Remerciements Philippe Dinkel Sonia Escuriol Hanna Hyams

Remerciements
Philippe Dinkel
Sonia Escuriol
Hanna Hyams
Yvette J. Lawi
idiM weN ehT letoH
Trans-Continental SA
Pour leur soutien
Daniel Grosgurin Petr Jirikovsky Ani Schnarch
Francesca Dego Edouard Mätzener Eurydice Vernay Iskandar Widjaja
Pour leur gracieuse performance
Dédicace
Ce concert est dédié au projet Daniel Pearl World Music Days
Daniel Pearl, grand reporter et violoniste parcourut le monde avec son instrument et noua de
nombreuses amitiés lors de ses voyages En 2002 il fut assassiné par des terroristes alors qu’il investiguait
au Pakistan. Sa famille décida de poursuivre sa mission, pour que tous, grâce à la musique, se
rencontrent dans un respect mutuel et honorent la diversité. Le 10 octobre, Daniel aurait fêté son
anniversaire. En ce mois d’octobre, à travers le monde, des musiciens de tous styles dédient leurs
concerts à la mémoire de Danny et défendent la conviction que les peuples de races, de religions et
d’ethnies différentes peuvent s’unir pour un monde meilleur, libre de haine.
Amis Suisses de Keshet Eilon Music Center
Anat Koifman Charline Abittan Aliza Eshkol
Isaac Lechtman Gérard Lévy Lydia Mätzener Aviva Panush
69 Rue du Rhône, 1207 Genève, Tel. 022 700 38 02
KESHET EILON MUSIC CENTER
Patron: Maestro Shlomo Mintz
Directeur Artistique: Professeur Itzhak Rashkovsky
Directeur Général: Gilad Sheba
Maître Luthier: Amnon Weinstein
● P.O.B 1006, Kibbutz Eilon, Western Galilee 22845, Israel
Tel.: 972-4-9858191 / 9858131 ● Fax: 972-4-9806766
Email: [email protected] ● Site internet: www.keshetei.org.il
Concert au bénéfice de
Keshet Eilon Music Center
Conservatoire de Musique de Genève
Jeudi 15 Octobre 2009 à 20.00h
Programme
Francesca Dego, née en Italie en 1989, est diplômée avec mention cum laude du
Conservatoire Verdi de Milan en 2006. Elle poursuit ses études avec Daniele Gay, son
professeur depuis qu’elle a 9 ans, et Salvatore Accardo à la Stauffer Académie à Cremona
et à l’Académie Chigiana à Siena. Francesca a participé aux masterclasses de Shlomo Mintz,
Ida Haendel, Leonidas Kavakos, Hagai Shaham, Massimo Quarta et Vadim Gluzman. Elle
s’est produite en concert avec les Cameristi della Scala, les Orchestres de la City of
Magenta, du Festival de Sofia, l’Orchestre symphonique Arturo Toscanini, Le Sinfonietta
de Beer-Sheva, et l’Orchestra de Moruzzi de Crémone. Elle est également une chambriste
active, donnant des concerts régulièrement avec la pianiste Francesca Leonardi et des
prestigieux solistes de renom tels que Salvatore Accardo, Bruno Giuranna, Rocco Filippini
et Antonio Maneses. Ses deux CD, sortis en 2005 et 2006 par Sipario Dischi furent applaudis par la critique et des
extraits de ses concerts et enregistrement retransmis par des télévisions en Italie, Allemagne, aux états Unis et en
Israël.
Edouard Mätzener, né en 1989 à Zurich, a 7 ans quand il commence à jouer du violon.
Dès 2000 élève de Tibor Varga, il étudie également avec Kwang-Ho Lee. A 15 ans il entre
comme jeune étudiant chez Josef Rissin, son professeur actuel, dont il rejoint la classe
professionnelle à la Haute Ecole de Musique de Karlsruhe, après sa maturité en lettres
classiques. Il suit les masterclasses d’Ana Chumachenco, Ida Haendel, Viktor Pikhaizen,
Vadim Gluzman, Ulf Hoelscher, Itzhak Rashkovsky, Josef Rissin. En 2002 et en 2006 Il
gagne les 1er prix de la Finale du Concours Suisse de Musique pour la Jeunesse. A 11 ans,
il fait ses débuts de soliste sous la direction de Kemal Akcag puis est invité, entre autres,
par Howard Griffith (Orchestre de Chambre de Zurich) et par la Camerata Zurich.
Acclamé par les critiques pour sa brillante technique et personnalité solistique, il donne
aussi des récitals avec son frère Jeremy, pianiste (notamment Fondation de Jeunes Talents, Meggen) ou lors de
masterclasses (Holland Music Sessions, Keshet Eilon, Lenk). Alumnus de Keshet Eilon, il est boursier en 2008 de
la Lewinsohn Morus Foundation, Switzerland. Depuis 2002, Edouard est soliste de la Fondation Burkhalter. Il
joue un violon de Jean Baptiste Vuillaume de 1864.
