Numéro 66 Mars 2008

Transcription

Numéro 66 Mars 2008
SpécialConstruction
N° 66
Mars 2008
Revue trimestrielle
Parution en mars, juin,
septembre, décembre
N° agréation : P 202 077
Bureau de dépôt : Liège X
N° affranchissement : B/70
en bois
plus
Menuiserie
•La Semaine du Bois 2008
p. 6
•Station polaire Princess Elisabeth Deux affiliés impliqués dans cette
réalisation
Editeur responsable : Claude Macors - Chaussée de Louvain, 580 - 5020 Champion
p. 22
•Salon Bois & Habitat 2008 Entrées gratuites pour les membres
p. 35
• Mondial des Métiers 2007 La menuiserie brillamment
défendue par Rémy Troito
p. 40
Fédération Wallonne des Entrepreneurs Généraux
de Menuiserie et Métiers Connexes de Belgique
www.menuisiers.com
4
sous-couches spécifiques
niveaux de performance
1ère gamme 100% ECOLABEL EUROPEEN*
* pour les produits à l’eau
Une gamme complète : sous-couches, vitrificateurs, huiles...
V33 Belgium • Ambachtenstraat 6 • B-3210 LUBBEEK • Tél: 016/62.92.92 • Fax: 016/62.19.70 • www.v33.be
Sommaire
sommaire
Editorial ................................................................................................................................................................................ 5
Actualité
• La Semaine du bois 2008................................................................................................................................................ 6
Technique
• Construction en bois et développement durable............................................................................................................ 8
• Le bois dans la construction pour des économies d’énergie et de meilleures performances environnementales...... 12
• Panneau contrecollé en bois massif KLH..................................................................................................................... 16
• Evolution de la construction d’immeuble en bois en Région wallonne.........................................................................18
Lieu de rencontre
• Station polaire Princess Elisabeth – Le Bois en pôle position...................................................................................... 22
• Implication de deux affiliés dans le projet de la Station Polaire Princess Elisabeth..................................................... 26
GT Parqueteurs
• La tournée des parqueteurs !........................................................................................................................................ 28
• Europarket 2008............................................................................................................................................................ 30
Côté Cuisine
• Elégant et confortable : les éviers Cristadur encastrés à fleur..................................................................................... 31
Salons et événements
• Batibouw 2008 ............................................................................................................................................................. 34
• 10ème anniversaire du Salon Bois & Habitat 2008......................................................................................................... 35
• Programme de conférences du salon Bois & Habitat 2008 ........................................................................................ 38
Concours et Formations
• Mondial des Métiers 2007 - La menuiserie brillamment défendue par Rémy Troito.................................................... 40
• Offre de formations du Centre de Formation Bois........................................................................................................ 43
• Concours « Beech Design Award »............................................................................................................................... 44
Petites annonces et brèves
• Petites annonces ......................................................................................................................................................... 45
Informations pratiques
• Nova, le meilleur rendement pour votre entreprise........................................................................................................46 Editeur responsable : Claude Macors
FWMB - chaussée de Louvain, 580
5020 Champion
Tél. : 081 20 69 22 - Fax : 081 20 69 20
plus
Menuiserie
Rédacteurs en chefs : Caroline Smetz - Michel Fauquet
Rédaction : Caroline Smetz - Géraldine Raucq
Tél. : 081 20 69 22 - Fax : 081 20 69 20
Conception - réalisation - impression : Unijep - Liège
Abonnements et publicités :Géraldine Raucq - Tél. : 081 20 69 23
crédit photographique : Eric Charneux
Revue trimestrielle imprimée à 5300 ex. Reproduction de textes et de photos interdite sauf accord préalable.
La rédaction ne peut être tenue responsable des textes, photos ou illustrations publiés. Seuls les auteurs sont responsables.
La rédaction n’est pas responsable des manuscrits ou documents qui lui sont transmis. ils ne seront retournés que sur demande.
