Télécharger - Office du tourisme de l`Aulne et du Porzay
Transcription
Télécharger - Office du tourisme de l`Aulne et du Porzay
WWW.AULNE-PORZAY-TOURISME.COM 2016 GUIDE des HÉBERGEMENTS Territoire de l’Aulne et du Porzay AUX PORTES DE LA PRESQU’ÎLE DE CROZON MEUBLÉS / CHAMBRES D’HÔTES / CAMPINGS / HÔTELS RÉSIDENCE DE TOURISME / ACCUEIL DE GROUPES / CAMPING-CARS NOTRE TERRITOIRE sĕjou r idĕalem en t COMPRENDRE / TO UNDERSTAND si Un ĕ tu eu li de L Sigles / Labels ROSCOFF L Ile d’Ouessant MORLAIX N12 N12 Ile Molène Saint-Brieuc BREST C Ô T E S N165 D ' A R M O R F I N I S T È R E Presqu'Ile de Crozon Pointe du Raz Baie de Douarnenez Châteaulin ● Douarnenez QUIMPER Ile de Sein Brest ● (43 km) N165 Lorient Crozon Trégarvan (19 km) Saint-Nic Menez-Hom (330 m) M O R B I H A N N165 Vannes Clévacances est un label de qualité attribué aux meublés de tourisme ou chambres chez l’habitant. Tout hébergement bénéficiant de ce label a été visité par une commission habilitée ou a été contrôlé par un agent immobilier selon une grille de critères très précis. Des contrôles réguliers sont effectués. Ces locations ou chambres labellisées reçoivent 1 à 5 clés. Dinéault Le label Gîtes de France assure le confort et la qualité des gîtes ruraux. La qualité de l’équipement et de l’accueil est réglementée par la charte nationale des Gîtes de France. Le classement se fait par épi. Selon la qualité des prestations, les gîtes reçoivent de 1 à 5 épis. Les hébergements sont revisités régulièrement. Port-Launay Châteaulin Plomodiern Aulne Saint-Coulitz Ploéven Baie de Douarnenez Ce sont des locations saisonnières visitées par les Offices de Tourisme et classées en étoiles par un organisme accrédité, pour une durée de cinq ans. Pour obtenir un classement, un meublé doit répondre aux critères minimums de confort et d’équipement définis par l’arrêté ministériel du 17 août 2010. Ces locations reçoivent entre 1 à 5 étoiles. Cast Plonévez-Porzay Quéménéven Douarnenez (12 km) Locronan Le label accueil paysan est réglementé par une charte de qualité visant à promouvoir l’habitat et le mode de vie en zone rurale. Il est basé sur un certain nombre de principes notamment : la garantie de la qualité fermière des produits proposés, un confort adapté à l’habitat local, le désir de faire connaître l’activité et l’environnement d’accueil. (5 km) Quimper (20 km) RENSEIGNEMENTS SOMMAIRE > Une question, besoin d'informations, nos conseillers en séjour sauront répondre à toutes vos interrogations au 02 98 81 27 37 Comprendre 03 OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE L’AULNE ET DU PORZAY Meublés 04 Chambres d’hôtes 16 Campings 27 4 place Saint-Yves - 29550 PLOMODIERN / Tél. 02 98 81 27 37 Quai Amiral Cosmao - 29150 CHÂTEAULIN / Tél. 02 98 86 02 11 Place de l’église - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY / Tél. 02 98 92 53 57 Plage de Pentrez - 29550 SAINT-NIC / Tél. 02 98 26 55 15 Courriel [email protected] / Site web www.aulne-porzay-tourisme.com 2 Hôtels 34 Crédits photos : adhérents de l’Office de Tourisme de l’Aulne et du Porzay, Festival du Menez-Hom, Kemper VTT, CCPCP, CRT, Randos de la Ville d’Ys, Ronan Coquil, Marie-Claire Lavanant, ASV Lestrevet, Cindy Becquet, Fotolia / Couverture : Polaroid® est une marque déposée, Office de Tourisme de l’Aulne et du Porzay, Fotolia. Résidence de Tourisme 37 Accueil de groupes 38 ©2016, tous droits réservés. Camping-cars 39 Le réseau départemental des hébergements « Accueil pêche en Finistère » (locations, chambres, hôtels, campings) vous garantit que votre hôte a été sensibilisé à la nécessité de protéger les cours d’eau et la ressource halieutique et a été formé afin de vous apporter toutes les informations sur la réglementation, les pratiques et les lieux de pêche. Il fera également le maximum pour adapter ses prestations à la pratique de votre activité. Les locations de vacances non classées ni labellisées, présentes dans ce catalogue, sont contrôlées et visitées par l’Office de Tourisme de l’Aulne et du Porzay. Ce catalogue n’étant pas contractuel, le niveau de labellisation ou de classement exprimé est celui dont bénéficient les hébergements au 1er janvier 2016. Certains niveaux de label ou de classement sont susceptibles de subir des modifications après l’édition de ce document. Nous vous conseillons donc de vous renseigner auprès du propriétaire de la location ou de votre Office de Tourisme. Les informations contenues dans ce document nous ont été transmises par les propriétaires et les professionnels de l’hébergement qui s’engagent à les respecter. L’Office de Tourisme ne saurait en aucun cas être engagé dans les différends pouvant survenir entre les locataires et les propriétaires. Les renseignements donnés incombent à la seule responsabilité des propriétaires et des professionnels de l’hébergement. L’Office de Tourisme décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce document. Les réservations et informations sont à prendre directement auprès des propriétaires et des professionnels de l’hébergement. Ces derniers doivent vous fournir un contrat et un descriptif précis de la location. Les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contractuels. Nous vous informons que seules les locations labellisées ou classées sont susceptibles de recevoir les chèques vacances. INFORMATIONS UTILES Les hébergements sont classés par commune puis par capacité d’accueil et enfin niveau de classification / Rents are classified by town then by capacity of reception and finally by level of classification. Taxe de séjour par nuitée / Tourist tax per night Une taxe de séjour* est appliquée sur les communes de Plonévez-Porzay, Ploéven, Plomodiern du 1er juin au 30 septembre 2016 et sur la commune de Saint-Nic du 1er mai au 30 septembre 2016. Nous vous informons que depuis le 1er janvier 2011, une taxe additionnelle de 10 % à la taxe de séjour a été instaurée par le Conseil Général du Finistère. Pour les communes de Ploéven et Saint-Nic, le montant de la taxe de séjour comprend ces deux taxes. MEUBLÉS & CHAMBRES 0,20 € à 0,73 € HOTELS 0,35 € à 0,65 € CAMPINGS 0,20 € à 0,55 € RESIDENCES DE TOURISME 0,61 € * Tarifs sous réserve 3 CAST Maison indépendante Gîte Ti-Lennig - 3 chemin de Penn Ar Vur 29150 CAST 5/6 3 ch Juillet / Août Cuisine indépendante, séjour, salon, 3 chambres, 1 lit à 2 places (160 cm), 1 lit à 2 places (140 cm), 1 lit à 1 place, 1 lit d’appoint, lit bébé, SdB, douche à l'italienne, 2 WC, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, microondes, congélateur, TV, lecteur DVD, WiFi, jardin privatif clos, terrasse, parking privatif, barbecue, salon de jardin, local de jeux, jeux pour enfants, lits fait à l’arrivée (gratuit), linge fourni à la demande (gratuit). > Location toute l’année Avril / Mai / Juin / Septembre 335 € TCC 15 km de la mer / 1 km des commerces Meublés / Furnished accommodations Tarifs semaine CAM008 Mme Hélène SCORDIA - 1 chemin de Penn Ar Vur - 29150 CAST Tél. 02 98 73 59 46 / 07 70 17 31 47 / [email protected] www.helenescordia.wix.com/gite-tilennig 485 € TCC Vacances scolaires hors saison 335 € TCC Basse saison 295 € TCC Week-end (2 nuits) 165 € TCC Pour faciliter votre choix / To help your choice Type de location / Type of rent PLOMODIERN Maison indépendante Classification / Classification Plage de Pors Ar Vag 29550 PLOMODIERN Tarifs / Prices PMM002 10 5 ch Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 390 € HC 400 m de la mer / 5 km des commerces Juillet / Août Cuisine indépendante, séjour, salon, 5 chambres, 4 lits à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdB, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lavelinge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, lecteur DVD, jardin privatif clos, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin. 650 € à 950 € HC Vacances scolaires hors saison 450 € HC Basse saison 390 € HC > Location toute l’année M. LE MAO Dominique - Plage de Pors Ar Vag - 29550 PLOMODIERN Tél/fax. 02 98 81 51 42 / [email protected] www.villa.porsarvag.com Période de location / Openning dates Week-end (2 nuits) 250 € HC Chèques Vacances Coordonnées du propriétaire / Adress of the owner Informations générales / General informations Exemple indicatif et non contractuel / Indicative and noncontractual example Commune / Town CAST Numéro de référence / Reference number Infos de proximité / Informations Lieu de la location / location address of nearness Accès handicapé / Disabled access Vue sur mer / Sea view Anglais parlé / English spoken 02 98 81 27 37 CAST Maison indépendante de plain pied Roch Quilvit - 29150 CAST CAM007 6 3 ch 15 km de la mer 6 km des commerces Séjour, salon, coin cuisine, 3 chambres, 2 lits à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdE, SdB, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, microondes, congélateur, télévision, cheminée (bois fourni gracieusement), jardin privatif clos, terrasse, cour, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande (payant). Tarifs semaine > Location toute l’année > Location toute l’année CHÂTEAULIN 4 Avril / Mai / Juin / Septembre 360 € HC Juillet / Août Mme Anne-Marie PROVOST - Créac’h Cast - 29150 CAST Tél. 02 98 73 55 56 / 06 08 83 07 39 / [email protected] Maison mitoyenne de caractère Penn Ar Pont - 29150 CHÂTEAULIN 440 € TCC Vacances scolaires hors saison 360 € HC Week-end (2 nuits) 160 € TCC Tarifs semaine CHM001 6 3 ch Entre terre et mer 50 m du canal de Nantes à Brest Avril / Mai / Juin / Septembre 280 € à 320 € TCC Juillet / Août Coin cuisine, salon, 3 chambres, 2 lits à 2 places, 2 lits à 1 place, SdE, 2 WC, chauffage, lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, poêle à bois dans cheminée, coin pelouse avec barbecue en pierres, cour, salon de jardin, animaux acceptés (sous condition). 420 € à 460 € TCC Vacances scolaires hors saison 280 € à 320 € HC Basse saison 260 € HC > Location toute l’année CHÂTEAULIN 325 € HC Mme Marie-France LE CANN - 8 rue Théodore Botrel - 29150 CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 10 91 / 06 75 36 21 20 / [email protected] www.pennarpont.fr Maison mitoyenne Nevez - Kerhuibu Guz - 29150 CHÂTEAULIN 520 € à 590 € HC 2 ch Séjour, coin cuisine, 2 chambres, 1 lits à 2 places, 2 lits à 1 place, 1 lit à 1 place en mezzanine (hauteur sous plafond 97 cm), lit et chaise bébé, SdB, WC, lave-linge, micro-ondes, congélateur, TV, 2 terrasses, jardin commun non clos, cour, parking privatif, barbecue, 2 salons de jardin, linge fourni à la demande (payant). (Électricité : 56 kw/semaine, surplus payant). Vacances scolaires hors saison 290 € HC Basse saison > Location du 1er juin au 30 août Week-end (2 nuits) 150 € HC Tarifs semaine CHM005 5 15 km de la mer 3 km des commerces Juillet / Août 185 € à 215 € HC 2 ch 360 € HC Avril / Mai / Juin / Septembre Week-end (3 nuits) 4 Basse saison 280 € HC Odette et Georges BLOUET - Touz Banel - 29150 Cast Tél./Fax 02 98 73 53 34 / 06 75 36 39 10 / [email protected] www.locations29.com/hebergements/poul-ar-vern Tarifs semaine CAM003 Séjour, salon, cuisine équipée, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, SdB, WC indépendant, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge (à disposition), micro-ondes, WiFi, jardin clos, salon de jardin, barbecue. Une question, besoin d'une information ? Nos conseillers en séjour répondent à toutes vos interrogations au Animaux admis / Pets welcome Créac’h Cast - 29150 CAST 5 km de la mer 2,5 km des commerces Sigles / Labels Capacité d’accueil / Number of people Maison mitoyenne de caractère Juin 320 € TCC Juillet / Août 430 € à 490 € TCC Madame Joëlle LE ROUX - Kerhuibu Guz - 29150 CHÂTEAULIN Tél : 02 98 86 35 71 / 06 25 19 51 81 / [email protected] www.gite-bretagne-finistere-chateaulin.fr 5 CHÂTEAULIN Maison indépendante 8 rue Pierre Jaffret - 29150 CHÂTEAULIN CHM002 4 2 ch Tarifs semaine PLOMODIERN Juillet / Août 500 € TCC 14 km de la mer Vue sur rivière de l’Aulne 350 € TCC 300 € TCC