Eurydice Vernay, âgée de 19 ans, a commencé le violon à cinq ans. Elle étudie avec
Tibor Varga à Sion, puis à Madrid avec Zakhar Bron et Serguei Fatkoulin, à Vienne (Boris
Kushnir), à New York (Aaron Rosand) et à Genève (Lihay Bendayan). Elle suit de
nombreuses masterclasses (France, Espagne, Autriche, Allemagne, Suisse, Suède, USA,
Russie et Israël), notamment avec Shmuel Ashkenasi, Ana Chumachenco, Edouard
Grach, Igor Oïstrakh, Gábor Takács ou Hagaï Shaham et a joué aussi pour Ida Haendel,
Shlomo Mintz et Haim Taub. Elle a participé à plusieurs festivals internationaux (Keshet
Eilon, « Novie Nomina », Suzdal, Summit Music Festival, New York, Bowdoin, Maine).
A l’âge de 10 ans, elle joue avec la Orquesta Nacional de España et donne son premier
récital à Madrid un an plus tard. Plusieurs de ses concerts furent télévisés (en Allemagne,
Italie, Espagne, Suède). En Suisse, elle a joué pour la télévision, à Genève, Zürich, lors des Schubertiades et pour
le 50ème anniversaire du CERN. Eurydice remporte plusieurs 1er prix lors de Concours nationaux et
internationaux (Postacchini, OSJ, Jeunesses musicales) et est lauréate des Fondations Friedl Wald et AndréFrançois Marescotti. Elle fut remarquée par la Swiss Global Artistic Foundation et par la Fondation Lalive à
Genève, qui mit à sa disposition un violon d’Honoré Derazey du 19ème siècle.
Iskandar Widjaja, violoniste Indonésien né en 1986, commence le violon à l’âge de 4
ans. Il étudie actuellement auprès du Professeur Ilan Gronich à l’Université des Arts de
Berlin, tout en bénéficiant des soutiens artistiques de Christian Tetzlaff et Dora
Schwarzberg. Il gagne les 1er prix dans les catégories soliste et duo au Concours
Allemand de Musique pour la Jeunesse, en 2004 et 2005; le 2ème prix et le prix du public
au Concours International de Violon Reine Sophie Charlotte, Mirow, en 2005; le 3ème
Prix du Concours Ibolyka Gyarfas, Berlin, 2006; le 1er Prix, la médaille d’or et le prix de
la Fondation Maggini (Prêt d’un instrument de son choix), du Concours International
Hindemith, Berlin, 2008; Finaliste et lauréat pour les meilleures interprétations de Bach
et Beethoven à Postacchini, 2009. Il est boursier de Yehudi Menuhin Live Music Now, des Fondations OttilieSelback Redslob et Zeit (bourse Gerd-Bucerius). Il est alumnus de Keshet Eilon. Iskandar a enregistré des
œuvres pour violon avec la Deutsche Filmorchestra Babelsberg et les Solistes de Chambre de Berlin pour le label
Edel Berlin Classics. Iskandar joue un instrument mis à sa disposition par le Fonds Allemand d’Instruments de
Musique.
Programme
Franz Waxman
(1906-1967)
"Carmen" Fantaisie de concert
sur des motifs de l’Opéra de G. Bizet
Eurydice Vernay, Violon
César Franck
(1822-1890)
Sonate pour violon et piano en La majeur
II- Allegro
Edouard Mätzener, Violon
Camille Saint-Saëns
(1835-1921)
Introduction et Rondo Capriccioso, Op. 28
Francesca Dego, Violon
Pablo de Sarasate
(1844-1908)
Zigeunerweisen, Op. 20 (Gypsy Airs)
“The Orange Blossom Special” (American Fiddle Tune)
Iskandar Widjaja, Violon
Félix Mendelssohn
(1809-1847)
Trio pour Piano, Violon et Violoncelle no. 1 en ré mineur, Op. 49
I- Molto allegro e agitato
Petr Jirikovsky, Piano
Ani Schnarch, Violon
Daniel Grosgurin, Violoncelle
Dmitri Shostakovich
(1906-1975)
Romance en Do Majeur
Ensemble Keshet Eilon
Pianiste
Petr Jirikovsky
Ani Schnarch, Roumaine, Anglo-Israélienne, lauréate des Prix François Shapiro et
Mozart Mémorial, est considérée comme une des violonistes les plus captivantes de sa
génération. Née à Bucarest, elle a 7 ans quand elle commence le violon. Elle s’installe en
Israël en 1974 et étudie à la Rubin Music Academy à Tel Aviv avec Felix Andrievsky,
qu’elle suivra à Londres au Royal College of Music. Ses débuts en 1989 aux Purcell
Room et Wigmore Hall (ou elle reviendra souvent), avec au programme Bartók et Ysaye
sont très acclamés. Elle enregistre pour le web, la radio et télévision (USA, Israël,
Autriche, France, Allemagne, Norvège, Roumanie) et pour BBC3, une série unique des
œuvres pour violon et piano de Bartók. Ani Schnarch joue avec d’illustres Orchestres
(Philharmoniquesd’Israël, d’Oslo, Symphoniques de Jérusalem, Haïfa, Séville, Malaga,
Orchestres de Chambre de Covent Garden, Jérusalem, Moscovie, London Mozart Players, Camerata de Milan,
London Bach) sur les grandes scènes Européennes, Russes et des USA. Elle est invitée aux Festivals de Bath,
Windsor, Bergen, Lake District, et Bowdoin. Professeur au Royal Collège de Londres, parmi les plus recherchées
de sa profession, elle donne des masterclasses dans le monde entier et fait partie de jurys de concours
internationaux. Ani Schnarch est co-fondatrice de Keshet Eilon Music Center.
