dansant. Tarifs : 25€ / bal uniquement : 10€.
Renseignements au
02 54 39 25 72
02 54 39 25 74
02 54 39 24 71
Vendredi 2 août
1ère Partie : 14h30 à 19h
(Ouverture des portes 13h)
2ème Partie : A partir de 21h
BARBECUE 19h à 20h30
3 000 € de lots dont 2 000 €
de Bons D’achats, 6 Poubelles
garnies, 2 parties apéro,
Electroménager,
Jambons,
Rosettes, Parties Arc-en-Ciel
(600€ de BA).
TARIFS 2 LOTOS + REPAS 75€
Ceci comprends PAR LOTO :
1 Plaque de 12 + 3 Jeux, 1
Mini Bingo, 1 Plaques Arc-enCiel, 1 Strombo Cash, 1 Partie
Surprise, 1 Champo Loto +
BARBECUE.
SOIR OU AM Uniquement
40€, ou 55€ avec BARBECUE
Tarifs jeux supplémentaires :
Maxi Bingo 5€, Champo Loto
1€, Arc-en-Ciel 5€, Mini Bingo
2€, Partie Surprise et Strombo
Cash 2€ le carton 5€ les 3.
AU STROMBOLl,
réservations 06 10 33 91 15
1er marché de produits
régionaux Le 29 septembre
◗ Obterre
Rendez-vous incontournable
pour tous les amateurs de
bières et de choucroute, la
grande Fête du Houblon est
organisée chaque été à Obterre depuis plus de quarante
ans.
Pour sa 42e édition, avec le
concours du Conseil Général
et de la Région Centre, un
grand chapiteau dressé au
cœur du village accueillera,
samedi 24 août et dimanche
25 août 2013, pour le dîner
choucroute dansant, le grand
◗ Châteauroux
L’Office de Tourisme de Chabris Pays de Bazelle organise
le 29 septembre au Parc Tourangin de Chabris, son premier
marché de produits régionaux.
Si vous êtes intéressé
renseignement et inscription
à l’office de tourisme de Chabris
au 02.54.40.10.16
ou 06.77.02.06.93
◗ Montrichard (41)
Cavalcade avec grand défilé
Le 1er septembre
Dimanche 1er septembre, à
l’occasion de ses 25 ans, Modern’Dance organise dans les
rues de la ville une cavalcade
avec grand défilé à 15h.
Bandas – majorettes – groupes
de danse – fanfares – harmonies. Feu d’artifice sur le Cher.
Tél. 02 54 71 09 89
◗ Cluis
Prochains
rendez-vous
de l’ASSC
Histoire et Patrimoine : Visites
guidées de Cluis le 8 août à
16h. RDV à la halle. Participation : 3 €, gratuit jusqu’à 18
ans.
Chantier d’été Rempart (12e
tranche de restauration) en
août à la forteresse de CluisDessous du 2 au 18 août. Visite gratuite sur demande aux
jeunes bénévoles.
Lundi 5 août à 20h30 à la
mairie de Cluis Salle Ivanhoé :
Conférence par Vincent Portier
« Les Chauvigny : un exemple
de fortifications, La Châtre et
Cluis ». Gratuit.
Le 10 août « La forteresse de
Cluis-Dessous dans tous ses
états » à partir de 16h. Entrée
adulte : 2€. Puis Festin médiéval animé par les Paladins
d’Etampes à 20h.
Réservation auprès
du SI de Cluis 02 54 31 22 13
Votre concessionnaire : GARAGE DE LA NOUE
VIERZON - 63, av Mal de Lattre de Tassigny
T l. 02 48 53 36 32 - www.garage-delanoue.com
6
PROCHAINEMENT OUVERTURE
de notre concession
Ch teauroux-D ols
Axelle Red, Michel Jonasz,
Julian Marley, 1995,
Stéphane Eicher,… en concert
au Festival DARC
Comme chaque année depuis
bientôt quarante ans, plusieurs
artistes seront présents à Châteauroux dans le cadre du Festival DARC, et se produiront en
concerts au centre ville de la
cité castelroussine, pour le plaisir de tous. Du 13 au 23 août,
huit concerts seront proposés
au public à 21h, place Voltaire.
Au programme de cette 38e
édition :
• Mardi 13 août : Riff cohen /
Rokia Traoré (concert gratuit)
• Mercredi 14 août : Handcrafted Soul / Julian Marley
(concert gratuit)
• Jeudi 15 août : Tairo / 1995
(concert payant)
• Vendredi 16 août : Charles
Baptiste / Michel Jonasz
(concert payant)
• Samedi 17 août : La Gâpette /
Axelle Red (concert gratuit)
• Dimanche 18 août : Face à
la Mer / Saule (concert gratuit)
• Lundi 19 août : Liz Van
Deuq / Cie Antonio Gadès
(concert payant)
• Mardi 20 août : Nicolas Peyrac
(concert payant)
Événement unique en France
et en Europe, le Festival DARC,
c’est aussi un stage-festival dédié à la danse, qui réunira cet
été à Châteauroux plus de 600
stagiaires de tout âge et venus
du monde entier.
Encadrés par des professeurs
de renommée internationale,
les stagiaires viendront s’initier
ou se perfectionner pendant 13
jours à des danses classiques,
contemporaines ou jazz : plus
de 25 disciplines, au total enseignées par 35 professeurs
selon 4 niveaux (initiation /
débutants / moyens / supérieurs). Le vendredi 23 août,
tous les stagiaires se produiront sur la scène du Festival,
place Voltaire, et proposeront
au public leur grand spectacle
final (concert payant).
Sophie Krupa
Contact Festival D.A.RC. :
Éric Bellet
10 bis rue Dauphine, 36000
Châteauroux / 02 54 27 49 16/
[email protected].
www.danses-darc.com
Billetterie concerts payants :
auprès des réseaux habituels.
10e Classic de l’Indre
Le 25 août
La Classic de l’Indre fête cette
année son dixième anniversaire et pour l’occasion elle
met les petits plats dans les
grands. Le public sera particu-
lièrement bichonné.
Retrouvez toutes les informations
sur la course sur :
www.classicdelindre.com
◗ Pellevoisin
Ce qui se passe cet été
va vous intéresser et satisfaire
votre curiosité…
Le 3 août
Depuis quelques mois, un certain nombre de bénévoles du
Syndicat d’Initiative de Pellevoisin, du Train du Bas Berry
et « d’amoureux locaux » de
tracteurs anciens travaillent
d’arrache-pied sur un projet
intitulé « Retour de la vapeur à
Pellevoisin ». Cette animation,
prévue le samedi 3 août à partir
de 10h, Route d’Argy au lieu-dit
« Le Relais » rassemblera une
des locomotives à vapeur de
la SABA, un tracteur à vapeur,
un alambic… autour du dénominateur commun : la vapeur.
S’ajouteront à cela une exposition d’une cinquantaine de tracteurs anciens, une démonstration de faucheuse-lieuse et de
l’alambic, qui sait, un concours
de labour avec du matériel
ancien, un mini-marché de produits du terroir, des animations
pour les enfants (concours
de dessins de tracteurs, jeux
insolites et plus traditionnels),
un service de restauration sur
place (plateaux-repas, saucisses, merguez, frites, glaces,
gâteaux), buvettes, un espace
associatif… Pour rendre cette
manifestation accessible au
plus grand nombre, le stationnement sera gratuit, de même
que l’entrée pour ceux qui souhaitent venir avec leur véhicule.
Un départ en train à vapeur
de la Gare d’Ecueillé (réservation sur le site du Train du Bas
Berry) acheminera les voyageurs en fin de matinée pour
un retour dans l’après-midi.
Des navettes circuleront entre
Juscop et Pellevoisin tout au
long de la journée. Nous vous
accueillerons avec plaisir tout
au long de cette journée. Votre
présence sera notre plus belle
récompense.
Indre
◗◗ Canton de Valençay
L’agriculture à l’honneur
Du 26 août au 1er
septembre, le canton de
Valençay sera animé par
la fête de l’agriculture.
La semaine Ruragri
permettra de découvrir
ce milieu dans les
propriétés agricoles.
Le weekend, le comice
agricole le mettra en
avant et plus en détails.
En cette fin d’été, Valençay s’active autour de son agriculture.
Soucieux de la promouvoir auprès des habitants du canton,
le comice agricole organise tout
au long de la dernière semaine
du mois d’août de nombreuses
activités. Dans le but de rapprocher deux mondes qui ne se
côtoient que par les produits de
consommation, les organisateurs souhaitent faire découvrir
les coulisses du milieu agricole.
Pendant cette semaine Ruragri, il sera alors possible de
se rendre dans les propriétés
pour y découvrir ce que l’on
ne connait que trop peu. Des
propriétés de vaches laitières
à la production de céréales en
passant par la présentation des
autres animaux de la ferme et
l’activité équestre, il y en aura
pour tous les goûts et pour tous
les âges.
Après les polémiques qui ont
éclaté cette année et discrédité
la filière agricole, les producteurs tiennent non seulement
à partager leur passion avec
les consommateurs mais également à les réconcilier avec
ce monde. Parallèlement, ils
tiennent à replacer leur activité au sein de la filière alimentaire, trop souvent étouffée
par la grande distribution et
les groupes alimentaires. Cette
semaine Ruragri a pour volonté de permettre aux citoyens
de découvrir ce qui se cache
derrière les céréales et le lait
du petit-déjeuner ou encore
la viande qu’ils consomment.
Ainsi, ils souhaitent rétablir la
confiance alimentaire.
Lors de ces visites, les curieux
pourront découvrir une autre
dimension innovante de l’agriculture à savoir, la recherche
et les nouvelles technologies
qu’elle utilise. Un nouvel aspect
qui n’est pas souvent associé
à ce domaine. En se rendant
dans les propriétés agricoles,
ce sera l’occasion d’en apercevoir les détails. Cette semaine
sera placée sous le signe de
la convivialité et du partage.
Chaque jour, ce seront deux
fermes qui seront ouvertes au
public. Un programme plus précis indiquera où les trouver.
Au terme d’une semaine riche
en découvertes, le comice agricole s’installera dans le centre
de Valençay pour un weekend
chargé. Le 31 août et le 1er
septembre, les agriculteurs
seront présents à la halle aux
grains du centre-ville pour présenter différents aspects de leur
activité. Le samedi, les abeilles
seront les invitées d’honneur
aux côtés d’un concours de vin
et de fromage, d’une exposition
viticole et des animaux de la
ferme. Egalement présents, un
chien de travail qui fera une démonstration de travail avec un
troupeau et les Ecuries du Souverain pour la découverte du
milieu du cheval. Le soir sera
l’occasion de tous se retrouver
pour un repas avec chanteuse.
Le dimanche, des chevaux de
traits montreront comment ils
labourent une surface et une
exposition de matériel agricole
occupera la halle.
La semaine des RUR’@gri
Lors de cette semaine, les
curieux pourront découvrir
une autre dimension innovante de l’agriculture à savoir,
la recherche et les nouvelles
technologies qu’elle utilise. Un
nouvel aspect qui n’est pas
souvent associé à ce domaine.
En se rendant dans les propriétés agricoles, ce sera l’occasion
d’en apercevoir les détails.
Cette semaine sera placée
sous le signe de la convivialité
et du partage. Chaque jour, ce
seront deux fermes qui seront
ouvertes au public.
Lundi 26 août
Le matin de 9h à 12h
visite de l’élevage laitier du
GAEC de la Blondière sur la
commune de Luçay le Mâle
Présentation d’un robot trailleur
et du quotidien d’un élevage
laitier
Mardi 27 août
visite de la bambouseraie de
Marmettes à Fontguenand
L’après midi de 14h à 18h
visite de l’élevage allaitant et
dégustation de viande de J.C.
Pinault à Vicq sur Nahon au
Pontoux
Le soir à 20h
réunion et débat à la CUMA de
la Poussière sur l’agriculture et
l’énergie à Luçay le Male ZA
Beauvais
Mercredi 28 août
visite de l’exploitation céréalière du GAEC Charlaugis à Villentrois à la Charlottière.
Présentation des semis simplifiés
visite d’un élevage de chèvre
avec la transformation de
viande et vente directe au Plessis Doré à sur la commune de
Poulaines
visite de l’écurie du souverain à
Faverolles
Jeudi 29 août
visite de la fromagerie Jacquin
à La Vernelle
visite d’un élevage de porc à
Lucay le Mâle au Grand Moulin
Le soir à 20h
conférence sur les abeilles à
la salle des fêtes de Valençay
avec Mme Robrolle
Vendredi 30 août
Visite de la CUMA de la poussière
à Luçay le Male ZA Beauvais
visite d’un élevage de chèvre
avec fabrication de fromage à
La Vernelle
visite de vignes et de chai sur
la commune de Lye à la loge à
Perrin et aux Moreaux
Samedi 1er septembre
Le matin de 9h à 12h : visite
de la laiterie de Varennes
◗◗ Valençay
Festivités en Pays de Valençay De août à novembre
Jusqu’au 17 août : Spectacle
« Cendrillon » à Valençay. Spectacle nocturne au Château de Valençay à 22h. Août : 2, 4, 5, 7, 9,
12, 13, 14, 16, 17. Restauration
sur place à partir de 20h. Renseignements : Office de Tourisme
de Valençay au 02 54 00 04 42
Et CAPVAL :
[email protected]
ou www.spectacle-valencay.fr
Jusqu’au dimanche 11 août :
Exposition de Girouettes de Toits
à Châtillon-sur-Indre. 120 pièces
de l’exceptionnelle collection de
girouettes de Marcel et Huguette
SUHARD, couple de passionnés
de girouettes d’Issoudun en Berry.
Salle Jeanne de France, place du
Vieux Château — Tous les jours :
10h-12h30 / 13h30-18h.
Jusqu’au mercredi 14 août :
Stage de Poterie à Lye. Stages
enfants et jeunes, initiation au
tournage. Association Terre à
Lye - Tél 02 54 40 13 02 - www.
terrealye.com (page « stages »).
Jusqu’au dimanche 18 août :
« Nagez Grandeur Nature »
à Villentrois. De 13h à 19h au
plan d’eau — Enseignement
gratuit de la natation. Renseignements au 02 54 35 55 26
(le matin) ou 06 50 04 81 86.
Jusqu’au mercredi 28 août :
Circuits Découverte au départ
de Valençay. Organisés par le
CIVAM tous les mercredis aprèsmidi. Laissez-vous guider par un
habitant à la rencontre de son
pays ! Découvrez les producteurs et les artisans, le patrimoine, la petite et la grande
histoire… Réservation au 02 54
00 04 42 (au plus tard à 17h la
veille de chaque départ).
Jusqu’au samedi 31 août :
Animations théâtrales au Château
de Valençay. Tous les jours, à 15h
et 16h jusqu’au 31 août : « Les
Fastes Culinaires du Prince 
»
dans l’office des cuisines : Antonin
Carême présente la préparation
d’un dîner pour le Prince de Talleyrand… La fin de la saynète invite
les spectateurs à déguster les vins
de Valençay. Concours photo « à la
découverte des Girouettes de Châtillon » à Chatillon-sur-Indre. Ouvert à tous les amateurs, grands et
petits Dépôt des œuvres jusqu’au
31 août. Infos et inscriptions au
02 54 38 74 19.
Jusqu’au
dimanche 15 septembre :
Exposition « Grandeur Nature »
à Veuil. L’Art contemporain
s’installe dans les rues du village… Renseignements auprès
de la Mairie de Veuil au 02
54 40 32 71. La Guinguette
à Chabris : Bal musette avec
orchestre — Plage de Chabris,
dimanche après-midi et jours
fériés. Crêpes, glaces et petite
restauration sur place — Renseignements au 02 54 40 00 81.
Jusqu’au dimanche 29 septembre : Le Train du Bas Berry
à Ecueillé. Promenade « hors du
temps » à travers prés et bois.
Sur 27 km de voie métrique au
départ d’Ecueillé. Renseignements sur les circulations sur
www.traintouristiquedubas-
berry.com/ Réservation groupes
(uniquement) au 02 54 22 19 21
Jusqu’au lundi 11 novembre :
Exposition « 
Les Jouets Anciens » au musée de l’automobile à Valençay. Exposition temporaire retraçant le monde du
jouet depuis le début du XXème
siècle. Voitures à pédales,
trains, avions, hélicoptères,
dioramas, maquettes « 
Meccano », jouets Joustra…
Renseignements au 02 54 00 07 74
Office de Tourisme du Pays de
Valençay - 2 avenue de la Résistance — 36600 Valençay
Tél : 02.54.00.04.42
Fax : 02.54.00.27.67
[email protected]
ou www.valencay-tourisme.fr
◗◗ Crevant
Festival de la pomme de terre
Le 15 août
Jeudi 15 août, festival de la
pomme de terre. Entrée gratuite. Évocation du Pérou : train
dans la montagne péruvienne,
artisanat, produits… Parc fleuri : 230 variétés de pomme de
terre, dahlias, fuschias, cannas, piments, poivrons… Exposants : art, outils anciens, tout
sur la pomme de terre, métiers
d’autrefois : remouleur… Gastronomie : galettes et pâtés aux
pommes de terre, repas midi et
soir : jambon à la broche. Animation : dès 10h banda de 25 musiciens banda Follet de Domerat
— l’après-midi le groupe Revue
Viva Mexico 9 artistes : danseurs
et musiciens — dès 19h : bal gratuit animé par l’orchestre Ibiza.
◗◗ Sainte-Sévère-sur-Indre
Spectacle « jour de nuit »
Le 17 août
Le 17 août dès 21h : spectacle de
rue nocturne « jour de nuit ». Saynètes mobiles et en des lieux fixes,
inspirées du film « jour de fête »,
dans un village vivant comme au
début des années 50. Le spectateur déambulera dans le centrebourg au sein d’une fresque
muette, avec des acteurs jouant
au ralenti, tous maquillés de blanc.
Deux heures d’une nuit hors du
temps. L’œuvre de 220 bénévoles
à la portée de tous (2€) : un jeu
simple et naturel qui, nous l’espérons, donnera un peu de chaleur
au cœur des spectateurs.
7
Indre
◗◗ Châtillon-sur-Indre
◗◗ Orsennes
Solderie — Brocante — Déballage
Son et lumière : La légende de Gauvain
Samedi 24 août
Du 1er au 6 août
L’amicale des pêcheurs de Châtillon-sur-Indre organise une
Solderie – Brocante – Déballage le samedi 24 août toute la
journée. Spécialités gastronomiques.
Circuit piétonnier fléché de la
vieille ville. Grand choix tous
commerces. Visite de la Collégiale du XIIe siècle.
Contact : 02 54 38 75 44 (Mairie).
9e Concentration de 2 CV 9, 10 et 11 août
Les membres du club Fiesta’
Deuche Berry Touraine invitent
tous les passionnés de 2CV à
venir les rejoindre sur le Pré
de Foire à Châtillon-sur-Indre,
vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 août pour leur 9e
Rassemblement.
Vendredi 9, dès 17h, accueil
des participants qui pourront
installer leur campement.
A 19h30, apérodeuche de bienvenue, puis barbecue à disposition, tombola et soirée danse
sur l’herbe façon Fiesta’Deuche.
Samedi 10 août, rallye 2 CV à
9h30 pour découvrir le Val de
l’Indre, puis à 13h, pique-nique
à l’étang Baron près de Buzançais, avec animations diverses.
Vers 18h, retour au campement
du Pré de Foire à Châtillon. A
partir de 20h30, repas, puis
soirée DJ et élection de Mister
Camping Fiesta’Deuche.
Dimanche 11 août, ballade 2
CV à 10h, en présence de Mister Camping et ses dauphins.
A 11h, casse-croûte et pot de
l’amitié à la mairie de Clion sur
Indre. Expo et animation 2 CV,
puis poursuite de la ballade.
Tout l’après-midi au Pré de
Foire de Châtillon, exposition
des véhicules avec plus de cent
2 CV et autres véhicules dérivés (AMI 6, AMI 8, Dyane,…)
et animations 2 CV ouvertes au
public.. Jeux deuchistes. A 16h,
résultats du rallye et attribution
des récompenses pour les participants et leurs 2 CV.
Buvette sur place les trois jours.
S.K.
Renseignements
et Inscriptions :
Par téléphone au :
02 54 39 32 30 / 02 54 38 86 71
www.fiestadeuche.fr
Au programme de ce weekend dédié à la Terre :
Exposition de tracteurs anciens,
scierie mobile, maréchal ferrant. Démonstrations de labour,
moisson et battage à l’ancienne
(battage en nocturne). Réveil
Vellois et repas champêtres animés par les Vieilles Sacoches.
Samedi, Concours de labour
jeunes agriculteurs cantonal
pour la qualification du concours
ments émouvants, angoissants
ou drôles qui tiendront les
spectateurs en haleine. L’association s’est donné les moyens
de créer un grand spectacle
avec en toile de fonds le porche
du château du Breuil Yvain qui
date du seizième siècle et qui
est mis à disposition par M et
Mme D’Amarzit, les propriétaires. Un repas froid sera servi
à partir de 19 h 30 avant chacune des six représentations,
sur réservation la veille uniquement (0254070095). Les billets
sont d’ores et déjà en vente
dans les offices de tourisme
(Aigurande, La Châtre, Eguzon,
Gargilesse, Dun le Palestel, Argenton, Châteauroux) et à Orsennes (pharmacie et épicerie).
Prix entrée 12 euros, 6 euros pour
enfants, repas 10 euros, entrée et
repas : 20 euros.
◗◗ Montgivray
Fête des Amis du Colombier
18e Terre en Fête Samedi 10 et dimanche 11 août
La 18e Terre en Fête, avec sa
Miss et ses Dauphines, se tiendra cette année les samedi 10
et dimanche 11 août à Châtillonsur-Indre, lieu-dit Bellevue, à la
sortie de Châtillon vers Le Blanc
ou Saint Flovier.
Le nouveau son et lumière de
l’association Théâtre au château « La légende de Gauvain »
sera joué sur 6 représentations
du 1 au 6 août au château du
Breuil Yvain à Orsennes. 80
figurants et acteurs : gentes
dames, chevaliers et paysans
vont interpréter l’histoire de ce
seigneur transformé en lépreux
par un ermite. Le scénario
écrit par Patrick
Lepas, le metteur
en scène s’est inspiré d’un roman
pour la jeunesse
intitulé « Le renard
de
Morlange ».
En 22 scènes, le
public sera transporté dans la vie
quotidienne
des
paysans, mais aussi
lors d’une fête au
château, d’une chasse entre
seigneurs avec présence de
chevaux, ou assisteront à un
spectacle donné par des baladins sur la place du village et
à une attaque du château où
les chevaliers combattront hardiment. Des scènes plus intimistes permettront de suivre
l’histoire de Gauvain et de Mathilde son épouse avec des mo-
Le 18 août
départemental, bal champêtre
gratuit à partir de 21h30.
Dimanche, messe sur le site à
11h, apéritif avec le Réveil Vellois, concours de labours vieux
tracteurs et motoculteurs, soirée dansante champêtre gratuit
à partir de 18h.
S.K.
De 6h à 19h brocante (Prix
de l’emplacement 3 
€). 8h :
Concours de labour avec des
tracteurs des années 20 à 50.
Exposition de vieux matériels
toute la journée. 11h30 : Remise
des prix du concours de labour.
12h30 : Ouverture de la restauration (Prix du repas 13€). De
15h à 19h : Battage à l’ancienne.
Les Rois de l’accordéon (environ
10 musiciens dont certains sont
chef d’orchestre et un chanteur)
vous feront danser. Course de
tracteurs-tondeuse en plusieurs
manches. La finale aura lieu
vers 19h. 19h : 1ère partie du
récital de l’Issoldunoise Mélanie
D’ISS valeur montante de la variété Française. 20h : Début du
dîner (tarif 18€). Les personnes
qui dîneront seront les mieux
placées face au podium pour
assister aux spectacles. 20h30 :
2éme partie du récital de Mélanie D’ISS. 21h30 : Soirée cabaret avec la revue Varietyshow
composée de 4 danseuses — 1
chanteuse et 1 chanteur.
Sport 2000 Châteauroux ouvre le 21 août
C’est au sud de Châteauroux à Cap Sud Saint-Maur
que le magasin Sport 2000 ouvre le 21 août. Christelle DESAIX, la gérante, a saisi l’opportunité d’implanter SPORT 2000 dans l’Indre après 18 ans de
salariat dans l’automobile. Passionnée de sport et
pratiquante de course à pied elle avait envie depuis
quelques années de travailler pour elle. Le concept
Sport et Mode de Sport 2000 lui a donné envie de
franchir le pas. « J’ai trouvé, auprès de la centrale,
un soutien déterminant dans la réussite de mon projet en matière d’orientation de l’étude de marché,
d’animation du magasin, d’achats, de communication... » précise Christelle qui insiste également sur
la notoriété de cette enseigne. Après une étude de
marché locale, Sport 2000 Châteauroux a choisi de
se différencier en apportant une offre complémentaire sur le marché existant. L’enseigne ne distribue
en effet que des marques et ne commercialise pas
Christelle DESAIX Gérante Sport 2000 Châteauroux
Un réseau de sélectionneurs
à votre service.
Avec plus de 450 magasins implantés au
plus près de vous en ville comme en stations
de montagne, Sport 2000 est LE sélectionneur de vos marques préférées. Ce sont des
milliers de femmes et d’hommes, sélectionneurs par passion, qui œuvrent au quotidien pour
vous servir.
Sélectionner pour nous, ça signifie être expert et
s’engager personnellement à vous proposer des
produits testés et négociés au meilleur prix, à faire
des choix pour ne garder que le meilleur.
Les marques accessibles pour tous
Notre engagement : être au plus proche de vos
attentes et vous proposer tout au long de l’année
la meilleure sélection
des marques et rien que
des marques. Nouveautés, choix de produits,
produits
techniques
sport (running, football,
outdoor, training, etc.)
et produits mode, tous
les styles sont dans votre
magasin. Notre équipe vous conseillera le produit
le plus adapté à votre besoin et vos envies.
Nous nous engageons au quotidien et à travers
nos opérations spéciales à vous les proposer au
meilleur prix. Découvrez ainsi dès notre ouverture
notre sélection TOP MARQUES pour vous et vos
enfants mais aussi notre opération exceptionnelle
50% remboursé sur le textile junior* ; parce que
tous les enfants ont droit aux marques.
A bientôt dans notre magasin.
*sont éligibles les produits textile junior (fille et garçon) hors promotion, hors produits catalogues et dans la limite de 200€ d’achat.
8
de marque propre contrairement à ses principaux
concurrents. Cela n’empêche pas Sport 2000 d’être
concurrentiel puisque il propose des entrées de
gamme et des 1er prix dans la plupart des marques
qu’il commercialise. Vous retrouverez donc dans
votre Sport 2000 Châteauroux, sur une surface de
vente de 1000 m2 les univers Sport et Mode. Côté
Sport, les sports techniques (sport co, running, tennis, équitation, Outdoor, fitness, etc.) et les sports
« loisir » se partageront l’espace avec des marques
comme Adidas, Nike, Puma, Reebok, Le Coq Sportif,
Kappa, Umbro, Ainess, Panzeri, Oxbow, Roxy, HV
Polo... et bien d’autres encore. Toutes les meilleures
marques de sport seront présentes en magasin.
Côté mode, les marques les plus tendances ont été
sélectionnées : Levis, Teddy Smith, Redskins, Tom
Tailor, Best Mountain, TBS, Dorotennis...
Christelle
et ses trois plus
proches collaborateurs :
4 vendeurs
viendront renforcer
cette équipe
pour l’ouverture
Fernand, 49 ans, ancien footballeur de la Berrichonne, 30 ans d’expérience dans le sport (23
ans chez Marcon Sport, 7 ans chez Intersport). Responsable clubs, collectivités, associations :
présentation des produits aux équipes, relation auprès des clubs…
Alexandre, 25 ans, 5 ans d’expérience chez Intersport en Gironde :
Responsable rayon technique. Tennis, running, rollers, sports US, pétanque…
Cindy, 33 ans, 12 ans d’expérience dans le monde du textile, responsable du rayon textile sport
et mode : Levis, Teddy Smith, Oxbow, Quick Silver, DDP, Redskins...
SPORT 2000 CHÂTEAUROUX
CAP SUD - bd du Franc (face au LECLERC) 36250 ST MAUR
02 54 35 90 90 - sport2000chateauroux.fr
Indre
CITROËN MAUBLANC
◗◗ Issoudun
VEHICULES D’OCCASION
Les Mardis de l’Été se poursuivent
Proposés gratuitement au
public à partir de 21h, les Mardis de l’Eté se poursuivent en
août, dans la cour du musée de
l’Hospice Saint Roch et au jardin public Mendès-France. Au
programme :
Une soirée dédiée à Bach, Mozart et Haydn, avec le quatuor
vents et cordes Philidor. Mardi 6
août, cour du Musée de l’hospice St-Roch.
Un voyage dans l’univers de
la poésie devenue chanson,
proposé par les Passeurs de
Souffle, sur les thèmes de
l’amour, de la mort, du temps
qui passe,… Mardi 13 août,
cour du Musée de l’hospice StRoch.
Deux Mardis « cinéma en plein
air » dédiés au court-métrage,
avec au programme de ces
deux soirées, de l’humour et de
la poésie. Mardis 20 et 27 août,
jardin public Mendès-France.
En cas d’intempéries, la projection des courts métrages aura
lieu au Centre des Congrès.
Au programme de cette 25e
édition :
Une série de concerts destinés
au grand public avec, comme
chaque année, trois soirées exceptionnelles au Centre Culturel
Albert Camus : jeudi 31 octobre,
soirée irlandaise avec The Moorings et The Black Donnelys, le
groupe de Dave Browne, guitariste irlandais de renom, proche
de Terry Woods (The Pogues)
et de George Murphy avec qui
il partagea la scène. Vendredi
1er novembre, du Flamenco
et du Classique en ouverture
avec Samuel Rouesnel et Thibault Cauvin, puis un concert
exceptionnel d’Al Di Meola,
spécialiste du jazz fusion, accompagné lors de cette soirée
de Kévin Séddiki. Samedi 2 novembre, soirée Blues avec Sofai
and Sweet Talkers, suivie d’un
concert jazz-rock, en présence
de Biréli Lagrène, artiste absolument hors norme, véritable
magicien de la guitare.
Après les concerts, vers 22h30,
les Aft’heures qui se dérouleront dans deux lieux : la Cafèt’
de la M.E.L.I., qui accueillera
le jeudi 31 octobre Marie Coutant, et le Bistrot POP, pour
des Aft’heures plus rock et
pop. Trois concerts seront par
ailleurs proposés au public en
fin d’après-midi, de 18h00 à
19h00, au Centre de Congrès :
Dandys Circus, pop rock (jeudi
31), EZ TO¨P, rock (vendredi
1er) et Cour Suprême, rock
(samedi 2).
Autre moment fort du festival,
les stages et les Master Class.
6 stages seront proposés cette
année : guitare jazz manouche,
picking, rock, blues, classique,
et, pour la première fois, ukulélé. Les Masters Class, quant à
elles, permettront de rencontrer
les artistes, de découvrir leurs
techniques et leurs influences
musicales. Après les Master
Class, une vraie scène de luthiers se déroulera dans l’Auditorium du Centre de Congrès,
l’occasion d’écouter dans des
conditions optimales le son de
quelques guitares présentées
sur le festival. Enfin, les festivaliers pourront profiter de deux
apéro-concerts, à écouter sans
modération, vendredi 1er et
samedi 2 novembre de 11h30 à
12h30 au Centre des Congrès.
02 54 53 53 53
S. K.
Festival Guitare 2013 :
Al Di Meola, Biréli Lagrène et une soirée
irlandaise en ouverture du Festival
Rendez-vous
incontournable
des professionnels et des amateurs de guitare, le Festival Guitare Issoudun se tiendra cette
année les jeudi 31 octobre,
vendredi 1er et samedi 2 novembre dans différents lieux de
la ville.
120 rue Montaigne - Rocade sud - B.P. 15
36001 CHÂTEAUROUX Cedex
Le Festival Guitare
Issoudun, c’est aussi
un Salon de la Lutherie guitare – l’un des
plus grands salons de
France avec plus de
50 artisans luthiers –
qui se tiendra cette
année le vendredi 1er
novembre de 14h à
18h et le samedi 2 novembre de 11h à 18h
dans le Hall du Centre
des Congrès, tandis
qu’à quelques mètres
de là, un marché de
la guitare d’occasion,
Guitar’Broc, permettra au public soit de
vendre une guitare,
soit d’en faire l’acquisition à un
prix raisonnable.
Comme l’an passé, des
concerts à domicile, avec « Une
maison, un soir, une guitare »
pourront être organisés du 24
au 30 octobre 2013, l’occasion
de recevoir cette année Adrien
Janiak et son ukulélé, et Antoine Payen, à la fois très bon
joueur de ragtime et luthier :
une soirée-concert à partager
en famille, entre amis, ou entre
voisins. Pour le public, les deux
guitaristes proposeront, en
ouverture du Festival Guitare
2013, un concert « Comme à
la maison », le jeudi 31 octobre
de 16h à 17h au Centre des
Congrès.
Quant à la radio du Festival
Guitare, « Fréquence Guitare
Issoudun », elle sera diffusée
sur toute la durée du festival,
avec une émission en direct de
10h à 20h et un programme
musical de 20h à 10h.
C4 1,4 16v Pack
1007 Hdi 70 Sporty
15/02/2005
101 404 km
5 500 €
C4 Hdi 110 Exclusive BMP6
26/04/2007
109 265 km
8 900 €
C3 Hdi 70 Confort
17/11/2011
17 149 km
11 500 €
13 900 €
4007 Hdi 160 Premium
28/12/2009
98 112 km
7 500 €
C3 hdi 90 Confort
15 900 €
06/03/2012
49 576 km
9 900 €
11 900 €
C5 Hdi 110 Millenium
24/02/2010
74 109 km
14 500 €
Berlingo Hdi 90 Multispace Pack
30/06/2011
20 620 km
29/10/2009
107 381 km
8 500 €
C4 Picasso Hdi 110 Pack Ambiance
30/06/2010
76 458 km
C3 Hdi 70 Business
207 SW Hdi 92 Outdoor
17/08/2012
17 500 km
Grand Modus Dci 85 Expression
21/08/2008
96 500 km
15 900 €
04/01/2008
103 862 km
9 900 €
C3 Picasso Hdi 90 Rossign
24/03/2011
37 560 km
13 900 €
Ds3 Hdi 90 So Chic
11/05/2011
31 084 km
15 200 €
C5 Hdi 110 Millenium
31/01/2011
41 789 km
16 900 €
Sophie Krupa
Renseignements – tarifs
inscriptions :
Festival Guitare Issoudun 2013
M.E.L.I., rue de tous les diables,
36100 Issoudun, 02 54 03 08 18
www.issoudun-guitare.com
Tiguan Tdi 140 Confortline
26/02/2009
89 193 km
17 900 €
DS3 e-Hdi 110 Sport Chic
03/07/2012
23 030 km
18 500 €
A3 Tdi 140 S Line
01/10/2011
25 125 km
21 900 €
◗◗ Fresselines (23)
1er concours de peinture dans la rue
Le 17 août
Samedi 17 août 1er concours
de peinture dans la rue organisé par du Pinard et des Arts
et Martine Veyron (peintre).
Ouvert à tous enfants, adultes,
amateurs et professionnels.
Tous supports (aquarelle, peinture, fusain…). Concours sur la
journée à partir de 8h jusqu’à
18h. Remise des prix à 17h
(enfants) et 18h (adultes). Un
lot sera remis à chaque participant. Tarif concours (repas froid
compris) 12€ adulte – 5€ enfant
de moins de 10 ans. Renseignement et inscription : Du Pinard
et des Arts 02 54 06 36 08 ou
Mme Veyron 06 84 14 90 30.
C5 Tourer Hdi 200 Série Noire BVA
Rendez-vous à la p’art-queterie
(lieu-dit La Belardière). Repas
concert Cédric Sabbah (chansons françaises) à 21h. Libre
participation.
02/12/2011
22 341 km
29 900 €
DS5 Hybrid 4 Sport Chic
03/01/2012
16 169 km
32 500 €
Renseignement
[email protected]
ou www.lapartqueterie.com
9
24.90
-20%
Sur les
portes
isophones
intérieures
5 litres
Fournitures
scolaires
Sur les
meubles
sauf canapés
-40%
*
* Voir conditions en magasin
-8u0r le%s
s
poteries
Piquet
bois
r
e
i
n
g
i
a
t
â
ch
ARRIVAGE
menuiserie
ARRIVAGE
volet et porte
de garage
quantité limité 100 pièces
tous confondus.
exemple
pour une fenêtre PVC=
0.98m*1.05m =
€ TTC
fûts
200 litres
€
82
10.50
2.00€
haut 1.60m = 2.50€ 2.30€
haut 1.80m = 3.40€ 3.20€
haut 2.00m = 3.90€ 3.70€
haut 2.50m = 5.60€ 5.00€
haut 1.40m = 2.10€
Vitrificateur
professionnel
BONDEX
Incolore - Brillant
Mat - Satiné
8.90€
2,5 litres
Clôture
2ème & 3ème
choix
Cuves
1000 litres
a partir de
99€
à partir de
€ LE KG
Piquet
bois
sapin
haut 1.80m = 3,68€
haut 2.00m = 3.99€
haut 2.50m = 4.89€
1.30
(pour le 3ème choix)
3.30€
3.69€
4.60€
Poêle
à bois
et pellet
ARRIVAGES PERMANENTS…ARRIVAGES PERMANENTS…
NEGOLOC
CB
P
CARTE BLEUE
PARKING
LA FOURRERIE - 36600 LYE - Tél. 02 54 41 02 11 - FAX : 02 54 41 05 88
OUVERT du mardi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Possibilité de crédit gratuit Cetelem en 4 fois sans frais à partir de 150 euros d’achat minimum. Dans la limite des stocks disponibles. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursment avant de vous engager.
GRILLAGE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - TOLES - MENUISERIE GRILLAGE - VAISSELLE
MENUISERIE - GRILLAGE - RONCE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - GRILLAGE - RONCE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - VOLETS - TOLES
Charbo
de boi n
s
Lasure
Bondex Gel
€
Photos non contractuelles
RONCE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - VOLETS - TOLES - MENUISERIE - GRILLAGE - RONCE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - GRILLAGE
10
GRILLAGE - VAISSELLE - MEUBLES - BOIS - TOLES - MENUISERIE GRILLAGE - VAISSELLE
Indre
ISSOUDUN (36) - Zone industrielle
39ème FOIRE DU TOUT
DIMANCHE 1er SEPTEMBRE 2013
Horaires : 5h30 - 18h
600 exposants - 14 000 entrées
2 chapiteaux repas (400 m2 au total)
3 000 places de parking - Accès sécurisé
[email protected] - 06 31 76 78 10
Entrée 2 euros
◗ Fresselines (23)
3e slide Art’n Blues Festival
Les 3 et 4 août
Pinard et des Arts présente à la
P’art-queterie (lieu-dit La Belardière) Art’n Blues Festival. Programme du samedi 3 août : 23h
— Jésus Volt. Une décharge
électrique en pleine poire (…).
En activité depuis quinze ans,
avec près de mille concerts à
leur actif, les gaillards de Jésus
Volt reviennent avec un nouveau bébé produit par l’Australien Mark Optiz qui a bossé
avec Kiss et AC/DC. http://
www.jesus-volt.com. À 1h00 —
Alexx And The Mooonshiners.
Ne manquant jamais une occasion de mettre le feu quand ils
entrent en scène c’est à grands
coups de blues que la chanteuse Franco-écossaise et ses
trois illuminés vont mettre la
salle debout pour ne plus lui
laisser le moindre répit ! « Un
tsunami dévastateur… »
www.mooonshiners.info/home.
html. À 18h et 22h30 — Mama’s
Biscuits. Le groupe se produit
régulièrement dans les clubs
de la région parisienne et sur
divers festivals comme Cognac,
Cahors, Salaise sur Sanne,
Avoine, Oraison, Cabannes,
Enghien, etc.. Ils ont partagé
des scènes avec Le Golden
Quartet, Carol Frédérics, Benoit
Blue Boy, Dick Rivers, Doo the
doo, etc.. »
www.mamasbiscuits.com
Dimanche 4 août : 17h : Jelly
Roll Dubois. Il a l’occasion de
rencontrer et de jouer avec
Luther Allison, JJ Malone et
Mickey Baker… En parallèle il
contribue à la réalisation de
plusieurs démos ou CD’s d’artistes locaux : Lonj, Loretta &
The Bad King, Jumpinto The
West Side, Pathfinders.
www.jellyrolldubois.com
19h30 : Black Berry & Mr BooHoo. Cela fait quelques années
déjà que résonnent au rythme
effréné de Blackberry And Mr
Boo-Hoo, 2 caissons en bois rivetés de chaînes. Un duo définitivement roots aux inspirations
multiples et aux consonances
ethniques.
https ://myspace.
com/blackberrvnmisterboohoo
Pass WE : 22€ — Adh : 17€.