Week-end (2 nuits) 180 € à 200 € TCC > Location toute l’année CHÂTEAULIN Appartement dans résidence Résidence « Au Fil de L’Eau » Avenue Louison Bobet - 29150 CHÂTEAULIN > Location toute l’année CHM003 4 1 ch Tarifs semaine PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 260 € TCC Face à la rivière 18 km de la mer 1,5 km des commerces 5 ch M. Jean-Marc LE BORGNE - Kermabjean - 29180 QUÉMÉNÉVEN Tél. 06 89 30 42 85 / 02 98 73 53 25 / Fax : 02 98 73 60 46 [email protected] / www.gites-tchoutchou.com 470 € TCC 5 ch 260 € TCC > Location toute l’année DINÉAULT Maison indépendante 16 rue de la Déesse Brigitte - 29150 DINÉAULT 170 € TCC DIM001 5 2 ch PLOÉVEN M. Gérard HILY - 3 rue Saint Pol Roux - 29150 CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 08 15 / 06 71 93 44 28 / [email protected] www.tibihan-dineol.fr Maison mitoyenne de caractère Kerloueret - 29550 PLOEVEN > Location toute l’année PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre PVM008 3 ch 250 € TCC Basse saison 7 km de la mer 7 km des commerces Cuisine indépendante, séjour, salon, 3 chambres, 3 lits à 2 places, lit bébé, SdB, douche, 2 WC, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, congélateur, TV, terrasse, cour, parking privatif, barbecue, salon de jardin, possibilité de promenades en calèche. Possibilité d’héberger des chevaux, manège couvert et parcours dans la nature. Maison mitoyenne PMM030 Gîte « Armor » Ty Nast - 29550 PLOMODIERN 8 6 Mme Marie-Noëlle BRETON - Kerlaoueret - 29550 PLOÉVEN Tél. 02 98 73 55 20 4 ch 450 € HC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 590 € HC Piscine commune Juillet / Août 990 € HC Vacances scolaires hors saison 590 € HC Basse saison 430 € HC > Location toute l’année PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 490 € à 560 € TCC M. et Mme BUANIC - 6 rue de la Gare - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 26 76 / 06 76 72 30 80 / [email protected] http://buanic-tynast.com Maison mitoyenne 9 km de la mer 4 km des commerces Juillet / Août 640 € à 680 € TCC Week-end (2 nuits) 280 € à 320 € HC PMM031 Gîte « Lokorn » Ty Nast - 29550 PLOMODIERN 6 3 ch Piscine commune Séjour, salon, coin cuisine, 3 chambres, 1 lit à 2 places, 4 lits à 1 place, lit bébé, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, TNT, accès internet, jardin commun, terrasse, barbecue, salon de jardin, piscine commune aux trois gîtes du propriétaire, linge fourni à la demande (payant). Vacances scolaires hors saison 400 € TCC Basse saison Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 420 € HC Juillet / Août 640 € HC Vacances scolaires hors saison 420 € HC Basse saison 320 € HC 400 € TCC > Location toute l’année Vacances scolaires hors saison 250 € HC 250 € TCC Tarifs semaine 600 € à 925 € HC Week-end (2 nuits) Séjour, salon, coin cuisine, 4 chambres, 1 lit à 2 places, 6 lits à 1 place, lit bébé, SdB, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, TNT, accès internet, poêle à bois, jardin commun, terrasse, barbecue, salon de jardin, piscine commune aux trois gîtes du propriétaire, linge fourni à la demande (payant). Vacances scolaires hors saison 120 € TCC 6 M. LE MAO Dominique - Plage de Pors Ar Vag - 29550 PLOMODIERN Tél/fax. 02 98 81 51 42 / [email protected] www.villa.porsarvag.com 9 km de la mer 4 km des commerces 425 € TCC Week-end (2 nuits) Tarifs semaine 390 € HC Juillet / Août Séjour, salon, coin-cuisine, 2 chambres, 2 lits à 2 places et 1 lit à 1 place, SdB, WC, chauffage, cheminée avec poêle à bois, lave-vaisselle, micro-ondes, four traditionnel, TV, Internet, lecteur DVD, lave-linge, jardin privatif clos, terrasse, garage, barbecue, salon de jardin, matériel de bébé à la demande (lit, chaise haute, baignoire, chauffe biberon), possibilité de location de linge. Photos envoyées à la demande. 599 € HC Basse saison 260 € à 350 € TCC 13 km de la mer Proche des commerces > Location toute l’année Tarifs semaine Basse saison Juillet / Août Basse saison Week-end (2 nuits) 895 € HC 390 € HC 230 € TCC Mme Yvonne LE GUILLOU - Rue de la Montagne - 29150 PORT-LAUNAY Tél. 02 98 86 17 60 / 06 10 64 35 17 / [email protected] http://residence29.com Vacances scolaires hors saison Avril / Mai / Juin / Septembre Cuisine indépendante, séjour, salon, 5 chambres, 4 lits à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdB, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lavelinge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, lecteur DVD, jardin privatif clos, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin. Vacances scolaires hors saison 1337 € à 1377 € HC 359 € à 537 € HC PMM002 10 Juillet / Août Week-end (2 nuits) Maison indépendante Plage de Pors Ar Vag 29550 PLOMODIERN Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 599 € à 895 € HC 400 m de la mer / 5 km des commerces Juillet / Août Salon, coin cuisine, 1 chambre, 2 lits à 1 place, convertible, SdE, WC, TV, chauffage, lave-linge et sèche-linge communs, linge fourni à la demande (payant). 12 Insolite ! Ancienne gare de 220 m2 habitables rénovée avec soin et matériaux de qualité. Grand jardin plein sud clos donnant sur le parc boisé clos. Au RdC, entrée, grande et lumineuse pièce de vie ave cuisine, salon et salle à manger, poêle à bois, WC et douche. Au 1er étage, 3 ch de 2 lits 90/200 jumeaux, WC, SdB, bibliothèque. Au 2ème étage, 1 ch lit 140/200, 1 ch 5 lits 90/200, WC, SdB. Maison toute équipée en électroménager, chauffage, fuel, WiFi… Basse saison Mme Annie LE BAUT - 8 bis rue Pierre Jaffret - 29150 CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 13 14 / 06 34 98 57 90 / [email protected] PMM001 Dans une ancienne gare Gîte "Ouessant " Chemin de la Gare 29550 PLOMODIERN 4 km de la mer / 400 m des commerces Vacances scolaires hors saison Cuisine indépendante, séjour, salon, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, lit d’appoint, lit bébé, SdE, WC, chauffage, lave-vaisselle, lavelinge, sèche-linge, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, TV, jardin privatif, parking privatif, garage, remise vélos, barbecue, salon de jardin, animaux acceptés, draps fournis, lits faits à l’arrivée (gratuit). Maison mitoyenne de caractère > Location toute l’année M. et Mme BUANIC - 6 rue de la Gare - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 26 76 / 06 76 72 30 80 / [email protected] http://buanic-tynast.com Week-end (2 nuits) 195 à 210 € HC 7 PLOMODIERN Maison indépendante PMM004 Kellereg - 29550 PLOMODIERN 6 4 ch Tarifs semaine PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 250 € HC 800 m de la mer 4 km des commerces Route de Kervijen - 29550 PLOMODIERN PMM010 4/5 2 ch 520 € HC Juillet / Août Séjour, salon, coin cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, lit d’appoint, lit bébé, SdE, WC, chauffage, lave-linge, sèche-linge, microondes, congélateur, TV, TNT, lecteur DVD, jardin privatif clos, terrasse, cour, barbecue, salon de jardin. Vacances scolaires hors saison 250 € HC > Location toute l’année PLOMODIERN Week-end (2 nuits) 130 € HC Maison indépendante Pointe de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN PMM035 5 3 ch Maison de standing très lumineuse et d'un grand confort. Séjour, salon, cuisine, 3 chambres (2 lits de 140 cm, 2 lits superposés), SdB, 2 WC, chauffage électrique, lave-vaisselle, lave-linge, sèchelinge, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, lecteur DVD, cheminée, jardin privatif clos, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande (payant). Plages à proximité immédiate de la maison. Activités nautiques dans la baie de Douarnenez. Belles balades en campagne et sur le Ménez-Hom. Entre mer et campagne, nombreux sentiers de randonnées. PLOMODIERN M. et Mme André et Denise JAïN - Kergoff - 29150 CAST 02 98 73 54 93 / 06 81 22 82 43 / [email protected] www.leslogisdekergoff.com PLOMODIERN PMM008 5 3 ch 645 € à 835 € HC 338 € à 358 € HC Basse saison 4 2 ch Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 370 € HC Piscine commune Juillet / Août 580 € HC Vacances scolaires hors saison 370 € HC Basse saison 250 € HC > Location toute l’année PLOMODIERN Mai / Juin / Septembre M. et Mme BUANIC - 6 rue de la Gare - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 26 76 / 06 76 72 30 80 / [email protected] http://buanic-tynast.com Maison mitoyenne Mesgouez - 29550 PLOMODIERN Week-end (2 nuits) 140 € à 170 € HC PMM011 4 2 ch 560 € à 600 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € à 410 € TCC 1,9 km de la mer 3 km des commerces Juillet / Août Séjour, salon, coin cuisine, 3 chambres, 3 lits à 2 places, 1 lit à 1 place, lit bébé, SdB, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, microondes, TV, jardin privatif clos, terrasse, cour, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin. PMM032 Gîte « Argoat » Ty Nast - 29550 PLOMODIERN 338 € HC 400 € TCC 600 m de la mer 4 km des commerces Maison mitoyenne Séjour, salon, coin, cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdB, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, TNT, accès internet, poêle à bois, jardin commun, terrasse, barbecue, salon de jardin, piscine commune aux trois gîtes du propriétaire, linge fourni à la demande (payant). Vacances scolaires hors saison Tarifs semaine 230 € TCC Mme Martine BOUCHEZ - Le Mont Cordière - 37380 NEUILLE LE LIERRE Tél. 02 47 52 28 96 / 06 14 20 16 83 / [email protected] 9 km de la mer 4 km des commerces Juillet / Août 220 € HC Maison indépendante 1 chemin du Reluyen - 29550 PLOMODIERN > Location toute l’année Avril / Mai / Juin / Septembre Week-end (2 nuits) Vacances scolaires hors saison 230 € TCC 368 € à 398 € HC 300 m de la mer / 4 km des commerces > Location toute l’année Tarifs semaine 420 € TCC Basse saison Basse saison 230 € HC Mme Herveline FERTIL - Kellereg - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 26 50 16 / 06 38 43 11 98 / [email protected] Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 270 € TCC 1 km de la mer 3 km des commerces Juillet / Août Cuisine indépendante, séjour, salon, 4 chambres, 3 lits à 2 places, 1 lit à 1 place, lit bébé, SdB, WC, chauffage, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, combiné réfrigérateur-congélateur, TV, jardin privatif clos, terrasse, parking privatif, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande (payant). Maison indépendante de plain pied Juillet / Août Séjour, salon, coin cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, lits superposés 90x190 cm et 140x190 cm, lit bébé, 2 SdE, 2 WC, chauffage, lavevaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, accès internet, WiFi, jardin privatif (300 m2), terrasse plein sud, cour, parking privatif, barbecue, salon de jardin, aire de jeux. 440 € à 580 € TCC Vacances scolaires hors saison 380 € TCC Basse saison 350 € TCC > Location du 8 mai au 2 octobre PLOMODIERN Mme Jeannine LE ROUX - 11 rue de Poulfank - 29270 KERGLOFF Tél. 02 98 93 42 80 / 06 64 31 42 80 / [email protected] Maison mitoyenne de caractère Dans une ancienne gare Gîte " Bréhat" Chemin de la Gare - 29550 PLOMODIERN > Location toute l’année PMM009 4/5 2 ch 4 km de la mer / 400 m des commerces Insolite ! Dans ancienne gare, confortable maison, de 75 m2 rénovée avec soin et matériaux de qualité. 