Daniel Grosgurin, né à Genève, étudie au Conservatoire de Genève, puis avec Janos
Starker à l’Université d’Indiana, Bloomington, et avec Pierre Fournier à Genève.
Lauréat des Concours de Genève et Cassado, il fait ses débuts au Wigmore Hall de
Londres (1976) et se produit en soliste avec les Orchestres de la Suisse Romande, du
Capitole, London Soloists, Eastern Festival Orchestra, USA, Tonkünstler Chamber
Orchestra, Vienne, Stuttgarter Philharmoniker. En collaboration avec de célèbres
pianistes et violonistes de sa génération, il participe à des festivals Européens
prestigieux, à l’Eastern Music Festival, U.S.A. Il fut directeur artistique de l’ensemble à
cordes Les Solistes de Genève (1995-2005). Nommé Professeur à la “Hochschule" de
Mannheim en 1978, il enseigne exclusivement, depuis 1990, au Conservatoire Supérieur de Musique de Genève,
donnant des masterclasses dans toute l’Europe et outre-Atlantique. Son CD des œuvres du violoncelliste et
compositeur Gaspar Cassado (Dante) fut acclamé par la critique, ainsi que son enregistrement récent “Violoncelle
& Opéra” (VDE Gallo).
Petr Jiříkovský, (1971) diplômé de l’Académie de Musique de Prague (E. Leichner, I.
Klánský), parfait ses études l’étranger par de nombreuses masterclasses avec des artistes
tels qu’Eugen Indjic, Itamar Golan, Menahem Pressler et Yefim Bronfman. Il se produit en
soliste avec des orchestres renommés (Le Philharmonique Tchèque, celui de Prague,
l’Orchestre de Chambre Talich, Prague Symphony Orchestra) et chefs d’orchestre comme
Jiří Bělohlávek, Libor Pešek, James Sedares, Jean-Claude Casadesus. Il donne des récitals,
notamment lors du Festival du Printemps de Prague et de la prestigieuse Série de Concerts
pour Piano au Rudolphine avec l’Orchestre Symphonique de Prague. Chambriste sensible,
il est membre du Trio Martinů, se produit avec d’autres artistes comme Shlomo Mintz,
Pavel Šporcl. Il joue sur les grandes scènes (Chatelet, Paris, Doelen, Rotterdam,
Mozarteum, Salzburg, J. F. Kennedy Center, Washington, Teatro Alfa, Hall à Tokyo) aux festivals de Salzburg,
Schleswig-Holstein, Schwetzingen, Sion-Valais, Automne de Kyoto. Des enregistrements (P Czech Radio, Radio
Classic Prague), et plus de 20 CD pour divers studios (Universal, Supraphon, Matouš,) complètent son activité
musicale.
Itzhak Rashkovsky, violoniste, professeur Israélo-Russe de renom international, est
titulaire d’un Masters de la Rubin Academy of Music, Tel Aviv, où il étudia avec Prof.
Yair Kless. Soliste et chambriste sollicité dans de nombreux pays, il est également
Professeur au Royal Collège of Music, Londres, et compte parmi les plus recherchés de
Grande Bretagne. Ses étudiants viennent du monde entier, sont lauréats de compéti-tions
nationales et internationales. Il donne des masterclasses en Europe, en Israël, aux EtatsUnis et fait partie des jurys de grands concours internationaux de violon notamment vice
président du jury du 12th concours Henryk Wieniawski, Pologne, Sion Valais, Suisse,
Yampolsky, Russie et Lipizer, Italy, Hannovre. Il est un des fondateurs de Keshet Eilon
Music Center, un programme d’été pour jeunes violonistes au talent exceptionnel, Ainsi
que fondateur et directeur artistique de London Music Masters. Ses articles et éditions d’œuvres pour violon sont
publiés par le magazine “The Strad” En 1998, Il reçoit de S.A.R. le Prince de Galles le titre de Fellow of the
Royal College of Music, London en récompense à son exceptionnelle contribution au monde de la musique. Il
joue un violon par J.F. Pressenda, 1831, gracieusement mis à sa disposition par la fondation Elderberry.