Le 8 janvier 2013 La 3e Assemblée générale annuelle (AGA) du

Le 8 janvier 2013
La 3e Assemblée générale annuelle (AGA) du Réseau canadien de recherche sur la pêche se tiendra
à Toronto, en Ontario, du 13 au 15 février 2013. Nous travaillons présentement à finaliser l’ordre du
jour de l’AGA et nous vous l’enverrons sous peu. De façon générale, l’horaire sera le suivant (les heures
sont approximatives) :
•
•
•
Jour 1 de l’AGA : mercredi 13 février, de 8 h 30 à 18 h 30 (séance d’affiches comprise)
Jour 2 de l’AGA : jeudi 14 février, de 8 h 30 à 17 h, et réception à 19 h
Jour 3 de l’AGA : vendredi 15 février, de 8 h 30 à 17 h
L’AGA se tiendra à l’hôtel Toronto Marriott Bloor Yorkville. Yorkville est un quartier branché qui
compte une multitude de bons restaurants, de boutiques et d’attraits touristiques. Pour plus de
renseignements sur le secteur, rendez-vous sur http://www.bloor-yorkville.com.
Des informations en ce qui concerne la logistique sont fournies ci-dessous.
Déplacements
Si vous prenez l’avion pour vous rendre à Toronto, vous pouvez choisir l’aéroport international
Pearson ou l’aéroport municipal Billy-Bishop de Toronto, car l’hôtel est facilement accessible de l’un
ou de l’autre.
Transport terrestre à Toronto
Le transport vers l’hôtel depuis les aéroports et la gare ferroviaire (Union) est efficace. L’hôtel est relié à
un centre commercial donnant accès à la station de métro Yonge & Bloor de l’intérieur.
Depuis l’aéroport international Pearson : À partir de l’un ou l’autre terminal, montez à bord de
l’autobus de la Toronto Transit Commission (« TTC ») (no 192 Airport Rocket) au niveau de la rue.
Descendez du bus à la station de métro Kipling et suivez la foule jusqu’à la bouche de métro. Prenez la
ligne de métro BLOOR vers l’est. Descendez à la station Yonge & Bloor et marchez jusqu’à l’hôtel par le
centre commercial. Le tarif d’autobus est de 3,00 $ (2,00 $ pour les aînés), et le montant exact est exigé (il
est aussi possible d’acheter des jetons/billets dans des distributrices).
Depuis l’aéroport municipal de Toronto : Montez à bord de la navette gratuite (aux 15 minutes) et
descendez au Casey's Bar and Grill (à l’intersection des rues Front et York, en face de la gare Union).
Traversez la rue, entrez dans la gare Union et suivez les indications « TTC ». Une fois que vous êtes à la
station de la TTC, prenez la ligne de métro YONGE en direction nord. Descendez à la station Yonge &
Bloor et marchez jusqu’à l’hôtel par le centre commercial. Le tarif du métro est de 3,00 $ (2,00 $ pour les
aînés), et le montant exact est exigé.
Depuis la gare Union (train) : Dans la gare Union, suivez les indications « TTC ». Une fois que vous êtes à
la station de la TTC, prenez la ligne de métro YONGE en direction nord. Descendez à la station Yonge &
Bloor et marchez jusqu’à l’hôtel par le centre commercial. Le tarif du métro est de 3,00 $ (2,00 $ pour les
aînés), et le montant exact est exigé.
Repas
Certains repas sont fournis dans le cadre de l’événement.
Hébergement
Nous avons pris entente pour qu’un bloc de chambres soit gardé pour notre groupe à l’hôtel Toronto
Marriott Bloor Yorkville (90, rue Bloor Est) jusqu’au 25 janvier 2013. Le tarif est de 149 $ la nuit,
taxes en sus, en occupation simple ou double.
— Marche à suivre pour réserver votre chambre d’hôtel —
Par téléphone :
1. Téléphonez à l’hôtel Toronto Marriott Bloor Yorkville en composant le numéro sans frais :
1 800 859-7180.
2. Mentionnez que vous souhaitez réserver une chambre dans le bloc de chambres affecté à la
3e Assemblée générale annuelle du Réseau canadien de recherche sur la pêche.
Site Web de l’hôtel :
Cliquez sur ce lien pour réserver une chambre : L’hôtel Toronto Marriott Bloor Yorkville.
(OU copiez et collez le lien suivant dans votre navigateur Web)
http://www.marriott.com/reservation/rateListMenu.mi
NOTE : Il va falloir fournir un numéro de carte de crédit pour garantir la réservation et couvrir les
frais accessoires.
Si vous souhaitez prolonger votre séjour à vos frais, les nuitées additionnelles sont offertes à l’hôtel au
tarif de 149,00 $ la nuit (taxes en sus) en occupation simple ou double pour les trois jours précédant et
suivant la réunion.
2