3 m sous plafond, terrasse couverte (quais), grand jardin privatif clos donnant sur le parc commun boisé et clos. Idéalement située pour découvrir la région et au calme. Au RdC, 1 entrée, un salon et grande cuisine bien équipée, WC. À l’étage, 1 ch 1 lit 180/200, 1 ch 1 lit en mezzanine 140/200, 1 lit 90/200, 1 SdB avec douche et WC. Dispose de tout l’équipement nécessaire et WiFi. > Location toute l’année 8 M. Jean-Marc LE BORGNE - Kermabjean - 29180 QUÉMÉNÉVEN Tél. 06 89 30 42 85 / 02 98 73 53 25 / Fax : 02 98 73 60 46 [email protected] / www.gites-tchoutchou.com Tarifs semaine PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 262 € à 343 € HC Mme Claudine MARCHADOUR - Mesgouez - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 26 56 34 / 06 86 25 92 45 / [email protected] http://gite-finistere.skyrock.com/ Maison mitoyenne de caractère Maner Ribl - 29550 PLOMODIERN PMM012 4 5 km de la mer 1 km des commerces Juillet / Août 495 € à 610 € HC Séjour, salon, coin cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdE, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, TV, jardin, terrasse, parking privatif, barbecue, salon de jardin, aire de jeux, linge fourni à la demande (payant). Vacances scolaires hors saison 311 € HC Basse saison 157 € à 206 € HC 230 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 260 € HC Juillet / Août 260 € à 480 € TCC Vacances scolaires hors saison 240 € HC Basse saison 262 € HC Week-end (2 nuits) 2 ch Week-end (2 nuits) 240 € HC > Location toute l’année Mme Josiane MOSCOVITCH - Maner Ribl - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 28 83 / 06 82 94 79 64 / [email protected] http://gites.moscovitch.free.fr 9 PLOMODIERN Maison indépendante de plain-pied PMM013 Kerbourg - 29550 PLOMODIERN 4 2 ch Tarifs semaine PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 270 € HC 4 km de la mer 2 km des commerces Pors Ar Vag - Impasse des galets 29550 PLOMODIERN PMM024 2/3 2 ch 410 € à 540 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € TCC 60 m de la mer / 3 km des commerces Juillet / Août Cuisine indépendante, salon, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, SdE, WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, microondes, TV, jardin privatif, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin. Maison mitoyenne Juillet / Août Séjour, coin cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 1 lit à 1 place (lit gigogne), lit bébé, SdE, WC, chauffage, lave-linge commun, sèche-linge commun, micro-ondes, congélateur, TV, jardin privatif clos, terrasse, véranda, parking privatif, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande (gratuit). 400 € TCC Vacances scolaires hors saison 350 € TCC Basse saison 300 € TCC > Location d’avril à sept. 2016 PLOMODIERN Mme Yvonne CORNIC - Kergonnec - 29550 PLOÉVEN Tél. 02 98 81 57 82 / [email protected] > Location toute l’année Maison mitoyenne Plage de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN PMM017 4 2 ch 100 m de la mer 4,5 km des commerces Cuisine indépendante, 2 chambres, 2 lits à 2 places, lit bébé, SdE, WC, chauffage, lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, jardin privatif clos, barbecue, salon de jardin. Tarifs semaine PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 330 € TCC Juillet / Août 4 km de la mer / 400 m des commerces 480 € TCC 320 € TCC 320 € TCC PLOMODIERN Maison de caractère indépendante PMM036 Moulin de Kergustans - 29550 PLOMODIERN 4 2 ch > Location toute l’année Tarifs semaine PLOMODIERN Mai / Juin / Septembre 400 € HC 800 m de la mer 4 km des commerces PMM025 2/3 1 ch Juillet / Août M. Jean-Marc LE BORGNE - Kermabjean - 29180 QUÉMÉNÉVEN Tél. 06 89 30 42 85 / 02 98 73 53 25 / Fax : 02 98 73 60 46 [email protected] / www.gites-tchoutchou.com Maison mitoyenne de plain-pied Sainte Marie du Ménez Hom 29550 PLOMODIERN 500 € HC 400 € HC 1 ch > Location du 1er mai au 30 oct. PLOMODIERN Appartement au 1er étage dans maison Créac’h Gwennou - 29550 PLOMODIERN 300 € HC PMM042 2/3 2 ch 400 m de la mer 5 km des commerces Séjour, salon, coin cuisine, 2 chambres, 2 lits à 2 places, lit bébé à la demande, SdE, WC, chauffage, lave-linge, micro-ondes, congélateur, TV, jardin commun, parking privatif, barbecue, salon de jardin. Tarifs semaine Basse saison 248 € HC Tarifs semaine 250 € TCC Juillet / Août 300 € TCC Vacances scolaires hors saison 200 € TCC Hors saison Basse saison Week-end (2 nuits) 270 € HC Avril / Mai / Juin / Septembre 200 € TCC 300 € HC M. Pierre BLOUET - 5, allée de la Bouvetière - 35650 LE RHEU Tél. 02 99 60 72 30 / 06 79 02 56 24 / [email protected] Vacances scolaires hors saison 149 € à 172 € HC PMM026 2/3 495 € à 525 € HC Week-end (2 nuits) Cuisine indépendante, 1 chambre, 1 lit à 2 places, coin salon avec convertible, SdE, WC, chauffage, lave-vaisselle, micro-ondes, TV, WiFi, jardin commun, terrasse, barbecue, salon de jardin, lits faits à l’arrivée (gratuit), à 300 m d'une exploitation laitière en activité. Vacances scolaires hors saison Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 248 € à 286 € HC 5 km de la mer / 3 km des commerces Juillet / Août Cuisine indépendante, séjour, 2 chambres, 2 lits à 2 places, 1 lit à 1 place, lit bébé, salle d'eau, WC indépendant, WC avec lavabo à l'étage, lave-linge, micro-ondes, TV, lecteur DVD, barbecue, salon de jardin, jardin privatif non clos, terrasse, parking privatif, linge fourni à la demande (payant). 150 € TCC Insolite ! Idéalement située en centre ouest Finistère, petite maison douillette « type pêcheur », exposée plein sud, attenante à l’ancienne gare rénovée. Entrée, salon avec poêle à bois, grande cuisine bien équipée et WC au RdC. À l’étage, 1 ch avec 2 lits : 160x200 et 90x200, SdB avec douche et WC. Dispose de tout l’équipement électroménager, WiFi. Jardin privatif avec grand arbre, terrasse, barbecue. Un pied à terre au calme pour vos vacances. Vacances scolaires hors saison M. Louis MOREAU - Plage de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 52 06 / 06 89 66 86 60 / [email protected] Week-end (2 nuits) Maison mitoyenne de caractère Dans une ancienne gare Gîte "Sein" Chemin de la Gare - 29550 PLOMODIERN Basse saison > Location toute l’année M. Claude TAILLANDIER - Pors ar Vag - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 59 61 / 06 32 36 92 02 > Location toute l’année PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 230 € HC Juillet / Août 400 € TCC Mme Anna JACQ - Sainte Marie du Ménez Hom - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 54 41 / [email protected] http://perso.wanadoo.fr/annajacq Maison mitoyenne 11B place de l’église - 29550 PLOMODIERN PMM048 2/3 1 ch Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 4 km de la mer Dans le centre-bourg 300 € TCC Séjour, coin cuisine, 1 chambre à l’étage, 1 lit 2 places (lit gigogne 160 cm), lit bébé, SdE, WC dans SdE, micro-ondes, TV, lecteur DVD, câble, satellite, cour gravillonnée, barbecue, salon de jardin. 350 € TCC Juillet / Août Vacances scolaires hors saison 300 € TCC Basse saison 250 € TCC > Location du 1er avril au 30 sept. 10 Madame Christine POULAIN - 9 Créac'h Gwennou - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 93 43 63 / 06 12 37 67 02 / [email protected] > Location toute l’année Mme Katia KERZAON - 20 allée Pen Ar Valy - 29800 St-URBAIN Tél. 02 98 25 03 85 / 06 19 47 18 34 / [email protected] swnymor.wix.com/swnymor Week-end (2 nuits) 100 € TCC 11 PLOMODIERN Maison mitoyenne de plain-pied Plage de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN PMM028 2 1 ch Tarifs semaine PLONÉVEZ-PORZAY Maison indépendante Plage de Kervel - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Avril / Mai / Juin / Septembre 280 € TCC 100 m de la mer 4,5 km des commerces 4 ch 400 € TCC 1000 € TCC Juillet / Août Cuisine indépendante, séjour, salon, 4 chambres, 2 lits à 2 places (140 cm), 2 lits à 2 places (160 cm), lit bébé, SdB, SdE, 3 WC, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, jardin privatif non clos, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande (payant). Vacances scolaires hors saison 280 € TCC Basse saison 280 € TCC > Location toute l’année PLOMODIERN M. Louis MOREAU - Plage de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 52 06 / 06 89 66 86 60 / [email protected] Appartement au RdC dans maison Sainte Marie du Ménez Hom - 29550 PLOMODIERN PMM029 2 1 ch Avril / Mai / Juin / Septembre Vacances scolaires hors saison 200 € TCC 200 € TCC PLOMODIERN Maison mitoyenne de plain-pied Ti Rouz - 29550 PLOMODIERN > Location toute l’année PMM045 2 1 ch Tarifs semaine Kergaradec - Tresseol 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Avril / Mai/ Juin/ Septembre PPM013 2 1 ch 450 € à 520 € HC Vacances scolaires hors saison 310 € HC > Location toute l’année PLOMODIERN Maison mitoyenne de plain-pied Ti Rouz - 29550 PLOMODIERN 195 € HC PMM046 2 1 ch 500 m de la mer 4 km des commerces Séjour, salon, coin cuisine, 1 chambre, 1 lit à 2 places, SdE, WC, lavelinge commun, micro-ondes, TV, jardin privatif clos, barbecue, salon de jardin, aire de jeux, linge fourni à la demande. Tarifs semaine > Location toute l’année QUÉMÉNEVEN Avril / Mai/ Juin/ Septembre 350 € HC Juillet / Août 450 € à 520 € HC Vacances scolaires hors saison 310 € HC 12 Week-end (2 nuits) 195 € HC Maison indépendante de caractère Penhoat Punz - 29180 QUÉMÉNÉVEN QNM005 2 1 ch Séjour, salon, coin cuisine, 1 chambre, 1 lit à 2 places (160 cm), lit bébé, SdB, 2 WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, microondes, congélateur, TV, lecteur DVD, WiFi, téléphone, câble, poêle à bois, jardin privatif, terrasse, parking privatif, barbecue, salon de jardin, tout le linge est fourni et les lits sont faits. Toutes les charges sont comprises : chauffage, eau, électricité, bois, etc... 310 € HC > Location toute l’année André et Maryse SEZNEC - Kergaradec - Tresseol - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 91 73 61 / 06 66 76 67 14 / [email protected] www.gite.en.bretagne.online.fr 7 km de la mer 4 km des commerces Basse saison Madame Danièle KERVELLA – Ti Rouz – 29550 PLOMODIERN Tél : 02 98 81 58 48 / [email protected] http://pagesperso-orange.fr/camping.ty-rouz Week-end (2 nuits) 400 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 300 € TCC 460 € TCC Vacances scolaires hors saison 300 € TCC Basse saison 300 € TCC Week-end (2 nuits) 100 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € TCC Vacances scolaires hors saison 250 € TCC Basse saison 250 € TCC 310 € HC Week-end (2 nuits) Basse saison Juillet / Août Séjour, salon, coin cuisine, 1 chambre, 1 lit à 2 places, SdE, WC, lavevaiselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, bibliothèque, terrasse, cour, parking privatif, barbecue, salon de jardin, vélos à disposition, salle de ping pong, animaux acceptés (chenil), linge fourni (gratuit). Basse saison Madame Danièle KERVELLA - Ti Rouz - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 58 48 / [email protected] http://pagesperso-orange.fr/camping.ty-rouz 1000 € TCC 250 € TCC 6 km de la mer / 3 km des commerces Juillet / Août Séjour, salon, coin cuisine, 1 chambre, 1 lit à 2 places, SdE, WC, lavelinge commun, micro-ondes, TV, jardin privatif clos, barbecue, salon de jardin, aire de jeux, linge fourni à la demande. Vacances scolaires hors saison Juillet / Août André et Maryse SEZNEC - Kergaradec - Tresseol - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 91 73 61 / 06 66 76 67 14 / [email protected] www.gite.en.bretagne.online.fr PLONÉVEZ-PORZAY Maison de plain-pied 350 € HC 500 m de la mer 4 km des commerces 2 ch Séjour, salon, coin cuisine, 2 chambres, 1 lit à 2 places, 2 lits à 1 place, lit bébé, SdE, 2 WC, chauffage, poêle à bois, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, lecteur DVD, WiFi, bibliothèque, terrasse, cour, parking privatif, barbecue, salon de jardin, vélos à disposition, salle de ping-pong, linge fourni (gratuit), animaux acceptés dans chenil (pas dans le gîte). Hors saison > Location d'avril à novembre 4 6 km de la mer / 3 km des commerces 250 € TCC Mme Anna JACQ - Sainte Marie du Ménez Hom - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 54 41 / [email protected] http://perso.wanadoo.fr/annajacq PPM008 Kergaradec - Tresseol 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Juillet / Août Coin cuisine, salon, 1 chambre, 1 lit à 2 places, convertible, SdE, WC, chauffage, micro-ondes, WiFi, jardin commun, barbecue, salon de jardin, lits faits à l’arrivée (gratuit). Mme Dominique GOURDEAUX - 39 rue Richard Gardebled - 93110 ROSNY-SOUS-BOIS Tél : 09 52 75 25 30 / 06 28 04 46 04 / Fax 09 57 75 25 30 [email