Textes, photos et prix valables sauf erreurs ou omissions.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
...et il y a
celles de
Fédérale
Assurance
Il y a des
assurances
construction
ordinaires,
Fédérale Assurance a été fondée
il y a plus de 90 ans par des
professionnels de
la construction. Aujourd’hui
encore, la profession est
représentée au Conseil
d’Administration. Nous
travaillons en partenariat étroit
avec les organisations
professionnelles de la
construction. Le but ? Connaître
parfaitement les risques que
vous courez en tant que
menuisier pour vous offrir la
meilleure protection. Et chaque
année, nous partageons nos
bénéfices avec vous.
www.federale.be
L’ a s s u r e u r q u i p a r t a g e t o u t a v e c v o u s , m ê m e s e s b é n é f i c e s
clou-vis 210 x 148,5.indd 1
1/25/08 1:33:48 PM
du
Ce 12
po t évé au
KR ur d nem 15 m
EM éco en
LIN uvr t es ars
RE ir le t po 200
u
XS s
8
ON der r tou
po nière s un
ur
eo
s
les
i
mé nnov ppor
tier atio tun
s d ns ité
u
bo de
is.
KREMLIN REXSON
les meilleures technologies
Pneumatique, Airmix® & Airless®
au service de vos applications menuiserie
Cyclomix®
Flowmax®
Airmix®
Quelles que soient vos exigences d’applications industrielles, la
gamme spécifique de produits et l’expérience de KREMLIN REXSON
répondent à vos attentes en termes de productivité, de coûts et de
préoccupation environnementale.
Airmix®, Airless®, Cyclomix® & Flowmax® sont des marques
déposées par KREMLIN REXSON.
SA S. M. I. • Route de Mons 16 B6020 • DAMPREMY
Tél : + 32 (0)71 33 43 31 • Fax : + 32 (0)71 33 20 68 • E-mail : [email protected]
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
éditorial - leitartikel
Editorial
Leitartikel
Comme vous le savez déjà, dans le cadre du 10ème anniversaire du salon namurois dédié à la construction en bois, le
salon Bois & Habitat, la fédération s’est lancé un défi de taille :
celui de réaliser un ouvrage sur la construction en bois.
Wie Sie bereits wissen, hat sich die Föderation im Rahmen
des 10. Geburtstages des Messe Holz & Lebensraum in
Namur eine große Herausforderung gestellt: ein Buch
über die Holzkonstruktionen herauszugeben.
Ce livre, rédigé par Mme Geneviève Wemers, architecte, a pour
objectif d’éveiller la curiosité du futur constructeur en bois.
Dieses Buch, das von der Architektin Geneviève Wemers
geschrieben wurde, hat zum Ziel, die Neugierde der zukünftigen Bauherrn zu wecken.
Force est de constater en effet que l’intérêt pour le bois est
grandissant et il n’est guère simple de se retrouver dans ce
dédale d’informations liées à ce sujet - ô combien passionnant.
Ce premier recueil n’a pas d’autre mission que d’explorer les
différents systèmes constructifs en bois les plus usités en
Wallonie. Il débat des performances recherchées et des bonnes règles de précaution pour toute construction. Comment
apprivoiser un matériau naturel pour bien bâtir et l’utiliser avec
la connaissance voulue ? En toute simplicité, il vous permettra, nous l’espérons, non seulement de vous poser les bonnes
questions afin que vous puissiez également les soumettre aux
constructeurs mais surtout d’éviter certains pièges avant de
vous engager dans une construction en bois. En outre, il fera
également le tour d’horizon des atouts et des avantages afin
d’opérer le meilleur choix.
Dans notre contexte actuel, accordons-nous pour faire évoluer
l’acte de construire dans le respect de la planète et des générations à venir….
En tant qu’initiateur du projet, la FWMB tient à remercier son
Altesse Royale le Prince Laurent de Belgique pour sa participation ainsi que la Région wallonne pour le soutien apporté.
Nous tenons à exprimer notre gratitude non seulement au
Centre de Formation Bois (CFB), au Centre Scientifique et
Technique de la Construction (CSTC), au Centre Technique
de l’Industrie du Bois (CTIB), à Houtinfobois mais aussi
aux entreprises Artbois, Biospeedhome, Brunet, La maison de demain, Macors, la menuiserie Maquet, Naturhome,
Schwanen, Stabilame, European Building Components et
Xylos. Enfin, nous remercions aussi l’Asbl Bois et Habitat,
le Centre de compétence Wallonie Bois ainsi que M. Gottal
(expert) et toutes les personnes qui ont œuvré de près ou de
loin à l’élaboration de ce livre.
