Voyage en Allemagne du 6 au 10 juin 2016

Voyage en Allemagne du 6 au 10 juin 2016
VISITES PREVUES AU PROGRAMME :
Lundi 6 juin : Départ à 6h du Collège. Arrivée à Bonn vers 13h, déjeuner fourni par les parents.
Visite du Magasin Haribo à Bonn. Visite libre de Bonn. Arrivée le soir dans les familles vers 18h.
Mardi 7 juin : Matinée à Aix-la-Chapelle : Visite guidée en français de la cathédrale et du trésor.
Après-midi à Cologne : Visite libre du Musée du Chocolat et du Musée du Sport.
Mercredi 8 juin : Visite guidée en français de de la Maison de l’Histoire de l’Allemagne à Bonn.
Après-midi : Croisière sur le Rhin de Bonn à Königswinter (1heure), arrivée au pied du
Siegengebirge, Montée avec le funiculaire au Drachenfels
Jeudi 9 juin : Matin: Visite libre de la Cathédrale de Cologne avec montée au clocher.
Après-midi : Visite de l’Espace scientifique : l’Odysseum à Cologne
Vendredi 10 juin : Temps libre d’une heure par petits groupes sous surveillance des professeurs
dans Cologne, Zoo à Aix-la-Chapelle, et retour devant l’établissement scolaire vers 20h30.
RECOMMANDATIONS :
Ne pas oublier : carte d'identité et carte européenne, ordonnance éventuelle si traitement,
médicaments. L'élève doit toujours avoir sur soi ces deux documents.
LES BAGAGES :
une valise, un sac-à-dos pour les excursions à la journée et le pique-nique, des vêtements chauds,
crème solaire et lunettes de soleil, des bonnes chaussures de marche, un nécessaire de toilette
complet (serviettes et gants), un réveil, un dictionnaire, un appareil photo, de l'argent de poche.
Ne pas emmener d'objets de valeur, les lisseurs pour cheveux sont également interdits !
LE COMPORTEMENT :
Il doit être irréprochable! Le règlement intérieur du collège s'applique lors du voyage scolaire !
Dans le car : ne pas manger ni boire, rester toujours assis, attacher sa ceinture, ne pas jeter les
papiers par terre, ne pas dégrader le car.
Pendant les visites : écouter, ne jamais rester seul. Si on est perdu, appeler les accompagnateurs
et/ou s'adresser à un policier. Ne pas voler dans les magasins et attention aux pick-pockets !
Dans la famille hôtesse : Vivre dans un pays étranger, c'est avant tout accepter son mode de vie,
ses coutumes et respecter les hôtes qui vous reçoivent.
C'est : ranger sa chambre le matin, ne pas oublier le panier-repas fourni par la famille, goûter tous
les plats de la famille, si le plat n'est vraiment pas au goût de l'enfant, l'expliquer à la famille,
proposer d'aider la famille à débarrasser la table, ne pas s'enfermer dans sa chambre le soir mais
essayer de communiquer avec la famille, remercier la famille en fin de séjour pour son accueil.
LE TELEPHONE :
Pour téléphoner en Allemagne, il faut composer le 0049 et ne pas faire le zéro du numéro. Pour
téléphoner en France, il faut composer le 0033 et ne pas non plus faire le zéro. Exemple : 0033 2 35
30 07 35 (numéro du collège). Mais il ne faut pas abuser du téléphone. Le portable des élèves doit
être éteint lors des visites.
Vous recevrez 10 jours avant le départ le nom et le numéro de votre famille hôtesse ainsi qu'un
« Ausweis », papier que l'élève devra toujours garder sur lui.
Bon voyage !
Cordi-allemand !
Madame Gourgeau, Madame Aubled, Monsieur Merle
Madame Gourgeau : numéros de téléphone donnés sur papier