Samedi : 20€ — Adh : 15€.
Dimanche 5€ pour tous.
Méchoui 16€ (sur réservation).
Sandwichs et buvette.
Renseignements :
www.lapartqueterie.com
ou 02 54 06 36 08
06 84 13 72 94
◗ Vatan
Exposition
Jusqu’au 10 août
« De Saint-Maur
à Reuilly, en passant
par Vatan »
La bibliothèque de Vatan vous
propose une exposition : « De
Saint-Maur à Reuilly, en passant
par Vatan ». Les bibliothèques
du réseau dévoilent un pan de
leur village : Vatan et sa ferme
modèle « le musée de l’équipe-
ment de la Chesnaye », Meunet
et son aire de repos, Déols et
l’écoparc des Chènevières, etc.
et 15h à 17h30
Vendredi : 14h30 à 16h30
Samedi : 10h à 12h
Exposition gratuite, visible à la
bibliothèque de Vatan (36) aux
heures d’ouverture :
Lundi : 15h à 17h
Mardi : 16h à 18h
Mercredi : 10h à 12h
En août fermé le mercredi
après-midi
A voir jusqu’au 10 août. Cette
exposition sera ensuite transférée à la bibliothèque de Meunet-sur-Vatan jusqu’au 31 août.
ARTHON
11 AOÛT 2013
Parc du Château de Chandaire
- INDRE -
NATURE - CHASSE - FOIRE AUX CHIENS
• Présence de plus de 1000 chiens de meute
• Présentation de petite et grande vénerie
• Groupes de trompes de chasse
• Ball-trap • Nombreux stands
11h
• Messe de la St Hubert
12h
• Repas champêtre
14h30 • LES OURS DES POLIAKOV
SPECTACLE ÉQUESTRE
20h
• Repas champêtre
Bal animé par «Laurent Berroyer»
Paris
Châteauroux
BAL GRATUIT
ENTRÉE : 4€ (gratuit pour les moins de 12 ans)
Renseignements et inscriptions : Meutes et stands
02 54 36 76 02
Ardentes
ARTHON
Limoges
La Châtre
Châteauroux
Comment le Reuilly a débarqué à Paris ?
Dans les années 60, un petit vin
surtout connu des berrichons va
se faire connaître et apprécier
dans la capitale. Plusieurs vignerons ont trouvé des filières pour
installer le Reuilly à Paris, mais
un couple de restaurateurs du
Prè-Saint-Gervais va largement
contribuer à cette notoriété :
Jean et Rolande Thibault. Leur
restaurant s’appelait le PouillyReuilly !
Rolande est berrichonne, de
Châtillon-sur-Loire,
surtout
n’allez pas lui raconter que les
9 communes berrichonnes du
Loiret, ce n’est plus vraiment
le Berry ; elle aura tôt fait de
retrouver son accent berrichon
pour vous répondre « M’sieur, on
y’ est à l’ limite, mais croayezmoué, la lisière èl’ vaut ben
l’drap ! ». Son solognot de mari
n’est plus là pour en parler, mais
tous les détails sont encore bien
vivaces dans la mémoire de
Rolande. L’histoire commence
dans les années 60. Jean Thibault est chef dans une table
remarquable du 16 boulevard
Saint-Germain « Chez Raffatin et
Honorine ». Le patron est berrichon. Il a en vue de racheter
une « auberge » au Prè-SaintGervais : Le Pouilly. Il propose
à Jean de s’associer à cette reprise. Rolande quitte le ministère
de l’Intérieur pour tenir la caisse.
Le Pouilly avait été créé dans les
années 30 par les Roussillon,
un couple de Nivernais qui avait
démocratisé sur la place de Paris
un vin de leur pays : Le Pouilly
(celui de Pouilly-sur-Loire. Le vin
de Pouilly arrivait au restaurant
en fûts, les restaurateurs le mettaient eux-mêmes en bouteilles,
cela permettait de proposer un
vin bien meilleur marché que
s’il était acheté directement en
bouteilles.
Le patron de « Chez Raffatin et
Honorine » propose aux Thibault d’arriver avec un nouveau
vin, un vin du Pays berrichon : le
Reuilly ! C’est ainsi que la maison va devenir le Pouilly-Reuilly.
Pour garder les prix attractifs,
Jean et Rolande vont continuer
à acheter le vin en fûts et à
mettre en bouteilles eux-mêmes
« on allait acheter les bouchons
dans un petit commerce du côté
du Bazar de l’hôtel de ville ». Il y
a tout de même un vin qu’ils ont
dû se résoudre à acheter en bouteilles, c’est le Reuilly, parce qu’il
y en avait une quantité importante de consommée… « Ça s’est
fait tout seul… tout le monde a
découvert le Reuilly, avant il n’y
avait guère que « Chez Raffatin
et Honorine » qu’on en trouvait.
Puis on est arrivé, on a lancé
une mode, les parisiens découvraient le Pinot gris et appréciait le Pinot noir du Berry ». Il
faut dire que le tout Paris passe
par le Pouilly-Reuilly ; il y a du
beau monde dans le quartier,
avec le Studio-Est rue d’Estienne
D’orves pour la télé et le studio
Harry William, entre Pantin et le
Pré, pour la musique. Le livre
d’or est impressionnant, Jacques
Martin, Carlos, Collaro, Bouvard… mais aussi les politiques,
Mitterrand, Hollande, Balladur,
tout ce petit monde a aimé le
Reuilly et participé à le faire
connaître. Le Pouilly-Reuilly, gardera son macaron au Michelin
pendant plus de 20 ans, mais
Rémy, il a acheté un Tube ! Je
me souviens lorsque les policiers
du commissariat de Pantin venaient lui demander de dégager
son camion qui bouchait la circulation… Rémy leur répondait
"mais mon pauv’ gars ! Faut-y
ben qu’j’débarasse à d’avant…"
Ils ne bronchaient pas trop les
flics de Pantin devant le vigneron
de Reuilly ».
Parmi les grands souvenirs, Rolande cite immanquablement un
ce sont sans doute les années
60 que Rolande regarde avec
le plus de tendresse : « Je me
souviens lorsque Rémy Malbête
montait avec son vieux Citroën
pour remplir la cave. On lui disait
bien qu’il fallait qu’il soit là avant
11 heures pour ne pas déranger
le service. Il partait de Reuilly
sur le coup des 6 heures, mais
une fois sur deux, il nous faisait
le coup, avec son vieux Citroën
U23, il appelait sur le coup des
10 heures, "Je vais être en retard, ça fume…" Il arrivait à midi
et les clients aidaient à décharger le camion. Il fallait aussi
recharger les bouteilles vides.
Plus tard, il s’est modernisé
déjeuner de François Mitterrand
en 1988. Jean Thibault avait
auparavant croisé l’ancien président alors qu’il était chef des cuisines du Ministère de l’Intérieur.
Le Président de la République aimait venir se restaurer au Pouilly
Reuilly, dans une arrière-salle
réservée principalement pour les
clients importants. C’est là qu’en
1988 il a réuni les éléphants
« pour remonter quelques bretelles et leur dire qu’il était candidat ». Ce jour-là, les vins de
Reuilly ont failli rentrer dans
l’Histoire… Mais l’ancien président avait préféré commander
un Château Soutard - vin grand
cru classé Saint Emillion.
Agence MAUDINET
Mennetou-sur-Cher
Forfaittion
Climatisa
59,90
* Offre valable jusqu’au 31/08/13. Voir conditions en magasin
D E PA N N A G E - R E M O R Q U A G E 2 4 h / 2 4
RN 76 - Rte de Tours - 02 54 98 02 27
Comptoir régional de l’or
ACHAT - VENTE
www.or-achat.net
◗ Menetousur-Nahon
Fête annuelle
Le 24 août
Le Comité des Fêtes organise
le samedi 24 août sa fête annuelle. Ball-Trap de 10hà 19h.
De 15h à 20h30 : Bal Country
plein air animé par « Américan Country ». 20h : Repas
champêtre. 21h : Bal avec
« Cyril Music »
€*
ent
Paiem at
i
d
é
imm
« Lingots
Pièces d’or
Bijoux
Argent
Débris
Collections »
17, place Gambetta - 36000 CHATEAUROUX
02 54 07 74 96
120, rue d’Auron - 18000 BOURGES
02 48 70 22 31
11
t
ables de l‘été
vous attendent
Indre
Les
◗◗ Reuilly
Les musées d’art populaire
berrichon
L’office de tourisme de Reuilly
est adossé à l’église du XIe
siècle de type Bénédictin dont
on peut admirer côté jardin de
l’office, le cœur et l’abside en
cul de four. Claude Nerrant le
président nous entraîne dans
une visite détaillé, émaillée de
découvertes très intéressantes
comme le musée Paul Surtel,
(seul existant en France) un
impressionniste de l’école Provençale et une nouveauté ; la
magnifique salle d’exposition
dédiée au cambrioleur anarchiste Marius Jacob. De ces
salles d’expositions à celles
qui regorgent d’objets divers
retraçant la vie quotidienne de
nos arrières grands parents,
du moins ceux qui ont cette
chance d’être d’authentiques
Berrichons. La grande cheminée dans la partie campagne
Berrichonne, rénovée et magnifiquement entretenue. Le lit
est ses draps rudes, les arches
(maies) en bois fruitiers. Il y
a même le pot à la « routie »
que les anciens connaissent
bien comme « accessoire »
inévitable dans les mariages
lorsqu’on allait « rendre visite »
aux jeunes mariés. Chaque bâtiment à une thématique spécifique et bien entendu, le musée
de la vigne et du vin de Reuilly.
Ce vignoble qui offre depuis
des siècles une bien belle histoire que nous aborderons dans
un prochain numéro. Tout près
de l’abside Romane de l’église,
se trouvent les jardins avec la
reconstitution de la petite vigne
des Seigneurs au milieu de la
pelouse et du petit jardin médiéval. Un vrai goût de terroir à
l’ombre du prieuré. De chaque
côté de la rue, le visiteur peut
librement se déplacer et s’imprégner de cette vie paysanne
de la campagne Berrichonne.
Le Berry possède une âme. Elle est habitée par des contes, des récits, des
légendes... Ici, la terre et l’eau se confondent parfois avec le ciel. Longtemps
délaissée la région a jalousement gardé ses mystères, les dissimulant dans les
volutes épaisses des brumes matinales, dans les eaux noires des étangs ou
au tréfond d’un sous-bois touffu. Ponctués de châteaux, de monuments, de
sites historiques, ce terroir, où flotte l’esprit de George Sand et Alain-Fournier,
mérite une promenade.
Au cours de vos promenades berrichonnes arrêtez-vous ici ou là, pour un bon
moment de plaisirs gourmands.
La Petite Auberge
J. F
Renseignements
Office de Tourisme de Reuilly
5 rue Rabelais 36260
Tel : 02 54 49 24 94
Mail : [email protected]
www.ot.reuilly.fr
◗◗ Perassay
Randonnée pédestre
et soupe à l’oignon
Bar - Tabac - Restaurant
Menus ouvrier
• Soirées concerts
• Ambiance conviviale
• Cuisine maison
•
Menu
midi semaine
Menu
soir et WE
12e
15e
Fermé du mardi après-midi au mercredi soir
36140 Lourdoueix St Michel
Tél. 02 54 06 36 08 - [email protected]
Brasserie Le Paris
Restaurant
Terrasse d’été
Cuisine traditionnelle maison
Le Paris vous propose :
• Plat du jour
• Spécialité maison : Tête de veau
• Repas à thèmes
• Repas de groupes
• 1er étage : Location d’une salle sonorisée
Ouvert tous les midis (sauf dimanche)
Ouvert le soir à partir du jeudi
6, place Gabriel Péri - 18100 Vierzon
02 48 75 00 95 - [email protected]
Le 10 août
Le Comité des Fêtes de Perassay
organise le samedi 10 août à 19h
une randonnée pédestre seminocturne groupée avec soupe à
l’oignon à l’arrivée. Circuit de 8
km environ. Tarif : 6€. Randon-
née seule : 2€. Soupe à l’oignon
+ fromage + dessert : 4€.
Réservation obligatoire
jusqu’au mercredi 7 août au
02 54 30 65 72 – 06 75 64 15 77 –
02 54 30 63 48
Cher
◗◗ Nançay
Un nouvel espace coiffure
et beauté en centre ville
Virginie ETIEVE a repris le salon
de coiffure de Nançay suite à
l’obtention du CAP et du brevet
styliste visagiste il y a maintenant 3 ans. Locataire d’une
petite boutique à la sortie du
village sur la route de Vierzon,
elle était à l’écart des autres
commerces… Elle a donc décidé
d’acheter un magasin plus grand
et situé au centre du village. Ce
nouvel espace lui a permis de
dynamiser son activité grâce à
la vente de bijoux fantaisie et de
proposer à ses clients des services d’esthétiques. Elle a donc
fait appel aux services de Morgan, esthéticienne à domicile
à « Flore de Peau », diplômée
d’un CAP et BP esthétique cosmétique. Elle propose actuellement ses services aussi bien
au salon qu’à domicile pour
répondre aux besoins de la
12
clientèle.
« Dès notre première rencontre
nous avons été en parfait accord
avec le cadre chaleureux et moderne que nous voulions donner
à notre beau projet. Désormais
notre équipe dynamique est
complète car Pauline, coiffeuse
diplômée d’un CAP et d’un brevet coloriste permanentiste,
nous a rejoint. Nous formons un
beau trio ce qui nous permet de
nous compléter et d’avoir une
ouverture continue sur l’année »
précise Virginie ETIEVE.
Elles proposent à leurs clientes
des produits professionnels tels
que l’Oréal pour les produits capillaires et Peggy sage pour les
produits de beauté.
Ouvert du mardi au jeudi de 9h à
12h et de 14h à 18h30.
Le vendredi en journée continue
de 9h à 19h et le samedi en
journée continue de 9h à 16h.
Restaurant Le Prieuré
Menu
Hôtel - Restaurant - Piscine
& Nouvelle formule :
Carte Menu à partir de 36e
à partir de
• Salade de lamelles de
e
Toute
volailles à la citronnelle.
l’année
au déjeuner
Émincé de choux et soja
frais, champignons noirs et
coriandre fraîche.
• Suggestion du Mareyeur rôti
au four
• Crème glacée à la gousse de
vanille
19
Venez découvrir notre « nouvelle terrasse ombragée »
Route de Saint-Laurent - 18500 Vignoux sur Barangeon
Tél. 02 48 51 58 80 - www.leprieurehotel.com
20
%
REMISE
SUR L’ADDITION
DE
n - Offre non
- Offre valable contre remise de ce coupo
table
par
offre
seule
renouvelable - Une
offre ou promotion
- Offre non cumulable avec toute autre
Pataterie de
- Offre valable dans le restaurant La
VIERZON.
Terrasse ouvert 7 jours/7 midi et soir
ZAC L’Orée de Sologne - route du petit Rateau - Derrière Hyper U
Sortie A71 Vierzon Nord - 02 48 51 35 92
A la Table
Cuisine Traditionnelle
Gastronomie Française
-10%*
Offre
découverte
Restaurant & Traiteur
* hors boissons, autres promotions
1 route de Foëcy - 18500 Vignoux sur Barangeon
Tél. 02 48 51 12 87
Atelier de coiffure
5 rue du Grand Meaulnes
(face à l’église) 18 330 Nançay
02 48 51 81 07
atelier-de-coiffure-nancay@
hotmail.fr
*
2013 - Hors formules
* Offre valable jusqu’au 31 août
et hors jours fériés.
Planches Express, hors boissons
Restaurant
cuisine traditionnelle
Réservation : 02 48 24 14 43
25 rue Henri Sellier - 18000 Bourges
[email protected]
www.latabledharmonie.fr
Cher
Les compétences de la chambre d’agriculture du Cher
au service de tous
Festival l’Embuscade
Du 27 juillet au 24 août
Le Cher compte 3 800 exploitations soit 15 % de l’ensemble
des exploitations régionales.
Grandes cultures, élevage allaitant et viticulture dominent
l’agriculture du département.
Souhaitons que le monde agricole maintienne cette éthique
qui a toujours fait sa force : préserver les enjeux alimentaires
pour les populations…
J.F.
L’Office de Tourisme Sauldre et
Sologne organise du 27 juillet
au 24 août, la 1re édition de
son Festival L’Embuscade. Un
Festival ouvert à tous et entièrement gratuit ! Cette année
4 communes accueillent le
Festival : Aubigny-sur-Nère,
Argent-sur-Sauldre,
Brinonsur-Sauldre et La Chapelled’Angillon. 14 concerts et
spectacles et 9 animations
artistiques et sportives vous
sont proposés. Une programmation variée, de la Batucada
au swing-jazz musette en
passant par le rock acoustic
traditionnel berrichon avec les
Breuvachons.
Un véritable mélange de styles
pour cette 1re édition !
www.tourisme-sauldre-sologne.com
◗◗ Arpheuilles
Brocante et fête de la vénerie
Le monde agricole est en effervescence avec la réforme annoncée de la politique agricole
commune (PAC) qui, après deux
ans de négociations à permis un
accord politique et l’adoption
formelle des textes par le Parlement européen et le conseil
qui devrait intervenir avant fin
2013. Point positif, le budget
semble préservé et l’autorisation
d’un couplage des aides à 13 %
pour les productions fragilisées
et à 2 % pour les protéines est
une bonne chose. La majoration
sur les premiers hectares est
également un excellent vecteur
de participation à un rééquilibrage des aides notamment
vers l’élevage en France. La
chambre d’agriculture du Cher
est au cœur de ces réflexions
et cela se traduit par des missions d’information, d’animation,
d’expertise, d’appui technique,
de conseil d’entreprise, de formation, de recherche et développement, d’appui à l’organisation ou au montage de projets
agricoles ou de développement
durable. Elle a initié en 2008 une
démarche prospective reposant
sur des échanges et des partenariats avec les autres acteurs
de l’agriculture départementale
ainsi que ceux issus du monde
non agricole. Cette démarche
qui porte le nom « d’ambitions
2020 » a pour but d’engager des
actions préparant le futur choisi
collectivement pour l’agriculture
du Cher. Bruno Guerre directeur
général de la chambre d’agriculture à bien voulu répondre
à nos questions concernant
ambitions 2020 ; interview qui
entre dans le cadre d’un grand
dossier sur l’agriculture en Berry
que traitera Le Petit Berrichon à
l’automne.
En quoi consiste ce projet ambitions 2020 ?
C’est une démarche déclinée en
trois étapes.
1. Nous avons réalisé en 2008
et 2009 un diagnostic partagé
où des personnalités locales
ont réalisé un état des lieux par
filière et par territoire.
2. Mise en place d’une journée
qui regroupait 100 personnes
issues pour 50 d’entre elles du
monde agricole et les 50 autres
de tous milieux socio culturels et
qui devaient imaginer les scénarios d’évolution possible pour
l’agriculture suite au diagnostic
présenté.
3. Construire avec les acteurs
des filières et plans d’actions
Aujourd’hui quelles sont les
perspectives déployées par la
chambre d’Agriculture ?
« Ces réflexions ont permis une
prise de conscience sur certaines priorités telles les filières
alimentaires, le développement
pour l’agriculture de projets de
valeur ajoutée, l’agriculture au
service des collectivités territoriales, l’accompagnement des
agriculteurs sur la protection
environnementale. Nos actions
communes ont permis de participer notamment à la sauvegarde
des abattoirs de Saint Amand
en partenariat avec le Groupement de Défense Sanitaire et
les éleveurs. L’objectif de notre
chambre est bien d’accompagner les projets, l’ambition et la
performance durable des exploitations… »
Les 10 et 15 août
Comme chaque année la petite
commune d’Arpheuilles, située
aux confins du Berry et de la
Touraine aurait pu rester dans
l’ombre et se replier sur sa sérénité. Il n’en est rien. Tous les
ans pour le 15 août la volonté
du comité des fêtes et de la population font de cette bourgade
de 260 âmes un rendez-vous
de la chasse, de la vénerie qui
devrait attirer dès 15 heures
passionnés et curieux sous les
ombrages du pré de la cure,
avec la présence d’une exposition de chiens et de nombreux
stands voués à la chasse. La
fête débutera par un défilé
dans les rues du village au
pas cadencé des chevaux et
aux sonneries de trompes. Les
saque, de dressage, d’acrobatie, de passages de cercles de
feu et autres démonstrations
de haute école. La présentation
d’équipages de grande vénerie
selon un rite bien établi feront
partager les connaissances de
la vénerie, ses traditions et ses
coutumes. Les trompes « Les
Echos du Val de l’Indre » assureront l’ambiance d’un drag
avec une curée froide vers 19
heures. Ensuite viendront les
diners champêtres, puis en
bouquet final d’une journée
bien chargée le bal gratuit avec
l’orchestre « Clodi System ».
Cette journée sera précédée
par la 15e brocante vide greniers le samedi 10 août, au pré
de la cure à Arpheuilles.
Mobilier en fer forgé pour l’intérieur et l’extérieur
◗◗ Blancafort
DESTOCKAGE
EXCEPTIONNEL
*
Traditionnel concours de pêche
Le 15 août
L’association de pêche La
Tanche Blancafortaise organise, le 15 août à 15 h, son
traditionnel
concours
de
pêche. Il se déroule dans le
canal, derrière la salle des
fêtes, où sont prises les inscriptions à partir de 14 h (8 €
l’engagement, comprenant la
beurrée à la fin de la compé-
aboiements des chiens donneront le ton d’une journée au
programme aussi riche que varié. La banda « les Troubl’Fetes
« donnera le top départ des
festivités avec comme premier
plat de résistance les courses à
ânes qui ont fait la réputation
de cette manifestation et auxquelles les visiteurs sont invités
à participer. Plusieurs manches
seront disputées pour déterminer les meilleurs jockeys du
jour. En alternance, la grande
nouveauté de cette journée
sera le spectacle équestre présenté par la troupe Caracole
qui nous arrive d’Auvergne. De
véritables virtuoses de l’équitation puisqu’ils nous proposent
des numéros de voltige co-
tition. 4 € pour les non-participants au concours). Premier
prix une coupe et 50 €; deuxième prix une coupe et 40 €;
troisième une coupe et 30 €.
Une coupe pour la première
femme et le premier enfant.
Une coupe également pour le
plus gros poids de poissonschats sortis de l’eau. Un chal-
lenge est remis à la famille la
plus représentée. Pour assurer
la prise de poissons, un lâcher
de truites est effectué avant
le concours. Pêcheurs, ou non
pêcheurs, la Tanche Blancafortaise vous invite à venir
passer un agréable après-midi
sur les bords du Canal de la
Sauldre.
à partir du 1er août
◗◗ Genouilly
Petit point presse à l’accueil
de loisirs de Genouilly où le
directeur Mathieu Arrive et
la vice présidente de la CDC
Vierzon Sologne Berry Sylvie
Segret-Descroix présentaient
la saison estivale qui prendra fin le 2 août avec une
petite prolongation du 26 au
30 août suite à une demande
des parents. Cette année, la
fréquentation est en augmentation puisque 50 à 60 enfants
fréquentent la structure à la
journée ce qui donne comme
statistique d’inscription : 120
enfants. Outre les traditionnelles activités d’un accueil de
loisirs, une diversité de propositions ont séduit les enfants
et jeunes gens.
La fréquentation régulière
de l’établissement atteste
de cet engouement pour le
programme concocté par
le directeur, son adjointe et
l’équipe d’animation. « Nous
cherchons chaque année à
diversifier nos activités afin
de répondre au plus grand
nombre et surtout, que
chaque enfant trouve dans
notre accueil un espace de
vie collective où il puisse
s’épanouir et participer selon
son choix aux activités… »
Camps sports et nature, une
semaine artistique, un camp
équitation pour les 7-15 ans,
un mini camp équitation pour
les plus jeunes, une journée
au château de Valençay, un
séjour ados dans les gorges
du Verdon… Des sorties : piscine de Graçay, liées avec des
associations locales comme
la pêche et la participation
au jeu concours sous forme
d’énigme « Pignon sur rue »
avec le pays de Graçay. Le
programme est fourni et les
jeunes de Genouilly et des
environs ont à leur disposition
un bien bel outil d’animation.
*Sauf accessoires de cheminées
La saison estivale du Pôle de
Développement Rural
Tables avec pieds en fer forgé plateaux granit, bois • Chaises, fauteuils, étagères, consoles, dagoberts, sellettes, lustres en fer forgé…
Kiosques, portails fer forgé artisanal (3m), balancelles, barbecues…
7 Avenue de Toulouse 41300 SALBRIS • www.arts-tradition-forge.com • 02 54 97 35 48
Ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h
13
Cher
Engazonnement
Plantations
Création
Entretien
Débroussaillage
Elagage
Portails & Pilasses
Clôture
Panneaux rigides
grillage souple
Emulsion
Gravillons
Terrassement
Création d’allées
C’est aussi :
-Petite
maçonnerie
-Livraison sable
et grave
-Bois
de chauffage
◗ Beddes
Contrat
mensuel
el
ou annu
re
Fournitu
& pose
Il y a 70 ans…
les armes tombaient du ciel à Beddes
Ludovic
COLLADANT
06 77 04 23 67
48 Sentes de Barmont 18500 MEHUN SUR YÈVRE
Tél/fax
02 48 57 24 61 - [email protected]
◗ Nançay
Le 17 juillet 1943, à 13h30 la
radio de Londres transmettait
enfin le message attendu par
les maquisards du 1er bataillon
du groupe Indre-Est : « Le
Mercure est dans la Balance ».
Georges Athomas, responsable
des parachutages du secteur
alerte aussitôt son équipe. A
21h15, le message repasse à
la radio… la dizaine de résistants, munis d’un seul revolver
rejoint le terrain reconnu début 1943 par les Mouvements
Libération et comité d’action
socialiste ». Après plusieurs
fausses alertes, l’avion tant
attendu arrive enfin, il vole
bas… les maquisards allument
les torches et soudain, un chapelet de parachutes verdâtres
s’abat sur le terrain… au total
1 800 kg d’armes, mitraillettes
Sten, grenades, revolvers,
plastic, détonateurs, bombes
magnétiques et électriques.
70 ans plus tard, l’ANACR et
amis du Cher avec le soutien
de la commune de Beddes, les
élus, les familles, les amis, la
directrice de l’ONAC rendaient
hommage à ces hommes de
l’ombre : ils se nommaient
Georges Athomas, Harry Bonjour, Théophile Pitault, Lucien
Dubreuil, Robert Roger, Robert
et Maurice Labergère, Gaston
Joly, Louis Augendre et Rossignol. J.M. Athomas président
de l’ANACR, fils de Georges
Athomas rendait également
hommage à Jean Moulin qui,
il y a 70 ans aussi avait réuni
le CNR avant d’être torturé et
mourir le 8 juillet 1943. JM
Athomas remerciait l’Assemblée Nationale pour cette loi
instaurant le 27 mai, journée
nationale de la résistance.
J.F.
Exposition de peintures à l’office de tourisme
Jean-Claude Fournier artiste
peintre. Sa famille est de NANÇAY
depuis plusieurs générations.
Il fait ses études au Collège des
Arts Graphiques Estienne, puis,
il entre très jeune dans une
société allemande de matériel
pour l’imprimerie (presse et
magazines à Lyon, puis chef
des ventes Italie à Vérone et
chef des ventes export à Bielefeld RFA).
Jean-Claude FOURNIER revient
en France et crée une société de
mise en pages pour la presse.
Il retourne en Italie où il s’associe avec son ami DG de Mondadori dans Selegamma. JeanClaude FOURNIER vend tout
et s’installe à Saint Tropez où il
reprend la peinture. Il est sélectionné au Beverly Hills Art Show
à Los Angeles U S A, puis à la
Biennale Internationale d’Art
Contemporain de Florence —
Italie où la critique d’Art Italienne Maria Teresa PRESTIGIACOMMO le remarque.
L’année dernière il a été distingué au Vatican à ROME
– Diplômé d’honneur pour
l’exposition sur la spiritualité à la Galerie La PINA. Aujourd’hui, deux de ses œuvres
sont à l’hôpital de MESSINA
en SICILE. Cette année à
BRUXELLES il est également
Diplômé d’honneur à La COUR
des ARTS, une plaque commémorative pour l’ensemble de
son œuvre lui a été décernée.
Sa carrière se poursuivra en
2014 à la 1ère Biennale Internationale de Verone — ITALIE
où il a été invité.
venez découvrir la
version berline ou
break. Elle allie plaisir
de conduite, sécurité et
environnement.
Technologie Sky
Active, un concentré
d’innovation
Espace Tourisme
5 rue du Château 18330 Nançay
Du 3 août au 27 août
Entrée libre
Du lundi au dimanche inclus de
10h à 12h30 et de 14h à 18h
◗ Bourges
Capturer le mouvement pour sublimer la performance
Repas
au Moulin
de Voiselle
Le 15 août
L’association « Vivre dans le
quartier « E. Vaillant — M. Dormoy organise un repas estival
au prix de 19 euros le 15 août
au Moulin de la Voiselle à 12h30.
Les jeux des jeudis sont assurés
juillet et août de 14h à 18h.
Le 12 septembre après les jeux
l’association organisera une fromagée au prix de 7,50 euros. Un
repas d’automne le 12 octobre à
12h30 au Moulin de la Voiselle.
Un concours de belote le 17 novembre toujours au moulin de
la Voiselle à partir de 13h30.
Le repas de fin d ‘année le 7 dé-
cembre à la salle de la chancellerie animé par Ludovic Bouet.
Inscriptions et renseignements
le jeudi après-midi au Moulin
de la Voiselle de 14h à 18h.
5, boulevard Chanzy, Bourges.
Tél. : 06 31 90 35 54/06 76 00 15 54
◗ Mehun-sur-Yèvre
Visite de nuit au château
14 août
C’est devenu une tradition, tous
les 14 août, le château-musée
Charles VII de Mehun-sur-Yèvre
va s’habiller de mille et une
lumières et de belles histoires…
Les pierres vont danser sous les
lueurs des flambeaux et vous
raconter l’un des plus riches
passé de la région. Les visites
costumées vous mèneront de
salle en salle, à la découverte
du lieu, depuis les sous-sols
jusqu’au sommet du donjon…
Venez découvrir histoires et
costumes pour une agréable
balade dans le temps.
Tarif : 2,50 euros par personne
Gratuit pour les enfants accompagnés.
◗ Rezay
Fête de la Transmission Le 15 août
14
CENTRE FRANCE AUTO
ST DOULCHARD
PERIER SAS
CHATEAUROUX
Route des Racines (Près de Décathlon)
Tél. 02 48 65 40 64
Route de Montluçon (Forum Auchan)
Tél. 02 54 34 11 24
L’Association Don du Cœur pour
Jean-Louis Boncœur vous convie
à leur fête de la Transmission.
Programme : 10h ouverture
des stands (producteurs locaux
et arts) – 10h30 assemblée de
prières – 12h- 14h déjeuner « Le
bon cœur » (réservation et paiement avant le 10-08 au 02 48 60
27 84 ou 06 83 57 80 98) – 14h19h30 animations diverses,
groupe musical « La Ribotte »,
groupe folklorique « Notre
Berry », monologues de Jules
Michaud, chant de Jean Bonnin,
présentation d’agilité, baptême
de poneys, ballades et jeux par
le Centre équestre des Monts
Verts – 20h fromagée – 21h bal
animé par l’orchestre Guillaume
Paquet.
Cher
◗ Levet
◗ Thénioux
Concours de cuisine
Le 22 septembre
L’association Échanges de
Plantes, Troc et Culture à Levet
organise le dimanche 22 septembre, un concours de cuisine
sur le thème : Créer une recette
à base de produits de saison.
Ce concours a pour but de
récompenser un cuisinier amateur en mettant en avant son
savoir-faire. Les mets préparés
seront à remettre le dimanche
22 septembre avant 10h du
matin. Toute personne n’exer-
çant pas dans le secteur de la
restauration, peut faire acte de
candidature avant le 1er septembre par l’envoi d’un courrier simple, cachet de la poste
faisant foi, hormis les membres
du bureau de l’association.
L’inscription est gratuite.
Informations :
[email protected]
http://echangesdeplantestrocetculturealevet.blogspot.fr
Concours photo
Du 15 juillet au 15 septembre
L’association « Echanges de
Plantes, Troc et Culture à
Levet » organise du 15 juillet 2013 au 15 septembre, un
concours photo sur le thème :
Faune et Flore sauvages. Ce
concours gratuit est ouvert
uniquement aux photographes
amateurs, adhérents ou non à
l’association (hors membres du
bureau), habitants le département du Cher et de tout âge.
Les photos devront être actuelles ou d’une ancienneté de
2 ans maximum. L’image présentée devra être conforme à
la prise de vue originale, sans
ajout ou retrait d’éléments
étrangers à la scène photographiée, sans modification du
flou, sans trucage ou autres
techniques visant à modifier
l’image. Le recadrage est seul
autorisé. Les photos doivent
être en couleur uniquement.
Chaque concurrent ne peut présenter au maximum que photos
au format 20 x 30. Pour les
photos au format numérique,
le concurrent devra transmettre
le fichier de chacune d’elles soit
par mail à l’adresse de l’association, soit sur support (CD
Rom ou clé USB), accompagnée
d’un tirage papier. Dans tous les
cas, le bulletin d’inscription doit
être joint.
◗ Villegenon
Brocante-vide-greniers et
vente de produits du terroir
Les 12 heures de l’accordéon :
20e gala Roger Sy
Le 25 août
Les 18 et 19 août
Le dimanche 25 août à partir
de 6h, sur la plage de Thénioux
(situé route de Genouilly), Les
Diables Verts organisent leur
traditionnelle brocante — vide
grenier et vente de produits du
terroir. Le prix du mètre : 1,50€
pour les particuliers, 2€ pour
les professionnels, et 2,50€
avec électricité. Tout visiteur ou
brocanteur aura la possibilité
de se restaurer sur place.
3 numéros de téléphone sont
à votre disposition
si vous souhaitez exposer
le 06 29 39 68 51 ou
02 48 52 03 50 ou 06 60 93 85 13.
◗ Graçay
Dimanche 18 août : 10h30
messe avec Chantal Soulu et
Sébastien Farge. Bénédiction
des voitures. À partir de 14h30
gala. 13€ avec cadeau souvenir.
19h dîner champêtre.
Lundi 19 août : à partir de
17h, on danse avec l’orchestre
Thibault Colas et de nombreux
accordéonistes régionaux. Entrée gratuite. On mange la célèbre omelette aux patates de
Raymond à 19h. Retour au bal.
1 000 m² couverts – 300 m²
de piste de danse. 2 soirées
pleines de surprises.
Organisé par le Comité des
Fêtes de Villegenon.
◗ Châteauneuf-sur-Cher
35e marché aux puces
Sortir au Canal de Briare
Dimanche 4 août
Le 26 août
35e marché aux puces organisé
par le comité des fêtes, animations sur le marché.
Buvette et point restauration,
place du Gapion.
Les Ainés Ruraux de Châteauneuf-sur-Cher organise une
sortie le lundi 26 août pour le
Canal de Briare. Rendez vous
8h30 devant la poste. Déjeuner
— Croisière 67€ par personne.
Réservation 02 48 60 53 50
02 48 60 64 48
ou [email protected]
Nous vous apportons
lumière, espace,
design et confort
Informations :
[email protected]
http://echangesdeplantestrocetculturealevet.blogspot.fr
Vos projets sur mesure en harmonie avec votre habitat…
une exigence…
la qualité
◗ Brinon-sur-Sauldre
Kermesse de l’Amitié
du Comité d’Entraide
Le 4 août
Dimanche 4 août à partir de
15h, le Comité d’Entraide organise sa traditionnelle kermesse
de l’Amitié sur les bords de la
Sauldre. Au programme, les
jeux traditionnels tenus par
les différentes associations brinonnaises et les bénévoles de
l’association avec de nombreux
jeux nouveaux et le retour
des lancers de ballons. Cette
année, le Comité bénéficie de
l’appui de l’Office de Tourisme
de la Communauté de Commun
Sauldre et Sologne dont le festival « l’Embuscade » fera étape
toute la journée à Brinon. Le
matin, dès 9h avec des anima-
tions place de l’église (randonnée pédestre gratuite, chants,
clown…) et à partir de 15h à
la kermesse avec, notamment
une « fresque participative ».
A 18h30, sangria en musique
et à 20h30 paella dansante animée par l’orchestre Jean-François Carcagno (bal + dîner :
20€).
Se faire inscrire auprès de France
Mangematin (06 87 08 07 94 –
[email protected]) —
Denise Varanne (02 48 58 56 47)
ou Marie-Hélène Ferrand
(02 48 58 56 86)
◗ Augy-sur-l’Aubois
11e festival utopique
Les 3 et 4 août
Samedi 3 août et dimanche 4
août. Lieu : « Le Clos des Thélémites ». Programme : Le 3
août à 17h30 : Poésie avec Jean
l’Océan « Les trois pitons » —
tarif 10€. Le 3 août à 20h30 :
Chanson avec Françoise Kucheida – tarif 15€. Le 4 août :
Cinéma avec Michelle Humbert
– tarif 7€.
Infos au 02 48 74 61 49
maîtrise
La
du bois, du verre et de l’isolation thermique
Votre
véranda
une nouvelle
pièce où il fera
bon vivre.
Votre véranda
bois, naturelle
ou laquée.
Choix
des matériaux
isolation, étanchéité, prix…
Nous vous aidons à prendre
les bonnes décisions.
MIXTE : ossature en bois naturel ou laqué
et menuiseries en aluminium couleur.
Rond-point Parc des Expositions de Blois
4 bis Route Nationale 41350 ST GERVAIS LA FORÊT
Tél. : 02 54 78 20 42
Du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30-19h - Le samedi 9h-12h (sur rendez-vous)
15
Cher
◗ Neuvy-sur-Barangeon
◗ Venesmes
Des activités tout l’été à la Maison de l’eau
Depuis l’an passé, la Tourbière
de la Guette située sur la Commune de Neuvy sur Barangeon
a été classée Espace Naturel
Sensible par le Département du
Cher. En partenariat avec la mairie de Neuvy-sur-Barangeon et
le Conseil Général, des visites
guidées gratuites ont déjà eu
lieu. D’autre sont programmées,
entre autres, le 1er août à 20h,
le 15 août à 10h et le 8 septembre à 10h. L’animatrice de la
Maison de l’Eau sera enchantée
d’accueillir les curieux et passionnée pour ces rendez-vous où ils
pourront observer les Drosera,
et bien d’autres fleurs typiques
des zones tourbeuses. Balade du
matin ou balade du soir, n’hésitez
pas à y aller, même sans réservation. Par ailleurs, la Maison de
l’Eau propose la visite du moulin
à eau, une balade dans son parc
avec possibilité de pique-niquer.
Vous trouverez dans le village de
quoi vous restaurer et flâner…
D’autres animations et sorties
nature sont aussi prévues, après
un Land Art, ce mercredi, le 6
août à Vignoux s/ Barangeon, à
10h et le 7 août 2013 avec un
Coloriage avec la nature.
Pour plus de renseignements,
contacter la Maison de l’Eau
au 02 48 51 66 65 ou
www.lamaisondeleau.org
Ouvert tous les jours, sauf le lundi,
de 10h à 13h et de 14h à 18h, en
Août et septembre. Visite possible
hors jours et horaires d’ouverture
sur simple rendez-vous.
◗ Saint-Hiliaire-en-Lignières
Repas
et soirée
Fête de la galette aux
pommes de terre et brocante
Le 3 août
Le 4 août
Les Amis du Four à Chaux de
Venesmes organisent le samedi
3 août à 20h au pied du four à
chaux illuminé une soirée swing
valse, une soirée détente, une
soirée sympa… en rouge et noir
avec un repas d’inspiration espagnole. Ambiance assurée par
Stéphane Pacyna à la guitare et
Pierre Lainé à la clarinette.
Tarif : 18€ sans la boisson.
Uniquement sur réservations
au 02 48 60 57 85
Dimanche 4 août : Fête de la
galette aux pommes de terre
avec brocante – vide-grenier.
Acceuil à partir de 6h . Vente de
galettes aux pommes de terre
sur place. À partir de 12h30 :
restauration sur place. À partir
de 17h : animations musicales
et autres. À partir de 19h30 :
dîner champêtre organisé par
le Comité des Fêtes sur réservation au 02 48 60 13 56 ou 02
48 60 12 25, au tarif de 12€.
Venez nombreux !!!!