protected] PLONÉVEZ-PORZAY Maison mitoyenne de caractère 200 € TCC 5 km de la mer 3 km des commerces 1400 € TCC 800 € TCC > Location toute l’année Tarifs semaine Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre Accès au GR 34 et plage par le jardin 50 m de la mer / 6 km des commerces Juillet / Août Cuisine indépendante, 1 chambre, 1 lit à 2 places, lit bébé, SdE, WC, chauffage, lave-linge commun, micro-ondes, TV, jardin privatif clos, barbecue, salon de jardin. PPM015 8 > Location toute l’année Week-end (2 nuits) 80 € TCC Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 400 € TCC Juillet / Août 650 € TCC Vacances scolaires hors saison 350 € TCC Basse saison 300 € TCC M. Pierre BRIAND - Lanfrank - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 56 37 / 06 62 16 12 98 / [email protected] http://pagesperso-orange.fr/pierre.briand.29/ 13 SAINT-COULITZ Maison mitoyenne SCM001 Gîte "Le Pressoir" Leuriou - 29150 SAINT-COULITZ 6 2 ch 14 km de la mer / 5 km des commerces > Location toute l’année SAINT-NIC SAINT-NIC Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € HC Juillet / Août 480 € à 580 € HC M. Ahmed AGOUZOUL - Leuriou - 29150 SAINT-COULITZ Tél/Fax. 02 98 86 03 55 / 06 33 24 20 00 / [email protected] Week-end (2 nuits) Maison indépendante plain-pied SNM038 6, rue du Leuré Pentrez 29550 SAINT-NIC 8 4 ch Vacances scolaires hors saison 350 € HC M. Jacques MARC - 29, hameau de Kerguillo - 29820 BOHARS Tél. 02 98 01 00 57 / 06 62 70 00 57 / 06 47 98 21 57 / [email protected] / http://maisonduleure.pagesperso-orange.fr 2/3 Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 280 € TCC Juillet / Août Basse saison 350 € TCC Vacances scolaires hors saison 270 € TCC Basse saison 300 € HC 200 € TCC 225 € HC Tarifs semaine > Location toute l’année SAINT-NIC Avril / Mai / Juin / Septembre M. Laurent RIVET - 7 rue des Chouans - 85500 LES HERBIERS Tél. 02 51 67 16 97 / 06 82 37 66 41 / [email protected] Studio au RdC dans résidence SNM029 Résidence de la Baie - Bât C - Appart n°11 Pentrez - 29550 SAINT-NIC 2 2100 € à 2400 € TCC 270 € TTC Juillet / Août Séjour, coin cuisine, convertible, SdE, WC, chauffage, micro-ondes, TV, lecteur DVD, TNT, terrasse, parking privatif, salon de jardin. Vacances scolaires 1600 € TCC Vacances scolaires hors saison Basse saison 1100 € TCC 750 € TCC 320 € TTC 150 € HC Basse saison Week-end (2 nuits) Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 5 km des commerces / À proximité de la plage Juillet / Août Séjour, 2 salons, coin cuisine, 4 chambres, 2 lits 2 places, 4 lits 1 places, lit bébé, SdB baignoire balnéo, SdE, 2 WC, lave-vaisselle, lave-linge, sèchelinge, micro-ondes, congélateur, 2 TV, câble, jardin privatif 2 800 m2, terrasse, parking privatif, garage, barbecue, salon de jardin, piscine intérieure chauffée, salle de jeux à l’étage avec billard, véranda à l’entrée avec babyfoot, linge fourni à la demande (payant), option ménage (80 €). SNM025 Studio de 38 m2 face à la mer avec séjour comprenant 1 clic-clac, coin cuisine, lits superposés, SdB et WC séparés, chauffage, lave-linge, micro-ondes, TV, terrasse avec salon de jardin, parking privatif. 1100 € TCC* Piscine Studio au RdC dans résidence Résidence de la plage - Chemin des dunes 29550 SAINT-NIC 15 m de la plage / 7 km des commerces Gîte de charme indéniable, RdC intégré offrant une cuisine américaine bien équipée, un coin salle à manger, un séjour agréable avec le pressoir à cidre. Réparties sur 2 étages, 2 grandes chambres avec 1 lit à 1 pers. et un lit à 2 pers., 2 WC, une SdE et une SdB, 1 lit pour bébé, chauffage, lavevaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, congélateur, TV, WiFi, câble, barbecue, salon de jardin, parking, aire de jeux, linge fourni à la demande. 150 m de la mer / 5 km des commerces > Location du 19 mars au 31 déc. Tarifs semaine 150 € HC > Location toute l’année M. Denis LE TALLEC - Marjégou - 29190 PLEYBEN Tél. 02 98 26 30 73 / 06 02 68 53 56 / [email protected] * Hors vacances scolaires SAINT-NIC Appartement duplex 1er étage dans résidence SNM045 4 Les fermettes de la plage - 29550 SAINT-NIC 2 ch Tarifs semaine LOCRONAN Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € HC 100 m de la mer 5 km des commerces Le Mez Vihan - 29180 LOCRONAN LOM001 6 3 ch 4 km de la mer 2 km des commerces Juillet / Août 450 € TCC Séjour, coin cuisine, 1 chambre avec 1 lit à 2 places, 1 chambre en mezzanine avec 2 lits à 1 place (hauteur sous plafond 1,80 m), SdB, WC, lave-linge, micro-ondes, TV, balcon, place de parking privative Maison indépendante Maison de campagne dans parc arboré de 3000 m2 entièrement clos, très calme, éloignée de toute exploitation agricole, séjour, salon, coin cuisine, 3 chambres, 4 lits à 2 places, SdE, 2 WC, chauffage, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, jardin privatif clos, cour, véranda, parking privatif, barbecue, salon de jardin. Vacances scolaires hors saison 330 € HC Basse saison Tarifs semaine Avril / Mai / Juin / Septembre 350 € HC Juillet / Août 520 € HC Basse saison 260 € HC 290 € HC SAINT-NIC > Location toute l’année Maison indépendante de plain-pied 22, route des falaises - 29550 SAINT-NIC SNM030 4 1 ch Maison vue imprenable sur la plage et la baie de Douarnenez 200 m de la plage Maison située en impasse. Séjour, salon, coin cuisine, 1 chambre, 1 lit à 2 places, convertible BZ, SdE, WC, chauffage, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, TV, jardin privatif clos, terrasse, véranda, parking privatif, barbecue, salon de jardin, linge fourni à la demande. > Location toute l’année 14 Consorts BIDEAU - 3, rue de la Montagne - 29550 PLOMODIERN Tél. 06 82 13 84 99 / 06 82 11 23 64 / 02 98 81 59 74 / 02 98 81 57 12 [email protected] / [email protected] Tarifs semaine M. Jean-Pierre GOAS - 5 venelle de Pen Ar Prat - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 11 90 62 / 02 98 92 50 94 ESCAPADE EN VTT SUR LE MÉNEZ-HOM - DINÉAULT/PLOMODIERN Avril / Mai / Juin / Septembre 300 € HC Juillet / Août 400 € HC Vacances scolaires hors saison 300 € HC ©Kemper VTT > Location toute l'année Monsieur Patrick LE HENAFF - Kerdiles - 29460 IRVILLAC Tél : 02 98 25 87 45 / 06 95 20 12 38 [email protected] / www.puffins.info 15 CHÂTEAULIN Chambre d’hôtes CHB001 2/3 1 ch Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) À proximité du centre-ville et du canal de Nantes à Brest Chambre au 2ème étage dans maison, literie de 140 cm, SdE privative, WC privé, TV dans chambre, WiFi, lecteur DVD, thé, café et chocolat mis à disposition (gratuit), jardin, parking privé, abris pour vélos et motos, possibilité de lit bébé (gratuit). Chambres d'hôtes / Bed & Breakfast Double CAST Chambre d’hôtes CAB004 2/3 1 ch Chambre au 1er étage dans maison située dans un corps de ferme, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé et lit d’appoint, lavabo et WC privatifs dans la chambre, SdE commune au RdC, jardin, emplacement voiture. Chambre d’hôtes Tarif nuitée Tarif nuitée 2/3 (petit déjeuner inclus) (petit déjeuner inclus) Double 1 ch 15 € Chambre au 2ème étage dans maison, literie de 140 cm, SdE privative, WC privé, TV dans chambre, WiFi, lecteur DVD, thé, café et chocolat mis à disposition (gratuit), jardin, parking privé, abris pour vélos et motos, possibilité de lit bébé (gratuit). 50 € Triple CAST 52 € Lit supplémentaire À proximité du centre-ville et du canal de Nantes à Brest 55 € > Du 1er avril au 31 octobre 2016 CHB002 Mme Geneviève LOUBOUTIN - Kernaou-Huella - 29150 CAST Tél. 02 98 73 08 72 / 06 67 61 05 37 / [email protected] Chambre d’hôtes « Breizh » CAB003 2 1 ch Chambre au RdC dans maison, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé, SdB privative avec douche, WC privé, TV dans la chambre, entrée indépendante, jardin, parking privatif. Chambre d’hôtes Tarif nuitée CHB003 2/3 Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) (petit déjeuner inclus) 1 ch À proximité du centre-ville et du canal de Nantes à Brest Double 52 € Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, SdE privative, WC privé, TV dans chambre, WiFi, lecteur DVD, thé, café et chocolat mis à disposition (gratuit), jardin, parking privé, abris pour vélos et motos, possibilité de lit bébé (gratuit). Double 50 € Lit supplémentaire Lit supplémentaire 15 € 10 € > Toute l'année CHÂTEAULIN PICABREIZ / Monsieur Patrick GORLIEZ - Lainec Creis - 29150 CAST Tél : 02 98 73 53 86 / 06 70 34 02 89 / [email protected] http: //gites-picabreiz.pagesperso-orange.fr Chambres d’hôtes familiales « Aux choucas » Chambre d’hôtes CHB007 2/4 2 ch Au centre-ville et à 200 m du canal de Nantes à Brest Au 1er étage, 2 chambres indépendantes, literie de 140 cm pour la première chambre, 2 lits de 90 cm pour la seconde. WC, SdB et coin pique-nique communs et privatifs aux 2 chambres. Les 2 chambres ne sont louées simultanément qu’à un groupe constitué. Garage à vélos, entrée indépendante, WiFi. Si désiré, en option, kitchenette (plaques, micro-ondes, frigo, évier, matériel). CHB006 2 Tarif nuitée 1 ch À proximité du centre-ville et du canal de Nantes à Brest (petit déjeuner inclus) Chambre au 1er étage dans maison, literie de 2 lits de 90 cm, SdE privative, WC privé, TV dans chambre, WiFI, lecteur DVD, thé, café et chocolat mis à disposition (gratuit), jardin, parking privé, abris pour vélos et motos, possibilité de lit bébé (gratuit). Simple 52 € Double 52 € Double 55 € Triple 107 € > Toute l’année The Old Forge House / Lesley et Andrew CORNELL - 56 rue Graveran - 29150 CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 32 21 / 06 35 92 06 54 / [email protected] http://theoldforgehouse.webs.com Quadruple 110 € Possibilité de cuisiner > Toute l’année 16 Mme Françoise MATRAY-GOUREAU - 4 rue Fénigan - 29150 CHATEAULIN Tél. 02 98 86 17 44 / 06 83 99 98 13 / [email protected] www.auxchoucas.fr 17 CHÂTEAULIN Chambre d’hôtes « Les palmiers » CHB004 2 À proximité du centre-ville et du canal de Nantes à Brest À 5 minutes de la gare 1 ch (petit déjeuner inclus) PLOMODIERN Chambre d’hôtes « Ouessant » PMB003 2 1 ch Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) Double Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, possibilité lit bébé, SdB privative et WC privé attenants à la chambre, accès au salon, jardin, parking privatif. > Toute l’année Tarif nuitée Chambre au RdC dans maison, 2 lits de 90 cm, SdE privative, WC privé, entrée indépendante, parking privatif, possibilité coin cuisine, salon commun avec TV, WiFi. Double 52 € Chambre d’hôtes « Colombe » Mme Marie-France LE CANN - 8 rue Théodore Botrel - 29150 CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 10 91 / 06 75 36 21 20 / [email protected] www.pennarpont.fr 55 € PMB004 3 1 ch Triple PLOMODIERN Chambre d’hôtes « Melenig » PMB001 2 1 ch Chambre familiale au 1 étage dans maison, literie de 140 cm, 1 lit de 90 cm en mezzanine, SdE privative, WC privé, parking privatif, possibilité coin cuisine commun, salon commun avec TV, WiFi. er Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) 65 € à 70 € Double Chambre au 1 étage dans maison, literie de 160 cm, possibilité lit bébé, SdE privative, WC privé, possibilité TV dans la chambre, WiFi, lecteur DVD, accès au salon, jardin, parking privatif. er 64 € Chambre d’hôtes « Marine » PMB005 4 1 ch Quadruple Chambre d’hôtes « Rosenig » Chambre familiale au 1er étage dans maison, literie de 160 cm, 2 lits de 90 cm en mezzanine, SdE privative, WC privé, parking privatif, possibilité coin cuisine commun, salon commun avec TV, WiFi. PMB002 3 1 ch Double 68 € Chambre au 1er étage dans maison, literie de 160 cm, 1 lit de 90 cm, possibilité lit bébé, SdB privative, WC privé, possibilité TV dans la chambre, WiFi, lecteur DVD, accès au salon, jardin, parking privatif. > Toute l’année M. Pierre BRIAND - Lanfrank - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 56 37 / 06 62 16 12 98 / [email protected] http://pagesperso-orange.fr/pierre.briand.29/ > De mars à novembre Mme Michelle JACQ - Ste-Marie du Ménez-Hom - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 54 41 / [email protected] http://gitesjacq.free.fr Triple 88 € PLOMODIERN CANAL DE NANTES À BREST - CHÂTEAULIN Chambre d’hôtes « Hibiscus » PMB007 2 1 ch Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, SdB privative, WC privé, entrée indépendante, terrasse privée avec vue mer, jardin, parking privatif. > Du 15 avril au 15 septembre 2016 18 75 € à 80 € Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) Double 70 € Mme Danièle KERVELLA - Ty Rouz - 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 81 58 48 / [email protected] http://pagesperso-orange.fr/camping.ty-rouz 19 PLOMODIERN Chambre d’hôtes PMB013 2 1 ch Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) PLONÉVEZ-PORZAY Chambre d’hôte familiale « Bretonne » Tarif nuitée PPB007 4 1 ch (petit déjeuner inclus) Double À 200 m du GR 34 Chambre au RdC dans maison, literie de 140 cm, possibilité lit bébé, SdE privative, WC commun, WiFi, accès au salon, jardin, terrasse privative à la chambre, emplacement voiture. 