Man muss in der Tat feststellen, dass das Interesse für das
Holz steigend ist, und es nicht einfach ist, sich in diesem
Labyrinth von Informationen wiederzufinden (auch wenn dies
sehr spannend ist).
Diese erste Ausgabe hat keine andere Aufgabe, wie die, die verschiedenen Bausysteme in der Wallonie zu erforschen. Sie erörtert die geforderten Leistungen und die Vorsichtsmaßnahmen
für jede Konstruktion. Wie verarbeitet man ein natürliches
Material um gut zu bauen und es mit der gewollten Kenntnis
zu benutzen? Sie wird Ihnen in aller Einfachheit nicht nur erlauben Ihnen die guten Fragen zu stellen, die Sie ebenfalls den
Konstrukteuren vorlegen können, sondern auch einige Fallen
zu vermeiden, bevor Sie sich zu einer Holzkonstruktion entscheiden. Außerdem wird sie einen Überblick über die Vorteile
und die Stärken geben, damit Sie die beste Wahl machen.
Die Holzkonstruktion ist ein Schritt in die Richtung im Respekt
des Planeten und der kommenden Generationen zu bauen...
Als Initiator des Projekts möchte die FWMB seiner königlichen Hoheit, dem Prinz Laurent von Belgien für seine
Teilnahme sowie der wallonischen Region für die gewährte
Unterstützung danken. Wir bestehen darauf auch den folgenden Zentren und Firmen unsere Dankbarkeit auszusprechen :
das Bildungszentrum Holz (CFB), das wissenschaftliche und
technische Zentrum des Baufachs (CSTC), das technische
Zentrum der Holzindustrie (CTIB), Houtinfobois, aber auch die
Firmen Arbois, Biospeedhome, Brunet, das Haus von Morgen,
Macors, die Schreinerei Maquet, Naturhome, Schwanen,
Stabilame, European Building Components und Xylos.
Schließlich danken wir auch der GOE Bois et Habitat, dem
Kompetenzzentrum Holz Wallonie, Herrn M. Gottal (Experte)
und allen Personen, die an der Ausarbeitung dieses Buches
teilgenommen haben. C’est donc tout naturellement que nous avons décidé de
consacrer ce numéro de « Menuiserie Plus » à la construction
en bois.
Es ist daher fast selbstverständlich, dass wir diese Nummer
von „Menuiserie Plus“ der Holzkonstruktion gewidmet haben.
Bonne lecture !
Angenehmes Lesen !
C. Macors, Président - Präsident
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
LA SEMAINE DU BOIS 2008
actualité - actualité
A
près avoir mis sur pied les
toutes premières «Journées Printemps du Bois » l’année dernière, le Belgian Woodforum a
décidé d’organiser, à partir de
2008, "La Semaine du Bois". Il
s’agira d’un événement annuel
d’envergure nationale au cours
duquel un aspect différent du bois
sera mis en lumière de manière
approfondie.
Le lancement de « La Semaine du
Bois » ne passera pas inaperçu. Cette toute nouvelle
initiative s’accompagne d’un nouveau logo qui, à partir
de 2008, sera utilisé pour l’ensemble de la communication relative à « La Semaine du Bois ».
L'édition 2008 se déroulera du samedi 15 au samedi 22
mars, en collaboration avec diverses associations professionnelles : la Fédération Nationale des Négociants en
Bois (FNN), la Fédération Wallonne des Menuisiers Belges
(FWMB), Bouwunie – Schrijnwerkers en Interieurbouwers
en Confederatie Bouw- Vlaamse Schrijnwerkers. Le Belgian Woodforum a de très bonnes raisons de lancer
« La Semaine du bois ». Il est plus que jamais nécessaire
de disposer d’une solide plate-forme de communication
pour mettre en lumière les nombreux atouts du bois, souvent méconnus et, partant, moins appréciés à leur juste
valeur, et les porter à l’attention du grand public.
Le concept de « La Semaine du Bois » offre de nombreuses opportunités en vue de renforcer l’attrait, à court et à
long terme, de ce matériau durable qu’est le bois.
« La Semaine du Bois » répond parfaitement aux objectifs
du Belgian Woodforum, à savoir diffuser des informations
objectives sur tous les aspects du bois.
En 2008, cette première édition sera axée sur le spécialiste du bois. Les consommateurs doivent savoir qu’il n’y
a qu’une seule personne qui puisse, grâce à sa passion
du métier et surtout à ses connaissances approfondies,
les informer sur les différentes essences de bois, leurs
applications, les finitions, l’entretien, etc. : le spécialiste
du bois.
