small lcd - VEGA SRL

Ultraplat / Extraslim
Breveté / Patented
Cadre pour accrochage rapide / Fast-mounting frame
SMALL LCD
ICARO
HammerADV
ICARO
ICARO
SMALL LCD
SMALL LCD
AFFICHEUR LCD “PETIT” PALIER PARALLELE
AFFICHEUR
LCD TOUT
“PETIT”
PALIER PARALLELE
ET SERIEL POUR
ASCENSEUR
ET
POURDE
TOUT
ASCENSEUR
ET SERIEL
AFFICHEUR
CABINE
POUR LES
ET
AFFICHEUR
DE
CABINE
POUR LES
PLATEFORMES ELEVATRICES
PLATEFORMES ELEVATRICES
- Ultraplat: ligne SLIM épaisseur 14mm-19mm.
Ultraplat: ligne SLIM épaisseur 14mm-19mm.
-- Anti-vandale.
- Anti-vandale.
Minigong avec trois tonalités intégré et programmable.
Minigong de
avec
trois tonalités
intégré et
programmable.
- Ensemble
caractères
de l’alphabet
programmables
avec le clavier
- EASY.
Ensemble de caractères de l’alphabet programmables avec le clavier
EASY.
- Switching
à bord- gamme d’alimentation 12/24 Vac,dc +/-10%.
Switching positif
à bord-(sur
gamme
d’alimentation
- Commun
demande
négatif). 12/24 Vac,dc +/-10%.
- Commun
positif
(sur demande négatif).
32 arrêts en
binaire.
32 arrêts en
binaire.
- Indicateur
montée-descente
(hauteur 40mm).
Indicateur
(hauteur
- 1
pôle par montée-descente
étage: gestion de 11
arrêts 40mm).
(de -1 à 9).
1 pôle par d’augmenter
étage: gestionlade
11 arrêts (de
-1 àet9).7 segments.
- Possibilité
codification
binaire
Possibilité
d’augmenter
la codification
- Cadre
chromé
élégant couleur
argent. binaire et 7 segments.
- Cadre chromé
élégant couleur
pour accrochage
rapide. argent.
Cadreanti-griffe.
pour accrochage
rapide.
- Vitre
Distance
de sécurité entre la vitre et l’afficheur.
Vitre anti-griffe. Distance de sécurité entre la vitre et l’afficheur.
- Ignifuge.
Ignifuge.
- LED
de haute fiabilité, éclairage élevé et longue durée
LED de haute
fiabilité, éclairage élevé et longue durée
- Afficheur
breveté.
-OPTIONNEL:
Afficheur breveté.
OPTIONNEL:
-
Cadre or/ gris bronze / gris nacré.
- Cadre or/ gris bronze / gris nacré.
PARALLEL AND SERIAL SMALL LANDING
PARALLEL
AND
SMALL
LANDING
INDICATOR
FORSERIAL
LIFT OR
CAR POSITION
INDICATOR
OR CAR POSITION
INDICATOR FOR
FOR LIFT
PLATFORM
INDICATOR FOR PLATFORM
- Extraslim: SLIM line, thickness 14mm -19mm.
- Extraslim: SLIM line, thickness 14mm -19mm.
-Vandal-proof.
-Vandal-proof.
-
Three – tone chime: integrated and programmable.
- Three
– tone
chime: integrated
and programmable.
Alphabetic
character
set programmable
with the appropriate EASY
- keyboard
Alphabeticinside.
character set programmable with the appropriate EASY
keyboard inside.
- Switching
on board – Power supply 12/24 Vac,dc +/-10%.
Switching
on board
– Poweron
supply
12/24 Vac,dc +/-10%.
- Positive
common
(negative
request).
Positive
on request).
- 32
stopscommon
in binary(negative
code.
- 32
in binary
code.
Up stops
and down
arrows
(height 40mm).
Upwire
andfor
down
(height
- 1
floor:arrows
11 stops
(from40mm).
–1 to 9).
1 wire for
11 stops
(from –1 to 9).
- Binary
or 7floor:
segments
code.
Binary
or 7 segments
code. chromium plated silver color, available even
- It
is supplied
with an elegant
- in
It isgold
supplied
with an elegant chromium plated silver color, available even
material.
gold
material.frame.
- in
Fast
mounting
Fast mounting
frame.
- Anti-scratch
glass
- safety gap between cover glass and lcd.
Anti-scratch
- Fire
proof. glass - safety gap between cover glass and lcd.
Fire proof.
- High
reliability Led: brightness and long lifetime.
High reliability
Led: brightness and long lifetime.
- Patented
displays.
-
Patented displays.
OPTIONAL:
OPTIONAL:
-
Gold/gun-metal grey/Light pearl grey colour frame.
- Gold/gun-metal grey/Light pearl grey colour frame.
MODELE PARALLELE. POIDS 154gr. TYPOLOGIE CARACTERE: blanc sur un fond bleu. CODIFICATION: 1 pôle par étage(max 11 arrêts), binaire ou
MODELE
PARALLELE.
