COMPTE-RENDU DES ECHANGES ENTRE LES ELEVES DE LA

COMPTE-RENDU DES ECHANGES
ENTRE LES ELEVES DE LA CLASSE DE CM2 ET YAEL HASSAN
Pauline M.
Plusieurs de vos livres se passent dans une cité, est-ce que vous avez déjà habité dans une cité ?
-
« Non, elle n’habite pas dans une cité, mais elle va souvent dans les cités où l’on trouve des
écoles pour parler de ses livres
Commentaire : Yaël Hassan bouge beaucoup, elle voit 10 000 enfants par an. Ses livres sont trop
bien.
----/---Timothé
Quel est le livre que vous avez écrit que vous préférez ?
-
« Je les aime tous »
----/----
Lola
Dans Momo, Prince des Bleuets et d’autres de vos livres, vous avez choisi de raconter l’amitié entre
un grand-père et un enfant, pourquoi ?
-
« Je n’ai pas eu la chance de connaître mes grands-parents, alors pour moi c’est important
l’amitié entre les personnes âgées et les enfants »
Commentaire : j’ai bien aimé car elle a bien répondu à nos questions et ses livres sont intéressants
----/---Lénaïc B.
Pourquoi il y a une maison de retraite à côté de la cité dans Momo, petit Prince des Bleuets ?
-
« Je ne vois pas pourquoi il n’y en aurait pas »
Commentaire : Elle a écrit de très bons livres que j’ai lus et aimés
----/----
Mathys
Le prénom de votre ami(e) préféré(e) ?
- « mon amie préférée est Rachel »
Qu’aimeriez-vous faire pour embellir votre ville ?
-
« Ma ville est très belle mais les gens ne sont pas très aimables »
Qu’auriez-vous aimé faire comme métier quand vous étiez petite ?
-
« Je voulais être libraire ou bibliothécaire »
Commentaire : l’auteure est bien et ses livres aussi
----/---Baptiste
Dans « Défi d’enfer », le jeune héros s’appelle Léopold, il se fait appeler Léopol(de), c’est un prénom
peu courant, est-ce pour cela que vous l’avez choisi ?
-
« Non, c’est parce que j’ai rencontré un petit garçon qui s’appelait Léopold et qui tenait à ce
que l’on prononce correctement son prénom : Léopol(de) »
Commentaire : J’aime bien les livres de Yaël Hassan mais je n’aime pas trop les livres où il n’y a pas
d’images pour me donner un point de vue sur le livre.
----/---Maximilien
Avez-vous déjà écrit pour les plus petits ?
-« Je n’écris pas pour les petits, j’écris beaucoup pour les jeunes »
Commentaire : Elle était sympa, j’ai moyennement aimé ses livres.
----/---Angel
Dans « Momo, petit Prince des Bleuets, la liste des livres que Madame la Directrice apporte, est-ce
que ce sont des livres que vous avez lus et aimés ?
-
« Ce sont des livres que j’ai beaucoup aimé donc je veux les faire découvrir aux autres »
Commentaire : Je n’étais pas trop fan de Yaël Hassan, c’était quand même bien, elle a bien répondu à
ma question.
----/----
Chloé
Où écrivez-vous ?
-
« J’écris partout »
Commentaire : L’auteure a bien expliqué où elle a fait ses livres. J’ai beaucoup aimé « Momo, petit
Prince des Bleuets
----/---Laurine
Est-ce que vous écrivez pour vous ou pour les autres ?
-
« J’écris pour moi et pour les autres »
Commentaire : J’ai beaucoup aimé cette matinée, et je suis impatiente de découvrir d’autres livres.
----/---Sarah
Dans Momo, petit Prince des Bleuets, la fin est triste avec la mort d’Édouard. Dans d’autres livres
aussi, la mort est présente (l’Ombre). Est-ce-que la mort fait partie de la vie ?
-
« Tout à fait, on est tous confronté à la mort de personnes chères (grands-parents) »
Commentaire : L’auteure est une personne qui considère les livres comme une chose très importante
et moi aussi
----/---Mathieu
Dans Momo, petit Prince des Bleuets, nous avons cherché des mots dans le dictionnaire, est-ce que
le vocabulaire est important ?
-
« oui, le vocabulaire est essentiel et c’est comme ça qu’on apprend des mots ».
Commentaire : J’ai bien aimé quand on a lu « Momo, petit Prince des Bleuets ». J’ai bien aimé cette
histoire et j’ai aussi lu « le professeur de musique », ce livre est super.
----/---William
Pourquoi avez-vous choisi un petit mec des cités pour héros dans « Momo, petit prince des
Bleuets » ?
-
« Car j’ai rencontré un petit garçon dans une cité et il m’a demandé si je pouvais écrire une
histoire sur lui. J’ai pris des renseignements auprès de la bibliothécaire et j’ai décidé d’écrire
cette histoire ».