Pour soutenir cet important message et placer le bois et
le spécialiste du bois sous les feux des projecteurs, le
Belgian Woodforum organise pendant « La Semaine du
Bois » 2008 une campagne d’affichage nationale de grande envergure, avec quelque six cents panneaux de 20 m²
(soit environ deux cents de plus que lors de la campagne
de l'année passée) répartis sur l'ensemble du pays.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Afin d’amener les consommateurs à franchir les portes
des négociants en bois et des menuisiers, une nouvelle
affiche a été conçue pour « La Semaine du Bois » 2008,
appuyée par le slogan « Le bois mérite un spécialiste » et
avec un lien vers le site internet www.bois.be.
La combinaison d’une image forte, avec l’Atomium habillé
d’attrayantes boules en bois, d'un message clair "Le bois
mérite un spécialiste" et d’un lien vers la liste des spécialistes du bois participants sur le site internet www.bois.be
attire indubitablement l’attention des consommateurs.
Pendant « La Semaine du Bois », tous les regards seront
braqués sur le bois et les spécialistes du bois, et les pages
rédactionnelles des quotidiens et des magazines consacrés à la construction et à l'habitat ne seront pas en reste
non plus. C’est pourquoi nous ne pouvons que vivement
recommander à tous les négociants en bois et à tous les
menuisiers de participer à « La Semaine du Bois ». Grâce
à une plate-forme de communication d’une telle importance, chaque spécialiste du bois participant profitera lui
aussi de l'attention considérable accordée à ce matériau
esthétique, naturel et écologiquement responsable.
« La Semaine du Bois » est dès lors le moment idéal pour
les négociants en bois et les menuisiers pour se montrer
sous leur meilleur jour, pour renforcer leur image de spécialistes du bois et asseoir leur notoriété locale.
Les possibilités sont nombreuses : journées portes ouvertes, soirées d’information, actions « bois » spéciales
(concours, cadeaux, promotions, etc.), publicité supplémentaire à la télévision régionale, à la radio et dans les
journaux locaux, distribution d’un folder spécial, etc.
Celui qui abordera intelligemment la question et profitera
de « La Semaine du Bois » pour faire localement de la
promotion au profit de son entreprise attirera de nouveaux
clients et fera de cette semaine un succès commercial.
Le Belgian Woodforum est prêt à soutenir tous les spécialistes du bois participants et il a réalisé tout spécialement
à l’intention des menuisiers et négociants en bois partici-
actualité
pants un très pratique roadbook, « La Semaine du Bois de
A à Z », disponible sur les sites internet des fédérations
participantes (www.fnn.be, www.nfh.be, www.menuisiers.com, www.bouwunie.be et www.vlaamseschrijnwerkers.be) à la rubrique programme de marketing local
du Woodforum (WLM).
Le roadbook regorge d’astuces et de conseils concrets
pour faire de cet événement une réussite, et toucher ainsi
les dividendes commerciaux de « La Semaine du Bois ».
Bonus supplémentaire, tous les spécialistes du bois
participants peuvent télécharger gratuitement l’image de
la campagne nationale de « La Semaine du Bois » 2008
et l’utiliser pour le soutien promotionnel de leurs propres
actions organisées dans le cadre de cette semaine.
De plus, chacun des négociants en bois et des menuisiers
participants sera automatiquement référencé dans la liste
des participants figurant sur le site www.bois.be.
En 2006, le site à accueilli 23.500 visiteurs par mois et, en
2007, le nombre des visiteurs intéressés du site internet
du bois est passé à quelque 40.000 personnes par mois.
Pour la modique somme de 75 €, les membres des associations professionnelles participantes peuvent bénéficier
des retombées de cette campagne nationale de grande
envergure, qui attirera tous les regards sur le bois et
les spécialistes du bois pendant "La Semaine du Bois".
Grâce au soutien spécial de la Fédération nationale des
négociants en bois (FNN), tous ses membres peuvent
s’inscrire gratuitement en vue de participer à « La Semaine
du Bois » 2008.
Les négociants en bois et les menuisiers désirant obtenir
des informations complémentaires sur la participation
à «La Semaine du Bois » 2008 peuvent téléphoner au
Belgian Woodforum au 02 219 28 32 (tous les jours ouvrables entre 10 h et 12 h) ou envoyer un courriel à hilde.