Fête au Plaix
Samedi 17 août
La « FÊTE au PLAIX » se déroulera le samedi 17 août au soir,
à partir de 19h. Après 50 ans
de fidélité à la « culture paysanne » du Berry, les deux jours
d’ASSEMBLEE du PLAIX se sont
mués en une seule « soirée
d’été » aux couleurs des temps
nouveaux. La musique ayant
pris une place prépondérante
dans la culture contemporaine,
aux jeux et repas plantureux
des anciennes assemblées de
villages, les jeunes générations
Thiaulines s’accordent à privilégier la « Musique trad’ ». En
concert comme en bal, plusieurs groupes animeront le
CHÂTEAU du PLAIX de SaintHilaire en Lignières. Au pied
de ses tours, sur la chaume du
vieux domaine de 1781, sous la
puissante charpente rustique
de « la Tuilerie » ou sous la
tente du parquet de danse se
relaieront successivement : Le
« DUO DURIF-CHAMPEVAL »,
LES COUSINES, LE « TRIO PINOTEAU-TOURNY », LES MUSICIENS THIAULINS et amis de
passages…
Néanmoins,
profitant
des
hasards de l’année 2013, les
THIAULINS renoueront cette
année avec la tradition de
l’EVOCATION, cette mise-enscène-pour-un-soir d’un thème
d’exposition au château, d’un
fait historique local ou d’ une
recherche
ethnographique
particulière. Le Berry fête, en
2013, le CENTENAIRE de la
« MISSION BRUNOT ».
Peu de berrichons savent —
même dans le pays de la Châtre
— qu’un éminent professeur
de la Sorbonne, Ferdinand
BRUNOT a profité des toutes
nouvelles évolutions technologiques de l’entreprise d’Emile
PATHE pour enregistrer à La
Châtre, Nohant et St Chartier,
26 « informateurs » du monde
paysan : laboureur, garde-barrière, bergères, musiciens de
vielle ou de cornemuse, etc.
C’est cette aventure sonore
menée par Ferdinand BRUNOT,
son fidèle ingénieur du son
RAVENET et l’ethnographeécrivain Louise VINCENT que
tenteront de suggérer au public
les Thiaulins de Lignières.
Bien évidemment, pour que
l’esprit de chacun se satisfasse
totalement du CONCERT, de
l’EVOCATION et du BAL TRAD’
qui s’enchaîneront, le « ventre
ne peut crier famine » ! « Sous
la ramée » (tentes ouvertes
jadis faites avec des ramures),
chacun pourra se restaurer, dès
7h (on dit 19h aujourd’hui !)
de soupe, d’omelette « ch’villée », de fromages de pays,
de tartes, de vin et boissons
diverses…
Pour faire vivre leur CHÂTEAUMUSEE des TRADITIONS PAYSANNES et soutenir leur action
de préservation, sauvegarde et
valorisation de la culture populaire traditionnelle, les Thiaulins vous attendent à LA FÊTE
au PLAIX de Saint-Hilaire en
Lignières.
Exposition
« Au fil du temps… L’EAU »
Monthou, Blois, Romorantin, Bourges, Vierzon, Orléans, Gien, Châteauroux
16
Tous les deux ans, les THIAULINS de LIGNIERES proposent
une exposition nouvelle, sur
des thèmes ethnographiques
liés à la province de Berry.
Sur les bords verdoyants de
la rivière Arnon, les 7 salles
du Château du Plaix et son
domaine du XVIIIe réunissent
depuis le 1er mai les objets et
l’iconographie liés aux sources,
aux « riaux » et aux rivières,
aux fosses et aux étangs, aux
marais et canal de Berry.
Les pêcheurs, les laveuses y
sont évoqués tout comme les
moulins, les puits, les pompes et
les châteaux d’eau… les loisirs
et les jeux, les « boissons », la
santé, les rites religieux des fontaines et les légendes du fond
de l’eau… Sans oublier les crus
et les sécheresses, les pollutions
diverses qui contraignaient nos
parents à légiférer mais aussi à
contourner les lois : rien de neuf
sous le soleil ?
Une exposition au Musée des
Arts et Traditions Paysannes
de la province de BERRY, CHÂTEAU du PLAIX de SAINT-HILAIRE en LIGNIERES.
HORAIRES D’OUVERTURE :
En MAI / SEPTEMBRE / OCTOBRE,
les samedis et dimanches,
de 14h à 19h (dernière visite à
partir de 18h)
En JUIN / JUILLET / AOÛT,
du mercredi au dimanche,
de 14h à 19h (dernière visite à
partir de 18h)
ENTRÉES : 5 € :
plein tarif, 3 € pour les groupes
de 12 personnes et plus / enfants
de moins de 12 ans.
L’EXPOSITION est
OBLIGATIOIREMENT GUIDEE
par un GUIDE du PATRIMOINE.
Durée : environ 1h30
Cher
◗◗ Graçay
◗◗ Saint-Martin d’Auxigny
50e courses de patinettes
Comice Agricole
Du 5 au 11 août
Les 24 et 25 août
Le comité des fêtes organise
ses 50e courses de patinettes.
Les 5, 6, 7 et 8 août
18h Courses des enfants (réservées aux enfants nés en 2000
et après répartis en 3 catégories — 4 étapes : 3 en ligne et 1
contre la montre — Classement
filles et garçons dans chaque
catégorie.)
Vendredi 9 Août
17h Rassemblement des participants aux courses de patinettes
18h30 Balade de tous les participants en patinette à travers
le village
19h30 Repas grillades
21h Concert du groupe « Les
Rolling Dominos »
Samedi 10 Août
11h Courses inter-générations
12h30 Repas grillades
14h Reprise des courses
21h Dîner dansant au Centre
Socio-Culturel avec l’orchestre
« EVASIONS » sur réservations
Dimanche 11 Août
10h30 Hommage à Jean Chaudron et Pierre Percheron, fondateurs des courses de patinettes en 1963
12h Vin d’honneur au Centre
Socio-Culturel sur invitation
13h Repas grillades
14h30 Finales des courses
18h Remise des récompenses
19h Spectacle de clôture
Les courses se dérouleront
avec les patinettes fournies par
le comité des fêtes. Remise des
patinettes et des dossards : du
mardi 30 juillet au lundi 5 août
(sauf le dimanche) de 10h30 à
11h30, muni du bulletin d’inscription place du Gapion (ancienne caserne des pompiers).
Bulletins d’inscription disponibles chez les commerçants et
à l’office de tourisme ou à télécharger sur le site www.graçay.
info/Fête foraine
Balade nocturne : Raynal, deux Raynaud !
Le 2 août
Pour la 6e année consécutive,
trois associations de la commune (l’Office de tourisme,
Rencontres au Pays de Graçay,
les Cothurnes) se sont associées pour présenter une animation estivale gratuite. Les 3
premières éditions évoquaient
des événements et légendes
locales : 2008 : la légende des
trois vierges de Graçay. 2009 :
la rencontre des trois rois à
Graçay. 2010 : les légendes
du clocher tors de la collégiale
de Saint Outrille. La source
historique locale se tarissant,
des hommages furent rendus
à Jean-Louis Boncœur (2011)
et Jean Chaudron (2012).
Cette année c’est la mémoire
de deux amuseurs qui sera à
l’honneur : un Auvergnat et un
Berrichon. L’Auvergnat, c’est
Fernand Raynaud qui ne nous
avait pas fait rire en trouvant
la mort dans un accident de la
route, le 28 septembre 1973,
à l’âge de 47 ans ! Le 40ème
anniversaire de la disparition
du « père » de Mademoiselle
Lelongbec et du « tonton qui
tousse », entre autres, valait
bien un petit clin d’œil. Le
Berrichon, c’est Patrick Ray-
nal qui naquit à Vierzon, le
29 mai 1926, soit dix jours
après Fernand Raynaud !… Il
nous a quittés en 2010, laissant derrière lui les innombrables aventures de la famille
Berlodiot. On aimait bien son
accent, ses mimiques, ses expressions berrichonnes telles
« A la revoyure » ou « un gars
de la commune ». La balade
nocturne du 2 août « réunira »
ces deux humoristes dans une
soirée qui commencera devant
l’Office de tourisme à 21h15
pour se terminer au Centre
socio-culturel.
Les 24 et 25 août, la commune de Saint Martin d’Auxigny va accueillir le comice
agricole du canton regroupant
onze communes qui, chacune
à leur façon, vont participer à
cette grande fête populaire du
monde agricole. En 2006, ce
fut une grande réussite puisque
le comice d’alors avait accueilli
plus de 10000 visiteurs. Renouvelé tous les sept ans, celui de
2013 sera à n’en pas douter
de la même veine. A ce sujet,
Bernadette Desabres, maire
adjoint chargée entre autre de
l’animation définit les objectifs
communaux : « avec un temps
clément, nous comptons bien
faire mieux et surtout proposer à toute la population une
grande fête comme le monde
rural sait si bien faire. Cette année, le thème Pays et Danses
du monde se prête magnifiquement à ce grand rassemblement populaire et festif. Nous
avons beaucoup travaillé les
uns et les autres et la population devrait répondre une nouvelle fois présente pour ce qui
est un temps fort de l’année ».
Depuis
novembre
dernier,
l’équipe d’animation composée
d’une trentaine de personnes
s’active et enfin, dans quelques
semaines, le temps sera venu
d’évaluer sur le terrain la réussite du travail fourni. La commune va se parer de milles
décors et chaque commune
aura la charge de composer un
char correspondant à la spécificité du pays représenté. C’est
donc un flot multicolore et multi
culturel qui va se déverser sur
Saint Martin d’Auxigny sous la
conduite de la reine 2013 du
comice, Julie Da Silva et de ses
dauphines Alizée et Constance.
Une fête à ne pas manquer
pour le plaisir des yeux notamment et surtout un temps fort
d’animation rurale.
◗◗ Nançay
La Nuit des Étoiles Le 9 août
Qui n’a pas plongé son regard
dans les étoiles, rêvant devant
l’éclat de ces lumières nocturnes ? Profitant du calme et
de l’obscurité, qui n’a pas laissé
courir son imagination devant
l’infinie beauté du ciel ? C’est
la nuit que l’Univers se dévoile,
et qu’apparaissent ces innombrables lueurs, éveillant ainsi nos
sens et notre curiosité. Le vendredi 9 août, le Pôle des Étoiles
de Nançay accueille la Société
d’Astronomie Populaire d’Arçay
(SAPC) pour la traditionnelle
Nuit des Étoiles. À partir de 20h,
le Pôle des étoiles ouvrira ses
portes, pour une nuit « astrono-
mique ». Cette année le Pôle des
étoiles vous propose deux conférences : « Les distances dans
l’Univers », et « Découverte du
système solaire », ainsi qu’un
atelier familiale « Construire et
utiliser une carte du ciel ». Et dès
la nuit tombée les astronomes
de la SAPC partageront avec
le public leur passion et leurs
connaissances. Ils exploreront
la voute céleste à l’oeil nu ou au
moyen de lunettes, de jumelles,
ou de télescopes, permettant au
public de découvrir instruments,
méthodes et logiciels d’observation. L’accès extérieur, pour les
observations du ciel, est gratuit,
et l’entrée au Pôle des étoiles
pour les conférences et atelier
est à 8€ pour le plein tarif et 4€
pour le tarif réduit. La Nuit des
Étoiles 2013 s’annonce comme
une rencontre enthousiasmante
autour d’observations, d’animations et de conférences afin de
profiter du ciel d’été pour tourner
notre regard vers le firmament.
Pôle des étoiles Route de
Souesmes 18330 Nançay.
Tél. 02 48 51 18 16.
Fax 02 48 51 18 13 mail :
[email protected] ou
www.poledesetoiles.fr
Pourquoi payer plus cher ailleurs ?
Menuiseries
Stores
PVC - Alu
Portails
Portes de garage
Portes d’entrée
Volets
Roulants et battants
Marquises
Xavier Jourdin 3 rue de la Boulaye 41200 MILLANÇAY
02 54 96 39 10 - 06 79 73 59 99 e-mail : jourdin.x@orange / www.fenetre41.fr
17
t
ables de l‘ été
vous attendent
Les
La Pyramide
Hôtel - Restaurant
Terrasse
• Salade composée
de légumes rôtis et confits
aux gambas.
• Filet de grenadier, jus de
viande corsé, tomates golfes
• Tartelette aux litchis, crème
anglaise et glace coco
Cet
été Menus
à partir de
18e
Ouvert tous les jours midi et soir
Route de La Pyramide - 41200 Romorantin
Tél. 02 54 76 26 34 - www.hotellapyramide.com
Café de la Paix
Plat du jour 8,20
e
Cuisine traditionnelle
maison.
• Nombreux choix
de salades d’été
•
La Sologne possède, pour votre détente, plus de 1500 kilomètres de circuits balisés, de nombreux espaces
aménagés autour d’étangs, un large éventail de loisirs, d’hébergements et d’équipements. Si l’on excepte
les joyaux que sont Chambord, Cheverny, Valençay… ce terroir attire aussi les amoureux de la nature par
la richesse exceptionnelle de ses paysages et la vie sauvage qui les anime. Chaque ville, chaque village
mérite une étape: Salbris en bord de Sauldre, Romorantin, son musée de Sologne et son musée Matra,
Courmemin et ses vieilles maisons à pans de bois, Dhuizon, charmant petit village solognot, regroupé
autour de son église à caquetoire du XIIe siècle, Chabris sur les bords du Cher...
Au cours de vos promenades solognotes arrêtez-vous ici ou là, pour un bon moment de plaisirs gourmands.
Domaine de Valaudran
Jardin et terrasse
Cet
été Menu
12e
50
23
e
Velouté d’asperges, œuf cuit à basse température
Filet mignon de porc rôti, sauce miel et badiane
• Soupe de fruits rouges acidulée, sorbet citron
•
•
Terrasse
Foie gras maison
• Croustillant de canard
foie gras et cèpes
• Tatin maison
•
Cet
été Menus
à partir de
17e
50
Ouvert le midi du lundi au samedi
Ouvert tous les jours, midi et soir.
Ouvert du mardi au dimanche midi
Fermé le dimanche soir et le lundi
26 place de la Paix - 41200 Romorantin
Tél. 02 54 98 26 70
Route de Romorantin - 41300 Salbris
Tél. 02 54 97 20 00 - www.hotelvalaudran.com
23 Boulevard de la République - 41300 Salbris
Tél. 02 54 97 05 82
Bistrot Le Petit Parc
Le Pêcheur d’Étoiles
Jardin - terrasse
Aire de jeux
Cet Menus
été
du jour à
écialité
Sp
Homard flambé
e
• Assiette de la mer
50
té
is o
a
m
• St Jacques
le week-end
• Coupe pina colada glacée
de 19,50e à 27,50e
d ’é
11
n
•
Bistrot gourmand
et terrasse
Cet
été Menus
à partir de
Ris de veau en persillade
Notre raboliot burger
• Nos grandes salades estivales
•
•
12e
90
Le Dauphin Menus Cetété
à partir de
Jardin et terrasse
• Terrine de raie aux câpres, chantilly au curry
• Carpaccio de saumon arômatisé à l’aneth
• Tartare de Saint-Pierre aux herbes
• Pavé de brochet aux senteurs du midi
• Brochette de la mer aux épices d’Orient
• Onglet de veau poêlé aux échalotes confites
20e
Madras
Ouvert tous les midis, le vendredi et le samedi soir
Ouvert le midi du lundi au vendredi
Déjeuners et dîners servis dans notre jardin ombragé
ou dans notre restaurant climatisé
La Plage - 36210 Chabris
Tél. 02 54 41 24 57
7, avenue d’Orléans - 41300 Salbris
Tél. 02 54 97 18 53 - www.leparcsalbris.com
57 Bd de la République - 41300 Salbris
Tél. : 02 54 97 04 83 - [email protected]
Parking privé et sécurisé
Formule
expresso
6,50 e
Mo
Prochainement
terrasse privative
10€
Cet
été
ssert + vi
n
de
es
r it
s
ule - f
le week end
Formule
à
10
Jardin et terrasse
e
50
3 Entrées, 3 Plats,
3 Desserts + Vin
(au choix)
Les Oliviers
Jardin
et terrasse
• La salade découverte (foie gras maison,
17
e
(Formule déjeuner)
90
Tatin de navet au miel et au foie gras poêlé
• Jarret d’agneau « à la 7 heures » recette d’été
• Crème brûlée au safran
à partir de
18
e
Ouvert du mardi au dimanche midi
Fermé le lundi et mardi soir
16 avenue d’Orléans - 41300 Salbris
Tél. 02 54 96 15 10 - [email protected]
à partir de
Buffet d’entrées à volonté + Plat du jour +
Fromage + Dessert + Vin ou café compris
Fermeture le lundi midi
Le midi du lundi au vendredi inclus
81 avenue d’Orléans - 41300 Salbris
Tél. 02 54 97 17 76 - www.hotel-sauldraie-sologne.fr
Tél : 02 54 83 94 40 - 41230 Courmemin
Jardin et terrasse
Menus
Menus10e30
Un kir offert pour tous repas pris au restaurant
le « midi » et ce pendant tout le mois d’Août.
•
Restaurant Le Parc
Cet
été
ouvert
tout
l’été
Pizza
au feu de bois
du jeudi au
dimanche, le soir
Cet
été Menus
à partir de
Auberge du Grand
Dauphin
Hotel - Restaurant
terrasse
25
e
50
Perle de St Jacques, crème de langoustines
Souris d’agneau au Selles-sur-Cher
• Nos grandes salades estivales
•
•
Ouvert tous les soirs et dimanche midi
8, avenue d’Orléans - 41300 Salbris
02 54 97 18 53 - www.leparcsalbris.com
Renseignement / Réservation
écialité
Sp
té
d ’é
magret de canard, gésiers confits, tomates
cerises, œuf poché, pommes de terre sautées
à la graisse de canard et confiture de fruits).
• Tarte Tatin maison avec sa boule de glace
caramel salé
Cet Menus
été
à partir de
•
Fermé le dimanche
2-4 rue Saint-Fiacre - face à la gare
41200 Romorantin - Tél. 02 54 76 00 62
Au Relais des Rois
La Sauldraie
o
n
Hotel Restaurant le St Jean
18
Cet
été Menus
à partir de
Hôtel Le Lion d’Or
m ais
Cet
été Menus
à partir de
16e
A 5 minutes de Chambord
17, place St Pierre - 41220 Dhuizon
02 54 98 31 12 - www.aubergedugranddauphin.fr
Val de Cher
◗◗ Selles-sur-Cher
Six clients de Super U
vont découvrir la vallée du Cher en hélicoptère
Selles-sur-Cher bouge
beaucoup cet été.
Super U, le Château
de Selles- sur-Cher et
"helicoptèredchateux".
com font gagner 6
baptêmes de l’air et 15
visites du château de
Selles sur Cher.
Première à Selles-sur-Cher, du
2 au 22 août, Super U, helicoptèredchateux.com et le Château de Selles-sur-Cher s’associent pour promouvoir leur ville
et font gagner aux clients du
Super U Selles-sur-Cher 3 baptêmes de l’air en hélicoptère
pour survoler la Vallée du Cher
(premier prix), 3 baptêmes de
l’air en hélicoptère pour survoler les environs de Selles
sur Cher (deuxième prix), 15
visites guidées du château de
Selles sur Cher pour 2 personnes (troisième prix).
Après tirage au sort réalisé
jeudi 8, 14 et 22 août, les baptêmes de l’air en hélicoptère
seront à consommer au départ
du parc du château chaque
vendredi, samedi, dimanche
de 10h à 18h avant fin août.
Avec le début de l’été, le baptême de l’air en hélicoptère
est l’occasion de découvrir de
OUVERTURE
Cabinet d’OSTÉOPATHIE
multiples paysages différents
grâce à la position unique de
Selles-sur-Cher au croisement
de la Touraine, du Berry et de
la Sologne. Les paysages vus
du ciel, offrent cette année
une verdure exceptionnelle.
Séduit par ce cadre idéal,
Nicolas Mazzesi, nouveau propriétaire du château a décidé
d’intensifier son programme
d’animations et de contribuer
à la promotion de la région en
proposant, entre autres, des
baptêmes de l’air en hélicoptère tout l’été.
Le Bell 47, un hélicoptère adapté pour l’observation 360°.
Afin d’accroître les possibilités d’observation, Sébastien
Crespin, pilote professionnel
d’helicopteredchateaux.com
a précisément choisi le BELL
47, monomoteur d’une capacité de 3 passagers avec une
vitesse max 160 km/h pour sa
maniabilité et la conception de
son cockpit. Celui-ci offre une
Peintures et sculptures à la galerie Vagabonde
Artiste peintre, graphiste,
illustratrice et photographe,
Atalante Delmotte expose ses
peintures à la Galerie vagabonde du 29/7 au 25/8. Son
travail réside dans un jeu
autour de l’harmonie de couleurs, à mi chemin entre l’art
abstrait et le figuratif. « Les
couleurs traduisent le ressenti, l’émotion ou le sentiment
d’un instant en dehors de
toute limite ». Outre des expositions personnelles ou collectives de 2004 à 2013, elle
expose au Stade de France en
janvier 2011, obtient une médaille de bronze de la Société
Académique « Arts Sciences
Lettres » à Paris, et expose en
2012 au salon Business Art,
espace Cardin à Paris.
Le sculpteur Jérôme Escande
exposera ses œuvres du 29
juillet au 12 août, sculptures
métalliques fantasmagoriques
s’inspirant du squelette mécanique du corps vivant, tant il
est vrai que « rien ne se perd,
rien ne se crèe, tout se transforme ». Il a exposé à la Chapelle à Noyers, au Village des
peintres de Montrichard, ainsi
qu’à la Galerie Vagabonde.
Puis, lui succèdera, du 13 au
25 août, le sculpteur Danielle
Hulin, dont le parcours professionnel d’infographiste et
de rédactrice d’un journal
de communication a permis
d’intégrer la création à son
travail. Elle a exercé également son atout de créatrice
comme biographe picturale et
illustratrice dans la réalisation
d’albums souvenirs, conçus
à partir de photographies et
de documents divers, illustrés
d’aquarelles. Pour enrichir sa
carrière, elle a continué dans
la découverte de nouvelles
techniques et de nouveaux
matériaux tels que l’argile,
matériau « noble ». Le modelage, le façonnage, le plaisir
de voir la matière se transformer, prendre forme et devenir
la réalisation de ce que l’on
veut exprimer, est un grand
plaisir pour ce sculpteur.
vue panoramique totale au
passager.
Jérome Bry (directeur de Super U Selles-sur-Cher) et Nicolas Mazzesi (propriétaire du
château) ont déclaré : « Nous
croyons beaucoup au potentiel de Selles-sur-Cher. Il était
donc naturel de collaborer
avec helicopteredchateaux.com
pour faire découvrir d’une façon originale notre patrimoine
à nos concitoyens et nos amis
vacanciers ».
Samuel MARIONNET
Diplômé du CEESO Paris
Prise en charge
de la douleur
du nourrisson à l’adulte
Tél. 06 52 40 22 30
36 rue Porte Grosset
41130 Selles-sur-Cher
Bien mieux pour moi, elle
profite à tous.
du 2 au 22 août
À gagner dans votre magasin
SUPER U de SELLES-SUR-CHER :
6 baptêmes en
HÉLICOPTÈRE
pour 1 personne
15 entrées
au Château de Selles
pour 2 personnes
Le vernissage de ces expositions
aura lieu le Samedi 10 août à 18h.
Entrée libre de la galerie tous les
jours sauf le lundi de 15h à 18h
au 2 bis, rue de la Pêcherie
à Selles-sur-Cher.
Ascenseur à disposition.
02 54 97 52 15
galerie-vagabonde. over-blog.
com
L’Envolée Cirque à Selles-sur-Cher !!!!
Dans le cadre de la saison
estivale à Selles-sur-Cher,
« l’Envolée Cirque » en partenariat avec la Municipalité
vous propose des ateliers
cirque pour les enfants de
6/12 ans du 6 au 9 août de
10h à 12h30. Tarif Centre de
loisirs : 25€ — Autres : 50€.
Et « Le voyage de Michü et
Mr Lô précédé de Pelote et
Rebelote 
», un Spectacle
de cirque actuel tout public
présenté sous chapiteau.
Le 10 août à 20h30 et le
11 août à 17h. Plein tarif :
10€ — tarif réduit : 8 €. « Un
nouveau décollage pour
L’Envolée Cirque ! Une invitation pour une destination
inconnue, où s’emmêlent les
fils et se croisent les générations. « Pelote et Rebelote », où la solitude et la
lenteur s’incarnent dans les
circonvolutions aériennes de
deux vieilles drôles et touchantes. « 
Michü et Mr
Lô, le retour d’un couple
clowns-voyageurs qui promènent ses valises, et nous
offre sa petite musique inté-
rieure. Avec simplicité et
générosité, entre suspens et
quête d’équilibre, la troupe
de L’Envolée cirque nous
raconte un monde fragile où
l’humour et la poésie nous
aident à mieux respirer.
Merci pour cette belle escale
et bon vent ! Philippe Leroy,
metteur en scène Cie Anima.
Renseignements,
inscriptions et réservations :
06 16 26 91 68
[email protected]
OUV
EXCE ERTUR
PT
E
Jeud IONNE
LLE
i 15
ao
d
e 8h3
0 à 1 ût
3h
Route de Blois - SELLES-SUR-CHER
02 54 96 18 25
www.superu-sellessurcher.com
19
6 Place Wilson
41110 Saint-Aignan s/cher
Val de Cher
◗ Châtres-sur-Cher
◗ Saint-Julien-sur-Cher
Concert Le 1er août
Concours de belote
Le 12 septembre
Visites guidées de La Fromagerie P.Jacquin & Fils
à La Vernelle du 17/04 au 30/09,
le mercredi, vendredi et samedi de 9h à 12h.
Contact 02 54 95 30 60
www.fromagerie-jacquin.com
Groupes & autocariste sur rendez vous
[email protected]
Tél : 02 54 32 73 69 / E-mail : [email protected]
www.atelier-curiosites-fromageres.fr
Le 10 août
engagement, 10€ par équipe.
14h30 : jet du but. Coupes :
ABC — première féminine
– au plus jeune. Sur place :
buvette et restauration rapide.
◗ Villefranche-sur-Cher
Show musical
Inscriptions 13h30.
Début du concours 14h30.
Inscriptions 9€ par joueur.
Premier concours de la saison.
populaires de Bretagne et d’ailleurs. Concert organisé en collaboration avec La Musique de
Châtres-sur-Cher.
Entrée libre participation.
◗ Montrichard
Cavalcade avec grand défilé Le 1er septembre
Dimanche 1er septembre, à
l’occasion de ses 25 ans, Modern’Dance organise dans
◗ Noyers-sur-Cher
Le comité FNACA de St Aignan-Seigy organise le samedi
10 août au stade Robert Bigot,
un concours de pétanque en
doublette ouvert à tous. 14h :
L’AS Saint Julien sur Cher Foot
organise un concours de belote en individuel le jeudi 12
septembre à la salle des fêtes.
1 lot à chaque joueur.
Jeudi 1 août, à 20h, en l’église,
concert du Chœur Féminin de
l’Abbaye St Jacques en Brocéliande. Direction Jacques Wojciechowski. Musique sacrée du
XIXe – Faure, Delibes, Elgar,
Saint Saens – Michael Haydn –
Messe St Léopold – Chansons
er
les rues de la ville une cavalcade avec grand défilé à
15h. Bandas – majorettes –
groupes de danse – fanfares
– harmonies. Feu d’artifice
sur le Cher. Tél. 02 54 71 09 89
Saisissez la bonne occasion
www.atsdaniel.fr
!
SO
CITROEN C4 PICAS
PACK
1.6L HDI 110 BMP6
AMBIANCE
€
08/10/2009 - 93838 km
I 112
CITROEN C4 1.6L HD
FAP TENDANCE
L HDI
PEUGEOT 308 SW 1.6
E GPS
LIN
S
112 FAP BUSINES
1.6L
PEUGEOT 308 SWM
E
TIV
AC
P
FA
2
11
E-HDI
START/STOP
TEPEE
PEUGEOT PARTNER
M
IU
1.6L HDI 92 PREM
DCI
RENAULT SCENIC 2L
150 PRIVILEGE
L HDI
PEUGEOT 3008 1.6
E
TIV
AC
112
2 2.3L
FIAT DUCATO 33 MH
JTD
1.6L
CITROEN BERLINGO
CK
PA
UB
CL
75
HDI
I 110
CITROEN C5 2L HD
PACK
TDCI 115
FORD FOCUS 1.6L
S
S£
M
TITANIU
US
RENAULT CLIO CAMP
CV
75
1.2L 16V
DYNAMIQUE
9 900
17/09/2012 - 25835 km
14 900€
30/07/2009 - 91965 km
9 900€
Le 7 septembre
Samedi 7 septembre à 20h30
Les Flocons de l’Espérance
font leur show musical, à la
salle des fêtes Espace Sologne
Villefranche sur Cher. Au programme : Chanteuse, groupe
de country, danses de salon,
danses de cabaret et sketchs
en Solognot et Berrichon et
bien d’autre encore… Possibilité de se restaurer sur place
avec casses-croûte — amuses
bouches — pâtisseries – buvettes. Prix de l’entrée 5€ et
gratuit pour les — de 12 ans.
Réservations avant le
1er septembre auprès de
Julien Rolandeau au 0666-73-81-64. Les fonds de
la soirée seront reverser à
l’association Perce-Neige
13/02/2012 - 31802 km
14 900€
22/03/2011 - 30971 km
13 900€
04/04/2007 - 124079 km
7 500€
Réservez votre journée
à Auxerre
Le 26 septembre
L’UNRPA de Villefranche organise une journée à Auxerre le
jeudi 26 septembre. Au programme : visite d’une cave
– les grottes d’Arcy sur Cure
– croisière sur le canal.
Toute personne intéressée doit
contacter M. Pierre au
02 54 96 54 59 avant le 10 août.
2012 - 20620 km
17 900€
28/09/2010 - 52811 km
14 900€
23/06/2009 - 56904 km
9 900€
7e Nuit des Bandas
Le 31 août
7ème NUIT DES BANDAS,
place de l’église, le samedi 31
août, dès 19h. Cette année,
aux côtés de la banda locale,
Les Amis Réunis, on retrouvera la BANDA du PERIGORD
et LA CHATELAUDE de Cha-
teauponsac avec, en lever de
rideau, la MUROISE.
Possibilité de se restaurer sur
place (sans réservation).
Renseignements au
06.86.78.56.34 (Annick Bataille)
27/09/2002 - 147077 km
4 500€
24/06/2011 - 64200 km
13 900€
29/02/2008 - 93000 km
◗ Saint-Loup-sur-Cher
4 900€
Vide-greniers et marché artisanal
Le 4 août
Le nouveau Comité des Fêtes
de Saint-Loup-sur-Cher organise son premier vide-grenier
avec marché artisanal et marché de produits régionaux le
dimanche 4 août autour et
dans la salle des associations.
Nous vous proposons de venir
nombreux afin d’admirer ces
artisanats de tous bords et
gouter aux spécialités gas-
20
tronomiques qui vous seront
proposées : Pâtisserie, charcuterie, friandise, confiture, etc.
La buvette est assurée ainsi
que des grillades. Le mètre
linéaire est de 1€.
Renseignement et réservation
auprès de Mme Nicaud
06 10 68 04 14 ou
au 06 33 16 80 41
A.T.S. THENAY
39 route de Contres
41400 THENAY
Tél. 02 54 32 59 43
GROS
ŒUVRE
1 TÊTE, 2 MAINS, 1 000 PROJETS.
Le m2
4 75
€
Rouleau
auto-déroulant
ROULEAU LAINE DE VERRE
220 MM REVÊTUE KRAFT
3,50 X 1,2 M ESSENTIA
L’isolation thermo-acoustique
des combles perdus - R = 5,5
Norme ACERMI
Soit l’unité : 19,95 €
(Suggestions de présentation)
* Ouverture le dimanche selon point de vente. Renseignez-vous dans votre Bricomarché.
Pouvoir tout faire
* Salon de jardin et barbecue voir conditions en magazin
& PETITS PRIX
D U 31
JUILLET
AU 11
AOÛT *
Moins cher
ROMORANTIN PRUNIERS
02 54 76 78 37 La Brigaudière
DU LUNDI AU VENDREDI 9H-12H/ 14H15-19H ET LE SAMEDI 9H-12H15/14H-19H
Dès maintenant découvrez notre offre en ligne sur
www.bricomarche.com
-25%
sur le plein air*
du 2 au 11 Août 2013
(crédités sur la carte fidélité)
21
Loir-et-Cher
Deux départs fêtés pour le 14 juillet à la préfecture
Gilles Lagarde a salué les vaillants gluons de la République
Avec deux jours
d’avance sur le calendrier, Mme et Gilles
Lagarde, préfet de Loiret-Cher, et son équipe
préfectorale au complet,
ont célébré, dans les
jardins de la préfecture,
la fête nationale qui a été
marquée, cette année,
par deux départs au sein
des services et non des
moindres. En présence du
tout Loir-et-Cher, dont
les trois députés (Leroy,
Martin-Lalande et Robiliard) et de la sénatrice
Jacqueline Gourault, des
présidents de communautés de communes,
des maires…
Comme à l’accoutumée, la
CGT avait déployé, sur les
grilles de la préfecture, des
banderoles revendicatives et
une trentaine de manifestants
pacifiques distribuaient des
tracts dénonçant les profits et
autres revenus non équitablement partagés. Ils ne furent
pas invités à la garden party
malgré leur calme républicain
et leur accueil peu farouche
envers les invités des occupants de la Maison de la République…
Dommage pour eux car ils
auraient pu constater, de visu,
que la cérémonie qui, d’habitude, rendait hommage à
des jeunes en insertion, des
citoyens
méritants…n’était
axée, cette fois, qu’envers
deux personnes. Marc Sydney Fortuno, ci-devant maître
d’hôtel qui a quitté son habit
et sa cravate après 38 ans
de bons et loyaux services
(Voir par ailleurs) et Isabelle
Épaillard-Patriat, directrice de
cabinet du préfet qui, trois ans
jour pour jour après son arrivée, part occuper les mêmes
fonctions, mais à la préfecture
de région de Franche-Comté,
à Besançon.
En présence de l’ancien préfet Nicolas Basselier et son
épouse, et de Mme Poyer,
épouse d’un préfet passé en
Loir-et-Cher, Gilles Lagarde a
donné lecture de trois messages saluant les qualités du
partant et émanant des préfets Belorgey, Faugères et
Galli et annonçant les paroles
aimables de longue retraite
qu’il prononça à l ‘égard de
Sydney qui reçut la médaille
d’honneur de la préfecture de
Loir-et-Cher.
Médaille qui fut également remise au directeur de cabinet
que le préfet salua car elle prit
à bras le corps ses fonctions
en juin 2010 juste après avoir
quitté son poste de directrice
d’hôpital. « 
Vous avez su
parfaitement, de suite, vous
adapter, même si tout ne fut
pas facile au départ. Pour
avoir travaillé très souvent
avec des femmes de « caractère », dont Roselyne Bachelot, je peux témoigner de leur
forte puissance à l’ouvrage.
Vous en avez eu aussi ici, en
conjuguant vos fonctions prenantes à votre rôle de mère
de famille de deux jeunes enfants. Bonne chance dans vos
nouvelles fonctions où nous
vous suivrons en sachant que
vous les assumerez avec la
même conviction et la même
force qu’ici ».
Et le préfet termina en précisant que ces deux départs
allaient quelque peu affecter le fonctionnement de la
machine préfectorale, mais
que ces deux gluons seraient
vite remplacés par d’autres
venant s’intégrer à l’ensemble
qui continuera sa mission au
services de leurs concitoyens
et de la République comme
cela se déroule depuis des
décennies. Nous ne pouvons
qu’inviter nos lecteurs curieux
d’en savoir plus sur le gluon à
aller consulter la documentation à ce sujet. Un bon devoir
de vacances ne fait de mal à
personne.
Bonne route et longue carrière à Isabelle Épaillard-Patriat, auprès de qui la presse
a toujours trouvé une oreille
attentive, et paisible retraite
à Sydney qui partagera son
cœur et son temps entre SON
île Maurice et SON Loir-etCher, à égalité, pour être pleinement heureux, comme un
gluon au repos, mais toujours
vigilant et actif.
Nostalgie préfectorale
Sydney est parti…
Il n’y a pas eu une journée
dans la vie de la préfecture
de Loir-et-Cher sans que l’on
n’entende cette phrase « Appelez Sydney. Il doit savoir ».
Les préfets, hommes ou
femmes, sont passés. Les directeurs de cabinet aussi. Les
secrétaires généraux, idem.
Les sous-préfets itou. Et Sydney, le sourire toujours vissé
en coin, les a tous choyés,
sans discrimination.
Arrivé en Loir-et-Cher, le 1er
septembre 75, avec Marlène
et Gérard Belorgey, cet enfant
de l’Île Maurice, où il vit le
jour le 8 décembre 1945, a
su occuper tous les postes,
avec discrétion, à l’hôtel de la
préfecture. Huissier, cuisinier,
barman, serveur, maître d’hôtel, chauffeur si nécessaire,
organisateur de promenades
et de pique-niques à vélo
vers Chambord, confident des
jeunes enfants des préfets
quand il y en avait, guide touristique, conseiller discret et
écouté quand un préfet avait
des questionnements ou des
doutes, Sydney était omniprésent, écoutant énormément,
beaucoup taiseux, et observateur hors pair de la vie ou
de la comédie qui se déroulait
sous ses yeux plissés de malice. Il connaissait les secrets
de bon nombre des invités de
la Maison de la République et
sut éviter quelques gaffes monumentales quand le protocole préfectoral, surtout avec
les nouveaux arrivants, voulait se montrer trop sévère,
« pingre » pour raisons budgétaires serrées, ou pas assez
au courant du modus vivendi
local pour bousculer les us
et coutumes du tout Loir-etCher. Il tempérait et savait se
faire écouter sans en imposer.
Sportif à vélo, amateur de
musique, guitariste à ses
heures, jardinier, poète des
îles, Sydney a quitté sa veste,
sa cravate, son travail, ses
amis, depuis le 9 juin dernier, pour se consacrer à ses
passions, sans protocole. Les
actuels hauts locataires de la
préfecture, Mme et le préfet
Gilles Lagarde, avaient décidé
de lui rendre un vibrant hommage à la veille du 14 juillet
dans les lieux mêmes où il
a officié pendant plus de 37
ans. Les cartons d’invitation reçus prouvaient donc
que le citoyen Sydney était
la vedette de cette cérémonie républicaine, démocratique et tricolore. Ce type de
remerciements ne doit pas
être légion dans l’Histoire de
La République. Connaissant
bien le nouveau retraité, il a
dû en être tout bouleversé.
Mais, qu’il se rassure. Il le
mérite autant et même plus
12e brocante – vide-greniers en semi-nocturne
Le 31 août
22
le samedi 31 août de 14h00
à minuit. Emplacement 2€ le
mètre. Buvette et restauration
(casse-croûtes et grillades).
Artistes dans l’herbe :
une randonnée originale
Le 18 août
◗◗ Marcilly-en-Gault
Les Sapeurs Pompiers de Marcilly en Gault organisent leur
12e brocante – vide-grenier
en semi-nocturne au stade
◗◗ Yvoy-le-Marron
Renseignements et inscriptions
au 02 54 96 00 05
02 54 96 68 35
que certains autres « hauts »
fonctionnaires pantouflards
et moins actifs qu’il ne l’a
été pendant près de quatre
décennies. Et on commence
à douter si un jour il pourra
vraiment être remplacé, car
il était de la vielle école. En
effet, où découvrir une perle,
capable d’apporter une solution à des problèmes non
pas internationaux, mais plus
terre à terre, comme trouver des vélos pour satisfaire
deux princesses thaïlandaises
capricieuses et bien mal élevées qui, de passage à la préfecture, voulaient à tout prix
circuler sur des bicyclettes…
alors qu’on leur interdisait de
le faire dans leur pays. Ou
alors devenir, le temps d’un
intermède « royal », interprète, car l’homme pratique
un anglais courant dû à ses
origines, d’un dialogue entre
le prince Charles et Diana,
avec leurs hôtes, lors de leur
passage en Val de Loire, sur
invitation d’un Jack Lang, ministre, mais pas encore maire
de Blois. C’est le genre de
casse-tête asiatique ou britannique, à résoudre en dernière
minute, ce que personne ne
peut vous apprendre, même à
l’ÉNA, en plusieurs années de
cursus, car imprévisible.
Sans toi, Sydney, les prochains cocktails à la « préf »
auront bien moins de saveurs
et de convivialité souriante…
Repose-toi bien et pense à
écrire tes mémoires…On est
preneurs, une fois l’obligation
de réserve terminée et qu’autant de préfets que tu auras
servis (près de 20, 17 exactly)
seront passés par là.
« Artistes dans l’herbe »
le rendez-vous des
arts et de la nature en
Sologne.
