Alemania 2006 - uniFrance Films

Alemania 2006
11/02/17 6:19:49
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Un año caracterizado por la coproducción franco-alemana
Signos de recuperación después de un año especialmente difícil
Pese al Mundial de fútbol al que tanto miedo tenían distribuidores y exhibidores, los resultados de 2006 superan los de
2005 – año negro en que el índice de frecuencia se redujo en casi un 20% en Alemania – para volver a su nivel más
bajo desde 1995. Por lo cual todos los profesionales reciben con gran alivio la noticia del aumento del índice de
frecuencia de 7,4% hasta llegar a un total de 136,7 millones de espectadores – resultado, pese a todo, aún muy inferior
al del principio del decenio. Durante el mismo período de 2006, la recaudación progresó en un 9,3%, hasta alcanzar
los 814,4M€, debido en gran parte al aumento del precio de las localidades a 5,96€, casi igual al de Francia (5,9€) y a
mitad de la horquilla de los grandes países europeos.
………..
La vuelta del éxito de las grandes películas americanas y del cine nacional explican también el por qué de esos buenos
resultados.
Los alemanes nunca han sido espectadores especialmente asiduos pero en los últimos años se habían acercado a la
cota simbólica de dos películas por semana y por habitante. Durante el 2005, volvieron a perder terreno y tras una
breve recuperación en el 2006 vuelven a ser los últimos de los grandes países europeos : con 1,66 películas, van al cine
dos veces menos que los franceses y se sitúan muy por detrás de España y Reino Unido (2,7 y 2,6 películas ,
respectivamente), y también de Italia (1,8 estrenos por habitante al año).
Si los resultados empiezan ahora a mejorar con respecto al 2005 es porque las autoridades alemanas han sabido
reaccionar a tiempo – lo que demuestra que en Alemania repunta el interés por la industria cinematográfica. De hecho,
el FFA (Centro Nacional de Cinematografía alemán, homólogo del CNC) ha lanzado varias medidas como una campaña
general de sensibilización del público al cine o la concesión de una ayuda excepcional para conservar la diversidad del
parque de salas, últimamente estable a un satisfactorio nivel de 4 850 pantallas (80% en la parte occidental del país y
20% en la oriental). Por último, como medida emblemática de la serie, el Ministro de Cultura Bernd Neumann, quién
desde su nombramiento en noviembre de 2005 se ocupa de lleno del tema de la financiación del cine alemán, ha
creado un nuevo fondo, el DFFF (Deutscher FilmForderFond), dotado con 180 mil millones de euros durante tres años,
en vigor desde el 1 de enero de 2007. Medida altamente apreciada por toda la profesión tanto por su contenido como
por la rapidez de ejecución.
El mercado de DVD en ligera baja
Al igual que en otros países europeos, el mercado de DVD en Alemania era dos veces superior al de la exhibición en
salas. Sin embargo, el gran auge de los últimos años toca a su fin, en particular por causa del mercado de alquiler que
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
ha registrado una baja de un 10% aproximado con 270 M€ y 110 millones de DVD alquilados. El mercado de ventas, en
cambio se ha mantenido estable en torno a 90 millones de de DVD vendidos, a un precio promedio de 12,61€ (-3,3%).
Año histórico para la cinematografía nacional
Desde el Festival de Berlín en febrero, el joven cine alemán ha destacado por su excelente calidad tanto en Alemania
como en el extranjero – éxito plasmado por la crítica - lo cual favorece los excelentes resultados del mercado tanto
nacional como internacional. Los 174 estrenos alemanes de 2006 (30 películas más que en 2005) obtienen 35 millones
de espectadores y una cuota de mercado de 25,8%, mejor resultado desde 1991, año en que el FFA empezó a recopilar
estadísticas.
Tres cintas alemanas imponen su presencia en el Top 10 general y ocho superan la cota del millón de espectadores. Y
ello dentro de una selección muy variada: una coproducción internacional en inglés, Le Parfum1 de Tom Tykwer (5,5
millones de espectadores), un documental sobre el Mundial de Fútbol, Deutschland. Ein Sommermarchen. de Sonke
Wortmann (4 millones) y una comedia muy local del humorista de televisión Waalkes (7 Zwerge, 3,5 millones).
Excelentes resultados también los de varias películas de autor: Wer fruher stirbt ist lagner tot de Marcus
Rosenmuller (1,3 millones), o Sommer vorm Balkon de Andreas Dresen (1 millón). Pero, sin duda algúna, el gran éxito
del año es La Vie des autres, opera prima de Florian
Henckel von Donnersmarck quién, no contento con el millón setecientos mil espectadores en Alemania, se lanza a la
conquista llegando hasta los Estados Unidos donde obtiene el Oscar a la mejor película extranjera. Y es que, otra buena
noticia para el cine alemán, ahora ya las cintas alemanas viajan y se exportan…
Un año especial para el cine francés
Alemania suele ser uno de los mercados buenos para el cine francés aunque con resultados que varían mucho de un
año a otro. Después de una baja momentánea en
2003 (1,6% de cdm), la cuota de mercado remontó hasta alcanzar el resultado histórico de 2006: las 65 películas
francesas de la cartelera obtienen nada menos que 9,3
millones de espectadores y 7,3% de cuota de mercado (frente a 2,9% en 2004 y 4,8% en 2005).
Conviene sin embargo desglosar los resultados y señalar que una sola cinta aporta 60% de espectadores: Le Parfum,
coproducción minoritaria francesa en inglés con 5,5 millones de espectadores. Por una parte, dicha cifra resta brillo al
resultado del cine francés en Alemania pero por otra en cambio demuestra el reciente éxito de las coproducciones entre
Francia y Alemania.
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Tras largos años de desinterés, las coproducciones han cobrado un nuevo impulso gracias al minitratado de ayuda a la
producción concertado entre ambos países en 2001.
Ahora bien, pese a esta circunstancia, 2006 ha sido un buen año en Alemania ya que con las 64 películas restantes se
ha reunido la cifra de 4 millones de espectadores, a saber, una cuota de mercado razonable de casi 3%. Además, al
igual que para la cinematografía, el resto de las cintas forman también una oferta sumamente variada, figurando en
cabeza de lista de las coproducciones mayoritariamente francesas un dibujo animado, Asterix et les Vikings (640 000
espectadores), la
continuación del documental La Marche de l’empereur (1,5 millón de espectadores en total) y la obra de autor Cache
(175 000 espectadores).