[email protected].
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Environnement, climat, effet de serre
La terre bénéficie d’un effet
dit "effet de serre" par la
présence de certains gaz
naturelle dans son atmosphère (vapeur d’eau, gaz
carbonique…). Ce phénomène est normal et indispensable à la vie puisque,
grâce à lui, la température
terrestre moyenne est de
15 °C alors qu’elle serait de
–20 °C s’il n’existait pas.
L’injection de quantités
croissantes de gaz effet
de serre dans l’atmosphère perturbe inévitablement l’équilibre terrestre :
les émissions dépassent
la capacité de fixation des
écosystèmes. Depuis la
révolution industrielle, la croissance de la concentration
de CO2, un gaz à effet de serre, a été 100 fois plus rapide
qu’au cours des 20.000 dernières années. Cette augmentation résulte de la combustion d’énergies fossiles (industrie, chauffage, transport…) et de la déforestation.
Depuis quelques années, l’effet de serre s’amplifie donc
de manière anormale et un réchauffement accéléré de la
planète est observé. La température moyenne a augmenté
de 0,7 à 0,8 °C en un peu plus d’un siècle et la décennie
1990 fut la plus chaude du 20e siècle.
Les scientifiques s’accordent désormais à annoncer des
déséquilibres climatiques et écologiques importants,
exposant à court terme les populations et les activités
humaines à des risques majeurs : phénomènes météorologiques extrêmes accentués, augmentation du niveau
des océans, disparitions d’espèces animales et végétales,
impacts épidémiologiques.... Par conséquent, il est plus
qu’urgent de maîtriser dès aujourd’hui nos émissions de
gaz à effet de serre et plus particulièrement de CO2 dans
l’atmosphère.
Mobilisation internationale
En 1997, le protocole de Kyoto a fixé les objectifs chiffrés
de réduction des émissions de 6 gaz à effet de serre
(CO2, CH4, N2O, HFC, PFC, SF6). Dans son accord final,
il exige, pour 2012, une réduction globale d’au moins
5 % par rapport au niveau d’émissions de 1990. L’Union
Européenne s’est engagée, quant à elle, à une diminution
globale de 8 %, répartie entre ses états membres.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
© Fabrice Absil
technique - technique
Construction en bois et
développement durable
Plan d’action wallon
La Belgique, par un Plan fédéral pour le développement
durable, s’est engagée à réduire ses émissions de 7,5 % à
l’horizon 2008-2012. Au niveau régional, la Wallonie s’est
dotée d’un “Plan d’action en matière de changements
climatiques”, adopté par le gouvernement wallon le 19
juillet 2001. Ce plan comprend 89 mesures relatives à
tous les secteurs "émetteurs" de gaz à effet de serre et
met en oeuvre toutes les compétences de la région. Ces
mesures s’inscrivent en droite ligne dans la perspective
du développement durable et, sans mettre en péril le
développement économique, prônent de nouveaux modes
de consommation et de production plus respectueux de
l’environnement.
Une étude de la répartition de l’émission des GES en
Belgique a montré que les secteurs "construction et
manufacture", de même que "résidentiel et commerce",
sont responsables de 41% (respectivement 22% et 19%)
des émissions.
Habitat et développement durable
Le développement durable est défini comme un “développement qui répond aux besoins des générations présentes sans compromettre ceux des générations futures".
Ses trois grands principes sont : la prise en considération
du cycle de vie complet des matériaux, le développement
des énergies renouvelables pour réduire l’utilisation des
énergies fossiles (charbon, pétrole, gaz) et l’utilisation
rationnelle de l’énergie.
technique
Adhérer aux principes de développement durable implique
avant tout une prise de mesures dans des domaines où
elles sont les plus porteuses. La Commission européenne
a souligné à juste titre la contribution essentielle du secteur du bâtiment, où des économies substantielles en
matière de consommation d’énergie et de pollution sont
réalisables à court terme.