La randonnée « Artistes dans
l’herbe » proposée par l’Union
pour la Culture Populaire en
Sologne se déroulera cette
année à Yvoy le Marron. Un
parcours de 6 km au milieu
de la Sologne pour découvrir
et rencontrer des artistes au
travail. Au long d’un sentier,
au détour d’un feuillage, ou
au bord d’un étang, le promeneur fera diverses rencontres
insolites pour partager le
regard et saisir l’expression
des artistes. Peintres, photographes, plasticiens, sculpteurs seront présents tout au
long du parcours, pour vous
dévoiler leur art et peut-être
vous livrer quelques uns de
leurs secrets ! Un véritable
atelier en plein air, les pieds
dans l’herbe.
Les beautés de la nature ont
rendez-vous avec l’art des
hommes pour une randonnée
exceptionnelle. Une manière
originale de faire une balade
en Sologne !
En partenariat avec la commune
de Yvoy le Marron et le Syndicat
d’Initiative.
Dimanche 18 août 2013
Départ libre de 9h à 15h, place de
l’église de Yvoy le Marron, plan
gratuit sur place.
Balade gratuite de 6 km.
Vélos et animaux admis.
Informations auprès de l’UCPS :
02 54 88 71 09, [email protected]
et www.ucps.fr
◗◗ Selles-Saint-Denis
Journée champêtre
Le 4 août
L’association des artisans et
commerçants organise une
journée champêtre le 4 août
avec vide grenier à partir de 7h sur toute la journée. L’après midi à partir de
14h30 concours de pétanque
et concours de belote. Tarifs
pour le vide greniers 2€ le ml.
Pour la pétanque et la belote :
l’inscription est de 12€ par
équipe. Lot à chaque participant. Sur place buvette et restauration, barbecue.
Renseignement et réservation au
02 54 96 21 12 ou 06 30 82 85 24
Le Petit Solognot
prochaine parution le 28 août
Richard ODE
DAN BOIS
SERVICES
Plus qu’un métier, c’est une passion qui anime notre équipe
Abris de jardin, de voiture ou d’animaux,
Chalet, cabane dans les arbres,
Maison en bois, tuiles en bois (bardeau),
Clôture bois, véranda,
Montage de cuisine équipée,
Aménagement de placard, Pose de parquet.
3 rue PoussePénil • 41110 Saint-Aignan-sur-cher
06 58 31 30 19 ou 06 61 10 86 52 - [email protected]
Loir-et-Cher
◗◗ Chaumont-sur-Tharonne
Sculpt en Sologne
Du 14 au 29 septembre 10h à 19h (entrée libre)
SAS DROLES DE DAMES
SALON DE COIFFURE
HOMMES/FEMMES/ENFANTS
1bis rue du général GIRAUD
41300 SALBRIS
Tél 02 54 96 38 24
Avec ou sans rendez-vous tous les jours.
Fermé le dimanche
EntrEtiEn, rénovation, isolation écologiquE dE la maison
quEllE quE soit la saison, lEs solutions EKoBia sont
www.ekobia.fr
Tél. : 02 54 78 24 11 - [email protected]
Le Grille Midi - 83 avenue de la Paix - 41700 Contres
Après avoir créé un rendezvous artistique autour de la
performance et des ateliers de
sculpture en 2009, puis OSÉ
ouvrir le champs des possibles
en exposant 140 oeuvres
monumentales dans une propriété privée en 2011, les
organisateurs font résonner la
sculpture sur le territoire Solognot en 2013 :
« Pour cette troisième édition,
les vibrations qui nous habitent restent intactes : pérenniser SCULPT’EN SOLOGNE,
continuer de découvrir et
faire découvrir l’expression
sculpturale sous toutes ses
formes ainsi que la Sologne,
sa nature, ses étangs et propriétés privées. Portée par
nos valeurs de partage, d’ouverture et de convivialité, la
biennale de sculpture monumentale contemporaine continue de grandir : de nouvelles
richesses artistiques et
humaines nous rejoignent, un
circuit d’oeuvres sur étangs
dans les communes voisines
de Chaumont-sur-Tharonne
accessible dès cet été est
constitué et cinq jours d’exposition et de performance sont
ajoutés fin septembre.
Le thème de « territoires en
résonnance », c’est l’engagement des artistes, la sculpture
aux dimensions majestueuses,
la beauté de la nature, l’implication de nos partenaires et
les contributions locales qui
sont mises à l’honneur. »
Venez partager avec vous le
plaisir de passer au moins une
journée sculptée sur mesure
en Sologne à la découverte de
cet art dans tous ses états.
Arrivés la vieille au soir à Chaumont-sur-Tharonne, après une
nuit en chambres d’hôtes ou
à Center Parcs, vous prenez
votre café et votre croissant
en terrasse bercés par le bruit
de la création des artistes performeurs qui attaquent leur
bille de bois sur la place Blériot. Après les avoir rencontrés
et échangés sur le projet qu’ils
souhaitent réaliser durant la
biennale, vous déambulez à
travers le village, ses galeries
et vous voilà arrivés au jardin
du château de La Motte où une
centaine d’oeuvres monumentales se dressent et semblent
converser les unes avec les
autres. Attirés par l’étendu de
cette propriété et la puissance
des oeuvres qui se présentent
à vous, vous voyagez dans
des univers variés, propres à
chaque artiste. Déjà midi, vous
répondez à un autre appétit et
filez dans un restaurant, une
épicerie ou une boutique de
produits de bouche. Vous en
profitez pour repérer votre
parcours de l’après-midi, en
vélo ou en voiture, à la découverte du Land Art et des onze
sculptures monumentales érigées dans les communes avoisinantes. Votre après-midi se
consacre à la découverte de
ces oeuvres sur étangs et de
promenades dans le domaine
de La Rougellerie, une des
propriétés privées ouvertes à
cette occasion.
De retour à Chaumont-surTharonne en fin de journée
vous échangez avec les ar-
tistes exposants ou performeurs, voir l’évolution de la
création, partager vos émotions de la journée…l’art d’être
ensemble tout simplement.
La Troisième Biennale
de sculpture monumentale
contemporaine,
SCULPT’EN SOLOGNE,
se déroulera du 14 au 29
septembre. La manifestation sera ouverte à tous
gratuitement tous les
jours de 10h à 19h.
5 temps de création et d’exposition :
• Performance sur bois de 5
artistes en direct, au coeur du
village (16 au 29 septembre)
Elle est à la fois artistique,
physique et culturelle ; elle
se déroule en direct, sous les
yeux du public, place Louis
Blériot, du village historique
de Chaumont-sur-Tharonne.
Le visiteur est alors témoin du
processus de création à partir
de billes de bois monumentales. Deux prix (public et professionnel) sont attribués.
Ils sont accueillis en résidence
à Chaumont-sur-Tharonne durant 10 jours. Ils conçoivent et
réalisent chacun, une oeuvre
monumentale taillée dans le
tronc d’un séquoia. La performance est à la fois artistique,
physique et culturelle ; elle
se déroule en direct, sous les
yeux du public, place Louis
Blériot, au coeur d’un des plus
beaux villages de Sologne. Le
visiteur est alors témoin du
processus de création : Jaak
HILLEN, Michel LECLERCQ,
Christophe
NANCEY,
Eva
ROUCKA, Vincent TETU.
Deux prix seront décernés
à l’issue de la semaine de
performance sur bois des 5
artistes :
- Le prix du public, pour lequel
chaque visiteur est invité à
voter en faveur de l’œuvre en
cours de création et/ou une
fois achevée. Une urne est
mise à disposition à cet effet.
Les artistes récompensés bénéficieront d’une promotion
particulière pour leurs oeuvres
qui seront exposées à la galerie du Clos de Lutaine au cours
de l’année qui suit la Biennale
2013.
- Le prix du jury, Les membres
du jury sont des professionnels
du milieu de l’art (membres du
jury : Gérard CAPAZZA directeur de la galerie Capazza,
Président du jury, Françoise
MONNIN : Rédactrice en chef
de magasine Arts tension,, Cathy BEAUVALLET : Directrice
pédagogique d’une école d’art
et de communication, artiste
elle-même, Jean Marc BOURGEOIS : Vice-président de la
Maison des artistes, Jean Marc
MORETTI :
Vice-président
du Musée de l’objet et Président de la scène Nationale de
Blois, GAEL : sculpteur bois,
lauréat du jury et du public
département performance de
Sculpt’en Sologne 2011, Alain
CLERC, Gérant de la galerie du
Clos de Lutaine
• Un jardin de sculptures (exposition-vente) : au Château
de La Motte église et jardins
privés (14 au 29 septembre)
Il rassemble un vaste en-
Copyright Violaine DEJOIE-ROBIN
Dans Tes Yeux, filet de pêche, toile de spinnaker, métal, h : 170 cm, L : 500 cm, l : 5 cm
Étang communal d’Yvoy-le-Marron
Copyright Hélène HUTEAU
Là Où Je Pense Je Ne Suis Pas, mousse de polyuréthane de récupération, plâtre et
peinture, 37 m de haut 5m30 de large — Coupe-feu domaine de La Rougellerie
semble de sculptures monumentales présentées par leurs
auteurs venus de la Région
Centre, de toute la France et
de l’étranger. Mise en situation
dans un parc de 10 hectares
et dans les jardins privés du
village, la puissance artistique
des sculptures prend corps
avec le paysage solognot environnant.
• Land Art : La propriété de
La Rougellerie (14 au 29 septembre )
Cette propriété ouvre ses
portes au Land Art. Deux sites
naturels dans une propriété
de plus de 200ha sont dédiés
à la création d’oeuvres de
Land Art. La découverte des
oeuvres se fait tout au long de
la promenade du public à travers une partie de la propriété
et de son biotope typiquement
solognot.
2013, les élèves réalisent une
oeuvre monumentale exposée
lors de la biennale en septembre 2013
Durant la biennale, la visite
des différents sites d’exposition et de création pour le
jeune public.
En complément, le village
de Chaumont-sur-Tharonne
ouvre 3 espaces d’exposition
dédiés à la promotion des artistes performeurs, à la projection des photos de réalisation
des oeuvres par les élèves et
un dernier dédié à un artiste.
Dimanche 29 Septembre : 15h
remise de prix performance et
clôture de la biennale à Chaumont-sur-Tharonne
Le catalogue de la 3ème
Biennale de sculpture monumentale
contemporaine
SCULPT’EN SOLOGNE sera
disponible le 30 juin 2013.
Rédaction : comité d’organisation avec la précieuse collaboration d’Aude GOUBERT DE
CAUVILLE.
En vente chez : Il était une fois
à
Chaumont-sur-Tharonne,
Passion Culture à Orléans, La
Maison du Stylo à Romorantin, la maison de la presse à
Lamotte-Beuvron – 65 pages
10€.
Un dépliant présentant la
biennale et le parcours des
oeuvres sur étangs sera disponible dans les offices de tourisme et mairies de la région.
Rédaction : comité d’organisation avec la précieuse collaboration de Julie SALESSE.
Conception par l’agence API.
Ateliers et visites :
Durant l’année scolaire 2012-
www.sculptensologne.com
• Créations d’œuvres in situ
sur l’eau : le circuit des étangs
et cours d’eau (1er juillet à fin
septembre)
La Sologne fait découvrir ses
étangs en y accueillant des
oeuvres in situ. Dans des sites
naturels et au coeur de plusieurs communes, des oeuvres
« flottantes » comme posées
en suspension sur les étangs
communaux, l’étang du château de la Rougellerie, du château de Villebourgeon, le canal
de la Sauldre et le Beuvron.
Ces créations se reflètent dans
l’eau et contrastent avec la nature environnante.
23
Les nuits de Sologne
MOT du PRÉSIDENT
Nouan-le-Fuzelier
Saint-Viâtre
Nuits de Sologne
2013,
10e anniversaire !!
LES MOTS DES MAIRES
Pour son dixième anniversaire, Nuits de Sologne
illuminera notre ciel. Ce seront encore une fois
des instants magiques, inoubliables et je vous
invite dès maintenant à réserver vos places pour
ce spectacle exceptionnel.
Nuits de Sologne est le rendez-vous incontour-nable des amateurs de pyrotechnie. Ils viennent
de plus en plus nombreux et de plus en plus loin
pour admirer ce festival unique en son genre.
Cette année d’anniversaire, 10 ans déjà, offrira
j’en suis certain une soirée inoubliable, un
spectacle phénoménal qu’il ne faudra en aucun
cas manquer. Venez nombreux et laissez-vous
emporter par le rêve et la magie de ce spectacle
magnifique !
Christian LEONARD, Maire de ST-VIATRE
10 ans déjà ! pour ce fabuleux spectacle pyrotechnique proposé par l’association Nuits de
Sologne, évènement à ne pas manquer.
Beaucoup de monde est attendu pour fêter
cet anniversaire et découvrir la surprise de ce
nouveau spectacle empli de rêve, de magie et
de féérie, présenté dans un cadre typiquement
solognot, par l’association Nuits de Sologne,
ce samedi 7 septembre 2013, au domaine de
Chalès
« 10e »
Nous espérons que le temps sera clément et que
les nombreux spectateurs pourront, dans de
bonnes conditions, admirer cet extraordinaire
spectacle de poésie, de musique et de lumière.
Grâce à cette manifestation, nous souhaitons
que chacun passe une agréable soirée et que
ceux qui découvrent notre Sologne en profitent
pour visiter notre cité, station verte de vacances,
qui offre de multiples possibilités d’hébergement et dont les artisans et commerçants sont
actifs et offrent des prestations et des produits
de qualité.
Bravo à l’association « Nuits de Sologne » pour
son énergie, remerciements à tous les bénévoles
dévoués et à tous les sponsors. Que cette 10ème
édition reste un instant inoubliable devant notre
ciel de Sologne paré de mille étincelles.
Hugues AGUETTAZ,
Maire de NOUAN-LE-FUZELIER
24
Hé oui, déjà la
dixième édition ...
dix ans déjà !! Je crois
que nous ne pensions même pas atteindre
cet objectif lorsque nous vous avons proposé la première édition en 2004. Vous ne
pouvez pas savoir la fierté qui est en nous,
membres de l’association Nuits de Sologne,
de fêter avec vous cet anniversaire car c’est
grâce à vous tous, fabuleux public, grâce à
la confiance et à la fidélité dont vous nous
avez toujours fait preuve pendant ces 10
années passées, que nous avons pu trouver les ressources nécessaires pour vous
proposer une dixième édition que je vous
promets encore très magique et surtout
inoubliable.
Un anniversaire, ça se fête, et Nuits de
Sologne vous a concocté une soirée exceptionnelle pour ce samedi 7 septembre. Pour
mieux vous accueillir et vous servir, vous
pourrez tout d’abord découvrir de nouveaux aménagements sur le site. Beaucoup
de surprises sont ensuite prévues pour cet
anniversaire, des animations supplémentaires, un spectacle «inattendu» et surprenant pour lancer la soirée et enfin nos deux
spectacles pyrotechniques. Le premier vous
racontera une histoire qui, quelque soit
votre âge (attention, spectacle déconseillé
aux très jeunes enfants), vous fera rêver et
vous emportera très haut dans les étoiles
de notre ciel de Sologne. Le second, notre
traditionnelle «Symphonie Pyrotechnique»
vous présentera cette année un «Best Off»
des meilleurs thèmes musicaux qui, année
par année, ont été plébiscités par vousmême, notre public. Chaque morceau
vous sera bien entendu présenté avec une
nouvelle chorégraphie pyrotechnique et de
nouveaux effets encore plus époustouflant.
Entre ces deux spectacles, nous nous
recueillerons tous ensemble quelques minutes pour un hommage qui nous tiens à
cœur et que nous voyons aussi comme un
message d’amour, d’amitié, et comme un
instant de communion entre notre association et les spectateurs.
Vous savez qu’un de nos principaux objectifs est de vous proposer une manifestation différente chaque année en termes
de rythme, d’histoires, d’effets pyrotechniques, .... et que notre plus grande satisfaction est de voir l’émerveillement se
dessiner sur vos visages le soir du spectacle.
Je suis certain que cet objectif sera encore
tenu en 2013.
NUITS DE SOLOGNE,
une grande aventure !
L’histoire de NUITS DE SOLOGNE a commencé il y a de
nombreuses années…
Le hasard a fait un jour se rencontrer deux passionnés
d’artifice, Frédéric et Gérard, qui réalisaient chacun de
leur côté des feux pour le 14 juillet.
Mais attention, pas n’importe quel feu, chacun des
deux les concevait en effet avec toute son âme et son
sens artistique.
Cette même passion les a ainsi conduit à se revoir,
à traverser la France de part en part pour regarder
ensemble des spectacles dont la notoriété n’était plus à
faire et à délirer ensemble sur d’hypothétiques grands
feux qu’il pourraient eux-mêmes concevoir !!
Du rêve à la réalité il n’y avait qu’un pas, vite franchi.
Le premier grand feu réalisé ensemble fut celui du
Congrès des Pompiers qui s’est tenu à Orléans en
1997, puis ce fut ensuite les fêtes johanniques.
Danielle, la sœur ainée de Frédéric et prise elle aussi
au piège de cette passion dévorante, vint un jour les
rejoindre. A eux trois, les idées ne manquaient pas
comme « et si on concevait nous -même un grand
«show pyrotechnique» ? ». Mais il fallait pour cela
trouver un site suffisamment grand pour accueillir ce
projet bien ancré dans leurs têtes ... et le trouver où ?
En Sologne bien évidemment car tous étaient amoureux de cette belle région.
C’est ainsi qu’en discutant un jour avec le Maire de Nouan-Le-Fuzelier dont ils concevaient et tiraient le feu du 14 juillet depuis 1990 que ce dernier, emballé par le projet,
leur dit « c’est ici que votre projet se réalisera et je vais vous trouver un site à la
mesure de l’événement ».
Après quelques visites et la rencontre de Martial GICQUEL, Directeur du Domaine de
Chalès, le site du Petit Neuteau fut trouvé. Un havre de paix et de verdure au milieu
de la Sologne.
Il fallait maintenant des bras pour mettre en place ce fabuleux projet. Là encore,
l’aide de la Mairie de Nouan-Le-Fuzelier se montra déterminante car elle convoqua
Avant de terminer, je voudrais de nouveau
tous vous remercier car vous nous avez encore montré cette année votre attachement
à notre manifestation en ayant anticiper
largement l’achat de vos places. Toutes les
places Privilèges et Chaises sont en effet
déjà vendues et le stock des dernières places
Pelouses disponibles fond comme neige
au soleil !! Notre manifestation se tiendra
donc à guichet fermé cette année, merci à
vous.
Ceci nous fait chaud au cœur car, malgré
l’apparition ces dernières années d’autres
spectacles pyrotechniques «Nuits de xxx»
ou Nuits du yyy», mais qui n’ont rien à
voir avec notre association, Nuits de Sologne reste et restera LE rendez-vous des
amateurs de spectacles pyrotechniques en
région Centre. Notre association et ses bénévoles travaillent durement toute l’année
pour vous proposer un spectacle de qualité
... et vous nous le rendez bien !!.
C’est avec un énorme plaisir que je vous
donne donc rendez-vous le samedi 7 septembre prochain, à partir de 17h00 au
cœur de la Sologne, entre Nouan le Fuzelier et Saint-Viâtre, pour la 10ème édition
de notre spectacle Nuits de Sologne.
Je vous souhaite à tous et de tout cœur
de passer une merveilleuse soirée en notre
compagnie.
Pascal ANDRE
Président Nuits de Sologne
les présidents de toutes les associations à une réunion de présentation du projet. La
persuasion de nos 3 compères qui surent faire partager leur passion permit de trouver
des hommes et des femmes volontaires et plein d’enthousiasme.
C’est ainsi qu’en 2003 l’association NUITS DE
SOLOGNE voyait le jour. Le projet était maintenant sur les rails. Pendant un an, il fallut défricher et aménager cette lande sauvage. Cela se
faisait le samedi dans une joyeuse ambiance.
Pour les finances, le début d’avéra un peu plus
difficile, mais avec l’aide des institutions politiques (Département, région et mairie de Nouan
le Fuzelier) et le prêt de matériels par les communes avoisinantes, le projet prit enfin corps.
Il ne restait plus qu’à concevoir le spectacle. Nos
3 artificiers passèrent des centaines d’heures à
écrire, écouter des morceaux de musique, transposer des pièces d’artifice sur la bonne note de
musique avant d’arriver à une synchronisation
parfaite des feux sur la musique et tout ceci
en adéquation avec le texte. « Aladdin » et
« l’Hymne à la Beauté » étaient nés.
Le site, les bénévoles, le matériel, les démarches
administratives et le spectacle étaient prêts,
Nuits de Sologne pouvait démarrer.
C’est ainsi que plus de 6 000 spectateurs enthousiasmés ont participé au premier spectacle
le 4 septembre 2004. Quel succès ! L’aventure
pouvait continuer.
D’année en année le nombre de spectateurs ne cessa de croître et ce seront 15 000
spectateurs qui seront présents ce 7 septembre 2013 ! Des spectateurs venus maintenant de tous les coins de France et même d’Europe et qui, tous les ans expliquent
qu’ils ont oublié, le temps d’un soir, les petits tracas de la vie. Pari gagné pour nos
passionnés.
Mais en dehors du spectacle, l’association Nuits de Sologne c’est aussi une aventure
humaine qui a permis à de nombreux bénévoles de se rencontrer et de sympathiser.
C’est une grande famille qui aime se retrouver toute l’année. Et quelle fierté pour tous
lorsque les spectateurs repartent avec plein de rêves dans les yeux.
Danielle nous a quitté en 2008 mais nous savons tous qu’une petite étoile continue de
briller au dessus de nous chaque premier samedi de septembre …
Des Professionnels au service d’une restauration de qualité
Profitez de la magie de ce site pour
redécouvrir les joies du pique-nique.
Découvrez et dégustez rillons, boudin noir, terrines du terroir, foie gras,
spécialités de canard, quiches, pizzas,
hot dog, sandwiches, frites, merguez,
saucisses et andouillettes grillées, fromages, crêpes, tartes Tatin, pâtisseries… bref il y en a pour tous les goûts
et donc pour tous !
Et n’hésitez surtout pas à venir vous
désaltérer à la nouvelle buvette Nuits
de Sologne construite cette année par
les bénévoles, où nous nous ferons un
plaisir de vous servir.
Toujours au programme, des spectacles pyrotechniques époustouflants qui vous feront passer une
soirée de rêve, de lumière et de féerie !
Venez flâner dans le village solognot
Nuits de Sologne vous propose également une promenade en Sologne avec l’Office de Tourisme Cœur de
Sologne, la Maison des Etangs, le Musée de Sologne, le Musée Matra, la ferme de Courcimont et le Petit Solognot. N’hésitez pas à les contacter
Vous pourrez également flâner et découvrir l’artisanat et les richesses du terroir solognot en allant à la rencontre
des artisans présents sur le site qui vous feront des démonstrations de leur savoir faire : fileuse de laine, vannier,
maréchal-ferrant, potier, verrier, enlumineuse, …
L’Association Nuits de Sologne sera également présente parmi vous pour vous accueillir et vous renseigner. Elle
vous proposera son T-shirt, son mug et son plaid aux couleurs de Nuits de Sologne pour contempler le spectacle bien au chaud... N’oublier pas de passer à notre boutique.
… Et pensez à nous laisser vos impressions sur le livre d’or qui sera mis à votre disposition.
INFORMATIONS PRATIQUES
Le but de l’association Nuits de Sologne est de vous faire passer
une agréable soirée, voici donc quelques informations pratiques
pour le confort de tous.
•ENFANTS en bas âge :
•PLAN D’ACCES :
•PERSONNES A MOBILITE REDUITE :
Chaumont
sur Tharonne
D
92
2
D
D 123
D4
David GIOVANNETTI, animateur sur France Bleu Orléans de l’émission LE SUPER COUP DE POUCE, aura le plaisir d’animer une nouvelle fois cette soirée
du 7 septembre 2013. Grâce à son expérience et son professionnalisme il
saura vous accompagner dès 17 heures, vous faire connaître tous les secrets
des artisans présents sur le site et peut être vous faire gagner quelques petits
lots tout au long de la soirée.
En attendant la nuit,
ce sont plus
de 150 musiciens
qui vous feront
chanter et danser !
Différents groupes musicaux (harmonies, bandas,
percussions, trompes de chasse) circuleront dans le
public dès 17 heures et vous accompagneront jusqu’à
la nuit tombée et bien après. Alors, soyez nombreux à
les encourager en tapant dans vos mains, en chantant
et en dansant ! En plus de ces groupes musicaux, des
animations très particulières vous seront proposées cette
année dans le cadre de cette dixième édition.
D9
D 49
8
3
D 93
ST VIÂTRE
3
D
49
•ANIMAUX :
4
D4
NOUAN-LE-FUZELIER
P Sud
D 10
D
12
5
D 122
N20
Toute la soirée, une animation
talentueuse avec “Super David”
D6
3
1
La FertéBeauharnais
rythmées, de gigantesques fresques de feux
d’artifices…
En deuxième partie :
« Symphonie Pyrotechnique 2013 »
Dans le cadre de son 10ème anniversaire, NUITS
DE SOLOGNE vous propose son « best of » : un
spectacle reprenant les thèmes musicaux plébiscités par le public au cours des neuf années passées
sur une nouvelle chorégraphie pyrotechnique et
de nouveaux effets. Une parfaite harmonie entre
musique et art pyrotechnique, un spectacle toujours grandiose mêlant beauté et sensibilité avec
la puissance des feux.
Un rendez-vous à ne pas manquer dans le ciel
de la Sologne !
Alors venez nous rejoindre sur le site
unique du Domaine de Chalès.
92
Des facilités d’accès sont prévues pour les personnes à mobilité
réduite. Contacter l’Association en envoyant une photocopie de
votre certificat d’invalidité. Un laissez-passer vous sera remis.
A7
Neung-sur-Beuvron
C’est près de 4 tonnes d’artifice qui illumineront
le ciel solognot ce soir du 7 septembre !
L’association NUITS DE SOLOGNE souhaite toujours surprendre le spectateur...
10 ans déjà ! Cela ne doit pas passer inaperçu !
Dans la tradition de l’événement, NUITS DE SOLOGNE vous réserve cette année encore plus de
surprises pour fêter cela !
A 21h00 : sur scène, un premier divertissement
original vous sera offert. En attendant la nuit, un
combat singulier se déroulera sous vos yeux …
A 22h00 : premier spectacle de feux
Comme chaque année, pendant une quarantaine
de minutes, NUITS DE SOLOGNE vous fera rêver,
la tête dans les étoiles. Un texte original, beaucoup de lumière, un son concert, des musiques
fascinantes, douces, sensuelles, percutantes et
Chaon
Lamotte-Beuvron
Il est déconseillé de venir avec de tous jeunes enfants : le bruit, la
puissance de feu peuvent les effrayer.
Pierrefittesur-Sauldre
Laissez vos compagnons à la maison, les vibrations sont très désagréables et difficiles à supporter pour eux, leur présence est donc
interdite sur le site.
2
•RESTAURATION :
Marcilly-en-Gault
D1
2
Souesmes
1
L’Animation NUITS DE SOLOGNE vous propose une restauration variée sur place : rôtisserie, sandwiches, produits régionaux, buvettes…
Salbris
ATTENTION, toutes les personnes des véhicules empruntant l’accès aux parkings devront être munies de billets.
Il n’y aura pas de vente de billets à l’entrée du site. Préparez vos
billets avant d’arriver, un contrôle sera effectué à l’embranchement de la D93 et de la D49.
6 circuits de cars sont également mis en place. Départ de votre
région : St-Jean de Braye, Gien, Sully-sur-Loire, Meung-sur-Loire,
Chartres, Châteauroux. Ils vous permettront d’arriver directement sur le site vers 19h30.
Pour tous ces circuits, contacter Dunois Voyages
au 02 38 70 95 81 ou l’agence la plus proche.
•HORAIRES :
17 h 00 : Ouverture du site et Accueil Nuits de Sologne
ATTENTION : Pour des raisons de sécurité l’accès au site sera fermé à partir de 21 heures. L’arrivée est recommandée avant 20h.
•PARKINGS :
Des parkings gratuits non surveillés sont prévus à proximité du
site, suivre le fléchage mis en place.
•SECURITE :
Le placement dans les chaises sera fait par nos agents d’accueil
au fur et à mesure de l’arrivée du public. Pour des raisons de
sécurité, faciliter l’évacuation, il est interdit d’assister au spectacle
dans les allées du secteur chaises ou de prendre un enfant sur les
genoux. Des contrôles stricts seront effectués par des agents de
sécurité.
ATTENTION, les sièges rigides, grands pliants, transats, lits de
camp et les tables même pliantes sont interdits sur le site par
mesure de sécurité.
•TOILETTES :
Des toilettes sont prévues sur le site, dont des toilettes pour handicapés. Nous vous conseillons malgré tout de prendre vos précautions avant l’arrivée sur le site.
•ACCUEIL NUITS DE SOLOGNE :
Un point accueil sera à votre disposition sur le site pour tous renseignements.
•CONSEILS PRATIQUES :
Septembre en Sologne : les soirées peuvent être fraîches. Munissez vous de vêtements chauds et de chaussures confortables.
Le spectacle aura lieu même sous la pluie, (il sera reporté au lendemain en cas de vent ou orage violent) : prévoyez un vêtement
de pluie. Les parapluies gênent la vue de vos voisins, ils sont donc
déconseillés.
Objets utiles :
• Sacs poubelles ou couvertures (pour s’asseoir)
• Lampe de poche
• N’oubliez pas l’anti-moustique (on ne sait jamais… )
Pensez à éteindre vos portables.
L’équipe Nuits de Sologne s’affaire pour votre confort. Nous souhaitons vous faire passer une soirée douce, magique, inoubliable.
A l’issue du spectacle PRENEZ VOTRE TEMPS.
Restauration, buvette resteront ouvertes. Les animations musicales continueront pour votre plus grand plaisir et permettre un
départ progressif du public.
•INFORMATION BILLETTERIE :
ATTENTION, SEULES QUELQUES PLACES
«PELOUSE» SONT ENCORE DISPONIBLES.
DÉPÊCHEZ-VOUS DE RÉSERVER.
•RENSEIGNEMENTS :
Association Nuits de Sologne BP 15
41600 NOUAN-LE-FUZELIER
02.38.59.98.56 - [email protected]
Site internet : www.nuitsdesologne.com
25
loIr-et-Cher
◗ Romorantin
Randonnée pédestre de Romo-Est
Matra et Alpine cohabitent au musée Matra
En plus de la collection Matra,
c’est Alpine qui va occuper
l’espace consacré à l’exposition temporaire du Musée de
Romorantin.
redonné sa fierté aux français face aux constructeurs
européens, surtout italiens
et anglais tenant du titre de
champion du monde des
constructeurs depuis 1958.
L’exposition permanente installée depuis 2000 dans son
site actuel de plus de 3000 m2
offre à la curiosité du public
une cinquantaine de véhicules
de la marque, ainsi que plusieurs moteurs de Formule 1
et des prototypes futuristes.
ESPACE AUTOMOBILES MATRA
Horaires d’ouverture :
17 rue des Capucins
Tous les jours de 9h à 12h
et de 14h à 18h
41200 Romorantin-Lanthenay
Samedi, dimanche, férié :
10h à 12h et 14h à 18h.
Tél : 02 54 94 55 58
Fermé le mardi, le 1er Janvier,
le 1er mai et le 25 Décembre.
Fax : 02 54 94 55 56
[email protected]
www.museematra.com
Jusqu’au 17 novembre,
Matra et Alpine cohabitent
Le musée Matra de Romorantin abrite des pièces uniques
retraçant l’épopée de ce
constructeur mythique qui a
Le 25 août
2013 est plus que jamais
l’année du bleu chez Matra…
Visites thématiques commentées
L’Office de Tourisme, en partenariat avec la Société , d’Art,
d’Histoire et d’Archéologie
de Sologne , départ : Office
de Tourisme de RomorantinLanthenay – place de la Paix
Les belles demeures du centreville, samedi 3 août à 15 h
Quelques tombes remarquables
du cimetière Saint Roch, samedi 10 août à 15 h, rendez-vous
à l’entrée du cimetière avenue
de Salbris.
Romorantin pendant l’occupation allemande, samedi 24 août
à 15 h
Les Jeudis 1er et 8 août –
visite commentée de la ville
historique. Départ : 10 h 30 à
l’Office de Tourisme
Romorantin à vélo électrique
Mardi 6 août à 9 h 30 et Mardi
13 août à 9 h 30
Rendez-vous à Ethic étapes
Réservation préalable.
Pour toutes ces visites :
Inscriptions : Office de Tourisme – Place de la Paix – ROMORANTIN-LANTHENAY
Tél : 02 54 76 43 89 – [email protected]
15e exposition canine nationale Le 25 août
Dimanche 25 août, 15e exposition canine nationale au château de Beauvais (23, route
de Selles sur Cher). De nom-
breuses animations seront
organisées de 8h00 à 16h00.
Confirmations seules (avec
le certificat de naissance,
25 avenue de Paris
41200 ROMORANTIN
02 54 76 02 40
vous obtenez le pedigree).
Concours d’Agility. Démonstration de pistage. Concours
des jeunes présentateurs. Ju-
gement des meilleurs. Pensez
à faire confirmer votre chien.
Renseignements
au 06 67 24 40 85
-25%*
sur les fruits et légumes
tous les mercredis matin,
vendredi et samedi
toute la journée
Très chers lecteurs,
Et si votre corps était votre meilleur médecin. C’est un des grands principes de la naturopathie (thérapies naturelles). Faut-il encore lui
donner ce dont il a besoin. Notre environnement de plus en plus pollué fait exploser les chiffres des maladies de toutes sortes (cancers,
accidents cardio-vasculaires, allergies, diabètes, cholestérols…). Pour prévenir, retarder ou éviter cela, je vous invite à découvrir quelques
conseils alimentaires éprouvés, issus des grandes écoles de naturopathie.
Petit déjeuner et goûter
(temps de digestion 2h):
Tous les fruits secs (dattes, figues, pruneaux, abricots, raisins, bananes…). Tous
les fruits de saison.
Les bananes (excellent pour la satiété) et la noix de coco (râpée) sont des excellentes sources de nutriments. Le pollen frais (marque Pollenergie), le matin 1 à 2
cuillères à soupe est un cocktail vivant d’une qualité exceptionnelle.
Déjeuner et dîner
(temps de digestion 4h à 8h) :
Références : Pierre Caloc’h : « Le Corps est notre Meilleur Médecin », Docteur
Christian B. Allan «Une vie sans pain», Docteur Jean Seignalet « L’ Alimentation, ou
la troisième médecine », Colin Campbell « Le Rapport Campbell », Ann Wigmore
« L’herbe de blé », Patrice Percie du Cerf « Ces pollens qui nous soignent ».
26
* voir condition en magasin
Commencer de préfèrence le repas par des crudités (les intestins fragiles digèrent mal les crudités en raison du mélange des sucres et féculents aux repas
dans 90% des cas).
Braderie animée par le cirque
Kino’s : Jongleurs, acrobates,
chimpanzé savant, clowns…
En centre ville
Le 7 septembre
Le samedi 7 septembre festif, comme à chaque rentrée,
aura lieu la braderie de septembre.
Les boutiques de Romorantin réaliseront des remises
(certaines seront doublées
d’offres flash surprises et
supplémentaires, dont vous
profiterez sur place, selon les
conditions de chaque commerce) et proposeront leurs
nouvelles collections à découvrir.
L’association des commerçants et artisans de la ville
(ARCA) a souhaité, en plus
de la présence habituelle de
marchants non-sédentaires,
apporter une note dynamique, féérique et originale à
ce grand rendez-vous durant
lequel vous êtes invités à profiter des derniers prix ronds
et dernières affaires de la saison.
L’ARCA ainsi que ses boutiques adhérentes ont décidé
d’offrir aux romorantinais,
leurs clients, 8 spectacles de
cirque, se déroulant de 9h30
à 13h et de 14h30 à 19 h et
répartis entre le Faubourg
d’Orléans, la rue G. Clemenceau, la Place de la Paix et le
quartier du Bourgeau. Les 8
spectacles sont différents!
Attention, Mesdames et Messieurs, le spectacle va bien-
tôt commencer, venez voir
les acrobates cyclistes, les
clowns, un fildefériste, un
dresseur de singes et son
chimpanzé, le visuel Hula
hoop, le tour avec Chèvres
naines ou les acrobates sur
piédestal et M. Loyal, l’animateur présentateur !!!!
Le Kino’s réalise des spectacles très professionnels,
l’équipe compte des artistes
ayant appartenu à de grands
cirques européens ou ayant
été formés auprès du clown
Zavatta.
Demandez le programme !!!!!
-9h30-10h fontaine face à
la halle du marché, place du
Général de Gaulle
-10h30-11h Rue G. Clemenceau
-11h30-12h Place de la Paix
-12h30-13h Bourgeau,
-14h30-15h Bourgeau
-15h30-16h Place de la Paix
-16h30-17h Rue G. Clemenceau
-17h30-18h fontaine face à
la halle du marché, place du
Général de Gaulle
-18h30-19h clou de la journée, promenade des clowns,
acrobates,
jongleurs, etc.
dans toutes les rues avec
sculptures de ballons, les
parents pourront prendre des
photos de leurs enfants avec
les artistes …
Le vendredi 2 et samedi 3 août à 21h
Frédéric Fallourd
Conseiller en Naturopathie
Consultation sur rendez-vous
Crudités : brocolis, radis noirs, choux fleur, navet, betterave, poivron,
carotte, fenouil, toutes les salades…
+ toutes les herbes : persil, basilic, ciboulette…
Assaisonnement : huile bio de première pression à froid. Privilégier les
huiles d’olive, noix, lin, cameline avec du vinaigre de cidre.
Saupoudrer vos crudités d’ortie en poudre ou d’algues.
+
Légumes cuits (privilégier la vapeur).
+
Protéines végétales ou animales (peu cuites ou crues)
Tous les oléagineux (noix, amandes, graines de courge,
graines de tournesol, graines de lin, noix de cajou…).
Purée d’amandes complète.
Ou
Mélange de céréales et légumineuses.
Riz complet ou sarrasin ou millet + haricot ou lentille ou pois cassés…
Ou
Viande (plutôt le soir, très peu cuite ou crue) ou poisson mariné
(avec citron et aromates) ou œuf à la coque.
La spiruline est un très bon apport de protéines végétales.
Utiliser souvent : le gingembre, basilic, cannelle, girofle, coriandre,
noix de muscade, sarriette, curcuma…
Tournefeuille entrée coté
MAJO.
Tarifs : 3 € — 2,50€ pour les
licenciés. Ravitaillement,
rafraichissements etc.
Pot de l’amitié à l’arrivée.
Frankenstein Junior Comédie
Totalement délirante
Tout d’abord, à diminuer voir supprimer (c’est mieux) :
Les produits laitiers et les céréales contenant du gluten (seigle, avoine, blé, orge). Tous les produits sucrés (et hydrates de carbone ou
féculents) aux repas. Si vous assimilez en même temps un sucre qui se digère en 2h et une protéine qui demande 8h, vous donnez à votre
système digestif une complexité qu’il ne peut pas résoudre. Les protéines animales (crues ou très peu cuites) sont acceptables sauf en
cas de cancer.
L’objectif est de limiter le travail du système digestif pour que votre corps
puisse opérer les réparations nécessaires au maintien d’une bonne santé.
Le Comité de Quartier RomoEst organise sa randonnée
pédestre d’été le dimanche
25 août. 2 parcours : 12 et 18
km. Départs à partir de 7h30
au local de Romo-Est au stade
L’atelier Colom association
théâtre vous propose de vous
divertir avec cette histoire totalement farfelue adaptation
du film de Mel Brooks. Voici
la troupe de théâtre de retour
avec le projet, qui a déjà fait
ses preuves l’année dernière à
l’auditorium, où le public était
venu en nombre s’amuser.
Frankenstein Junior est avant
tout une satire hilarante qui
utilise toutes les facettes de la
comédie, comme le comique
de situation et de répétitions,
les jeux de mots, l’humour,
et la parodie et qui sur scène
prend toute sa dimension.
Les spectateurs seront plongés dans cette savoureuse
atmosphère transylvanienne
peuplée de loups-garous et
de savants fous, de forêts inquiétantes et de châteaux aux
mille passages secrets…
Résumé : Au début des années 30, désireux de faire
oublier son ascendance, le
jeune docteur Frankenstein,
professeur d’anatomie à New
York, doit se rendre en Transylvanie pour reprendre le
patrimoine de son grand-père
qui vient de décéder. Une fois
sur place, il rencontre Igor, le
descendant de l’âme damnée
de son grand-père, la sinistre
gouvernante, Frau Blucher,
et Inga, une jeune assistante
peu farouche. Il arrive avec
une ferme intention de ne pas
reprendre les expériences de
son aïeul qui, comme chacun
le sait, cherchait à ressusciter
les morts, Mais…
Enfant nul besoin de tenir la
main tremblante de vos parents, car les méchants sont
des gentils. Prix des places 8€
et 10€.