Otra nota positiva, el año 2006 se sitúa, gracias a sus 48 estrenos, en una media alta ya que suelen ser sólo 40 las
películas francesas que se estrenan al año en las pantallas alemanas.
En cuanto a las distribuidoras, las más sólidas siguen siendo fieles: Prokino (con 6 filmes en cartelera), Tobis (6 filmes),
Concorde (5 filmes) o Alamode (4 filmes). Al igual que en 2005,
Arsenal ha sido la principal distribuidora con 8 cintas en cartelera mientras que Kinowelt, tras los graves problemas
financieros sufridos, logra repuntar con La Marche de
l’empereur.
Universum se ha dedicado con mayor intensidad al cine francés en 2006 y el nuevo distribuidor, 3L Filmverleih, ha dado
sus primeros tímidos pasos con cintas de acción y de aventuras.
Los majors alemanes Constantin (afortunado productor y distribuidor de Parfum) y Senator
cada cierto tiempo estrenan alguna cinta francesa más bien comercial mientras que los majors americanos han brillado
este año por su ausencia. Por último, baste mencionar, para completar el panorama, a varios distribuidores de
importancia pequeña o mediana como Kool, Neue Visionen, Peripher, Pegasos, Kairos, Flax Film, Pro-Fun o Ventura,
gracias a los cuales algunas películas menos comerciales consiguieron llegar al público alemán.
1
Le Parfum es una coproducción con Francia, homologada por el CNC. Los resultados obtenidos por la película, puesto
que el idioma de rodaje no es el alemán, se contabilizan en las estadísticas del cine francés.
=================================================================================
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Estadísticas del cine francés - Alemania
Detalles de los estrenos - 2006
Título de la
película
Recaudación Entradas
(€)
38.311.782 5.462.763
Número de
copias
810
Venta en el
extranjero
Distribuidore
s locales
Summit
Entertainment
Constantin Film
3.270.732
638.933
520
SND Groupe
M6
Universum Film
2.748.251
417.136
272
Français pour
débutant
Oliver Twist
1.272.164
262.297
150
1.268.040
228.748
85
6
El Viaje del
emperador
1.185.145,8
263.212
279
7
Caché
1.002.925,24 175.903
63
8
Bandidas
890.726
151.448
184
Les Films du
Losange
EuropaCorp
9
La Ciencia del
Sueño
Vilain petit
canard et moi
(Le)
Borrachera de
poder
Peindre ou faire
l'amour
Klimt
870.189
150.953
110
Gaumont
Buena Vista
International Allemagne
Prokino
659.960
132.178
300
SND Groupe
M6
Warner Bros.
(Allemagne)
647.287
110.206
49
Wild Bunch
608.264
106.037
73
Pyramide
International
Concorde
Filmverleih
Prokino
593.755
95.584
41
Je ne suis pas
là pour être
aimé
Dernier
Trappeur (Le)
454.556
80.982
27
Rezo
405.443
75.775
69
3L Filmverleih
El Tiemo que
queda
Angel-A
386.780
67.701
49
343.586
Cou de la girafe 307.548
56.479
54.673
49
25
TF1 Studio (ex
TF1
International)
Celluloid
Dreams
EuropaCorp
Schwarz-Weiss
Filmverleih
Zaïna, cavalière
de l'atlas (esp)
Fauteuils
d'orchestre
297.862
64.298
125
TF1 Studio (ex
TF1
International)
Rezo
260.581
42.609
32
StudioCanal
Tobis Film
1
2
3
4
5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Parfum (le) :
Histoire d'un
meurtrier
Asterix and the
Vikings
Silent Hill
(Le)
Concorde
Filmverleih
Constantin Film
Summit
Entertainment
Wild Bunch
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Tobis Film
StudioCanal
Germany (exKinowelt
Filmverleih)
Prokino
Arsenal
Filmverleih
GMBH
Kool
Filmdistribution
Prokino
Tobis Film
Prokino
21
Joyeux Noël
247.804
46.043
135
22
Lemming
247.133
42.086
30
23
Gabrielle
217.706
36.494
27
Films
Distribution
Celluloid
Dreams
StudioCanal
24
Combien tu
m'aimes ?
Havana Blues
214.741
41.980
46
Wild Bunch
196.481,76
35.526
23
Pyramide
International
Va, vis et
deviens
Vers le Sud
188.363
29.312
24
184.185
35.699
30
129.090
26.192
0
29
Las Muñecas
rusas
Equipier (L')
Films
Distribution
Celluloid
Dreams
StudioCanal
103.656
17.391
0
StudioCanal
30
Héroes del cielo
101.003
21.726
42
Pathé
Distribution
31
La Terre vue du
ciel
Aaltra
98.912,96
17.885
25
Brodeuses
95.625
88.243
18.750
9.898
8
0
Stardust
Filmverleih
Funny Balloons Weltecho
34
Paradise now
79.766
19.822
17
35
Le Grand
Voyage
74.210
14.549
14
36
Kirikou et les
bêtes sauvages
Le Petit
Lieutenant
62.769
19.240
100
Celluloid
Dreams
55.455,88
9.982
24
Arsenal
Filmverleih
GMBH
38
Moolaadè
51.017
9.839
3
StudioCanal,
The Bureau
Sales
Wide
39
Me and My
Sister
45.051
9.511
0
40
41
Enfer (L')
44.225
40.833
7.198
9.551
14
0
Celluloid
Dreams
42
39.261
8.133
4
43
El Hombre del
tren
Callas Forever
StudioCanal
Germany (exKinowelt
Filmverleih)
Alamode
36.024
6.613
8
44
Offset
35.877
8.420
24
25
26
27
28
32
33
37
L' Enfant
Pyramide
International
Celluloid
Dreams
Pyramide
International
Senator
Filmverleih
Alamode
Concorde
Filmverleih
Concorde
Filmverleih
Arsenal
Filmverleih
GMBH
DCM (ex Delphi
Filmverleih)
Alamode
Tobis Film
Arsenal
Filmverleih
GMBH
3L Filmverleih
DCM (ex Delphi
Filmverleih)
Constantin Film
Arsenal
Filmverleih
GMBH
Alamode
Neue Visionen
Filmverleih
StudioCanal
Arsenal
Filmverleih
GMBH
Focus Features Tobis Film
Pathé
Distribution
TF1 Studio (ex
TF1
International)
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Stardust
Filmverleih
3L Filmverleih
45
Exils
30.517,16
5.971
5
Pyramide
International
46
Congo River
26.229,96
4.401
3
Wide
47
Malentendu
Colonial (Le)
Darshan - A
journey in India
with Amma
Quand la mer
monte...