Cependant, pour tendre vers une "construction durable",
il faut ajouter à ces questions énergétiques beaucoup
d’autres domaines de l’habitat, également repris dans
le Plan fédéral belge pour le développement durable,
notamment : la réduction de la consommation d’eau dans
les ménages, la réduction de la production de déchets et
leur tri, …
Le contexte actuel nous invite à adopter une attitude
écologique citoyenne dans notre art de construire et d’habiter. Un habitat tourné vers l’avenir est un habitat intégré,
conçu de manière réfléchie, qui laisse une place de choix
à l’usage de matériaux sains et respectueux de la nature
tels que le bois, à l’utilisation rationnelle des énergies, préférentiellement renouvelables, ainsi qu’à la consommation
modérée et au traitement de l’eau.
En matière d’environnement, la conception même de notre
habitat a un rôle essentiel.
Construction en bois et développement durable
De tous temps, le bois a accompagné l’homme : il l’a
protégé, il l’a chauffé et il s’est surtout révélé être un
matériau de construction efficace. Plusieurs civilisations
l’ont d’ailleurs largement mis en oeuvre, assurant la transmission d’un savoir-faire et d’un patrimoine architectural
riche et varié.
L’histoire de la construction en bois offre de multiples
facettes, tant sur le plan de l’architecture civile que sur
ceux du génie civil, de la construction navale ou de la
mécanique ; pourtant, ce matériau a été progressivement
délaissé au cours de ces trois derniers siècles.
La prise de conscience actuelle des problèmes environnementaux tend à revaloriser le bois comme matériau de
construction respectant les conditions et les exigences
d’un développement durable. Cette ressource, cadeau de
la nature, est disponible en abondance : puisqu’elle est
produite à chaque seconde par les forêts, c’est notre seule
matière première renouvelable à l’échelle humaine.
Le récent retour à la construction en bois constaté en
Europe trouve ses principales sources en Allemagne, en
Autriche et en Suisse. Historiquement, la technique du
bois était prépondérante dans ces pays. Les bâtisseurs
sont restés fidèles au bois tout en lui conférant un caractère contemporain et innovant. A l’instar de ses voisins
européens, la Belgique a suivi cette impulsion, rendant au
bois toute sa noblesse au travers d’une recherche architecturale pour un habitat de qualité.
Le matériau bois possède de nombreuses qualités qui en
font un matériau d’avenir incontournable. Mis en œuvre
seul ou combiné à d’autres matériaux, utilisé ou transformé par différents procédés. Il présente des possibilités
techniques et structurelles très performantes et est plus
que jamais capable de répondre aux besoins des architectes les plus créatifs.
L’utilisation du bois, ressource largement disponible,
comme matériau de construction, est une démarche en
phase avec la philosophie du développement durable :
ce créneau commercial de valorisation du bois motive les
propriétaires à donner une plus-value à leurs terres soit en
plantant des arbres, soit en entretenant leurs forêts.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
10
Une telle attitude favorise
donc le développement et la
gestion durable des forêts et
entraîne une augmentation de
la réserve mondiale de carbone fixé sous forme solide
dans ces “puits de carbone”.
D’autre part, le CO2 immobilisé sous forme solide à très
long terme (à raison d’environ
une tonne par m3 de bois)
dans une construction en bois
ne participe plus à l’effet de
serre.
© Fabrice Absil
technique - technique
Construction en bois et
développement durable
Pour la construction d’une
maison en bois, environ 0.2 m³
de bois ou de matériaux dérivés du bois sont nécessaires
pour 1 m² de surface habitable.
Sachant que l’accroissement moyen des forêts nordiques
correspond à 3000 m³ par heure, on peut en déduire qu’il
est possible de fabriquer plus de 850 000 maisons de 150 m² par an, tout en préservant le capital bois.
Environ 227 000 maisons du même type pourraient être
réalisées en Suisse chaque année : en effet, la forêt suisse
produit 777 m³ de bois par heure. Quant à la Belgique, son
accroissement forestier annuel est 342 m³ par heure, ce
qui serait équivalent à une production annuelle de 100 000
maisons de 150 m² de surface habitable.
Gestion durable de la forêt wallonne et certification
La gestion durable des forêts implique des prélèvements
de bois pour la consommation humaine ajustés aux capacités de production biologique des écosystèmes forestiers. Si la forêt représente un potentiel économique, elle
est également importante par son rôle de biodiversité, de
protection des sols et de constitution des ressources en
eau, sans oublier son rôle récréatif.
constante croissance : la superficie forestière productive
est passée de 315 648 hectares en 1866 à 486 889 hectares en 2000. Précisons que les prélèvements pratiqués
chaque année en forêt wallonne sont largement inférieurs
à son accroissement naturel et ne constituent donc en
aucun cas une menace.
