Fiche produit

Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Pet fountain
FCB-REEU-20
Features
• Water capacity: 1.5 litres
• Dishwasher safe
• Pre-filter catches hair and other large particles
before they reach the motor
• Patented free-falling stream entices pets to drink
more water
• Receiving ramp reduces splash of falling water
• Adjustable flow control
• Low-voltage,12V system
• Replaceable charcoal filter removes bad tastes
and odors
Why is running water
so important?
Research shows that one of the best ways to
improve your pet’s health is to get them to drink
more water, and the best way to do that is with
the Drinkwell® Original pet fountain. By using
a patented free-falling stream of water, the pet
fountain continually aerates your pet’s water with
healthful oxygen. An extra large charcoal filter
removes bad tastes and odors, giving your pet the
best possible, and most appealing, way to stay
hydrated!
VETERINARIAN DEVELOPED AND RECOMMENDED
Item
Dimensions
WxDxH
Item
Weight
Master
Pack
Master Pack
Dimensions
LxWxH
Master
Pack
Weight
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18.1102 cm x 23.8252 cm
x 35.5600 cm
1.2 kg
12
73.0250 cm x 48.8950 cm
x 57.7850 cm
16.4 kg
Replacement Filter
Cartridges- 3 pack
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21.5900 cm x 3.0480 cm
x 19.6850 cm
0.0682 kg
12
36.1950 cm x 22.5425 cm
x 9.8425 cm
1.1818 kg
Fountain Cleaning Kit
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6.3500 cm x 15.2400 cm
x 43.1800 cm
0.1591 kg
20
73.6600 cm x 44.7675 cm
x 16.5100 cm
4.4773 kg
Part #
Description
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalPet Fountain
RF6C-INTL-19
CKPH-INTL-19
UPC
Single/Master
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Please contact your Sales Manager for
more information. For new customers,
please contact [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems® Corporation
415-1377
Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Fontaine pour animaux
de compagnie
FCB-REEU-20
Caractéristiques
• Capacité : 1,5 litres d’eau
• Lavable au lave-vaisselle
• Un pré-filtre capte les poils et autres grosses particules
avant qu’elles ne puissent atteindre le moteur
• Le système breveté d’écoulement libre de l’eau
encourage votre animal à boire davantage d’eau
• La rampe réduit les éclaboussures dues à
l’écoulement de l’eau
• Débit réglable
• Système basse-tension (12V)
• Le filtre à charbon peut être remplacé et élimine le
goût et les mauvaises odeurs
Pourquoi l’eau courante
est-elle si importante?
Des études ont démontré que pour améliorer la santé de
vos animaux il convient de leur faire boire davantage
d’eau. Or le meilleur moyen d’y parvenir est d’utiliser
la fontaine Drinkwell® Original. L’eau de la fontaine
est oxygénée en continu grâce à un système breveté
d’écoulement libre de l’eau. Un filtre à charbon de très
grande taille élimine le goût et les odeurs et offre ainsi
à votre animal la meilleure et la plus alléchante façon
de rester hydraté!
DÉVELOPPÉ ET RECOMMANDÉ PAR UN VÉTÉRINAIRE
UPC
Emballage primaire/
Emballage secondaire
Dimensions de
l’emballage primaire
(l x L x H)
Poids
de
l’article
Quantité
par
emballage
secondaire
Dimensions de
l’emballage secondaire
(L x l x H)
Poids de
l’emballage
secondaire
Pièce n°
Description
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalFontaine pour animaux
de compagnie
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18,1102 cm x 23,8252 cm
x 35,5600 cm
1,2 kg
12
73,0250 cm x 48,8950 cm
x 57,7850 cm
16,4 kg
RF6C-INTL-19
Filtres de rechange3 pieces
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21,5900 cm x 3,0480 cm
x 19,6850 cm
0,0682 kg
12
36,1950 cm x 22,5425 cm
x 9,8425 cm
1,1818 kg
CKPH-INTL-19
Kit de nettoyage
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6,3500 cm x 15,2400 cm
x 43,1800 cm
0,1591 kg
20
73,6600 cm x 44,7675 cm
x 16,5100 cm
4,4773 kg
Veuillez contacter votre responsable commercial
pour tout complément d’information. Si vous
êtes un nouveau client, veuillez envoyer un
email à [email protected].
www.petsafe.net
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems® Corporation
415-1377-32
Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Watercapaciteit
FCB-REEU-20
Productkenmerken
• Grote capaciteit : 5 liter
• Mag in de vaatwasmachine worden gebruikt
• Een pre-filter vangt haar en andere grote deeltjes op
vóór ze de motor bereiken
• Het gepatenteerde systeem van stromend water
moedigt huisdieren aan om meer te drinken
• Waterhelling vermindert spattend water
• Bijstelbare stroomregeling
• Laagspanningssysteem van 12V
• Vervangbare houtskoolfilter verwijdert slechte smaken
en geuren
Waarom is stromend water
zo belangrijk?