44 € Chambre au RdC dans maison, literie de 140 cm, 2 lits de 90 cm, possibilité de lit bébé, SdE et SdB attenantes privées, WC privé, TV, accès à la salle à manger, entrée indépendante, jardin, parking privatif, WiFi. Simple 50 € Double À partir de 2 nuits 41 € Lit supplémentaire 55 € > De février à novembre 2016 14 € Mme Jocelyne NICOLAS - Route de l’anse de Ty Mark – 29550 PLOMODIERN Tél. 02 98 73 21 14 / 06 71 67 42 31 / [email protected] Chambre d’hôtes « Verte » PPB008 2 1 ch Double 41 € PLOMODIERN Chambre d’hôtes « Hortensia » PMB014 2 1 ch Tarif nuitée À partir de 2 nuits Chambre au 2ème étage dans maison, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé, lavabo dans la chambre, SdB commune, WC commun, jardin, parking privatif, WiFi. (petit déjeuner inclus) 38 € Double Chambre au 1 étage dans maison, literie de 160 cm, possibilité lit bébé, SdE et WC communs, vue mer, accès véranda, jardin, parking privatif. er 48 € Chambre d’hôte « Bleue » PPB009 2/3 1 ch Double 41 € Chambre d’hôtes « Rose » PMB015 2 Chambre au 1er étage dans maison, literie de 2 lits de 90 cm, possibilité lit bébé, SdE et WC communs, vue mer, accès véranda, jardin, parking privatif. > Toute l'année Mme Herveline FERTIL – Kellereg – 29550 PLOMODIERN Tél : 02 98 26 50 16 / 06 38 43 11 98 / [email protected] CALVAIRE DE LA CHASSE ST-HUBERT - CAST À partir de 2 nuits Chambre au 2ème étage dans maison, literie de 140 cm, 1 lit de 90 cm, possibilité de lit bébé, lavabo dans la chambre, SdB commune, WC commun, jardin, parking privatif, WiFi. 1 ch Double 48 € > Toute l’année 38 € Lit supplémentaire 14 € Mme Madeleine BIDEAU - Briden - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 92 50 71 / 06 50 44 89 72 / [email protected] http://briden.free.fr Tri sélectif / Recycling LE VE RR E / GL AS > Faites un geste pour la planète, triez vos déchets, la nature s’en souviendra ! Make a gesture for planet, sort your waste, nature will remember it ! S > 73 points de collecte sur le territoire de la Communauté de Communes ! 73 points of collection on the territory CA RT ON / of the Community of Communes ! LE PA PIE R ET LE PA PE R AN D CA RT BAC GR IS / GR AY VAT Tous les déchets ne pouvant pas être recyclés sont collectés dans la poubelle traditionnelle / All waste not being able to be recycled is collected in the traditional dustbin. 20 ON LE S EM BA LL AGES PL AS TIQUE S / PA CK ING 21 PLONÉVEZ-PORZAY Chambre d’hôtes « Orchidées » PPB012 2 1 ch Tarif nuitée PLONÉVEZ-PORZAY (petit déjeuner inclus) Chambre d’hôtes « Champêtre » PPB016 3/4 1 ch Simple 48 € Accès direct et privé à la plage Espace beauté et détente au sein de la maison (massages, soins du corps). Chambre au 1er étage dans maison, literie de 2 lits de 90 cm, banquette lit de 140 cm, SdB et WC communs, WiFi, accès au salon, jardin, parking privatif, possibilité de lit bébé (payant). Chambre au RdC dans maison, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé, SdE privative et WC privé, WiFi, salon avec thé, tisanes et café à disposition, possibilité de cuisiner dans un bâtiment annexe, jardin, emplacement voiture. Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) Double 54 € Triple 69 € Quadruple 76 € Chambre d’hôtes « Hortensia » Chambre d’hôtes « Marine » PPB013 2 PPB017 2 1 ch 1 ch Accès direct et privé à la plage Espace beauté et détente au sein de la maison (massages, soins du corps). Chambre au 1er étage dans maison, literie de 160 cm, SdB et WC communs, WiFi, accès au salon, jardin, parking privatif, possibilité de lit bébé (payant). Chambre au RdC dans maison, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé, SdE privative et WC privé, WiFi, salon avec thé, tisanes et café à disposition, possibilité de cuisiner dans un bâtiment annexe, jardin, emplacement voiture. Simple > Toute l’année 54 € Simple 57 € Double 57 € La Maison de Corentine - Mme Gwénola LE BRUSQ Kergoasguen - PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 29 40 27 67 / 07 86 84 85 27 / [email protected] / http://lamaisondecorentine.bzh (51 € à partir de la 2ème nuitée) Chambre d’hôtes « Rose » PPB014 2 1 ch Double 58 € (55 € à partir de la 2ème nuitée) PLONÉVEZ-PORZAY Lit supplémentaire Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, possibilité de lit bébé, SdE privative et WC privé, WiFi, salon avec thé, tisanes et café à disposition, possibilité de cuisiner dans un bâtiment annexe, jardin, emplacement voiture. 15 € Chambre d’hôtes « Rozenn » PPB018 2/3 1 ch Tarif nuitée (petit déjeuner inclus) Chambre au 1er étage dans maison, literie de 2 lits de 90 cm, lit d’appoint 1 pers (BZ), possibilité de lit bébé, SdE et WC communs, sèche-cheveux, TV, WiFi, accès au salon, jardin, parking privatif. Simple Chambre d’hôtes « Anémone » 42 € PPB015 2 Double 1 ch Chambre d’hôtes « Glazik » PPB019 2/3 Chambre au 1er étage dans maison, literie de 2 lits de 90 cm, possibilité de lit bébé, SdE privative et WC privé, WiFi, salon avec thé, tisanes et café à disposition, possibilité de cuisiner dans un bâtiment annexe, jardin, emplacement voiture. > Toute l’année 22 1 ch 42 à 46 € (42 € à partir de la 3ème nuitée) Triple 56 € Chambre au 1er étage dans maison, literie de 160 cm, lit d’appoint (BZ), SdE et WC communs, sèche-cheveux, TV, WiFi, accès au salon, jardin, parking privatif. Mme Nancy FERTIL - Chambres d’hôtes Bélard - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 50 52 29 / 06 60 18 78 49 / [email protected] http://belard-fertil.fr/ > Toute l’année 22 Mme Monique FAYE - Créac’h Moal - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 09 61 56 16 59 / 06 74 34 47 46 / [email protected] 23 SAINT-COULITZ Chambre d’hôtes SCB002 2 1 ch AGENDA Tarif nuitée Tous les grands RENDEZ-VOUS Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, possibilité, lit bébé, SdB et WC communs, accès au salon, WiFi, jardin, parking privatif. Simple 30 € Double 40 € Chambre d’hôtes SCB003 2 1 ch Triple 50 € Lit supplémentaire 15 € SAINT-NIC M. Ahmed AGOUZOUL - Leuriou - 29150 SAINT-COULITZ Tél/Fax 02 98 86 03 55 / 06 33 24 20 00 / [email protected] Chambre d’hôtes « Dune » SNB001 2 1 ch 26 et 27 mars Plomodiern / Saint-Nic Chambre au 2ème étage dans maison, literie de 140 cm, possibilité lit bébé, SdB et WC communs, accès au salon, WiFi, jardin, parking privatif. > Toute l’année MARS/AVRIL/mai Tarif nuitée MANCHE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE CHAR À VOILE Char à cerf-volant (classe 8) et char à voile Speed Sail (classe 7). Rens. 06 61 15 80 56 (petit déjeuner inclus) Simple 40 € 2 2 et 3 juillet Port-Launay / Châteaulin / St-Coulitz FESTIVAL DES 3 ÉCLUSES Animations sur les bords du canal de Nantes à Brest. Rens. 02 98 81 27 37 www.festivaldes3ecluses.net 21 et 22 mai FINALE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE CHAR À VOILE Char à cerf-volant et char à voile (classe 3). Rens. 06 61 15 80 56 Chambre au 1er étage dans maison, literie de 160 cm, SdE privative, WC privé, WiFi. SNB002 www.aulne-porzay-tourisme.com JUILLET Plomodiern / Saint-Nic À 50 m de la plage À proximité du GR 34-37 Chambre d’hôtes « Océan » 14 et 15 mai 5ÈME ÉDITION DE LA ROUTE DES ARTISTES AU PAYS DE L’AULNE ET DU PORZAY Les artistes du territoire vous ouvrent, gratuitement, les portes de leurs ateliers le temps d’un week-end. Rens. 02 98 81 27 37 29 mai / Châteaulin 17ÈME BOUCLES DE L’AULNE Rens. 02 98 86 03 50 Double 55 € 1 ch www.bouclesdelaulne.com Chambre au 1er étage dans maison, literie de 140 cm, SdE privative, WC privé, WiFi. Chambre d’hôtes « Avel Mor » SNB005 2/4 1 ch Simple 40 € Double 55 € Chambre avec porte communicante vers 2 chambre, possibilité chambre double, triple ou quadruple. 1er étage dans maison, literie 160 cm dans 1ère chambre, 2 lits 90 cm dans 2ème chambre, SdE privative, WC privé, WiFi. ème > Toute l’année 24 Mme Renée GOURITEN - 8 rue de la plage - 29550 SAINT-NIC Tél. 02 98 26 50 38 / [email protected] www.chambres-pentrez.com 28 mars / Châteaulin SALON DE LA CARTE POSTALE ET DES VIEUX PAPIERS Rens. 02 98 86 59 76 Triple 80 € Quadruple 100 € Du 15 avril au 15 octobre LA CHASSE AU TRÉSOR Résolvez les 11 énigmes et tentez de gagner de nombreux lots… www.aulne-porzay-tourisme.com JUIN 18 et 19 juin 12ÈME ROUTE DU SABLE SUR L’AULNE Rens. 02 98 81 02 99 www.antreizh.fr FÊTE DE LA MUSIQUE 8, 9 et 10 juillet / Cast FESTIVAL CAST EN SCÈNE Théâtre et humour. Rens. 02 98 73 54 34 www.castenscene.com 13 au 19 juillet BREST 2016 Fêtes Maritimes Internationales. www.brest2016.fr Le 13 et le 14 juillet, de nombreuses fêtes et feux d’artifice sont organisés sur le territoire ! 25 AOÛT 1er au 13 août / Plomodiern 31ÈME SALON DE PEINTURE Organisé dans le cadre du Festival du Menez-Hom. Rens. 02 98 81 27 37 www.festivaldumenezhom.com 5, 6 et 7 août / Crozon 17ÈME FESTIVAL DU BOUT DU MONDE Rens. 02 98 27 00 32 21 août / Châteaulin 3ÈME ÉDITION DE LA FÊTE DE LA MOISSON ET DE LA MÉCANIQUE ANCIENNE Organisée par l’association Traou Coz Kastellin. Rens. 02 98 86 10 05 27 au 30 août / Plonévez-Porzay GRAND PARDON DE SAINTE-ANNE-LA-PALUD Rens. 02 98 92 50 17 SEPTEMBRE www.festivalduboutdumonde.com 6 au 11 août CONCOURS DE PEINTURE POUR LES ENFANTS Thème : la culture bretonne. Rens. 02 98 81 27 37 www.aulne-porzay-tourisme.com 13, 14 et 15 août 57ÈME FESTIVAL DU MENEZ-HOM Fest-Noz, concerts, défilé, danses folkloriques. Rens. / Billetterie : Office de Tourisme de l’Aulne et du Porzay (bureau de Plomodiern) au 02 98 81 27 37 www.festival-menez-hom.com 21 août / Quéménéven PARDON DE KERGOAT 26 17 et 18 septembre JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Toutes les semaines JUILLET & AOÛT Lundi INITIATION GRATUITE DANSES BRETONNES Du 4 juillet au 22 août à Plomodiern, place de l’Église, à partir de 20h30. Ouvert à tous. Rens. 02 98 81 51 29 POTS D’ACCUEIL DES ESTIVANTS • 18 juillet à St Nic • 24 juillet à Plonévez-Porzay (exceptionnellement le dimanche) • 1er août à Châteaulin • 8 août à Plomodiern Rens. 02 98 81 27 37 Mardi BALADES CONTÉES Tous les mardis soirs en juillet et août. Découvrez les légendes bretonnes avec les conteuses Annick Hempel et Isabelle De Col-Richard (chaque semaine, un thème et un lieu différent). Infos / résa : 02 98 81 27 37 Mercredi RANDONNÉES CONTÉES Plomodiern/Dinéault- MenezHom, « Sur les traces du Roi Marc’h ». Les mercredis 20 et 27 juillet à 20h30 ; les mercredis 3, 10 et 17 août à 20h30 et le mercredi 24 août à 20h. RDV parking au sommet du Menez-Hom. Infos / résa : Isabelle Diverrez au 06 58 03 27 77 www.diverrez.com Jeudi INITIATION GRATUITE AUX DANSES BRETONNES Sur le front de mer à Pentrez (Saint-Nic). Ouvert à tous. Campings / Campsites CHÂTEAULIN Sur les bords de l’Aulne / Distance mer : 17 km Calme et nature au bord du canal de Nantes à Brest, à deux pas du centre-ville de Châteaulin, ce camping est la base idéale pour découvrir le Finistère. Les amoureux de pêche, de randonnées à pieds ou à vélo, de découverte d’un patrimoine riche y seront comblés. Label Hébergement pêche. Équipements : aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, terrasse couverte, WiFi. Services : dépôt de pain/viennoiserie, bar, petits-déjeuners, hébergements insolites, laverie, salle de repassage, sèche-linge, locations de vélos, parking privé. Crêpes en juillet/août. Un village de 7 cottages bardés bois de 1, 2 et 3 chambres, nichés dans un beau parc arboré. 