Mar adentro
24.000
4.000
1
21.593
3.691
0
Les Films du
Raphia
Roissy Films
18.051,08
3.015
7
17.721
15.687
2.973
3.468
0
2
Accordeur de
tremblements
de terre (L')
La Bella
mentirosa
Darwins
Nightmare
13.983
2.756
3
Celluloid
Dreams
13.080
2.180
2
12.492,16
2.096
0
Celluloid
Dreams
Celluloid
Dreams
Oublier
Cheyenne
Crustacés et
coquillages
Clefs de la
maison (Les)
Kilomètre Zéro
11.400
1.895
2
Wide
11.092
8.087
0
Bac Films
Distribution
9.441
1.846
5
7.834
1.363
1
Ronda nocturna
6.549
5.720
1.151
959
2
0
Kairos
Filmverleih
Memento Films Mitosfilm
International
Salzgeber & Co
5.288
900
0
1.139
191
0
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Manderlay
61
De battre mon
cœur s'est
arrêté
Ultranova
62
Holy Lola
Les Films du
Losange
Sogepaq SA
Celluloid
Dreams
TF1 Studio (ex
TF1
International)
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Arsenal
Filmverleih
GMBH
Kairos
Filmverleih
Barbel Mauch
Film
Pegasos Film
Ventura Film
Tobis Film
Legend Films
International
Piffl Medien
GmbH
Flax Film
Arsenal
Filmverleih
GMBH
Pro-Fun Media
Filmverleih
Prokino
Concorde
Filmverleih
Peripher
Filmverleih
Prokino
Películas francesas compradas (año de producción : 2006)
Título de la película
Venta en el extranjero
Falafel
Distribuidor local
Mitosfilm
Condiciones de estreno
Película comprada
Sin estreno en sala
Película comprada
Sin estreno en sala
Película comprada
Sin estreno en sala
Sept ans
Pyramide International
Arsenal Filmverleih GMBH
Ennemi intime (L')
SND Groupe M6
Atlas Film und Medien AG
Taxi 4
EuropaCorp
Telepool
Un engaño de lujo
Wild Bunch
Telepool
L' Ile aux trésors
Tiberius Film
Premier cri
TF1 Studio (ex TF1
International)
Wild Bunch
Frontières
EuropaCorp
Tiberius Film
Le Serpent
Wild Bunch
Telepool
Dante 01
Wild Bunch
StudioCanal Germany (exKinowelt Filmverleih)
Les Brigades du Tigre
e-m-s new media AG
Película comprada
Tiberius Film
Sin estreno en sala
A l'intérieur
TF1 Studio (ex TF1
International)
TF1 Studio (ex TF1
International)
Celluloid Dreams
Senator Filmverleih
The Broken
Gaumont
Koch Media
Hellphone
StudioCanal
Tiberius Film
Sin estreno en sala
Película comprada
Sin estreno en sala
Gomez vs Tavarès
Telepool
Película comprada
Sin estreno en sala
Película comprada
Película comprada
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Evolución del mercado
Año
Número de
espectadores
(todas las
nacionalidad
es)
Número de
entradas de
las películas
francesas
2015
139.180.601 4.738.144
2014
2013
121.700.000 8.743.727
129.700.000 4.097.256
2012
135.100.000 14.998.525
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
129.600.000
126.600.000
146.300.000
129.400.000
125.400.000
136.700.000
127.300.000
156.700.000
149.000.000
163.900.000
2001
177.925.484 5.510.766
2000
152.533.174 2.338.959
1999
148.995.876 5.561.513
1998
148.900.000 1.706.421
1997
143.100.000 4.759.251
6.329.586
3.593.952
4.997.925
5.663.935
6.063.334
9.190.698
6.042.202
4.627.037
2.411.216
6.972.742
Recaudacion
es de las
películas de
todas las
nacionalidad
es (€)
1.167.136.95
1
979.700.000
1.023.000.00
0
1.033.000.00
0
958.100.000
920.400.000
976.100.000
794.700.032
767.900.032
814.400.000
745.000.000
892.899.968
850.000.000
960.000.000
987.686.381,
53
824.134.460,
11
807.799.184,
89
815.999.984,
74
749.189.953,
35
Recaudacion Número de
es de las
pantallas
películas
francesas
(en Euros)
Precio medio
de la entrada
(€)
35.311.029
4.692
8,39
64.160.460
28.574.742
4.637
4.610
8,05
7,9
105.459.598 4.617
7,7
46.739.833,8
23.064.799
31.538.971
33.251.821
35.955.225
58.714.827
35.133.796
27.048.294
13.482.266
40.022.078,4
4
32.241.832,1
1
13.431.505,6
5
33.600.255,0
7
11.260.595,6
8
32.684.535,9
4
4.640
4.699
4.734
4.810
4.832
4.848
4.889
4.870
4.868
4.868
7,4
7,3
6,7
6,14
6,12
5,96
5,85
5,7
5,7
5,86
4.792
10,88
4.783
10,6
4.651
10,62
4.435
10,75
4.284
10,26
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Cuotas de mercado de las películas francesas por distribuidor - 2006
Nombre del
distribuidor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Número de
películas
distribuídas
Constantin Film
3
Universum Film
1
Concorde Filmverleih 5
Prokino
7
Tobis Film
6
StudioCanal Germany 2
(ex-Kinowelt
Filmverleih)
Arsenal Filmverleih
GMBH
Buena Vista
International Allemagne
Warner Bros.