Réservations vraiment conseillées
au 06 03 01 06 32
ou ateliercolom. net
Loir-et-Cher
◗◗ Salbris
◗◗ La Marolle-en-Sologne
◗◗ Gy-en-Sologne
Vide greniers – bric-à-brac
Le 8 septembre
L’Association Entraide Services
organise un vide grenier –
bric-à-brac le dimanche 8 septembre au Boulodrome de Salbris, de 7 heures à 18 heures
— 2€ le m linéaire. Buvette et
restauration sur le site.
Infos et réservation
à partir du 19 août
au 02 54 88 49 69
ou au 06 66 77 62 57.
Inscription possible le jour même
Rendez-vous pétanque en août
Les jeudi 1er août – mardi 6
– jeudi 8 — mardi 13 et mardi
20 : rendez-vous pétanque.
Animations en doublettes à
la mêlée, au boulodrome.
Concours ouverts à tous. Inscriptions sur place de 13h30
à 14h au tarif de 4€. 5 parties
— 1 lot à chaque participant.
Classement général avec trophées aux meilleures féminines
et aux meilleurs masculins.
Contact au 06 83 30 82 54
Salbris Pétanque Club
Vide-greniers de rentrée
Vide-greniers / bourse
d’échanges pièces auto-moto
Assemblée des péliaux
de la Garde Le 12 Août
L’origine de cette fête date de
1981 et 32 ans plus tard l’esprit est intact.
Les bons amis du hameau
la Garde se retrouvent cette
année encore pour organiser
une grande fête traditionnelle
sur fond de convivialité.
Au programme un ball trap,
faire quelques jeux de kermesse, une ballade à dos de
poneys ou encore la fameuse
et délicieuse omelette aux
girolles. Et après tout ça on
danse «su’ l’ pelliau» avec
l’orchestre.
◗◗ Pruniers-en-Sologne
Chevinières.
Inscription auprès de MarieOdile Brillant au 02 54 7663 60
ou 06 61 97 24 44.
Le 25 août
Vide-greniers et petite brocante, Place de Gaulle (marché) de 7 h à 18 h. dimanche
25 août organisé par le Parrainage des Aînés de Salbris,
avec buvette et petite restauration toute la journée. Conditions : 2€ le mètre linéaire,
avec règlement lors de l’installation (l’association se réserve le droit de placer les exposants – stands alimentaires
non acceptés). Ambiance
conviviale : venez nombreux !
Infos et réservations au 02 54 97
18 79 ou 02 54 96 83 58.
Le Petit Solognot
prochaine parution le 8 août
Vide-greniers Le 1er septembre
L’association Loreuxnouveau
organise son vide-greniers
place de l’église, le dimanche
1er septembre à partir de 6h.
Tarif : 2€ le mètre. Buvette et
restauration sur place.
Infos et réservations au
02 54 96 29 07 ou 02 54 76 52 24
Renseignement au 02 54 83 72 91
(heures de bureau).
Inscription par courrier :
Comité des fêtes rue des écoles
41210 La Marolle en Sologne
en précisant le nom – adresse –
nombre de mètres – vide-greniers
ou bourse
Le 4 août
Le Comité des Fêtes de Vernou en Sologne organise le
dimanche 4 août un concours
de pétanque en doublette ABC
à l’aire naturelle du camping.
Inscriptions à partir de 13h00.
Tarif : 8 euros par équipe. Dé-
but des jeux à 14h30. Redistribution des engagements.
Buvette et restauration sur
place.
Contact : 02.54.98.20.22 ou
02.54.98.23.06.
[email protected]
◗◗ Villeherviers
Miels et abeilles de Sologne
Le 11 août
◗◗ La Ferté-Saint-Cyr
◗◗ Loreux
Le comité des Fêtes organise
le dimanche 25 août leur videgrenier et bourse d’échanges
pièces auto-moto sur le terrain face à l’étang communal
à partir de 7h. 1,60€ le mètre
linéaire.
Buvette,
cassecroûte, barbecue.
◗◗ Vernou-en-Sologne
Méchoui Le 25 août
L’Amicale des Chevinières de
Pruniers en Sologne organise son méchoui annuel le
dimanche 25 Août 2013, à 12
h sur le terrain communal des
Le 25 août
Vide-greniers Le 1er septembre
L’UNRPA et l’AFDB organisent
le dimanche 1er septembre un
vide-grenier. Nombreux exposants. Vente de produits régio-
naux. Emplacement : 2€ le ml.
Renseignements et emplacements au 02 54 87 91 95
ou 02 54 87 93 06
Le Dimanche 11 Août de 14h à
16h30 à Villeherviers : Miels et
abeilles de Sologne
Avec un apiculteur visitez son
rucher et dégustez sa production. Prévoir vêtements fermés.
A noter : apiculteurs amateurs,
emmenez votre équipement.
Tarif : 6€, Gratuit pour les
adhérents et moins de 14 ans.
Lieux de rdv donné à l’inscription.
Inscription obligatoire : Sologne
Nature Environnement
02 54 76 27 18 ou par mail
[email protected]
www.sologne-nature.org
Grand prix de Sologne de
STOCK-CAR
Circuit de SALBRIS
www.stock-car.asso.fr
JEUDI 15 AOÛT 2013
15 HEURES
Super Stock Car avec les pilotes internationaux
du Palais Omnisports de Paris-Bercy, Grand prix
de Sologne organisé par le Comité des Fêtes de
la Vallée sous le contrôle de la Fédération des
Sports Mécaniques Originaux.
Renseignements :
Syndicat d’Initiative de Salbris
Tél. 02 54 97 22 27
Comité des Fêtes
Tél. 02 54 97 07 25
FETE FORAINE
Mercredi 14 août à 22h : retraite aux flaMbeaux
avec la Musique de Mur de sologne
jeudi 15 août à 22h : feu d’artifice
27
Loir-et-Cher
◗◗ Saint-Viâtre
◗◗ Saint-Viâtre
Concert
Vide-greniers
Le 10 août
Le 3 août
Samedi 3 août de 9h à 17h,
vide-grenier à la Ferme de la
Coquillaterie (à 2 km de St
Viâtre rte de la Ferté-Imbault,
à la Croix Blanche, chemin de
doite) au profit de l’association du Café Chrétien pour
financer son nouveau lieu
d’accueil pour SDF (au 46 rue
Porte St Jean à Orléans, à
côté de l’hôpital Madeleine).
Pour aider l’association,
écrire à françois Dubois Ferme
de la Coquillaterie 41210 SaintViâtre ou téléphoner au 02 54
88 91 80. Bulletin de soutien sur
www.cafechretien.net
Vide-greniers
Le 25 août
Le Comité des Fêtes organise
le dimanche 25 août un videgrenier sur le champ de foire
à partir de 6h30. 2,50€ le ml.
Pas de réservation. Buvette et
restauration sur place. Venez
nombreux.
ERICK
◗◗ Gy-en-Sologne
Samedi 10 août à 20h30 en
l’église, concert pour cor et
piano avec Johanna Horny-
Neumann (piano) et Roland
Horvath (cor). Libre participation.
◗◗ Soings-en-Sologne
Brocante et randonnée
Le 1er septembre
Le comité des fêtes de Soingsen-Sologne organise un videgrenier le dimanche 1er septembre. L’emplacement est
gratuit.
Le placement sera effectué au
fur et à mesure des arrivées
JULIEN
et son équipe
TAILLEUR DE PIERRE
Tous travaux de la pierre
Salle d’exposition et atelier de cheminées artisanales
Sur rendez-vous, à Mont-Près-Chambord (face à Intermarché)
Cheminées - Poêles à bois
Récupérateurs - Inserts - Tubage
Fabrication et pose y compris allumage
Enfin un double foyer “discret”
et performant à la taille de votre cheminée
Récupérateur de chaleur TRIOTM
3 MODES DE FONCTIONNEMENT
345, route d’Arian - 41250 TOUR-EN-SOLOGNE
Tél/Fax : 02 54 46 04 70 - www.eurl-julienerick.com
à partir de 6h. Sans réservation. La MJC organise une
randonnée pédestre (10 km et
15 km) le dimanche 1er septembre. Le départ s’effectuera
au Gymnase (route de Mur de
Sologne) de 8h à 9h.
Concert
CRISTOBAL PAZMINO TRIO
Le 3 août
Comme chaque année, l’association Saint Martin de Gy
(dont l’objectif est de participer à la restauration de
l’église et à l’animation de
la commune) proposera son
concert annuel, sous l’égide
de « Festillésime 41 » le samedi 3 août à 20 h 15, salle
des fêtes Marcel Cabry.
Après des chants gospel,
cubains, celtes, slaves et
lyriques, l’association accueillera le « Cristobal Pazmino
Trio » qui a organisé en juillet
le festival de guitare de Vendôme.
Dans une ambiance feutrée
et intimiste, ce trio combine
plusieurs styles « latinos » :
du Brésil, des Caraïbes, de la
Cordillère des Andes, et des
chansons d’une plume raffinée. C’est une invitation à explorer un univers multicolore,
drôle et poétique.
Les fonds qui seront recueillis
à l’occasion de ce concert
contribueront à l’installation
prochaine du chauffage dans
l’église de Gy.
Entrée : 12 € (adultes), 8 €.
(enfants de moins de 12 ans)
Renseignements :
[email protected]
Tél. 02 54 76 27 41
Festillésime Ball-trap et fête champêtre
41
Le 11 août
des Amis de la tême en 4x4 – jeux divers – peEnsemble L’Association
Garde vous convie à leur fête sée du petit cochon. Dîner danle dimanche 11 août. sant. Omelettes aux girolles,
de trompettes annuelle
Au programme : 9h30 ouverture andouillettes, frites, merguez,
du ball-trap.
saucisses, fromage blanc, pâtisde Blois
À partir de 16h : fête cham- series. 22h : curée aux flamLe 14 septembre
La commune de Soings-enSologne et le comité des fêtes
accueillent dans le cadre des
manifestations Festillésime 41
l’ensemble de trompettes de
Blois le samedi 14 septembre
(20h30) à la salle des fêtes.
Stéphane Coursault, Christelle
Houssard, David Germond et
Frédéric Messis, diplomés de
premiers prix de conservatoire
interpréteront des oeuvres
issues du répertoire classique
mais aussi plus contemporaines afin de présenter toute
la chaude sonorité de ces instruments. Entrée 8 euros et 4
euros (enfants de moins de 12
ans).
Information et réservation
02 54 98 73 28.
pêtre.
Promenade en poneys – bap-
beaux avec trompes de chasse.
Entrée gratuite.
◗◗ Moissy
Les thés dansants
de La Table beauceronne
Voici les prochains Thés dansants de La Table beauceronne
à Moissy :
Le 1er août avec Patricia
Le 29 août avec C. Papillon
Le 5 septembre avec M. Bequin
Prix de réservation : 10 euros
l’entrée pour le thé dansant
uniquement
Forfait 22 euros pour le repas et
le thé.
Tél. 02 54 82 06 77
Transmettez-nous
VOS ANNONCES de
[email protected]
NOUVEAU A LAMOTTE-BEUVRON
Pompes funèbres CATON
OUVERTURE D’UN ESPACE FUNERAIRE
Magasin et bureau
Espace Marbrerie
Chambre funéraire
• Fleurs artificielles, cônes
• Vases et jardineries
• Plaques en granit, porcelaine,
céramique et altuglas
• Exposition de monuments
funéraires
• Monuments simples, doubles,
cinéraires & chapelles
• Salons de présentation
sonorisés
• Possibilité d’accès libre
avec digicode 7j/7 et 24h/24
Horaires : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Coordonnées : 26 avenue de la République - Lamotte-Beuvron
7j/7 • ☎ 02 54 88 09 02 • 24h/24
28
Loir-et-Cher
◗◗ Pruniers-en-Sologne
Le camping Le Chêne rouvre ses portes
Vanessa et Olivier Raynal ont repris la gestion
du camping avec la
ferme intention d’offrir
aux campeurs le maximum de services, y compris pour leurs chevaux
SERRURERIE GENERALE
METALLERIE GENERALE
Z.I de L’Arche 41200 ROMORANTIN
 : 02.54.76.79.53 Fax : 02.54.76.87.35
E-mail : [email protected]
Depuis quelques années la
municipalité de Pruniers gérait
en direct le camping municipal. Depuis cette année un
jeune couple quarantenaire
s’est vu confier la gestion du
camping afin d’offrir aux touristes un maximum de services.
Vanessa et Olivier Raynal ont
quitté la région parisienne
pour s’installer à Pruniers
avec enfants et chevaux, trop
heureux de quitter la vie trépidante et harassante de la
capitale pour notre Sologne.
Le camping Le Chêne est
idéalement situé en pleine
nature à proximité immédiate
de l’étang municipal, ses aires
de jeu, son boulodrome, ses
LMS 41
PROFITEZ DES PRIX DESTOCKAGE
jusqu’au 15 Août 2013
18 Micro tracteurs d’occasion
KUBOTA 13 à 23 cv, révisés, garantis
Nouveaux accessoires
& outils à découvrir
coins de pêche et son parcours santé. Les 27 emplacements pour tentes, caravanes
ou camping cars bénéficient
d’un accueil 24h sur 24 (sur
rendez-vous), d’un accès à
l’eau et l’électricité sur tous les
emplacements et d’un service
conciergerie pour dépanner
les campeurs en manque de
produits de première nécessité ou pour louer un vélo
ou faire une réservation. Les
Raynal ont quitté leur vie parisienne sans remord avec des
projets pleins la tête qui ont
séduit l’équipe municipale de
Pruniers.
La buvette du camping a repris vie avec sa terrasse pour
se désaltérer, prendre un repas rapide ou repartir avec un
panier piquenique.
Autre nouveauté, les nouveaux
gérants proposent le gite pour
les chevaux de campeurs qui
trouveront un refuge dans un
de leurs prés tout proches, un
atout important en été pour
Brocante
et vide-greniers
LACAILLE MOTOCULTURE SERVICE
L’Association du Comité d’Animation Prunellois organise le
dimanche 18 août de 7h à
18h (dans le centre bourg)
une brocante et vide greniers.
2,50€ le mètre linéaire d’ex-
SOINGS et MUR DE SOLOGNE - D122
Sur rendez-vous 06 25 36 51 38
position, pas de réservation.
Buvette et restauration rapide
seront à votre disposition.
Renseignements :
02 54 96 60 53
Le 8 septembre
Une journée champêtre est organisée à Pruniers en Sologne
le dimanche 8 septembre sur
le beau site de l’étang municipal. Vide grenier tout objet,
brocante pêche et chasse,
animations chasse, concours
de pêche le matin (8h-11h30),
concours de pétanque l’aprèsmidi (14h), stand moyen âge,
jeux gonflables, tombola,
grillades poissons et viandes,
Pour la
beauté de
vos chiens
3 Rue du 8 mai 1945
(Place du marché)
SALBRIS
06 60 43 90 12
SALON
LABEL
QUALITÉ
L’abus d’alcool est dangereux, à consommer avec modération
Péchés Gourmands
92, av. de l’Hôtel-de-Ville
nente ! Vous pourrez visiter les
plus beaux sites historiques
et naturels de la « Grande
Bleue » au cours de ces 12
jours / 11 nuits en mer, au départ de Marseille, du 23 août
au 3 septembre 2014. Avec
8 escales en Italie (Messine
et Naples), Grèce (Katakolon,
Athènes, Mykonos et Santorin), Turquie (Marmaris)
et Corse (Ajaccio). La prestation tarifaire est un « tout
compris » au départ de notre
Sologne. Vous avez le choix
parmi 3 types de cabines :
Intérieur Découverte à 1354€
— Extérieur Découverte (avec
hublot) à 1504€ et Extérieur
Supérieur (avec sabord) à
1704€. Des cabines individuelles sont possible avec un
supplément.
N’hésitez pas à contacter :
Sylvie au 06 86 78 11 67 –
02.54.96.57.20 ou Daniel
ou 06 80 21 08 67.
Une sympathique centenaire
Votre ÉPICERIE FINE
Thés - Cafés - Chocolats du monde
Épices - Huiles précieuses
Douceurs sucrées et salées
Champagne - Spiritueux surprenants…
buvette animeront cette journée. Entrée libre et gratuite
pour tous les visiteurs.
Les personnes désirant participer au vide-grenier, à la brocante, au concours de pêche
ou au concours de pétanque
peuvent s’inscrire au 06 72 32
35 06.
La journée est organisée par
l’association Centre Animations
A. de Pruniers
Samedi 12 octobre : Sortie
Langeais / Azay le Rideau. Visite du Château de Langeais.
Visite du Musée Maurice Dufresne où vous découvrirez une
impressionnante collection de
plus de 3000 machines et objets. Déjeuner au Restaurant
au sein du Musée. Puis visite
des Jardins du Château de la
Chatonnière et de la Cave de
la Herpinière.
Dimanche 17 et 24 novembre :
sortie Cabaret Music-Hall Le
Moulin Rouge à Paris Montmartre. Départ de Pruniers et
de Romorantin dans la matinée et arrivée pour le déjeuner. Déjeuner dansant avec
l’Orchestre du Bal du Moulin
Rouge puis place au spectacle avec la nouvelle Revue
du Moulin Rouge : Feerie ! Prix
par personne : 165€ (transport
en autocar grand tourisme,
déjeuner dansant et revue).
Croisière Odysée 2014 : clôture des réservations immi-
◗◗ Theillay
en septembre
OUVERTURE à Lamotte-Beuvron
Produits du terroir
et délices d’ailleurs…
G.Brown
Camping Le Chêne
Route de Billy
41200 Pruniers-en-Sologne
tel : 02 54 95 76 11
www.campinglechene.fr
Programme 2013 / 2014
Journée Champêtre
Étang municipal
Toutes races
la forêt et au site de l’étang.
Et nous souhaitons toute la
réussite qu’il mérite à ce jeune
couple plein d’allant et sensible à la notion de service au
client que certains commerçants ont parfois oubliée.
Culture et Loisirs
Le 18 août
Hall d’exposition à «Larré» entre
les compétitions équestres de
Lamotte-Beuvron.
Depuis l’an dernier la commune a installé une station
de vidange pour camping cars
accessible gratuitement.
Les tarifs raisonnables (journée :
emplacement
2,50
euros, plus 2,50 par adulte)
vont certainement attirer les
touristes enchantés par l’ambiance ombragée et ouverte
du camping simplement borné
par des haies donnant accès à
Entourée du directeur de
l’EHPAD Franck Hocquet mais
aussi des maires de Theillay
et Salbris, Gérard Chopin et
Jean- Pierre Albertini, Thérèse
Pajon a fêté ces 100 ans le 24
juillet 2013.
Bien assise dans son fauteuil
dont elle ne bouge plus, Thérèse ne semble pas réaliser
que ces bougies sont pour
elle et c’est pourtant bien son
siècle que l’on célèbre.
Thérèse est née le 24 juillet
1913 à Theillay où elle a été
scolarisée jusqu’à ses 12 ans.
Elle a ensuite épousé Paul
le 12 octobre 1932 et s’est
consacré à la confection à domicile mais aussi à la gestion
administrative de l’entreprise
de Maréchal-ferrant de son
époux.
Résidente de l’EHPAD salbrisien depuis l’an 2000, Thérèse
l’avait intégré avec son mari
aujourd’hui décédé.
Thérèse est sans nul doute
très appréciée du personnel,
les aides soignantes se relaient pour venir l’embrasser
et lui souhaiter un bel anniversaire.
D’anciens clients du maréchalferrant sont là. Ils amenaient
leurs chevaux chez Paul et
Thérèse et sont devenus des
amis. « C’est une femme très
gentille et intelligente » nous
confie son ami Jean-Paul.
Parmi les proches, un des
trois neveux de Thérèse
(elle n’a pas eu d’enfant),
Michel (musicien de jazz bien
connu en Loir et Cher) et son
épouse. Thérèse ne trouvera
pas la force de souffler seule
ses bougies mais semble ravie
devant son énorme gâteau à
la cerise. « Je ne peux plus
rien faire, murmure-t-elle,
mais j’ai de l’appétit, tant que
c’est comme ça, ça va ».
C. L
29
Loir-et-Cher
◗◗ Theillay
Journée : Plage et peinture
Le 4 août
Il n’y a pas que la capitale qui
possède sa plage cet été, Le
village de Theillay vous propose une petite idée des vacances, le Dimanche 4 août à
l’Étang de la Frégeolière avec
sa « journée plage ».
L’idée est de réunir les éléments du bord de mer : le sable
pour les petits avec concours
de pâtés de sable, pêche à la
ligne dans un bateau, structure gonflabe et manège.
Jeu d’adresse pour les plus
grands. ne pas oublier
d’emporter ses boules de
pétanque, ses raquettes de
babington.
Les cornets de glace et les
beignets seront proposés sans
oublier le bar de la plage.
Une présentation orginale
d’une collection de sables
provenant du monde entier
pas moins d’une soixantaine
de pays différents sans oublié
nos côtes françaises.
Comme au bord de la mer les
peintres viendront compléter
l’idée que l’on peut voyager,
se transposer avec un peu
d’imagination.
Que vous soyez artistes chevronnés ou simples peintres
amateurs, l’UCIAT (l’union
Commerciale Industrielle et
ESP
Artisanale de Theillay) vous
invite à venir dévoiler vos
talents en peignant sur place
un paysage solognot rebaptisé pour ce dimanche 4 août :
« Theillay Plage ».
Installez-vous au bord de
l’étang de la Frégeolière et
laisser courir votre imagination.
Vous pouvez venir piqueniquer avec votre panier, votre
transat et votre parasol.
A partir de 8h30 : Inscription
gratuite avec votre toile vierge
de format libre, qui sera estampillée.
Installation : 9h. Prévoyez
chevalets, peinture, tables,
parasols…
A vos pinceaux : sujet libre,
toutes les disciplines sont
acceptées.
Possibilité d’exposer près de
vous 3 toiles accomplies par
vous-même.
17h : Accrochage des toiles
ainsi réalisées sans signature.
17h-18h : délibération du jury
18h45 : proclamation des résul-tats récompensant les 3
meilleures œuvres.
Un lot à tous les participants.
Renseignements : Claudine Essers
02 54 83 36 71
50 ans
d’ex
à votre périence
service
ENTREPRISE
ARTISANALE
DE PEINTURE
Redémarrage de l’Union
Commerciale après 3 années
d’absence.
2 actions : Grande tombola
avec 3 tirages : 5/08 – 19/08
– 31/08. nombreux lots à
gagner dont 1 tablette tactile
d’une valeur de 250€ et un
week-end à Center Parc. Pour
participer : faites tamponner
votre carte à chaque achat
(minimun 5€) chez les commerçants ou artisans participants (liste des commerçants
affichée en magasins). Urnes
situées dans les boulangeries
et au bureau de tabac.
Informatique
Dépannage informatique (sur site ou à domicile)
Vente de matériel - Assemblage PC neuf
Conseils - Iphone - Tablettes
Vente accessoires Iphone, tablettes...
SANDRINE MARTIN
◗◗ Theillay
Vous accueille au 62 rue Général Giraud
à SALBRIS, proche gare, parking.
DU MARDI AU SAMEDI
Festival d’art animalier :
20e édition
La vingtième édition du Festival de l’Art Animalier en Sologne aura lieu du 15 au 25
août 2013 au château de Rère
à Theillay. Depuis sa première
en 1992 à Saint Laurent des
Eaux, en plein air, ce festival a
pris au fil des ans de l’ampleur
pour devenir l’un des grands
rendez-vous français
des
amateurs et collectionneurs
d’œuvres d’art animalières
contemporaines.
« Nous sommes partis d’une
réflexion pour créer un événement en Sologne qui intéresserait le résidents, expliquent
Patrick et Elisabeth ViantBesnard, organisateurs du
Festival depuis sa création.
Comme nous sommes nousmêmes collectionneurs d’art
animalier, nous avons choisi
ce thème. L’art animalier s’al-
lie bien avec la Sologne, terre
de nature et de chasse et
plait à ses habitants. Chaque
année ou tous les deux ans, le
Festival a lieu dans un endroit
différent afin de faire le tour
de la Sologne : Romorantin,
Nançay,
Lamotte-Beuvron,
Sully-sur-Loire, Pierrefitte-surSauldre, et pour la deuxième
année consécutive au château
de Rère, à Theillay »
Depuis le début, le Festival est
réservé aux artistes professionnels : « Cette rencontre
permet de faire la promotion
des artistes vivant de leur art
et qui peuvent ainsi se faire
connaître, poursuit Patrick
Viant-Besnard, qui est président du Club de l’arche de
Noé, galerie d’art animalier
qui organise plusieurs expositions dans l’année en plus du
Festival. Le Festival rassemble
Tél. 02 54 96 02 23
Email. [email protected] - Site : www.venuspc.fr
des créateurs qui font des
choses étonnantes. »
Le cru 2013 qui aura pour
thème la faune européenne et
africaine regroupera sept cent
sculpture, un prix Métiers d’Art
et un prix Spécial du Jury, ce
dernier devant être choisi à
l’unanimité du jury.
Durant la manifestation, le
œuvres- peintures, sculptures
et métiers d’art (peinture sur
soie, miniatures, lithographies,
gravures)- signées par une
trentaine d’artistes venant de
toute la France.
Le 17 août en soirée, un jury
proclamera le traditionnel palmarès du Festival avec trois prix
décernés en peinture, trois en
Comte d’Orléans proposera la
visite guidée du château de
Rère, qui est dans sa famille
depuis vingt deux générations,
chaque jour à 16h. Du 15 au
25 août de 14h à 20h – entrée
adulte : 5€
Renseignements : 02.54.76.55.46
[email protected]
www.clubarchedenoe.com
Peinture et décoration intérieure
Revêtements sols et murs
Traitement des mousses, lichens, moisissures,
algues sur tous supports
Ravalement de façades
41320 LA CHAPELLE-MONTMARTIN
Tél. 02 54 40 13 79 - 06 13 10 36 21
MENUISERIE LEGGIO Christian
Pose BOIS - PVC - ALU
Portes et Fenêtres - Portes de garage
Stores, Stores bannes, Vénitiens,
Volets battants et Volets roulants
Portails, Portillons et Motorisations,
Parquets flottants
ATELIER DE FABRICATION BOIS
Ameublement intérieur, Cuisines,
Salles de bains, Dressing, Armoires
Faites confiance à votre ARTISAN et son LABEL
HANDIBAT
Pour vous conseiller et améliorer votre habitat.
Une démarche de qualité au bénéfice de tous,
et plus particulièrement des personnes âgées,
handicapées et/ou à mobilité réduite.
www.handibat.info
Pour toutes commandes de vos menuiseries
PVC & ALUMINIUM, un délai de 4 semaines de livraison,
après signature de votre devis.
DEVIS GRATUIT
La menuiserie au service du particulier
Tél. 09 60 06 11 45 / 06 80 44 49 63
4, “La Simonière” 41400 PONTLEVOY
http ://www.facebook.com/menuiserie.leggiochristian
Courriel : [email protected]
30
Le tableau des vingt ans
Spécialiste de la faune africaine, qu’il connait bien comme éthologue et photographe,
le peintre Carco a crée spécialement pour la vingtaine édition du festival une toile de
110 cm sur 180. Intitulée « L’Atelier Enchanté », elle retrace l’univers du peintre animalier, et ses rêves, à travers plus de 140 animaux de tous horizons, qui gambadent
au milieu des pots et des tubes de peinture. À découvrir pendant le festival.
Dancing le
balad’jo
Ouvert tous les jeudis 7€,
dimanches et jours fériés 10€
de 15h a 20h
Août :
Jeudi 1er aout :
GUILLAUME GENTY
Dimanche 4 :
LUDOVIC BOUET
Jeudi 8 : FABRICE CHARPENTIER
Dimanche 11 : HENRI ORTIZ
Jeudi 15 fermé
GUINGUETTE DE CHABRIS
thé dansant 15h à 20h
avec LUDOVIC BOUET
19h : moules/frites ou jambon
grillé, fromage et dessert
21h : bal gratuit et feu
d’artifice.
Pour tous renseignements :
06.50.18.43.63.
ou 02.54.76.95.12
SOLOGNE FUNÉRAIRE
77 avenue de Vierzon
41600 LAMOTTE-BEUVRON - Tél. 02 54 88 75 01
CHAMBRE FUNÉRAIRE
PROMOTION*
MONUMENT AVEC SEMELLE
-15%les
sur tous gasin
a
t
r
a icles m /9/13
er
3 au 15
du 1 /8/1
Demander 1 devis ne vous engage à rien
1990 € TTC
* Voir conditions en magasin
Vitrerie : remplacement de casse,
intervention rapide et au tarif assurance
POSE COMPRISE
(dans un rayon de 30 km)
Blaisois
Blois insolite en grands formats sur les bords de Loire à Blois
Pour la première édition
de l’exposition Blois, Grand
Format, Jean-Philippe Thibault, le photographe officiel
de la mairie avait essuyé
les plâtres. L’an dernier, ils
furent six photographes professionnels blésois à offrir
leurs œuvres à la curiosité
des passants flânant le long
de la promenade PierreMendès-France, sur la rive
droite de la Loire à deux pas
du mail Pierre-Sudreau. Et
cette fois, sur les quelque
cent concurrents, amateurs
ou pros, ayant envoyé des
tirages sur le thème « Blois
insolite », dix-sept ont eu la
joie de voir leurs clins d’œil
figés, en 22 exemplaires différents, offerts aux passants
en panneaux de 3x2m, et
ce, jusqu’au mercredi 28
août inclus. C’est gratuit. La
Loire est magnifique, surtout
le soir, et cette promenade,
sera autant instructive que
stimulante, car elle forcera le
curieux à marcher le long de
cette galerie naturelle.
En matière de photo, il n’y
a rien de nouveau sous le
soleil ou face au flash. Il faut
reconnaître, toutefois, que
plusieurs photographies font
découvrir la ville de Blois
sous des aspects inhabituels
même quand on pense en
maîtriser tous les secrets.
En cette chaleur caniculaire,
il est réconfortant de rester
en admiration devant un paysage de neige ou de suivre
TERRASSEMENT
aménagement, assainissement, tranchée technique, parkings (calcaire).
LAURENT DAVID
200, rue Avrain de Meung
41210 LA FERTÉ BEAUHARNAIS
Tél. 02 54 83 69 12
06 83 03 66 53
[email protected]
POSE DE MICRO-STATIONS - DEVIS GRATUIT
des oies remontant du fleuve
après s’y être, sans doute,
baignées. Il y a un peu d’humour avec une histoire de
coiffeur et de tête à couper
et de l’équilibre avec une
circassienne plus que souple
proposant une roue de paon
sur un fond de pont ligérien.
Lors du vernissage, Marc
Gricourt, maire de Blois, en
présence d’une grande partie
de son équipe, a félicité les
lauréats présents, certains
n’ayant pas daigné se déplacer,…en rappelant que la Loire
appartenait à tous les Blésois
et aux habitants de la Région,
sans oublier les touristes.
Cette exposition devait inciter
les promeneurs du dimanche
ou de la semaine à y revenir
plus souvent, surtout qu’il n’y
a aucune voiture en stationnement. De plus, il paraît que
l’exposition est très visible à
partir de « La Creusille », ce
qui conforte, comme à Vendôme, avec les Promenades
photographiques, la visibilité
de la photographie dans la
Ville. Pourquoi ne pas rapprocher les deux villes dans cette
optique ?
Regrettons, pour notre part,
que certains lauréats aient
eu plusieurs photos sélectionnées alors que, sur une
centaine de concurrents, il
eut été possible, sûrement,
d’élargir le choix des photos
et donc d’auteurs à proposer à la vue de tous. Cette
« erreur » ne devrait pas être
renouvelée l’an prochain, si le
concours se déroule sur les
mêmes bases, certains candidats non retenus ayant émis
des « doutes » sur les critères « équitables » de sélection. Et quand il y a un loup
quelque part, il faut le faire
sortir du bois pour ne pas entretenir le malaise…, surtout
juste au numéro 3 de cette
saga qui en appelle d’autres
tant l’idée séduit.
En attendant 2014, le tout
est à voir et consommer, sans
modération, pour recueillir
quelques idées avant de se
lancer dans la compétition. Il
y a encore tant de pépites à
exploiter à Blois.
Richard ODE
Les photographes sélectionnés…
Par ordre alphabétique, par souci d’égalité, ils ont pour patronymes : Laurent Bardina, Vincent Barilleau, Charles Bonnet, Thierry
Bourgoin, Enguerrand Callu, Jacques Chabrol, Pauline Gaultier, Lucien Lafont, Tony Leduc, Sébastien Mallet, Bernadette Michel,
Pashrash, Azad Pétré, Sylvie Rey, Lucien Rion, Thierry Thomas et Nicolas Viault.
Sur les traces de Denis Papin à Blois
Dans le cadre des festivités du tricentenaire de la
disparition de l’inventeur
de la machine à vapeur,
le Service Ville d’art et
d’histoire de Blois organise des visites guidées
« Blois et Denis Papin ».
Un parcours d’environ
une heure et 2km à
travers la ville que vous
pouvez découvrir librement en vous référant
au dépliant édité à cet
effet disponible à l’Office
de tourisme et que vous
pouvez télécharger sur
www.blois.fr.
Au cours de l’enfance de Denis Papin (XVIIe), la paix religieuse est stabilisée et la ville
de Blois est à nouveau un pôle
d’attraction animé par l’exil de
Gaston d’Orléans, frère du roi
Louis XIII. L’importance des
chantiers religieux caractérise
la première moitié du siècle.
Outre la reconstruction du
château, la remise en état des
bâtiments endommagés pendant les guerres de Religion
du siècle précédent et la créa-
tion de nouveaux établissements issus de la Contre-Réforme constituent l’essentiel
de l’activité architecturale et
modifient sensiblement l’héritage médiéval de la ville. La
révocation de l’Édit de Nantes
et la création d’un évêché à la
fin du XVIIe siècle représentent des événements marquants pour la région. Visite
guidée de ce que Denis Papin
aurait alors pu contempler en
se promenant à Blois.
Rendez-vous au Temple
Protestant
Nous démarrons notre parcours au Temple, rampe
Chambourdin. À partir du
XVIe siècle, une forte présence protestante est observée dans la région. Blois,
résidence royale, attire les
humanistes dont la plupart
préconisent la réforme. La
révocation de l’Édit de Nantes
en 1685 provoque la fuite de
nombreux « huguenots » et la
ville subit de fait une perte en
artisanat de luxe où la communauté protestante s’était
spécialisée. Nous descendons
ensuite jusqu’à Église SaintVincent place Victor Hugo. Au
début du XVIIe siècle, la reconquête catholique entraîne
l’établissement de nouveaux
ordres religieux. Les jésuites
jouent alors un rôle majeur
dans ce renouveau, essentiellement par l’enseignement et
dans la répression des idées
calvinistes.
Nous remontons l’escalier monumental, traversons l’avenue
Jean-Laigret pour emprunter la Rampe des Fossés du
Château et contempler l’Aile
Gaston d’Orléans du château,
manifeste du classicisme
français. Il nous faut ensuite
prendre la rue des Trois Marchand pour nous rendre à
l’Ancienne église abbatiale
Saint-Laumer, actuelle église
paroissiale Saint-Nicolas. Au
XVIIe siècle, la restauration
de l’église et de son abbaye
est marquée par le renouveau monastique. Ravagée
par les guerres de religion,
les bénédictins réformés de la
Congrégation de Saint-Maur
entreprennent les réparations
et l’adjonction de nouveaux
éléments dont deux vantaux
sculptés aux armes de Gaston
d’Orléans et la flèche surmontant la croisée. La fontaine
Saint-Nicolas, située sur le
parvis, date également de
cette période.
Nous partons ensuite à l’Ancienne abbaye Saint-Laumer,
quai Abbé Grégoire, puis au
couvent des Jacobins. Ce dernier subit d’importantes transformations après les guerres
de Religion. Prochaine étape,
l’ancien Hôtel-Dieu. Au XVIIe
siècle, la plupart des édifices
civils ne bénéficient pas de
travaux importants. Seuls les
établissements
hospitaliers
profitent de l’intérêt du Duc
d’Orléans et des magistrats.
Suite aux grandes pestes
qui ravagent la ville jusqu’au
milieu du siècle, l’action charitable se développe. Le mécénat de Gaston d’Orléans
permet à l’Hôtel-Dieu d’être
totalement reconstruit entre
1657 et 1661.
Rue, maison, et marches
« Denis Papin »
Nous avançons vers la Place
Louis XII, empruntons la rue
St-Martin et la rue des Trois
Clés, pour arriver rue Denis
Papin. Représentative des
travaux
d’aménagements
entrepris sous la municipalité d’Eugène Riffault (18491870), elle fait partie du projet de rue de l’axe du pont.
En remontant la rue Pierre de
Blois, nous arrivons à l’Hôtel
de Villebresme. Connu aussi
sous l’appellation « 
maison
Denis Papin 
», l’originalité
de la demeure réside essentiellement dans sa passerelle
en bois. L’hôtel est en réalité
construit à la toute fin du XVe
siècle pour l’un des membres
de la famille de Villebresme,
propriétaire du château de
Fougères-sur-Bièvre.
En remontant les marches
nous arrivons à la Cathédrale
Saint-Louis, ancienne Église
Saint-Solenne. De style gothique, elle est dans la verve
de l’architecture religieuse
de la fin du XVIIe. Détruite
en partie par un ouragan en
1678, l’église a été reconstruite à partir de 1679 grâce
au mécénat de Louis XIV. En
1697, pour lutter contre le
protestantisme, la ville de
Blois est érigée en diocèse.
L’église Saint-Solenne devient
alors la cathédrale SaintLouis, en remerciement de
l’intervention financière du roi
lors de la reconstruction.
Sur la Place Saint-Louis nous
découvrons l’Hôtel de Saumery. Quelques centaines de
mètre plus loin, rue du Palais,
voici enfin l’étape ultime, l’Escalier Denis Papin, créé par
Jules de la Morandière, l’un
des architectes de la restauration du château de Chaumont-sur-Loire, il est ouvert
au public en 1865. La statue,
représentant Denis Papin est
inaugurée le 29 août 1880
en présence de personnalités
nationales comme Ferdinand
de Lesseps, promoteur du
Canal de Suez et de celui de
Panama. Papin, au XIXe siècle
devient un mythe exemplaire. Newton a sa pomme,
Schrödinger son chat, Papin
sa marmite et Blois sa figure
emblématique.
ARP
31
Blaisois
Une « mallette pédagogique »
pour raconter la rénovation urbaine
« Avec la mallette pédagogique « Raconte-moi la rénovation urbaine à Blois », nous
voulons accompagner les enseignants lors de l’appropriation de leur ville, de l’histoire
la plus proche de chez nous »
affirmait Marc Gricourt lors de
la présentation de cet outil
pédagogique à l’Espace Jorge
Semprum.
La mallette a pour objectif de
répondre au besoin d’appropriation de l’identité blésoise
et aux exigences des programmes scolaires à partir
d’un exemple concret d’aménagement urbain. Il s’agit
d’un outil pédagogique mis à
disposition des enseignants
mais également de tout organisme désireux d’approfondir
les connaissances sur le Plan
de Rénovation Urbaine (PRU).
Cette mallette pédagogique,
conçue par les services « Ville
d’Art et d’histoire » et « Rénovation urbaine de la ville »,
est composée de 7 fiches,
d’un DVD et de support de
communication. Chaque fiche
traite des thématiques différentes qui reprennent les
trois volets du PRU, urbain,
humain et économique. Un
volet historique a été ajouté
pour comprendre les origines
et mieux appréhender le présent. Le cadre pédagogique
suggère des idées d’utilisation
et présente les niveaux, les
disciplines concernées, les problématiques les notions clés…
les méthodes et les mises en
œuvre possibles en classe.
Validée par le Ministère de
l’Education National, la mallette a pour objectif d’accompagner la démarche pédagogique scolaire et permet
d’étudier un cas pratique en
disposant des ressources iconographiques nécessaires pour
la mise en application en
classe.
« Concrètement, à partir du
vécu des habitants et à travers des supports facilement
accessibles (plans, photos,
films… sur DVD), les enseignants peuvent aborder différents thèmes au cœur des programmes de l’école primaire,
du collège et du lycée » nous
explique Françoise BeaugerCornu, professeur en collège
Vacances à Blois :
que faire en ville au mois d’août ?
et en ESPE et enseignante sur
le projet. « 
Ainsi, poursuitelle, pourront être traitées des
questions telles que l’extension
d’une ville et l’évolution des
paysages urbains, aborder la
notion de rénovation urbaine
et ses enjeux humains et environnementaux, ou encore traiter la politique urbaine de la
ville, la fracture urbaine, voire
l’équité sociale et spatiale. »
Il est possible de compléter
l’utilisation de la mallette par
une visite-atelier des quartiers
Nord organisée par le service
ville d’Art et d’Histoire. Deux
mallettes pédagogiques sont
disponibles pour les enseignant et pour le monde associatif, une au Château et une
autre à l’Espace du projet et de
la citoyenneté de la Ville place
Coty.