TYPOLOGIE
CARACTERE:
blanc sur un(40mm),
fond bleu.
CODIFICATION:
1 pôle
par étage(max
arrêts),
binaire ou
binaire niée
(32 arrêts).POIDS
INPUTS154gr.
SPECIFIQUES:
indicateurs
montée-descente
surcharge,
hors service,
alarme
en cours et 11
gong.
INTEGRATION
binaireLA
niée
(32 arrêts).
INPUTS grâce
SPECIFIQUES:
indicateurs
montée-descente
hors service, et
alarme
en coursdans
et gong.
INTEGRATION
DANS
BOITE
A BOUTONS:
à l’esthétique
et au design
compact cet(40mm),
afficheursurcharge,
s’intègre parfaitement
élégamment
la boîte
à boutons de
DANS LA BOITE
A BOUTONS:
grâce àCOMMUNE):
l’esthétique et12-24VDC+
au design compact
cet afficheur
et élégamment
la boîte à boutons
l’ascenseur.
ALIMENTATION
(ANODE
- 10% 12*-24
VAC+s’intègre
- 10%. parfaitement
ALIMENTATION
(CATHODEdans
COMMUNE):
24VDC+de
l’ascenseur.
(ANODE COMMUNE):
12-24VDC+
- 10% 12*-24 VAC+ - 10%. ALIMENTATION (CATHODE COMMUNE): 24VDC+ 10%
12-24 ALIMENTATION
VAC+ - 10%. PUISSANCE
MAXIMALE: 1,2
W.
10%
12-24deVAC+
- 10%.
PUISSANCE
MAXIMALE:
1,2 W.
*Il
est possible
l’alimenter
à 12 vac
mais avec la dégradation
du buzzer.
*Il est possible de l’alimenter à 12 vac mais avec la dégradation du buzzer.
PARALLEL VERSION. WEIGHT: 154g. FONT TYPE: white on blue background. CODING: 1 wire for floor (max 11 stops), binary
PARALLEL
VERSION.
FONT
TYPE: INPUT:
white on
blue
background.
wire for overload,
floor (maxout
11 of
stops),
code
or inverted
binaryWEIGHT:
code (32154g.
stops).
SPECIFICS
the
up/down
arrow CODING:
indications1(40mm),
order,binary
set alarm and gong.
code or inverted
binary
(32 stops).
INPUT:
thethis
up/down
(40mm),
out
order,
set alarm
andPOWER
gong. SUPPLY
MOUNTING:
thanks
to code
the esthetics
andSPECIFICS
the compact
design,
displayarrow
allow indications
an easy and
elegant overload,
installation
onofthe
car button
panel.
MOUNTING:ANODE):
thanks to12-24VDC±
the esthetics10%
and the
compact
displaySUPPLY
allow an
easy and elegant
installation
on the
car buttonVAC
panel.
POWER
SUPPLY
(COMMON
12*-24
VACdesign,
± 10%.this
POWER
(COMMON
CATHODE)
24VDC±
10%12*-24
± 10%.
MAXIMUM
(COMMON
ANODE): 12-24VDC± 10% 12*-24 VAC ± 10%. POWER SUPPLY (COMMON CATHODE) 24VDC± 10%12*-24 VAC ± 10%. MAXIMUM
POWER: 1,2W.
POWER:
*It’s
possible 1,2W.
to supply the display with 12 Vac but the degradation of the buzzer signal.
ICARO_DPL_D00
ICARO_DSR_D00
ICARO_DPL_D00
ICARO_DSR_D00
Hors service/out of service.
Signal
de surcharge
(rouge)/overload signal (red).
Hors service/out
of service.
Signal d’alarme(jaune)/alarm
sent signal
(yellow).
de surcharge (rouge)/overload
signal
(red).
Signal d’alarme(jaune)/alarm sent signal (yellow).
70*
70*
Hors service/out of service.
Hors service/out of service.
5454
*It’s possible to supply the display with 12 Vac but the degradation of the buzzer signal.
ICARO_DPL_D11
ICARO_DSR_D11
ICARO_DPL_D11
ICARO_DSR_D11
50
133x74
50
133x74
67,5*
67,5*
*Logement de l’afficheur / Display lodging
*Logement de l’afficheur / Display lodging
EL01
Lumière
de secours pour cabine small / Small car emergency light
EL01
Puissance:
Watt / pour
Power:
1 Watt
Lumière de1secours
cabine
small / Small car emergency light
Puissance: 1 Watt / Power: 1 Watt
VEGA srl
P. Iva 01578140442
Via degli Appennini 11/13
63845 Ponzano di FERMO (FM) ITALY
T +39 0734 631941
F +39 0734 636098
E [email protected]
www.vegalift.it
1.5
1.5
7.5
7.5
11.5
11.5
Encombrement de la carte montée derrière la plaque de montage /
Display
Encumbrance
Encombrement
de la carte montée derrière la plaque de montage /
Display Encumbrance