(Allemagne)
3L Filmverleih
Alamode
Kool Filmdistribution
Schwarz-Weiss
Filmverleih
Senator Filmverleih
DCM (ex Delphi
Filmverleih)
Stardust Filmverleih
Weltecho
Neue Visionen
Filmverleih
Kairos Filmverleih
Barbel Mauch Film
Pegasos Film
Legend Films
International
Ventura Film
Piffl Medien GmbH
Flax Film
Pro-Fun Media
Filmverleih
Mitosfilm
Salzgeber & Co
Peripher Filmverleih
Número total de
entradas
Cuota de mercado
(CDM en %)
5.744.882
638.933
606.775
573.170
364.199
272.763
0
0
0
0
0
0
8
190.610
0
1
151.448
0
1
132.178
0
3
4
1
1
105.921
105.158
80.982
54.673
0
0
0
0
1
2
46.043
39.210
0
0
2
1
1
24.498
18.750
9.839
0
0
0
2
1
1
1
6.247
4.000
3.691
3.468
0
0
0
0
1
1
1
1
3.015
2.756
2.180
1.895
0
0
0
0
1
1
1
1.363
1.151
900
0
0
0
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Películas corpoducidas con este país - 2006
Metrage
Título de la
película
Directores
Productores
franceses
Largometraje
Astérix en los Juegos
Olímpicos
Frédéric Forestier,
Thomas Langmann
La Petite Reine Reine Sales, Pathé
Production, TF1 Films
Production
Cortometraje
Bric à brac
Largometraje
Largometraje
Largometraje
Largometraje
Day night day night
Frédéric Clémençon,
Christophe Barrier,
Fabrice de la Rosa,
Michaël Journolleau
Julia Loktev
El Custodio
Rodrigo Moreno
Charivari Films
Goodbye Bafana
Bille August
Arsam International
Irina Palm
Sam Garbarski
Liaison
Cinématographique,
Liaison
Cinématographique
Largometraje
L'Étoile du soldat
Largometraje
Cortometraje
Largometraje
La Ronde de nuit
Christophe de Ponfilly Albert Films, France 2
Cinéma, NEF Nouvelles Éditions de
Films
Peter Greenaway
Bac Films Distribution
Nacional
Alix Barbey
Pavillon Rouge
Parfum (le) : Histoire
d'un meurtrier
Rome Rather Than
You
Tom Tykwer
Davis Films
Tariq Teguia
INA - Institut National
de l'Audiovisuel,
Pavillon Rouge
Largometraje
The Visitor
Largometraje
Two Days in Paris
Jukka-Pekka
Valkeapää
Julie Delpy
Largometraje
Ulzhan
Volker Schlöndorff
Axel Cinéma, Fly
Times Pictures,
Project Images Films
Largometraje
Un ami parfait
Francis Girod
Arte France Cinéma,
France 2 Cinéma,
Ognon Pictures,
Rhône-Alpes Cinéma
Largometraje
Un secreto
Claude Miller
France 3 Cinéma, Ugc
ym
Largometraje
Una chica cortada en
dos
Claude Chabrol
Alicéleo, France 2
Cinéma, Rhône-Alpes
Cinéma
Largometraje
Vallée des fleurs
Pan Nalin
Elzévir Films, France 2
Cinéma
Largometraje
Corproductor(es)
del país
Polaris Film Production 3L Filmproduktion
& Finance, Tempête
sous un crâne
Productions
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Largometraje
Vilain petit canard et
moi (Le)
Largometraje
What a Wonderful
World
Michael Hegner,
Karsten Kiilerich
Faouzi Bensaïdi
Futurikon
Gloria Films
Production
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Las películas internacionales más taquilleras - 2006
Título de la película
L'Age de glace 2
Pirates des Caraïbes 2
Da Vinci Code
Das Parfum
Casino Royale
Deutschland. Ein
Sommermärchen
7 Zwerge - Der Wald ist...
Le diable s'habille en Prada
Nos voisins, les hommes
Cars
Recaudación (€)
48.700
47.800
39.100
38.500
32.800
23.800
Número de espectadores
8.700.000
7.100.000
5.600.000
5.500.000
4.600.000
4.000.000
19.500
17.700
17.700
11.400
3.500.000
2.900.000
3.400.000
2.200.000
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Estadísticas televisivas de las películas francesas - Alemania
Información detallada sobre cada canal de TV emisor de
largometrajes
- 2006
Canal TV
Número de películas difundidas Número de difusiones
Tele 5
79
95
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen 68
3 Sat
61
MDR - Mitteldeutscher Rundfunk
58
BFS - Bayerishes Fernsehen
54
Kabel 1
44
Radio Berlin Brandebourg (RBB)
47
WDR Fernsehen
36
Hessen 3 - Hessischer Rundfunk - HR 37
ARD
- Hessen Fernsehen
Südwest 3 - SWR
Nord 3 - NDR - Norddeutscher
Rundfunk
Vox
Sat 1 - Satelliten Fernsehen GmbH
Rtl 2
PRO 7 - SAT 1 Media Holding
Super RTL
Kinderkanal (Der) - KIKA
RTL - Allemagne
155
95
87
64
62
56
54
47
40
38
32
31
34
31
20
13
11
13
7
5
1
27
22
21
19
7
6
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Título detalles países difusores - 2006
País
Número de películas difundidas Número de difusiones por
televisión
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Título películas difundidas - 2006
Título de la película
Número de países
Número de difusiones por
televisión
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Título películas difundidas - 2006
Título de la película
Director(es)
Furia Apache
Harald Reinl
El Avaro
Jean Girault, Louis de Funès
LOVE IN THE AFTERNOON
Mister Frost
Philippe Setbon
Taxi Express
Gérard Pirès
Fantastique histoire vraie d'Eddie
Chapman
RIEN QUE POUR VOS YEUX
Terence Young
El Niño león
Patrick Grandperret
Los Compadres
Francis Veber
Muslo o pechuga
Claude Zidi
Fanfán el invencible
Christian-Jaque
El Pianista
Roman Polanski
GREYSTOKE LA LEGENDE DE
TARZAN
VENGEANCE DU SARRAZIN (LA)
Hugh Hudson
Las Carreras de un banquero
Claude Zidi
L' Insoutenable Légéreté de l'être
Philip Kaufman
Rosebud
Otto Preminger
City of God
Fernando Meirelles, Katia Lund
Jean Girault
Mi amigo el extraterrestre
Jessica
Jeunes filles en uniforme
Jean Negulesco, Oreste Palella
Geza Radvanyi
Swimming pool - Juegos Perversos
François Ozon
Cuisine américaine
Jean-Yves Pitoun
Cinema Paradiso
Giuseppe Tornatore
Mortel Transfert
Jean-Jacques Beineix
Sólo te tengo a ti
Laetitia Colombani
El Gemelo
Yves Robert
Petites Couleurs (Les)
Patricia Plattner
A bout de souffle made in USA
Jim Mac Bride
El Camarada Don Camilo
Luigi Comencini
Colmillo Blanco
Lucio Fulci
Empire des sens (L')
Nagisa Oshima
Diabolique
Jeremiah S. Chechik
Strange crime
Roberto Ando
El Abuelo congelado
Édouard Molinaro
Diabólicamente tuyo
Julien Duvivier
Número de difusiones por
televisión
12
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Scorpio
Michael Winner
El Super poli
Steno
El último tango en París
Bernardo Bertolucci
Fanny et Alexandre
Ingmar Bergman
Les Fauves
Jean-Louis Daniel
Arizona Dream
Emir Kusturica
DOLLAR TROUE (LE)
Giorgio Ferroni
Pile ou face
Robert Enrico
Les Invasions barbares
Denys Arcand
Homme qui voulait savoir (L')
George Sluizer
En busca del fuego
Jean-Jacques Annaud
Django le taciturne
Max Hunter
Me and My Sister
Alexandra Leclère
Jules y Jim
François Truffaut
Pollo al vinagre
Claude Chabrol
El Conde de Montecristo
Claude Autant-Lara
La Guerra de los botones
Yves Robert
TRESOR DES MONTAGNES
BLEUES (LE)
Sabrina
Sydney Pollack
I'm with Lucy
Jon Sherman
Décroche les étoiles
Nick Cassavetes
5x2
François Ozon
La Isla misteriosa y el Capitán Nemo
Henri Colpi, Juan Antonio Bardem
Gracias y desgracias de un casado del Jean-Paul Rappeneau
año II
Le Crime de l'Orient Express
Sidney Lumet
Fedora
Billy Wilder
La Terreur des gladiateurs
Giorgio Ferroni
El Amante
Jean-Jacques Annaud
Una cuerda... un Colt...