ARP
Tour Beauvoir : retour à la case prison
Envie de vous offrir une nuit,
un week-end ou une semaine
au vert, mais lassé des hôtels,
gîtes ou chambres d’hôtes
traditionnels! Yourte mongole à Sambin, roulottes à
Thénay ou bateaux sur la
Loire à Chaumont-sur-Loire…
Le département regorge de
formules d’hébergement insolite, le plus souvent en pleine
nature. Aujourd’hui nous vous
proposons de découvrir la
Tour Beauvoir à Blois.
Classé monument historique,
la tour Beauvoir est l’un des
plus anciens monuments de
Blois. Édifiée au XIIe siècle,
la tour est vendue au milieu
du XIIIe siècle par Hugues de
Beauvoir aux comtes de Blois.
Dès le XIVe siècle, le donjon
est transformé en prison et le
restera jusqu’en 1944. Elle a
été remaniée à plusieurs reprises, notamment pour être
intégrée dans les remparts de
la ville. Tronquée d’un tiers de
sa hauteur au XVe siècle, elle
est reconstruite en 1970.
Axel Fontaine, architecte
de métier et propriétaire du
Château de Chemery et de la
Tour, est parvenu à créer des
chambres insolites en lieu et
place des anciens cachots. Le
projet lui trottait dans la tête
depuis le rachat du monument. « Les travaux nous ont
pris plus de deux mois et les
cachots d’hôtes ont accueilli
leurs premiers locataires en
avril dernier » nous explique-
32
t-il. « 
Avec Guy
Millot, un ami, nous
avons fait le gros
œuvre, démoli la
dalle de béton dans
le couloir, reposé
des dalles dans les
cachots, repeint les
murs, nous avons
vraiment tout fait.
En revanche, les
travaux de menuiserie, l’électricité et
la plomberie ont été
confiés à des entrepreneurs locaux. »
Enchaînez-vous,
déchaînez-vous !
« 
Et voilà ce que
vous n’avez encore
jamais vu, car cela
n’existe nulle part
ailleurs »
poursuit notre guide.
« Fraiches, sombres,
calmes certes mais un peu
spartiates,
les
chambres
possèdent des barreaux à
la douche et des chaînes et
des anneaux près du lit. Pour
coller à l’univers carcéral,
les draps et les rideaux sont
à rayures, et les abat-jours
sont faits avec des chaînes.
Mais comme il faut quand
même un peu de confort, la
cuisine est très fonctionnelle
et la salle de bain comporte
une douche à l’italienne. La
suite est constituée de deux
chambres (cachots), une à lit
double, l’autre à 2 lits simples.
Et bientôt vous pourrez déjeuner sur la terrasse en haut de
la tour et profiter de la plus
belle vue panoramique sur
Blois. »
Une expérience hors du
temps. De quoi se dépayser
complètement en plein cœur
de Blois.
ARP
Tour Beauvoir
Rue des Cordeliers. Blois
135 € la nuit pour 2,
petit déjeuner compris
Tél. 06 88 15 62 64
Avis à tous les blésois aoûtiens… Si pour vous, les vacances ne riment pas avec
sable, mer, et crème solaire,
ne désespérez pas ! Il est
temps de redécouvrir la ville
et de profiter des choses que
vous n’avez pas l’occasion ou
le temps de faire au cours de
l’année, événements culturels, activités originales, vie
nocturne… tout est possible
grâce aux événements organisés cet été !
Faites-vous une toile en plein
air, à l’américaine ! Cinéma
en plein air au parvis de
Cap’Ciné et dans la cour de
la Fondation du Doute. Profitez de la chaleur pour revoir
« Intouchables » et redécouvrir « Cresus ». Accordez-vous une pause détente
en plein cœur de Blois. Il
fait chaud… vous êtes fati-
guée et vous avez envie de
prendre quelques minutes
pour vous, rien que pour
vous ! Les transats du port
de la Creusile vous attendent.
Au programme atelier cirque,
contes… et promenades en
bateau sur la Loire. Pour faire
une pause shopping ou tout
simplement pour décompresser à la pause déjeuner
ou en sortant du bureau, les
commerçants du centre ville
restent ouverts en août et
vous proposent une grande
braderie de rentrée le vendredi 23 et le samedi 24.
Promenez-vous en calèche ou
à vélo. Au départ du Château,
embarquez dans une calèche
pour une promenade insolite
dans Blois. Un voyage dans
le temps à tester cet été. Le
mois d’août, c’est aussi le
moment idéal pour découvrir
la ville à vélo car les voitures
sont moins nombreuses et
la circulation à deux roues
est favorisée. Profitez de vos
vacances pour combiner sport
et visite avec tous les circuits
touristiques de la Loire à vélo.
Ce n’est pas parce que vous
n’êtes pas à Ibiza que vous ne
pouvez pas faire la fête. Blois
vous offre aussi des spots originaux pour danser jusqu’au
bout de la nuit. Déchaînezvous sur la « piste » de la
Creusille, dansez aux rythmes
afro-américains Place Louis
XII ou savourez des instants
jazzy Place Ave Maria.
Enfin, le festival Des Lyres
d’été se poursuit pendant tout
l’été. Voici les temps forts du
mois d’août… Toutes les manifestations sont gratuites.
www.blois.fr
Exposition
Du 8 au 15 août
L’association blésoise « 
les
Amis des Beaux-Arts du Blaisois 
» organisent comme
chaque année une exposition à
la halle aux grains de Blois du
8 au 15 août : peintures toutes
techniques, sculptures, carton-
nages. Environ 300 œuvres
visibles tous les après-midi de
15 à 19h du 8 au 15 août, entrée libre. Sont invitées également les associations de l’atelier des couleurs de Vineuil,
les Amis de la Vieille halle de
Bracieux, l’association palette
et pinceaux de Cour-Cheverny.
Venez nombreux admirer ces
œuvres et votez pour les 1er,
2e et 3e prix du public qui
seront remis le 15 août à 18h.
Blaisois
Un safranier s’installe à Huisseau-sur-Cosson
Plus jardinier que cultivateur, Alain Gaillard
a créé « Safran de
Sologne » à Huisseausur-Cosson. Un produit
d’exception à découvrir
aux portes du parc de
Chambord.
Alain Gaillard a perdu son
poste d’animateur qualité,
sécurité, hygiène et environnement, il y a deux ans. Fort
de son BTS en production végétale, il s’est lancé dans une
reconversion hors du com-
mun : la culture du safran, un
produit de niche à la production confidentielle dans notre
pays.
Cultivé depuis plus de 35
siècles, à ses origines au
Moyen-orient, le seul nom de
safran évoque un épice raffiné
et onéreux, que l’on récolte
en émondant les stigmates
(l’extrémité du pistil) d’un
crocus savitus. Cette curieuse
plante est à cycle inversé. On
met en terre son bulbe l’été,
et elle fleurit « à la 3e pluie
de l’automne », de la fin sep-
tembre au mois d’octobre.
Plante atypique s’il en est,
puisqu’elle est inexistante à
l’état sauvage et stérile. L’intervention humaine est donc
indispensable pour assurer sa
multiplication. « L’or rouge »
mérite bien son nom : le safran vaut au bas mot de 30 à
40.000 euros le kilo ! Mais la
main d’œuvre est importante
pour une faible récolte, et le
processus de multiplication
des bulbes est long et fastidieux. À terme, lorsque la
safranière donnera à plein, la
culture de 1.500 m2 de crocus
savitus, soit près de 150.000
fleurs, est un minimum pour
obtenir 1 kilogramme de safran. Les débouchés commerciaux sont à trouver parmi les
professionnels des métiers de
bouche : cuisiniers, pâtissiers,
conserveries fines… Le pouvoir tinctorial de ce crocus est
également très recherché : le
safran donne un jaune pro-
fond. Safran vient d’ailleurs
d’un mot perse « za’faran »
qui veut dire « jaune ».
L’épice la plus chère
au monde
Alain Gaillard a donc investi
dans l’achat de 21.000 bulbes
plantés dans sa safranière
entre Blois et Huisseau laissant à une « couveuse » d’entreprise le soin d’accompagner
son développement administratif et commercial. Afin de
renforcer son activité, l’ancien
pressoir à vin qui jouxte son
domicile à Huisseau-sur-Cosson, se transforme en salle
d’exposition-vente de safran
et de ses produits dérivés,
comme les confitures et boissons safranées qu’il propose
à la vente. Alain Gaillard
projette un petit diaporama
explicatif tous les après-midi
à partir de 14h30 et invite le
public à une conférence sur
les singularités de sa culture.
Il défend aujourd’hui avec ferveur ce projet, les cultivateurs
de safran étant plutôt rares
en France ! Il faut dire que
son emplacement est idéal
au 114 rue de Bracieux à La
Chaussée-le-Comte, juste à
droite de l’entrée du parc de
Chambord…
Il fut un temps où la France
était parmi les plus grands
producteurs de safran au
monde, sa culture était très
importante, notamment dans
le Gâtinais. Peut-être le Loiret-Cher renouera-t-il avec ce
passé. C’est tout ce que nous
souhaitons à Alain Gaillard.
Passez donc lui rendre visite.
Didier Morazin.
Nouveau pr
od uit
Été 2013
Pergola aluminium à lames orientables
Possibilité d’éclairage parfaitement
intégré et de stores latéraux
Vérandas ?
Portails, clôtures ?
Fenêtres, volets, portes ?
Votre fabricant installateur
a la solution
PROXI ALU
02 54 82 56 20
www.proxi-alu-veranda.fr
06 08 09 42 46
8, rue Armand Pellé 41240 OUZOUER-LE-MARCHÉ
DEVTIUSIT
GRA
33
Blaisois
◗◗ Cheverny
Spectacle La BD Parc
Pour la deuxième année le
spectacle à repris à La BD Parc
à Cheverny.
Sur les traces des inventeurs
de la bande dessinée, les visiteurs partent dans une déam-
bulation accompagnée du
maître des lieux. A la lecture
des panneaux géants ceux-ci
découvrent Verchan le héros
dessiné du parc, l’histoire
se tisse. Mais, les apprentis
aventuriers vont de surprise
en surprise. À la croisée du
bois ils rencontrent, l’inspecteur énigmatique, l’intrigue
se noue. Plus loin, au détour
du chemin, le mystérieux chevalier les conseille, l’affaire se
trame….
La BD Parc, un lieu pour rêver
dans des décors inattendus et
La BD Parc 2 route de POELY
417OO CHEVERNY
Réservation :
06 71 63 73 80 - 02 54 79 92 42
www.maisons-batibal.com
Venez découvrir la RT2012
34
AGENCE - NAVEIL
24 rue de Montrieux
02 54 23 00 80
[email protected]
Les 31 août et 1er septembre.
surprenants, pour réfléchir et
aussi pour « faire toutes ses
enfances à tout âge » comme
le conseille St François de
Sales.
Les jeudi, vendredi, samedi et
dimanche à 15h30, 17h et 20h
jusqu’au 25 août
Tarifs Adultes : 6 euros
Enfants de 6 à 15 ans : 4 euros
gratuit pour les moins de six ans
Consultez-nous !
Nous vous construirons
une habitation adaptée
A votre imagination !
Avec un grand choix de terrains
SIEGE SOCIAL - BLOIS
6 rue de l’Erigny
02 54 51 90 80
[email protected]
www.maisons-batibal.fr
Festival de la Terre
AGENCE - ROMORANTIN
54b avenue de Blois
02 54 76 81 56
[email protected]
Les Jeunes Agriculteurs
du Loir-et-Cher prépare
leur 53e Finale Départementale de Labour à
l’occasion du Festival de
la Terre.
Les membres de la structure
locale Jeunes Agriculteurs de
Neung – Romo – Bracieux –
Vineuil — Mennetou se réunissent depuis plusieurs mois
pour préparer le traditionnel
Festival de la Terre.
Cette structure locale, présidée par Julien DUFRAISSE,
éleveur de vaches laitières à
Cheverny, est en pleine effervescence pour cette édition
qui se tiendra le 31 août et
1er septembre.
Programmé sur les terres de
Cheverny (Route de Contres)
cette finale aura pour ambition
de départager les différents
concurrents issus des concours
cantonaux, pour l’épreuve régionale et nationale de labours.
Cette fête se déroulera sur
deux jours. De nombreuses
animations pour petits et
grands ont été pensées dans
le but de satisfaire un large
public. Un journal sera rédigé
par les JA du secteur et distribué dans les boites aux lettres
des cantons afin de présenter
l’agriculture locale.
Le Comité d’organisation fait
les repérages pour l’implantation du Festival de la Terre qui
se déroulera route de Contres
à Cheverny les 31 août et 1er
septembre.
Concours de labour, mini-ferme,
expo de matériel agricole neuf
et ancien, marché de producteurs,
jeux inter-JA…
Mechoui le samedi soir
avec l’orchestre « Maryline »
sur réservation
au 06 50 71 95 98
ou au 06 35 52 48 01
Entrée gratuite.
15e Fête du Vélo
Le 1er septembre
Dimanche 1er septembre
15e Fête du Vélo sur le territoire Blois I Chambord est
une véritable tradition ! Cet
évènement convivial et familial aura lieu le dimanche
1er septembre. Et pour cette
15e édition, un nouveau parcours sera réalisé au départ
de Chouzy-sur-Cisse. Plus de
2 500 participants sont attendus pour cette manifestation
organisée par l’Office de Tourisme de Blois | Chambord et
le Pays des Châteaux.
Un événement festif
pour découvrir la destination Blois I Chambord
Lancée en 1998, la Fête du
Vélo est un autre moyen de
découvrir ou redécouvrir les
charmes de la région. Cette
nouvelle édition mettra en
lumière les magnifiques paysages de la Vallée de la Cisse.
Une découverte des villages,
de la campagne, du patrimoine et du savoir-faire de
ses communes et des entreprises locales. L’occasion de
découvrir, par exemple, le refuge des animaux à Molineuf
ou encore l’ancien château
d’Onzain, Les Douves.
Tout au long des deux trajets,
de nombreuses animations
seront proposées, activités
sportives à Loisirs Loire Valley
ou dégustatives chez Saveur
et Média, il y en aura pour
tous les goûts ! Et le concours
du cycliste insolite tant attendu aura bien lieu : bonne
humeur assurée et surtout
de nombreux lots à gagner
pour les plus originaux d’entre
vous!
Infos pratiques :
Office de Tourisme de Blois |
Chambord,
Tél : 02-54-90-41-46
Horaires et tarifs
Départ de Chouzy-sur-Cisse entre
9h et 11h
Arrivée à Chouzy-sur-Cisse à
partir de 16h30
5€ par personne / Gratuit pour
les moins de 12 ans
Blaisois
Où s’amuser cet été dans le Blaisois ?
Que vous soyez un touriste de passage ou un
autochtone casanier, les
mois d’été sont propices
pour découvrir des lieux
d’animations singuliers.
Votre Petit Blaisois se
met en mode farniente
afin de vous proposer sa
sélection.
À Blois, un parfum
de movida flotte
au Ben’s Blues Bar
À partir de 19 h 30 l’été, les
tables se dressent au 41
rue Saint-Lubin. L’Orangerie
« Ben’s Blues Bar » est un
programmateur infatigable de
concerts de blues rock et de
rock & roll. Si vous aimez les
ambiances qui chauffent, les
filles qui dansent les cheveux
dénoués, les aventuriers bien
élevés, les bons mots et la
liberté, vous avez frappé à la
bonne porte.
Ben Bruyneel, la cinquantaine
triomphante, bagouzes à tous
les doigts et jean à chaîne, a
plusieurs passions dans la vie :
les voyages, les livres, les bons
mots, mais surtout le blues et
le rock. Fin collectionneur de
disques, il en possède près
de 25 000, c’est tout naturellement vers la musique que
s’est orientée sa vie professionnelle. Ancien technicien
du spectacle, les plateaux, le
son et les lumières n’ont plus
de secrets pour lui. Quand on
a monté les scènes d’AC/DC,
des Rolling Stones, de Pink
Floyd, ZZ Top, Kiss, Mickael
Jackson, tout autant que les
spectacles de Robert Hossein
et du cirque de Pékin, on a
quelques anecdotes à sortir
de sa besace ! « Michael Jackson, nous avions l’interdiction
de l’approcher à moins de 30
mètres, ce n’était pas évident
de travailler avec lui » « Au
cirque de Pékin, j’ai même
nourri les éléphants ». Seize
années à bosser avec différentes boîtes de production,
avant qu’un copain ne vienne
l’interpeller : « L’Orangerie »,
bar de nuit fondé en 1979,
était à vendre depuis 6 mois :
« On l’achète ? » Nous étions
en 2001, et en acceptant, Ben
n’ignorait pas qu’il prenait
pour héritage un lieu symbolique de l’animation nocturne
blésoise. « 
Je savais que
c’était une institution, mais j’ai
voulu cette nouvelle aventure
sans concept commercial.
Ici je ne partage que ce que
j’aime. » Il y a mis toute son
énergie et son talent avec une
seule loi essentielle mais que
nul n’est censé ignorer : « Ici
la bonne vitesse de service,
c’est la vitesse du patron »
Le Ben’s Blues Bar est
petit par la taille, mais
grand par l’animation
Le décor est tout simplement
délirant, subtile alchimie entre
les souvenirs de ses tournées qui tapissent les murs,
comme ce carton signé de la
main d’Eric Clapton « Thanks
for all Ben » (Merci pour tout
Ben), ou la reproduction d’un
chèque de remboursement
adressé à Ben, dont l’illustre
émetteur n’est autre que Monsieur Michael Jagger, château
de la Fourchette à Pocé-surCisse ! Mazette, ça en jette
et ça fait causer les filles…
Pas un centimètre carré de
libre dans ce fourbis très rive
gauche, tendance anar, où
votre regard s’arrêtera sur un
trombinoscope des meilleures
soirées, des billets et dessins
abandonnés par les clients,
de vraies fausses annonces
de rencontres délirantes, et
des gadgets tous plus kitsch
les uns que les autres : une
tête en plastique de blonde
à lunette baptisée « Sophie,
psychologue de comptoir 
»
qui interpelle les déprimés,
une boule à neige, une fontaine lumineuse, un cochon
en plastique qui couine quand
on appuie dessus, un string
accroché au plafond dont on
n’osera jamais demander à
qui il pouvait appartenir ni
comment il est arrivé là…
Aux manettes de l’établissement, Ben est inséparable de sa collaboratrice Rachel,
présente à ses côtés tous les week-ends.
Et surtout les fameux bons
mots, autant de clichés sur
la vie, à parts égales entre
les stars de la plume : « Si la
matières grise était rose, il n’y
aurait plus d’idées noires »
(Pierre Dac), comme les
fameuses brèves de comptoir prononcées par ses plus
illustres clients : « Les gens
qui ne s’amusent pas ne sont
pas des gens sérieux », « Le
premier de nous deux qui
meurt a perdu ! » Des petites
phrases que Ben ne manque
pas de noter avec beaucoup
de conscience professionnelle. Sans oublier les bons
mots du patron himself : « Un
ordre correctement donné
n’engage que celui qui l’exécute ».
Chez Ben se croisent les générations, les sexes, les idées
et la bonne humeur, sur fond
de blues rock. Quand le bouton de la chaîne Hi-Fi s’éteint,
place à la musique et aux
spectacles live. Tous les 2e
vendredis du mois, un boeuf
de jazz manouche animé par
le Hot Club de Blois réunit
les musiciens les plus talentueux de la région. Tous les
derniers mardis du mois, c’est
au tour du théâtre d’improvisation animé par la troupe
des Impros Lokos, d’apporter une touche d’humour
délirant aux lieux. Les boeufs
blues, un temps interrompus,
reprendront à partir du mois
d’octobre, vraisemblablement
le samedi soir. Parallèlement
à cette programmation, des
concerts de qualité professionnelle à tendance blues
rock y sont organisés une à
deux fois par mois, le son est
parfaitement réglé et l’étroitesse des lieux favorise la
danse, la communication et le
contact direct, quasi charnel,
avec les musiciens.
Après le concert de l’infatigable Nina Van Horn le
26 juillet, Walkin Stick Man,
un américain en tournée européenne, accompagné par
un grand blues man espagnol,
Reginald Vilardell, se produira
le vendredi 9 août. Puis Rocking Malek, du pur rock & roll
des années cinquante chauffera le public le vendredi
30 août. L’été, les spectacles
ont tendance à s’expatrier
vers l’extérieur, avec l’aval de
la municipalité, même si Ben
ironise sur le côté « aléatoirement piétonne » de la rue
Saint-Lubin le soir.
Mais pour que le portrait du
personnage soit complet, il
nous reste à préciser que
Ben est un infatigable voyageur. Ayant déjà fait plusieurs
fois le tour du monde, il parcourt les continents chaque
hiver pendant deux mois (au
moins) de décembre à février,
époque de sa fermeture
annuelle. Après l’extrême
orient, il prépare déjà son
prochain périple, un voyage
en Afrique noire à bord d’une
Opel Kadett. Son absence si
longue sera forcément regrettée et son retour attendu.
Mais qui sait plaire sait se
faire attendre.
Didier Morazin.
Valable jusqu’au
31/08/2013
Citroën C4 HDi 90 BVM 5
29.840 km - 09/02/12
16 490e 15 790e -1000e
Citroën DS5 HDi 160 BVA 6
21.500 km - 20/07/12
33 990e 32 490e -1000e
14 790 e
31 490 e
34, rue Abel Gody
AMBOISE
Tél. : 02 47 57 27 84
www.laurier-automobiles.fr
Contacts : David Goglu 06 60 69 22 92 - Stéphane Laurier 06 80 36 14 33
35
Blaisois
◗◗ Écoman
Brocante et
vide-greniers
Le 15 août
Aride 28 et ARIDE 41 organisent le jeudi 15 août leur 2e
brocante — vide-greniers sur
le terrain communal. Animations variées, expos, collection-insolites. Journée ouverte
à tous (professionnels et particuliers). Installation à partir
de 6h00 (fournir photocopie
carte identité). Tarif : 2€ le ml,
véhicule sur emplacement.
Restauration sur place.
Renseignements et réservations
au 02 54 82 63 94
ou 06 81 75 83 67
Artisan
depuis
1937
◗◗ Chambord
Domaine
national de
Chambord
PARIS
L’entrée du Domaine national de Chambord est gratuite
pour les moins de 26 ans.
Gratuité : jusqu’à 26 ans, pour
les individuels issus de l’Union
Européenne et pour les enseignants français du primaire et
du secondaire.
PARKING
Sortie Meung/Loire
BEAUGENCY
Sortie Meung/Loire
A 10
BLOIS
Atelier du
Moulin Rouge
BLOIS - BEAUGENCY
BAULE
MEUNG / LOIRE
ORLEANS
du lundi au vendredi
8h30-12h / 13h30 - 18h
le samedi
10h-12h / 14h30- 19h
Base du Val de Blois
Les thés dansants du restaurant Loire Kafé
Une centaine de personnes
de tous les âges guinchent
tous les dimanches de l’été
sur la plus belle terrasse
naturelle du Blaisois.
Jehan Joli, le nouveau gérant
du restaurant « Loire Kafé »
(ex restaurant « Ailleurs »)
sur l’ancienne base de loisirs
du Lac de Loire, rebaptisée
« Val de Blois », a repris la
thématique de restaurant
guinguette de son prédécesseur. Mais, en partenariat
avec le propriétaire des lieux,
la communauté de communes Agglopolys, il s’inscrit
dans une nouvelle volonté
de « renaissance des lieux »
autour du développement de
l’image de marque « Loire
classée au patrimoine mondial de l’Unesco ».
Le partenariat public / privé
ainsi généré, a permis à trois
autres acteurs du tourisme et
des loisirs de s’inscrire dans
ce projet. Nous trouvons sur
Ouvert irs
so
id
m is et
tr
ain
eur
la base du Val de Blois le camping « OnlyCamp », l’épicerie
fine « La Bourriche aux appétits », et le loueur « Loire
Kayak ».
Le nouveau restaurant Loire
kafé, rebaptisé ainsi dans un
souci de meilleure visibilité
avec le fleuve royal, s’inscrit
dans une logique d’espace
d’animations festives à destination des touristes bien
sûr, comme les vacanciers qui
fréquentent le camping, mais
surtout de tous les habitants
du Blaisois.
Place aux plaisirs avec une
carte à base de cuisine traditionnelle d’inspiration ligérienne et de plats originaires
de nos terroirs. Le restaurant de 40 couverts jouxte
une salle panoramique avec
une vue exceptionnelle sur
la Loire, pouvant accueillir
100 personnes. Car sur un
parquet neuf spécialisé dans
l’accueil des danses de salon,
tous les vendredis et samedis
« Un soir d’été à Villesavin »
Le 2 août
Vendredi 2 août aura lieu au
Château de Villesavin, situé
sur la commune de Tour-en
Sologne, la projection en plein
air d’un film de Laurent Charbonnier « Profession Fauconnier ». Ce traditionnel rendezvous estival vous propose une
soirée festive dans un cadre
particulièrement agréable. A
partir de 19h30 vous pourrez,
si vous le souhaitez, déguster
un repas champêtre et des
produits locaux. Dîner que
vous pourrez accompagner
d’un vin du cru. Il est bien
sûr possible d’apporter son
pique-nique. Eric Luter et le
groupe Triocephale assureront
l’animation musicale du repas
pour le plaisir de tous. La
projection du film de Laurent
Charbonnier est prévue dès la
tombée de la nuit, vers 22 h.
Entrée : 8 € — Tarif réduit 4 €.
Parking assuré.
Tous les fonds obtenus au cours
de cette soirée sont destinés à
aider à la sauvegarde du château.
◗◗ Vineuil
35e brocante - vide-greniers
Le 1er septembre
La FNACA et le Foot de Vineuil
organisent leur 35ème brocante- vide grenier à l’ancien
camping du Lac de Loire à
Vineuil (D951 entre Blois et
St Dyé) le dimanche 1er septembre. Emplacements de
7,50 m (19 €) ou 5 m (13 €).
Renseignements : 06 87 12 69 69
ou 06 82 85 52 64
◗◗ Saint-Claude-de-Diray
Brocante
Le 18 août
A l’occasion de son Assemblée
annuelle, La Fraternelle de
Morest organise sa désormais
traditionnelle brocante. Celleci se déroulera le dimanche 18
août à partir de 7h00 à la Brigaudière. Divers stands, ani-
mations et marché du terroir
ponctueront cette journée qui
se terminera par une soirée
entrecôte-ambiance musette.
Renseignements :
02 54 20 66 24 – 02 54 20 57 23
◗◗ Montoire-sur-le-Loir
5e salon des vins
et gastronomie
les 7 et 8 septembre
6e brocante « Les puces »
le 8 septembre
soirs de festifs dîners dansants sont organisés tout
l’été jusqu’au 15 septembre.
Si ces animations sont animées par un disc-jockey, tous
les dimanches un orchestre
invite le public à danser en
« live » slow, madison, valse,
tango, paso-doble… La guinguette est ouverte à tous les
clients du restaurant, ou pour
12 euros avec une pâtisserie
pour ceux qui ne souhaitent
que danser.
Cuisine typée Loire
loire
04 août : orchestre Nicolas
Pasquet
11 août : orchestre Martine
Latour
18 août : orchestre Mélody
25 août : orchestre Henry
Ortiz.
Restaurant ouvert tous les jours
sauf les lundis, samedis midis et
dimanches soirs, base du Val de
Blois 41350 Vineuil (direction
Saint-Dyé-sur-Loire depuis la rive
gauche). 02.54.42.80.44.
GUINGUETTE
BORDS DE LOIRE - TERRASSE
s d eloire.co m
Tous les dimanches, du 9 juin au 15 septembre,
un orchestre différent pour danser
sur un nouveau parquet (voir programme ci-dessus)
Ex Restaurant Ailleurs - D951 Val de Blois
41350 VINEUIL - 02 54 55 92 24
36
◗◗ Tour-en-Sologne
amedis
Tous les s is soirs,
d
et vendre ansants
d
dîners
Montoire quartier Marescot,
espace Europe. Une date à retenir, le samedi 7 et dimanche
8 septembre : 5ème salon des
vins et gastronomie de 9h à
18h. Samedi 7 septembre à
10h30 visite du salon avec la
Confrérie des Compagnons
de Saint Vincent de Valleres.
15h –17h passages de Ginette
« La Reine des Boulettes ».
Entée et dégustation gratuite
Dimanche
8
septembre :
6e brocante « les puces ».
1ère bourse d’échange « Les
Vieilles Mécaniques Agricoles
à Moteur 
». Exposition de
tracteurs anciens. Visite gratuite.
Renseignements :
06 86 82 25 16 ou
[email protected] ou
www.lesfestivitesvigneronnes.fr
◗◗ Bracieux
Animations
Les 24 et 25 août, à partir de
10h, venez vous amuser à
Bracieux dans des structures
gonflables pour les enfants.
Droit d’entrée de 5 € pour une
demi-journée et de 8 € pour la
journée. Restauration rapide
et buvette sur place. Tombola
avec vol en montgolfière à
gagner ou en ULM.
Rendez-vous à l’étang de BelAir ou au gymnase en cas de
pluie.
Pour tout renseignement,
contactez le 06.84.05.23.08.
Le Petit Blaisois
prochaine parution le 2 septembre
Blaisois
◗◗ Chitenay
◗◗ Monthou-sur-Bièvre
Eaux très précieuses à Chitenay / Cellettes
Agglopolys a lancé le
18 juillet un important
chantier de modernisation du traitement des
eaux usées de Chitenay,
qui seront transférées
vers une nouvelle station
d’épuration à Cellettes
Le traitement des eaux usées
de Chitenay est actuellement
assuré par trois stations
d’épuration : Les étangs, Belleville et Moulin neuf. Mais ces
unités vétustes ne permettent
plus de traiter les eaux de façon efficace et l’afflux d’eaux
parasites, provenant des
nappes phréatiques et des
eaux de pluie, entraîne des
dysfonctionnements
récurrents du système d’assainissement. Agglopolys a donc
décidé de transférer l’intégralité des eaux usées de Chitenay vers la station d’épuration
de Cellettes dont la capacité
sera, à terme, doublée. Les
services de l’agglomération
préviennent que « cette solution, en plus d’être économiquement plus intéressante,
présente l’avantage de traiter
les eaux usées de manière
plus performante vers un
milieu naturel plus adapté : le
Beuvron. »
Les travaux consistent donc
à transformer les trois anciennes stations de Chitenay
en postes de refoulement
aux pompes télésurveillées,
plus un quatrième poste à
construire à Varenne. Ils impliquent également l’installation de 3.585 mètres de canalisations de refoulement dont
les eaux se jetteront dans les
réseaux existants. Il est également prévu la construction
d’un bassin d’orage de 100
m3 sur le site des Étangs, afin
de limiter l’apport d’eaux pluviales « parasites ». Parallèlement, la station d’épuration
de Cellettes, actuellement
d’une capacité de 1 950 équivalents habitants, va accueillir
une deuxième filière de traitement des eaux, de type
« boues activées » fonctionnant sur le principe de dépollution par micro-organismes,
ce qui portera sa capacité à
Concert exceptionnel
de la Musique de l’Air de Paris
Le dimanche 22 septembre à 15h30
Espace Beauregard
Frédéric Berthel (à gauche), chargé des études et conduite d’opération
d’Agglopolys, a présenté au président Christophe Degruelle
et aux élus les caractéristiques techniques du chantier.
3.500 équivalents habitants.
En fonction des évolutions
démographiques prévues, ces
nouveaux équipements n’arriveront pas à saturation avant
2030. Sur le territoire de l’agglomération, la station d’épuration de Cellettes deviendra
la plus importante derrière les
stations de Blois et de CourCheverny.
L’ensemble de ces travaux dureront 16 mois, de juin 2013
à octobre 2014 pour un coût
2,66 millions d’euros.
D’autres travaux, moins lourds
financièrement, sont également prévus. La commune de
Seur verra son réseau réhabilité, tandis que les eaux usées
des Montils seront transférées
vers
Monthou-sur-Bièvre,
Enfin, le réseau assurant le
transfert des eaux usées de
Vineuil / Saint-Gervais vers
Blois, sera lui aussi rénové.
D.M.
Circuit Vapeur Denis Papin
Les 10 et 11 août
Le Circuit Vapeur Denis Papin a 10 ans. Circulation des trains le samedi 10 août de 14h à 18h le dimanche 11 août de 10h à 18h.
Le tour de train 1€, buvette, possibilité de pique-nique.
Pour fêter son 150e anniversaire, l’Orchestre d’Harmonie
des Montils vous propose un
concert de deux orchestres
de la Musique de l’Air de
Paris. En première partie
l’Orchestre d’Harmonie de la
Musique de l’Air, composé de
plus de 75 musiciens, sous la
direction du Colonel Claude
Kesmaecker, interprétera un
répertoire éclectique, sollicitant des œuvres nouvelles et
accompagnant les plus grands
solistes.
En seconde partie vous pourrez apprécier l’Orchestre de
Jazz de la musique de l’Air,
composé de 18 musiciens,
dirigé par le capitaine Stan
Laferriere qui écrit notamment des orchestrations pour
les plus grands noms du jazz
français et américains. Il est
tout à fait exceptionnel d’avoir
l’occasion d’écouter ces deux
formations réunies au sein
d’un même concert.
elles sont ouvertes sur le site
www.espacebeauregard.fr. Ou
par courrier vous devez adresser votre demande de réservation à « Orchestre d’harmonie
des Montils, Mairie, 8 rue de
Bel Air, 41120 Les Montils ».
Dans ce cas veuillez indiquer
votre nom, prénom, adresse,
votre numéro de téléphone et
le nombre de places payantes
et
gratuites
souhaitées,
joindre un chèque libellé à
l’ordre de l’orchestre d’harmonie des Montils, joindre une
enveloppe timbrée, libellée
à votre adresse si vous souhaitez recevoir vos billets à
votre domicile. Sinon ils vous
seront remis une heure avant
le concert. Les places numérotées seront attribuées en
fonction de la date de réception des chèques.
Selon la date de réservation,
les billets vous seront adressés soit début août soit en
septembre 2013.
Tarif : 8 € pour les adultes,
gratuit pour les moins de 12
ans.
Réservations par internet :
Nota Bene : Aucune réservation ne sera prise par la Mairie
des Montils. Il est donc inutile
de téléphoner.
37
BlaIsoIs
◗ Morée
Menuiserie
Loyauté
◗ Saint-Laurent-Nouan
Loto
Fête patronale
de la St Laurent
Le 16 août
ARIDE 28 et ARIDE 41
(groupe M.N.C.P.) organisent
à la salle des fêtes (parking)
un loto le vendredi 16 aout à
20h30. Loto exclusivement en
B. A pour une dotation totale
de 4 000€ : tarif des cartons :
3 € le carton — plaques de
6 : 18€ — plaques de 8 :
24€. 1 partie enfants payante
ouverte à tous : tarif : 2€ le
carton. Un seul entracte. 2
parties spéciales été avec 12
B.A. à gagner pour 500€ : 4€
le carton, 10€ les 3, 15€ les
5 + participation aux 5 dernières parties. Jeux de bingo
avec B. A : 1,50€ le ticket. Un
carton gratuit par personne
par réservation. Placement en
salle non assuré sauf handicap. L’organisateur se réserve
le droit d’annuler pour cause
de force majeure
Pour tous renseignements
et réservations 02 54 82 63 94
ou 06 81 75 83 67
Loto
Le 18 août
à la salle des fêtes (parking)
un loto le dimanche 18 août à
14h30. Loto exclusivement en
B. A pour une dotation totale
de 4 000€ : tarif des cartons :
6 : 18€ — plaques de 8 :
de force majeure
Pour tous renseignements
et réservations 02 54 82 63 94
ou 06 81 75 83 67
Le Petit Blaisois
prochaine parution le 2 septembre
Claude Guenard
depuis 1952
Les 10 et 11 août
Le Comité des Fêtes de St
Laurent Nouan organise les 10
et 11 août la fête patronale de
la St Laurent. Programme du
samedi 10 août : 20 h 30 : La
Wash’A Toto, chansons françaises, standard du jazz. Suivie d’une soirée dansante avec
Apokastic DJ. Programme du
dimanche 11 août : à partir
de 6h dans le centre du village brocante et vide-greniers
(emplacement 2 € le ml).
Réservation au 06 81 10 80 93 ou
02 54 87 23 40 ou 02 54 87 01 31.
À 9h (inscription dès 8h )
au plan d’eau communal :
concours de pêche gratuit
avec lot à chaque pêcheur). À
12 h : repas champêtre. Dans
le village, musique déambulatoire avec Les Pouêtes. À partir de 15 h : le Grand Variety
Show dans sa nouvelle revue
« Tendance ».
Buvette, restauration, crêpes.
Entrée gratuite.
◗ Cloyes-sur-le-Loir
MENUISERIES PVC / BOIS / ALU
• Portes • Fenêtres • Baies coulissantes
• Stores • Portails • Clôtures • Motorisations
• Volets battants et roulants • Parquets
• Portes de garage • Cuisines aménagées
• Pergolas • Abris de jardin
Zone de la Bézardière - VILLEFRANCHE-SUR-CHER
Loto
02 54 76 12 13 - www.menuiserie-loyaute.com
Le 17 août
au Centre Socio-Culturel (Rte
Montigny le Gannelon) un loto
le samedi 17 août à 20h30.
Loto exclusivement en B. A
pour une dotation totale de
4 000€ : tarif des cartons :
6 : 18€ — plaques de 8 :
de force majeure
Pour tous renseignements et
réservations 02 54 82 63 94
ou 06 81 75 83 67
◗ Saint-Dyé-sur-Loire
Maison de la Loire
- Sortie Nature
Samedi 10 août,
sortie Dents de Loire :
sur les traces du castor
Venez découvrir, au coucher
du soleil, la vie fascinante
du roi du fleuve : le castor,
son lieu de vie, ses traces et
autres indices. S’il nous le
permet, nous pourrons même
l’observer !
Inscription obligatoire
3h en soirée – 6€/adulte et 4€/
enfant et adhérent
Maison de la Loire
du Loir et Cher : 02 54 81 68 07.
www.maisondeloire41.fr
mail :
maison-de-loire.41@wanadoo. fr
- Exposition, jusqu’au 31
août
La Maison de la Loire présente
une exposition : « Reflets de
Loire », Photographies de
Christine Decrocq
Christine Decrocq expose des
clichés sur la Loire afin de prolonger les émotions d’un spectacle vivant et sauvage. Jeux
de lumières, cadrages, couleurs et reflets sont au rendezvous et nous émerveillent.
Cher et le Val des Châteaux
Canoë Kayak propose une
descente crépusculaire en canoë tous les vendredis de mai
à septembre.
Accompagné d’un guide nature et d’un guide technique.
Découverte privilégiée du
fleuve, au coucher du soleil.
Vous pourrez observer la
faune, la flore et découvrir
des îles et grèves du fleuve où
nous irons pique-niquer.
Entrée libre et gratuite.
Tous les jours de 10h à 13h
et de 14h à 18h
Réservation obligatoire – 3h30
en soirée – 25 €/adulte– 20€/
enfant, au 02 54 81 68 07
Maison de la Loire du Loir et Cher,
73 rue Nationale
41 500 St Dyé sur Loire.
Contact au 02 54 81 68 07
- Descente crépusculaire :
Tous les vendredis
La Maison de Loire du Loir et
DORMEZ MIEUX POUR MOINS CHER
- 30 à -50%
Sur toutes les marques Françaises
e
g
u
o
R
in
l
u
o
M
u
d
r
ie
l
e
At MENUISERIE - EBENISTERIE
Restauration
fabrication
de meubles
de style
Salon tapisserie
Agencement
de boiseries
et de meubles,
parquet, dressing
ATELIER - MAGASIN
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h à 18h
Tél. 02 38 44 06 97 / www.ebenisterie-moulin-rouge.com Le samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 19h
BAULE • RN 152 LES BREDANES D’AMONT
38
* sur prix public jusqu’au 31 août
à côté de «La Halle aux vêtements»
ST GERVAIS LA FORET
tél. : 02 54 33 93 45
120, rue des Fougerets - 41350
39
DU 27 FÉVRIER AU 16 MARS 2013
loIret
RS
TAVE
Un plan de gestion pour le Val de Loire
La Mission Val de Loire
a présenté son plan
de gestion de l’espace
ligérien inscrit au
Patrimoine Mondial de
l’Unesco. Le document
de 200 pages est conçu
à l’attention des élus et
des utilisateurs de cette
zone protégée, pour les
inciter à bien gérer ce
qui est considéré comme
un trésor irremplaçable.
Le Val de Loire fut inscrit sur
la liste du patrimoine mondial
en novembre 2000. Il fut ainsi
reconnu comme un bien commun dont la perte serait jugée
comme irremplaçable pour la
mémoire collective de l’humanité. Etre classé n’est donc pas
une fin en soi, encore faut-il que
cela se traduise par des faits.
