Bulletin des Adjudications Bulletin No 2016-204 Du - e
Transcription
Bulletin des Adjudications Bulletin No 2016-204 Du - e
Bulletin des Adjudications Bulletin der Aanbestedingen Publications du Service Fédéral e-Procurement Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel +32 27905200 +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be [email protected] www.publicprocurement.be Bulletin No 2016-204 Du 22 juillet 2016 Bulletin Nr 2016-204 Van 22 juli 2016 Bulletin des Adjudications Bulletin der Aanbestedingen Le bulletin numéroté 2016-204 et date du 22 juillet 2016, contient 40 notices de publication sur 230 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 22 juillet 2016. Het bulletin met Nr 2016-204 en datum 22 juli 2016, telt 40 publicatie berichten op 230 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 22 juli 2016. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties 2016-522613 (fr-nl) 2016-522614 (fr) 2016-522615 (nl) 2016-522616 (fr) 2016-522617 (fr) 2016-522618 (nl) 2016-522619 (nl) 2016-522620 (nl) 2016-522621 (fr-nl) 2016-522622 (fr) 2016-522623 (fr) 2016-522624 (nl) 2016-522625 (fr) 2016-522626 (nl) 2016-522627 (fr-nl) 2016-522628 (fr-nl) 2016-522629 (fr-nl) 2016-522630 (nl) 2016-522631 (nl) 2016-522632 (fr-nl) 2016-522633 (fr-nl) 2016-522634 (nl) 2016-522635 (nl) 2016-522636 (nl) 2016-522637 (fr) 2016-522638 (nl) 2016-522639 (nl) 2016-522640 (fr) 2016-522641 (fr) 2016-522642 (fr) 2016-522643 (nl) 2016-522644 (nl) 2016-522645 (nl) Le préposé / Het voorgestelde Le chef du service e-Procurement / De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 1/ 6 Rénovation bâtiment Horta Formulaire standard 1 - FR Bulletin des Adjudications 2/ 6 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 Rénovation bâtiment Horta Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AVIS DE PRÉINFORMATION SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Office national de Sécurité sociale Adresse postale: Place Victor Horta 11 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Vincent Barthélemy À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25093055 Fax: _____ Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): _____ Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=240979 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Agence/office régional(e) ou local(e) I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Formulaire standard 1 - FR Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 3/ 6 Rénovation bâtiment Horta Formulaire standard 1 - FR SECTION II.A: OBJET DU MARCHÉ (TRAVAUX) BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 4/ 6 Rénovation bâtiment Horta Formulaire standard 1 - FR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR Rénovation bâtiment Horta III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU D’EXÉCUTION DES TRAVAUX III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux): Code NUTS BE100 _____ Site principal ou lieu d’exécution des travaux: Bruxelles (Saint-Gilles) III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant) oui Le marché est réservé à des ateliers protégés non Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE L’ÉTENDUE DES TRAVAUX Travaux d'aménagement intérieur d'un immeuble de bureaux (28.000m²), comportant des démolitions, des cloisonnements intérieurs, des parachèvements (sols, murs et plafonds ) et des travaux de techniques spéciales (sprinklage, HVAC, électricité et sanitaire). Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): 8500000.00 Monnaie:: EUR ou fourchette: entre _____ Monnaie:: et _____ Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s) Descripteur principal 45400000 45410000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant): Une visite des lieux sera organisée. Le bâtiment reste occupé pendant les travaux. Les travaux seront réalisés par phases d’un étage ou de deux étages simultanément afin de garantir le délai souhaité d’un an pour les 6 niveaux VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL 45441000 Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant 45420000 la législation fiscale: _____ 45432120 la législation en matière de protection de l’environnement: _____ la protection de l’emploi et les conditions de travail: _____ 45310000 31680000 45331000 II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET DURÉE DU MARCHÉ Date prévue pour (si elle est connue) le lancement des procédures de passation SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 27/09/2016 (jj/mm/aaaa) Durée en mois: 17 ou en jours: _____ (à compter de la date d’attribution du marché) ou Date prévue pour (si elle est connue) le début des travaux ______ (jj/mm/aaaa) la fin des travaux ______ (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui non II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 5/ 6 Rénovation bâtiment Horta ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS Formulaire standard 1 - FR Cette annexe concerne BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522613 6/ 6 Rénovation bâtiment Horta ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS Cette annexe concerne Section II.A: Objet du marché - (Travaux) Section II.A: Objet du marché - (Travaux) Section II.B: Objet du marché - (Fournitures ou services) Section II.B: Objet du marché - (Fournitures ou services) LOT Nº: 1 INTITULÉ: _____ LOT Nº: 2 INTITULÉ: _____ 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: _____ _____ 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45400000 Objet principal Formulaire standard 1 - FR 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Descripteur principal 45400000 Objet principal 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et et 4) DATE DE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET/OU DURÉE DU MARCHÉ: (le cas échéant) 4) DATE DE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET/OU DURÉE DU MARCHÉ: (le cas échéant) Date de lancement des procédures de passation (si elles sont connues) Date de lancement des procédures de passation (si elles sont connues) lancement des procédures ______ (jj/mm/aaaa) de passation lancement des procédures ______ (jj/mm/aaaa) de passation Durée en mois: _____ ou en jours _____ (à compter de la date d’attribution du marché) Durée en mois: _____ ou en jours _____ ou Date prévue de (si elles sont connues) ou Date prévue de (si elles sont connues) début des travaux: ______ (jj/mm/aaaa) début des travaux: ______ (jj/mm/aaaa) fin des travaux: ______ (jj/mm/aaaa) fin des travaux: ______ (jj/mm/aaaa) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3/230 (à compter de la date d’attribution du marché) 1/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 Standaardformulier 1 - NL Bulletin der Aanbestedingen 2/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be VOORAANKONDIGING AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Postadres: Victor Hortaplein 11 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Vincent Barthélemy T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25093055 Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): _____ Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=240979 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Standaardformulier 1 - NL Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4/230 3/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 Standaardformulier 1 - NL AFDELING II.A: VOORWERP VAN DE OPDRACHT (WERKEN) II.1) DOOR DE AANBESTEDENDE DIENST AAN DE OPDRACHT GEGEVEN BENAMING 4/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 Standaardformulier 1 - NL AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN Renovatie Hortagebouw III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT II.2) TYPE OPDRACHT EN PLAATS VAN UITVOERING VAN DE WERKEN III.1.1) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien bekend; inlichtingen alleen in het geval van opdrachten voor werken verstrekken): NUTS-code: BE100 _____ Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken: Brussel (Sint-Gillis) III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.3) DEZE AANKONDIGING BETREFT EEN RAAMOVEREENKOMST III.2.1) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) ja De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen neen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid II.4) KORTE BESCHRIJVING VAN DE AARD EN DE OMVANG VAN DE WERKEN Renovatiewerken aan het interieur van een kantoorgebouw (28.000m²), bestaande uit afbraakwerken, plaatsen van tussenwanden, afwerkingen (vloeren, muren en plafonds) en speciale technische werken (sprinklersysteem, HVAC, elektriciteit en sanitair). Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): 8500000.00 Munt: EUR OF tussen _____ Munt: en _____ Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen II.5) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 45400000 45410000 45441000 Subcategorieën (indien van toepassing) VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing): Een plaatsbezoek zal georganiseerd worden. Het gebouw blijft bezet tijdens de werken. De werken zullen per fase van één verdieping of per fase van twee verdiepingen samen uitgevoerd worden om de gewenste termijn van een jaar te garanderen voor de 6 verdiepingen VI.3) INLICHTINGEN OVER DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN 45420000 Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn 45432120 45310000 31680000 45331000 II.6) GEPLANDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN DE UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de gunningsprocedures AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Belastingwetgeving: _____ Milieuwetgeving: _____ Arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden: _____ Voor meer inlichtingen over de overheidsdiensten die inlichtingen verstrekken over belastingen, milieubescherming, arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden, kunt u A.II-IV invullen (indien van toepassing) VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 27/09/2016 (dd/mm/jjjj) Periode in maanden: 17 of dagen: _____ (vanaf de gunning van de opdracht) OF Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de werken ______ (dd/mm/jjjj) voltooiing van de werken ______ (dd/mm/jjjj) II.7) OPDRACHT VALT ONDER DE OVEREENKOMST INZAKE OVERHEIDSOPDRACHTEN (GPA) ja neen II.8) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5/230 5/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN Standaardformulier 1 - NL Deze bijlage heeft betrekking op 6/ 6 Renovatie Hortagebouw BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522613 BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN Deze bijlage heeft betrekking op Afdeling II.A: Voorwerp van de opdracht - (Werken) Afdeling II.A: Voorwerp van de opdracht - (Werken) Afdeling II. B: Voorwerp van de opdracht - (Leveringen of diensten) Afdeling II. B: Voorwerp van de opdracht - (Leveringen of diensten) PERCEEL NR: 1 TITEL: _____ PERCEEL NR: 2 TITEL: _____ 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: _____ _____ 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën 45400000 Hoofdopdracht Standaardformulier 1 - NL 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdcategorieën 45400000 Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN/OF DE DUUR VAN DE OPDRACHT: (indien van toepassing) 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN/OF DE DUUR VAN DE OPDRACHT: (indien van toepassing) Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures (indien bekend) Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures (indien bekend) Aanvang van de gunningsprocedures Aanvang van de gunningsprocedures ______ (dd/mm/jjjj) Periode in maanden: _____ of dagen _____ (vanaf de gunning van de opdracht) ______ (dd/mm/jjjj) Periode in maanden: _____ of Geplande datum (indien bekend) of Geplande datum (indien bekend) aanvang van de werken: ______ (dd/mm/jjjj) aanvang van de werken: ______ (dd/mm/jjjj) voltooiing van de werken: ______ (dd/mm/jjjj) voltooiing van de werken: ______ (dd/mm/jjjj) of dagen _____ (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 6/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 1/ 15 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Agence/office régional(e) ou local(e) AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT RW - SPW - DGT63 Direction de la Maintenance Adresse postale: Boulevard du Nord 8 Localité/Ville: Namur Pays: Belgique Point(s) de contact: Isabelle Petit À l’attention de: José Manuel Fieuw Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) SPW I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Logement et équipements collectifs Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Code postal: 5000 I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Téléphone: _____ Fax: _____ Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=241299 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW Autorité régionale ou locale +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Nom officiel: BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 2/ 15 Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 3/ 15 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW SECTION II: OBJET DU MARCHÉ 4/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché a pour objet la maintenance, la conduite, l'entretien, le dépannage et la mise en conformité au Règlement général sur les installations électrique (R.G.I.E.) des installations de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW. II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: En Région Wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW Monnaie: et Monnaie: Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 5/ 15 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW 6/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 50700000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement répond des obligations de l'adjudicataire ou du prestataire jusqu'à complète exécution du marché. Il est fixé à 5 % du montant total hors T.V.A. du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure. II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Dans l’affirmative, description de ces conditions II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ oui III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir le cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non Options III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61, §1 et 2, de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. L'attention est attirée sur le fait que : * à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l'article 61 précité ; * les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l'attestation de l'office nationale de la sécurité sociale dont il résulte qu'ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché ; * les soumissionnaires sont dispensés de produire l'attestation de non faillite ou de situations similaires ; * les soumissionnaires sont dispensés de produire l'attestation dont il résulte qu'ils sont en règle par rapport à leurs obligations fiscales. La vérification de ces situations sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu'à la Banque Carrefour des Entreprises (BCE). Le soumissionnaire étranger doit joindre à son offre : - une attestation délivrée par l'autorité compétente du pays concerné certifiant qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; - une attestation délivrée par l'autorité compétente du pays concerné certifiant qu'il est en règle avec ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière (à compter de la date d’attribution du marché) Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): o une déclaration datée et signée concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise au cours des trois derniers exercices, celui-ci ne peut être inférieur à 700 000 euros. III.2.3) Capacité technique 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9/230 7/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): o une liste de référence datée et signée d'au moins trois Classe: N/A, Catégorie: N/A marchés similaires au présent marché, portant à la fois sur la maintenance des installations de haute tension et de transformation HT/BT, exécutés au cours des trois dernières années. Les références mentionneront le montant, la date, le destinataire public ou privé, l'identification d'une personne de référence et seront accompagnées de l'attestation de bonne fin correspondante. Chaque marché similaire présenté doit concerner un montant annuel supérieur à 100.000 euros. 8/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 10/230 9/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW SECTION IV: PROCÉDURE IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Négociée accélérée BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 10/ 15 Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) SPW - DGT263--15L90-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 12/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 11/ 15 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW 12/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 12/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 12/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Salle MASSON - Cap Nord - 8 boulevard du Nord à Namur Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique. oui non SV Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) L'attention est attirée sur le fait que les documents du marché (cahier spécial des charges, métrés, plans et modifications) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables à partir de l’URL acheteur inscrite dans la section I de l’avis de marché publié sur la plate forme e-Notification dont l’adresse est la suivante : https://enot.publicprocurement.be Outre les éléments de sélection qualitative et sous peine de nullité de l’offre les documents et informations suivants doivent être joints à l’offre par le soumissionnaire : � un formulaire d’engagement daté et signé ; � l’inventaire daté et signé ; � la preuve de la capacité du signataire d’engager le soumissionnaire. A cet effet, il joint l’acte authentique ou sous seing privé, ou une copie de la procuration ; � le cas échéant, les informations relatives aux sous-traitants ; � l’attestation de visite � la preuve que le personnel a les agréations nécessaires pour effectuer les manutentions faisant objet du présent marché VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'Etat Adresse postale: rue de la science, 33 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22349611 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax: Adresse internet (URL): http://www.raadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: -demande de suspension en extrême urgence : requête introduite le plus 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 12/230 13/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW rapidement possible; le délai pour le recours en suspension est de 15 jours à dater de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le canal par lequel le réclamant a été informé de la décision (avis d'attribution, lettre d'information ou aucun des deux => date de prise de connaissance) -demande d' annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l'arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil). 14/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: RW - SPW - DGT63 Direction de la Maintenance Adresse postale: Boulevard du Nord 8 Localité/Ville: Namur Code postal: Pays: Belgique Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13/230 Fax: 5000 15/ 15 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522614 Formulaire standard 2 - FR Inventaire, entretien, dépannage et mise en conformité d’installations techniques de haute tension et de transformation de différentes implantations du SPW BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 1/ 12 ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: RW-SpW-SG-DSJ-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges. Adresse postale: Place de wallonie, 1 Bat II, local 108 Ville: Namur Jambes Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur DEROCK À l'attention de: Monsieur Etienne CLAEYS E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): http://marchespublics.wallonie.be Code d'identification national: _____ Code postal: 5100 Téléphone: +32 81333159 AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Intergemeentelijk samenwerkingsverband voor Vuilverwijdering en –verwerking in Brugge en Ommeland Fax: _____ Postadres: Pathoekeweg 41 III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Plaats: Brugge Nom officiel: Land: België Contactpunt(en): Bisschop Thomas T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] RW-SpW-DGT-DM-Direction de la Maintenance Adresse postale: Boulevard du Nord, 8 Ville: Namur Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Isabelle PETIT À l'attention de: Monsieur José-Manuel FIEUW E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 5000 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. Nationale identificatie: _____ Postcode: 8000 Tel. +32 50456347 Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Téléphone: +32 81772138 Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ivbo.be Fax: _____ Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243481 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 14/230 2/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 3/ 12 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Leveringen Aankoop Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Huur Diensten Dienstencategorie nr: 16 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: werkingsgebied van IVBO NUTS-code: BE251 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15/230 Munt: 4/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 5/ 12 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90510000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Looptijd van de opdracht : 3 jaar (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang 01/01/2017 (dd/mm/jjjj) Voltooiing 31/12/2019 (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 16/230 6/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. 7/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 8/ 12 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. AFDELING IV: PROCEDURE BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 9/ 12 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IVBO-A-BE-Z1XX-0034-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 18/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 10/ 12 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. 11/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 20/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 20/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): IVBO - Pathoekeweg 41 - 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: ja neen Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19/230 12/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522615 Standaardformulier 2 - NL Inzameling en verwerking van harde kunststoffen afkomstig van de containerparken in het werkingsgebied van IVBO. BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 1/ 14 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments Bulletin des Adjudications VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AVIS DE MARCHÉ Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Wallonie Bruxelles International Adresse postale: Place Sainctelette, 2 Localité/Ville: Molenbeek-Saint-Jean Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur Alain Derycke À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1080 Téléphone: +32 24218265 Fax: +32 24218481 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.wbi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/259/RX/2015 Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Agence/office régional(e) ou local(e) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 20/230 2/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 3/ 14 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Non spécifié I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: 14 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Plusieurs lieux Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 21/230 Monnaie: 4/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché porte sur des services de nettoyage de bureaux, locaux, dégagements et parkings, tels que définis ci-après, dans le respect de l’environnement et des conditions sociales des travailleurs. Définitions : - "Bureaux" : bureaux, salles de réunion - "Locaux" : cuisines (kitchenettes), sanitaires, réserves, local pour fumeurs, locaux où sont entreposés les photocopieurs - "Dégagements" : halls, couloirs, sas devant les ascenseurs, escaliers - "Réserves" : local se trouvant à chaque étage et permettant le stockage du matériel, de l'équipement et des produits de nettoyage. - « Abords » : trottoir contournant les bâtiments EIWB I et EIWB II Les prestations doivent être exécutées aux adresses suivantes : - Espace International Wallonie-Bruxelles I (EIWB I), Place Sainctelette, 2, 1080 Molenbeek-Saint-Jean ; - Espace International Wallonie-Bruxelles II (EIWB II), Boulevard Baudouin, 12, 1000 Bruxelles ; - Wallonie-Bruxelles International (bureaux de Wallonie-Bruxelles Images, Wallonie-Bruxelles Musiqnes et Wallonie-Bruxelles Théâtre/Danse), Place Eugène Flagey, 18 bte 13, 1050 Ixelles Le marché est passé pour une durée de 36 mois (3 ans) à dater de son début d'exécution (le 1er décembre 2016). Il pourra être reconduit une seul fois pour une durée de 12 mois (1 an). BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 5/ 14 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90914000 Objet(s) 90910000 supplémentaire(s) 90911200 90919200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 900000.00 Monnaie: EUR ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 1 ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 22/230 6/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments 7/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Le chiffre d'affaires annuel du domaine d'activités faisant l'objet du marché pour les trois derniers exercices doit être au minimum de 2.500.000 d'euros III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.2.3) Capacité technique III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Remarque préalable : sous peine de nullité de l'offre, pour chaque point ci-après, si le soumissionnaire n'est pas en mesure de produire le document cité, il lui est demandé de développer les mesures équivalentes sur un page A4 maximum. * Un certificat valable ISO 9001 (version 2008), ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de la qualité ; * Un certificat VCA (LSC-Liste de contrôle Sécurité, santé et environnement entreprises Contractantes) attestant que l'entrepreneur satisfait aux exigences minimales en matière de sécurité, santé et environnement, ou un document équivalent pour les soumissionnaires étrangers ; * Une copie de l'agréation ISO 14001:2004 ou des preuves en matière de mesures équivalentes ayant trait au respect des normes et procédures relatives à l'environnement ; Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux ; - n'est pas en état de faillite ou de liquidation ; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale ; * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales selon les dispositions légales du pays où il est établi. Pour un candidat ou soumissionnaire belge cela concerne le respect des obligations fiscales auprès du SPF Finances ; * Conformément à la règlementation belge relative aux marchés publics, le pouvoir adjudicateur, peut, à quelque stade que ce soit de la procédure, exclure un candidat/soumissionnaire qui a été condamné par le biais d’une décision pénale suite à une infraction relative à son intégrité professionnelle. Le non-respect de la législation environnementale et sociale peut être considéré comme un délit qui affecte l'intégrité professionnelle. Dès que ce délit a été constaté par un jugement ou arrêt passée en force de chose jugée, il peut être utilisé comme motif d'exclusion, indépendamment de l'état de la procédure. Par législation sociale, sont entendus les textes suivants : - la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, la loi du 10 mai 2007 modifiant la loi du 30 Juillet 1981 tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes. - loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en particulier le chapitre Vbis. Dispositions spécifiques concernant la prévention des risques psychosociaux au travail dont le stress, la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail. * Est exclu de l’accès au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, sauf exigences impératives d’intérêt général, tout candidat ou soumissionnaire pour lequel il est établi qu’il a occupé, en tant qu’employeur, des ressortissants de pays tiers en séjour illégal au sens de la loi du 11 février 2013 prévoyant des sanctions et des mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour illégal. Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Une liste de minimum 20 prestations équivalentes à l'objet du présent marché, indiquant pour chaque prestation : - le montant ; celui-ci doit être d'au minimum 250.000 euros pour chaque prestation énoncée ; - la date : celle-ci doit être comprise entre janvier 2013 et janvier 2016 ; - la superficie des bâtiments dans lesquels les prestations ont été exécutées : la superficie doit être au minimum de 5000 m² ; - le destinataire, public ou privé. Si le destinataire est public, les prestations de services sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente. Si le destinataire a été un acheteur privé, les prestations sont prouvées par une attestation de l'acheteur. - les coordonnées d’une personne de contact auprès du destinataire, sachant que le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de consulter et interroger la personne ici référencée. * Une déclaration indiquant, pour les trois derniers exercices (2013, 2014 et 2015) : - le nombre de membres du personnel de l'entreprise sous contrat de travail à temps plein : ce nombre doit être au minimum de 50 travailleurs ; - le nombre de cadres engagés à teps plein par l'entreprise. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * La preuve d'une assurance couvrant les risques * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global professionnels, avec indication des montants assurés. et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 23/230 8/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments 9/ 14 III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES SECTION IV: PROCÉDURE III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: IV.1.1) Type de procédure III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Dialogue compétitif 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 24/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 10/ 14 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères Pondération Critères 1. Méthodologie, matériel et produits 30 6. _____ répondant aux critères de l'écolabel européen 2. Politique de sélection et de formation 20 7. _____ 3. Politique qualité et d'inspection des 20 8. _____ prestations 4. Prix 20 9. _____ 5. Planning et répartition des tâches 10 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MAP 9090 0000_16 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 22/8/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: PT SK SL FI IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 9/9/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Wallonie Bruxelles International, Place Sainctelette, 2 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) du PL IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) non Avis de préinformation NL Autre: Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée Numéro d’avis au JO: Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 9/9/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] oui BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 11/ 14 Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 25/230 oui non SV 12/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES 13/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise et ne pas participer à la visite du site engendre la nullité de l'offre: 22/08/2016 à 10.00 Séance d'information: 22/08/2016 à 10.00 Espace International Wallonie-Bruxelles I (EIWB I), Place Sainctelette, 2 à 1080 Molenbeek-Saint-Jean Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 (jj/mm/aaaa) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 26/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522616 14/ 14 Formulaire standard 2 - FR Nettoyage de bureaux, locaux, dégagements, parkings et abords des bâtiments ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT 1/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A Bulletin Adjudications PRELEVER AUX POMPES AUXdes MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: Service Logistique Adresse postale: Place Sainctelette, 2 Ville: Molenbeek-Saint-Jean Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Hinde Youssouf À l'attention de: _____ E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ AVIS DE MARCHÉ Code postal: 1080 Téléphone: +32 24218515 Fax: _____ II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: Vous pouvez obtenir les documents via l'url Code d'identification national: _____ suivant Adresse postale: _____ Ville: _____ Pays: _____ Point(s) de contact: _____ À l'attention de: _____ E-mail: _____ Adresse internet (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/259/RX/2015 Code postal: _____ Téléphone: _____ Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers Adresse postale: Place Sainctelette 2 Ville: Molenbeek-Saint-Jean Pays: Belgique SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Zone de Secours Hainaut-Est Adresse postale: Grand'Rue, n°36 Localité/Ville: Thuin Pays: Belgique Point(s) de contact: De Mil Aurore Catherine À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 6530 Téléphone: +32 496308391 Fax: _____ Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Fax: _____ IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel: Formulaire standard 2 - FR Code d'identification national: _____ Code postal: 1080 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243536 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ZOHE012%2F16-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 27/230 2/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A Ministère ou toute autre autorité nationale ou Institution/agence européenne ou organisation PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) internationale Autre: (veuillez préciser) BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A SECTION II: OBJET DU MARCHÉ PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e) I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé 3/ 11 Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Zone de Secours I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Fournitures Achat Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Location Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 28/230 Monnaie: 4/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES 5/ 11 Formulaire standard 2 - FR BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES Descripteur principal 09134200 09134210 Objet principal Objet(s) supplémentaire(s) Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 09134220 30163100 09132100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 960000.00 Monnaie: EUR ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 29/230 6/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR 7/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A SECTION IV: PROCÉDURE PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT IV.1) TYPE DE PROCÉDURE III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement est fixé à 5 % du montant total hors TVA du présent marché. IV.1.1) Type de procédure III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Justification du choix de la procédure accélérée: Dialogue compétitif III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15 juillet 2011 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une liste des trois principales livraisons de fournitures Classe: N/A, Catégorie: N/A similaires effectuées au cours des trois dernières années (2015, 2014 et 2013), indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Les livraisons de fournitures sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du prestataire de services. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 30/230 8/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération 60 40 _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES Date 19/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 18/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: PT IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 19/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non du PL SK SL FI IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ZOHE-012/16-F02_0 Avis de préinformation NL Autre: IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF Numéro d’avis au JO: Formulaire standard 2 - FR BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE Prix le plus bas ou Critères 1. le prix 2. la qualité des services 3. _____ 4. _____ 5. _____ 9/ 11 Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 31/230 oui non SV 10/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 Formulaire standard 2 - FR MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 11/ 11 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522617 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L’APPROVISIONNEMENT DES VEHICULES DE LA ZONE DE SECOURS HAINAUT-EST EN CARBURANTS A VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des PRELEVER AUX POMPES AUX MOYENS DE CARTES MAGNETIQUES recours Nom officiel: Adresse postale: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'Etat Adresse postale: rue de la science 33 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22349611 Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Conseil d'Etat Adresse postale: rue de la science 33 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22344611 Courrier électronique (e-mail): Formulaire standard 2 - FR Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 32/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 1/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 2/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: De Zonnige Woonst Postadres: Rozenhoed 1 Plaats: Hamme Land: België Contactpunt(en): Evy Smet T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 9220 Tel. +52 470471 I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.dezonnigewoonst.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243537 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Regionale of plaatselijke instantie Sociale huisvestingsmaatschappij Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 33/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 3/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 4/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE232 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 34/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 5/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 6/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45211000 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) meergezinswoning met 9 woongelegenheden (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 1331304.17 Munt: EUR of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen 1 of meerdere percelen Opties III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) ja Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid neen Deze opdracht kan worden verlengd III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: neen Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 5 : tot 1.810.000 EUR, Categorie: D III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: 400 of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 35/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 7/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 AFDELING IV: PROCEDURE BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 8/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DZW-2010/0947/03-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 06/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 300.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Te betalen op naam van opdrachtgever De Zonnige Woonst, Rozenhoed 1 te 9220 HAMME op rekeningnummer IBAN BE02 0010 0977 4040 met vermelding van ‘aankoop dossier Slangstraat 2010/0947/01’. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 36/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 9/ 11 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 10/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 06/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Ja ja VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 06/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Secretariaat De Zonnige Woonst, Rozenhoed 1, 9220 Hamme Officiële benaming: neen Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 37/230 11/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522618 Standaardformulier 2 - NL Bouwen van meergezinswoning met 9 woongelegenheden te Slangstraat 18/20 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 1/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. Bulletin der Aanbestedingen VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Afdeling Bovenschelde Postadres: Guldensporenpark 105 Plaats: Merelbeke Land: België Contactpunt(en): Claudia Van Vooren T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 9820 Tel. _____ Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243538 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=A B S-16EGGE1526-F03&userType=SUPPLIER&language=nl I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 38/230 2/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. waterbouwkundige werken & diensten I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 3/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Vlaams Gewest NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht is een opdracht voor aanneming van diensten in de zin van art. 3 van de Wet van 15 juni 2006 en wordt gesloten middels een raamovereenkomst. Deze diensten hebben betrekking op het geven van communicatieadvies voor het geactualiseerd project Seine-Schelde. Volgens de CPV-classificatie hebben deze diensten voornamelijk betrekking op: - 79000000-4: Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging - 79300000-7: Markt- en economieonderzoek; enquêtes en statistieken - 79340000-9: Reclame- en marketingdiensten - 79413000-2: Advies inzake marketing management II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 79000000 Subcategorieën (indien van toepassing) II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 39/230 4/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen) Met btw Btw-tarief (%) BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 5/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Waarde 198970.20 Munt EUR tegen 21.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Munt ___ tegen _____ Openbaar Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging Niet-openbaar Versnelde onderhandelingsprocedure Versneld niet-openbaar Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Concurrentiegerichte dialoog Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen ___ IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. plan van aanpak 2. offertebedrag 3. kwaliteit van het ter beschikking gestelde personeel 4. _____ 5. _____ Weging 45 40 15 Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ 9. _____ 10. _____ _____ _____ IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 40/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 6/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) A B S-16EGGE1526-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 7/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: 16EGGE1526 PERCEEL NR: TITEL: V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 20/07/2016 (dd/mm/jjjj) neen Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2016/S 045-074125 van 04/03/2016 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming: CODECREA Postadres: Victor Braeckmanlaan 66 Plaats: Gent Postcode: Land: België Tel. E-mail: 9040 Fax Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________ Zonder btw Btw-tarief (%) Munt ___ tegen __ Munt EUR Munt ___ tegen 21.00 tegen _____ Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 198970.20 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Met btw In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja neen Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________ Deel: _____% Niet bekend Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 41/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 8/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja 9/ 11 neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): „CEF-Transport MAWP 2014–2020” (MAWP = Multi-AnnualWork Programme) projecttitel „Seine-Scheldt 2020” projectnummer „2014-EU-TM-0373-M”. VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - uitvoeringstermijn : 1 kalenderjaar - Bij toepassing van art. 26, §1, 2° b) van de wet heeft de aanbestedende overheid het recht deze opdracht te herhalen. Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 42/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 10/ 11 Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1] Voorwerp 1 Onderhouds- en reparatiediensten 2 Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd 3 Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer 4 Postvervoer te land [3] en door de lucht 5 Telecommunicatiediensten 6 Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4] 7 Computer- en aanverwante diensten 8 Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5] 9 Diensten van accountants, controle en boekhouding 10 Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening 11 Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten 12 Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses 13 Advertentie- en reclamediensten 14 Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen 15 Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis 16 Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten Category No [7] 11/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522619 1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd. Voorwerp 17 Hotel- en restauratiediensten 18 Spoorwegvervoerdiensten 19 Vervoerdiensten over het water 20 Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer 21 Rechtskundige diensten 22 Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8] 23 Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen 24 Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs 25 Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening 26 Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9] 27 Andere diensten [8 9] Standaardformulier 3 - NL Project Seine-Schelde Vlaanderen. Strategische projectcommunicatie en -begeleiding. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 43/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522620 1/ 5 Standaardformulier 14 - NL Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening Bulletin der Aanbestedingen 2/ 5 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522620 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bankfinanciëring voor een totaalbedrag van € 7.300.000, met bijhorende dienstverlening te Zwijndrecht II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 66113000 Subcategorieën (indien van toepassing) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: vzw Zorg-Saam ZKJ Postadres: Onze Lieve Vrouwstraat 23 Plaats: Oostakker Land: België Contactpunt(en): Goderis Bart T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Standaardformulier 14 - NL Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening Nationale identificatie: _____ Postcode: 9041 Tel. +32 92500427 Fax +32 92230544 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=230260 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Zorg-Saam-16001-CU-BAFI-F02 I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 44/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522620 3/ 5 Standaardformulier 14 - NL Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522620 4/ 5 AFDELING IV: PROCEDURE AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.1) TYPE PROCEDURE VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Standaardformulier 14 - NL Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie Versneld niet-openbaar Onderhandeling VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Zorg-Saam-2016001-CU-BAFI-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) Inloggegevens: BE001 Referentie van de aankondiging: 2016-519587 (jaar en documentnummer) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2016/S 123-221114 Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide van 29/06/2016 Datum van verzending van deze aankondiging: 24/06/2016 (dd/mm/jjjj) (dd/mm/jjjj) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd Toe te voegen tekst VI.3) NADERE INLICHTINGEN Aanvullende inlichtingen: 1. Naar aanleiding van gestelde vragen wordt volgende verduidelijking verstrekt: 1.1. Interpreteren we correct op p. 17 dat toevoegen van nominale tarieven facultatief is? We vinden dit immers ook niet terug op het inschrijvingsbiljet. JA, TOEVOEGEN VAN NOMINALE TARIEVEN IS FACULTATIEF. 1.2. Zelfde pagina: gevraagd indicatief aflosschema op veronderstelde opnamedatum 31/03/2017; maken we een tabel aan een indicatieve/fictieve rentevoet, gezien we toch op generlei wijze een nominale rentevoet kunnen aanbieden? DEZE TABEL (INDICATIEF AFLOSSINGSSCHEMA) MOET OPGEMAAKT WORDEN O.B.V. IRS ASK RENTEVOETEN GEPUBLICEERD OP DE BELGISCHE BANKWERKDAG 9 AUGUSTUS 2016 OM 13U00 - ZIE OOK BIJZONDER BESTEK PAGINA 17 1.3. 8.1.: meeste documenten hebben wij reeds bezorgd in kader van de twee aanbestedingen in 2015, zoals jaarrekeningen, tevredenheidsattesten, groepsstructuur, voorstelling team,... Mogen wij verwijzen naar de voorlegging van deze documenten in september 2015? DE INSCHRIJVER KAN ZICH OP EIGEN RISICO BEROEPEN OP ART.60 § 2 KB PLAATSING 15 JULI 2011 : BEHOUDENS ANDERSLUIDENDE BEPALING IN DE OPDRACHTDOCUMENTEN, DIENT DE KANDIDAAT OF DE INSCHRIJVER DE GEVRAAGDE INLICHTINGEN EN DOCUMENTEN NIET VOOR TE LEGGEN INDIEN 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 45/230 5/ 5 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522620 Standaardformulier 14 - NL Bankfinanciering voor een totaalbedrag van € 7.300.000,00 met bijhorende dienstverlening Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 1/ 13 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Bulletin des Adjudications Toe te voegen tekst HIJ DIT REEDS GEDAAN HEEFT VOOR EEN ANDERE PROCEDURE, UITGESCHREVEN VOOR DEZELFDE AANBESTEDENDE OVERHEID, OP VOORWAARDE DAT HIJ DIE PROCEDURE PRECIES VERMELDT IN ZIJN AANVRAAG TOT DEELNEMING OF OFFERTE EN MITS DE BEDOELDE INLICHTINGEN EN DOCUMENTEN AAN DE GESTELDE VEREISTEN BEANTWOORDEN. 2. Bijkomende info - documenten vindt u ook nog in bijlage: 2.1. financieel plan uitbating WZC De Regenboog met GAW 2.2. jaarrekening NBB 2015 - vzw Zorg-Saam 2.3. 090 kadastraal plan Zwijndrecht 2.4. inplantingsplan Zwijndrecht VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) Formulaire standard 2 - FR Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Loterie Nationale S.A. de droit public Adresse postale: rue Belliard 25-33 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Procurement À l’attention de: Gert Van den Dries Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1040 Téléphone: +32 22384965 Fax: +32 22384887 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.loterie-nationale.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243508 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 46/230 2/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 3/ 13 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Services généraux des administrations publiques Logement et équipements collectifs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: 20 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 47/230 Monnaie: 4/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché a pour objet un voyage à Marrakesh de 5, 6 ou 7 nuitées sur place pour 116 personnes, durant la période comprise entre le 25 mars 2017 et le 15 mai 2017 (à l’exception du 28 avril 2017). Par ce voyage, la Loterie Nationale souhaite motiver et récompenser ses points de vente. BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 5/ 13 Formulaire standard 2 - FR 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 63511000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Voir le cahier des charges (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: Voir le cahier des charges (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 48/230 6/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR 7/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement de 5 % est obligatoire. Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: Voir le cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir le cahier des charges III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir le cahier des charges III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir le cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Voir le cahier des charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir le cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 49/230 8/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 9/ 13 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) LN-FIN/PRO/2016/29-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 08/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 50/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 10/ 13 Formulaire standard 2 - FR 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 11/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 08/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 08/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:05 Lieu (le cas échéant): Loterie Nationale S.A. de droit public, rue Bellliard 25-33, 1040 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La présence des soumissionnaires est autorisée mais pas exigée. oui non Formulaire standard 2 - FR VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Voir le cahier des charges et ses annexes à télécharger de ce site web. Les éventuelles questions/réponses et rectifications seront également publiées et mises à disposition sur ce même site web. Veuillez donc consulter régulièrement le présent avis de marché. Personne de contact: [email protected] VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'État Adresse postale: rue de la Science 33 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22349611 Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): Fax: http://www.raadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jours: recours en annulation. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 51/230 12/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Loterie Nationale S.A. de droit public Adresse postale: rue Belliard 25-33 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040 Pays: Belgique Téléphone: +32 22384965 Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax: +32 22384887 Adresse internet (URL): http://www.nationale-loterij.be VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) 13/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522621 2B Marché public pour un voyage de groupe Marrakesh 2017 Formulaire standard 2 - FR ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel: LNL SERVICES SA Adresse postale: rue Belliard 25-33 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 1040 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2) Nom officiel: LOTTO SPORTS ORGANISATION SA Adresse postale: rue Belliard 25-33 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 1040 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 52/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 1/ 13 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL 2/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Nationale Loterij N.V. van publiek recht Postadres: Belliardstraat 25-33 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Procurement T.a.v.: Gert Van den Dries E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040 Tel. +32 22384965 I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Fax +32 22384887 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.loterie-nationale.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243508 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 53/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 3/ 13 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 4/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht betreft een reis in Marrakesh van 5, 6 of 7 overnachtingen ter plaatse voor 116 personen, tijdens de periode tussen 25 mars 2017 en 15 mei 2017 (met uitzondering van 28 april 2017). Met deze reis wil de Nationale Loterij haar verkooppunten motiveren en belonen. II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: 20 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Standaardformulier 2 - NL Munt: en Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 54/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 5/ 13 Standaardformulier 2 - NL 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 6/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 63511000 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Het stellen van een borgtocht van 5 % is verplicht. II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek. Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) 1 of meerdere percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Zie bestek. II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Zie bestek. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek. (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja III.2.2) Economische en financiële draagkracht neen (indien van toepassing): Zie bestek (Zo ja) Beschrijving van deze opties: Zie bestek (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: III.2.3) Vakbekwaamheid In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Zie bestek Deze opdracht kan worden verlengd Eventueel vereiste minimumeisen ja Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 55/230 7/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL 8/ 13 III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING AFDELING IV: PROCEDURE III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen IV.1) TYPE PROCEDURE Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: Zie bestek. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Concurrentiegerichte dialoog 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 56/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 9/ 13 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Tijdstip 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: SK SL FI IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:05 Plaats (indien van toepassing): Nationale Loterij N.V. van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Datum 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) PT SV IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) LN-FIN/PRO/2016/29-F02_0 van PL Andere: IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Vooraankondiging NL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De aanwezigheid van de inschrijvers is toegelaten doch niet vereist. Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: Standaardformulier 2 - NL 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 10/ 13 Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 57/230 ja neen BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 11/ 13 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN 12/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Zie bestek en zijn bijlagen te downloaden van deze website. De eventuele vragen/antwoorden en rechtzettingen zullen ook gepubliceerd en ter beschikking gesteld worden op diezelfde website. Gelieve dus deze aankondiging van opdracht regelmatig te consulteren. Contactpersoon: [email protected] Officiële benaming: Nationale Loterij N.V. van publiek recht Postadres: Belliardstraat 25-33 Plaats: Brussel Postcode: 1040 Land: België Tel. +32 22384965 E-mail: [email protected] Fax +32 22384887 Internetadres (URL): http://www.nationale-loterij.be VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Raad van State Postadres: Wetenschapsstraat 33 Plaats: Brussel Postcode: 1040 Land: België Tel. +32 22349611 E-mail: Internetadres (URL): Standaardformulier 2 - NL Fax http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 60 dagen: vordering tot vernietiging. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 58/230 13/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522621 2B Overheidsopdracht voor groepsreis Marrakech 2017 Standaardformulier 2 - NL 1/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be IV) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (1) Officiële benaming: LNL SERVICES NV Postadres: Belliardstraat 25-33 Plaats: Brussel Land: België Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040 IV) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (2) Officiële benaming: LOTTO SPORTS ORGANISATION NV Postadres: Belliardstraat 25-33 Plaats: Brussel Land: België Formulaire standard 2 - FR Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040 AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Finimo Adresse postale: Place du Marché 55 Localité/Ville: verviers Pays: Belgique Point(s) de contact: Maes Valérie À l’attention de: FINIMO Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 4800 Téléphone: +32 494849121 Fax: _____ Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243494 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Finimo-190041F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 59/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 2/ 20 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Formulaire standard 2 - FR Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Intercommunale Agence/office régional(e) ou local(e) BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 3/ 20 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Code NUTS: BE335 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 60/230 Monnaie: 4/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture d'électricité et de gaz naturel aux entités associées Formulaire standard 2 - FR BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 5/ 20 Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09123000 Objet(s) 09310000 supplémentaire(s) II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Lot 1: 12.976 MWh Lot 2: 7.423 MWh Lot 3: 10.128 MWh Lot 4: 32.395 MWh Lot 5: 10.274 MWh (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 61/230 6/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Fin (jj/mm/aaaa) Formulaire standard 2 - FR 7/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir CSC III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir CSC III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Voir CSC III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir CSC Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 62/230 8/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 9/ 20 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Finimo-190041-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 22/08/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 250.00 Conditions et mode de paiement: Virement bancaire Monnaie: EUR 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 63/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 10/ 20 Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL 11/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 06/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) 30/09/2016 ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 06/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Thier Mère Dieu 10 (1ier étage) 4800 VERVIERS Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Les soumissionnaires, le consultant en énergie et le bureau de FINIMO Formulaire standard 2 - FR Nom officiel: oui non Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 64/230 12/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours 13/ 20 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel: Commune d'Aubel (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Place Nicolai 1 Ville: Aubel Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4880 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2) Nom officiel: Commune de Baelen (et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue de la Régence 1 Ville: Baelen Pays: Belgique Code postal: 4837 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (3) Nom officiel: Commune de Clavier (et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue Forville 1 Ville: Clavier Pays: Belgique Code postal: 4560 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (4) Nom officiel: Commune de Dalhem (et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue de Maastricht 7 Ville: Dalhem Pays: Belgique Code postal: 4607 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (5) Nom officiel: Commune de Ferrières (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Place Chablis 21-22 Ville: Ferrières Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4190 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (6) Nom officiel: Commune de Hamoir (et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue de Tohogne 14 Ville: Hamoir Code postal: 4180 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 65/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 14/ 20 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Pays: Formulaire standard 2 - FR Belgique IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (7) Nom officiel: Commune de Herve (et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue du Collège 26 Ville: Herve Pays: Belgique Code postal: 4650 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (8) Nom officiel: Commune de Lierneux (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Rue du Centre 80 Ville: Lierneux Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4990 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (9) Nom officiel: Commune de Limbourg (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Avenue V David 15 Ville: Limbourg Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4830 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 15/ 20 FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Formulaire standard 2 - FR Nom officiel: Commune de Theux ( et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue de la Chaussée 12 Ville: Theux Pays: Belgique Code postal: 4910 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (14) Nom officiel: Commune de Thimister-Clermont (et entités Code d'identification national: _____ éventuelles associées) Adresse postale: Centre 2 Ville: Thimister-Clermont Pays: Belgique Code postal: 4890 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (15) Nom officiel: Commune de Tinlot ( et entités éventuelles Code d'identification national: _____ associées) Adresse postale: Rue du Centre 19 Ville: Tinlot Pays: Belgique Code postal: 4557 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (16) Nom officiel: IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (10) Commune de Trois-Ponts (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Route de Coo 58 Nom officiel: Commune d'Ouffet (et entités éventuelles associées) Code d'identification national: _____ Ville: Trois-Ponts Pays: Belgique Adresse postale: Rue du Village 3 Ville: Ouffet Code postal: 4590 Pays: Belgique IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (17) IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (11) Nom officiel: Commune de Spa Adresse postale: Rue de l'Hôtel de Ville 44 Ville: Spa Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Nom officiel: Ville de Verviers (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Place du Marché 55 Ville: Verviers Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4980 Code d'identification national: _____ Code postal: 4800 Code postal: 4900 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (12) Nom officiel: Commune de Stormont (et entités éventuelles associées) Adresse postale: Route de l'Emblème 41 Ville: Stoumont Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 4987 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (13) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 66/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 16/ 20 Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 17/ 20 ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: fourniture électricité haute tension LOT Nº: 2 INTITULÉ: fourniture électricité basse tension 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: fourniture électricité haute tension fourniture électricité basse tension 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Descripteur principal 09310000 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: 12.976 MWh Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Descripteur principal 09310000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: 7.423 MWh (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché) et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 36 ou en jours: Durée en mois: 36 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 67/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 18/ 20 Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 19/ 20 ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 3 INTITULÉ: fourniture électricité éclairage public LOT Nº: 4 INTITULÉ: fourniture gaz naturel (relevé mensuell) 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: fourniture électricité éclairage public fourniture gaz naturel (relevé mensuell) 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Descripteur principal 09310000 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: 10.128 MWh Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL Descripteur principal 09121200 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: 32.395 MWh (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché) et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 36 ou en jours: Durée en mois: 24 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 68/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522622 20/ 20 Formulaire standard 2 - FR FOURNITURE D'ELECTRICITE ET DE GAZ NATUREL BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 1/ 16 ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be LOT Nº: 5 INTITULÉ: fourniture gaz naturel 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: fourniture gaz naturel AVIS DE MARCHÉ 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Descripteur principal 09121200 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: 10.274 MWh SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 24 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle Nom officiel: CPAS de Charleroi Adresse postale: Boulevard Joseph II, 13 Localité/Ville: Charleroi Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Nathalie Donckers À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71233052 Fax: +32 71233050 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.cpascharleroi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/1627/G9/2016 Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Agence/office régional(e) ou local(e) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 69/230 2/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 3/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: CPAS de Charleroi, Boulevard Joseph II, 13 à 6000 Charleroi Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 4 ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 70/230 Monnaie: 4/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Il s'agit d'un contrat cadre pour une durée initiale d'un an et pourra être recondit tacitement pour trois périodes successives d'un an (4 années maximum au total) pour la fourniture des chaussures et vêtements de travail pour l'ensemble du personnel : - du service "repas à domicile" ; - soignants ; - de cuisine ; - de nettoyage et entretien ; - ouvriers. BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 5/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 18100000 Objet(s) 18110000 supplémentaire(s) 18811000 18812000 18812300 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 260.000,00 TVAC pour 4 années (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 71/230 6/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle Fin (jj/mm/aaaa) 7/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du lot (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le dépôt de son offre, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion décrits aux articles 61 à 63 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011. Le pouvoir adjudicateur vérifiera l’exactitude de cette déclaration sur l’honneur implicite dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée et vérifiera le respect des obligations fiscales décrites ci-dessous à propos de tous les soumissionnaires dans les quarante-huit heures de la séance d’ouverture des offres ou le moment ultime pour l’introduction des offres, selon le cas. Le pouvoir adjudicateur, qui a accès gratuitement par des moyens électroniques aux renseignements ou documents, effectuera lui-même ces vérifications. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’inviter les candidats ou les soumissionnaires à compléter ou à expliciter les renseignements et documents concernés et à quelque stade que ce soit de la procédure de passation, s'informer, par tous moyens qu'il juge utiles, de la situation de tout candidat ou soumissionnaire. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global Le chiffre d'affaire global moyen calculé sur les trois et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant dernières années sera d'au moins 140.000,00 EUR l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Trois certificats de bonne exécution concernant des prestations similaires pour un montant de minimum 30.000,00 EUR HTVA par an seront remis par le soumissionnaire; ces certificats mentionneront l'adresse du lieu de prestation, le nom, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail de la personne ayant signé le certificat de bonne exécution et le montant total des commandes annuelles. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 72/230 8/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 9/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Dialogue compétitif 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 73/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 10/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ 40 40 20 _____ Critères 6. Prix 7. Qualité des produits 8. Délai de livraison 9. _____ 10. _____ Pondération 40 40 20 _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 5/9/2016 (jj/mm/aaaa) PT IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 6/9/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non du PL SK SL FI IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2016-ACH1254 Avis de préinformation NL Autre: IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF Numéro d’avis au JO: Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 6/9/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Critères 1. Lot 1 (Vêtements de travail et EPI) 2. Prix 3. Qualité des produits 4. Délai de livraison 5. Lot 2 (Chaussures) BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 11/ 16 Heure 23:59 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Les documents sont remis gratuitement aux soumissionnaires 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 74/230 oui non SV 12/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES 13/ 16 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Les offres peuvent être introduites électroniquement Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 (jj/mm/aaaa) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 75/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 14/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: Vous pouvez obtenir les documents via l'url Code d'identification national: _____ suivant Adresse postale: _____ Ville: _____ Pays: _____ Point(s) de contact: _____ À l'attention de: _____ E-mail: _____ Adresse internet (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/1627/G9/2016 Code postal: _____ Téléphone: _____ Fax: _____ BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 15/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: Vêtements de travail et EPI 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Vêtements de travail et EPI 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s) Descripteur principal 18100000 18110000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 48 ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 76/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522623 16/ 16 Formulaire standard 2 - FR Accord-cadre pour la fourniture de chaussures ,de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 1/ 12 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be LOT Nº: 2 INTITULÉ: Chaussures 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chaussures AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s) Descripteur principal 18811000 18812000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) 18812300 Durée en mois: 48 Standaardformulier 2 - NL Officiële benaming: Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij Postadres: Stationsstraat 110 Plaats: Mechelen Land: België Contactpunt(en): De Ceunynck Ingrid Eduard T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ovam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243546 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=OVAM-OVOPRO160412-DOS+5293-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 77/230 2/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Standaardformulier 2 - NL Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 3/ 12 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 78/230 Munt: 4/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht bestaat uit verschillende deelopdrachten gelegen in het Vlaams gewest. De taken per deelopdracht omvatten: 1 het opmaken van een bodemsaneringsproject door een erkend bodemsaneringsdeskundige met het nodige overleg met diverse partijen evenals het opstellen van een technische bestek voor de werken. 2 de begeleiding van een bodemsaneringswerk door een erkend bodemsaneringsdeskundige met alle taken die er bij horen. BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 5/ 12 Standaardformulier 2 - NL Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 79/230 6/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL 7/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 80/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 8/ 12 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 9/ 12 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OVAM-OVOP-RO160412-DOS 5293-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 12/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:45 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 81/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 10/ 12 Standaardformulier 2 - NL Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest 11/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:45 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:45 Plaats (indien van toepassing): Stationsstraat 110 te 2800 Mechelen Officiële benaming: ja neen Standaardformulier 2 - NL Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 82/230 12/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522624 Opmaak BSP en begeleiding BSW Vlaams gewest Standaardformulier 2 - NL 1/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. Bulletin des Adjudications VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AVIS DE MARCHÉ Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: ReObs sprl Adresse postale: Avenue Charles Schaller 20 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Béatrice Parré À l’attention de: Béatrice Parré Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1160 Téléphone: +32 475481677 Fax: _____ Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.reobs.com Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243452 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ReObs20160715-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 83/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 2/ 14 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) asbl Agence/office régional(e) ou local(e) BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 3/ 14 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Rue Colonel Bourg 102 à 1030 Bruxelles Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 84/230 Monnaie: 4/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats L’extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière incluant le gros œuvre de la toiture, les menuiseries extérieures, l’isolation, le sol, l’électricité et la ventilation. BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 5/ 14 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Marché de base : (T0 + T2 + T3 + T5 + T6 + T7) Variante obligatoire 1 – Dalle de sol Variante obligatoire 2 – Revêtement de sol intérieurs Variante facultative – Lanterneaux en alu Option obligatoire 1 – Plafond acoustique absorbant (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 0.00 Monnaie: EUR ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: Option obligatoire 1 – Plafond acoustique absorbant (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: 84 (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: 84 ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 85/230 6/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges - Clauses administratives III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges - Clauses administratives III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges - Clauses administratives III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir cahier spécial des charges - Clauses administratives III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Classe: Classe 2 : jusqu'à 275.000 EUR, Catégorie: D III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): La soumissionnaire apporte la preuve qu’il remplit les Classe: Classe 2 : jusqu'à 275.000 EUR, Catégorie: D conditions d’obtention de l’agréation d’entrepreneurs de travaux dans : - Classe : 2 - Catégorie : D A cette fin, le soumissionnaire peut présenter : a) Soit la preuve de son agréation correspondant à la classe et à la catégorie ou sous-catégorie de travaux concernés ; b) Soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’union européenne ainsi que les documents complémentaires éventuels ; Le soumissionnaire doit en outre présenter les éléments suivants : - La preuve que son entreprise présente un chiffre d’affaire annuel de minium 500.000 euros depuis 3 ans. - La preuve que son entreprise emploie minimum 5 ouvriers sous payroll. 7/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. - Classe : 2 - Catégorie : D A cette fin, le soumissionnaire peut présenter : a) Soit la preuve de son agréation correspondant à la classe et à la catégorie ou sous-catégorie de travaux concernés ; b) Soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’union européenne ainsi que les documents complémentaires éventuels ; Le caractère récent des documents susvisés est établi dans la mesure où ces derniers datent de moins de six mois par rapport à la date ultime du dépôt des offres. Le soumissionnaire doit en outre présenter une liste de projets réalisés ces 10 dernières années reprenant l’adresse, la taille, le nom du Maître de l’ouvrage et une photo représentative du bien pour : - La réalisation d’au moins une crèche de +/-400 m² - La réalisation de 2 toitures plates de minimum 100 m² - La réalisation de 2 verrières de grande taille formant un ensemble de minimum 40 m² de verre Un seul projet peut cumuler plusieurs des critères ci-dessus. (Par exemple, il peut s’agir d’un projet de crèche de +/-400 m² avec une toiture plate de 100 m² équipé d’une grande verrière). III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): La soumissionnaire apporte la preuve qu’il remplit les Classe: Classe 2 : jusqu'à 275.000 EUR, Catégorie: D conditions d’obtention de l’agréation d’entrepreneurs de travaux dans : 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 86/230 8/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. SECTION IV: PROCÉDURE BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 9/ 14 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ReObs-20160715-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 01/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 15:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 87/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 10/ 14 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. 11/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 06/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 06/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Boulevard de la Woluwe 46 - 1200 bruxelles Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non La séance publique d’ouverture des offres a lieu le 6 septembre 2016 à 14h00 au Boulevard de la Woluwe 46 à 1200 Bruxelles (§2) Toute offre doit parvenir au président de séance avant qu’il ne déclare la séance ouverte. Quelle qu’en soit la cause, les offres parvenues tardivement auprès du président sont refusées ou conservées sans être ouvertes. Toutefois, une telle offre est acceptée pour autant que le pouvoir adjudicateur n’ait pas encore conclu le marché et que l’offre ait été envoyée sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant la date de l’ouverture des offres. Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunaux de Bruxelles de langue française Adresse postale: Localité/Ville: Pays: Code postal: Belgique Courrier électronique (e-mail): Téléphone: Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 88/230 12/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) 13/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: BABYMEDIA asbl Adresse postale: Rue Colonel Bourg, 1020 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Patricia Jurdan À l'attention de: Madame Patricia Jurdan E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 1030 Téléphone: +32 27374406 Fax: _____ II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: ReObs sprl Adresse postale: Boulevard de la Woluwe 46 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Béatrice Parré À l'attention de: Madame Béatrice Parré E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): www.reobs.com Code d'identification national: _____ Code postal: 1200 Téléphone: +32 475481677 Fax: _____ III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel: BABYMEDIA asbl Adresse postale: Rue Colonel Bourg, 1020 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Patricia Jurdan À l'attention de: Madame Patricia Jurdan E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 1030 Téléphone: +32 27374406 Fax: _____ IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel: BABYMEDIA asbl Adresse postale: Bd. Audguste Reyers 52 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 1044 IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2) Nom officiel: BABYMEDIA asbl Adresse postale: Bd. Audguste Reyers 52 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Code d'identification national: _____ Code postal: 1044 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 89/230 14/ 14 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522625 Formulaire standard 2 - FR Extension de la crèche de la RTBf par la couverture de la cours centrale par une toiture plate équipée d’une verrière. BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 1/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Bulletin der Aanbestedingen IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (3) Nom officiel: BABYMEDIA asbl Adresse postale: Bd. Audguste Reyers 52 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Standaardformulier 3 - NL Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Code d'identification national: _____ Code postal: 1044 AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij Postadres: Stationsstraat 110 Plaats: Mechelen Land: België Contactpunt(en): Ingrid De Ceunynck T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ovam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243548 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=OVAM-DOS 5103 - BN160103-F03&userType=SUPPLIER&language=nl I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 90/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 2/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL Gezondheid BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 3/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Steekproef asbestinventaris in scholen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: 27 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Steekproef asbestinventaris in scholen II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 90000000 Subcategorieën (indien van toepassing) II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 91/230 4/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen) Met btw Btw-tarief (%) BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 5/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Waarde 427455.00 Munt EUR tegen __ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Munt ___ tegen _____ Openbaar Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging Niet-openbaar Versnelde onderhandelingsprocedure Versneld niet-openbaar Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Concurrentiegerichte dialoog Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen ___ IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 92/230 Weging _____ _____ _____ _____ _____ BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 6/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OVAM-DOS 5103 - BN160103-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 7/ 11 Standaardformulier 3 - NL Steekproef asbestinventaris in scholen AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR: TITEL: V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 20/06/2016 (dd/mm/jjjj) neen Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2016/S 041-067502 van 27/02/2016 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 6 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming: TV ABO nv - AIB Vincotte International nv Postadres: Derbystraat 55 Plaats: Gent Postcode: Land: België Tel. E-mail: 9051 Fax Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde 480000.00 Zonder btw Btw-tarief (%) Munt EUR tegen __ Munt EUR Munt ___ tegen _____ tegen _____ Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 427455.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Met btw In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja neen Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________ Deel: _____% Niet bekend Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 93/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 8/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja 9/ 11 neen VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Officiële benaming: VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 94/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 10/ 11 Steekproef asbestinventaris in scholen Standaardformulier 3 - NL BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1] Voorwerp 1 Onderhouds- en reparatiediensten 2 Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd 3 Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer 4 Postvervoer te land [3] en door de lucht 5 Telecommunicatiediensten 6 Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4] 7 Computer- en aanverwante diensten 8 Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5] 9 Diensten van accountants, controle en boekhouding 10 Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening 11 Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten 12 Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses 13 Advertentie- en reclamediensten 14 Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen 15 Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis 16 Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten Category No [7] 11/ 11 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522626 Steekproef asbestinventaris in scholen 1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd. Voorwerp 17 Hotel- en restauratiediensten 18 Spoorwegvervoerdiensten 19 Vervoerdiensten over het water 20 Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer 21 Rechtskundige diensten 22 Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8] 23 Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen 24 Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs 25 Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening 26 Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9] 27 Andere diensten [8 9] Standaardformulier 3 - NL 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 95/230 1/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications 2/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e) AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Smals Adresse postale: avenue Fonsny 20 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Smals À l’attention de: Christophe Stoquart Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 27875898 Fax: +32 25111242 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=242633 Formulaire standard 2 - FR Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Affaires économiques et financières Santé Autre: (veuillez préciser) Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB001.012%2F2016-EU-F02 I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 96/230 3/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ 4/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché vise un accord-cadre en vue de l’acquisition de : - matériel et software Blue Coat dans le cadre du remplacement de l’infrastructure proxy existante et de son extension ; - services de maintenance et de support du matériel et software existant et du nouveau matériel et software acquis dans le cadre du présent marché ; - services de consultance; - formations. II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Blue Coat Proxies II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Agglomération bruxelloise Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 4 ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Formulaire standard 2 - FR Monnaie: Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 97/230 5/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR 6/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 32420000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier des charges II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier des charges Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) un ou plusieurs lots III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non tous les lots Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir cahier des charges II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par sa simple participation à une procédure de marché public, le candidat ou le soumissionnaire atteste sur l'honneur: - qu'il ne se trouve pas dans l'une des situations suivantes : o qu’il est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire, ou qu’il se trouve dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; o qu’il a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; o qu'il a fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. - qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l'article 62 de l'A.R. du 15/07/2011. - qu’il a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. A quelque stade de la procédure que ce soit, l'autorité adjudicatrice peut s'informer, par tous moyens qu'il juge utiles, de la situation du candidat ou soumissionnaire. en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) III.2.2) Capacité économique et financière II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: Le soumissionnaire indiquera comme option tous les composants, ajouts ou services qui pourraient être utiles pour compléter la solution proposée et qui, de ce fait, seraient susceptibles d’être commandés pendant la durée du contrat cadre. Ils doivent être mentionnés dans l’offre avec une liste de prix détaillée. Si le soumissionnaire propose un paquet, il doit détailler tous les éléments de ce paquet. Pendant l'exécution du contrat, sur proposition du soumissionnaire ou à la demande du pouvoir adjudicateur, des options peuvent être ajoutées au contrat pour autant qu'elles restent dans le cadre de l’objet du marché et que les deux parties y consentent. II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le soumissionnaire transmettra une déclaration Le chiffre d’affaires annuel moyen pour les fournitures concernant le chiffre d’affaires pour les fournitures et et prestations demandées, calculé pour les 3 dernières prestations demandées et ce, pour les trois dernières années, doit être égal ou supérieur à 450.000 €. années. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 98/230 7/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR 8/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le soumissionnaire : Le nombre moyen de techniciens employés par le - apportera la preuve de son partenariat avec Blue soumissionnaire et en charge du support et de la Coat; maintenance du matériel Blue Coat en Belgique doit - transmettra une déclaration mentionnant le nombre être supérieur ou égal à 3 personnes au moment de la moyen annuel de techniciens employés par le remise de l'offre. soumissionnaire et en charge du support et de la maintenance du matériel Blue Coat en Belgique, et cela pendant les trois dernières années. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Dialogue compétitif III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 99/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 9/ 12 Blue Coat Proxies Formulaire standard 2 - FR IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: SL FI SV Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Seuls les soumissionnaires ayant remis une offre ou leurs délégués seront admis à la séance d'ouverture des offres. Dans l’affirmative, Date 13/09/2016 SK IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Smals, avenue Fonsny 20, à 1060 Bruxelles IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non du PT IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: 6 ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Smals-BB-001.012/2016-EU-F02_0 Avis de préinformation PL Autre: IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF Numéro d’avis au JO: Formulaire standard 2 - FR IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE Prix le plus bas ou Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Blue Coat Proxies IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 10/ 12 Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 100/230 11/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES 12/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522627 Formulaire standard 2 - FR VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le cahier spécial des charges peut être téléchargé en cliquant sur le document ‘Cahier spécial des charges - Bijzonder bestek.zip’ qui se trouve dans la rubrique ‘Documents’ dans l’avis de marché de ce cahier spécial des charges sur e-notification (https://enot.publicprocurement.be). Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 101/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 1/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL Bulletin der Aanbestedingen 2/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Nationaal of federaal agentschap/bureau Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Standaardformulier 2 - NL Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Smals is een vereniging van openbare instellingen van sociale zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Smals Postadres: Fonsnylaan 20 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Smals T.a.v.: Christophe Stoquart E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 27875898 Fax +32 25111242 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=242633 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB001.012%2F2016-EU-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Onderwijs Andere: (specificeren) Smals is een vereniging van openbare instellingen van sociale zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 102/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 3/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Blue Coat Proxies II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten 4/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht beoogt een raamovereenkomst voor de aankoop van: - BlueCoat materiaal en software in het kader van het vervangen van het bestaande materiaal en uitbreiding van proxy infrastructuur; - onderhoud en support diensten van bestaand materiaal en software en het nieuwe materiaal aangekocht in het kader van deze opdracht; - consultancydiensten; - opleidingen. (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussels Gewest NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 4 of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Standaardformulier 2 - NL Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 103/230 5/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Standaardformulier 2 - NL 6/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 32420000 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) 1 of meerdere percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Zie bestek II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door deel te nemen aan een overheidsopdrachtenprocedure, verklaart de kandidaat of inschrijver op zijn erewoord: - dat hij: o zich niet in één van de volgende toestanden bevindt: faillissement, vereffening, stopzetting van activiteiten, gerechtelijk akkoord, of in een soortgelijke toestand die voortvloeit uit een gelijkaardige procedure voorzien in de nationale wetgevingen of regelgevingen; o niet het faillissement heeft aangevraagd of het voorwerp vormt van een procedure tot vereffening, gerechtelijk akkoord of een andere gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en regelgevingen; o niet het voorwerp heeft uitgemaakt van een veroordeling door een vonnis dat kracht van gewijsde heeft gekregen voor elk misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; - dat hij in regel is wat betreft zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van de socialezekerheidsbijdragen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 62 van het KB van 15/07/2011; - dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van zijn belastingen en taksen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. De aanbestedende instantie kan in elk stadium van de procedure en met behulp van alle middelen die zij nuttig acht, zich informeren over de situatie van de kandidaat of inschrijver. In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) III.2.2) Economische en financiële draagkracht (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: De inschrijver geeft als optie alle mogelijke componenten, aanvullingen of diensten op die nuttig kunnen zijn voor het vervolledigen van de voorgestelde oplossing en die daardoor gedurende de periode van de raamovereenkomst besteld zouden kunnen worden. De opties moeten met een gedetailleerde prijslijst vermeld worden. Als de inschrijver een pakket voorstelt, dienen alle elementen van het pakket gedetailleerd te worden. Gedurende de uitvoering van de opdracht en op intitiatief van de opdrachtgever of inschrijver kunnen opties bijgevoegd worden, op voorwaarde dat deze opties binnen het voorwerp van de opdracht blijven en dat de twee partijen akkoord zijn. II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De inschrijver dient een verklaring aangaande Het gemiddelde omzetcijfer van de voorbije 3 jaren voor het omzetcijfer voor de gevraagde leveringen en de gevraagde leveringen en prestaties dient hoger te prestaties, en dit voor de voorbije drie jaren, te leveren. zijn dan € 450.000. Een inschrijver kan zich beroepen op de capaciteit van andere entiteiten, los van de juridische aard van de banden tussen hemzelf en deze entiteiten. In dit geval dient hij aan de aanbestedende overheid aan te tonen dat hij, voor de uitvoering van deze opdracht, zal beschikken over de noodzakelijke middelen, door het voorleggen van de verbintenis tot het ter beschikking van de leverancier stellen van deze middelen, aangegaan door de andere entiteiten. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 104/230 7/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Standaardformulier 2 - NL 8/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De inschrijver: Het aantal technici tewerkgesteld door de inschrijver - dient zijn partnership met BlueCoat te bewijzen; die instaan voor de support en het onderhoud van Blue - Dient een verklaring te bezorgen met het jaarlijkse Coat apparatuur in België moet hoger of gelijk aan 3 gemiddelde aantal technici tewerkgesteld door de zijn, en dit op het moment dat de inschrijving wordt inschrijver die instaan voor de support en het ingediend. onderhoud van Blue Coat apparatuur in België, en dit tijdens de laatste drie jaar. Een inschrijver kan zich beroepen op de capaciteiten van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van de banden die bestaan tussen hemzelf en deze entiteiten. Hij moet in dit geval aan de aanbestedende dienst bewijzen dat hij voor de uitvoering van de opdracht over de nodige middelen zal beschikken door de verbintenis voor te leggen waarin deze entiteiten verklaren dat zij deze middelen ter beschikking zullen stellen aan de leverancier. IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Concurrentiegerichte dialoog III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 105/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 9/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja Blue Coat Proxies neen IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Tijdstip 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: SL FI SV IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Smals, Fonsnylaan 20, 1060 te Brussel Zo ja, Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) SK IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: 6 OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen van PT Andere: IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Smals-BB-001.012/2016-EU-F02_0 Vooraankondiging PL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) ja neen Alleen de inschrijvers die een inschrijving hebben ingediend of hun afgevaardigden worden toegelaten tot de zitting ter opening van de inschrijvingen. Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: Standaardformulier 2 - NL IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 10/ 12 Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 106/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 11/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN 12/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522627 Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het bijzonder bestek kan gedownload worden op e-notification door het bestand '‘ Cahier spécial des charges - Bijzonder bestek'‘ aan te klikken onder de rubriek ‘Documenten’ in de aankondiging van een opdracht van het huidige bijzondere bestek (https://enot.publicprocurement.be). Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 107/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 1/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be 2/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux Formulaire standard 5 - FR Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser) I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A) I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles - Procurement & Logistics Department Adresse postale: Rue Royale 76 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Procurement & Logistics Department À l’attention de: Pieter Geyskens Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25155877 Fax: +32 25153281 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.stib.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243549 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 108/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 3/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: 23 Voir l'annexe C2 pour les catégories de services Crédit-bail Location 4/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB 3. Du sweeping des stations souterraines. 4. De rondes virtuelles par caméra. 5. D’autres missions de gardiennage et de protection et/ou autres lieus et bâtiments, tel que le sweeping de tunnels, des voies de garage,… Les agents de sécurité doivent répondre à l’article 6 de la loi du 10 avril 1990 (Sécurité Privée et Particulière), et notamment : - formation agent de sécurité : suivie entièrement et réussie ; - en possession de leur carte d’identification. Les agents de sécurité doivent être inscrits comme employé auprès de l’adjudicataire ou de son sous-traitant. Cet avis de marché concerne un appel à candidatures. La candidature doit être introduite par la remise d’un dossier comprenant toute l’information nécessaire tel que décrit dans le paragraphe III.2) « conditions de participation » du présent avis de marché. Ensuite et après l’évaluation des candidatures, les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges, afin qu’ils puissent remettre leur offre. Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: La Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal 4 de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 4 ou en mois: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: 30000000.00 Monnaie: EUR ou fourchette: entre Monnaie: et Formulaire standard 5 - FR Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats L’objet du marché consiste en la conclusion éventuelle d’un accord-cadre concernant des missions de gardiennage des bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB, et se rapporte à un renfort externe pour la protection des installations et du réseau de la STIB dans le sens large. Le but envisagé par ce marché consiste en l’anticipation des risques du terrorisme. Les missions de gardiennage seront composées de gardiennage physique. Les missions de gardiennage sont composées : 1. Du contrôle d’accès et rondes dans les dépôts. 2. Du sweeping des véhicules (métro, tram, bus) de la STIB. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 109/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 5/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 79713000 Objet principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) non un ou plusieurs lots Seront précisés dans le cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Seront précisées dans le cahier spécial des charges Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot Formulaire standard 5 - FR III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 6/ 13 _____ non III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ oui non II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____ _____ Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION ou fourchette: entre _____ Monnaie:: III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession et _____ II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1) Une présentation générale de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise exécute ses activités. Cette présentation reprendra e. a.: - Les coordonnées de l'entreprise, dont le nom de la firme, le numéro d’entreprise ou de TVA (valable pour toute la procédure), la forme juridique, l’adresse du siège social et l’adresse du siège d’exploitation (si différent), BIC et IBAN ; - une description des principales activités de l’entreprise. 2) Les coordonnées (nom, prénom, fonction, téléphone, GSM et e-mail) de la personne de contact (SPOC = single point of contact) dans l’entreprise dans le cadre du présent marché. Si plusieurs personnes impliquées, veuillez utiliser la même structure d'informations pour chacune. 3) Une déclaration formelle que l’entreprise-candidate est à même d’utiliser dans tous ses contacts avec la STIB le français et/ou le néerlandais (correspondance, visites, réunions, etc.). 4) Une déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise candidate ne se trouve pas dans un cas d’exclusion, comme spécifié dans les articles 66 jusque 71 de l’AR du 16/07/2012 et dans laquelle le candidat atteste qu’il répond bien, lors de l’introduction de sa candidature, aux conditions prouvées par les attestations suivantes : (Attention : les documents spécifiés ci-dessous ne doivent pas être transmis à ce stade.) a) une attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat n’est pas en situation de faillite, ou situation similaire ; b) un extrait récent du casier judiciaire ; c) une attestation récente émanant de l’Administration des Contributions Directes dont il résulte que le candidat est en ordre en matière d’impôts, conformément à l’article 68 de l’AR du 16/07/2012 ; d) une attestation récente émanant de l’Administration de la TVA qui prouve que le candidat est en ordre en matière de taxe ; e) une attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et d’existence, conformément à l’article 67 de l’AR du 16/07/2012. Pour les entreprises candidates étrangères, il s’agit d’attestations équivalentes, délivrées par les autorités compétentes, selon les dispositions légales du pays où l'entreprise est établie. Pour les sociétés belges, la STIB a la possibilité d’obtenir les documents susmentionnés, sur base du numéro d’entreprise, via la voie électronique. Les sociétés étrangères doivent indiquer par quel moyen électronique ces documents peuvent être obtenus gratuitement par la STIB, ou alors doivent les communiquer sur simple demande de la STIB. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 110/230 7/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR La STIB peut vérifier à tout moment de la procédure de passation de marché, l’exactitude de la déclaration sur l’honneur. Elle contrôlera dans tous les cas l’exactitude de ladite déclaration de l’entreprise dont l’offre est la mieux classée, avant d’attribuer le marché. 5) Dans l’hypothèse où plusieurs entreprises se portent candidates sous la forme d’une société momentanée le statut de leur engagement doit être prouvé par un document officiel. Dans ce cas, tous les membres de la société momentanée doivent ensemble répondre aux conditions de participation et doivent : a. Prouver le statut de leur engagement par un document officiel ; b. Indiquer le SPOC (entreprise en personne de contact) III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1) Une déclaration sur l’honneur du chiffre d’affaire total réalisé par le candidat sur les 3 derniers exercices et la partie du chiffre réalisée sur la partie du marché concernée par l’avis de marché. 2) Le bilan et le compte de résultats déposés pour les deux derniers exercices (modèles déposées à la BNB ou à une autre instance officielle, y compris toutes les annexes, les procès-verbaux mentionnant l’approbation des comptes par l’organe compétent de l’entreprise et par un organe de contrôle externe, réviseur, auditeur externe, etc.) ou le lien vers le site web sur lequel ces documents peuvent être téléchargés gratuitement. Pour les entreprises belges, ceci n’est pas obligatoire, vu que la STIB peut obtenir les comptes annuels, en provenance de la centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique, pour autant que les publications en aient été effectuées. 3) Si le candidat fait partie d’un groupe, le dernier rapport annuel et financier du groupe ou le lien du site web ou ces documents peuvent être téléchargés gratuitement. 4) Un candidat peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. Ces entités devront se porter garantes de tous les engagements qui auront été pris par le candidat et devront s’engager à apporter leur totale collaboration et à mettre tous les moyens nécessaires à la disposition de la STIB dans le cadre de ce marché. Dans les mêmes conditions, un groupement de candidats peut faire valoir les capacités des participants au groupement ou celles d'autres entités. Le chiffre d’affaires, les bilans et les comptes de résultat doivent faire apparaître que le candidat a les capacités financières suffisantes pour mener à bien un projet tel que décrit supra sous II.1.4 et II.1.5, pendant la durée du marché. La STIB écartera les candidats dont les données financières ne font pas apparaître qu’ils ont cette capacité à mener à bien un tel marché. BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 8/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR 4) Une déclaration sur l’honneur que les employés opérationnels, ainsi que l’ensemble de la ligne hiérarchique qui encadre le personnel sur le terrain, comprennent et s’expriment en français ou en néerlandais. 5) Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, la visite d’une délégation de la STIB dans ses installations, les installations d’éventuels sous-traitants et de clients afin de juger de ses capacités techniques. Le dossier de candidature devra être structuré et numéroté (III.2.1, III2.2, III.2.3) suivant l’ordre repris ci-dessus. Pour des raisons opérationnelles, la STIB se réserve le droit de ne pas prendre en considération des candidatures ne respectant pas cette demande. Le dossier papier ne peut contenir aucun élément de matière plastique ou métal (sauf pour la couverture et le CD-Rom ou la clé USB) et doit être limité à l'information demandée. En complément de la version papier, le soumissionnaire est invité à également livrer un dossier électronique par e-mail à [email protected] (max 5Mb par mail), lecteur flash USB ou CD Rom). III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative, référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: _____ III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1) L’expérience probante de l’entreprise est à prouver moyennant la démonstration de références: c. Une liste des principales prestations similaires, effectuées par l’entreprise pendant les 3 dernières années dans le domaine concerné, complétée d’une description du marché, et avec mention de leur montant, des dates ou périodes, des coordonnées des clients à qui elles étaient destinées, du nom et des données des personnes de contact dans ces entreprises. d. Des attestations de satisfaction signées établies par ces clients. 2) Une description de l’expertise du candidat dans le domaine concerné et de ses principaux équipements techniques et de ses moyens en personnel opérationnel (le nombre). 3) Un descriptif de la politique de gestion environnementale, de gestion sociale et du système de gestion de la qualité du candidat. a) Pour la gestion environnementale, le certificat ISO 14000 (audits), le règlement européen EMAS (CE) n°761/2001 (audit) ou toute autre certification ou descriptif d’une démarche similaire pourra être joint au dossier de candidature. b) Pour les critères sociaux, le label SA 8000 ou tout autre descriptif d’une démarche similaire, voire une déclaration sur l’honneur du respect de toutes les conventions qui ont servi de base pour le label SA 8000, pourra être joint au dossier. c) Pour la gestion de la qualité, le certificat ISO 9000 ou toute autre certification ou un descriptif du système de contrôle de la qualité pourra être joint au dossier. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 111/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 9/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR SECTION IV: PROCÉDURE Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant) IV.1) TYPE DE PROCÉDURE MIVB - STIB Procurement & Logistics-AL_3546-F05_0 IV.1.1) Type de procédure IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Ouverte oui Restreinte non Avis périodique indicatif Négociée Avis sur un profil d’acheteur Des candidats ont déjà été sélectionnés oui BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 10/ 13 Numéro d’avis au JO: non _____ du ______ (jj/mm/aaaa) Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: 23/07/2016 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:30 IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 31/08/2016 (jj/mm/aaaa) Heure: 15:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Autre: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 112/230 PL PT SK SL FI SV BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 11/ 13 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) Pour des raisons opérationnelles, le nombre de candidats sélectionnés sera limité à 6 au maximum. La sélection des candidats sera opérée sur base des critères de sélection qualitative définis dans le présent avis. En cas de surnombre, la sélection des candidats se fera sur base : - de la qualité des références similaires renseignées pendant les 3 dernières années, - du nombre des références similaires renseignées accompagnées par une attestation de satisfaction établie par le client concerné - Et, le cas échéant, ensuite sur base des autres critères de sélection qualitative définis dans le présent avis au point III.2.3, 2° à 5°. Chaque entreprise (entité juridique) ne pourra soumettre qu’une candidature, soit en son nom, soit en société momentanée. Les sociétés momentanées devront être déclarées au plus tard au moment de l’introduction du dossier en vue de la sélection des candidats. 12/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB recours sont, à peine d’irrecevabilité, introduits dans les délais visés aux §§ 2 à 4, à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l’acte, selon le cas. Le recours en annulation visé à l’article 14 est introduit dans un délai de soixante jours. La demande en suspension visée à l’article 15 est introduite dans un délai de quinze jours. En cas d’application de l’article 18, le délai est de dix jours. Le recours en dommages et intérêts visé à l’article 16 est introduit dans un délai de cinq ans. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: _____ Adresse postale: _____ Localité/Ville: _____ Pays: _____ Courrier électronique (e-mail): _____ Fax: _____ Adresse internet (URL): _____ Code postal: _____ Téléphone: _____ VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'Etat Adresse postale: Rue de la Science, 33 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Courrier électronique (e-mail): [email protected] Fax: _____ Adresse internet (URL): http://www.raadvst-consetat.be Code postal: 1040 Téléphone: +32 22349611 Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: _____ Adresse postale: _____ Localité/Ville: _____ Pays: _____ Courrier électronique (e-mail): _____ Fax: _____ Adresse internet (URL): _____ Formulaire standard 5 - FR Code postal: _____ Téléphone: _____ VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Conformément à l’article 23 de la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics et de certains marchés de travaux, de fournitures et de services, les 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 113/230 13/ 13 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522628 Surveillance bâtiments, véhicules, stations et tunnels de la STIB Formulaire standard 5 - FR BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 1/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT Standaardformulier 5 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel - Procurement & Logistics Department Postadres: Koningsstraat 76 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Procurement & Logistics Department T.a.v.: Pieter Geyskens E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 25155877 Fax +32 25153281 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.stib.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243549 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 114/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 2/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 3/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Water Postdiensten II.1) BESCHRIJVING I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: 23 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal 4 deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 4 of In maanden: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: 30000000.00 Munt: EUR of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het voorwerp van de opdracht bestaat uit het afsluiten van een raamovereenkomst betreffende bewakingsopdrachten van gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB-en behelst een externe versterking voor de beveiliging van de installaties en het net van de MIVB in de brede zin van het woord. Het doel van de opdracht bestaat erin te anticiperen tegen alle risico’s van terrorisme. De bewakingsopdrachten zullen bestaan uit fysieke bewaking. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 115/230 4/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL De bewakingsopdrachten zijn meerledig, en bestaan onder meer uit: 1. Toegangscontrole van en controlerondes in de stelplaatsen. 2. De sweeping van de voertuigen (metro, tram en bus) van de MIVB. 3. De sweeping van de ondergrondse stations. 4. Virtuele bewakingsrondes met camera. 5. Andere bewakings- en beveiligingsopdrachten en/of andere plaatsen en gebouwen, zoals de sweeping van tunnels, garagesporen,… De bewakingsagenten moeten voldoen aan artikel 6 van de wet Private en Bijzondere Veiligheid (wet van 10 april 1990), in het bijzonder: - opleiding van bewakingsagent volledig gevolgd en geslaagd; - in bezit van hun identificatiekaart. De bewakingsagenten moeten ingeschreven zijn als werknemer bij de opdrachtnemer of diens onderaannemer. Deze aankondiging van opdracht betreft in een eerste fase een oproep tot kandidaatstelling. De kandidatuur dient gesteld te worden door overmaking van een dossier met al de benodigde informatie, zoals beschreven in paragraaf III.2) “voorwaarden voor deelneming” van onderhavige aankondiging van opdracht. In een tweede fase, na evaluatie van de kandidatuurstellingen, zal aan de geselecteerde bedrijven het bestek worden overgemaakt, opdat zij hun offerte kunnen indienen. BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 5/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 79713000 Hoofdopdracht Subcategorieën (indien van toepassing) II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____ Munt: OF tussen _____ Munt: en _____ II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 116/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 6/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zullen gespecifieerd worden in het bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Zullen gespecifieerd worden in het bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____ III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1) Een algemene voorstelling van de onderneming en van de groep waarin de onderneming haar activiteiten uitoefent. Deze voorstelling bevat o.a.: a. de gegevens van de onderneming, waaronder de naam van de onderneming, het ondernemings- of btw-nummer (geldig gedurende de hele procedure), de rechtsvorm, het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetel (indien verschillend); BIC en IBAN; b. een beschrijving van de voornaamste activiteiten van de onderneming. 2) De contactgegevens (naam, voornaam, functie, telefoonnummer, GSM en e-mail) van de contactpersoon (SPOC = single point of contact) bij de onderneming in het kader van onderhavige opdracht. Indien er verschillende contactpersonen zijn, gelieve telkens dezelfde informatiestructuur te gebruiken. 