Robert Hossein
El Profesional (Léon)
Luc Besson
Intermediate Landing in Paris
Jean Dréville
El Oso
Jean-Jacques Annaud
Venus Beauty (Institute)
Tonie Marshall
El Gendarme se casa
Jean Girault
Gotas de agua sobre piedras calientes François Ozon
Seis gendarmes en fuga
Jean Girault
Monsieur Batignole
Gérard Jugnot
Madame Bovary
Claude Chabrol
L'Horoscope
Jean Girault
Mon nom est personne
Tonino Valerii
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Vida Soñada de los Ángeles (La)
Érick Zonca
Y Dios creó a la mujer
Roger Vadim
Día de fiesta
Jacques Tati
Mi mujer es una actriz
Yvan Attal
ALLELUIA DEFIE L'OUEST
VALLEE DES PHARAONS (LA)
Horizons sans fin
Jean Dréville
Enemigos a las puertas
Jean-Jacques Annaud
Vuelvo a casa
Manoel de Oliveira
Dos colgados en Chicago
Jean-Marie Gaubert
Don Camilo monseñor pero no tanto
Carmine Gallone
Votad al señor alcalde
Claude Zidi
El Soplo al corazón
Louis Malle
Astérix et Cléopâtre
René Goscinny
Le Tambour
Volker Schlöndorff
Grande Séduction (La)
Jean-François Pouliot
RETOUR DES MOUSQUETAIRES
(LE)
Nosferatu, fantôme de la nuit
Richard Lester
El Planeta libre
Coline Serreau
Alias el Gitano
José Giovanni
El Genio
Damiano Damiani
Cartago en llamas
Carmine Gallone
Young Adam
David MacKenzie
El Gato
Pierre Granier-Deferre
El Gran azul
Luc Besson
El Amigo americano
Wim Wenders
Ponce Pilate
Irving Rapper
Your Money and your Life
Jean-Pierre Mocky
El Buen ladrón
Neil Jordan
La Parenthèse enchantée
Michel Spinosa
El Silencio de un hombre
Jean-Pierre Melville
Imortal (Ad Vitam)
Enki Bilal
Dos fugitivos
Francis Veber
Dolce Farniente
Nae Caranfil
Le Secret du Chevalier d'Eon
Jacqueline Audry
3 solteros y un biberón
Coline Serreau
Werner Herzog
PEPEE DU GANGSTER (LA)
Festin de Babette (Le)
Gabriel Axel
GRAND DUEL (LE)
Giancarlo Santi
Nathalie
Anne Fontaine
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Astérix chez les Bretons
Pino Van Lamsweerde
Le Costume
Bakhtiyar Khudojnazarov
Pasiones Secretas
Jean-Claude Brisseau
El Clan de los Marselleses
José Giovanni
Little Buddha
Bernardo Bertolucci
El Regreso de Martin Guerre
Daniel Vigne
Los Violentos de Rio Bravo
Robert Siodmak
El Embrollón
Édouard Molinaro
Dancer in the Dark
Lars Von Trier
BATAILLE D'EL ALAMEIN (LA)
Giorgio Ferroni
Six-Pack
Alain Berberian
Ríos de color púrpura 2: los ángeles
del apocalipsis
Shalako
Olivier Dahan
Crying freeman
Christophe Gans
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Edward Dmytryk
Corps à corps
2
2
Yves Robert
2
Édouard Molinaro
2
François Ozon
2
Jacques Tati
2
Claude Sautet
2
Stéphane Kazandjian
2
Samira Makhmalbaf
2
Jean Girault
2
Étienne Chatiliez
2
Gérard Krawczyk
2
Yves Robert
2
Claude Zidi
2
Aki Kaurismäki
2
Francesco Rosi
2
Yves Robert
2
Luis Buñuel
2
Albert Uderzo, René Goscinny, Henri 2
Gruel, Pierre Watrin
François Hanss, Arthur-Emmanuel
2
VICOMTE DE BRAGELONNE (LE)
Pierre
Fernando Cerchio
Cartouche
Philippe de Broca
SOUS LE SIGNE DE ROME
Guido Brignone
1900
Bernardo Bertolucci
El Castillo de mi madre
L'Amour en douce
Bajo la arena
Las Vacaciones del señor Hulot
Ella, yo y el otro (César y Rosalie)
Sexy Boys
A cinq heures de l'après-midi
El Gendarme de Saint-Tropez
Tanguy ¿qué hacemos con el niño?
