infos pratiques du 11 septembre au 31 décembre hors les murs

La collaboration entre le mac LYON et la Biennale de Shanghai
se poursuit : 4 artistes français y exposent tandis que le mac LYON
accueille Infantization, consacrée à la jeune création chinoise. Ce projet
croisé, réalisé grâce au soutien de la Région Rhône-Alpes, est mené
conjointement par l’Institut d’art contemporain, l’Ecole nationale
des beaux-arts de Lyon et le mac LYON dans le cadre de Rendez-vous.
DU 1ER AU 24 OCTOBRE 2010
Infantization présente l’œuvre d’une vingtaine de jeunes artistes
chinois. Nés dans les années 80, ces membres de la « Génération
Gélatine » ont grandi dans une société en pleine évolution.
Leur monde coloré emprunte au glamour, au kitsch et au design.
Cette exposition pose la question de la façon dont les jeunes
artistes font face au flot perpétuel de l’actualité et des images.
DU 19 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2010
DU 11 SEPTEMBRE
AU 31 DÉCEMBRE
INFOS PRATIQUES
EN GROUPE
POUR QUE LE PUBLIC NE SACHE PAS
QUE JE POURRAIS AVOIR CESSÉ DE DANSER
Tarif plein › 6 euros
Tarif réduit › 4 euros
Trisha Brown, figure essentielle de la danse américaine, est également
une plasticienne accomplie.
Gratuit pour les moins de 18 ans,
les demandeurs d’emploi,
les personnes handicapées
et les personnes non imposables
Visites, ateliers, cycles d’initiation,
à réserver auprès du service
des publics.
ŒUVRES DE LA COLLECTION
Bruce Nauman, artiste majeur du XXe siècle, expérimente dans
ses œuvres le geste rituel, l’épuisement, le son mais aussi la sculpture
et sa dimension tragique. Quinze pièces exceptionnelles de la
collection du mac LYON, vidéos, « early works » et sculptures, sont
présentées ensemble pour la première fois.
Sélectionnés parmi les éditions précédentes de Rendez-vous,
Delphine Balley, Chourouk Hriech, Marlène Mocquet et Vincent Olinet
présentent des œuvres inédites à la 8e Biennale de Shanghai.
Gratuit pour les Journées
Européennes du Patrimoine
Samedi 18 et dimanche 19 septembre
TARIFS DES VISITES
VISITES ADULTES
ET FAMILLE
FACILE D'ACCÈS
› 3 euros + tarif plein
Gratuites pour les personnes
exonérées du billet d’entrée
TARIFS DES ATELIERS
PETIT LABO
› 18 euros
Une exposition, dont le titre démesuré est celui des œuvres accolées :
peintures bichromes, « cimaises », imposants glaçons nommés
Toblerones... humour, décontraction et poésie.
DU 19 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2010
L’ŒUVRE AU NOIR
Le mac LYON présente un ensemble inédit d’œuvres récentes de
Georges Adilon, associé aux pièces monumentales de la collection.
En hommage à l’artiste récemment disparu, plusieurs institutions
exposent la diversité de l’oeuvre : le CAUE du Rhône, le Lycée
Sainte-Marie Lyon, la Galerie des Projets, La BF15 et le mac LYON.
DU 11 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2010
POUR QUE LE PUBLIC NE SACHE PAS
QUE JE POURRAIS AVOIR CESSÉ DE DANSER
…
En voiture, parkings P0 ou P1
ŒUVRES DE LA COLLECTION
En bus, Lignes C1, 4 et 58, arrêt
Musée d’art contemporain
En vélo, stations Velo’V à
proximité du Musée
Accessible à tous
› 3 euros
« Qu’est-ce qui change quand rien ne change ? » Pour répondre à
cette question, l’artiste invite à poser un nouveau regard sur cette
exposition créée au mac LYON en 1987, complétée de pièces nouvelles
et d’œuvres de la collection.
Marlène Mocquet
Le pion du géant, 2009
Technique mixte sur toile
19 x 24 cm
Collection de l’artiste,
Courtesy Galerie Alain Gutharc, Paris
7 EXPOSITIONS
RENSEIGNEMENTS
ET RÉSERVATIONS
Service des publics
Du lundi au vendredi 9H30 — 12H30, 14h — 17h
T 04 72 69 17 17
[email protected]
STUDIO (cycle de 3 séances)
Yan Wei
Blow up-01, 2009
Encre sur papier, 64 x 55 cm
Collection de l’artiste
VISITES — ATELIERS —
CONFÉRENCES — FILMS
PENDANT LES EXPOSITIONS, LE MUSÉE EST OUVERT
DU MERCREDI AU DIMANCHE DE 12H À 19H.
TARIFS
Le mac LYON présente un ensemble remarquable de ses œuvres :
des tous premiers dessins aux récentes performances, des créations
sonores aux dispositifs.