Onderzoek toont aan dat de beste manieren om de
gezondheid van uw huisdier te verbeteren, is hen meer
water te laten drinken en het Drinkwell® Original voor
huisdieren is de beste manier om dat te doen. Door een
gepatenteerd systeem voor stromend water te gebruiken,
voegt het fontein voor huisdieren voortdurende gezonde
zuurstof bij water voor uw huisdier. En extra grote
houtskoolfilter verwijdert slechte smaken en geuren
en geeft uw huisdier de best mogelijke, en meest
aantrekkelijke, manier om gehydrateerd te blijven.
DOOR EEN DIERENARTS ONTWIKKELD EN AANBEVOLEN SYSTEEM
Onderdeelnr
Beschrijving
Primaire verpakking /
Secundaire verpakking
UPC
Afmetingen enkele
verpakking
(B x D x H)
Gewicht
item
Hoeveelheid
per omdoos
Afmetingen
hoofdverpakking
(L x B x H)
Gewicht
omdoos
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalFontein voor huisdieren
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18,1102 cm x 23,8252 cm
x 35,5600 cm
1,2 kg
12
73,0250 cm x 48,8950 cm
x 57,7850 cm
16,4 kg
RF6C-INTL-19
Reserve filterpatronen3 pak
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21,5900 cm x 3,0480 cm
x 19,6850 cm
0,0682 kg
12
36,1950 cm x 22,5425 cm
x 9,8425 cm
1,1818 kg
CKPH-INTL-19
Reinigingsset
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6,3500 cm x 15,2400 cm
x 43,1800 cm
0,1591 kg
20
73,6600 cm x 44,7675 cm
x 16,5100 cm
4,4773 kg
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Voor meer informatie neemt u contact op met
uw manager Sales. Nieuwe klanten kunnen
contact opnemen met [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems® Corporation
415-1377-33
Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Fuente para mascotas
FCB-REEU-20
Características
• Capacidad : 1,5 litros de agua
• Puede lavarse en el lavaplatos
• El prefiltro atrapa el pelo y otras partículas grandes
antes de que lleguen al motor
• El sistema de chorro de caída libre patentado atrae a
las mascotas a beber más agua
• La rampa de recepción reduce la salpicadura del
agua que cae
• Control de flujo adjustable
• Sistema de 12V de bajo voltaje
• El filtro reemplazable de carbón elimina sabores y
olores desagradables
¿Por qué es tan importante
el agua corriente?
Nuestras investigaciones muestran que una de las
mejores maneras de mejorar la salud de su mascota es
hacer que beba más agua. Y la mejor manera de hacer
esto es con la Fuente Drinkwell® Original para mascotas.
Utilizando un sistema patentado de caída libre del
agua, la fuente para mascotas renueva continuamente el
agua con saludable oxígeno. Un filtro extra grande de
carbón vegetal elimina sabores y olores desagradables,
proporcionando a su mascota la mejor y más tentadora
manera posible de mantenerse hidratada.
DESARROLLADO Y RECOMENDADO POR UN VETERINARIO
UPC
Dimensiones del envase
(An x Pr x Al)
Peso
del
artículo
Cantidad por
embalaje
secundario
Dimensiones del
embalaje secundario
(Lo x Pr x Al)
Peso del
embalaje
secundario
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18,1102 cm x 23,8252 cm
x 35,5600 cm
1,2 kg
12
73,0250 cm x 48,8950 cm
x 57,7850 cm
16,4 kg
Filtros de reemplazo3 unidades
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21,5900 cm x 3,0480 cm
x 19,6850 cm
0,0682 kg
12
36,1950 cm x 22,5425 cm
x 9,8425 cm
1,1818 kg
Kit de limpieza
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6,3500 cm x 15,2400 cm
x 43,1800 cm
0,1591 kg
20
73,6600 cm x 44,7675 cm
x 16,5100 cm
4,4773 kg
Pieza núm.
Descripción
Envase/Embalaje
secundario
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalFuente para mascotas
RF6C-INTL-19
CKPH-INTL-19
Para más información, póngase en contacto
con el responsable de su cuenta. Si usted es
un nuevo cliente, favor de enviar un correo
electrónico a [email protected].
www.petsafe.net
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems® Corporation
415-1377-34
Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Fontana per
animali domestici
FCB-REEU-20
Caratteristiche
• Capacità d’acqua: 1,5 litri
• Lavabile in lavastoviglie
• Il prefiltro trattiene peli e altri residui più consistenti
prima che raggiungano il motore
• Il flusso d’acqua a caduta libera brevettato stimola gli
animali domestici a bere di più
• La rampa di scivolo riduce gli spruzzi del getto d’acqua
• Intensità del flusso regolabile
• Sistema 12V a bassa tensione
• Il filtro al carbone attivo elimina sapori e odori cattivi
Perché l’acqua corrente è
tanto importante?