----/----
Lily
Dans « Défi d’Enfer », comme dans « Momo, petit Prince des Bleuets », les livres sont très
importants. Est-ce que pour vous, il est important de lire ?
-
« Oui, c’est très important de lire ».
Commentaire : J’ai beaucoup aimé l’auteure, on comprenait bien quand elle expliquait. La matinée a
été super. Le livre que j’ai préféré est « Défi d’Enfer » et « l’Ombre », ils racontent tous les deux,
l’histoire d’un petit garçon, mais leur vie est complètement différente. Le jeu des questions était super
car elle nous voyait et connaissait nos prénoms.
----/---Emma
Dans « Momo, petit Prince des Bleuets », vous employez des mots familiers, pourquoi ?
-
« J’en emploie car si on parlait en langage soutenu, ce serait ennuyeux. Alors, je varie le
vocabulaire, mais j’utilise les mots familiers que quand se sont les enfants qui parlent. »
Commentaire : Je trouve qu’elle a fait de bons livres comme « Défi d’Enfer » et « l’Ombre ».
----/---Steve
Dans « un grand-père tombé du ciel », la maman de la copine de l’héroïne refuse de la recevoir,
pourquoi ?
-
La maman de la copine n’aimait pas les juifs et s’est aussi arrivé à sa fille.
Commentaire : J’aime beaucoup vos livres et on comprend bien les histoires.
----/---Reda
Quels sont vos rapports avec l’illustrateur et l’éditeur ?
-
« Mes rapports avec l’éditeur sont : que je lui donne mon texte et lui, il va voir l’illustrateur
pour la couverture, les pages », etc. …
Commentaire : j’ai bien aimé la matinée, merci encore Yaël Hassan
----/---Charline
Dans le livre, « Petit roman portable », pourquoi utilisez-vous des dialogues ?
-
« Je fais des dialogues dans ce livre car nous avons été 2 à l’écrire. Chacune a écrit un
personnage, c’est comme une pièce de théâtre ».
Commentaire : J’ai trouvé cette rencontre très bien. L’auteure Yaël Hassan est intéressante et ses
livres sont bien. J’aime beaucoup le livre « Momo, petit Prince des Bleuets ».
----/---Théo
Est-ce que vous vous êtes inspirée de votre enfance pour écrire vos livres ? Si oui, lequel en
particulier ?
-
(interprétation libre de Théo) : Oui, beaucoup dans « l’école de la paix » car je suis juive et je
veux la paix entre les juifs et les musulmans.
Commentaire : Yaël Hassan est une très bonne auteure et elle se déplace beaucoup dans la France
entière.
----/----
Pauline C
Où êtes-vous née ?
- « à Paris »
Vos Parents ?
- « en Pologne »
Vos grands-parents ?
- « en Pologne ».
Avez-vous des frères et sœurs ?
- « Oui, j’ai un frère »
Votre plat préféré ?
- « J’en ai plein. Mais surtout le couscous ».
Commentaire : J’ai adoré. J’aime beaucoup ses livres.
----/---Léanne
Dans « Albert, le Toubab », le chat pète. Est-ce fait pour rire ?
-
« oui, bien sûr que c’est fait pour rire. Mais c’est aussi une maladie ».
Commentaire : Je la trouve très gentille et j’ai bien aimé ses livres.
----/---Lucas
Dans, « à Paris, sous l’occupation », vous parlez de la seconde guerre mondiale et de l’étoile jaune.
C’est quoi l’étoile jaune ?
-
« C’était ce que portait les juifs pendant la seconde guerre mondiale »
Commentaire : J’ai trouvé ça bien agréable, et surtout un bon moment avec Yaël Hassan .
----/---Axel
Commentaire : J’ai bien aimé, car on ne voit pas souvent d’auteur
----/---Lénaïck
Faites-vous beaucoup de ratures ou des brouillons avant d’écrire ?
-
« Non, je ne fais pas beaucoup de ratures parce que, après j’écris à l’ordinateur ».
Commentaire : J’ai bien aimé parce qu’elle nous a expliquée comment elle a été écrivain.
----/---Manon
Votre personnage ou héros préféré ?
- « Modiano »
Votre rêve le plus fou ?
- « devenir écrivain ».
Votre phrase ou mot préféré ?
- « Aide-toi, le ciel t’aidera »
Commentaire : J’ai bien aimé l’auteure et les livres m’ont bien plus.
----/----
Maëva
Faites-vous des recherches avant d’écrire ?
-
« Non, je fais des recherches que quand j’ai des doutes ».
Commentaire : J’ai adoré cette matinée avec Yaël Hassan.
----/---Yann
Avec quoi écrivez-vous, plume, stylo, touche de l’ordi ?
-
Yaël Hassan commence par écrire au stylo et ensuite sur son ordinateur.
Commentaire : Cette matinée était assez cool car on a rencontré une auteure puis ses livres étaient
bien !! J’ai bien aimé faire cette rencontre.
----/----