Service Bulletin
Transcription
Service Bulletin
Date: September 24, 2002 Service Bulletin Product Line: Snowmobile Bulletin No: 2003-1-07 Affected Models / VIN: Subject: Piston Upgrade / 2001 800 cc Twin Engines 2001 Mountain Cat 800 Model No. S2001MCHCAUSB VIN Range: Not Applicable 2001 ZL 800 esr Model No. S2001ZLHERUST (Illusion) VIN Range: Not Applicable 2001 Mountain Cat 800 Model No. S2001MCHLEUSG (LE-Green) VIN Range: Not Applicable 2001 ZR 800 Model No. S2001ZRHCAUSG VIN Range: Not Applicable 2001 Mountain Cat 800 Model No. S2001MCHLEUSB (LE-Black) VIN Range: Not applicable 2001 ZR 800 Model No. S2001ZRHLEUSB (LE) VIN Range: Not Applicable 2001 Mountain Cat 800 Model No. S2001MCHLEOSG (International) VIN Range: Not Applicable 2001 ZR 800 Model No. S2001ZRHCAOSG VIN Range: Not Applicable 2001 ZL 800 esr Model No. S2001ZLHERUSB VIN Range: Not Applicable Condition: It has been determined that the original pistons in the affected snowmobiles do not meet Arctic Cat standards. Because of this condition, Arctic Cat is offering a Piston Update Kit at no charge to registered owners of the affected snowmobiles. Solution: Install Piston Update Kit (p/n 0637-223) according to the instructions in the kit. NOTE: All registered owners of the affected snowmobiles will be sent a letter concerning this issue. They will be instructed to contact an authorized Arctic Cat snowmobile dealership to have the necessary service work completed. Parts: Order an appropriate number of Piston Update Kit (p/n 0637-223) through normal parts-ordering channels. Your dealership Parts Account will be charged and then credited upon receipt of a Warranty Claim Request form. Warranty: A labor allowance of 0.8 hr will be paid per affected snowmobile. Only one vehicle identification number can be entered per claim. Do not submit a group claim. CatTracker Claim: Enter BS200307 in the Complaint section. Manual Claim: Enter 0307 in the Complaint section. NOTE: Please remember that Arctic Cat has a 90-day holding period for all affected parts starting on the date of repair. Printed in the U.S.A. FunOutfitters I Arctic Cat Parts I Free Mechanical Help I 866-531-0123 ®™ Trademarks of Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701 0902 Bulletin de Service Date: Le 24 septembre 2002 Ligne de produit: Motoneige Numéro de bulletin: 2003-1-07 Objet: Modèle concerné: Actualisation de piston de moteurs doubles 800 cc 2001 Mountain Cat 800 2001 N° de modèle S2001MCHCAUSB Gamme de NIV: Ne s’applique pas ZL 800 esr 2001 N° de modèle S2001ZLHERUST(Illusion) Gamme de NIV: Ne s’applique pas Mountain Cat 800 2001 N° de modèle S2001MCHLEUSG (LE-Vert) Gamme de NIV: Ne s’applique pas ZR 800 2001 N° de modèle S2001ZRHCAUSG Gamme de NIV: Ne s’applique pas Mountain Cat 800 2001 N° de modèle S2001MCHLEUSB (LE-Vert) Gamme de NIV: Ne s’applique pas ZR 800 2001 N° de modèle S2001ZRHLEUSB (LE) Gamme de NIV: Ne s’applique pas Mountain Cat 800 2001 N° de modèle S2001MCHLEOSG (International) Gamme de NIV: Ne s’applique pas ZR 800 2001 N° de modèle S2001ZRHCAOSG Gamme de NIV: Ne s’applique pas ZL 800 esr 2001 N° de modèle S2001ZLHERUSB Gamme de NIV: Ne s’applique pas Condition: Solution: Il a été déterminé que le piston d’origine des motoneiges concernées ne répond pas aux standards établis par Arctic Cat. De ce fait, Arctic Cat offre une trousse d’actualisation de piston sans frais aux propriétaires enregistrés de ces motoneiges concernées. Installez la trousse d’actualisation de piston (n/p 0637-223) selon les instructions dans la trousse. REMARQUE: Tous les propriétaires enregistrés de motoneiges concernées recevront une lettre à cet effet. Ils seront avisés de communiquer avec un concessionnaire autorisé de motoneiges Arctic Cat pour que ce travail de révision necéssaire soit complété. Pièces: Garantie: Commandez un nombre approprié de trousse d’actualisation de piston (n/p 0637-223) en passant par les voies de commande de pièces normales. Votre compte de pièces de concession sera facturé et ensuite crédité lors de la réception du formulaire de demande de réclamation de garantie. Une allocation de main-d’oeuvre de 0,8 h sera payée par motoneige concernée. Un seul numéro d’identification de véhicule peut être inscrit par réclamation. Ne soumettez pas de réclamation en groupe. Réclamation CatTracker: Inscrivez BS200307 à la section «Plainte». Réclamation manuelle: Inscrivez 0307 à la section «Plainte». REMARQUE: Veuillez vous rappeler que Arctic Cat a une période de réserve de 90 jours pour toutes les pièces affectées à partir de la date de réparation. FunOutfitters I Arctic Cat Parts I Free Mechanical Help I 866-531-0123 Imprimé aux États-Unis ®™Marques déposées d’Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701 0902