Le ricerche dimostrano che uno dei migliori modi per
migliorare la salute del vostro animale domestico è di
farlo bere di più, e il miglior modo per ottenere questo
risultato è utilizzare la Original fontana per animali
domestici Drinkwell®. Grazie al suo sistema brevettato a
caduta libera del flusso d’acqua, questa fontana rinnova
l’acqua mediante la continua erogazione di ossigeno.
Un potente filtro al carbone attivo elimina sapori e odori
cattivi, offrendo al vostro animale domestico il modo
migliore e più attraente per rimanere idratato!
STUDIATA E RACCOMANDATA DAI VETERINARI
UPC
Imballaggio primario/
Imballaggio secondario
Dimensioni
della confezione
(L x P x H)
Peso
dell’articolo
Quantità
della
confezione
principale
Dimensioni della
confezione principale
(L x L x H)
Peso della
confezione
principale
N. parte
Descrizione
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalFontana per animali
domestici
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18,1102 cm x 23,8252 cm
x 35,5600 cm
1,2 kg
12
73,0250 cm x 48,8950 cm
x 57,7850 cm
16,4 kg
RF6C-INTL-19
Filtri di ricambio,
3 pezzi
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21,5900 cm x 3,0480 cm
x 19,6850 cm
0,0682 kg
12
36,1950 cm x 22,5425 cm
x 9,8425 cm
1,1818 kg
CKPH-INTL-19
Kit di pulizia
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6,3500 cm x 15,2400 cm
x 43,1800 cm
0,1591 kg
20
73,6600 cm x 44,7675 cm
x 16,5100 cm
4,4773 kg
Per maggiori informazioni potete contattare il Sales
manager che ha la responsabilità del vostro conto.
Se siete un nuovo cliente, vi invitiamo a scrivere
una mail a [email protected].
www.petsafe.net
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Radio Systems® Corporation
415-1377-36
Health & Wellness
Santé et bien-être
Gezondheid & Wellness
Salud y bienestar
Salute e benessere
Gesundheit & Wellness
Haustierbrunnen
FCB-REEU-20
Produkteigenschaften
• Waterinhoud : 1,5 liter
• Geschirrspüler geeignet
• Vorfilter stoppt haare und andere große teilchen bevor
sie den motor erreichen
• Frischer wasserstrahl ermuntert haustiere mehr zu trinken!
• Wasserrutsche zur vermeidung von spritzern
• Einstellbare fließstärke
• 12V niederspannungsystem
• Auswechselbarer kohlefilter entfernt schlechte
geschmacks und geruchsstoffe
Warum Ist fließendes wasser
so wichtig?
Die forschung hat ergeben, dass einer der besten wege
die gesundheit ihres haustieres zu förden darin
liegt, es dazu zu bringen mehr wasser zu trinken.
Der beste weg dies zu erreichen, ist der Drinkwell®
Original haustierbrunnen. Durch die verwendung eines
patentierten, frei fallenden wasserstrahls reichert der
haustierbrunnen stets das wasser ihres haustiers mit
gesundheitsförderndem sauerstoff an. Ein besonders
großer kohlefilter entfernt schlechte geschmacks- und
geruchsstoffe und bietet ihrem haustier dadurch die
bestmögliche und interessanteste weise ausreichend
zu trinken!
VON TIERARZT ENTWICKELT UND EMPFOHLEN
Einzelpackabmessungen
(B x T x H)
Artikelgewicht
Anzahl der
Großpakete
Abmessungen des
Großpakets
(L x B x H)
Großpaketgewicht
6-79562-70510-6
30-67956-27051-07
18,1102 cm x 23,8252 cm
x 35,5600 cm
1,2 kg
12
73,0250 cm x 48,8950 cm
x 57,7850 cm
16,4 kg
Ersatzfilterkassetten3 Stück
6-79562-70710-0
30-67956-27071-01
21,5900 cm x 3,0480 cm
x 19,6850 cm
0,0682 kg
12
36,1950 cm x 22,5425 cm
x 9,8425 cm
1,1818 kg
Reinigungssatz
6-79562-70810-7
30-67956-27081-08
6,3500 cm x 15,2400 cm
x 43,1800 cm
0,1591 kg
20
73,6600 cm x 44,7675 cm
x 16,5100 cm
4,4773 kg
UPC
Artikelnummer
Beschreibung
Primäre Verpackung /
Sekundäre Verpackung
FCB-REEU-20
Drinkwell OriginalHaustierbrunnen
RF6C-INTL-19
CKPH-INTL-19
YEAR WARRANTY
ANS DE GARANTIE
JAAR GARANTIE
AÑOS DE GARANTÍA
ANNI DI GARANZIA
JÄHRIGE GARANTIE
Für weitere Information kontaktieren Sie
bitte Ihren Verkaufsmanager. Neue Kunden
kontaktieren bitte [email protected].
www.petsafe.net
Radio Systems® Corporation
415-1377-35