3 emplacements grand confort caravane offrant électricité 10 A, eau et évacuation eaux usées. Forfait 2 pers : 17,50 / 18,50 €. Ouverture d'avril à septembre 2016 Tél : 02 98 86 32 93 ou 06 83 01 52 67 [email protected] www.campingderodaven.fr Forfait 2 pers. CONCOURS DE DESSIN POUR LES ENFANTS Rens. 02 98 81 27 37 Nbre Type de location 7 2 2 Mobil-home. Roulottes sans sanitaires Cabadiennes (cabanons insolites) Forfait séjour longue durée Emplacement > 30 jours (2 pers. + tente/ Tente/caravane/camping-car + véhicule / hors électricité caravane/camping-car + véhicule) 12,30 € 11 € DINÉAULT 3,30 € Tarifs semaine Tarifs WE (2 nuits) 150 / 590 € - 74 / 124 € - 94 emplacements dont 5 locatifs Surface : 100 m2 Accueil de campings-cars Aire de service (gratuit) Services Vidoir WC chimique Tarifs nuitée 32 / 62 € 28 € Adulte Enfant Voiture Moto Chien Électricité Douche 3,60 € 2,00 € 1,80 € 0,90 € 1€ 3,20 € inclus CAMPING TY PROVOST *** DIC001 Ty Provost - 29150 DINÉAULT Distance mer : 14 km CONCOURS DE CHÂTEAUX DE SABLE Pour les enfants de 5 à 12 ans. Rens. 02 98 81 27 37 Samedi au jeudi CHC001 Rocade de Parc Bihan - 29150 CHÂTEAULIN Vendredi VENDREDI ON MARCHE La ville de Châteaulin organise des marches de groupe. Gratuit et ouvert à tous. 8 à 10 km. Environ 2h. Rens. 02 98 86 59 76 CAMPING DE RODAVEN *** Ouverture du 1er juin au 15 septembre 2016 (toute l’année à partir de janvier 2017) Tél : 02 98 86 29 23 [email protected] www.typrovost.com Forfait 1 pers. (1 pers, empl, voiture) 13,90 € Emplacement inclus Dans le Parc Naturel Régional d’Armorique et dans un environnement préservé, aménagé dans une ancienne propriété agricole, le camping offre un panorama exceptionnel sur la vallée de l’Aulne. Amateurs de randonnées, Ty Provost est un point de départ agréable pour vos excursions sur la pointe bretonne. 40 emplacements ombragés Surface : 150 m2 Équipements : salle de jeux pour enfants, ping-pong, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, salle de loisirs, WiFi, jeux traditionnels, bar, bistrot/concert une fois par semaine. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, buanderie, salle de repassage, sèchelinge, cabine baignoire bébé, location de draps, point téléphone, point presse, gardien de nuit. Accueil de campings-cars Mise à disposition de guides de randonnée et de cartes détaillées. Jardin de plantes aromatiques et médicinales. Durant l’été le camping propose des activités pour les enfants : poney, atelier autour du jardin Borne vidange WC chimique et eaux usées Plein d'eau (compris dans le prix) Location de chalets et de gîtes toute l’année Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (1 nuit) 5 5 1 2 Chalets (5 pers.) Mobil-home (5 pers.) Caravane (4 pers.) Loc. pers. mobilité réduite 297 / 547 € 296 / 446 € 195 / 295 € 297 / 547 € 70 / 80 € 60 / 70 € 40 / 50 € - Adulte supp. 4,90 € Enfant supp. 1,90 € Voiture inclus Moto inclus Chien Électricité Douche 1,50 € 2,90 € / 6 amp 4,50 € / 10 amp inclus 27 PLOÉVEN CAMPING DE LA MER ** PLOMODIERN PVC001 CAMPING KER-VELLA *** Ty Anquer Plage - 29550 PLOÉVEN Accès direct à la plage / 200 m de la plage Equipements : aire de jeux pour enfants, WiFi. Services : alimentation/Epicerie, dépôt de pain/viennoiserie, plats cuisinés, laverie, salle de repassage, cabine baignoire bébé, point presse, vidoir/WC chimique, borne eau /électricité. Tél. 07 86 08 70 77 [email protected] Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) www.campingdelamer29.fr 5 6 Mobil-Home Bungalows toilés (5 pers.) 260 / 520 € 180 / 380 € 140 / 180 € 100 / 140 € Emplacement 3,80 / 4,40 € Adulte 3,80 / 4,40 € PLOMODIERN Enfant 2,40 / 2,80 € Voiture 2,30 / 2,50 € Moto 1,30 / 1,40 € Chien 1,50 / 1,60 € CAMPING DE LA MER D’IROISE **** Equipements : salle de télévision, salle de jeux pour enfants, ping-pong, piscine couverte et chauffée, pataugeoire, toboggan aquatique, aire de jeux pour enfants, piste de karting, aire de pétanque, terrain multisports, salle de loisirs, sanitaires pour chiens, WiFi accessible à tous les emplacements. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, bar, resto-plage à emporter ou sur place, laverie, salle de repassage, sèche linge, lit bébé, cabine baignoire bébé, vente/ location de draps, point téléphone, parking privé, gardien de nuit. Tél. 02 98 81 52 72 [email protected] Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 15 12 2 Chalet Mobil-Home Roulotte 262 / 575 € 305 / 640 € 305 / 715 € 112 € 122 € 134 € www.camping-iroise.fr Adulte 4,55 / 6,30 € Douche inclus Voiture inclus Moto inclus Chien 2,80 € Tél. 02 98 26 50 14 [email protected] www.camping-kervella.com Forfait (2 pers.) 18,59 / 23,74 € 130 emplacements dont certains ombragés Surface : 100 m2 18,59 € (Sans électricité) 23,74 € (Électricité incluse) PLOMODIERN Électricité 3,90 € Douche inclus Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 35 10 30 1 Mobil-Home Chalets Caravanes (2 pers.) Pers. mobilité réduite 268 / 705 € 200 / 738 € 130,13 / 166,18 € 278 / 715 € Nous consulter Adulte 4,80 € Enfant 2,95 € Voiture 2,35 € Moto 1,85 € Chien 1,85 € Vidoir WC chimique Borne eau / électricité Électricité 3,90 € Douche inclus PMC004 Ty Rouz - 29550 PLOMODIERN À 600 m de la plage de Lestrevet Chalets avec vue sur mer dans la baie de Douarnenez sur un camping de 33 emplacements. Vous trouverez calme et ambiance familiale pour vos vacances. Idem camping Services Type de location CAMPING TY ROUZ *** Tarifs Borne camping car Vidoir WC chimique Borne eau Vidange des eaux usées Accès borne : gratuit Services Nbre Emplacement 7,45 € Accueil de campings-cars Locatifs ouverts à l'année Enfant (- 7 ans) 3,30 / 3,90 € Tarifs 2 adultes Animations en soirée - soirées à thème. PMC001 Cadre idyllique face à la baie de Douarnenez pour ce camping situé comme un balcon au dessus de la mer. À 100 m de la plage avec accès direct, sanitaire grand confort, un entretien remarquable. Piscine couverte. Espace aquatique. Aire de jeux. Boulodrome. Service traiteur. Magasin de services. Espace de karts à pédales. Vue mer pour tous Emplacement 8,10 / 12,50 € 17,50 € Électricité 4,40 € (10A) Plage de Pors ar Vag 29550 PLOMODIERN Accueil de campings-cars (10 places) Équipements : salle de TV, salle de jeux, billard, ping-pong, mini-golf, WiFi payant, piscine couverte et chauffée, jacuzzi, pataugeoire, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, terrain multisports. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie en juillet et août, pizzeria en juillet/août, distributeur de boissons, laverie, sèche linge, kit bébé, location de draps, forfait ménage, point presse en juillet/août. Forfait journalier (camping-cars) Ouverture du 2 avril au 24 septembre 2016 Accès direct à la plage Ouverture du 2 avril au 1er octobre 2016 Situé à 500 m d’une superbe plage de sable fin en baie de Douarnenez, le camping vous accueille dans un cadre familiale et sympathique. Piscine couverte et chauffée. Venez découvrir une Bretagne authentique. (2 pers + 1 emplacement + électricité 6A) Soirée à thèmes - Gardien de nuit 115 emplacements Surface : 120 m2 500 m de la plage 54 emplacements dont certains ombragés Surface : 100 m2 Petit camping convivial et familial à 200 m de la plage – Calme et abrité au cœur de la Baie de Douarnenez – Proche des sites touristiques. Rendez-vous des pêcheurs et sportifs : parapente, randonnées, char à voile, kayak, natation… Camping vert et fleuri. Ouverture de juin à septembre 2016 PMC006 Poullebred - 29550 PLOMODIERN Ouverture du 1er avril au 30 septembre 2016 Tél. 02 98 81 58 48 [email protected] Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) http://pagesperso-orange.fr/camping.ty-rouz 11 Chalets 210 / 620 € 170 / 202 € Forfait 16,15 € pour 2 adultes / 1 emplacement / 1 voiture 33 emplacements Surface : 120 m2 Équipements : salle de jeux pour enfants, billard, ping-pong, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, salle de loisirs, WiFi. Services : dépôt de pain/viennoiserie, laverie, sèche linge, parking privé. Emplacement 4,25 € PLOMODIERN Adulte 4,45 € Enfant 3,35 € Voiture 3,00 € Moto 1,85 € Chien 1,90 € CAMPING GOULIT AR GUER ** Électricité 3,00 € Douche inclus PMC003 Plage de Pors ar Vag - 29550 PLOMODIERN Accès direct à la plage Au cœur de la baie de Douarnenez, idéalement situé pour visiter la région, notre camping vous accueille avec ses locations et ses emplacements délimités en terrasse afin de vous faire profiter de la vue de la mer et du calme de la campagne. Camping Qualité s'engage dans une démarche de qualité et de propreté. Ces campings sont soumis à des contrôles stricts et réguliers. Des lieux où « Camping Qualité rime avec Camping Soigné » ! Qualité tourisme est une marque initiée par le Ministère délégué au Tourisme. C'est un gage de confiance en matière de réglementation et de qualité de service. 28 Accueil de campings-cars Équipements : salle de télévision, WiFi, ping-pong, jeux pour enfants, salle de loisirs. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain, lave-linge, sèche-linge, parking privé. Sigles / Labels 100 emplacements dont certains ombragés Surface : 100 m2 Tarifs 16,50 € Ouverture du 1er avril au 31 octobre 2016 Tél. 02 98 81 52 71 [email protected] www.goulitarguer.fr Emplacement 3,65 € Adulte 3,85 € Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 3 15 7 Chalets Mobil-Home Résidence Mobile Louiziane 220 / 430 € 175 / 390 € 245 / 480 € 72 € 62 € 80 € Enfant 2,14 € Voiture 1,75 € Moto 1,10 € Chien 1,10 € Électricité 3,40 € 2 adultes + camping-car + électricité) Douche inclus 29 PLOMODIERN CAMPING LE KERGORZ ** 49 emplacements Surface : 100 m2 PMC005 Plage de Lestrevet - 29550 PLOMODIERN Accueil de campings-cars 100 m de la plage Ouverture de fin juin à début septembre 2016 Adulte 3,60 € 4 PLOMODIERN Nbre Type de location Tarifs semaine 4 Mobil-Home 300 / 400 € Enfant 2,50 € Voiture inclus Moto inclus Chien 1,00 € CAMPING DE LA PLAGE DE PORS AR VAG ** PMC002 Pors ar Vag - 29550 PLOMODIERN Accès direct à la plage Equipements : salle de TV, salle de jeux pour enfants, ping-pong, mini-golf, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, WiFi. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, laverie, sèche-linge, point téléphone, parking privé. Tél/Fax. 02 98 81 51 42 [email protected] www.porsarvag.com Forfait 16,10 € Emplacement 4,65 € PLONÉVEZPORZAY Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 15 15 Chalets Mobil-Home 245 / 585 € 160 / 530 € 80 / 90 € 70 / 75 € Adulte 4,65 € Enfant 2,55 € Voiture 2,15 € Moto 1,20 € Chien 1,20 € DOMAINE DE KERVEL **** Équipements (toute la saison) : salle TV, billard, ping-pong, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, salle de loisirs, WiFi gratuit à la réception. Mi-juin à mi-septembre : piscine, balnéo, juccuzzi, pateaugeoire. Services (toute la saison) : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, laverie, sèchelinge, kit bébé, location de draps, parking privé, location tentes et mobil-homes. Juillet/août : restauration/snack, bar, point presse. 