S’agissant des 280 kilomètres
de Loire, entre Sully-sur-Loire et
Anger, tout est à faire puisqu’il
n’y avait jusqu’à présent que
peu de directives autres que
la préservation de l’environnement. Ce plan de gestion est
d’ailleurs l’un des premiers existants puisque jusqu’en 2007,
l’inscription des sites n’était pas
conditionnée par la rédaction
d’un plan de gestion.
C’est la DREAL, direction régionale de l’environnement, qui
s’est attelé à ce travail, pilotée
par la « Mission Val de Loire »,
bras armé des deux régions
concernées (Pays de Loire et
Centre). Le document résulte
de plusieurs années d’un travail de fourmis qui recense
les exemples à suivre ou à ne
pas suivre, les détails techniques, illustré de cartes et de
photographies. Il s’organise
en neuf « orientations » qui
s’intéressent à la préservation
Le plan de gestion a été présenté par Isabelle Longuet, directrice de la Mission Val
de Loire, le préfet de Région Pierre Etienne Bich,
et le président de la région Centre François Bonneau.
*
du patrimoine et des espaces
remarquables, à la maîtrise de
l’étalement urbain, à l’intégration réussie de nouveaux équipements, ou encore à la gestion
d’un tourisme durable…
Toutes ces recommandations
sont consignées à l’attention
première des collectivités qui
écrivent leurs plans locaux
d’urbanisme. « Ce sont bien des
recommandations, insiste Nicolas Forray, directeur de la DREAL
Centre. Le plan de gestion n’a
pas force juridique. La question
n’est pas d’interdire, mais de
voir comment faire mieux ». Il
n’en demeure pas moins que le
document a été visé par le préfet de région.
Il faut en effet concilier le développement industriel et la préservation des espaces naturels,
la création de sites urbains et
la qualité visuelle de cet environnement. « Le plan aborde
tous les sujets, poursuit Isabelle
Longuet, directrice de la Mission
Val de Loire. Des levées à l’activité des viticulteurs, des outils
de protections au maintien des
prairies ».
Ce programme de préservation
a été présenté à l’ensemble des
164 communes concernées ;
90 % d’entre elles l’ont adopté.
Reste maintenant à respecter
les engagements pris devant la
communauté internationale pour
protéger la Valeur universelle
exceptionnelle des sites classés.
VÉHICULES TOURISME
DIMENSIONS
PNEUS(1)
TARIFS(2)
OFFRE SPÉCIALE(2)
175/65 R 14 82T
185/60 R 15 84H
185/65 R 15 88T
185/65 R 15 88H
195/65 R 15 91H
205/55 R 16 91V
205/60 R 16 92H
93,89 €
140,53 €
114,82 €
136,94 €
111,83 €
150,10 €
190,16 €
51,65 €
77,25 €
63,15 €
75,30 €
61,50 €
82,55 €
104,55 €
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES DIMENSIONS DANS VOTRE CENTRE ROADY.
*Offre valable uniquement sur cette sélection de pneumatiques de la marque CONTINENTAL. Remise effectuée directement en caisse.
2013 gamme tourisme, camionnette et 4X4.
Sur la base du barème de facturation (BF) CONTINENTAL été, n° F71 erdujanvier
1
Toutes les marques et autres dimensions (non comprises dans la présente offre) sont en stock ou disponibles sur commande dans
votre centre Roady.
(2)
Les prix s’entendent TTC, hors pose, hors jante et à l’unité. Prix de vente maximum conseillés. Pose en sus proposée à prix forfaitaire, voir
conditions en magasins. Hors pneus hiver. Offre valable uniquement pour des pneus montés, valvés et équilibrés dans nos ateliers ROADY.
(1)
-25%
Kit de distribution
1 amortisseur acheté
(3)
= le 2 ème OFFERT
OFFERT
Kit de distribution acheté
= Pompe à eau
OFFERTE
(3)
(4)
(4)
Remise effectuée directement en caisse. Pose en supplément.
(3)
Offre valable pour l’achat de 2 amortisseurs KYB ou TRW le même jour,
pour le même véhicule, du même train. Voir liste d’affectations dans
votre centre. Pose et montage en supplément.
(3) Pour l’achat et la pose en atelier d’un kit de distribution Continental Contitech ou Gates, la pompe à eau
Metelli ou Airtex est offerte le même jour, pour le même véhicule, dans la limite de 90e . Voir liste d’affections
dans votre centre. Offre soumise à la pose en atelier. Voir modalités dans votre centre.
-50%
Plaquettes de frein
RÉFÉRENCES POSITION AFFECTATIONS
(5)
sur le prix de vente
conseillé
(5)
PRIX TTC(5)
32,90 €
FDB1083
ARR Peugeot 307, Citroën C3
FDB845
AV
Renault Twingo I & II, Clio, Mégane 27,50 €
FDB1399
AV
Peugeot 206, Citroën Xsara
FDB1617
AV
Renault Modus, Clio III
27,50 €
FDB1544
AV
Renault Mégane II, Scénic II
36,50 €
38,90 €
POUR L’ENTRETIEN ET LA RÉPARATION, TOUT ROADY S’ENGAGE POUR VOTRE VOITURE
TAVERS
Tél. 02 38 25 90 06
Stéphane de laage
S.A.S. CARMIJE - Entreprise indépendante - RCS ORLÉANS 529
ouvert
du lundi au samedi
8h30-12h15
14h00-19h00
Annonceur : ITM AUTOMOBILE - RCS Paris B 379 627 664 - SAS au capital de 40 000 - Siège social : 24, rue Auguste Chabrières 75737 Paris Cedex 15 - Production : Gutenberg networks - RCS NANTERRE 403 179 781 - Siège social : 2, rue Kléber 92309 LEVALLOIS-PERRET - Offre valable du 27 février au 16 mars 2013 dans les points de vente participants - Sous réserve d’erreurs typographiques
◗ Jouy-le-Potier
23e édition de Berdigne Berdogne
Le 8 septembre
Retrouvez-nous pour le
23e rassemblement d’attelages ruraux, Berdigne
Berdogne, dimanche
8 septembre de 13h30
à 19h, à Jouy-le-Potier
(45).
L’union pour la Culture Populaire en Sologne organise pour
la 23e fois cette grande fête du
patrimoine rural. L’espace d’un
après-midi, le village retrouvera
son activité d’antan, avec, au
cœur de l’après-midi, le grand
défilé des attelages. Ça va sentir
bon la campagne ! Et que serait
la fête sans les nombreuses ani-
mations (gestes et métiers d’autrefois, cinéma muet, orgue de
barbarie, marché à l’ancienne,
produits fermiers et artisanaux…) et le Milberdigne ! Notre
drôle de dragon solognot fera sa
sortie au cours de l’après-midi
entre les pattes des attelages
(bœufs, ânes, percherons…).
pourront apporter leur touche
personnelle en venant raconter
sur scène, pour tous, une histoire de chasse. Il peut également s’agir d’une anecdote,
d’une brève ou même raconter
une recette pour cuisiner le
gibier ! Le principe essentiel est
de raconter un événement vécu
ou qu’un proche nous a raconté.
Chaque édition de Berdigne
Berdogne dégage un thème
différent, ce qui rend la fête
si particulière… Cette année,
Jouy-le-Potier développe la thématique « Histoire de chasse ».
Nouveauté : les visiteurs (toujours très nombreux à suivre
cette manifestation itinérante)
FABRICANT et INSTALLATEUR depuis 41 ans
Tarif : 5 € (gratuit pour les
enfants de moins de 12 ans).
Infos UCPS : 02 54 88 71 09 et sur
www.ucps.fr
Important : Les chiens sont
strictement interdits sur la fête,
ils seront refusés aux entrées.
• Portails Alu•PVC
DESPRETZ
• Automatismes
• Clôtures
• SALLES DE BAINS
• CUISINES
• Portes de garages
sif
ept exclu
Un conc
Piliers + seuil
+ portail + automatisme
Robuste et fiable
DEVIS
GRATUIT
Posé dans la journée !
MOTEURS A BRAS ARTICULES
MOTEURS COULISSANTS
• CHAUFFAGE
• ELECTRICITÉ
• SPÉCIALISTE ENERGIE RENOUVELABLE
panneaux solaires - photovoltaïques - pompes à chaleur
• Volets battants
La plus
grande
expo
régionale
• CLIMATISATION
• SANITAIRES
PORTES DE GARAGES
MOTEURS VIS SANS FIN
RN 152 - Chaingy - Tél. 02 38 88 84 35 - Hall expo ouvert 6/7 jours
www.portailslebrun.com visitez notre site internet et découvrez nos produits d’exposition et nos promotions
40 Le Petit Solognot - N° 568 - Le Petit Berrichon - N° 78 - Le Petit Blaisois - N° 24 - 31 juillet 2013
QUAND LA CHAUDIÈRE
N’EST PLUS QU’UN APPOINT
Les énergies renouvelables
écologiques et économiques
Pompe à chaleur
Air/Eau
Eau/Eau
Air/Air
Etude
personnalisée
et devis gratuit
Chaudière
à condensation
gaz/fuel
RN 152 - 45190 TAVERS - Tél. 02 38 46 93 65
EXPOSITION PERMANENTE - ENTRÉE LIBRE
loIret
Benoît Le Toumelin, un accordéoniste à couper le souffle
celle de la mélodie, puis adjoint
peu à peu la main gauche, celle
de l’accord. Pas question d’étudier le solfège, tout se fait à
l’intuition musicale. « Quand on
veut on peut « dit aujourd’hui
le musicien dont l’oreille est bel
bien collée aux musiques naturelles et spontanées du monde.
Musicien et artisan d’art,
Benoît Le Toumelin a
ouvert son entreprise de
fabrication d’accordéons,
« Anches et soufflet »,
à Ingrannes. Voici une
unique et souriante
signature musicale en
région Centre.
Né en 1978, Benoît Le Toumelin est un enfant de Bretagne
(Pontivy) qui arrive dans le
Loiret en 1999 pour fonder une
famille après un petit passage
à Bourges en 1998. De l’accordéon, c’est tout petit qu’il se
met à jouer : des amis de ses
parents entendent le jeune
garçon jouer de l’harmonica,
trouvent qu’il souffle et respire de manière prometteuse
et décident donc de lui prêter
un accordéon diatonique, type
d’instrument dont il s’entiche
sur le champ.
Pour l’apprivoiser, Benoît essaie
tout d’abord la main droite,
◗ Menestreau-en-Villette
Photographies et sculptures
animalières
tion d’éléments pré-existants.
Ces « sculptures-constructions»
surgissent d’un groupe d’objets
en métal laissés à l’abandon sur
lesquels on laisse traîner son
imagination.
Pour certaines sculptures, je
mêle d’autres matériaux au métal, tels que la pierre ou le bois.
Domaine du Ciran
Tél. 02 38 76 90 93
Fax 02 38 69 44 30
[email protected]
www.domaineduciran.com
◗ Marcilly-en-Vilette
Balade accompagnée
Une fois le groupe dissout,
celui qui joue, entre autres
avec le vielliste Gégory Jolivet
et l’accordéoniste Nicolas Brun,
entre dans le groupe orléanais
La Bouline, formation que l’on a
vur animer le Festival de Loire
en 2007 (elle y reviendra du
reste en septembre prochain).
A titre d’information, ce groupe
de six musiciens écume depuis
quinze ans nombre de festivals
de France et d’Europe en invi-
tant à partager « les voyages
mouvementés ou paisibles
dans les courants de la Loire et
les aventures romanesques ou
périlleuses des gens de mer. »
il s’est ainsi mis à la fabrication
de l’accordéon diatonique avec
l’idée de proposer cet instrument à des prix abordables
pour ses amoureux.
Reste que l’activité de Benoît Le
Tourmelin ne saurait se résumer à ces concerts où il joue
de l’accordéon, de la flûte, et
de ce treujenn gaol, clarinette
bretonne. En effet, ce menuisier s’est aussi décidé, un beau
jour, à faire chanter le bois dont
il aime tant les fibres. Peu à peu
Entre soixante et cent-vingt
heures de travail sont nécessaires à sa réalisation. Seul
fabricant d’accordéons dans
le Loiret et en région Centre,
Benoît Le Toumelin est réputé
pour la souplesse de ses soufflets, le toucher du clavier, le
visuel de la grille sculptée et la
rosace à main gauche.
Bref, côté scène des musiques
actuelles, l’accordéon diatonique a, grâce à Benôit Le Toumelin, de beaux jours devant
lui. De bois fruitier sont les instruments de celui dont, convenons-en, le talent porte à merveille ses « bruits ».
Très vite ce Loiretain qui demeure toutefois amoureux de
la musique celtique, monte un
groupe. Ce sera Roz Temorth
(Les cochons roses), un trio
flûte guitare accordéon qui
officie côté reprises de traditionnels et compositions personnelles. Il arpentera avec
succès, en 1999 et en l’an
2000, les scènes découvertes
Jean-Dominique Burtin
Benoît Le Toumelin.
Anches et Soufflet, 23 bis,
route d’Horsdeville, 45 450
Ingrannes. Tél. 06 16 66 74 92.
Anches. et. souffletfr. fr
◗ Mareau-aux-Prés
◗ Ingré
Brocante-bourse-salon sur le thème
de la musique Les 28 et 29 septembre
L’Association En ce temps
là, à Mareau-aux-Prés organise à la salle polyvalente une
brocante-bourse-salon sur le
thème de la musique le samedi
28 septembre de 14h à 19h et
dimanche 29 septembre de 10h
à 18h. Ouverte aux particuliers,
écoles de musique, associations, formations musicales, collectionneurs et professionnels
de la musique, les exposants
pourront présenter, échanger, vendre, se faire connaître,
François Baillon
photographe expose
au domaine du Ciran du
6 août 25 septembre
Rencontres sauvages
Natif de la région Centre l’auteur a parcouru, dès l’adolescence, de nombreux pays
d’Europe, du cercle polaire aux
confins du Danube, sac au dos
et jumelles en bandoulière.
Cette exposition photographique vous invite à une originale
ballade
naturaliste,
entre les rives de la Loire et
les bruyères du massif forestier
d’Orléans. Vous y découvrirez
la faune sauvage de notre région, toujours discrète et bien
souvent mal connue. Plusieurs
clichés présentés sont des
« premières » pour la région,
les espèces photographiées
étant rares ou extrêmement
discrètes.
Nicolas Crozier sculpteur expose au domaine du Ciran du 6
aout au 25 septembre : Sculptures animales
La différence entre des sculptures classiques et la série
d’animaux sur lesquels j’ai travaillé est que mes sculptures
sont formées d’une juxtaposi-
Comment va-t-il continuer de
découvrir toutes les possibilités
de l’instrument ? « En essayant,
note à note, mais aussi en coutant et en regardant les autres
jouer « répond-il. Son école ?
La musique bretonne et celtique. Le premier air qu’il tente
dejouer ? « Quinze marins ».
Les groupes qui l’influencent ?
Ce sont Skolvan, BF15, Tud et
bien d’autres.
du Printemps de Bourges.
tenir un stand sur tout ce qui
se rapporte à la musique (instruments, partitions, livres,
affiches, matériel d’écoute,
vinyles, CD, cassettes, accessoires de musique…).
Nombre de places limité (50),
inscription souhaitée.
02 38 45 60 11
Recherchons exposants.
Exposants : 3 € le ml par jour de
présence.
Public : gratuit
Contact et réservation :
THOMAS
VOISIN
Ball-trap
Les 31 août et
1er septembre
Chasse et Protection de la Nature d’Ingré organise le samedi
31 août et dimanche 1er septembre un ball-trap rue du Bois
Breton (prendre centre ville, puis
rue de Coûtes). Samedi 31 août
de 14h à 20h — Dimanche
1er septembre de 10h à 19h. Tirs
d’entraînement — 2 Fosses – Rabbit. Concours amateurs samedi à
17h. Tir à la carabine à plomb enfants. Cartouches libres ou ventes
sur place. Lots à chaque série.
Buvette
PLOMBERIE • CHAUFFAGE • ÉLECTRICITÉ
Siège social
Agence de BEAUGENCY
1, rue de la Noue Bidet
59 av. de Vendôme
41220 ST LAURENT NOUAN
45190 BEAUGENCY
Tél : 02 54 87 70 36
Tél : 02 38 44 40 20
• INSTALLATIONS
• RÉNOVATIONS
• DÉPANNAGES
• ENTRETIENS ANNUELS
chaudières gaz et fuel
• RAMONAGES
cheminées insert
Agence de MER
Impasse de Buray - ZI
41500 MER
Tél : 02 54 81 25 53
Confiez nous votre projet de salle de bains
aide à la conception de votre projet,
conseil et accompagnement dans vos choix
de décoration, réalisation complète de votre
chantier (y compris faiences, sols etc).
Le 24 août
L’Office de Tourisme Intercommunal du canton de la Ferté
Saint-Aubin organise une balade
accompagnée le samedi 24 août
à 18h au départ de l’église. Le
thème de cette balade sera
« Les contes au crépuscule »
avec l’aimable participation des
conteuses de Marcilly-en-Vilette,
l’association Contes Emoi qui se
feront un plaisir de vous faire
frissonner. Une collation de produits locaux sera prévu en milieu
de balade. Tarif unique de 6 €.
Réservation obligatoire
au 02 38 64 67 93
41
Loiret
THOMAS
VOISIN
◗◗ Orléans
La fête des Duits 2013 se vit
autour de son pôle central :
La Planète des Duits du 14 au
18 août.
A l’instar du Centre Georges
Pompidou à Paris (centre national d’art et de culture), « la planète des Duits » est un espace
de créations artistiques, en
milieu naturel, éphémère, noyé
chaque hiver par la Loire donc
mis en jachère, pour être réinventé chaque été.
(1)(2)
Pensez
à l’entretien
de vos
chaudières
ou ramonages
de cheminées !
• INSTALLATIONS • RÉNOVATIONS • DÉPANNAGES • ENTRETIENS ANNUELS chaudières gaz et fuel • RAMONAGES cheminées insert
Siège social
1, rue de la Noue Bidet
41220 ST LAURENT NOUAN
Tél : 02 54 87 70 36
Agence de BEAUGENCY
59 av. de Vendôme
45190 BEAUGENCY
Tél : 02 38 44 40 20
Agence de MER
Impasse de Buray - ZI
41500 MER
Tél : 02 54 81 25 53
◗◗ Orléans St Marceau
Fêtes de Saint-Fiacre :
« Fleurs, fruits, légumes et arts »
Les 30, 31 août
1er septembre
La planète des Duits est une
façon d’investir de façon artistique, une friche, non pas
industrielle, mais naturelle et
exceptionnelle en milieu urbain.
Chaque année, à la demande
d’Arnaud Méthivier, des artistes
plasticiens, danseurs, musiciens, comédiens, réalisateurs,
architectes, inventent une planète et la font vivre, au milieu
de la Loire avec une ouverture
au public facilitée par des accès
temporaires à gué ou par bateaux traditionnels.
La planète présentée au public
de jour comme de nuit, est totalement originale, de par son
accessibilité, son éclosion au
choeur du mois d’août souvent
délaissé artistiquement, par sa
sensorialité, par ses us et coutumes, par son patrimoine et
son architecture.
Pour observer la planète des
Duits, et pour ceux qui n’osent
pas s’y aventurer, un point de
vue est créé sur les berges de la
Loire. Il s’agit d’une zone tampon, où se recueillent des news
de la planète des Duits et de la
planète Terre par des créations
artistiques, des échanges, de la
convivialité, de la sociabilité.
Sur ce belvédère en surplomb,
face à la planète des Duits, face
à la Loire et face au centre ancien d’Orléans : une scène, un
écran de cinéma, une terrasse
ombragée pour se désaltérer,
un gradin d’observation, un bar,
de la restauration rapide, des
oeuvres d’arts, une ambiance
de fête de village, des oies et
des canards en liberté, des jeux
pour enfants, de la musique, de
la danse, du théâtre, du cinéma
expérimental.
Ouvert le jour et en soirée, « le
point de vue » est un espace
convivial pour se rafraichir
artistiquement, et accueillir un
large public.
Du Mercredi 14 août 2013 au
Dimanche 18 août : de 10h à
19h
Entrée par le quai de Prague
(Orléans St Marceau) via le Gué
des Duits. (Payant 1 €)
La Fête des Duits
Association d’utilité publique
NANOPROD
www.fetedesduits.fr
◗◗ St-Laurent-Nouan
Dry Auto : nouveau parc
à St-Laurent-Nouan
Dry Auto ouvre un nouveau Parc
auto occasions multi-marques à
Saint-Laurent-Nouan. Dry Auto
fait du dépôt vente, avec reprise tous véhicules, pour particuliers et professionnels.
Grand choix de véhicules de
tourisme et utilitaires, occasions récentes, utilitaires spécifiques, vente de remorques
bagagères et pose d’attelage,
vous pourrez faire votre choix
tranquillement grâce à un accueil agréable et professionnel
42
Chaudière fournie
et posée à partir de
(1) Sous condition de possibilité d’installation du modèle standard
(2) TVA 7%, voir conditions
« La fête des Duits » est une
fête car elle est le rassemblement d’humains, publics, organisateurs et artistes, qui se
fédèrent autour de créations
artistiques pluridisciplinaires.
Un espace culturel au milieu
de la Loire : « La planète des
Duits », pôle central de La fête
des Duits®
« La fête des Duits » est née
de la volonté d’Arnaud NANO
Méthivier, artiste expérimental, de créer en pleine nature,
au milieu de La Loire (Val de
Loire®, patrimoine mondial de
l’Unesco), un espace culturel
original entièrement voué à la
création moderne et contemporaine où les arts plastiques voisinent avec les livres, le design,
la musique, le théâtre, la danse
et le cinéma.
Plus de 10 000 personnes ont
assisté à l’édition 2012.
en partenariat avec
1499€ TTC
« La fête des Duits »® Rafraîchissements artistiques
Du 14 au 18 août, Îles de Loire/Duits
PLOMBERIE • CHAUFFAGE • ÉLECTRICITÉ
par une équipe dynamique et
compétente, pratiquant une
politique de prix bas. Vous bénéficierez également d’un très
bon service après vente.
Tous les véhicules Dry Auto
sont garantis.
Dry Auto
Achats, ventes, reprises,
dépôt vente.
Tél. 02 54 42 19 70
06 79 53 34 01
06 65 45 47 13
Pour la 207e édition, les 80 000
fleurs des célèbres fêtes de
St-Fiacre d’Orléans St Marceau, étaleront leurs coroles,
au milieu du parfum des fruits
et légumes réunis dans un décor fantastique, qui aura pour
cadre l’église St Marceau.
Des décorations géantes, des
jardins extraordinaires aux
allures et couleurs surprenantes, imaginés et réalisés
par l’équipe exceptionnelle de
la St-Fiacre. Vous découvrirez
une immense fleur imaginaire
réalisée avec des milliers de
fleurs, où le vase géant en osier
débordant de fleurs où tout
l’ART au sens le plus large du
mot s’exposera. La cérémonie
solennelle de 17h du vendredi
ouvrira les fêtes, ce même jour
il sera possible de découvrir en
nocturne de 21h à 23h le décor de l’église St Marceau aux
allures féériques avec ses jeux
de lumière et ses fontaines. Le
samedi 31 août à 20h30, la musique se mêlera aux fleurs avec
un concert où le superbe orgue
Aubertin donnera de la voix
aux côtés de la bombarde et
de la cornemuse ; un moment
d’exception. Dimanche 1er septembre : Les confréries seront
invitées à venir rejoindre la Corporation de St-Fiacre pour une
messe fleurie et colorée — Le
marché de St-Fiacre s’installera
sur la place de 10h à 19h où
pépiniéristes, maraîchers, horticulteurs, arboriculteurs vous
proposeront leurs produits aux
côtés d’artisans producteurs de
miels, confitures, fruits confits,
pains, produits cosmétiques ou
domestiques, fabriqués à partir
de plantes — Concours d’épouvantails pour les enfants de
5 à 12 ans. C’est gratuit. Des
cadeaux sous forme de plantes
seront remis aux participants —
N’oubliez pas que se déroulera
au milieu du marché, la coupe
Espoir Interflora, les jeunes
fleuristes feront devant vous
leurs réalisations florales pour
concourir pour la finale natio-
nale de la coupe espoir interflora qui aura lieu en mai 2014
lors des Floralies de Nantes.
France Bleu Orléans sera en
direct ce dimanche matin. Nul
doute que les 207e fêtes de
St-Fiacre d’Orléans St Marceau
devraient une nouvelle fois
faire l’admiration des Orléanais
et des touristes.
Renseignements et inscription
pour le marché ou le concours
d’épouvantails :
www.stfiacreorleans.fr
• Programme du Cercil
Août 2013
Mercredi 21 août :
Visite guidée à 15h (durée :
2h). L’ancien camp de Pithiviers
par Nathalie Grenon, directrice.
Organisé par l’office du tourisme de Pithiviers. 3 € à régler
à l’Office du tourisme — Gratuit
pour les moins de 15 ans
Dimanche 25 août à 15h :
Visite guidée du Musée-Mémorial par Hélène Mouchard-Zay,
présidente du Cercil
Mardi 27 août à 15h : Visite
guidée de l’exposition « Provisoirement non-déportables —
« Conjoints d’aryenne » internés dans les camps du Loiret,
déportés sur l’île d’Aurigny. Par
Catherine Thion, historienne
au Cercil, co-commissaire de
l’exposition.
Jeudi 29 août à 15h : Visite
guidée. Orléans sous l’Occupation et les persécutions par
Christophine Baranger, médiatrice pédagogique. Sur les
traces de la Seconde Guerre
mondiale à Orléans pour découvrir les lieux de pouvoir des
autorités allemandes d’occupation, du régime de Vichy, ainsi
que des lieux de persécution
des Juifs, de cachette et de
mémoire. Des documents d’archives permettent de resituer le
contexte et les acteurs de cette
période.
Samedi 31 août à 15h :
Visite guidée. Sur les traces du
camp de Jargeau par Nathalie
Grenon, directrice. Rendez-vous
devant l’entrée du collège.
◗◗ La-Ferté-Saint-Aubin
Vide-greniers estival Le 15 août
Les Amis de la Fête organisent
le jeudi 15 août un vide-greniers sur les bords du Cosson.
2 € le ml. Restauration, plan-
cha, casse-croûte, buvette.
Inscriptions
au 02 38 76 06 76
06 45 84 83 25
43
PêChe
Ouverture du Black-bass : 01 juillet 2013
Le mois de juillet est là et
dans l’agenda du pêcheur
c’est avant tout l’ouverture
de la pêche du black bass.
Poisson originaire d’Amérique de Nord, il fût introduit
en Europe dans les années
1900. Présent désormais
un peu partout dans la
partie Sud de la France, il
suscite, tout comme outre
atlantique, enthousiasme et
passion chez le pêcheur de
carnassiers. En Loir-et-Cher,
ce poisson qui apprécie les
eaux chaudes à courant lent
et la végétation abondante, a
trouvé dans le canal du Berry
le lieu parfait pour croître et
se multiplier. Consciente de
ce nouvel engouement des
pêcheurs pour « la perche
noire », la fédération de
pêche du Loiret Cher et les
AAPPMA gestionnaires du
canal ont procédé, pendant
plusieurs années à un programme coordonné d’introduction de Black-bass par
apport de géniteurs sur des
zones propices à leur reproduction. Les résultats furent
à la hauteur des espérances :
une superbe population de
black bass de toutes tailles
sur l’ensemble des 42 km de
canal du département. Facile
d’accès, ces rives se prêtent
aisément à tous modes de
pêche utilisés pour ce carnassier. Poisson de sport
par excellence, il peut suc-
comber à une mouche bien
présentée mais c’est surtout
aux leurres que se feront les
plus belles prises. Tous sont
plus étonnants et insolites
les uns que les autres ; le
meilleur sera celui qui aura
la « confiance du pêcheur ».
Toutefois déjouer la méfiance
du black n’est pas chose aisée. Patience et ruse restent
de mise. Un combat avec un
gros black reste un moment
unique et inoubliable dans
une vie de pêcheur. Ainsi,
nous invitons également
tous nos amis pêcheurs à
opter pour un prélèvement
raisonnable et raisonné!!!
Remettre quelques poissons
à l’eau permet de participer
au bon développement et à
l’équilibre de cette espèce.
Le 1er juillet c’est l’ouverture
et les blacks vous attendent
sous les nénuphars du canal
de Berry. Dernier rappel : petit black deviendra grand si
vous respectez la taille légale
fixée à 30 cm.
D’autres secteurs permettent
de pratiquer la pêche du
black bass :
Le lac des 3 Provinces, St
Aignan-sur-Cher)
Le Cher (ensemble de son
linéaire sur le 41)
Le Beuvron à Cellettes, Tour
en Sologne
Le lac de la Pinçonnière,
Blois
Le Plan d’eau de Selommes
Le Plan d’eau de la Paquerie
à Tréhet
Secteur fort du canal de
Berry (Châtres, Mennetou,
Langon)
Description
Le black-bass à grande
bouche a une forme allongée et trapue. La nageoire
dorsale est presque complètement
séparée
en
deux. parties distinctes. Les
nageoires pelviennes sont
insérées à l’aplomb des
nageoires pectorales
La bouche est grande, la
mâchoire supérieure dépasse le bord postérieur de
l’œil. L’opercule est recouvert d’écailles, son bord
libre se termine par une
pointe molle. La coloration
générale du corps est vert
bronze, le ventre est blanc.
Taille : Elle peut atteindre
30 à 80 cm.
BIOLOGIE
Il fréquente les milieux
aquatiques
de
plaine,
riches en végétation. La
reproduction a lieu au printemps lorsque la température de l’eau atteint environ
15 à18°C. La fécondation
et l’incubation des oeufs se
déroulent sur un nid préparé par un des parents (le
mâle), et qui en assure seul
une protection farouche.
Cette période de protection
s’étend encore pendant 2 à
3 semaines après l’éclosion.
La fécondité est moyenne
(de 4 000 à plus de 10 000
ovules par kg de femelle).
Son régime alimentaire est
carnassier.
ORIGINE
ET DISTRIBUTION
Originaire du continent nord
américain le black-bass à
grande bouche a été intro-
duit en Grande-Bretagne en
1878. Sa reproduction en
France est réussie pour la
première fois en 1890 dans
un étang de Versailles. Il
est ensuite transféré dans
les étangs en Sologne. La
répartition actuelle est très
morcelée et sensiblement
méridionale.
PÊCHE
Il se pêche avec des leurres
de toutes sortes au lancer
comme à la mouche. Il
s’alimente surtout en surface ou à faible profondeur.
C’est surtout en été qu’il est
le plus mordant. Très agressif il reste toujours méfiant,
lunatique comme tout carnassier. Il est célèbre pour
sa défense. Ne jamais le
pêcher sous 20/100e
Les animations à la carte
Pour l’année 2013, la Cellule
Animation de la Fédération
de Pêche du Loir-et-Cher propose diverses manifestations
pêche. Ces actions sont encadrées par Maxime LONGEAUX,
notre Moniteur-Guide Pêche
diplômé d’Etat. Toutes ces
animations à la carte sont ouvertes au grand public : aussi
bien pour les juniors que les
seniors, en individuel ou en
groupe, touristes désireux de
découvrir cette activité dans
un temps de loisir… Le principe de ces prestations est
de proposer et d’animer une
rencontre autour d’une tech-
nique de pêche précise et d’un
poisson recherché. Le matériel peut vous être fourni sur
simple demande lors de votre
inscription. Nos objectifs, au
travers de ces animations,
sont d’offrir aux participants,
une possibilité d’acquisition
technique et de savoir faire,
pour que chacun, en fin de
séance, puisse repartir avec
cette possibilité d’autonomie
face à la pratique de pêche
choisie. De plus, de part la
rencontre entre personnes, les
échanges, tant sur la connaissance que sur la pratique de
la pêche en question, sont
Transmettez-nous
VOS ANNONCES de
[email protected]
44
nombreux et diversifiés. Ces
animations sont adaptables
pour toutes les demandes
personnalisées (découverte,
initiation, perfectionnement,
spécialisation…). De plus,
pour les non titulaires de carte
de pêche valide, nous proposons un « Pass pêche » afin
de couvrir le droit de pêche
sur la journée de chacun (1€ /
pers/jour).
Inscription auprès de la Fédération de Pêche Obligatoire!!
Tous les renseignements sur le
site de la fédération de pêche :
www.fedepeche41.com
Pêche
Pêche d’été…
Le goujon les pieds dans l’eau…
Le goujon est un poisson dont
on parle de moins en moins :
il n’est tout simplement plus à
la mode. C’est donc avec plaisir que nous allons aborder sa
pêche !! La pêche dit « à la
gratté », pour ceux qui n’ont
jamais entendu ce nom : c’est
la pêche que l’on pratique les
pieds dans l’eau qui consiste à
gratter le fond avec ses pieds
pour créer un nuage attractif.
Nous voici donc tous dans le
coup, maintenant on va pouvoir
entrer dans le vif du sujet. C’est
l’amorçage qui vous coutera le
moins cher, car vous n’aurez
pas besoin de mettre la main au
seau d’amorce. Il vous suffira de
gratter le fond avec vos pieds. Il
faut donc commencer par trainer les pieds sur le fond sur
toute la longueur de la coulée,
puis vous vous postez en amont
de la coulée et vous continuez
à gratter le fond durant toute la
pêche : le but étant de créer un
nuage de terre ou de sable (suivant l’endroit où vous pêchez)
où les goujons viendront fouiller
à la recherche de nourriture !
Dès que les touches diminuent,
trainer à nouveau les pieds sur
toute la coulée. Si vous n’arrivez
toujours pas à piquer un goujon : changez de veine d’eau.
Lorsque les goujons sont bien
présents, il n’est pas rare qu’ils
viennent vous taper dans les
jambes : vous verrez c’est vraiment marrant ! En plus, après
une journée à gratter vous aurez des mollets durs comme du
béton : vous pourrez donc dire
à vos amis non-pêcheurs que la
pêche C’EST DU SPORT ! Le matériel : Une canne de 3 mètres
suffit, les poissons viendront à
vos pieds de toute façon. Préférez une canne avec un scion
souple pour mieux
les travailler, et
ce n’est pas la
peine d’utiliser un
scion creux avec
un élastique :
même s’ils se
défendent bien,
ce ne sont que
des goujons que
l’on veut prendre,
vous n’aurez pas
besoin d’élastique. En plus vous
ressentirez mieux les poissons
avec un scion souple, alors
choisissons les sensations ! Il
vous faudra aussi une bourriche que vous pouvez installer
autour de votre taille, ou alors
prévoyez une grande tige en
fer pour l’attacher, n’oublions
pas que nous les pêchons les
pieds dans l’eau ! En ce qui
concerne le montage, allez au
plus simple, en restant fin, et en
utilisant un hameçon fin de fer
allant de 18 à 24.
Action de pêche : Choisissez
une jolie veine d’eau avec un
fond sableux de préférence,
et explorez le coup en partant
de l’amont, c’est à dire de vos
pieds, jusqu’à la fin de coulée.
N’hésitez pas à laisser trainer
votre hameçon sur le fond, le
goujon se tient sur le fond et
fouille à la recherche de nourriture, en raclant au fond vous
ralentirez la coulée et provoquerez les touches. En ce qui
concerne les esches, les pinkies rouges donnent de très
bons résultats ! La touche est
franche, vous ne pouvez pas la
rater : seules les touches provoquées en raclant le fond sont
trompeuses. Le plus important
dans cette pêche, c’est de ne
pas rester statique : il faut rechercher le poisson, explorer
différentes veines d’eau à la
recherche d’un banc de goujons. Et une fois qu’il est là, il
ne faut surtout pas oublier de
créer un petit nuage en permanence : grâce à lui vous pourrez maintenir un banc pendant
des heures, et en plus à vos
pieds! Il faut avouer que c’est
la seule technique de pêche qui
le permet. Voilà à peu près tout
ce qu’il fallait savoir sur cette
technique, certes très rustique,
mais qui est toujours efficace et
toujours aussi agréable !
N’oublions pas que les parcours
de pêche du Loir-et-Cher offre
à chaque adhérent, une grande
diversité de choix de lieu de
pêche aussi bien en rivière que
sur les nombreux plans d’eau
ou tables de pique nique, toilettes sèches et même parfois
quelques parcours thématiques
vous attendent pour partager
en famille ou entre amis une
journée au bord de l’eau, qui
a coup sûr vous apportera de
belles émotions et de nombreux
souvenirs ! Et dans un temps ou
tout s’accélère, faire une petite
pause en pleine nature ne peut
que permettre à chacun de
nous de se ressourcer… !
Retour du saumon atlantique
dans la rivière Creuse (36)
En septembre 2010, nous
vous annoncions l’extraordinaire découverte de jeunes
alevins de saumon atlantique
(tacons), trouvés dans la
rivière Creuse en amont d’Argenton-sur-Creuse (36).
Cela signifiait que des géniteurs avaient remonté la
rivière en 2009 pour venir
pondre au pied du barrage infranchissable de « La RocheBat-L’Aigue » et que l’incubation était donc possible à ce
niveau dans des frayères de
galets-graviers au milieu des
zones courantes.
La Creuse a ainsi hébergé
pendant des milliers d’années
une importante population
piscicole migratrice (saumon
atlantique, truite de mer, lamproie marine, lamproie fluviatile, grande alose et alose
feinte, anguille, flet), dont les
cycles biologiques nécessitent
des migrations depuis la mer
des Sargasses au large du
Mexique ou depuis l’Océan
atlantique au large du Groenland pour revenir finalement
dans cette rivière y grossir ou
s’y reproduire.
George SAND et son ami pêcheur MOREAU nous ont laissé ce témoignage vers 1850 :
« la Creuse n’est pas loin. Je
m’y en vais donner un coup
d’épervier, et si je ne vous
rapporte pas une belle truite,
à tout moins je trouverai bien
une belle friture de tacons. »
En fait, la diminution de ces
poissons migrateurs a commencé au début du 19e
siècle, avec la construction
de plusieurs barrages infranchissables (La Guerche, Descartes, Gatineau, puis RocheBat-L’Aigue ou encore Maisons
Rouges), qui ont ensuite causé leur disparition dans les
années 1920.
En 1998, l’effacement du barrage de Maisons Rouges en
aval de la Creuse, conjugué à
l’aménagement d’autres seuils
ou à leur arasement divers,
ont permis le retour quasi-immédiat de lamproies marines,
puis d’aloses et aujourd’hui de
saumons.
Plusieurs photos montrent la
capture récente d’un nouveau
tacon (relâché bien sûr) et
surtout d’un saumon adulte
découvert mort au pied de
Roche-Bat-L’Aigue, sans doute
épuisé après une difficile migration et suite à aux 1ères
chaleurs estivales.
Ces nouvelles découvertes,
tout aussi extraordinaires que
les tacons de 2010, viennent
confirmer l’importance de cet
axe migratoire qu’est la rivière
Creuse au niveau européen,
ainsi que la nécessité de la
prise en considération de ce
patrimoine biologique exceptionnel dans les différents programmes de gestion (débits
minimums, éclusées, hydroélectricité, qualité des rejets
de stations d’épuration, pompages,…) menés à l’échelle du
bassin (association LOGRAMI,
Etablissement Public, Contrat
territorial).
Par exemple, les conditions
de débits élevés observées ce
printemps en période migratoire pourront servir de références.
D’autres grands salmonidés
ont été aperçus sur ce même
secteur, nous pouvons espérés leur survie estivale et de
nouvelles reproductions hivernales.
[email protected]
www.peche-indre.fr
www.federationpeche.fr/36
Bonne pêche et bon été à tous !
Plus de détails sur le site :
www.fedepeche41.com
PORTES OUVERTES
Vendredi
mai,
samedi
& Dimanche
Juin
de 10h
à 19h
Pose31àCentre
moitié
prix 1pendant
tout2le
mois
de mai
!
commercial
Carrefour
Market
1, Route
Nationale
41260
La Chaussée
Saint
Victor
Pendant
ces
3 jours la-pose
à -50%
pour toute
commande
Centre commercial Carrefour Market - 1, Route Nationale - 41260 La Chaussée Saint Victor
45
Le Journal de l’IMMOBILIER
Tilt’ ANNONCES
L’im mobilier dan s votre région
02 85 73 63 04
A Yvoy-le-Marron (41) et à Tavers (45), Yvoy le Marron à
14km de Lamotte-Beuvron, 14km de La ferté-saint-Aubin,
25 min d’Orléans La Source, à louer 460€/mois, maison
solognote 4 pièces, salle de bain, salle d’eau, 2WC. Tous
commerces. Libre.
Tavers, 90 m2, dépendances, cave, jardin, DPE D .
Tél. 02 54 88 51 18 (particulier)
www.ladresse.com
LA FERTÉ-ST-AUBIN
57, rue du Général Leclerc
à MENESTREAU EN VILLETTE,
A LOUER
20mm d’ORLEANS SUD, UNE MAISON RECENTE de plus de 100 m2
DANS LA VALLÉE DU CHER
habitables avec ses 4chambres dont une en rez de chaussée, sa
A LOUER
PIECE DE VIE avec partie cuisine aménagée, ses 2 salles de bains, son
GY EN SOLOGNE
DANS LA
VALLÉE DU CHER
JARDIN INTIME et son GARAGE et LE CALME proche des COMMERCES.