Fanfan la Tulipe
La Gloria de mi padre
Asterix y Obelix contra Cesar
Un hombre sin pasado
Lucky Luciano
El arte de vivir... pero bien
Ese oscuro objeto del deseo
Astérix y las 12 pruebas
PASSAGE TO MARSEILLE
Texas, 1870 (El retorno de Sabata)
Gianfranco Parolini
Los Locos defensores de la ley
Claude Zidi
2
2
2
2
2
2
2
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Astérix le Gaulois
René Goscinny
El Coloso de Rodas
Sergio Leone
Coeur de métisse
Vincent Ward
Lancelot del Lago
Robert Bresson
Simpático y caradura
Georges Lautner
Petit Potam
Bernard Deyries, Christian Choquet
Jacques Becker
Las Aventuras de Arsenio Lupin
AIMEZ-VOUS BRAHMS ?
Agaguk
Jacques Dorfmann
Adiós, muchachos
Louis Malle
Le Roi danse
Gérard Corbiau
Caballos salvajes (Chino)
John Sturges
Astérix et le coup du menhir
Philippe Grimond
El Rufián
José Giovanni
El Gendarme y los extraterrestres
Jean Girault
Astérix et la surprise de César
Bimboland
Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi
Ariel Zeïtoun
Dis bonjour à la dame
Michel Gérard
Et qu'ça saute !
Guy Lefranc
Le Pacte des loups
Christophe Gans
Spanish Fly
Daphna Kastner
Besos robados
François Truffaut
El Distraído
Pierre Richard
Mamá, hay un hombre blanco en tu
cama
Se souvenir des belles choses
Coline Serreau
El Serpiente
Henri Verneuil
El Embaucador
Philippe de Broca
Cyrano de Bergerac
Jean-Paul Rappeneau
La Vida es un largo río tranquilo
Étienne Chatiliez
Zabou Breitman
Tres amigos, sus mujeres y... los otros Claude Sautet
El Golpe secreto de D'Artagnan
Siro Marcellini
Tres colores : Blanco
Krzysztof Kieslowski
El Gendarme en Nueva York
Jean Girault
El secreto de los hombres azules
Campeón de campeones (Chok Dee)
Marco Ferreri, Edmond Agabra
Xavier Durringer
Astérix y Obélix : Mision Cleopatra
Alain Chabat
Un intruso en el juego
Serge Leroy
Les Deux missionnaires
Francesco Rossi
PIRATES DE MALAISIE (LES)
Umberto Lenzi
K
Alexandre Arcady
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
La Inglesa y el duque
Éric Rohmer
Los Chicos del coro
Christophe Barratier
Los Favoritos de la Luna
Otar Iosseliani
Un jeu d'enfants
Laurent Tuel
Jet Lag
Danièle Thompson
Hercule à la conquête de l'Atlantide
Vittorio Cottafavi
Tres colores : Rojo
Krzysztof Kieslowski
Amateurs
Martin Valente
Folle d'elle
Jérôme Cornuau
Rey por inconveniencia
Philippe de Broca
Police des moeurs
Jean Rougeron
Mi hombre es un salvaje
Jean-Paul Rappeneau
El Loco, loco mundo del gendarme
Le Barbier de Sibérie
Jean Girault, Tony Aboyantz
Nikita Mikhalkov
A pleno sol
René Clément
FILLE AU VIOLONCELLE (LA)
Yvan Butler
Casa sin cuartel
José Giovanni
Le Conformiste
Bernardo Bertolucci
Détective
Jean-Luc Godard
Les Bidasses au pensionnat
Michel Vocoret
Los Aprendices
Pierre Salvadori
En toute innocence
Alain Jessua
Rosy La Bourrasque
Mario Monicelli
Mi tío
Jacques Tati
Intimidad
Patrice Chéreau
Baiser Mortel du Dragon (Le)
Chris Nahon
El Choque
Robin Davis
Un amour de sorcière
René Manzor
Artemisia
Agnès Merlet
Frenético
Roman Polanski
La Nuit d'Or
Serge Moati
Los Inútiles
Federico Fellini
El Derecho a matar
Jacques Deray
Le Couteau dans la plaie
Anatole Litvak
Lucky Luke: La balada de los Dalton
Los Charlots van a España
René Goscinny, Henri Gruel
Jean Girault
C'EST PAS TOUJOURS DU CAVIAR
Geza Radvanyi
Mi hombre
Bertrand Blier
Goliath et l'Hercule noir
Mario Caiano
Nido de avispas
Florent Emilio Siri
Lola
Jacques Demy
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Lucky Luke, les Dalton en cavale
MARCO POLO
Dick Morris, Bill Hanna, Joe Barbera
Hugo Fregonese
Maarek Hob - Dans les champs de
bataille
Bella de día
Danielle Arbid
Libertad salvaje
Francis Girod
Adios tierra firme
Otar Iosseliani
L'Insolent
Jean-Claude Roy
Les Légions de cléopâtre
Vittorio Cottafavi
El Imperio del león
Claude Lelouch
Elles
Luis Galvao Teles
Al final de la escapada
Jean-Luc Godard
Rufianes y tramposos
Henri Verneuil
Los Amores de una mujer francesa
Régis Wargnier
En chair et en os
Pedro Almodovar
Demasiada carne
La Leçon de piano
Jean-Marc Barr, Pascal Arnold
Jane Campion
El Clic
Jean-Louis Richard
Vete a saber
Jacques Rivette
Piratas
Roman Polanski
Péril en la demeure
Michel Deville
One Deadly Summer
Jean Becker
Una loca para matar
Yves Boisset
Central do Brasil
Walter Salles
Himalaya, l'enfance d'un chef
Eric Valli
El Soldado de fortuna
Pasquale Festa Campanile
Luis Buñuel
Yves Robert
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Robert Lamoureux
1
MYSTERE DU TEMPLE HINDOU (LE)
Taking Sides
Istvan Szabo
Rewind
Sergio Gobbi
Mademoiselle
Tony Richardson
La Sirena del Mississipi
François Truffaut
La Flor del mal
Claude Chabrol
Fantomas
André Hunebelle
BRUBAKER
Stuart Rosenberg
Le Château des singes
Jean-François Laguionie
Retour du docteur Mabuse (Le)
Harald Reinl
Diálogos de Carmelitas
Philippe Agostini, Père Bruckberger
Jean Delannoy
Vénus impériale
La Vuelta del gran rubio (con un
zapato rojo)
Pero, ¿dónde está la séptima
compañía?