3) Een formele verklaring dat de kandidaat-onderneming in staat is het Nederlands en/of het Frans te gebruiken in al haar contacten met de MIVB (correspondentie, bezoeken, vergaderingen, etc.). 4) Een verklaring op erewoord waarmee de kandidaat-onderneming bevestigt dat zij zich niet in een toestand van uitsluiting bevindt, zoals voorzien in de artikelen 66 tot 71 van het KB van 16/07/2012, en waarin de kandidaat bevestigt dat hij, op het ogenblik van de kandidatuurstelling, voldoet aan de voorwaarden die volgende attesten bewijzen: (Opgelet: de hieronder vermelde documenten dienen in dit stadium niet meegestuurd te worden.) a. een recent attest van de griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel waaruit blijkt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt van faillissement, of in een gelijkaardige situatie; b. een recent uittreksel uit het strafregister; c. een recent attest van de administratie der Directe Belastingen waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van belastingen, conform artikel 68 van het KB van 16/07/2012; d. een recent attest van de btw-administratie waaruit blijkt dat de kandidaat in orde is inzake belastingen; e. een attest van de RSZ dat bevestigt dat de onderneming in orde is wat betreft de betaling van haar bijdragen aan de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid, conform artikel 67 van het KB van 16/07/2012. Voor buitenlandse kandidaat ondernemingen, betreft het gelijkwaardige attesten, afgeleverd door de bevoegde overheden conform de wettelijke bepalingen van het land waarin zij gevestigd zijn. Voor Belgische ondernemingen kan de MIVB de hierboven vermelde documenten opvragen via elektronische weg op basis van het ondernemingsnummer. Buitenlandse ondernemingen moeten aangeven via welke elektronische weg deze documenten gratis door de MIVB kunnen worden bekomen of ze op eenvoudige vraag aan de MIVB overmaken. 7/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL De MIVB kan op elk moment van de procedure tot gunning van de overheidsopdracht de juistheid van de verklaring op erewoord onderzoeken en zal in elk geval de verklaring onderzoeken van de inschrijver van de best gerangschikte offerte, alvorens de opdracht te gunnen. 5) In het geval dat verschillende ondernemingen zich kandidaat stellen onder de vorm van een tijdelijke vereniging, moeten zij hun engagement bewijzen door middel van een officieel document en moeten alle leden van de tijdelijke vereniging samen beantwoorden aan de deelnemingsvoorwaarden en moeten zij: a. Hun engagement bewijzen door middel van een officieel document b. De SPOC (onderneming en contactpersoon) aanduiden. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1) Een verklaring op erewoord betreffende het totale zakencijfer gerealiseerd door de onderneming gedurende de laatste 3 boekjaren, alsook het aandeel binnen dit zakencijfer van de goederen en/of diensten die het voorwerp uitmaken van deze opdracht. 2) De laatste 2 neergelegde balansen en jaarrekeningen van de onderneming (modellen neergelegd bij de BNB of een andere officiële instantie, inclusief de bijlagen, het rapport met de goedkeuring van de rekeningen door de bevoegde organen van de onderneming en door een extern controleorganisme zoals bedrijfsrevisor, extern auditor, enz.) of de link naar de website waarop deze documenten gratis kunnen worden gedownload. Voor Belgische bedrijven is dit niet verplicht, aangezien de MIVB de jaarrekeningen kan opvragen, afkomstig van de balanscentrale van de Nationale Bank van België, voor zover deze gepubliceerd werden. 3) Indien de kandidaat deel uitmaakt van een groep, het laatste jaarverslag en financieel rapport van deze groep of de link naar de website waarop deze documenten gratis kunnen worden gedownload. 4) Een kandidaat kan zich, in voorkomend geval en voor een welbepaalde opdracht, beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij aan de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Deze entiteit zal zich moeten garant stellen voor alle verbintenissen die door de kandidaat gemaakt worden en zal zich ertoe verbinden zijn volledige medewerking te verlenen en alle nodige middelen ter beschikking van de MIVB te stellen in het kader van onderhavige opdracht. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of op die van andere entiteiten. Het zakencijfer, de balansen en de jaarrekeningen moeten aantonen dat de kandidaat beschikt over voldoende financiële middelen om een project, zoals hierboven beschreven in de rubrieken II.1.4 en II.1.5, correct uit te voeren, gedurende de looptijd van de opdracht. De MIVB zal de kandidaten weren, waarvan de financiële gegevens niet bewijzen dat zij over de capaciteit beschikken om de opdracht tot een goed einde te brengen. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1) De ervaring van de onderneming moet op overtuigende wijze aangetoond worden door het aanbrengen van referenties: a. Een lijst van de voornaamste soortgelijke prestaties die de onderneming gedurende de afgelopen 3 jaar heeft verricht binnen het domein in kwestie, vervolledigd met een beschrijving van de opdracht en met vermelding van het bedrag, de data of periodes, de gegevens van de ondernemingen waarvoor zij bestemd waren, de naam en contactgegevens van de contactpersonen binnen deze ondernemingen. b. Getekende tevredenheidsattesten, opgemaakt door deze klanten. 2) Een beschrijving van de expertise van de kandidaat in het betreffende domein en van zijn voornaamste technische uitrustingen en zijn mogelijkheden inzake operationele werknemers (het aantal). 3) Een beschrijving van de politiek van de kandidaat op het vlak van het milieu, van zijn sociaal beleid en van zijn kwaliteitszorgsysteem. a) Voor het milieubeleid mag het ISO 14000 certificaat (audits), het Europese reglement EMAS (CE) n°761/2001 (audit) of eender welk ander certificaat of beschrijving van een gelijkaardige benaderingswijze toegevoegd worden aan het kandidaatsdossier. b) Voor de sociale criteria mag het label SA 8000 of eender welke andere beschrijving van een gelijkaardige benaderingswijze, of zelfs een verklaring op erewoord van het respecteren van alle conventies die aan de basis lagen van het label SA 8000, toegevoegd worden. c) Voor de kwaliteitszorg mag het ISO 9000 certificaat of eender welk ander certificaat of een beschrijving van het kwaliteitszorgsysteem van de kandidaat toegevoegd worden. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 117/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 8/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 9/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL 4) Een verklaring op erewoord dat de operationele bedienden, alsook de hele hiërarchische lijn die het personeel op het terrein omkadert het Nederlands en het Frans begrijpen en er zich in kunnen uitdrukken. 5) Een formele verklaring dat de kandidaat, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een MIVB-delegatie in zijn vestiging en die van eventuele onderaannemers en klanten om zijn technische mogelijkheden te kunnen beoordelen. Het dossier van de kandidatuur moet gestructureerd en genummerd (III.2.1, III2.2, III.2.3) worden volgens de volgorde zoals hierboven hernomen. Omwille van operationele redenen behoudt de MIBV zich het recht voor om kandidaturen, die deze vraag niet eerbiedigen niet in overweging te nemen. Het papieren dossier moet vrij zijn van plastiek en metaal (met uitzondering van de eventuele kaft, de CD-Rom of de USB-stick) en beperkt blijven tot de gevraagde informatie. Naast de papieren versie wordt de inschrijver verzocht ook een elektronisch dossier te bezorgen, per e-mail aan [email protected] (max. 5MB per e-mail), op USB-stick of CD-Rom. AFDELING IV: PROCEDURE III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid IV.2) GUNNINGSCRITERIA III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: _____ III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, (indien van toepassing) _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 118/230 Weging _____ _____ _____ _____ _____ BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 10/ 13 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) MIVB - STIB Procurement & Logistics-AL_3546-F05_0 ja IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 11/ 13 neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____ neen Periodieke indicatieve aankondiging VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD Aankondiging door middel van een kopersprofiel ja Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) Datum: 23/07/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:30 Omwille van operationele redenen zal het aantal geselecteerde kandidaten beperkt worden tot maximum 6. De selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van de kwalitatieve selectiecriteria die in onderhavige aankondiging beschreven worden. In geval van overtal zal de selectie van de kandidaten op volgende basis gebeuren: - de beoordeling van de kwaliteit van de opgegeven gelijkaardige referenties gedurende de laatste 3 jaren, - het aantal van de opgegeven soortgelijke referenties vergezeld door een tevredenheidattest van de klant, - en vervolgens desgevallend op basis van de andere kwalitatieve selectiecriteria beschreven in onderhavige aankondiging onder punt III.2.3, 2° tot 5°. Elke onderneming (juridische entiteit) mag slechts 1 kandidatuur indienen, hetzij in eigen naam, hetzij in een tijdelijke vereniging. De tijdelijke verenigingen moeten ten laatste worden verklaard op het ogenblik van de indiening van hun dossier met het oog op de selectie van de kandidaten. Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____ Betalingstermijnen en -methode: _____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 31/08/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 15:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS Andere: DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Raad van State Postadres: Wetenschapsstraat, 33 Plaats: Brussel Land: België E-mail: [email protected] Fax _____ Internetadres (URL): http://www.raadvst-consetat.be Postcode: 1040 Tel. +32 22349611 Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: _____ Postadres: _____ Plaats: _____ Land: _____ E-mail: _____ Fax _____ Internetadres (URL): _____ Postcode: _____ Tel. _____ VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: In overeenstemming met artikel 23 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten, worden de verhaalprocedures, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingesteld binnen de in de §§ 2 tot 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 119/230 12/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB Standaardformulier 5 - NL 4 bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling, al naargelang. De in artikel 14 bedoelde vordering tot vernietiging wordt ingesteld binnen een termijn van zestig dagen. De in artikel 15 bedoelde vordering tot schorsing wordt ingesteld binnen een termijn van vijftien dagen. Ingeval toepassing wordt gemaakt van artikel 18 bedraagt de termijn tien dagen. De in artikel 16 bedoelde vordering tot schadevergoeding wordt ingesteld binnen een termijn van vijf jaar. 13/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522628 Bewaking gebouwen, voertuigen, stations en tunnels van de MIVB BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: _____ Postadres: _____ Plaats: _____ Land: _____ E-mail: _____ Fax _____ Internetadres (URL): _____ Postcode: _____ Tel. _____ VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 120/230 Standaardformulier 5 - NL BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 1/ 6 banque de données chiens chats Formulaire standard 11 - FR Bulletin des Adjudications BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 2/ 6 banque de données chiens chats Formulaire standard 11 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le concessionnaire banque de données chiens chats AVIS DE MARCHÉ Marchés passés par un concessionnaire qui n'est pas un pouvoir adjudicateur II.1.2) Type de marché et lieu des travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur SECTION I: CONCESSIONNAIRE DE TRAVAUX PUBLICS I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Departement Leefmilieu, Natuur en Energie Code d'identification national: _____ Adresse postale: Graaf De Ferrarisgebouw - Koning Albert II-laan 20 bus 8 Localité/Ville: Brussel Pays: Belgique Point(s) de contact: Van Tilburgh Eric À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code postal: 1000 Lieu principal d'exécution Code NUTS: BE II.1.3) Description succincte du marché Cette concession a pour objet la prestation des services liés à la gestion des bases de données d'enregistrement de chiens et de chats. Ces bases de données ont pour but de pouvoir identifier les chiens et les chats, de les relier à leur responsable en cas de perte ou de vol, de faire des recherches sur les responsables successifs des chiens et des chats, et de contrôler le commerce et le trafic de chiens et de chats. II.1.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Téléphone: +32 2325531509 Objet principal Descripteur principal 72320000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Fax: _____ Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du concessionnaire (URL): http://www.lne.be Accès électronique à l'information (URL): II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse à laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 121/230 3/ 6 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 banque de données chiens chats Formulaire standard 11 - FR BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 4/ 6 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE SECTION IV: PROCÉDURE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT IV.1) CRITÈRES D'ATTRIBUTION III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Critères économiques et techniques auxquels doit satisfaire l'entrepreneur Formulaire standard 11 - FR banque de données chiens chats IV.2) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le concessionnaire (le cas échéant) Dep. LNE-DLNE/STG/DWZ/2016/02-F11_0 IV.2.2) Date limite: de réception des offres des demandes de participation Date 03/10/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 IV.2.3) Date d'envoi des invitations à soumissionner aux candidats retenus Date prévue: (jj/mm/aaaa) IV.2.4) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Autre: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 122/230 PL PT SK SL FI SV 5/ 6 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 banque de données chiens chats Formulaire standard 11 - FR SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.3) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) 6/ 6 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522629 banque de données chiens chats Formulaire standard 11 - FR ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: LNE/STG/Dierenwelzijn Adresse postale: Koning ALbertII laan 20 Ville: Brussel Pays: Belgique Point(s) de contact: dierenwelzijn À l'attention de: _____ E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: _____ II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: LNE/STG/DIERENWELZIJN Adresse postale: Koning ALBERTIIlaan 20 Ville: BRUSSEL Pays: Belgique Point(s) de contact: _____ À l'attention de: _____ E-mail: _____ Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: _____ III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel: Vlaamse overheid departement LNE Dienst Code d'identification national: _____ Dierenwelzijn Adresse postale: Koning AlbertIIlaan 20 Ville: BRUSSEL Pays: Belgique Point(s) de contact: _____ À l'attention de: _____ E-mail: _____ Adresse internet (URL): _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 123/230 1/ 6 database honden katten BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL Bulletin der Aanbestedingen 2/ 6 database honden katten BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de concessiehouder aan de opdracht gegeven benaming database honden katten AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Opdrachten gegund door een concessiehouder die zelf geen aanbestedende dienst is AFDELING I: CONCESSIEHOUDER VOOR OPENBARE WERKEN I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Departement Leefmilieu, Natuur en Energie/STG Postadres: Graaf De Ferrarisgebouw - Koning Albert II-laan 20 bus 8 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Van Tilburgh Eric T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken NUTS-code:: BE II.1.3) Korte beschrijving van de opdracht Deze concessie heeft als voorwerp het verlenen van diensten verbonden aan het beheer van de databanken voor registratie van honden en katten. Deze databanken hebben tot doel honden en katten te kunnen identificeren, ze na verlies of diefstal te herenigen met hun verantwoordelijke, opzoekingen te doen over de opeenvolgende verantwoordelijken van honden en katten en de handel in en het verkeer van honden en katten te controleren II.1.4) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Tel. +32 2325531509 Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 72320000 Subcategorieën (indien van toepassing) Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.lne.be II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang Elektronische toegang tot informatie (URL): (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): of Tussen Munt: Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) en II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 124/230 3/ 6 database honden katten BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL 4/ 6 database honden katten AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN AFDELING IV: PROCEDURE III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT IV.1) GUNNINGSCRITERIA III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Voorwaarden van financiële en technische aard waaraan de ondernemer moet voldoen BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de concessiehouder (indien van toepassing) Dep. LNE-DLNE/STG/DWZ/2016/02-F11_0 IV.2.2) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 03/10/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 IV.2.3) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving aan de geselecteerde gegadigden Omstreeks: (dd/mm/jjjj) IV.2.4) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Andere: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 125/230 PL PT SK SL FI SV 5/ 6 database honden katten BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) 6/ 6 database honden katten BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522629 Standaardformulier 11 - NL BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming: LNE/STG/Dierenwelzijn Postadres: Koning ALbertII laan 20 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): dierenwelzijn Ter attentie van: _____ E-mail: [email protected] Internetadres (URL): _____ Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: _____ Fax: _____ II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming: LNE/STG/DIERENWELZIJN Postadres: Koning ALBERTIIlaan 20 Plaats: BRUSSEL Land: België Contactpunt(en): _____ Ter attentie van: _____ E-mail: _____ Internetadres (URL): _____ Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: _____ Fax: _____ III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming: Vlaamse overheid departement LNE Dienst Nationale identificatie: _____ Dierenwelzijn Postadres: Koning AlbertIIlaan 20 Plaats: BRUSSEL Land: België Contactpunt(en): _____ Ter attentie van: _____ E-mail: _____ Internetadres (URL): _____ Postcode: 1000 Telefoon: _____ Fax: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 126/230 1/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal Bulletin der Aanbestedingen Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be 2/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal Ministerie of andere nationale of federale instantie, Europese instelling/Europees agentschap of Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: _____ Wegen en Verkeer, Afdeling Limburg Postadres: Koningin Astridlaan 50 bus 4 Plaats: Hasselt Land: België Contactpunt(en): Verleysen Mieke Tine T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Postcode: 3500 Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Tel. +32 11742396 I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Fax +32 11742448 Internetadres(sen) (indien van toepassing) De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243553 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=AWV+L1M3D8G%2F16%2F10-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 127/230 3/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. 4/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Leveringen Aankoop Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Huur Diensten Dienstencategorie nr: 27 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE22 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Standaardformulier 2 - NL Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 128/230 5/ 12 Standaardformulier 2 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Hoofdcategorieën 50118000 Hoofdopdracht Subcategorieën (indien van toepassing) 6/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek 1 of meerdere percelen alle percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en III.2.2) Economische en financiële draagkracht II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 12 of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 129/230 7/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL 8/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal AFDELING IV: PROCEDURE Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen IV.1) TYPE PROCEDURE Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: IV.1.1) Type procedure III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Concurrentiegerichte dialoog 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 130/230 9/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal IV.2) GUNNINGSCRITERIA Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Datum 01/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: PT SK SL FI SV IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AWV L-1M3D8G/16/10-F02_0 Vooraankondiging PL Andere: IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Nummer van de aankondiging in het PB: Standaardformulier 2 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 01/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 Plaats (indien van toepassing): Wegen en Verkeer Limburg, Koningin Astridlaan 50 bus 4, 3500 Hasselt IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja 10/ 12 Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 131/230 ja neen 11/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Standaardformulier 2 - NL Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) 12/ 12 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522630 Project F.A.S.T. Incidentafhandeling op de autosnelwegen in Provincie Limburg, op de autosnelwegen E313 en E314. Takelen en afvoeren van voertuigen met Maximaal VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Toegelaten Massa (MTM) ≤ 3,5 ton. Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Standaardformulier 2 - NL Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 132/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522631 1/ 4 Incontinentiemateriaal 2017-2020 Standaardformulier 14 - NL Bulletin der Aanbestedingen 2/ 4 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522631 Incontinentiemateriaal 2017-2020 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Incontinentiemateriaal 2017-2020 II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De aankoop van incontinentiemateriaal voor het OCMW Brugge en zijn verenigingen van 2017 t.e.m. 2020. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33700000 33751000 33771200 Subcategorieën (indien van toepassing) 33772000 I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: OCMW Brugge Postadres: Ruddershove 4 Plaats: Brugge Land: België Contactpunt(en): De Smet Inge Maria T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Standaardformulier 14 - NL Nationale identificatie: _____ Postcode: 8000 Tel. +32 50327314 Fax +32 50327333 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ocmw-brugge.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=240567 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/ viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=OCMW+Brugge-Incomateriaal+2017-2020-F02 I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 133/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522631 3/ 4 Incontinentiemateriaal 2017-2020 Standaardformulier 14 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522631 4/ 4 Incontinentiemateriaal 2017-2020 AFDELING IV: PROCEDURE AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.1) TYPE PROCEDURE VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Standaardformulier 14 - NL Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie Versneld niet-openbaar Onderhandeling VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) OCMW Brugge-Incomateriaal 2017-2020-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) Inloggegevens: BE001 Referentie van de aankondiging: 2016-520087 (jaar en documentnummer) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2016/S 126-226137 Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide van 02/07/2016 Datum van verzending van deze aankondiging: 29/06/2016 (dd/mm/jjjj) (dd/mm/jjjj) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het lastenboek werd licht gewijzigd en aangevuld. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 134/230 1/ 4 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522632 Formulaire type 14 - FR Bulletin des Adjudications +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Smals À l’attention de: Christophe Stoquart Courrier électronique (e-mail): [email protected] II.1) DESCRIPTION II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le présent marché vise un accord-cadre en vue de l’acquisition de : - matériel et software Blue Coat dans le cadre du remplacement de l’infrastructure proxy existante et de son extension ; - services de maintenance et de support du matériel et software existant et du nouveau matériel et software acquis dans le cadre du présent marché ; - services de consultance; - formations. Objet principal I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT avenue Fonsny 20 Formulaire type 14 - FR II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR Smals BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522632 II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Blue Coat Proxies AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Adresse postale: Blue Coat Proxies SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Nom officiel: 2/ 4 Descripteur principal 32420000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 27875898 Fax: +32 25111242 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=242633 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB001.012%2F2016-EU-F02 I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux") 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 135/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522632 3/ 4 Blue Coat Proxies Formulaire type 14 - FR 4/ 4 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522632 SECTION IV: PROCÉDURE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.1) TYPE DE PROCÉDURE VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires Restreinte accélérée Négociée VI.2) INFORMATIONS SUR LES PROCÉDURES DE PASSATION INCOMPLÈTES (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) Négociée accélérée Dialogue compétitif La procédure de passation a été interrompue. IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) Smals-BB-001.012/2016-EU-F02_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login: BE001 Référence de l'avis: 2016-522627 (année et numéro de document) La procédure de passation a été déclarée infructueuse. Le marché n'a pas été attribué. Le marché est susceptible de faire l'objet d'une nouvelle publication. VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 136/230 Formulaire type 14 - FR 1/ 4 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522632 Standaardformulier 14 - NL Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. Fonsnylaan 20 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Smals T.a.v.: Christophe Stoquart E-mail: [email protected] Standaardformulier 14 - NL II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Blue Coat Proxies II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De opdracht beoogt een raamovereenkomst voor de aankoop van: - BlueCoat materiaal en software in het kader van het vervangen van het bestaande materiaal en uitbreiding van proxy infrastructuur; - onderhoud en support diensten van bestaand materiaal en software en het nieuwe materiaal aangekocht in het kader van deze opdracht; - consultancydiensten; - opleidingen. Hoofdopdracht I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Smals BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522632 II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Postadres: Blue Coat Proxies AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel Officiële benaming: 2/ 4 Hoofdcategorieën 32420000 Subcategorieën (indien van toepassing) Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 27875898 Fax +32 25111242 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=242633 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB001.012%2F2016-EU-F02 I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 137/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522632 3/ 4 Blue Coat Proxies Standaardformulier 14 - NL 4/ 4 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522632 AFDELING IV: PROCEDURE AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.1) TYPE PROCEDURE VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Smals-BB-001.012/2016-EU-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens: BE001 Referentie van de aankondiging: 2016-522627 (jaar en documentnummer) De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 138/230 Standaardformulier 14 - NL 1/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications 2/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e) AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Smals Adresse postale: avenue Fonsny 20 Localité/Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Smals À l’attention de: Christophe Stoquart Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 27875898 Fax: +32 25111242 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243556 Formulaire standard 2 - FR Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Affaires économiques et financières Santé Autre: (veuillez préciser) Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB-001012-2016-F02&userType=SUPPLIER&language=fr I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 139/230 3/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ 4/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché vise un accord-cadre en vue de l’acquisition de : - matériel et software Blue Coat dans le cadre du remplacement de l’infrastructure proxy existante et de son extension ; - services de maintenance et de support du matériel et software existant et du nouveau matériel et software acquis dans le cadre du présent marché ; - services de consultance; - formations. II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Blue Coat Proxies II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Agglomération bruxelloise Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 4 ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Formulaire standard 2 - FR Monnaie: Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 140/230 5/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR 6/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 32420000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier des charges II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier des charges Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) un ou plusieurs lots III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non tous les lots Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir cahier des charges II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par sa simple participation à une procédure de marché public, le candidat ou le soumissionnaire atteste sur l'honneur: - qu'il ne se trouve pas dans l'une des situations suivantes : o qu’il est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire, ou qu’il se trouve dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; o qu’il a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; o qu'il a fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. - qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l'article 62 de l'A.R. du 15/07/2011. - qu’il a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. A quelque stade de la procédure que ce soit, l'autorité adjudicatrice peut s'informer, par tous moyens qu'il juge utiles, de la situation du candidat ou soumissionnaire. en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) III.2.2) Capacité économique et financière II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options oui non (si oui) description de ces options: Le soumissionnaire indiquera comme option tous les composants, ajouts ou services qui pourraient être utiles pour compléter la solution proposée et qui, de ce fait, seraient susceptibles d’être commandés pendant la durée du contrat cadre. Ils doivent être mentionnés dans l’offre avec une liste de prix détaillée. Si le soumissionnaire propose un paquet, il doit détailler tous les éléments de ce paquet. Pendant l'exécution du contrat, sur proposition du soumissionnaire ou à la demande du pouvoir adjudicateur, des options peuvent être ajoutées au contrat pour autant qu'elles restent dans le cadre de l’objet du marché et que les deux parties y consentent. II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le soumissionnaire transmettra une déclaration Le chiffre d’affaires annuel moyen pour les fournitures concernant le chiffre d’affaires pour les fournitures et et prestations demandées, calculé pour les 3 dernières prestations demandées et ce, pour les trois dernières années, doit être égal ou supérieur à 450.000 €. années. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 141/230 7/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR 8/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire : - apportera la preuve de son partenariat avec Blue Coat; - transmettra une déclaration mentionnant le nombre moyen annuel de techniciens employés par le soumissionnaire et en charge du support et de la maintenance du matériel Blue Coat en Belgique, et cela pendant les trois dernières années. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Dialogue compétitif III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 142/230 BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 9/ 12 Blue Coat Proxies Formulaire standard 2 - FR IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: SL FI SV Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Seuls les soumissionnaires ayant remis une offre ou leurs délégués seront admis à la séance d'ouverture des offres. Dans l’affirmative, Date 13/09/2016 SK IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Smals, avenue Fonsny 20, à 1060 Bruxelles IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non du PT IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: 6 ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Smals-BB-001.012/2016-F02_0 Avis de préinformation PL Autre: IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF Numéro d’avis au JO: Formulaire standard 2 - FR IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE Prix le plus bas ou Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Blue Coat Proxies IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/09/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 10/ 12 Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 143/230 11/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES 12/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - Numéro BDA: 2016-522633 Formulaire standard 2 - FR VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le cahier spécial des charges peut être téléchargé en cliquant sur le document ‘Cahier spécial des charges - Bijzonder bestek.zip’ qui se trouve dans la rubrique ‘Documents’ dans l’avis de marché de ce cahier spécial des charges sur e-notification (https://enot.publicprocurement.be). Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/07/2016 (jj/mm/aaaa) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 144/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 1/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL Bulletin der Aanbestedingen 2/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Nationaal of federaal agentschap/bureau Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Standaardformulier 2 - NL Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Smals is een vereniging van openbare instellingen van sociale zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Smals Postadres: Fonsnylaan 20 Plaats: Brussel Land: België Contactpunt(en): Smals T.a.v.: Christophe Stoquart E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 27875898 Fax +32 25111242 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=243556 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Smals-BB-001012-2016-F02&userType=SUPPLIER&language=fr Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Onderwijs Andere: (specificeren) Smals is een vereniging van openbare instellingen van sociale zekerheid, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken. I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 145/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 3/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Blue Coat Proxies II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten 4/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht beoogt een raamovereenkomst voor de aankoop van: - BlueCoat materiaal en software in het kader van het vervangen van het bestaande materiaal en uitbreiding van proxy infrastructuur; - onderhoud en support diensten van bestaand materiaal en software en het nieuwe materiaal aangekocht in het kader van deze opdracht; - consultancydiensten; - opleidingen. (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussels Gewest NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 4 of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Standaardformulier 2 - NL Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 146/230 5/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Standaardformulier 2 - NL 6/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 32420000 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) 1 of meerdere percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Zie bestek II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door deel te nemen aan een overheidsopdrachtenprocedure, verklaart de kandidaat of inschrijver op zijn erewoord: - dat hij: o zich niet in één van de volgende toestanden bevindt: faillissement, vereffening, stopzetting van activiteiten, gerechtelijk akkoord, of in een soortgelijke toestand die voortvloeit uit een gelijkaardige procedure voorzien in de nationale wetgevingen of regelgevingen; o niet het faillissement heeft aangevraagd of het voorwerp vormt van een procedure tot vereffening, gerechtelijk akkoord of een andere gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en regelgevingen; o niet het voorwerp heeft uitgemaakt van een veroordeling door een vonnis dat kracht van gewijsde heeft gekregen voor elk misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; - dat hij in regel is wat betreft zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van de socialezekerheidsbijdragen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 62 van het KB van 15/07/2011; - dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van zijn belastingen en taksen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. De aanbestedende instantie kan in elk stadium van de procedure en met behulp van alle middelen die zij nuttig acht, zich informeren over de situatie van de kandidaat of inschrijver. In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) III.2.2) Economische en financiële draagkracht (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: De inschrijver geeft als optie alle mogelijke componenten, aanvullingen of diensten op die nuttig kunnen zijn voor het vervolledigen van de voorgestelde oplossing en die daardoor gedurende de periode van de raamovereenkomst besteld zouden kunnen worden. De opties moeten met een gedetailleerde prijslijst vermeld worden. Als de inschrijver een pakket voorstelt, dienen alle elementen van het pakket gedetailleerd te worden. Gedurende de uitvoering van de opdracht en op intitiatief van de opdrachtgever of inschrijver kunnen opties bijgevoegd worden, op voorwaarde dat deze opties binnen het voorwerp van de opdracht blijven en dat de twee partijen akkoord zijn. II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De inschrijver dient een verklaring aangaande Het gemiddelde omzetcijfer van de voorbije 3 jaren voor het omzetcijfer voor de gevraagde leveringen en de gevraagde leveringen en prestaties dient hoger te prestaties, en dit voor de voorbije drie jaren, te leveren. zijn dan € 450.000. Een inschrijver kan zich beroepen op de capaciteit van andere entiteiten, los van de juridische aard van de banden tussen hemzelf en deze entiteiten. In dit geval dient hij aan de aanbestedende overheid aan te tonen dat hij, voor de uitvoering van deze opdracht, zal beschikken over de noodzakelijke middelen, door het voorleggen van de verbintenis tot het ter beschikking van de leverancier stellen van deze middelen, aangegaan door de andere entiteiten. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 147/230 7/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Standaardformulier 2 - NL 8/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver: - dient zijn partnership met BlueCoat te bewijzen; - Dient een verklaring te bezorgen met het jaarlijkse gemiddelde aantal technici tewerkgesteld door de inschrijver die instaan voor de support en het onderhoud van Blue Coat apparatuur in België, en dit tijdens de laatste drie jaar. Een inschrijver kan zich beroepen op de capaciteiten van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van de banden die bestaan tussen hemzelf en deze entiteiten. Hij moet in dit geval aan de aanbestedende dienst bewijzen dat hij voor de uitvoering van de opdracht over de nodige middelen zal beschikken door de verbintenis voor te leggen waarin deze entiteiten verklaren dat zij deze middelen ter beschikking zullen stellen aan de leverancier. Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Concurrentiegerichte dialoog III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 148/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 9/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja Blue Coat Proxies neen IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Tijdstip 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: SL FI SV IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Smals, Fonsnylaan 20, 1060 te Brussel Zo ja, Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) SK IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: 6 OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen van PT Andere: IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Smals-BB-001.012/2016-F02_0 Vooraankondiging PL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) ja neen Alleen de inschrijvers die een inschrijving hebben ingediend of hun afgevaardigden worden toegelaten tot de zitting ter opening van de inschrijvingen. Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: Standaardformulier 2 - NL IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 10/ 12 Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 149/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 11/ 12 Blue Coat Proxies Standaardformulier 2 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN 12/ 12 Blue Coat Proxies BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522633 Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het bijzonder bestek kan gedownload worden op e-notification door het bestand '‘ Cahier spécial des charges - Bijzonder bestek'‘ aan te klikken onder de rubriek ‘Documenten’ in de aankondiging van een opdracht van het huidige bijzondere bestek (https://enot.publicprocurement.be). Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 150/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522634 1/ 4 Standaardformulier 14 - NL Levering en installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water Bulletin der Aanbestedingen 2/ 4 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522634 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Levering en installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Levering en installatie van een ICP-MS Opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 38000000 Subcategorieën (indien van toepassing) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Vlaamse Milieumaatschappij Postadres: R. de Larochelaan 1 Plaats: Gent Land: België Contactpunt(en): Willaert Annemie Alice T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Standaardformulier 14 - NL Levering en installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water Nationale identificatie: _____ Postcode: 9051 Tel. _____ Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=237857 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=VMMLAB%2FG%2FOO%2F2016.3-F02 I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 151/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522634 3/ 4 Standaardformulier 14 - NL Levering en installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522634 4/ 4 AFDELING IV: PROCEDURE AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.1) TYPE PROCEDURE VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar Standaardformulier 14 - NL Levering en installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (Afval)water, (Water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) VMM-LAB/G/OO/2016.3-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens: BE001 Referentie van de aankondiging: 2016-519882 (jaar en documentnummer) IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 28/06/2016 (dd/mm/jjjj) VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) erratum bij het gunningscriterium technische prestaties VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 152/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 1/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be 2/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Publiekrechtelijk extern verzelfstandigd agentschap Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Waterwegen en Zeekanaal NV - Afdeling Zeekanaal Postadres: Oostdijk 110 Plaats: Willebroek Land: België Contactpunt(en): Waterwegen en Zeekanaal NV - afdeling Zeekanaal T.a.v.: Mariano Vankan E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 2830 Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de aanpalende percelen Tel. _____ I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Fax _____ Internetadres(sen) (indien van toepassing) De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=242955 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=AZK-BB+2034F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 153/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 3/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten 4/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De werken omvatten: - de uitvoering van allerhande onderhouds- en herstellingswerken, na slijtage en na schade door ongevallen; - de levering van alle materialen die nodig zijn voor de uitvoering van deze werken, tenzij de contractuele bepalingen het uitdrukkelijk anders bepalen; - de instandhouding van een permanente bereikbaarheid voor de uitvoering van dringende werken; - de installatie, instandhouding en de verwijdering van de nodige werfsignalisatie; - het verwijderen van alle afval dat afkomstig is van de uitgevoerde werken volgens de bepalingen van dit bestek; - het onderhoud van de uitgevoerde werken gedurende de waarborgperiode. (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Leveringen Aankoop Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Huur Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 154/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 5/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45233141 Bijkomende opdrachten 45233142 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 6/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De globale borgstelling bedraagt 5% van het beschikbaar jaarlijks budget van 350.000 euro III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) 1 of meerdere percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen alle percelen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) 3 of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De tekst van artikel 61, §4 van het standaardbestek wordt integraal vervangen door onderstaande tekst: §4 Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 61. Volgende documenten moeten aan de offerte toegevoegd worden: - voor alle inschrijvers: een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf bedoeld in artikel 61, §1 en §2 KB Plaatsing; - voor de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de sociale zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie: een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de offerte opgemaakt is, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is; - en bijkomend voor de buitenlandse inschrijvers : - Een origineel attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land waar hij gevestigd is en waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomst artikel 62, §2 KB Plaatsing; - Een getuigschrift van niet-faillissement uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het betrokken land; - Een attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie waaruit blijkt dat de betrokkene in orde is met de betaling van zijn belastingen (directe belastingen en btw). De attesten zijn niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie C, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 3 behoren. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van opdrachtnemer van werken, tonen de inschrijvers hun financiële en economische draagkracht aan door het volgende document: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 155/230 7/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal 1) Kopie van de polis van de verzekering voor beroepsaansprakelijkheid; III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de Klasse: Klasse 3 : tot 500.000 EUR, Categorie: C nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie C, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 3 behoren. 1) Een verklaring, volgens bijgevoegd model, die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de inschrijver zal beschikken voor de uitvoering van het werk en het bewijs dat de kandidaat inschrijver hierover effectief zal kunnen beschikken. o Waarbij de inschrijver over minimaal volgend materieel beschikt: � klein motorisch aangedreven handgereedschap: motorzaag, bosmaaier, trilnaald,… � laad- of graafschop op banden, met een vermogen van minimum 75 kW. � lichte vrachtwagen-kipper, met een minimum laadvermogen van 20 kN en een minimum laadbakinhoud van 2m³. � vrachtwagenkipper, met een minimum laadvermogen van 70 kN en een minimum laadbakinhoud van 7 m³. � vrachtwagenkipper, met een minimum laadvermogen van 70 kN en een minimum laadbakinhoud van 7 m³, waarbij deze vrachtwagen is uitgerust met een hydraulische kraan en grijper. � dieplader min. 10 ton en min. 6 m lengte. � dompelpomp (modderpomp), debiet > 20000l/u. � compressor. � luchtdrukgereedschap (hamer, e.a...) � aanhangwagen NL > 500kg � minigraafmachine, vermogen < 75kW � trilplaat of kleine trilwals � asfaltfrees (werkbreedte min. 50cm) � betonfrees (werkbreedte min. 50 cm) � landbouwtractor met een vermogen van minimum 50 kW � houtversnipperaar met capaciteit tot 7 cm diameter � houtversnipperaar met capaciteit groter dan 7 cm diameter � vrachtwagen, met min laadvermogen van 70 kN en min laadbakinhoud van 7 m³, waarbij de wanden van de laadbak uitgerust zijn met met speciale isolerende materialen � een vrachtwagen die uitgerust is met een hydraulische hoogtewerker met een werkhoogte tot 15 meter, min. korfbelasting 200 kg. � Zuigborstelmachine, van standaardbreedte, links en rechts uitgerust met schotelborstel en zuiginstallatie. De nuttige totale veegbreedte is min. 2,00 m. 8/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal Vuilvergaarbak van min. 6 m³. Het beschikbaar motorvermogen voor de aandrijving van de zuigborstelinstallatie bedraagt min. 40 kW. � Zuigborstelmachine, smalspoor, met nuttige totale veegbreedte van min. 1,50 m, met vuilvergaarbak van min. 1,50 m³. Beschikbaar vermogen min. 36 kW. Uitgerust met min. 1 schotelborstel links en min. 1 schotelborstel rechts. � Asfalteermachine voor het plaatsen van KWS-lagen op breedtes die zich ten minste tussen 1m50 en 3m50 bevinden. � Slibformpaver voor de aanleg van lineaire elementen en verhardingen in beton. 2) Een verklaring, volgens bijgevoegd model, die het personeel vermeldt waarover de inschrijver zal beschikken voor de uitvoering van het werk en in het bijzonder de verzekering van de permanentie en het bewijs dat de kandidaat inschrijver hierover effectief zal kunnen beschikken. De inschrijver dient ten minste te beschikken over twee verschillende ploegen bestaande uit een ploegbaas en 3 arbeiders van ten minste categorie III (geschoolde eerste graad) voor de uitvoering. 3) Een lijst met maximum 5 van de belangrijkste gelijkaardige opdrachten uitgevoerd tijdens de vijf jaar voorafgaand aan de aankondiging van deze opdracht, waaruit zijn ruime ervaring in de bedoelde materie moet blijken en die worden gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften vermelden: - de inhoud van de opdracht; - het bedrag van de opdracht; - de uitvoeringsperiode van de opdracht; - de naam en contactgegevens van een contactpersoon bij het bedrijf, de instelling of de organisatie waarvoor de opdracht werd verricht; - of de werken werden uitgevoerd volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In het geval van werken voor particulieren, kunnen de referenties worden gestaafd door een getuigschrift van goede uitvoering vanwege de opdrachtgever, of bij ontstentenis hiervan door een verklaring op erewoord van de inschrijver zelf. Elke referentie van een gelijkaardige opdracht moet een minimaal jaarbedrag van uitvoering bevatten van 50% van de budgettaire beperking van deze opdracht. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de overgemaakte lijst of de inschrijver op dit vlak voldoende ervaring heeft om de opdracht uit te voeren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 156/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 9/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal AFDELING IV: PROCEDURE BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 10/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AZK-BB 2034-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 29/08/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 53.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Verkoop van de aanbestedingsdocumenten: Digitaal te downloaden via de website http://e-loket.wenz.be/konakart/Welcome.do na betaling met kredietkaart (Visa, Mastercard). Op CD-ROM per post na overschrijving op rekeningnummer BE89 3751 1171 5585 van Waterwegen en Zeekanaal NV onder vermelding van het besteknummer. Verplichte e-invoicing: vanaf 1 januari 2017 moeten alle facturen die in het kader van deze opdracht worden ingediend op een elektronische manier (e-facturen in XML formaat) worden verstuurd. Meer info over e-invoicing is terug te vinden via https://overheid.vlaanderen.be/e-invoicing. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 157/230 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 11/ 13 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal 12/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 30/08/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 30/08/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 Plaats (indien van toepassing): Waterwegen en Zeekanaal NV , Oostdijk 110 te 2830 Willebroek - Vergaderzaal ZENNE Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbare zitting ja neen Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bij toepassing van art. 26n §1, 2°b) van de wet heeft de aanbestedende overheid het recht deze opdracht te herhalen VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 158/230 13/ 13 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522635 Standaardformulier 2 - NL BB 2034 - Onderhouds - en herstellingswerken aan de wegenis en aanhorigheden in het ambtsgebied van de afdeling Zeekanaal VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen 1/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type Bulletin der Aanbestedingen Strail. Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 (dd/mm/jjjj) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Infrabel - Area North-East Postadres: Koningin Astridplein 27 Plaats: Antwerpen Land: België Contactpunt(en): I-AM.NE T.a.v.: Bureau I-AM.NE-aannemingen E-mail: _____ Nationale identificatie: _____ Postcode: 2018 Tel. +32 32042287 Fax +32 32042309 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=232756 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 159/230 2/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL 3/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type Strail. Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Strail. I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN II.1) BESCHRIJVING De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 - Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type Strail. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Leasing Huur Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2 Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Berlaar NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De aanneming bestaat hoofdzakelijk uit : • Uitbraak overwegbekleding type Gent. • Uitbraak spoor • Uitgraven ballast • Aanleg nieuw ballastbed • Aanleg spoor • Aanleg overwegbekleding type Strail • Leveren, plaatsen, onderhouden en wegnemen van de wegomleiding. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 160/230 4/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Strail. Hoofdcategorieën 45234100 Hoofdopdracht Subcategorieën (indien van toepassing) neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE Strail. INLICHTINGEN III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja 5/ 10 Er wordt geen borgtocht geëist. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Maandelijkse betalingen. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Tijdelijke handelsvenootschap. neen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____ Munt: OF tussen _____ Munt: en _____ ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Opties Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): ja neen _____ (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ III.2.2) Economische en financiële draagkracht (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: - Een RSZ-attest overeenkomstig art.67 van het KB plaatsing van 16/07/2012; - Een ‘fiscaal attest in het kader van overheidsopdrachten’ overeenkomstig art. 68 van het KB plaatsing van 16/07/2012, afgeleverd door de Algemene Administratie Inning en Invorderingen, NOGA – Toren A, 17e verdieping, Koning Albert II-laan 33, bus 43, 1030 Schaarbeek, tel. 02/575.80.80, e-mail : [email protected], maximum 15 dagen voor de uiterste datum van indiening van de offertes. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) Categorie H, Klasse 1 of hoger II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: 15 of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 161/230 6/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type AFDELING IV: PROCEDURE Strail. 7/ 10 Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Strail. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.1) TYPE PROCEDURE I-I.NO-5752215011-F05 IV.1.1) Type procedure IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Openbaar ja Niet-openbaar Aankondiging door middel van een kopersprofiel IV.2) GUNNINGSCRITERIA Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op OF (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____ Betalingstermijnen en -methode: _____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 neen Zo ja, (indien van toepassing) _____ neen Periodieke indicatieve aankondiging Onderhandeling Laagste prijs Standaardformulier 5 - NL BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: ______ (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: _____ OF dagen: 150 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 08/09/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 Plaats(indien van toepassing): Infrabel - Directie Asset Management - Area North-East. Station Antwerpen-Centraal, Koningin Astridplein 27 te 2018 Antwerpen. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen(indien van toepassing) ja neen Iedereen. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 162/230 8/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Strail. VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____ 9/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type Land: _____ Strail. E-mail: _____ Fax _____ Internetadres (URL): _____ Tel. _____ VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/07/2016 VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) De totale uitvoeringstermijn bedraagt 15 werkdagen. De opdrachtdocumenten (bestek en bijlagen) zijn gratis te downloaden op : https://enot.publicprocurement.be. Wij raden u ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, verbeteringsberichten, aanvullende informatie, enz. Door zich kandidaat te stellen en/of door in te schrijven op de huidige opdracht, erkennen de kandidaten en inschrijvers dat zij kennis hebben genomen van de gedragscode voor de leveranciers en aannemers van Infrabel en verbinden zij zich ertoe om de bepalingen ervan na te leven. Deze gedragscode kan geraadpleegd en gedownload worden op de site www.infrabel.be onder de rubriek "Leveranciers en aannemers". VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Raad van State Postadres: Wetenschapsstraat 33 Plaats: Brussel Land: België E-mail: [email protected] Fax _____ Internetadres (URL): www.raadvst-consetat.be Postcode: 1040 Tel. +32 22349611 Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: _____ Postadres: _____ Plaats: _____ Land: _____ E-mail: _____ Fax _____ Internetadres (URL): _____ Postcode: _____ Tel. _____ VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Zie artikel 23 van de wet van 17/06/2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: _____ Postadres: _____ Plaats: _____ Standaardformulier 5 - NL Postcode: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 163/230 10/ 10 BE001 22/07/2016 - BDA nummer: 2016-522636 Standaardformulier 5 - NL Besteknr. 