Appt T3 de 66m² à 351 €
GY EN SOLOGNE
Prix 181 900€ Classe E
PONTLEVOY
Appt T3 de 66m² à 351 €
Appt T4-rue du Colonel Bruneau 452€
99
LOCATION - OFFRES
Vineuil centre - Studio meublé 25 m2, au calme dans cour
privée (possibilité parking), à 100m de tous commerces :
location contre quelques heures de ménage (4 à 5 par
semaine), sur place. Charges (eau, électricité, chauffage
150€). Conviendrait à une dame seule.
Tél. 06 30 25 53 67
Appt. et Pav . T2 à T4 de 372€ à 495€
Appt T3 et T4 de 411€ à 453€
MONTRICHARD
COUFFY
Appt T2 à T4 de 303 € à 366 €
Pav T4 de 100m² à 505 €
loue à43
Romorantin
Tél.Particulier
: 02 54
48 49petite
maison de ville
(au calme), cuisine, salon, S de B, WC, 1er étage : 2
chambres, WC. Confort, très propre, bonne isolation,
courette, garage, surface habitable 62 m2, animaux non
souhaités. Loyer 434€ mensuel + ordures ménagères.
Tél. 06 81 71 32 79
99
TERRAIN
Loue plein centre ville Romorantin, bel appartement
duplex avec grand séjour, terrasse parking, état neuf.
530€/mois cc.
Tél. 06 72 22 87 63 - 06 08 19 60 96
Particulier loue à Romorantin maison près lycée, environ
70m2. Rdc : séjour, cuisine américaine, salle de bains,
WC, couloir, penderie, débarras. Étage : 2 chambres, WC.
Grand garage, pelouse. Loyer : 530€ mensuel + ordures
ménagères.
Tél. 06 81 71 32 79 (heures repas)
Loue appart F2 36 M2 plein centre Châteauroux place
république, 4ème étg sans ascenseur, entrée, salon 12 M²,
chambre 12 M², cuisine 6M2, SdB douche WC, 2 balcons,
interphone, chauffage individuel gaz ville, .Loyer 352 €,
disponible, – DPE E / GES F
tel 02 54 07 99 62 heures repas ou 06 21 37 45 03.
Loue maison individuelle F4 plus dépendances et terrain
sur la commune de Theillay 41300. En très bon état. 600
euros mensuel.
Tél 02 48 75 21 07
[email protected]
CHAMBORD Développement
Tél 02 54 87 10 19
26 rue de Chambord
41600 Lamotte-Beuvron
A LOUER
A
LOUER
Mézières-en-Brenne, La Garenne.
02 54 83 07 16 - 06 24 83 98 67
Particulier vend terrain à bâtir 1842 m2
DANS LA VALLÉEwww.chambord-developpement.com
[email protected]
CHER
DANS LE ROMORANTINAIS
à 20€ le mètre carré
S’adresser à Maître P. Devillers notaire
t MUR DE SOLOGNE MUR DE SOLOGNE
GY EN SOLOGNE«Domaine
à Chatillon s/Indre 02 54 38 70 39 qui transmettra
de la Cour» t
Appt. et Pav . T2 à T4 de 372€ à 495€
Appt T3 de 66m² à 351 € 4 terrains disponibles
viabilisés sans gaz PRUNIERS
LOCATION
- OFFRES
EN SOLOGNE
PONTLEVOY
de 1.057m2
Appt T3 et Neung-sur-Beuvron,
T4 de 411€ à 453€
à louer centre bourg, appartement F1
de 27.500e
à 28.900e
Appt T4-rue du Colonel Bruneau
452€
meiblé tout confort au 1er étage, 1 place de parking dans
99
Loue appart F2 43 M2 plein centre Châteauroux place
république, 1ème étg sans ascenseur, entrée, salon 15
M², chambre 13 M², cuisine 7 M2, SdB douche WC, interphone, chauffage individuel gaz ville, .Loyer 359 €, disponible mi août, – DPE E / GES F
tel 02 54 07 99 62 heures repas ou 06 21 37 45 03.
A LOUER
EN SOLOGNE
Pav. T4 de 85m² à 430€
NEUNG SUR BEUVRON
Pav. T4 à T5 de 509€ à 521€
99
CHASSE - PECHE-LOISIRS
Cherche actionnaire ou 1/2 actionnaire pour chasse gros
gibiers du dimanche, 10 journées, située à 12 km de
Romorantin, prix 650€ ou 350€ suivant choix. Traqueurs
s’abstenir.
Rens. le soir au 06 51 83 44 09 ou 06 98 10 06 22
Actions de chasse du samedi disponibles
à Pierrefitte s/Sauldre (41), région Sologne ;
11 jours de chasse, prix 600€ :
1 biche, 8 chevreuils, 1 cerfs, sangliers.
Tél. 06 50 60 37 68
Dept 41 - Le samedi sur 230 Ha, petit et gros gibier (1
cerf, 2 chevreuils) ; étang de 8 Ha. gibier d’eau, pêche.
Rendez-vous convivial, 20 journées mini : 500€ (droit
d’entrée compris).
Tél. 02 54 20 44 78
Loue étang 3 ha. à La Marolle-en-Sologne pour chasse
aux canards.
Tél. 02 54 83 65 56
Cherche 1 actionnaire ou 2 demis. Action 1 100€, 1/2
action 550€, situé à Theillay (41). Chasse gros gibier, 8
chevreuil, 1 cerf, 1 biche, 1 faon. Repas : 20€ au rendezvous, journée continue 9h à 13h, convivialité.
Tél. 06 61 85 63 06
cour privée + charges. NEUF
t CHOUZY
NOUAN LE FUZELIER
Tél. 06 69 17 72 40
«Les Hauts de Gaillardière»ROMORANTIN
t
Appt. T3 de 70m² à 376€
Pav. T4 et T5 de 444€ à5548€
lots de 1551 à 3133m2,
Appt T3- Quai
Etienne
572€*F + 55 m2, loyer : 385€ + 15€
Loue St
Meung
s/Loire, meublé
Transmettez-nous vos annonces
viabilisés
SA Jacques GABRIEL
Appt.T3 à T5Avenue
Mandela
de charges.
LibreNelson
fin août 2013.
de manifestations par mail :
à partir de 57.500ede 466€* à Tél.
SELLES SUR CHER
02 38 44 02 34
629€*
Tél. : 02 54 43 48 49
[email protected]
Appt T1 à T5 de 136€ à 426€ t TOUR-EN-SOLOGNE
«Résidence du Vivier» t
MONTRICHARD13 lots de 621 à 900m2
Appt T2 à T4 de 303 € à 366 € viabilisés - gaz
23 Avenue de l’Hôtel de Ville
à partir de 45.500e
Tél.
02
54
88
70
30
•
www.immo-remangeon-sologne.fr
• [email protected]
COUFFY
1 terrain arboré de 734m2
clos avec portailSA Jacques GABRIEL
Pav T4 de 100m² à 505entièrement
€
shon 250 façade 24,6 x 30m
Ref:IR292 SOLOGNE, Propriété de 7,5ha environ, au calme, comRef:IR290 SOLOGNE, Ravissante propriété d’agrément composée
Tél. : 02
54 43 48 49
posée de plaine, bois,
d’une maison princiviabilisé - gaz
St AIGNAN
étang.
Maison
ancienne
pale, d’une dépendance
64.000e
*Dépôt de Garantie :
Appt et Pav. T2 à T4 de 252€ à 498€
avec
vue
sur
étang,
comoffrant de nombreuses
Un
mois
de
loyer
hors
charges
t THOURY «Le Tertre»t
prenant pièce avec chepossibilités
d’aménaSA Jacques GABRIEL
minée, cuisine, chambre,
gement. L’ensemble sur
6 lots de 962 à 1529 m2
*Loyer payable à terme échu
salle
d’eau
WC.
Chaufenviron
1ha
3
boisé.
Envià 49
partir de 35.000e *Pas de frais d’agence
Tél. : 02 54 43 48
ferie attenante, autre
ronnement trés agréable..
RECHERCHE TERRAINS
chambre. Vérandas. 2
Classe énergie F.
puits. Classe énergie D.
PAIEMENT COMPTANT
Prix: 392 200.00 € FAI
REMANGEON
SAINT JEAN DE BRAYE
SAINT AY
SOUVIGNY EN SOLOGNE
MASLIVES
02 38 44 44 75
www.negocim.fr
46
LAMOTTE-BEUVRON
Prix: 371 000.00 € FAI
Ref:LB333
Entre Sully et Lamotte-Beuvron Maison Solognote,
pleine de charme, grand salon avec cheminée, donnant
sur terrasse, 2 chambres
Mezzanine, grenier aménageable. Chambre indépendante, buanderie. Sur
2963m2 clos paysagé,
portail électrique. Hangar.
Possibilité terrain supplémentaire. Classe énergie E.
Ref:IR 294
Proximité LAMOTTE BEUVRON, Village plein de charme,
Prix: 196 100.00 € FAI
65 ans d’expérience en SOLOGNE
Pierre Bernard JUHEL
ONDOBIOLOGUE®
proximité Lamotte Beuvron, propriété solognote
composée d’une maison
principale offrant de
beaux volumes, dépendances, l’ensemble sur
terrain d’environ 3 ha.
Classe énergie E.
Prix: 296 800.00 € FAI
certifié en
BIOMAGNETISME
et DRAINAGES LYMPHATIQUES
RENOVATEURS ®
résoud vos problèmes de santé
(maux de dos, problèmes de peau, cellulite, stress,
fatigue générale, récupération après opération,
arthrose, jambes lourdes, canal carpien, etc.)
sans médicaments
et sans interrompre
vos traitements en cours
Sur rendez-vous au :
Cour-Cheverny, gîte à la journée, à la semaine ou au mois.
Tél. 06 24 40 66 95
Loue agréable coin de pêche.
Tél. 02 54 38 45 51
MARCILLY EN GAULT
SEIGY
Terrains à bâtir :
99
FORME & BIEN-ETRE
99
VACANCES - VILLEGIATURES
Loue mobile home 4 à 6 personnes = terrasse La Palmyre
(près de Royan). Prix très intéressant (fin juillet-août-septoct 2013.
Tél 06 83 55 04 73 ou 02 54 21 86 63
Tél. 06 12 45 80 39
Tél. : 02 54 43 48 49
Un mois de
loyer
horsd’agence
charges
*Pas
de frais
*Loyer payable à terme échu
*Pas de frais d’agence
Pays basque Hendaye, loue appartement dans villa
entouré d’un jardin, pour 2 ou 3 personnes, 1 km de
la plage, navatte gratuite. Cuisine aménagée, salle à
manger, chambre s de b, et WC. Lave vaisselle et TV.
Parking fermé. 290€/semaine.
Tél. 05 59 20 00 44 ou 06 18 71 31 45
région Lamotte-Beuvron, offre logement indépendant
Tél. : 02 54 43 48 49
confortable à couple retraités.
SA Jacques GABRIEL
Citroen C4 picasso, année 2008 53000KM: 11280€TTC
Dry Auto
de loyer
hors charges
Tél. :Un
02mois
54 43
48 49
Achats, ventes, reprises, dépôt vente.
payable
à terme échu Tél. 02 54 42 19 70, 06 79 53 34 01, 06 65 45 47 13
*Dépôt de*Loyer
Garantie
:
Tél. : 02 54 43 48 49
LA FERTE IMBAULT
LES PELLOIS 3
Nouveau programme
11 lots de 1440 à 2455m²
dans environnement boisé et très calme
A partir de 35 000€ entièrement viabilisé
Appt. T3 de 70m² à 376€
SA Jacques
*Dépôt deGABRIEL
Garantie :
SA Jacques GABRIEL
99
COMMERCE
NOUAN LESA
FUZELIER
Pour gardiennage propriété Sologne,
Jacques GABRIEL
Tél. : 02 54 43 48 49
Vends maison 156 m2 proximité VIENNE EN VAL, en pleine forêt,
matériaux nobles, 6 pièces (2 cheminées) + garage + réserve + piscine.
57 hectares: bois, friches, culture à gibier, points d’eau, excellent
biotope pour chasse petits et grands animaux.
Prix NET VENDEUR: 800.000 €
Mandataire: Maître Thierry DOURDIN Avocat - Tél. : 01 45 53 43 50
NEUNG
SUR BEUVRON
NOUAN
LE FUZELIER
SA Jacques GABRIEL
St AIGNAN
SA Jacques GABRIEL
99
Pav.
T4 de
85m² à 430€
185 700 km, CT Ok,
courroie
de distribution
et
Pav. T4 àfaite,
T5 freins
de 509€
àRetraitée
521€cherche gardiennage de propriétés pendant
embrayage neufs, crochet d’attelage, pneus «crampons»
vos absences, toutes saisons, sérieuse, discrétion,
neufs à l’avant et pneus neufs à l’arrière + 2 pneus supp.
3 ans d’expérience. Je m’occuperai de vos animaux,
NEUF
Prix 2 700€ à débattre.
vous partirez tranquilisés.
Pav. T4 à T5
de 509€ à 521€
Tél. 02 48 25 43 63 HR - 06 08 Appt.
07 09 51 T3 de 70m² à 376€ Tél. 06 28 45 21 67 / 02 54 36 10 66
Appt T3- Quai St Etienne 572€*
Appt.T3 à T5- Avenue Nelson Mandela
de 466€* à 629€*
Ferme 10 kms sud Blois recherche ouvrier agricole, bûcheron pour travaux à temps partiel. Logement possible.
Tél. 06 84 99 39 79
99
Appt T3- Quai St Etienne
NEUF 572€*
COUFFY
St AIGNAN
Pav T4 de 100m² à 505 €
Looking for couple who speak english to welcome clients
to our house in Marchenoir. Cleaning and gardening required as well.
Tél. 02 54 72 25 19
Vend Renault Express 1,9L diesel du 30/05/1996, 5 places
GARDIENNAGE DE PROPRIÉTÉS
MUR DE
SOLOGNE
MARCILLY
ENcentralisée,
GAULT
vitrées, vitres arrières
coulissantes,
fermeture
PRUNIERS
EN SOLOGNE
NEUNG
SUR BEUVRON
Appt.T3 à T5- Avenue Nelson Mandela
ROMORANTIN
de 466€* à 629€*
Appt T2 à T4 de 303 € à 366 €
99
EMPLOI - OFFRES
A LOUER
A LOUEREMPLOI - DEMANDES
Cause véhicule fonction partculier vend citroen grand C4
Couple cinquantaine avec expérience recherche travail de
DANS LE ROMORANTINAIS
ENoptions.
SOLOGNE
Picasso, diesel, 7 pl, 2011, 25 200 km. Toutes
A LOUER
gardiennage avec entretien propriété en Sologne.
Garantie constructeur en cours. TrèsA
bon LOUER
état.
message au 06 68 20 33 13
MUR DE SOLOGNE Tél. 06 82 67 67 83
MARCILLY ENLaisser
GAULT
DANS LE
ROMORANTINAIS
EN T4
SOLOGNE
Appt.
et Pav . T2 à T4 de 372€ à 495€
Pav.
de 85m² à 430€
SEIGY
SELLES SUR CHER
Pav. T4 et T5 de 444€ à 548€
SELLES SUR CHER
MONTRICHARD
Appt T1 à T5 de 136€ à 426€
Salbris, centre, près de l’église, vends appartement, 2
pièces, salle d’eau, cuisine, 48 m2, très lumineux, chauffage gaz. DPE : D. Prix : 69 000€. Agence s’abstenir.
Tél. 06 92 07 23 33
Vends 4x4 ML, 400 CDI (diesel), luxury, TBE, année 2001,
180 000km, gris métal, cuir, toit ouvrant, attelage.
Prix. 9500€ à débattre.
Tél. 06 77 15 97 74
PRUNIERS EN SOLOGNE
Appt T3 et T4 de 411€ à 453€
ROMORANTIN
Appt T1 à T5 de 136€ à 426€
99
IMMOBILIER - VENTES
Vend Mercedes C180 Ess. 1993, 1ère main, 262 000
kms, contrôle technique OK (mai 2013), gris métallisé, toit
ouvrant, climatisation. 2000€.
Tél. 06 81 15 61 77
PONTLEVOY
SEIGY
Appt T4-rue du Colonel Bruneau 452€
Pav. T4 et T5 de 444€ à 548€
Vend salon de coiffure, cause retraite, dans une commune
de de 900 habitants, environ de Valençay. 34 m2, bon état,
clinetèle fidèle. Parking à proximité. N’hésitez pas à me
contacter pour tout renseignement.
Tél. 02 54 40 30 89
99
VEHICULE - VENTES
À louer, petite maison solognote avec cour et garage à
Clémont 18410.
Tél. 06 86 52 97 95
11, route de Souvigny 41600 CHAON
Peugeot 308 SW, année 2009 243000km: 5680€TTC
Dry Auto
Achats, ventes, reprises, dépôt vente.
Tél. 02 54 42 19 70, 06 79 53 34 01, 06 65 45 47 13
99
CARAVANE-CAMPING-CAR
Particulier vends caravane pliante rigide avec coin cuisine, 2 lits dinette, armoire, auvent, roule pliée comme
une remorque, pas de surcoût de péage. Très bon état.
Pneus neufs
Tél. 06 82 67 67 83
Vend caravane Saurium 400 light, année 2010, servie 1
semaine, poids total 750 kg, longueur 4m45, largeur 1m95,
lit 2 personnes et lit enfant banquette, frigo 77 L. WC cassette, chauffage, eau chaude sur évier et lavabo, moustiquaire toutes fenêtres + porte d’entrée, 2 lanterneaux, roue
de secours, déplace-caravane, nombreux rangemenets,
store extérieur. Prix : 9 000€.
Tél. 06 17 05 70 92
99
EMPLOI - OFFRES
Recherche
GRUTIER
avec expérience
pour grue mobile
télescopique,
possédant permis
poids lourds EC
et CACÉS 1B.
02 38 25 12 19
06 07 32 79 38
Ent. Cochez - 45 St Cyr en Val
18 - Dame cherche jeune(s) retraité(s) non-fumeur(s) avec
permis, pour aide entretien jardin enclos piscicole. Résidence confort dépendances. Contrat.
Ecrire au journal qui transmettra :
Le Petit Berrichon - BP 57
41202 ROMORANTIN cedex
Réf : REN/76/01
18 - Retraité cherche aide à domicile non fumeur permis,
vie familiale rurale, logée, nourrie,
contrat région Sancerre.
Réf : REN/78/01
SIRET 325 264 719 00022
99
LOCATION - OFFRES
ve nd ue s
Bie n vu es, bien lu es, bien
02 54 88 48 27 / 06 76 58 13 42
www.ondobiologie.com/juhel.pierre.bernard
RELAXATION DETENTE
contre le stress, la fatigue
et le soulagement des petits maux
quotidiens,
découvrez les bienfaits des
“MASSAGES-ESSENTIELS”®
Renseignements et rendez-vous au
06 64 84 52 43
Siret : 477 603 690 00025 - APE 930L
François BACINELLO,
MAGNÉTISEUR
à Dry (45)
pratique le bio magnétisme
pour votre bien-être.
Maux de dos, états de stress, fatigue,
disfonctionnements physiques et émotionnels.
Tél. 06 07 33 18 95
02 38 76 62 30
http://www.magnetiseur-regioncentre.com
siret : 514 696 459 00015
99
ANIMAUX
Vend pigeons texans autosexables, bagués 2013, issus de
parents primés, beauté, beaux sujets, prolifiques.
Vend Cavalier King Charles LOF, mère pucée N°
25026900845823. Reste 1 mâle et 1 femelle rubis.
Tél. 06 83 35 39 46 - 02 36 33 90 13
Chiots Drahthaars nés le 10/05/2013, 1F + 3M vaccinés,
parents très bons à la chasse, petit et gros. Prix : 300€
Tél. 02 54 83 04 57
Vends chiot Epagneul Breton femelle née le 24/04/2013.
Tél. 02 54 40 07 04
Vends chiots Teckel, poils durs, né le 30/05/2013, pucés et
vaccinée. N° mère : 250269810051169.
Tél. 06 11 38 54 14
Pour son club Arulliacum Reuilly 36260, cherche collaboratrice organisations, animations et bar avec également des
bonnes connaissances en informatique.
Envoyer candidature et photo à : [email protected]
Accueillante familiale agréée par le Conseil général,
je réside à Châtres s/Cher, dans un environnement
très calme, deux enfants et deux chiens, je dispose
actuellement d’une place pour l’accueil personnes
âgées valide ou semi-valide.
Tél. 02 54 98 10 82 / 06 81 30 29 57
Epagneul nain continental PAPILLON LOF, 3 males, 2
femelles, nés le 8/05/13, pucés, vaccinés, certificat bonne
santé, bonnes origines, calins joueurs, belle fourrure. Mère
250269604379110
Tél 0248268675
GAGNEZ DE 300 A 2 000€ !!!
DEVENEZ CONSEILLÈRE BEAUTÉ
(Cosmétique Bio + Parfums + Bijoux)
Tél 06 07 13 02 81
Tilt’ ANNONCES
Vends anon, anesses, poneys, ponettes, 1 pur sang arabe
très gentil. Harnais à 1 et à 2 pour tous types de chevaux,
neufs ou occasions, pièces détachées pour harnais, sulkys, dresseuse, voitures anciennes à 2 et 4 roues.
Tél. 02 48 58 08 58
A réserver, chiots Korthal Griffon, 7 femelles, 3 mâles, disponibles fin septembre, père LOF, mère non LOF, excellent
bécassier.
Tél. 06 03 29 93 35
AUBIGNY
TOILETTAGE
Du mardi au Samedi
sur RDV
De 8h30 à 12h et de 14h à 19h
-10% pour les chiens du départements
pour participation à votre déplacement
02 48 58 96 65
6, place du Mail
18700 AUBIGNY
• TONTE
• ÉPILATION
• COUPE CISEAUX
www.arulliacum.com
99
ANIMAUX
ve n d u es
Bie n vu es, bie n lu es, bie n
ir
A découvrnt
Le Clu
absolume
b
«N
ouvelle
Vague»
Bains à bulles (Jacuzzi), Hammam, Sauna, Massages,
Pistes de danse, soirées à thèmes
Chambres - Cabines de repos - Bar - Parking privé
Château Dagobert - 36260 REUILLY
Tél. 02 54 49 35 36
Nouveaux horaires d’ouverture : Jeudi 14h-19h et 21h30-3h
Vendredi 21h30-4h - Samedi 21h30-4h - Dimanche et lundi 14h-19h
99
AGRICOLE - JARDIN
99
BONNES AFFAIRES
Vend tracteur Massey Fergusson 158-8 avec faucheuse
disques ; botteleuse Case 200 ; tondeuse Heiniger pour
moutons (neuve).
Tél. 06 08 94 16 40
Achète blouses, vestes, gilets, pantalons de maquignons
anciens, vieux vêtements de campagne et de chasse
(vestes), blouses grises anciennes, vêtements bourgeois
de ville anciens.
Tél. 06 08 84 27 75 ou 02 32 50 50 22
Vend carrés de potager, fabrication artisanale en chêne ou
chataîgner pour durer. H : 0,30m ; L : 1,20m.
Tél. 06 18 28 79 91
99
BOIS DE CHAUFFAGE
Vend bois sec scié en 1 m. à prendre sur place, région
Sologne du Cher, vers Aubigny.
Tél. (heures repas : 13h - 20h/21h) 06 81 78 05 71
99
BONNES AFFAIRES
99
SPORT
Vend trancheuse + socle à jambon, sommier électrique,
double tétière 160x200, balance à bascule 86 x 50 cm,
portée max 300 kg, assiettes porcelaine décorative (12)
«Les Oiseaux aquatiques».
Tél. 06 82 49 59 42
Vends 1 home entrainer appartement, 650€.
Tél. 02 48 51 37 45
Vend table, bureau dessus cuir, salle à manger, chambre à
coucher, harmonium, table ronde, malle, lot de livres, desserte art-déco, frigidaire, établi menuisier.
Tél. 02 54 88 70 73
L’US Beaugency prépare
la saison 2013/2014
et suite à un engouement
de jeunes joueurs pour
notre club, dans la
perspective d’engager
une équipe U17 et U19,
nous sommes prêts
à accueillir : joueurs,
éducateurs (que nous
formerons) et arbitres.
Venez nous rejoindre,
vous êtes les bienvenus.
vous pouvez nous contacter
au 06 86 89 45 64
99
MATÉRIEL PROFESSIONNEL
LOCATION
TENTE DE RECEPTION
Vend 3 stores bannes pour fenêtres largeur 1,20m x 1,70m
de projection ; 1 frigo Brandt 1 porte avec congel blanc H
1,45m x 0,60m x 0,60m avril 2011 ; 1 lustre laiton rustique.
Tél. 02 48 51 09 93 HR
ACHETE TOUTES FERRAILLES
ferrailles agricoles, épaves, voitures, camions,
tracteurs, moissonneuses...
Electroménager HS
Pesée et règlement assuré
Tél. 06 33 80 72 72
Ets FLET Gérald
Vend petit pressoir, diamètre 90 cm, cuve en fonte. BE.
Tél. 02 54 83 88 54
Vend porte d’entrée h. 2,12 ; l. 0,91, 4 rangées de carreaux, survitrage, excellent état + 1 fenêtre 2 vantaux
h. 1,23 ; l. 0,44, 3 carreaux sur vantail, survitrage, excellent
état, bois exotiques. Prix 160€.
Tél. 06 77 23 15 53
Vend pulvérisateur Technoma rampes 18 m. contenance
1200L. Pulvérisateur porte bon état. Prix 4000€.
Tél. 02 54 82 44 24 - 06 71 79 58 37
Vends albums «Le Journal de Mickey», n°12 et 14 au
n°62, 250€
Tél. 06 50 66 10 40
Vends 1 fauteuil TV chauffant / massant neuf, 300€.
Tél. 02 48 51 37 45
Recherche charue 2 ou 3 socs réversible ou simple en bon
état + moissonneuse à maïs, 2 ou 3 rangs.
Tél. 06 84 99 39 79
Vends 2 cuisinières professionnelles Rosière neuves
(encore emballées, 3 500€ chacune.
Tél. 02 48 51 37 45
Vends adoucisseur d’eau, 500€.
Tél. 02 48 51 37 45
Vends 1 frigidaire Proline, 100€.
Tél. 02 48 51 37 45
Vends 1 réfrigérateur Ariston, 300€.
Tél. 02 48 51 37 45
A vendre, pressoir sur roues, diamètre 125 cm.
Bon état de fonctionnement, prix : 1000€.
Tél. 02 54 81 03 15
Vends 1 sauna Demonte, 1000€.
Tél. 02 48 51 37 45
Vends déchaumeur 7 dents disques et rouleaux hydro
3 500€, roues 9 - 5 - 48 150€, et vibroculteur 2 rangées
3m. poussé ou tiré 200€.
Tél. 02 38 44 48 97
Vends galerie pour fourgon réhaussé et rallongé, longueur
380 cm, largeur 163 cm avec accessoires de fixation.
Tél. 02 54 96 32 94 - Port. 06 67 15 19 66
Vends chambre à coucher 120€. Salle à manger 120€.
Lit rouleaux noyer avec literie 150€. Armoire 60€. Buffets
50€, 30€. Table de bureau dessus cuir, tables divers,
malles, table, bar 60€, 75€. Buffet 2 corps LPH, armonium, lot de chaises, table ronde 100€, 60€. Gazinière
ville 30€. Lits 20€. Armoire, vestiaire, metallique + casiers
à outils, bancs.
Tél. 02 54 88 70 73
Achète cloches de jardin en verre anciennes.
Tél. 06 08 84 27 75 ou 02 32 50 50 22
Vend petites tuiles béton, excellent état, 100 m2. prix à
débattre.
Tél. 06 10 64 37 51
Cause déménagement, vend meubles : ensemble lit surélevé + banquette «clic-clac» ; meuble TV rangement ;
lave-vaisselle 12 couv. jamais servi, classe A ; combi frigocongel classe A+, 1 an, garantie 5 ans ; piscine L 732x366.
Prix 800€ à débattre.
Tél. 06 63 87 01 82 ou 06 50 33 09 96
Vends SdB beige, 4 pièces, 60€. Table fermière, 200x80,
40€. Bar demi-lune de cage. Pressoir 40€. 1 évier inox
et autre en gris, 15€ pièce. 2 jantes alu 15 pouces, 20€
pièces. 1 vélo neuf femme, 50€ + 1 homme 40€.
Vends 1 lit sommier articulé + 1 matelas, 1 500€.
Tél. 02 48 51 37 45
La Brocante de la Cité
Achat / Vente d’objets anciens
De 40m² à 160m²
Eclairage inclus
A partir de 80€ la journée.
Sans livraison ni montage.
THEILLAY
Tél. 06 02 17 15 63
Homme 70 ans, en pleine forme, ancien restaurateur, non
fumeur, aimant la nature et les animaux, cherche femme
équilibrée pour partager moments de complicité et tendresse
en toute simplicité et respect. Région Aubigny s/Nère.
Tél. 06 80 67 42 97
Dept 18 - Monsieur 55 ans agréable, souriant, aimant la
nature, recherche femme 47 - 56 ans pour sorties et pour
relation durable. Dame aimant camping-car. Je cherche
sur les dépt 18, 36.
Tél. 06 74 42 20 16
Fonctionnaire, 56 ans encore jeune dans son style,
recherche dans le même milieu social, femme pour relation durable. Sorties diverses et nombreuses. Annonce
sérieuse.
Tél. 06 70 46 64 27
Pas de vie sans problèmes
et pas de problèmes sans solution !!!
99
MUSIQUE-LOISIRS
L’US BEAUGENCY
RECRUTE :
Bonjour, je suis seul, grand, brun et libre, la soixantaine,
allure jeune, physique agréable, je désire rencontrer une
compagne même profil pour relation durable et sérieuse
afin de reconstruire une vie à deux.
Tél. 06 76 82 48 13
Paris, banlieue chic : monsieur, vous avez 74-80 ans,
cultivé, sérieux, situation très aisée pour voyager et dîner
dans les bons restaurants parisiens. Veuve de cadre de
bon niveau, souhaite retrouver même profil, proche d’une
soixantaine d’années. Annonce sérieuse, farfelus exclus.
Laisser tél. fixe
Le Petit Solognot- BP 57
Réf : REN/565/01
Dame, dept 18, 67 ans, veuve, niveau socio-culturel très
convebnable, mamie de jeunes enfants, souhaite établir
relation avec monsieur, situation similaire, afin de réunir
pour loisirs et moments agréables, les deux familles.
Réf : REN/77/01
Homme 65 ans cherche dame retraitée aimant balades,
nature et petits voyages.
Réf : REN/77/02
H-62 ans LIBRE, cherche compagne âge indifférent,
toutes origines bien venues pour vie à deux. Région Vierzon ou proche. Libre ou non, annonce sérieuse.
Tél. 06 15 69 41 06 de 8h30 à 21h
Homme 55 ans du Cher cherche relation durable avec
femme ronde, âge en rapport, couleur indifférente. Accepte
relation éphémère aussi, si XXL - XL pour complicité.
Tél. 06 58 78 42 87
Homme 65 ans, recherche amitié voir plus
avec homme simple, age indiférent, région Sancoins.
J’aime cuisiner et la nature
Tél. 02 48 74 09 55
Candy 25a (Référence 15841), étudiante
en vacances, ch Renc au 0899 03 26 97
(fk-1,35€/a,0,34€/mn)
Caline 33a (Référence 16105) en vacances
dans la région je ch renc ac H pour sortie et +
au 0899 03 25 91 (fk-1,35€/a,0,34€/mn)
Blonde 45a divorcée caline, en manq d’affection
Apl le 0899 03 26 15 Code 12801
(fk-1,35€/a,0,34€/mn)
Cadre retraité, 68 ans, souhaiterait rencontrer et recherche femme ou compagne 63/70 ans, sensuelle,
féminine, citadine ayant beaucoup vécue et peut-être
souffert ; sans tabous, pour espérer un 3e Âge tendre,
calme et généreux. Aimant poésie, lecture, film, etc... De
préférence St-Amand-Montrond et ses environs.
Réf : REN/77/03
18 - Retraité éducation culture cherche gouvernante amie
libre non fumeur capable de gérer propriété rurale, vie
familiale confort possible collaboration.
Réf : REN/77/04
Homme de 42 ans, je suis encore coté à l’argus, ma carrosserie est nickelle, ma consommation augmente selon
l’adrénaline, le nombre de chevaux dépendra de toi. Si
tu es une femme entre 35 et 50 ans et que tu aimes les
bonnes sensations, appelle-moi.
Tél. 06 98 37 25 47
«Paiement après Résultat»
VOUS POUVEZ ASSISTER
Vends 1 vélo d’appartement neuf, 200€.
Tél. 02 48 51 37 45
Dépt 18 - Dame 62 ans, veuve BCBG, physique agréable,
coquette, franche, motivée, recherche homme même
profil pour relation durable, pas sérieux s’abstenir. Photo
exigée.
Réf : REN/76/03
Direct – voyance
TOILETTAGE TENDRESSE
Sologne Accordéon 395, rue des Champs Bretons
45370 JOUY-LE-POTIER - tél 06 70 57 91 07
Spécia l R e n cont re
Homme 65 ans, 72 kg pour 1,70m, cherche femme de 50
à 65 ans. Femme forte de préférence ou obèse, femme de
couleur bienvenue.
Réf : REN/76/04
• PRÉPARATION
CHIENS DE CHASSE
Réparation d’accordéons toutes marques.
Accordage : Swing, Américain, Musette, etc.
Vente d’accordéons neufs à venir essayer
parmi les plus grandes marques.
Vente d’accordéons d’occasion.
Accessoires : Bretelles, boutons, feutres,
mallettes, housses, pupitres…
Location d’accordéons tous types.
PLUS JAMAIS SEUL(E)
du vendredi au dimanche
10h - 12h / 14h - 19h
16 Gde rue - dans la cité médiévale
41 MENNETOU SUR CHER
06 15 53 30 76
• Ne dites plus a votre Voyant-Médium
que vous avez un grand problème,
mais dites à votre problème que vous avez
un vrai Voyant-Médium.
• Résout toutes sortes de problèmes
en 3 jours et à moindre coût
(Avec facilité de paiement).
• Pour un Résultat immédiat :
Contactez Direct Voyance sans tarder
afin de réaliser votre rêve !!!
Travail Sérieux, Rapide, Efficace
et 100% Garanti
www.profguy.com
Tél : 06 09 68 64 60 - 02 38 62 63 16
Catherine
voyance
Ceci est très important :
Voilà une Vraie Voyante
Médium Tarologue,
Internationale.
Célèbre Catherine est de retour
dans son tour du monde.
‘’Qui cherche , trouve ‘’
Pas de problèmes sans solutions.
Résout toutes sortes de problèmes
occultes même les cas les plus désespérés, même là
ou les autres ont échoués.
Travail sérieux, rapide, efficace et 100% garanti.
Tél. : 06 05 53 70 18
Pas de problème sans solution MR CHERIF VOYANT MÉDIUM
Résoudre tous vos problèmes : amour, chance, protection contre les dangers
de l’envoûtement, éloignement des ennemis, examen, fait revenir la personne
que vous aimez, réussite dans les affaires.
Travail sérieux : résultat efficace rapide et garanti.
N’hésitez pas à me contacter au 06 38 76 10 04
Travail par correspondance, déplacement possible.
voyant - Médium compétent
Paiement après résultat
M. TOUNKARA Grand
Avec mes dons héréditaires et 30 ans d’expérience, j’ai résolu les cas les plus
désespérés. Retour de l’être aimé, désenvoûtement, problèmes familiaux,
impuissance, mauvais sort, chance, commerce, etc. Travail aussi par
correspondance. Résultats garantis dans la semaine. Contactez-moi 7j/7 (RdV).
Reçoit tous les jours de 8h30 à 20h30
23, Bd de Bryas CHATEAUROUX
Tél.
02 54 07 59 02
48 46 41 69
Port. 06
Ne restez plus seul dans la souffrance et la difficulté. Consultez votre avenir, tentez votre chance
M. SIDY Célèbre Voyant Médium Guérisseur
Je vais sous aider à résoudre vos problèmes :
crise conjugale, union rapide, retour de l’être aimé, mauvais sort, chance, commerce, santé, impuissance
sexuelle, même cas désespéré, etc. Pour toutes sorties de problèmes, passez me voir sans tarder
RÉSULTAT RAPIDE ET EFFICACE - TRAVAIL SÉRIEUX ET ASSURÉ
Paiement après résultat - Reçoit sur RdV de 8h à 20h - Possibilité de déplacement
Châteauroux 02 18 47 34 87 - 06 28 31 68 20
Professeur SOUARE
Grand Voyant - Médium - Spécialiste des travaux occultes
Il peut vous aider à résoudre tous vos problèmes même les plus désespérés ou difficiles.
Amour - Retout de l’être aimé - Chance aux jeux - Problèmes familiaux Commerce - Maladie - Protection - Désenvoûtement - Impuissance sexuel...
Travail sérieux et discrétion assurée - Résultats garantis et rapides - Déplacement possible
06 70 78 95 43
Offre réservée aux particuliers, professionnels nous contacter
Tilt’
55.000 exemplaires distribués en Sologne,
Orléanais, Val de Loire, Vierzonnais, Val de Cher
Je rédige
mon annonce :
RUBRIQUE
1 PARUTION 3 PARUTIONS
EMPLOI
10€
❍
20€
❍
IMMOBILIER
RENCONTRES
25€
❍
40€
❍
AUTRES
RUBRIQUES
16€
❍
30€
❍
Votre rubrique :
SUPPLÉMENT
❍
PHOTO
12€ ❍
DOMICILIATION* 16€ ❍
ENCADRÉ
6€
* Les réponses à votre annonce
par courrier, chez vous.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
Tél.
...............................................................................................................................................................................
Je passe ma commande :
PRIX TOTAL
Règlement :
€
Adresse .................................................................................................................
❑ chèque (à l’ordre de CPE)
❑ carte bancaire
Code postal ......................... Ville ........................................................................
I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I_I
validité
I_I_I_I_I
cryptogramme
Nom, Prénom : ......................................................................................................
I_I_I_I
3 derniers chiffres au dos de la carte
Mail ......................................................................................................................
Envoyez votre annonce avec votre règlement à :
Le Petit Solognot - BP 57 - ZAC des Pâtureaux- 41202 ROMORANTIN Cedex
Tél. 02 54 83 41 41 - Fax : 02 54 76 77 98
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES : 02 54 83 41 41 - DEMANDEZ CRISTÈLE - le lundi, mardi et jeudi (9h/12h - 14h/16h)
47
PLACER DANS L’OR
C’EST SÉCURISER
SON ARGENT !
UN PLACEMENT SÛR
QUI A FAIT SES PREUVES
.fr
d
l
o
g
.
w
w
w
COMPTOIR NATIONAL DE L’OR : RÉUNISSEZ
LE CONSEIL ET LA QUALITÉ
DES INVESTISSEMENTS
L’or est un placement clé : inaltérable, anonyme,
EN OR !
immédiatement cessible et fiscalement favorable. Encore faut-il être sûr de sa qualité... et de votre
interlocuteur !
des
s
(angle rue Denis Papin)
Rue Henri Drussy
uP
oid
ed
n
pi
Pa
Ru
is
en
D
sd
uR
e
Ru
es
r
èv
rf
sO
ay
e
de
ss
ue
1 rue des Orfèvres
Juif
oi
Rue
Qu
ai
d
el
a
Sa
u
R
La Loire
48
41000 BLOIS
Tél. 02 54 70 39 22
[email protected]
Fermé le Lundi
Du mardi au samedi
10h00-12h30 / 13h30-18h00
Lingots, lingotins, pièces d’or : nous vendrons les plus beaux
produits, aux meilleurs prix. Nous vous fournissons surtout un
accompagnement expert : pour vous conseiller et vous
aider à diversifier vos investissements.
3 rue Péreira
45000 ORLÉANS
Tél. 02 38 42 71 05
[email protected]
Lundi de 13h30 à 18h00
Du mardi au samedi
10h00-12h30 / 13h30-18h00
(sur RDV hors ouverture)

Téléchargez le journal au format PDF

Transcription

Documents pareils

Référence annonce : 1507504

Télécharger - Office de Tourisme de Bourges

Ecole primaire publique

Circuit de la Fourchetterie MILLANCAY

du 9 au 13 mai 2016 - Association Culturelle de la Borde

Le Collectif

Dates de séjour 2014 - 2015 / BENEFICIO CLUB / CENTER PARCS

Liste des créations Juillet-Août 2015 - CCI de - CCI du Loir-et-Cher

Les développeurs économiques