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Locuras de un matrimonio burgués
Claude Chabrol
Kárate en Ceilán
La Reina Margot
Gianfranco Parolini, Rudolf
Zehetgruber
Patrice Chéreau
Irène
Ivan Calbérac
Vieille Fille (La)
Jean-Pierre Blanc
Embrassez qui vous voudrez
Michel Blanc
El Gran rubio con un zapato negro"
Yves Robert
Tintin et le temple du soleil
Hergé
Le Patient anglais
Anthony Minghella
Fiesta
Pierre Boutron
All or nothing
Mike Leigh
El Golpe del paraguas
Gérard Oury
La Grande menace
Jack Gold
Operación Chuleta de Ternera
Jean-Marie Poiré
Chance de ma vie (La)
Pip Karmel
Transporter (The)
Louis Leterrier
Babar, roi des éléphants
Raymond Jafelice
SISSI IMPERATRICE
Ernst Marischka
Romance en Nueva York
Chantal Akerman
El Gran silencio
Sergio Corbucci
Viva María!
Louis Malle
El último metro
François Truffaut
Les Mille et une recettes du cuisinier
amoureux
La Ceremonia
Nana Djordjadze
La 7ème Compagnie au clair de lune
(La)
La Muerte y la doncella
Robert Lamoureux
Le Bossu
Philippe de Broca
Los Rompepelotas
Bertrand Blier
Dos hombres en la ciudad
José Giovanni
Mademoiselle
Philippe Lioret
Sólo se muere dos veces
Jacques Deray
Baxter
Jérôme Boivin
Ripoux 3
Claude Zidi
Sade
Benoit Jacquot
Claude Chabrol
Roman Polanski
QUOI DE NEUF PUSSYCAT ?
Adiós pelele
Claude Berri
VOULEZ-VOUS MOURIR AVEC MOI
Petra Haffter
Cuento de verano
Éric Rohmer
Vatel
Roland Joffé
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Emporte-moi
Léa Pool
La Cabra
Francis Veber
Fleur de mon secret (La)
Pedro Almodovar
Decreto de inocencia
Pierre Jolivet
Fantomas contra Scotland Yard
André Hunebelle
L' Appartement
Gilles Mimouni
Il est plus facile pour un chameau
Valeria Bruni-Tedeschi
Highlander
Russell Mulcahy
El Pasajero de la lluvia
René Clément
BROKEN SILENCE-SILENCE BRISE
Wolfgang Panzer
MAIGRET FAIT MOUCHE
Fanny & Elvis
Kay Mellor
Kandahar
Mohsen Makhmalbaf
Las Chicas de la estrella roja
Dolce Vita
Sammy Drechsel, Marcel Ophüls
Federico Fellini
MARCH OR DIE / IL ETAIT UNE
FOIS...
Caroline chérie
Richard Pottier
Gomez &Tavares
Gilles Paquet-Brenner
Western
Manuel Poirier
Heist
Gérard Pirès
Tedio
Cédric Kahn
Fate Ignoranti (Le)
Ferzan Ozpetek
Comme une image
Agnès Jaoui
Old Shatterhand
Hugo Fregonese
HOMME D'ISTAMBUL (L')
Antonio Isasi
Druidas
Jacques Dorfmann
El Heredero
Philippe Labro
Maigret, terror del hampa
Gilles Grangier
Fantomas vuelve
André Hunebelle
El Clan de los Sicilianos
Henri Verneuil
Les Carabiniers
Jean-Luc Godard
Charmants garçons
Henri Decoin
Didier, mi fiel amigo
Alain Chabat
Mademoiselle Ange
Geza Radvanyi
El Hombre de Cocody
Christian-Jaque
Sweet Jacques
Thomas Bardinet
MYSTERE DE LA JONQUE ROUGE
(LE)
BLONDE ENJOLEUSE (LA)
Luigi Zampa
La Mostaza se sube a la nariz
Claude Zidi
Baiser du serpent (Le)
Philippe Rousselot
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Drácula, padre e hijos
Édouard Molinaro
Una película hablada
Manoel de Oliveira
SISSI FACE A SON DESTIN
Ernst Marischka
Les Étrangers
Jean-Pierre Desagnat
En tierra de nadie
Danis Tanovic
La Estudiante
Claude Pinoteau
The Thief
Pavel Tchoukhrai
Traje de etiqueta
Bertrand Blier
Police
Maurice Pialat
Tres colores: Azul
Krzysztof Kieslowski
Orient-Express
Carlo Ludovico Bragaglia
El Húsar en el tejado
Jean-Paul Rappeneau
Mille mois
Faouzi Bensaïdi
Vertiges de l'amour
Laurent Chouchan
Hanuman
Frédéric Fougea
Le Papillon
Philippe Muyl
Ali Zaoua Prince de la rue
Nabil Ayouch
Marins perdus (Les)
Claire Devers
Stringer
Klaus Biederman
Serial Lover
James Huth
Sodome et Gomorrhe
Robert Aldrich
Lovers
Jean-Marc Barr
La Gran comilona
Marco Ferreri
El Tulipán negro
Christian-Jaque
Wasabi - el trato sucio de la Mafia
Gérard Krawczyk
Demonlover
Olivier Assayas
La chica de Paris
Christian Carion
Quicksand
John Mackenzie
Max y los chatarreros
Claude Sautet
Para todos los gustos
Agnès Jaoui
Mongols (Les)
André de Toth
Swing
Tony Gatlif
A todo riesgo
Claude Sautet
COCCINELLE A MONTE-CARLO (LA)
Bécassine le trésor Viking
Philippe Vidal
Amen.
Costa Gavras
Grand nord
Nils Gaup
Un mal dia lo tiene cualqueria
Artus de Penguern
La Baule-Les Pins
Diane Kurys
SISSI
Ernst Marischka
La Diva
Jean-Jacques Beineix
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Marco Polo, el magnifico
En el corazón de la mentira
Denys de la Patellière, Noel Howard,
Raoul Levy
Claude Chabrol
Pánico en la ciudad
Henri Verneuil
Ma vie en rose
Alain Berliner
Amantes criminales
François Ozon
Los Ríos de color púrpura
Mathieu Kassovitz
La Petite Prairie aux bouleaux
Marceline Loridan-Ivens
Mister V.
