Travaux réalisés

Esther Albendea Ruz (CV)
En Espagne, au contraire de la France, la spécialisation académique en Conservation-Restauration n’est pas tant marquée. En Espagne, on obtient
le grade d’université de maître des Beaux Arts spécialisé en Conservation- Restauration d’œuvres d’art. Pour cette raison le suivant rapport peut être
confus en France. Si j’ai de me définir dans une spécialisation, je dirais que je suis spécialitée en peinture, surtout en peinture sur bois.
Rapport de travaux réalisés selon la typologie du support
Chevalet
1. La décollation de Saint Jean-Baptiste. Huile sur toile, XVII s. Hôpital Tavera (Tolède). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
2. Adoration des Rois Mages, de l’école de Rubens. Huile sur toile, XVII s. Château d’Oca (Saint-Jacques de Compostèle).
Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
3. Portrait équestre du Marquis de Rivadavia. Huile sur toile, XVII s. Château d’Oca (Saint-Jacques de Compostèle). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
4. Saint Jean. Huile sur toile, XVII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
5. Sainte Barbe. Huile sur toile, XVII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
6. Saint Nicolas de Kotchka. Huile sur toile, XVIII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
7. Vierge Nimbée. Huile sur toile. XVIII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
8. L’Immaculée Conception. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
9. La Vie de la Vierge. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
10. Paysage Pastoral. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
11. L’Annonciation. Huile sur toile, XVIII s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
12. Paysage Pastoral. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
13. Paysage Pastoral. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
14. Portrait féminin de Resendi. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
15. Paysage Urbain de Gustavo Bacarisas. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
16. Port de Rouen de Jaques Vignon. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
17. Fleurs de José Mª Labrador. Huile sur toile, XX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
18. Portrait d’Ana Mª de Guzmán, de l’école de Titien. Huile sur toile, XVIII s. Fondation Casa Ducal de Atelier de Restauration
Juan Abad y Silvia Martínez.
19. Portrait de Francisco de los Cobos, de l’école de Titien. Huile sur toile, XIX s. Fondation Casa Ducal de Medinaceli. Atelier
de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
20. Portrait d’une Fillette de José Mª Romero. Huile sur toile, XIX s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
21. Assomption de la Vierge de Gregorio Fernández. Huile sur toile, XVII s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan
Abad y Silvia Martínez.
22. Chapelle de la Vierge des Rois de Lucas Valdés. Huile sur toile, XVIII s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan
Abad y Silvia Martínez.
23. Les Guitaristes de Miki Leal. Encre et gouache sur toile, XXI s. Collection particulier. La M studio.
24. Play Ground de J.M. Pereñíguez. Huile sur toile, XXI s. Collection particulier. La M studio.
25. Nu féminin de Cristóbal Ruiz. Huile sur toile, XX s. Collection particulier. La M studio.
26. Paysage de la Forêt de R. Medina. Huile sur toile, XX s. Collection particulier. La M studio.
27. Paysage caribéen de R. Medina. Huile sur toile, XX s. Collection particulier. La M studio.
Peinture Murale
1. Coupole du Palais Archiépiscopale de Séville de Juan del Espinal. Huile sur mortier, XVII s. Atelier de Restauration Juan
Abad y Silvia Martínez.
2. Salle des Fêtes. Huile sur mortier, XX s. Château de Sainte Catherine (Málaga). Atelier de Restauration Abad y Martínez.
1
3. Peintures murales de Manuel Romero. Huile sur mortier, XX s. Clinique Beato Juan Grande (Jerez de la Frontera, Cádiz).
Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
4. Chapelle de Notre Damme des Anges (L’Annonciation). Huile sur mortier, XX s. Hermamdad de Los Negritos de Séville.
Bois
1. Menuiserie mudéjare
1. Plafond à caissons du Porche du Petit Jardin. Bois doré et polychromé, XVIII s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa
Ducal de Medinaceli.
2. Plafond à caissons de la Salle du Prétoire. Bois doré et polychromé. Andrés Juara (charpentier) et Diego Fernández et
Andrés Martín (peintres et doreurs), XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
3. Toiture du Cabinet de Pilate. Bois doré et polychromé, XV s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
4. Plafond à caissons du premier palier de l’Escalier Principale. Bois doré et polychromé. Cristóbal Sánchez (charpentier) et
Antón Pérez (peintre et doreur), XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
5. Plafond à caissons du deuxième palier de l’Escalier Principale. Bois doré et polychromé. Cristóbal Sánchez (charpentier)
et Antón Pérez (peintre et doreur), XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
6. Toiture de la deuxième partie de l’Escalier du Palais du Duc d’Alcalá. Bois polychromé, XVI s. Casa de Pilatos (Séville).
Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
7. Toiture d’Aboutement de l’Escalier du Palais du Duc d’Alcalá. Bois polychromé, XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation
Casa Ducal de Medinaceli.
8. Toiture originale de la Salle de Prométhée. Bois polychromé, XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de
Medinaceli.
9. Charpente originale de la Salle de Pacheco. Bois polychromé, XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de
Medinaceli.