Il n’en a pas toujours été de même partout. Pour éviter la
déforestation et l’appauvrissement biologique des massifs
forestiers du monde entier, de nombreuses associations
de protection de la nature mènent diverses actions en
faveur de la conservation et de la gestion durable des écosystèmes forestiers. Elles ont sensibilisé un large public
ainsi que le monde politique et économique pour adopter
des plans de protection et des certifications internationalement reconnues.
Un grand nombre de forêts sont actuellement gérées de
manière durable, ce qui tend à rééquilibrer le cycle du
carbone car chaque arbre abattu est rapidement remplacé
par une jeune pousse. Depuis plus de vingt ans, la Région
wallonne applique une politique forestière stricte sur son
territoire, dont 5448 km², à savoir 32.34 %, sont boisés.
Les programmes de certification de forêts gérées selon
des principes de durabilité (FSC - Forest Stewardship
Council, PEFC – Pan European Forest Certification) ont
pour objectif de réconcilier les intérêts de l’industrie du
bois, des populations locales, des consommateurs sensibles à la préservation des richesses naturelles et des
associations de protection de l’environnement. L’intérêt et
la force de ces projets résident dans l’influence potentielle
des consommateurs sur le marché et dans la revalorisation du matériau bois qui incite à la préservation des forêts
plutôt qu’à leur surexploitation.
L’idée reçue selon laquelle la forêt perd du terrain ne reflète
pas du tout la réalité. Le capital vert de la Wallonie est en
Source :
Asbl Bois & Habitat
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
technique
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
11
technique - technique
Le bois dans la construction pour des économies d’énergie
et de meilleures performances environnementales
12
C
haud et naturel… sont les premiers qualificatifs
qui nous viennent en tête lorsque le matériau bois
est évoqué. Ce n’est pas un hasard, ses propriétés
intrinsèques lui permettent d’occuper une place de
choix dans le mouvement actuel vers une construction
plus attentive aux enjeux énergétiques et environnementaux. Près de 41% de la demande totale d’énergie provient des
bâtiments (résidentiels et tertiaires) ! Nos bâtiments sont,
ou plutôt étaient, parmi les moins performants d’un point
de vue énergétique en Europe… Dans le cadre du protocole de Kyoto et afin de pallier d’importantes lacunes en
matière de performance énergétique des bâtiments (PEB),
la directive européenne 2002/91/CE a été élaborée ; elle
est à l’origine d’une évolution radicale de la situation.
La volonté de ralentir le réchauffement climatique, la diminution des réserves de combustibles fossiles et la hausse
du prix de l’énergie qu’ils fournissent sont autant de raisons de veiller à réduire au maximum la consommation
énergétique. Le bois a, dans ce contexte, l’occasion de
faire valoir toutes ses qualités !
En reprenant les grands principes de l’isolation thermique d’un bâtiment, ce document fait apparaître tous
les avantages qu’offre le bois en tant que matériau de
construction.
L’isolation
L’isolation d’un bâtiment consiste à augmenter la résistance thermique de chacun des éléments du bâtiment (murs,
toiture, planchers, ...). Le principe est d’étanchéiser, à
l’eau et à l’air, la construction.
Le pouvoir isolant dépend de la conductivité thermique
(λ = lambda) des matériaux, c’est à dire de leur aptitude
à transmettre la chaleur. La conductivité thermique s’exprime en W/m.K (Watt/mètre.degré Kelvin) et correspond
à la quantité de chaleur traversant un matériau d’un mètre
d’épaisseur sur une surface d’1 m² lorsqu’il existe entre
les deux faces de ce matériau une différence de température de 1° K. Plus elle est faible, plus le matériau sera
isolant. Le bois possède un coefficient de conductivité
thermique de 0.07 (cas des bois à faible masse volumique)
à 0.3 (cas des bois à masse volumique élevée) W/m.K. Par comparaison, la conductivité thermique de l’acier est
de 46 W/m.K et du béton de 2 W/m.K ! En outre, par
delà les performances intrinsèques du bois, il est possible
dans un bâtiment réalisé en ossature bois, de placer entre
les montants une quantité plus importante de matériaux
isolants que dans une construction classique.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
La résistance thermique d’un matériau R est proportionnelle à son épaisseur et inversement proportionnelle à sa
conductivité thermique. Elle s’exprime en m².K/W (mètre
carré. degré Kelvin/Watt) et s’obtient en divisant l’épaisseur exprimée en mètre par la conduction thermique. Plus
la résistance est élevée, plus le matériau est isolant. Pour
atteindre un niveau d’isolation précis, deux possibilités :
augmenter l’épaisseur d’un isolant jusqu’à atteindre le
niveau requis ou choisir un autre isolant plus performant !