Émilie Deleuze
Fatherland
Ken Loach
TIGRE DU BENGALE (LE)
Fritz Lang
El Profesional
Georges Lautner
El ángel negro
Jean-Claude Brisseau
Para nosotros dos
Claude Lelouch
Don Camilo
Julien Duvivier
La Ciudad de los niños perdidos
El Gran restaurant
Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro
Jacques Besnard
À tout de suite
Benoit Jacquot
La Gran juerga
Gérard Oury
Un taxi malva
Yves Boisset
Jour des Idiots (Le)
Werner Schroeter
Mujeres soñadas
René Clair
8 Mujeres
François Ozon
TOMBEAU HINDOU (LE)
Fritz Lang
Lamerica
Gianni Amelio
Los Gángsters no se jubilan
Georges Lautner
Hiroshima mon amour
Alain Resnais
Coup de force à Berlin
Terence Hathaway
Le Petit Soldat
Jean-Luc Godard
Chico conoce chica
Leos Carax
Caídos sobre un árbol
Serge Korber
Estado de sitio
Costa Gavras
Arreglo de cuentas en San Genaro
Dino Risi
Hemos encontrado a la 7ª compañía
Robert Lamoureux
La Carnaza
Bertrand Tavernier
Las Granjas ardientes
Jean Chapot
Fast Food Fast Women
Amos Kollek
La Diagonale du Fou
Richard Dembo
Trafic d'influence
Dominique Farrugia
Turn of the Screw
Rusty Lemorande
Ripoux contre Ripoux
Claude Zidi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
La Pianista (La pianiste)
Michael Haneke
Hay días... y lunas
Claude Lelouch
MAFIA FAIT LA LOI (LA)
Damiano Damiani
On connaît la chanson
Alain Resnais
Les Petits Fils
Ilan Duran Cohen
Brute
Maciej Dejczer
Una mujer es una mujer
Jean-Luc Godard
LUCKY LUKE
El Gran amor
Pierre Etaix
The Fury of Hercules
Gianfranco Parolini
Peau d'Ange
Vincent Perez
Nikita, dura de matar
Luc Besson
Nirvana
Gabriele Salvatores
Papá, ya no soy Virgen
Claude Berri
Don Camilo y el honorable Peppone
(La revancha de Don Camilo)
Al azar de Baltasar
Carmine Gallone
Robert Bresson
Vie silencieuse de Marianna Ucria (La) Roberto Faenza
Killing Zoé
Roger Avary
Delicatessen
HERCULE ET LA REINE DE LYDIE
Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet
Pietro Francisci
Un taxi para Tobruk
Denys de la Patellière
Eclipse (L')
Michelangelo Antonioni
Le Grand Voyage
Ismaël Ferroukhi
EVADES DE LA NUIT (LES)
Roberto Rossellini
Une liaison pornographique
Frédéric Fonteyne
Profil bas
Claude Zidi
Después de la guerra
Jean-Loup Hubert
La Carta
Manoel de Oliveira
L'Apprenti salaud
Michel Deville
La Novena Porta
Roman Polanski
Yamakasi
Ariel Zeïtoun
Tormenta en San Petersburgo
Robert Hossein
MISSION SPECIALE AU DEUXIEME
BUREAU
Ligne de vie
Hugo Fregonese
Coeur des hommes (Le)
Marc Esposito
El Jugador
Claude Autant-Lara
El Gatopardo
Luchino Visconti
Tess
Roman Polanski
Grandes vacaciones
Jean Girault
Léopard (Le)
Jean-Claude Sussfeld
Pavel Lounguine
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Vicios pequeños
Édouard Molinaro
La Máquina
François Dupeyron
Tres solteros y un biberón: 18 años
después
El Gato, el ratón, el amor y el miedo
Coline Serreau
Max, mon amour
Nagisa Oshima
Inspector Joss
Georges Lautner
The Dirty Game
La Bestia humana
Christian-Jaque, Terence Young,
Carlo Lizzani
Jean Renoir
El Cazador de Hombres
Philippe Labro
De l'eau tiède sous un pont rouge
Shohei Imamura
KALI-YUG DEESSE DE LA
VENGEANCE
Le Raid
Mario Camerini
Mischka
Jean-François Stévenin
Un Indien dans la ville
Hervé Palud
L'Invincible cavalier noir
Umberto Lenzi
Toda una vida
Claude Lelouch
El Nombre de la rosa
Jean-Jacques Annaud
Les Kidnappeurs
Graham Guit
Chat noir chat blanc
Emir Kusturica
El Juez y el asesino
Bertrand Tavernier
Dos mujeres
Vittorio De Sica
Stratosphere Girl (The)
Matthias X. Oberg
La Prophétie des grenouilles
Jacques-Rémy Girerd
TEMPETE SUR CEYLAN
Gerd Oswald
Anuncio de muerte
Claude Miller
Time of the Wolf
Michael Haneke
El Trepa
Michel Deville
Un dromedario en el armario
Pierre Richard
Felpudo maldito
Josiane Balasko
She's so lovely
Nick Cassavetes
El Regreso de Don Camilo
Julien Duvivier
El Cuerpo de mi enemigo
Henri Verneuil
Viva la vie
Claude Lelouch
El Otro Señor Klein
Joseph Losey
Péril en mer
David Drury
Claude Lelouch
Djamel Bensalah
EGON SCHIELE, ENFER ET
PASSION
MADEMOISELLE SCAMPOLO
Todos están locas
Gabriel Aghion
El Animal
Claude Zidi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Par-delà les nuages
Michelangelo Antonioni
Machuca
Andrés Wood
Amelie
Jean-Pierre Jeunet
Femmes de personne
Christopher Frank
Betty Blue (37.2 le matin)
Jean-Jacques Beineix
El Hombre del Cadillac
Gérard Oury
La Aventura es la aventura
Claude Lelouch
La Ciudad de las mujeres
Federico Fellini
El Trío infernal
Francis Girod
La Verdad
Henri-Georges Clouzot
Gran jugada en la Costa Azul
Henri Verneuil
Una doble vida
Claude Chabrol
La Hija de D'Artagnan
Bertrand Tavernier
La Crime
Philippe Labro
Tintin et le lac aux requins
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069
Ver los detalles de todas las difusiones
tél +33 (0)1 47 53 95 80 / fax +33 (0)1 47 05 96 55 / www.unifrance.org
SIRET 784359069 00043 / NAF 8421Z / TVA FR 03784359069