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON
HORS LES MURS
DU 15 OCTOBRE AU 11 DÉCEMBRE 2010
A l’École nationale des beaux-arts de Lyon
VIS-À-VIS, LA JEUNE CRÉATION FRANCO-RUSSE
En partenariat avec la Biennale de la Jeune Création et le Centre
national d’art contemporain de Moscou, le macLYON et l’École
nationale des beaux-arts de Lyon proposent un évènement
rapprochant la jeune création en Rhône-Alpes et la jeune scène
russe. Après un premier volet présenté dans le cadre de la très
dynamique Biennale de la Jeune création à Moscou, les trois
institutions organisent conjointement l’exposition Vis-à-vis
dans le réfectoire de l’Ecole nationale des beaux-arts de Lyon.
SERVICES
Boutique ouverte du mercredi
au dimanche de 12h à 19h30
Café du musée
DU 1ER AU 24 OCTOBRE 2010
DU 19 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2010
L’ŒUVRE AU NOIR
En couverture
Trisha Brown réalisant un dessin-performance,
Philadelphia Museum of Art, 2003
© Kelly & Massa Studio
Courtesy Trisha Brown Dance Company
Toblerone, 2005
Polyèdre de glace à 8 faces
180 x 220 x 180 cm
Collection du mac LYON
Vue de l’exposition à La Salle de Bains, 2006
© André Morin
Bruce Nauman, Setting a Good Corner
(Allegory and Metaphor), 1999
Collection du mac LYON
© Blaise Adilon © Adagp, Paris, 2010
Temporary Panda Study Group
(Lin Zero, Song Phatter, Huang Hot, Giong Lim)
Repanda Reb-Earth, 2009
Installation-animation, 8’02’’
Collection des artistes
Georges Adilon, 4-8-84, 1984
Dimensions : 16,56 x 52 m
720 feuilles
Peinture glycérophtalique sur papier.
© Blaise Adilon
Laurent Proux
Terreaux Point Com. rue Sainte-Catherine, Lyon, 2009
Huile sur toile, 210 x 220 cm
Courtesy galerie Semiose, Paris
Delphine Balley
Mascarade, 2010
Série Histoires vraies
Photographie, 107 x 136 cm
Collection de l’artiste, Lyon
Musée d’art contemporain
Cité internationale
81 quai Charles de Gaulle
69006 LYON
T 04 72 69 17 17
www.mac-lyon.com
Ne pas jeter sur la voie publique
ÉCHANGES LYON/SHANGHAI
HORS LES MURS
DU 15 OCTOBRE AU 11 DÉCEMBRE 2010
DU 23 OCTOBRE 2010 AU 28 FÉVRIER 2011
Cimaises – sculpture en cinq éléments, 1993
Cinq éléments en bois peint
200 x 302 x 50 cm
L’Usine/Le Consortium, Dijon, 1993
Don de l’artiste au musée et au Consortium
© André Morin
UNE HEURE AU MUSÉE
• Chaque jeudi, offrez-vous
une pause artistique : visitez
les expositions en une heure !
Au choix selon les semaines :
– un parcours commenté
dans plusieurs expositions
– une visite Focus consacrée
à une seule exposition
› Jeudi à 12h30
• Focus sur :
Trisha Brown
Jeudi 30 septembre à 12h30
A Step Backwards,
Bob’s Kitchen, Caprice…
Jeudi 21 octobre à 12h30
Bruce Nauman
Jeudi 18 novembre à 12h30
Georges Adilon, l’œuvre au noir
Jeudi 16 décembre à 12h30
VISITES DU WEEK-END
Des parcours commentés pour
un regard approfondi sur les œuvres.
› Samedi à 15h30
› Dimanche à 15h
VISITES EN LANGUE
DES SIGNES
Destinées aux personnes
sourdes ou malentendantes,
ces visites bilingues en français
et en langue des signes sont
accessibles à tous. Quatre
parcours différents sont
proposés :
Toutes les expositions
Samedi 2 octobre à 14h
Expositions T. Brown et B. Nauman :
Le corps à l’œuvre
Samedi 23 octobre à 14h
LE PETIT LABO
ANNIVERSAIRE
L’ŒUVRE AU NOIR
Assembler, agencer, comparer…
Dans le Petit Labo, les enfants
combinent des volumes et
des plans colorés tel un jeu de
construction grandeur nature.
Ensemble, ils font l’expérience
d’une composition éphémère
avant de partir à la découverte
des œuvres A Step Backwards,
Bob’s Kitchen, Caprice…
Une manière inédite de fêter
l’anniversaire de vos enfants :
une visite des expositions suivie
d’un goûter !
Film de Blaise Adilon
LYON SEPTEMBRE
DE LA PHOTOGRAPHIE
Georges Adilon se raconte,
de l’enfance aux dernières
œuvres, de la peinture à
l’architecture.
Le mac LYON présente A new
American photographic dream,
un film portant sur l’œuvre
de 20 photographes américains.
Durée : 1h30
› À partir du 19 novembre
Tous les jours en continu
En salle de conférence,
entrée libre
Réalisateur : Gilles Verneret
Pour les 5–10 ans
› Samedi à 15h30
Réservation conseillée
À partir de 6 ans, sur réservation
À chacun sa visite !