12,60 € Douche inclus 72 emplacements Surface : 100 m2 Accueil de campings-cars Forfait stop accueil camping-cars Forfait (2 pers+ voiture + électricité) 17 / 22 € Tarifs nuitées Chalets Mobil-home (4 pers.) Pers. mobilité réduite 189 / 861 € 147 / 665 € 168 / 777 € 47 / 77 € 37 / 60 € 42 / 70 € + de 7 ans 4,70 / 7 € - de 7 ans 3,50 / 4,50 € Chien 35 €/semaine Emplacement 8,70 / 10,90 € Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 39 17 2 Mobil-home Mobil-home sans sanitaire Bengali toilé 189 / 699 € 149 / 399 € 149 / 499 € 99 / 129 € 69 € 69 € Adulte 3,60 / 6,90 € PLONÉVEZPORZAY Électricité 4,35 € Douche inclus Voiture Inclus Moto Inclus Chien 1,60 / 2,90 € PPC002 Situé directement au bord des plages de Kervel et Trezmalaouen, sans route à traverser, dans un cadre verdoyant, bénéficiant du panorama magnifique et sauvage de la baie de Douarnenez, le camping Campéole Trezmalaouen est le lieu idéal des amoureux de la nature et des activités nautiques. Sur place, nos mobile-homes préserveront votre tranquillité en vous faisant profiter de ce site magique. Emplacement 13 € Équipements : salle de TV, ping-pong, tennis, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, WiFi. Services : dépôt de pain/viennoiserie, bar restauration (juillet/août), laverie, sèche-linge, kit bébé, cabine baignoire bébé, vente/location de draps, point téléphone, parking privé. En juillet/août : bar-restauration, animations en journée et en soirée, animations sportives, concerts, club enfant, animateurs, gardien de nuit. Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) Mobil-home 4 pers (26 m2) Mobil-home 5 pers (29 m2) 287 / 844 € 346 / 988 € 82 € 98 € + de 6 ans 4€ PLONÉVEZPORZAY - de 6 ans 2€ Voiture 4€ Moto 4€ Chien 2,50 € CAMPING D'YS ** Accueil de campings-cars (100 places) Tarif forfait camping-cars 2 personnes 16 € (la 1ère nuit) emplacements + véhicule + 2 pers. + électricité + animal Services Électricité 3,60 / 4,90 € Accès direct à la mer Ouverture d'avril à fin septembre 2016 199 emplacements dont certains ombragés Surface : 104 m2 Borne camping car Vidoir WC chimique Borne eau / électricité Vidange des eaux usées 20 route de la baie - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél : 02 98 92 54 24 / 06 83 33 80 82 Fax : 02 98 94 84 83 [email protected] www.camping-trezmalaouen.com 322 emplacements dont certains ombragés Surface : 100 m2 Enfant 2,60 / 3,90 € CAMPING CAMPEOLE TREZMALAOUEN *** Vidoir WC chimique Équipements : le camping dispose d'un très beau centre aquatique comprenant : 1 piscine extérieure chauffée, 1 piscine couverte et chauffée, 1 pataugeoire avec 1 toboggan vipère pour les plus petits, 3 toboggans et 1 toboggan à sensations fortes « le SpaceBowl », balnéo, tennis, mini-golf, aire de jeux pour enfants avec une grande structure de jeux, terrain multisports, aire de pétanque, salle de TV, salle de jeux pour enfants, billard, ping-pong, salle de loisirs. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, restauration, bar, distributeur de boissons, plats cuisinés, laverie, salle de repassage, sèche-linge, kit bébé, cabine baignoire bébé, location de vélos, vente/location de draps, forfait ménage, point téléphone, point presse, parking privé, animations en journée, animations en soirée, animations sportives, concert, soirées à thèmes, animations enfants, club enfant, animateur sur site, gardien de nuit. Nbre www.camping-treguer-plage.com Électricité non incluse 800 m de la plage Tarifs semaine Ouverture d'avril à septembre 2016 9€ PPC005 Type de location Animations juillet/août : clubs enfants et ados, animations sportives (en journée et en soirée), concerts, soirées à thème, animations sur site. Tél. 02 98 92 53 52 Fax 02 98 92 54 89 [email protected] Kervel - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Tél. 02 98 92 51 54 Fax 02 98 92 54 96 www.franceloc.fr [email protected] 30 Forfait journalier (2 adultes + 1 emplacement +voiture + taxe séjour) Services Le domaine de Kervel vous accueille dans un cadre entre Océan Atlantique et campagne, une vue exceptionnelle au fond du camping ou vous pourrez admirer le panorama grandiose de la baie de Douarnenez et la Presqu’île de Crozon. C’est un camping familial et convivial. Ouverture du 9 avril au 11 septembre 2016 Camping « les pieds dans l’eau » sans route à traverser. Agréable cadre sauvage au bord de la plage. Vidoir WC chimique Borne eau / électricité Ouvert sur l’océan, dominé par le Menez-Hom, haut lieu celte, Pors Ar Vag vous offre les charmes d’une nature préservée au fond de la baie de Douarnenez. Vous vous y reposerez, bercé par la mer. De nombreuses activités vous seront proposées : pêche, baignade, canoë, surf, char à voile, parapente, VTT… Pors Ar Vag vous accueille aussi dans ses locatifs de qualité pour des vacances réussies en famille. Ouverture d'avril à octobre 2016 Accès direct à la plage Idem camping Électricité 2,60 € PPC001 Plage de Sainte Anne La Palud 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Services Tél. 02 98 26 50 41 ou 06 82 99 57 91 Fax 02 99 00 71 71 [email protected] Emplacement 5,00 € CAMPING LA PLAGE DE TREGUER *** Tarifs Ambiance chaleureuse et familiale, proximité immédiate de la plage. Le camping idéal pour des vacances réussies. Équipements : aire de jeux pour enfants, terrain multisports. Services : dépôt de pain/viennoiserie, distributeur de boissons, laverie, parking privé, gardien de nuit. PLONÉVEZPORZAY Douche inclus 136 emplacements Surface : 90 m2 Accueil de campings-cars (7 places) Tarif idem camping Tarif forfait journalier 2 adultes 17,90 € Voiture + caravane ou tente ou camping-car + électricité Services Borne camping-car Vidoir WC chimique Borne eau / électricité Vidange des eaux usées Électricité 4,90 € Douche inclus PPC004 Plage de Kervel - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY 500 m de la plage Accueil de campings-cars Charmant camping situé dans un écrin de verdure à proximité immédiate de la baie de Douarnenez. Camping idéal pour se détendre dans un cadre alliant harmonieusement paysage rural et maritime. Services Vidoir WC chimique Équipements : table de ping-pong, balançoire. 50 emplacements dont certains ombragés Ouverture d'avril à fin sep. 2016 Visiteurs journalier 4 € (ne donne pas accès au centre aquatique) Tél. 02 98 92 52 97 / 06 81 02 25 67 [email protected] Nbre Type de location Tarifs semaine www.douarnenez-baie.com 9 Mobil-Home 195 / 585 € Forfait (2 pers) 15,30 € Empl. (tente + véhicule) 6,50 € Adulte 4,40 € Enfant 2,50 € Voiture 2€ Tarifs week-end (2 nuits) 95 € Voiture supp. 2€ Chien 2,20 € Élec. 3,40 € Douche inclus 31 SAINT-COULITZ CAMPING LA POINTE *** SCC001 Route de Saint-Coulitz - 29150 SAINT-COULITZ Proximité de l’Aulne / Distance mer : 15 km Un terrain de camping tranquille dans un cadre très agréable avec un petit potager où on peut acheter des produits frais en saison. Emplacements spacieux, ombragés ou ensoleillés. Centre idéal pour découvrir la région. Un accueil chaleureux vous attend. Équipements : salle de jeux pour enfants, ping-pong, WiFi gratuit, jardin, aire de jeux pour enfants, salle de loisirs. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, laverie, salle de repassage, sèche linge, cabine baignoire bébé, location de vélos, gardien de nuit. 60 emplacements dont certains ombragés Surface : 95 m2 SAINT-NIC 10 m de la plage Accueil campings-cars (8 places) Depuis 45 ans, notre camping à l’atmosphère familiale et conviviale reçoit les campeurs avec un réel sens de l’hospitalité. Partiellement aménagé en terrasse notre camping verdoyant et fleuri bénéficie de très beaux points de vue sur l’océan atlantique, notre mer celtique. Formule "Quick Stop" Tarifs 2 personnes Électricité incluse Équipements : salle de TV, salle de jeux pour enfants, ping-pong, borne accès internet, WiFi, sauna, jacuzzi, jardin, aire de jeux pour enfants, aire de pétanque, terrain multisports, salle de loisirs. Services : dépôt de pain/viennoiserie, restauration, bar, plats cuisinés, laverie, salle de repassage, sèche-linge, kit bébé, cabine baignoire bébé, location de vélos, location de draps, forfait ménage, point téléphone, parking privé. Basse saison 12 € Haute saison 14 € Tél. 02 98 86 51 53 [email protected] Nbre www.lapointesuperbecamping.com 1 Forfait 2 pers. Basse saison : 15 € Haute saison : 18 € SAINT-NIC Emplacement inclus Type de location Tarifs semaine 250 / 500 € Bungalow toilé Adulte 4€/ adulte supp. Tarifs week-end (2 nuits) hors juillet/août Enfant 2,50 € 80 / 100 € Voiture inclus Chien 1€ DOMAINE DE KER YS **** Services Borne camping car Vidoir WC chimique Aire de lavage Borne eau / électricité Vidange des eaux usées Électricité 4€ Douche inclus SNC001 SNC002 Chemin des Dunes - 29550 SAINT-NIC Animations en journée - animations en soirée - animations sportives - concerts - soirées à thèmes animations enfants - club enfant - location de tentes - animateur sur site - gardien de nuit. Arrivée ap. 18h / Départ av. 10h Ouverture du 15 mars au 15 octobre 2016 CAMPING MENEZ-BICHEN *** Location toute l’année. Ouverture du 1 avril au 31 octobre 2016 er Tél. 02 98 26 50 82 [email protected] http://menezbichen.fr Emplacement 7,30 € Adulte 4,99 € Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) 4 4 20 2 Coco sweat Chalet Mobil-Home Tente 100 / 280 € 240/660 € 155/680 € 140/200 € 50 / 70 € 90 / 110 € 80 / 120 € Enfant (-7 ans) 2,98 € Voiture Inclus Moto Inclus Chien 1,90 € 130 emplacements dont certains ombragés Surface : 100 m2 Accueil de campings-cars Tarifs Idem camping Services Borne camping-car Vidoir WC chimique Borne eau / électricité Vidange des eaux usées Électricité 4€ Douche Inclus RANDONNÉE SUR LE GR 34 Pentrez plage - 29550 SAINT-NIC 20 m de la plage À 20 m de la plage de Pentrez, le domaine de Ker Ys offre un cadre magique de la mer d’Iroise et la lande bretonne ! Vous profiterez de son parc aquatique (piscine chauffée, toboggans, cascade et bain à remous). Vous choisirez entre les animations sur place, les activités nautiques à proximité et toutes les visites aux alentours ! Équipements : salle de TV, WiFi gratuit, piscine chauffée, toboggans aquatiques, aire de jeux pour enfants, terrain multisports, centre de bien-être, salle de cardiotraining, pétanque, ping-pong. Services : alimentation/épicerie, dépôt de pain/viennoiserie, laverie, kit bébé. Ouverture du 2 avril au 25 septembre 2016 En haute saison : animations en journée - animations en soirée - soirées à thèmes animations enfants. Tél. 0820 201 207 (0,15 € TCC /min) Fax 04 42 95 03 63 [email protected] Nbre Type de location Tarifs semaine Tarifs week-end (2 nuits) www.homair.com 131 Mobil-Home 119 / 910 € 34 / 260 € Emplacement 10 € / jour Voiture inclus Chien 2,00 € 125 emplacements Tarifs Forfait journalier emplacement (1 ou 2 personnes) + voiture + électricité + douche 15,50 à 29,90 € Électricité 5,00 € CYCLOTOURISTE SUR LE CHEMIN DE HALAGE 32 33 PLONÉVEZ-PORZAY HÔTEL-RESTAURANT DE LA PLAGE **** PPH001 Sainte Anne La Palud - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Accès direct à la plage / 4 km des commerces Vous pourrez contempler la mer et les plus beaux couchers de soleil bretons de la chambre de votre hôtel… Hôtels / Hotels 21 CHAMBRES Restaurant, salle de réunion, ascenseur, télévision, chaînes câblées, TNT, Canal + dans la chambre, tennis, piscine, sauna, Parking, jeux pour enfants, borne d’accès à internet, WiFi. > Ouvert du 26 mars au 2 novembre 2016 CHÂTEAULIN HÔTEL-RESTAURANT LE CHRISMAS ** Tél. 02 98 92 50 12 / Fax 02 98 92 56 54 / [email protected] www.plage.com CHH003 33, Grand'Rue - 29150 CHÂTEAULIN Canal de Nantes à Brest / 12 km de la mer / Au centre-ville À votre service depuis 1929, l’établissement est toujours aux couleurs du temps, l’accueil y est naturel, tout comme la table qui tient compte de la saison des produits (Kig ha Farz de septembre à mars) – Un évènement à ne pas rater ! Le salon des vignerons indépendants le 1er week-end d’avril de chaque année. PLONÉVEZ-PORZAY Au cœur d’un parc de 43 hectares, le Manoir de Moëllien vous accueille dans un cadre magnifique de style Louis XIII. C’est dans une ambiance de calme et de silence que pourrez vous ressourcer en toute tranquilité. Idéalement situé pour visiter le Finistère. Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite, salle de réunion, TV dans les chambres, chaîne câblées, TNT, garage à vélos, borne d’accès à internet, WiFi. Prix chambre 58 / 95 € Petit-déjeuner 9,50 € PLOMODIERN 19 CHAMBRES Capacité d’accueil totale : 52 personnes Capacité maximum en groupe : 36/45 personnes Tél. 02 98 86 01 24 / Fax 02 98 86 37 09 / [email protected] www.lechrismas.com Soirée étape 70 / 78 € Séminaire Nbre pers. max. Nbre de salles 80 pers. 3 HÔTEL-CRÊPERIE LE PORS MORVAN PMH001 Groupes 22 / 35 € Pors Morvan - 29550 PLOMODIERN Restaurant, accès internet, WiFi, jardin, parking privé, TV dans chambre, 3 salles capacité max. 200 pers. pour séminaires, groupes à partir de 15 personnes, possibilité de banquets, repas de famille, séminaires. Une suite grand luxe de 140 m2 avec espace bien-être. > Ouvert du 1er avril au 15 octobre 2016 6 km de la mer / 3 km des commerces Ferme familiale datant de 1830 entièrement restaurée située au calme pour vous ressourcer dans un parc arboré de 2 hectares avec un plan d’eau. L'ancienne grange s'est reconvertie en crêperie. PPH003 3 km de la mer / 2,5 km des commerces 18 CHAMBRES / Capacité d’accueil totale : 36 personnes > Ouvert toute l’année HÔTEL-RESTAURANT MANOIR DE MOËLLIEN *** Manoir de Moëllien - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Prix chambre 85 / 520 € Prix/pers. ½ pension 132 / 192 € Tél. 02 98 92 50 40 / Fax 02 98 92 55 21 / [email protected] www.manoirmoellien.fr Petit-déjeuner 12 € Soirée étape 98 € Séminaires sans hébergement Nbre de salles 3 Nbre de personnes max 200 Chien / Chat 8€ 12 CHAMBRES Capacité d’accueil totale : 26 personnes / Capacité maximum en groupe : 26 personnes Crêperie, télévision et TNT dans la chambre, WiFi gratuit, parking. > Ouvert du 1er avril au 31 octobre 2016 Tél. 02 98 81 53 23 / Fax 02 98 81 28 61 [email protected] / www.porz-morvan.fr Prix chambre 60 / 95 € PLONÉVEZ-PORZAY Petit-déjeuner 7€ HÔTEL-RELAIS DE TRÉFEUNTEC PPH002 6 rue Jean-Marie Le Bris - Tréfeuntec - 29550 PLONÉVEZ-PORZAY Soirée étape 75 € (1 pers.) Proximité de la mer / Accès direct à la plage Proximité du GR 34 / 4 km des commerces Niché dans un écrin de verdure, surplombant une petite rivière et à 150 m de la plage de Sainte Anne La Palud, l’Hôtel-Relais de Tréfeuntec vous accueille toute l’année dans un environnement serein, cosy et familial propice à de nombreuses activités tant sportives que culturelles. PLAGE DE PORS AR VAG - PLOMODIERN 13 CHAMBRES Capacité d’accueil totale : 30 personnes Restaurant, bar, terrasse avec vue sur mer, télévision dans les chambres, WiFi, possibilité de location de salle, panier pique-nique. > Ouvert toute l’année 34 Tél. 02 98 92 50 03 / 06 30 56 26 67 [email protected] www.relais-de-trefeuntec.com Prix chambre 50 / 97 € Petit-déjeuner 8€ Chien 6€ 35 ©Festival du Menez-Hom Résidence de tourisme / Residence 53ÈME FESTIVAL DU MENEZ-HOM - PLOMODIERN SAINT-NIC RÉSIDENCE LES TERRASSES DE PENTREZ *** AUTRES HÔTELS CHÂTEAULIN SNRT001 Kervengard - Pentrez - 29550 SAINT-NIC 500 m du centre de Pentrez et de la plage HÔTEL-RESTAURANT L’INSTANT GOURMAND..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 98 86 11 26 PLOMODIERN A 500 m de la superbe plage de sable fin de Pentrez Plage, la résidence domine la baie de Douarnenez et offre une vue prestigieuse sur l’océan atlantique. Elle comprend 72 maisons duplex jumelées et 10 appartements (dont 5 pour personnes handicapées) en rez-de-chaussée ou à l’étage. MAISON DES GLAZICKS **** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 98 81 52 32 Sigles / Labels 32 MAISONNETTES 2 À 4 PERSONNES 40 MAISONNETTES 6 PERSONNES 10 APPARTEMENTS 5 ou 6 PERSONNES (5 au rez-de-chaussée et 5 à l’étage) 5 APPARTEMENTS POUR PERSONNES HANDICAPÉES Capacité d’accueil : 423 personnes Qualité tourisme est une marque initiée par le Ministère délégué au Tourisme. C'est un gage de confiance en matière de réglementation et de qualité de service. Équipements : piscine, parking privatif, WiFi (gratuit à la réception), TV satellite (avec supplément). Logis de France est une chaîne d'hôtels et de restaurateurs indépendants mettant un point d'orgue à ce que l'accueil soit convivial et personnalisé avec une restauration d'inspiration régionale. Hôtellerie et restauration Haut de Gamme qui s'impose comme une référence d'excellence. Le Label fait de l'art de vivre une priorité ! Relais du silence est une chaîne d'hôtel au charme unique, qui axe sa philosophie sur le repos, la paix et la tranquilité avec un accueil authentique et de qualité. CHAUMIÈRES DU VIEUX BOURG - CHÂTEAULIN Accueil : individuel / Famille. > Ouvert du 6 février au 5 mars 2016 et du 26 mars au 29 octobre 2016 Réservations : Tél. 04 79 75 75 20 / [email protected] / Tél. réception de la résidence : 02 98 26 56 65 www.vacanceole.com Maison 2 pièces duplex 4 pers. (la semaine) 203 / 1010 € Maison 3 pièces duplex 6 pers. (la semaine) 224 / 1113 € Appart. 2 cabines 5 pers. 1er étage (la semaine) 183 / 907 € Appart. 2 pièces cabine 6 pers. RdC (la semaine) 203 / 1010 € Location draps lit simple 12 € lit double 16 € Location TV Ménage fin séjour Location linge Supp. animaux 40 € 50 / 60 € 9€ 46 € AUTRE HÉBERGEMENT TRÉGARVAN VILLAGE VACANCES KER BEUZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 98 26 08 08 Sortir / To go out Festivals, concerts, fest-noz, expositions, marchés, animations nocturnes mais aussi balades contées, randonnées accompagnées, chasse au trésor, concours photos et autres visites guidées… Retrouvez toute l’actualité de notre territoire sur www.aulne-porzay-tourisme.com/agenda et https://www.facebook.com/tourisme. aulne.porzay 36 37 Accueil de groupes / Group accommodations CHÂTEAULIN Camping-cars / Motor homes JUVENAT NOTRE DAME CHG001 Penn Feunteun - 29150 CHÂTEAULIN 1 km du centre ville / 20 km de la plage Le Juvénat situé à l’entrée de Châteaulin en venant des 4 voies est équipé et organisé en centre de réunions : salles, parking, restauration, hébergement, accueil des familles dans un espace verdoyant dominant le canal, parc, terrain de foot, bois, sentiers. 55 CHAMBRES Capacité d’accueil : 220 personnes Équipements : parking, parc, terrain de foot, WiFi. Accueil : Individuels / Familles / Groupes / Enfants / Réunions / Séminaires. > Ouvert toute l’année CHÂTEAULIN Tél. 02 98 86 11 56 [email protected] www.juvenat-chateaulin.fr Chambre 9,50 / 27 € CENTRE TOURISTIQUE DU VIEUX-BOURG 51 enf. 45 enf. ½ pension 25 / 42,50 € Pension complète 36,50 / 54 € CHG002 BP 72 - 29150 CHÂTEAULIN Où stationner, où camper ? / Where to park, where to camp ? Les règles de stationnement applicables aux campingcars sont les mêmes que celles concernant les autres véhicules de même poids et même gabarit. Pour le stationnement de nuit, le camping-car peut utiliser, soit les prestations proposées par les terrains de campings, soit stationner dans les aires communales prévues à cet effet, soit dans un autre lieu avec l’accord du propriétaire, à l’exclusion des zones faisant l’objet d’une interdiction. The regulations of parking applicable to the motor homes are exactly the same as those concerning other vehicles of the same weight and size. For night parking, motor homes may either make use of the facilities proposed by the campsites or use the council grounds designated for the purpose or in any other place with the agreement of the owner but excluding prohibited areas. En effet, la pratique du camping reste formellement interdite sur / Thus the parking of motor homes remains strickly forbidden in the following areas : - Les espaces littoraux, les réserves naturelles… / Coastal and natural reserves, - Les sites classés ou inscrits, les zones de protection (monuments historiques, sites classés… / Classified or listed sites, protected areas (historic monuments, places of special interest), - Les routes et voies publiques / Public highways and byways, - Certaines zones fixées par arrêté municipal dans les communes (se renseigner auprès des mairies) / Some areas fixed by local bylaws (please enquire at the council offices and village halls concerned). Pour plus d’informations, la carte « Camping-car » éditée par Finistère Tourisme est disponible dans vos Offices de Tourisme. Un accueil et des équipements spécifiques vous sont réservés dans certains de nos campings. For further information, please consult the map “Campingcar” published by the committee departmental of tourism, available at the offices of tourism. A special welcome and equipment are reserved for at the campsites. 300 m du centre-ville / 20 km de la plage Association Les Genêts d’Or Centre touristique situé aux portes de Châteaulin, en bordure de campagne. Sur place, centre équestre et ferme d’animations. Accueil de groupes et classes d’environnement. Hors saison : location de salles avec ou sans hébergement, fêtes de famille, anniversaires… 17 CHAMBRES + 4 BUNGALOWS Capacité d’accueil : 60 personnes Hébergement collectif : 2 à 8 places Équipements : parking, jardin, WiFi, centre équestre, ferme d’animations. Accueil : Individuels / Familles / Groupes / Enfants / Séminaires / Réunions / Mariages. > Ouvert du 4 janvier au 23 décembre 2016 Tél. 02 98 16 10 97 / Fax 02 98 86 27 50 [email protected] www.vieux-bourg-chateaulin.fr Chambre 14 / 26,50 € ½ pension 31 / 36 € Pension complète 39,50 / 44 € Topo-guides PR, GR et VTT en vente dans votre Office de Tourisme ! Notre territoire met à votre disposition 2 aires de service / Our service areas CHÂTEAULIN • Type : Aire de service privée / Private service stand for motor home • Accès / Access : Parking Intermarché, Grand’rue - 29150 Châteaulin • Stationnement / Parking area : gratuit / Free • Capacité / Capacity : 8 places / 8 parking places • Descriptif / Description : stationnement facile, aire de service avec ravitaillement en eau propre, vidange WC et eaux usées (avec tuyau) / Easy car park, area of service with provisioning in clean water, draining of waste water and chemical toilets (with pipe). • Coût / Price : gratuit / Free Contact : Intermarché Tél : 02 98 16 13 13 38 PLONÉVEZ-PORZAY • Type : Aire de service communale / Municipal service stand for motor home • Accès / Access : rue des églantines, en plein cœur du bourg - 29550 Plonévez-Porzay • Stationnement / Parking area : gratuit / Free • Capacité / Capacity : 20 places / 20 parking places • Descriptif / Description : stationnement facile, au calme en plein cœur du bourg, aire de service avec ravitaillement en eau propre, accès à l’électricité et vidange eaux usées et WC / Easy car park, in a quiet place in the heart of the town, the area of service with provisioning in clean water, access to the electricity and the draining of waste water and chemical toilets. • Coût / Price : 2 € (55 minutes d’électricité et 10 minutes d’eau / 55 minutes of electricity and 10 minutes of water) Contact : Mairie de Plonévez-Porzay Tél : 02 98 92 50 23 39 WWW.AULNE-PORZAY-TOURISME.COM VOS VACANCES TOUTE L’ANNÉE ! Côté terre Bienvenue METTEZ LES VOILES ! Côté canal DESTINATION Aulne & Porzay OFFICE DE TOURISME DE L'AULNE ET DU PORZAY 4 place St-Yves - 29550 Plomodiern Tél. 02 98 81 27 37 [email protected] / www.aulne-porzay-tourisme.com Ouvert toute l'année du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. En juillet et août du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h. le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h ; le dimanche de 9h30 à 12h30. Bureau d’informations touristiques de CHÂTEAULIN Quai Amiral Cosmao - 29150 Châteaulin Tél. 02 98 86 02 11 Ouvert d’avril à septembre. Bureau d’informations touristiques de PLONÉVEZ-PORZAY 10, place de l’église - 29550 Plonévez-Porzay Tél. 02 98 92 53 57 Ouvert d’avril à septembre. Bureau d’informations touristiques de SAINT-NIC Plage de Pentrez - 29550 Saint-Nic Tél. 02 98 26 55 15 Ouvert en juillet / août. COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE CHATEAULIN ET DU PORZAY SUIVEZ-NOUS ! Cette brochure est éditée par l’Office de Tourisme de l’Aulne et du Porzay - Tous droits de reproduction réservés Conception ©Archanges - 02 98 21 71 08 - 02/2016 - Ne pas jeter sur la voie publique. Côté mer