10. Plafond à caissons du couloir de la Bibliothèque du Duc d’Alcalá. Bois doré et polychromé. Cristóbal Sánchez (charpentier) et Antón Pérez (peintre et doreur), XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
2. Retables
1. Le Retable de la Sainte-Hermandad de la Vera Cruz. Bois doré et polychromé, XVII s. Sainte-Hermandad de la Vera Cruz
(Séville). Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
2. Le Retable de l’Imposition de la Chablasse à Sainte Ildefonse. Bois doré et polychromé, XVI s. Chapelle de l’Hôtel Casas
de la Judería. DELTA SOMEN, S.L.
3. Le Retable des Evangélistes d’Hernando de Sturmio. Bois doré et polychromé, XVI s. Cathédrale de Séville. I.A.P.H.
3. Sculptures
1. Crucifié. Bois polychromé. Sculpture processionnelle, XVI s. Sainte-Hermandad du Confalón d’Écija (Séville). Atelier de
Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
2. Christo attaché à la colonne. Bois polychromé Sculpture processionnelle, XVI s. Sainte-Hermandad du Confalón d’Écija.
Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
3. Crucifié. Bois polychromé. Sculpture processionnelle, XVI s. Couvent de las Mínimas de Jerez de la Frontera (Cádiz). Atelier
de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
4. Christo gisant. Bois polychromé. Sculpture processionnelle, XVII s. Sainte-Hermandad du Santo Entierro de Rota (Cádiz).
Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
5. Vierge de Rocío de Castillo Lastruci. Bois polychromé. Sculpture processionnelle, XX s. Sainte-Hermandad de Rocío de Pilas
(Séville). Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
6. Lézard. Bois polychromé, XIV s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
7. Vierge avec l’Enfant de Roque Balduque. Bois polychromé, XVI s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
8. Vierge des Sept Douleurs. Bois polychromé, XVIII s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
2
4. Panneaux
1. Saint Pierre. Huile sur bois, XV s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
2. Portrait de Francisco de los Cobos, attribué à Titien. Huile sur bois, XVI s. Fondation Casa Ducal de Medinaceli. Atelier de
Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
3. Le Couronnement de la Vierge. Détrempe sur bois, XIV s. Église Saint Batolomé de Baena (Córdoba). I.A.P.H.
5. Stalles du Chœur
1. Stalle d’Haut Chœur. Bois nature, XVII s. Église des Terceros (Séville). Stages de Restauration. Université de Séville.
2. Stalle d’Haut Chœur. Bois nature, XVII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Collaboration Université de Séville – Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
6. Meubles
1. Paire des Tables style Empire. Bois doré et polychromé, XVII s. Maison de Pilate. Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
2. Paire des Dais. Bois et plâtre dorés, XVIII s. Casa de Pilatos. Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
3. Série des Cadres. Bois dorée, XVII s. Casa de Pilatos. Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
4. Paire des Miroirs. Bois et plâtre dorés, XIX s. Hôtel Casas de la Judería (Séville).
5. Torche. Bois doré et polychromé, XVII s. Hôtel Casas de la Judería (Séville).
Pierre
1. Plaque Commémorative de l’Évêque Honorato. Marbre Blanc, IV s. Cathédrale de Séville. Atelier de Restauration Juan
Abad y Silvia Martínez.
2. Nymphe endormie. Sculpture en marbre blanc, XVI s. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
3. Fontaine du Garçon avec une tortue. Bassin et sculpture en marbre noir Travertino et en cuivre, XVI s. Casa de Pilatos
(Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
4. Cérès. Sculpture en marbre blanc, XVI s. Palais du Duc d’Alcalá. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
5. Vénus. Sculpture en marbre blanc, XVI s. Palais du Duc d’Alcalá. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
6. Vénus. Sculpture en marbre blanc, XVIII s. Palais du Duc d’Alcalá. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
7. Apollon. Sculpture en marbre blanc, XVIII s. Palais du Duc d’Alcalá. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa Ducal de
Medinaceli.
8. Buste d’un Dirigeant Romain. Sculpture en marbre, XIX s. Palais du Duc d’Alcalá. Casa de Pilatos (Séville). Fondation Casa
Ducal de Medinaceli.
9. Coupoles et Arcs des Chapelles. Pierre dorée et polychromée, XVIII s. Église de Saint Laurent dos Grilos du Musée Archéologique de Porto. OCRE, Ld.
10. Portail de la Sacristie de Andrés de Vandelvira (architecte) et Esteban Jamete (sculpteur et doreur). Pierre dorée et polychromée, XVI s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
Métal
1. Reliquaires de Saint Pio et Saint Laurent. Argent polychromé, XVI s. Monument de la Cathédrale de Séville. Atelier de
Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
2. L’Adoration des Rois Mages. Huile sur cuivre. XVII s. Atelier de Restauration Juan Abad y Silvia Martínez.
3. Paire des Lutrins Liturgiques. Fer forgé doré et polychromé, XVIII s. Église du Salvateur d’Úbeda (Jaén). Fondation Casa
Ducal de Medinaceli.
Céramique
1. Série des Pinacles. Céramique vernissée, XVI s. Hôtel de las Casas de la Judería, Séville.
2. Revêtement sud des Carreaux de faïence émaillée du Patio Principal. Casa de Pilatos. Fondation Casa Ducal de Medinaceli.
3