Le Petit Labo pour enfants
et les visites commentées pour
adultes ont lieu simultanément
le samedi à 15h30.
Durée : 15 mn
› Jusqu’au 31 octobre
Tous les jours en continu
En salle de conférence,
entrée libre
O. Mosset, B. Nauman
et G. Adilon : trois artistes
de la collection
Samedi 27 novembre à 14h
G. Adilon et O. Mosset :
peintres et plus encore…
Samedi 18 décembre à 14h
Réservation conseillée
Caprice, 1987
Acrylique sur toile, 426 x 639 cm
Collection du mac LYON
© Blaise Adilon
Trisha Brown
Untitled, 2007
Fusain, pastel sur papier
132,1 x 147,3 cm
Collection Trisha Brown
Tous les week-ends, le département
danse du Conservatoire national
supérieur de musique et de danse
de Lyon donne dans sa version
chorégraphique la pièce de Trisha
Brown Planes, inédite en France.
› Samedi et dimanche
à 14h et 16h
Jusqu’au 12 décembre
(hors vacances scolaires)
Venez partager un moment avec l’artiste et discuter avec lui
de sa peinture, de ses « pas de côté », de sa façon d’aborder
le temps ou bien encore de ses différentes passions…
comme celles pour la littérature ou la moto !
› Vendredi 26 novembre à 19h
Gratuit, sur réservation
Trisha Brown
Planes, 1968
Installation-performance, avec un film
de Jud Yalkut et et sur une musique
de Simone Forti, 223,5 x 299,7 x 30,5 cm
© Wayne Hollingsworth
Courtesy Trisha Brown Dance Company
En salle de conférence, entrée libre
• Trisha Brown
LE STUDIO
Pendant les vacances, les ados prennent leurs quartiers d’automne
au mac LYON ! Un cycle de trois séances, avec la plasticienne Matt Coco,
leur donne le temps de s’investir dans un projet artistique collectif.
En prenant appui sur les œuvres présentées dans les expositions,
ils imaginent et construisent un espace idéal.
Escort, Estate, Skylark, Carré
bleu sur fond blanc, 1987
Acrylique sur toile, 426 x 213 cm
Collection du mac LYON
© Blaise Adilon
Pour les 12–15 ans
› Mardi 26, mercredi 27 et jeudi 28 octobre, de 14h30 à 17h30
Sur réservation
› Jeudi 18 novembre à 12h30
Visite Focus Bruce Nauman
› Jeudi 30 septembre à 18h30
Vernissage expo Infantization
› Jeudi 18 novembre à 19h
Vernissage expo Georges Adilon,
l’œuvre au noir
› Vendredi 15 octobre à 18h30
Conférence La jeune création russe
› Jeudi 21 octobre à 12h30
Visite Focus A Step Backwards,
Bob’s Kitchen, Caprice…
VISITE EN FAMILLE
Bruce Nauman
Art Make-Up, N°1, White,
N°2, Pink, N°3, Green,
N°4, Black, 1967–68
Collection du macLYON
© Adagp, Paris, 2010
› Jeudi 30 septembre à 12h30
Visite Focus Trisha Brown
Parents et enfants de 6 à 11 ans partagent un regard complice
sur les œuvres.
› Dimanche à 15h30
Réservation conseillée
› Vendredi 22 octobre à 19h
Conférence Actualité de la scène
artistique chinoise
› Vendredi 5 novembre à 19h
Conférence Les films de Nauman,
entre expérimentation et expérience
› Vendredi 26 novembre à 19h
Rencontre avec Olivier Mosset
› Vendredi 3 décembre à 19h
Conférence Le geste et sa trace : une
survivance du mouvement
› Vendredi 10 décembre à 19h
Conférence Posture – geste –
l’œuvre de l'artiste
› Jeudi 16 décembre à 12h30
Visite Focus Georges Adilon
Le geste et sa trace :
une survivance du mouvement
Par Barbara Formis, maître de
conférences en esthétique et
philosophie de l’art, Université
Paris I, Panthéon–Sorbonne
› Vendredi 3 décembre à 19h
• Bruce Nauman
Les films de Nauman, entre
expérimentation et expérience
par Marie de Brugerolle,
commissaire d’exposition
et critique d’art
› Vendredi 5 novembre à 19h
• Infantization
Actualité de la scène
artistique chinoise
Par Frédéric Le Gouriérec,
maître de conférences en langue
et civilisation chinoises, docteur
en histoire de l’art contemporain
chinois, Université de Poitiers
› Vendredi 22 octobre à 19h
• Georges Adilon
Posture – geste – l’œuvre de l’artiste
Par Werner Meyer, directeur
de la Kunsthalle de Göppingen,
commissaire d’exposition
› Vendredi 10 décembre à 19h
• Vis-à-vis
La jeune création russe
Par Daria Pyrkina, commissaire
au Centre national d’art
contemporain de Moscou
› Vendredi 15 octobre à 18h30