57/52/2/15/011 - Vernieuwing overwegen: Aanleg Strail. L16 - OW30 Melkouwensteenweg te Berlaar. Vernieuwing spoor en aanleg overwegbekleding type BIJLAGE A Strail. EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522637 1/ 4 +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming: Infrabel - Directie Asset Management Maintenance Mechelen Postadres: Smisstraat 50 Plaats: Mechelen Land: België Contactpunt(en): leidend ambtenaar Ter attentie van: Kristine Laporte E-mail: [email protected] Internetadres (URL): _____ Nationale identificatie: _____ AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Postcode: 2800 Telefoon: +32 15402500 Fax: _____ Formulaire type 14 - FR Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs et enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des Bulletin des Adjudications consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Publication du Service Fédéral e-Procurement Lot 3: Hotte de pesée incluant pour une durée de cinq ans. SPF P&O - la 51,maintenance, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Centre Hospitalier Universitaire de Liège Adresse postale: Sart Tilman B35 Localité/Ville: Liège Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur Julien Compère À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: B - 4000 Téléphone: +32 43667000 Fax: +32 43667007 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.chuliege.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux") 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 164/230 2/ 4 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522637 Formulaire type 14 - FR Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs et enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des SECTION II: OBJET DU MARCHÉ consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Lot 3: Hotte de pesée incluant la maintenance, pour une durée de cinq ans. II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs et enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Lot 3: Hotte de pesée incluant la maintenance, pour une durée de cinq ans. II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs et enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Lot 3: Hotte de pesée incluant la maintenance, pour une durée de cinq ans. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s) Descripteur principal 33000000 33100000 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3/ 4 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522637 Formulaire type 14 - FR Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des SECTION IV: et PROCÉDURE consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Lot 3: Hotte de pesée incluant la maintenance, pour une durée de cinq ans. IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0H6-863/068/CHULG/15.1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login: PPP0H6 Référence de l'avis: 2016-000080 (année et numéro de document) IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2016/S 109-194902 du 8/6/2016 (jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 3/6/2016 (jj/mm/aaaa) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 165/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522637 4/ 4 Formulaire type 14 - FR Marché relatif à la fourniture, l'installation et la mise en service d'équipements spécifiques pour les salles blanches du CHU de Liège, structuré en 3 lots: Lot 1: Isolateurs enceintes de confinement incluant la maintenance et la fourniture des SECTION VI:et RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES consommables associés, Lot 2: système de sertissage flacon incluant la maintenance, Lot 3: Hotte de pesée incluant la maintenance, pour une durée de cinq ans. BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 1/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Procédure incomplète Rectification AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Officiële benaming: AZ Alma Postadres: Moeie 18 Plaats: Eeklo Land: België Contactpunt(en): Mevrouw Mieke Blomme T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) IV.3.4) Nouvelle date limite de réception des offres: 5.9.2016 - 14:00 I.V.3.8) Nouvelle date d'ouverture des offres: 5.9.2016 - 14:00 VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 (jj/mm/aaaa) Standaardformulier 2 - NL I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Nationale identificatie: _____ Postcode: 9900 Tel. +32 93760467 Fax +32 93760722 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.azalma.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Regionale of plaatselijke instantie Ziekenhuis Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 166/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 2/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Economische en financiële zaken Gezondheid Andere: (specificeren) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 3/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamovereenkomst diverse karren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: AZ Alma, Moeie 18 te 9900 Eeklo NUTS-code: BE233 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 167/230 Munt: 4/ 25 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 Raamovereenkomst diverse karren II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het voorwerp van deze opdracht betreft een raamovereenkomst voor diverse karren. Deze opdracht is als volgt verdeeld in de volgende percelen: » Perceel 1: open modulaire verpleegwagens » Perceel 2: dubbele modulaire wagens » Perceel 3: reanimatiekarren » Perceel 4: isolatiekarren » Perceel 5: gesloten modulaire transportwagens met draaideuren » Perceel 6: gesloten modulaire transportwagens met rolluiken » Perceel 7: rolcontainers » Perceel 8: pickingkarren » Perceel 9: serveerwagens » Perceel 10: karren vuil linnen » Perceel 11: gesloten transportwagens voor endoscopen » Perceel 12: gesloten wagens voor de voedingsdienst » Perceel 13: regaalwagens » Perceel 14: veerbodemwagens Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 5/ 25 Standaardformulier 2 - NL Raamovereenkomst diverse karren II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 33190000 Bijkomende opdrachten 33196000 34900000 34911100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) De opdracht bestaat uit een raamovereenkomst voor het leveren van diverse karren. De opdracht bestaan in totaal uit 14 percelen. (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 168/230 6/ 25 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL 7/ 25 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN AFDELING IV: PROCEDURE III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT IV.1) TYPE PROCEDURE III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen IV.1.1) Type procedure III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 Raamovereenkomst diverse karren Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING Versnelde onderhandelingsprocedure III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Concurrentiegerichte dialoog III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Standaardformulier 2 - NL Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een lijst van de voornaamste leveringen van de karren die gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 169/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 8/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 8/9/2016 (dd/mm/jjjj) SK SL FI SV IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2016/REF/MB/DCA/036 Vooraankondiging PT Andere: IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN Nummer van de aankondiging in het PB: PL IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): dienst centrale aankoop, Moeie 18 te 9900 Eeklo IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja Standaardformulier 2 - NL Raamovereenkomst diverse karren IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 9/ 25 Tijdstip 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Betrokken lastenboek m.b.t. deze opdracht kan worden opgevraagd tot de vermelde datum op e-mailadres [email protected]. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 170/230 ja neen BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 10/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN 11/ 25 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/7/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 171/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 12/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 13/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Open modulaire verpleegwagens PERCEEL NR: 2 TITEL: Dubbele modulaire wagens 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Open modulaire verpleegwagens Dubbele modulaire wagens 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33190000 33196000 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 33196000 33190000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 172/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 14/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 15/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 3 TITEL: Reanimatiekarren PERCEEL NR: 4 TITEL: Isolatiekarren 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Reanimatiekarren Isolatiekarren 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33190000 33196000 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 33196000 33190000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 173/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 16/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 17/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 5 TITEL: Gesloten modulaire wagens met draaideuren PERCEEL NR: 6 TITEL: Gesloten modulaire wagens met rolluiken 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Gesloten modulaire wagens met draaideuren Gesloten modulaire wagens met rolluiken 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33190000 33196000 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 33196000 33190000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 174/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 18/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 19/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 7 TITEL: Rolcontainers PERCEEL NR: 8 TITEL: Pickingkarren 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Rolcontainers Pickingkarren 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 34900000 34911100 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 34900000 34911100 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 175/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 20/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 21/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 9 TITEL: Serveerwagens PERCEEL NR: 10 TITEL: Karren vuil linnen 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Serveerwagens Karren vuil linnen 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 34900000 34911100 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 33196000 33190000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 176/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 22/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 23/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 11 TITEL: Gesloten karren endoscopen PERCEEL NR: 12 TITEL: Gesloten wagens voor de voedingsdienst 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Gesloten karren endoscopen Gesloten wagens voor de voedingsdienst 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33196000 33190000 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 34900000 34911100 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 177/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 24/ 25 Raamovereenkomst diverse karren Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522638 25/ 25 Raamovereenkomst diverse karren BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 13 TITEL: Regaalkarren PERCEEL NR: 14 TITEL: Veerbodemwagens 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Regaalkarren Veerbodemwagens 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 34900000 34911100 Hoofdopdracht Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Hoofdcategorieën 34900000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: of dagen: 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Periode in maanden: Standaardformulier 2 - NL (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 178/230 1/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel 2/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: EcoWerf Postadres: Aarschotsesteenweg 210 Plaats: Leuven Land: België Contactpunt(en): De heer Dirk Verbruggen T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 3012 Tel. +32 16284334 Fax +32 16235012 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ecowerf.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/88/UG/2015 Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Regionale of plaatselijke instantie Intercommunale Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Standaardformulier 3 - NL Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Afvalverwerking I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 179/230 3/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL 4/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van 2 wielladers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen) Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Munt EUR tegen __ Munt ___ tegen _____ Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Compostering - Afvallijnen NUTS-code: BE242 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen EcoWerf wenst 2 nieuwe wielladers aan te kopen. Eén wiellader zal gebruikt worden voor de dienst Compostering (voornamelijk voor de fracties compost en houtsnippers) en de andere zal ingezet worden bij de dienst Afvallijnen (voornamelijk voor de fracties papier en karton, pmd en sloophout). II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 34144710 Btw-tarief (%) of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Met btw Waarde 485089.26 (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Standaardformulier 3 - NL Subcategorieën (indien van toepassing) II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 180/230 5/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL 6/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL AFDELING IV: PROCEDURE IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.1) TYPE PROCEDURE IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OO 2015-CO-03 IV.1.1) Type procedure IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Openbaar Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging Niet-openbaar Versnelde onderhandelingsprocedure Versneld niet-openbaar Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Concurrentiegerichte dialoog Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen ___ ja neen Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 248-451324 van 23/12/2015 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. * POST 1 LEVERING 2 WIELLADERS 2. Prijs 3. Technische prestaties 4. Veiligheid 5. Milieu Weging _____ 500 250 50 50 Criteria 6. Gebruiksvriendelijkheid 7. Waarborg en modaliteiten 8. * POST 2 (verplichte optie) ONDERHOUDSCONTRACT 9. Prijs 10. Omschrijving en modaliteiten van het contract Weging 100 50 _____ 500 500 IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 181/230 7/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD OPDRACHT NR: ja TITEL: Levering van 2 wielladers neen V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 22/6/2016 (dd/mm/jjjj) VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 Officiële benaming: V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming: Postadres: JCB-BELGIUM NV Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Tel. E-mail: Fax Officiële benaming: Zonder btw Met btw Btw-tarief (%) Munt ___ tegen __ Munt EUR Munt ___ tegen _____ tegen _____ Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 485089.26 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend Postcode: Land: Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Plaats: Internetadres (URL): Internetadres (URL): Waarde _______________ Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja neen Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________ Standaardformulier 3 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) PERCEEL NR: 8/ 11 Deel: _____% Niet bekend Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 182/230 9/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: 10/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1] Plaats: Postcode: Land: Tel. 1 Onderhouds- en reparatiediensten E-mail: Fax 2 Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd 3 Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer 4 Postvervoer te land [3] en door de lucht 5 Telecommunicatiediensten 6 Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4] 7 Computer- en aanverwante diensten 8 Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5] 9 Diensten van accountants, controle en boekhouding 10 Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening 11 Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten 12 Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses 13 Advertentie- en reclamediensten 14 Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen 15 Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis 16 Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/7/2016 Category No [7] Voorwerp Voorwerp 17 Hotel- en restauratiediensten 18 Spoorwegvervoerdiensten 19 Vervoerdiensten over het water 20 Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer 21 Rechtskundige diensten 22 Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8] 23 Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen 24 Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs 25 Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening 26 Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9] 27 Andere diensten [8 9] 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 183/230 11/ 11 Levering van 2 wielladers BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522639 Standaardformulier 3 - NL BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 1/ 14 Concession pour l'enlèvement des immondices Bulletin des Adjudications 1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd. Formulaire standard 2 - FR +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: Soumagne-Environnement Adresse postale: Av. de la Coopération 38 Localité/Ville: SOUMAGNE Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Frédérique DEMOULIN À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 4630 Téléphone: +32 43779809 Fax: +32 43779703 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Agence/office régional(e) ou local(e) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 184/230 2/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 3/ 14 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Concession pour l'enlèvement des immondices II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: 16 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Commune de Soumagne, Avenue de la Coopération, 38 à 4630 SOUMAGNE Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 185/230 Monnaie: 4/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Objet de ces services : Le présent marché est un marché public de services qui débutera le 1/1/2017 et se terminera le 31/12/2017 relatif à la collecte des immondices sur le territoire de la commune de Soumagne. Il a pour objet : 1. La collecte hebdomadaire des déchets ménagers via les sacs réglementaires de la commune de Soumagne déposés par tous les ménages de l'entité et présentés sur la voie publique. Les jours d'enlèvement sont imposés par le Collège communal. Les déchets ménagers proviennent des riverains, de l'artisanat et du commerce, ainsi que de tous les déchets d'établissements d'utilité publique qui sont ou seront reconnus comme tels par l'administration communale sur tout le territoire de la commune de Soumagne. Ces déchets sont transportés directement au lieu de traitement, c'est-à-dire dans les installations de l'intercommunale INTRADEL (UVELIA) sise à Herstal du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00 et le samedi, de 6h00 à 14h00. (Dans ce dernier cas, l'adjudicataire ne sera pas en droit de réclamer un supplément de prix) ou en tout autre lieu désigné par le pouvoir adjudicateur. Dans cette hypothèse, si le choix du pouvoir adjudicateur modifie significativement la longueur du transport vers le centre de traitement, une adaptation du prix de ce transport peut être convenue de commun accord entre l'adjudicataire et le pouvoir adjudicateur. Seules les ordures ménagères brutes (OMB) se trouvant dans les sacs conformes seront enlevés. La collecte s'effectue sur l'ensemble du territoire de Soumagne qui compte actuellement 16658 habitants et 6700 ménages ou assimilés (chiffres au 1/01/2016). La collecte sera organisée en respectant les plannings actuels, à savoir en 4 jours : -le mardi : Cerexhe-Heuseux, Evegnée-Tignée, Melen -le mercredi : Soumagne Bas et Ayeneux -le jeudi : Soumagne Haut et Micheroux -le vendredi : tournée camionnette pour les voiries difficiles d’accès. Une liste précise de ces voiries est disponible auprès du fonctionnaire dirigeant. Aucune modification ne sera acceptée. 2. La location, la vidange et le transport de conteneurs de 1.100 litres (situés dans certains bâtiments publics: écoles, hall omnisport, centres culturels, ...). Cette collecte se réalisera systématiquement lors de la collecte hebdomadaire des déchets ménagers. 3. La location, le transport et la vidange d'un conteneurs de 15m3 contenant des déchets communaux de classe 2 déposés sur le site spécifique de la Commune de Soumagne sis rue Gustave Defnet. Afin d'éviter toutes négociations en cours de marché et pour assurer que le service sera exécuté comme est en droit d'attendre la commune de Soumagne, des pénalités peuvent être appliquées lors de l'exécution du marché. Elles sont prévues et fixées forfaitairement au point II.10 Pénalités d’exécution du présent cahier spécial des charges. L'entreprise comprend notamment : a) l'utilisation de véhicules de collecte spécialement adaptés et tous leurs accessoires conformes à la législation en vigueur; les véhicules sont équipés d'un dispositif permettant la vidange des conteneurs jusque 1.100 L ; b) toutes les charges d'exploitation, d'assurance et d'entretien des véhicules précités; c) les charges du personnel affecté à la conduite des véhicules; d) les charges du personnel affecté à la collecte ; e) tout ce qui est nécessaire au fonctionnement des collectes spéciales; f) le coût du traitement des déchets ménagers et des conteneurs communaux restent une charge communale Le marché est divisé en postes comme suit: Poste N° 1 : La collecte des déchets ménagers et des petits conteneurs communaux (1.100 L) La collecte ordinaire hebdomadaire des déchets ménagers débute dès 7H du matin et se réalise exclusivement via les sacs réglementaires sur tout le territoire de la commune de Soumagne et ce, quelles que soient les conditions climatiques ou autres évènements. LES SACS REGLEMENTAIRES Les sacs seront considérés conformes à condition d'être réglementaires à la commune avec un contenu autorisé. Les sacs sont beiges avec écriture verte à l’effigie de la commune de Soumagne pour les particuliers (60L) ou verts foncés pour les services communaux (100L). De plus, aucun sac, bidon ou autre objet ne peut être raccroché à ce sac réglementaire. Le poids de chaque sac sera maximum de 25 kg. LES CONTENEURS DE 1.100 L Ces 15 conteneurs sont dotés d’une fermeture sécurisée et sont situés aux abords des écoles, bâtiments publiques, hall omnisports,... Ils doivent être vidangés systématiquement quel que soit le contenu des conteneurs et ce, chaque semaine en même temps que la collecte hebdomadaire des déchets ménagers. Une liste précise relative à la répartition de ces conteneurs sera mise à disposition à l’adjudicataire en temps utile par la commune. Les quantités renseignées ci-dessous peuvent évidemment évoluer (augmentation ou diminution) en cours dudit marché. 5/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR Afin d'éviter toutes négociations en cours de marché, et pour assurer que le service sera exécuté comme est en droit d'attendre la commune, des pénalités peuvent être appliquées lors de l'exécution du marché. Elles sont prévues et fixées forfaitairement aux pages 20 et 21 du présent cahier des charges. En justification de sa facture mensuelle, l'adjudicataire enverra à la commune les bordereaux justifiant les jours de vidanges des déchets reprenant également le poids correspondant à chaque déversement dans les installations d'INTRADEL. Poste N° 2 : La collecte des conteneurs communaux Commentaires: La commune de Soumagne détient 4 conteneurs pour assurer la gestion interne de divers déchets. Ces conteneurs sont implantés au dépôt Defnet situés rue Gustave Defnet à 4630 SOUMAGNE. L'un d'entre eux, un conteneur blanc de 8m3, est destiné à gérer les déchets de bois. La commune de Soumagne souhaite disposer d'un conteneur supplémentaire de 15m³ en permanence loué mensuellement à l'adjudicataire pour gérer les déchets d'encombrants. Ce dernier est entreposé également sur le site Defnet. Les vidanges de la fraction encombrants se réaliseront dans les installations d'Intradel à Herstal et se feront à la demande du fonctionnaire dirigeant via un mail préalable. Le délai d'exécution de ces évacuations devra se réaliser dans les 24 heures de la demande. Les vidanges de la fraction bois se réaliseront dans les installations de chez SITA - SUEZ à Herstal, rue du Pré Wigy 1, à 4040 Herstal. Un tarif pour le transport et la vidange par conteneur sera établi selon la nature des déchets (bois, encombrants) qui se fera à la demande de la commune. Le conteneur blanc, propriété communale, devra être directement reconduit au site Defnet une fois vidangé. En 2015: 12 vidanges du conteneurs encombrants (43T12) + 4 vidanges du conteneur bois (9T32). Un badge d'accès spécifique au dépôt Defnet sera remis au pouvoir adjudicataire au début de l'exécution du marché public pour lui permettre d'accéder au site. Ce dernier sera évidemment restitué au fonctionnaire dirigeant à la clôture dudit marché. Ces prestations de livraison et d'enlèvement sont reprises dans une facture mensuelle correspondante. La facturation prendra en compte : - le prix du transport et le versage des conteneurs en fonction du nombre de vidanges demandées ; - la location du conteneur supplémentaire de 15 m³ (de classe 2) ; - les bordereaux de pesée justifiant les jours de vidanges des conteneurs et reprenant également le poids correspondant à chaque vidange réalisé ; - le coût du traitement du conteneur de bois déversé chez SITA. Le coût du traitement de la fraction encombrants sera facturé par Intradel directement au pouvoir adjudicateur. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 186/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 6/ 14 Formulaire standard 2 - FR Concession pour l'enlèvement des immondices 7/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90511000 SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début 2/1/2017 Fin 31/12/2017 (jj/mm/aaaa) (jj/mm/aaaa) III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. III.2.2) Capacité économique et financière II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Dans l’affirmative, description de ces conditions II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non Options III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT (à compter de la date d’attribution du marché) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): - La capacité financière et économique du prestataire - minimum 1 déclatation bancaire de services sera justifiée par une ou plusieurs - minimum les bilans et comptes en positif pour les déclarations bancaires appropriées (cfr. modèle en années 2013 à 2015 annexe 6) justifiant une bonne santé financière et économique du soumissionnaire dont le modèle figure en annexe au présent cahier spécial des charges. - Bilans et compte annuels relatifs aux trois derniers exercices financiers (2013 à 2015) III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: La capacité technique sera justifiée par tous les éléments probants à fournir par l'adjudicataire, tels que définis à l'article 72, 5°, 6° et 7° de l’Arrêté Royal du 15 juillet 2011, à savoir : 1) par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années dans un domaine similaire ou équivalent au présent marché, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s'il s'agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente; b) s'il s'agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): 1) La liste doit comprendre au minimum 3 services similaires au cours des 3 dernières années d'une valeur similaire au présent marché. 2) Capacité minimale requise : 4 camions poubelles compacteurs permettant de lever des conteneurs de 1.100L, 2 véhicules d’intervention rapide, 2 véhicules de levage pour le chargement des conteneurs communaux (15m³). 3) Capacité minimale requise : 1 administratif, 5 chauffeurs, 10 chargeurs) 4) Capacité minimale : cette liste reprendra au minimum le nom, la qualité, le téléphone, l’adresse mail, le fax de chaque agent intervenant. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 187/230 8/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services; 2) par la liste complète des véhicules (véhicules de réserve inclus), du matériel et de l'équipement technique dont il dispose pour assurer les services demandés. 3) par un organigramme général du personnel classés par employés, mécaniciens, chauffeurs et chargeurs ; 4) par une liste des agents responsables des différents services susceptibles d’être en contact avec le fonctionnaire dirigeant afin d’assurer la bonne exécution du service (suivi du terrain, suivi des factures, suivi des interventions en cas de problème,... ; 5) par une attestation signée par laquelle le soumissionnaire s’engage à mettre en œuvre les clauses sociales (voirI.6) dès la première année d’exécution du marché. 6) par l’agrément pour le transport des déchets de l’OWD ; 7) par tout document attestant d’une certification acquise ou en cours (ISO, VCA, etc.) ; 8) la liste des contrats privés que l’adjudicataire possède sur le territoire de la commune de Soumagne. Formulaire standard 2 - FR 5) capacité minimale : 1 attestation d'engagement relative aux clauses sociales 7) capacité minimale : néant 8) Capacité minimale : néant. 9/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 188/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 10/ 14 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE Concession pour l'enlèvement des immondices IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Négociée accélérée BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 11/ 14 Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 20161233 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 24/8/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00 Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement: Monnaie: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 189/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 12/ 14 Formulaire standard 2 - FR Concession pour l'enlèvement des immondices 13/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 30/8/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 30/8/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Maison communale, avenue de la Coopération, 38, 4630 SOUMAGNE Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non SV Formulaire standard 2 - FR VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Conseil d'Etat Adresse postale: Charles VAnder Noot d'Assche (Square Frère Orban) Localité/Ville: Bruxelles Code postal: Pays: Belgique Téléphone: Courrier électronique (e-mail): 1000 Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 190/230 14/ 14 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522640 Concession pour l'enlèvement des immondices Formulaire standard 2 - FR BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 1/ 11 Bulletin des Adjudications VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles Nom officiel: +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 (jj/mm/aaaa) I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: CHWapi Adresse postale: Avenue Delmée, 9 Localité/Ville: Tournai Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur Didier Coemelck À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 7500 Téléphone: +32 69885456 Fax: +32 69227705 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.chwapi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Organisme de droit public Autorité régionale ou locale Hôpital Agence/office régional(e) ou local(e) Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 191/230 2/ 11 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 3/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Création d'un parking à la rue Cottrel situé à 7500 TOURNAI Code NUTS: BE327 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats L'entreprise aura pour mission les travaux de construction d'un parking de 84 places à la rue Cottrel à 7500 Tournai. Ce marché de travaux est un lot unique sous la responsabilité complète de l’entreprise retenue, il comporte les sous lots suivants : - Travaux préparatoires et démolitions sélectives ; - Terrassements généraux et particuliers ; - Gros oeuvre ; - Sous-fondations et fondations ; - Revêtements ; - Eléments linéaires ; - Drainage et égouttage ; - Signalisations ; - Engazonnement, plantations ; - Eclairage ; - Electricité générale ; - Gestion des accès ; - Surveillance vidéo ; Il est à remarquer que le soumissionnaire devra respecter rigoureusement les conditions mentionnées dans le permis d’urbanisme du parking. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Descripteur principal 45223300 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 192/230 4/ 11 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché) Hors TVA TVA Taux de TVA comprise (%) BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 5/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Valeur 415035.00 Monnaie: EUR à __ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération Monnaie: ___ à _____ Ouverte Négociée avec mise en concurrence Restreinte Négociée accélérée Restreinte accélérée Négociée sans mise en concurrence Dialogue compétitif Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1 ___ IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères Pondération 1. Prix 82 2. Qualité du matériel proposé 10 3. Raccourcissement du délai contractuel 8 en vue de l'obtention de la prime de rapidité (Détails voir Article 76) 4. _____ _____ 5. _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ Pondération _____ _____ _____ 9. _____ 10. _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui non 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 193/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 6/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2016-002-T IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 7/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº: INTITULÉ: Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 22/6/2016 (jj/mm/aaaa) non Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant) V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 3 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel: Travaux Publics HUBAUT S.A. Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________ Hors TVA Monnaie: ___ à __ Monnaie: EUR Monnaie: ___ à _____ à _____ Valeur totale finale du marché Valeur 415035.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération TVA Taux de TVA comprise (%) En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui non Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________ Proportion: _____% Inconnue Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 194/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 8/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui 9/ 11 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: non VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Localité/Ville: Code postal: VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS Pays: Téléphone: VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Courrier électronique (e-mail): Fax: Nom officiel: Adresse internet (URL): Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 195/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 10/ 11 Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1] Désignation 1 Services d'entretien et de réparation 2 Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier 3 Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier 4 Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air 5 Services de télécommunications 6 Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4] 7 Services informatiques et services connexes 8 Services de recherche et de développement [5] 9 Services comptables, d'audit et de tenue de livres 10 Services d'études de marché et de sondages 11 Services de conseil en gestion [6] et services connexes 12 Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques 13 Services de publicité 14 Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés 15 Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle 16 Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues Category No [7] 11/ 11 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522641 1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion. Désignation 17 Services d'hôtellerie et de restauration 18 Services de transports ferroviaires 19 Services de transport par eau 20 Services annexes et auxiliaires des transports 21 Services juridiques 22 Services de placement et de fourniture de personnel [8] 23 Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés 24 Services d'éducation et de formation professionnelle 25 Services sociaux et sanitaires 26 Services récréatifs, culturels et sportifs [9] 27 Autres services [8 9] Formulaire standard 3 - FR Parking COTTREL: Gros oeuvre et aménagements des abords - Procédure négociée directe avec publicité 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 196/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 1/ 15 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR 2/ 15 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel: CHC ASBL Adresse postale: rue de Hesbaye, 75 Localité/Ville: LIEGE Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame Isabelle FRANCOIS À l’attention de: _____ Courrier électronique (e-mail): [email protected] Code d'identification national: _____ Code postal: 4000 Téléphone: +32 42248005 I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A) Fax: +32 42248609 Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.chc.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Organisme de droit public Autorité régionale ou locale Hôpital Agence/office régional(e) ou local(e) Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 197/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 3/ 15 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR SECTION II: OBJET DU MARCHÉ 4/ 15 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Equipements techniques non médicaux II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur Fournitures Achat Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: CLINIQUE DU MONTLEGIA, rue Emile Vandervelde, 350/352 à B-4000 LIEGE (Glain) Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Accord-cadre avec un seul opérateur Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: ou en mois: Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre Monnaie: et Monnaie: Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 198/230 Formulaire standard 2 - FR BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 5/ 15 Formulaire standard 2 - FR CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 42417100 Objet(s) 33192600 supplémentaire(s) 42415200 II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots Formulaire standard 2 - FR SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du lot (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir clauses administratives du cahier spécial des charges : point 3. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Voir Cahier spécial des charges - clauses administratives - point 2.4.1. II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non Options 6/ 15 non (si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction oui non Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Voir Cahier spécial des charges - clauses . administratives - point 2.4.2. Agréation requise: 19 a : transport pneumatique : N2 (Transports par gaines ou tubes d'objets, de documents ou de marchandises (pneumatique, mécanique…)), Classe 5 19 c : Lève personne : sans objet 19 f : AGV : N (Entreprise d'installations de transport dans les bâtiments), Classe 5 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir Cahier spécial des administratives - point 2.4.3. charges en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: ou en jours: ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) - Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): clauses . Agréation requise: 19 a : transport pneumatique : N2 (Transports par gaines ou tubes d'objets, de documents ou de marchandises (pneumatique, mécanique…)), Classe 5 19 c : Lève personne : sans objet 19 f : AGV : N (Entreprise d'installations de transport dans les bâtiments), Classe 5 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 199/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 7/ 15 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR SECTION IV: PROCÉDURE BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 8/ 15 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] IV.1) TYPE DE PROCÉDURE Prix le plus bas IV.1.1) Type de procédure ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Ouverte des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Restreinte Restreinte accélérée Justification du choix de la procédure accélérée: Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée Dialogue compétitif Formulaire standard 2 - FR Justification du choix de la procédure accélérée: Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Pondération _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MLE-06716-Lots 19 a c f IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: du (jj/mm/aaaa) Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 30/9/2016 (jj/mm/aaaa) Heure Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Formulaire de candidature, cahier des charges et annexes Le cahier spécial des charges et tous les documents accompagnants du marché sont mis à disposition via l'interface Web ShareFile. Pour recevoir les documents du marché, nous vous demandons de rédiger un courriel à l'attention du Département Technique et des Infrastructures du CHC à l'adresse : [email protected], en mentionnant obligatoirement : • L'objet précis de la demande, en communiquant le n° de référence CHC du dossier et/ou du marché public. • Le nom de la société, son adresse, ses coordonnées téléphoniques et son adresse mail de contact. • Le nom, le prénom, les coordonnées téléphoniques, l'adresse mail et la fonction de la personne qui sollicite le dossier. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 200/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 9/ 15 Formulaire standard 2 - FR CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f 10/ 15 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 3/10/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 240 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 3/10/2016 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): Centre Hospitalier Chrétien; Unités Administratives et Logistiques - Avenue Georges Truffaut, 53/1 à 4020 Liège Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non SV Formulaire standard 2 - FR VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise et ne pas participer à la visite du site engendre la nullité de l'offre: * Voir Cahier spécial des charges - clauses administratives - point 1.12 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 201/230 11/ 15 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville: Code postal: Pays: Téléphone: Courrier électronique (e-mail): Fax: Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 22/7/2016 (jj/mm/aaaa) BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 12/ 15 CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Formulaire standard 2 - FR ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: AT Osborne SA & Bopro SA Adresse postale: Avenue Marcel Thiry 79 Ville: Bruxelles Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur Voir clauses administratives du cahier spécial des charges - point 2.6 À l'attention de: _____ E-mail: _____ Adresse internet (URL): _____ Code d'identification national: _____ Code postal: 1200 Téléphone: +32 27770630 Fax: +32 27770631 II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel: Service Technique et des Infrastructures Adresse postale: Avenue Georges Truffaut, 53/1 Ville: LIEGE Pays: Belgique Point(s) de contact: Madame LE SECRETARIAT À l'attention de: _____ E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): http://www.chc.be Code d'identification national: _____ Code postal: B-4020 Téléphone: +32 43707412 Fax: +32 43707413 III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel: Service Technique et des Infrastructures Adresse postale: Avenue Georges Truffaut, 53/1 Ville: LIEGE Pays: Belgique Point(s) de contact: Monsieur Marc SONNET À l'attention de: _____ E-mail: [email protected] Adresse internet (URL): http://www.chc.be Code d'identification national: _____ Code postal: B-4020 Téléphone: +32 43707414 Fax: +32 43707413 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 202/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 13/ 15 Formulaire standard 2 - FR CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 14/ 15 ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: 19 a - Transport pneumatique LOT Nº: 2 INTITULÉ: 19 c - Lève personne 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 19 a - Transport pneumatique 19 c - Lève personne 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 42417100 Objet principal 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Formulaire standard 2 - FR CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f Descripteur principal 33192600 Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: ou en jours: 638 ou Début Fin (à compter de la date d’attribution du marché) et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: ou en jours: 616 (jj/mm/aaaa) ou Début (jj/mm/aaaa) (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 203/230 BE001 22/7/2016 - Numéro BDA: 2016-522642 15/ 15 Formulaire standard 2 - FR CHC Clinique MontLégia - dossier 13 : lots 19 a c f BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 1/ 16 ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be LOT Nº: 3 INTITULÉ: 19 f - AGV 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 19 f - AGV AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 42415200 Objet principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: Monnaie: ou fourchette: entre Monnaie: et 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: ou en jours: 549 ou Début (jj/mm/aaaa) Fin (jj/mm/aaaa) (à compter de la date d’attribution du marché) 5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____ Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: AZ Alma Postadres: Moeie 18 Plaats: Eeklo Land: België Contactpunt(en): Mevrouw Mieke Blomme T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ Postcode: 9900 Tel. +32 93760467 Fax +32 93760722 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.azalma.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Regionale of plaatselijke instantie Ziekenhuis Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 204/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 2/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Economische en financiële zaken Gezondheid Andere: (specificeren) BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 3/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Leveringen Aankoop Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Huur Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: AZ Alma, Moeie 18 te 9900 Eeklo NUTS-code: BE233 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 205/230 Munt: 4/ 16 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 5/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 35113200 Bijkomende opdrachten 33100000 35113210 35113300 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 206/230 6/ 16 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking 7/ 16 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN AFDELING IV: PROCEDURE III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT IV.1) TYPE PROCEDURE III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen IV.1.1) Type procedure III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING Versnelde onderhandelingsprocedure III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Zie bijzonder bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal III.2.3) Vakbekwaamheid Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking en , indien van toepassing, maximumaantal Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 207/230 met BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 8/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL Andere: IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2016/REF/MB/DCA/042 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 5/9/2016 (dd/mm/jjjj) Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 9/ 16 Tijdstip 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Betrokken lastenboek m.b.t. deze opdracht kan worden opgevraagd tot de vermelde datum op e-mailadres [email protected]. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 208/230 PL PT SK SL FI SV BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 10/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN 11/ 16 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/7/2016 (dd/mm/jjjj) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 209/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 12/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 13/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Verticale LAF-kast met loodafscherming PERCEEL NR: 2 TITEL: Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 3 HEPA-filters 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Verticale LAF-kast met loodafscherming Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 3 HEPA-filters 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 35113200 35113210 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Hoofdcategorieën 35113300 33100000 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 210/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 14/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 15/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 3 TITEL: Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 2 HEPA-filters (apotheek) PERCEEL NR: 4 TITEL: Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 2 HEPA-filters (labo) 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 2 HEPA-filters (apotheek) Verticale LAF-kast zonder loodafscherming met 2 HEPA-filters (labo) 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Hoofdcategorieën 33100000 35113300 Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Hoofdcategorieën 33100000 35113300 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____ _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 211/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522643 16/ 16 Standaardformulier 2 - NL Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop LAF-kasten met en zonder loodafscherming - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking 1/ 13 Levering van pmd-zakken BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be PERCEEL NR: 5 TITEL: Horizontale LAF-kast 1) KORTE BESCHRIJVING: Horizontale LAF-kast AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 33100000 35113300 Subcategorieën (indien van toepassing) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) Officiële benaming: IVVO OV Postadres: Bargiestraat 6 Plaats: Ieper Land: België Contactpunt(en): Mevrouw Ann Desagher T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ivvo.be Voltooiing (dd/mm/jjjj) Adres van het kopersprofiel (URL): Nationale identificatie: _____ Postcode: 8900 Tel. +32 57230880 Fax +32 57230890 Internetadres(sen) (indien van toepassing) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Elektronische toegang tot informatie (URL): _____ Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Regionale of plaatselijke instantie Intercommunale Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 212/230 2/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Economische en financiële zaken Gezondheid Andere: (specificeren) Huisvuilverwerking I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) 3/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van pmd-zakken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: IVVO-Veurne en Ieper NUTS-code: BE253 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 213/230 Munt: 4/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Levering van pmd-zakken Standaardformulier 2 - NL 5/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 19640000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 214/230 6/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING 7/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL bestemd waren. De leveringen worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend of, in geval van leveringen voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of bij ontstentenis eenvoudigweg door een verklaring van de leverancier. * Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische organen, in het bijzonder van die welke verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole. * Monsters, beschrijvingen of foto's, waarvan de echtheid wordt aangetoond op verzoek van de aanbestedende overheid. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Voor een Belgische kandidaat of inschrijver betreft dit de naleving van de fiscale verplichtingen ten opzichte van de FOD Financiën. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Een passende bankverklaring opgesteld min. omzet van 500.000 EUR /jr van soortgelijke overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het leveringen KB van 15 juli 2011. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. * Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico's III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Een lijst van de voornaamste leveringen die min. 5 referenties van soortgelijke leveringen gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 215/230 8/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE 9/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. bedrag van de inschrijving 2. zekerheid en flexibiliteit van levering 3. Kwaliteit van de voorgestelde producten en traceerbaarheid 4. _____ 5. _____ Weging 60 20 20 Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ 9. _____ 10. _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IVVO/2016/03-fost IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 2/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode: Munt: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 216/230 10/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL 11/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 5/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:30 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 5/9/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:30 Plaats (indien van toepassing): vergaderzaal IVVO ov, Bargiestraat 6 8900 Ieper Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: ja neen Standaardformulier 2 - NL Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 217/230 12/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: 13/ 13 Levering van pmd-zakken BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522644 Standaardformulier 2 - NL BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/7/2016 (dd/mm/jjjj) II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming: U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen Postadres: _____ Plaats: _____ Land: _____ Contactpunt(en): _____ Ter attentie van: _____ E-mail: _____ Internetadres (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/4/15E/2016 Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 218/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 1/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 2/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Economische en financiële zaken Gezondheid Andere: (specificeren) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: stad Brugge Postadres: Burg 12 Plaats: Brugge Land: België Contactpunt(en): De heer Frederick Defraeye T.a.v.: _____ E-mail: [email protected] Nationale identificatie: _____ De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) Postcode: 8000 Tel. +32 50329032 Fax +32 50316492 Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.brugge.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/1315/IG/2016 Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 219/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 3/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 4/ 23 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren en plaatsen (niet van toepassing voor alle loten) van speeltuinuitrusting II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Leveringen Aankoop Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE251 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: of In maanden: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen Munt: en Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 220/230 Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 5/ 23 Standaardformulier 2 - NL INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen 6/ 23 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 37535200 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) 1 of meerdere percelen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen alle percelen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties ja III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT neen (Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd ja (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: neen Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en Periode in maanden: III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. (vanaf de gunning van de opdracht) Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 221/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 7/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 8/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) IV.1) TYPE PROCEDURE Laagste prijs IV.1.1) Type procedure OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Openbaar de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____ Weging _____ _____ _____ _____ _____ IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2016/1315 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 29/8/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 23:59 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: De aanbestedingsstukken kunnen GRATIS gedownload worden door op deze link te klikken: http://cloud.3p.eu/Downloads/1/1315/IG/2016 , uw emailadres in te geven en dan de bestanden te downloaden. 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 222/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 9/ 23 Standaardformulier 2 - NL INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen 10/ 23 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 30/8/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:15 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 30/8/2016 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:15 Plaats (indien van toepassing): Buiten de Smedenpoort 2, 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: ja neen Standaardformulier 2 - NL Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 223/230 11/ 23 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 12/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN Postadres: Plaats: Postcode: Land: Tel. E-mail: Fax Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/7/2016 (dd/mm/jjjj) II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming: U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen Postadres: _____ Plaats: _____ Land: _____ Contactpunt(en): _____ Ter attentie van: _____ E-mail: _____ Internetadres (URL): http://cloud.3p.eu/Downloads/1/1315/IG/2016 Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____ 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 224/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 13/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 14/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Lot 1 PERCEEL NR: 2 TITEL: Lot 2 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 1 Lot 2 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: leveren en plaatsen van speeltoestellen op het speelplein in Gentele leveren en plaatsen van speeltoestellen op het speelplein in de Hogeweg 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 225/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 15/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 16/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 3 TITEL: Lot 3 PERCEEL NR: 4 TITEL: Lot 4 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 3 Lot 4 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: leveren en plaatsen van een speeltoestel op het speelplein Abdijbekepark leveren en plaatsen van een speeltoestel op het speelplein Arendstraat 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 226/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 17/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 18/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 5 TITEL: Lot 5 PERCEEL NR: 6 TITEL: Lot 6 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 5 Lot 6 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: leveren en plaatsen van een speeltoestel in de Akkerstraat Locatie: Akkerstraat (ingang via Cattoorsmolenstraat of Akkerstraat tegenover de Altenastraat) te Sint-Kruis, Brugge leveren en plaatsen van een speeltoestel op het speelplein De Lelie Locatie: Tussen Leliestraat en Daverlostraat te Assebroek, Brugge 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 227/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 19/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 20/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 7 TITEL: Lot 7 PERCEEL NR: 8 TITEL: Lot 8 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 7 Lot 8 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: leveren en plaatsen van een speeltoestel op het speelplein Dekenstraat leveren en plaatsen van een speeltoestel op het speelplein Sint-Gilles 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 228/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 21/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 22/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 9 TITEL: Lot 9 PERCEEL NR: 10 TITEL: Lot 10 1) KORTE BESCHRIJVING: 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 9 Lot 10 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Standaardformulier 2 - NL Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht) en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: leveren en plaatsen van een speeltoestel in het Acaciapark te Sint-Andries Leveren en niet plaatsen van metalen mini-voetbaldoelen - 2 stuks 2016-204 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2016/07/22 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 229/230 BE001 22/7/2016 - BDA nummer: 2016-522645 23/ 23 INV 16-13 - Vervangen van Speeltoestellen Standaardformulier 2 - NL BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 11 TITEL: Lot 11 1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 11 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Hoofdcategorieën 37535200 Subcategorieën (indien van toepassing) 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: Munt: of Tussen Munt: en 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: of dagen: of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj) (vanaf de gunning van de opdracht) 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Leveren en plaatsen van betonnen pingpongtafels- 2 stuks