La résistance thermique d’une paroi est égale à la somme
des résistances thermiques des matériaux dont elle est
constituée.
Le coefficient de déperdition surfacique globale d’un mur
est symbolisé par la lettre U et s’exprime en W/m².K. Il
représente la quantité de chaleur (exprimée en Joules)
traversant ce mur par unité de temps et par mètre carré
lorsqu’il existe une différence de température entre les
deux côtés (intérieur et extérieur) de 1°C. Ce coefficient
est l’inverse de la résistance thermique (1/R). Moins la
valeur U d’un élément de construction est élevée, moins
on perd de chaleur vers l’extérieur par l’intermédiaire de
cet élément, c’est-à-dire plus la quantité de chaleur retenue à l’intérieur est grande.
Les principaux responsables de la déperdition thermique
dans un bâtiment sont : le toit (jusqu’à 30%), les murs
(25%) et le renouvellement de l’air (20%) (le fait d’« aérer »
les pièces). Suivent les fenêtres (13%), le sol (7%) et les
ponts thermiques (5%), c’est-à-dire les endroits présentant une rupture d’isolation (soit une différence de conductivité thermique importante entre les composants), ce qui
engendre de fortes pertes de chaleur. À ce titre, de par sa
faible conductivité thermique, le bois est un matériau de
construction très intéressant.
L’inertie thermique
L’inertie thermique d’un bâtiment est fonction de sa capacité à emmagasiner de la chaleur, le jour, et de la fraîcheur,
la nuit, dans sa structure puis à les diffuser lentement,
afin d’amortir les variations jour-nuit des températures
intérieures. Les surchauffes sont ainsi évitées dans les
bâtiments non climatisés et les consommations d’énergie
dans les bâtiments climatisés sont réduites.
L’inertie thermique augmente avec la masse volumique
des matériaux. Les éléments de construction des ossatures en bois possèdent donc une inertie thermique moins
importante que dans une construction traditionnelle (murs
en briques et planchers en béton). L’inertie thermique
dépend également de la capacité thermique des matériaux, c’est-à-dire la quantité de chaleur à apporter à ces
technique
© Hout Info Bois
matériaux pour élever
leur température. Une
capacité thermique
élevée réduit l’amplitude des températures. De plus, plus le
matériau est isolant,
plus le flux de chaleur met du temps à le
traverser, ce qui augmente le déphasage
(le temps de réponse).
Pour renforcer l’inertie
thermique d’une paroi
en construction bois,
on peut :
• y incorporer un
matériau
plus
dense ;
• opter pour des
solutions constructives mixtes, par
exemple refend en bois et terre stabilisée ;
• doubler les parois de l’enveloppe du bâtiment, par
exemple en juxtaposant 10 cm de pierre aux panneaux
OSB ;
• surventiler derrière le bardage pour limiter le rayonnement de la paroi vers l’intérieur et, dans le même
temps, la rafraîchir.
La solution consistant à inclure une certaine quantité de
matériaux lourds dans une construction bois afin d’en
augmenter l’inertie thermique est efficace. À défaut, le
risque de surchauffe peut être important. Ceci se traduira
par un niveau E plus élevé1. Pour renforcer l’inertie thermique d’une toiture en construction bois, une toiture végétalisée peut, par exemple, être envisagée. Elle participera
au confort thermique l’été et l’hiver. Elle sera également
efficace d’un point de vue acoustique.
Une enveloppe étanche à l’air et à l’eau
De son étanchéité à l’air et à l’eau dépendent directement
les propriétés thermiques – et donc de confort- du bâtiment.
1
Le confort ressenti par une personne varie suivant son
activité, son habillement et sa relation à la chaleur. Les
principaux paramètres caractérisant le confort thermique
dans un bâtiment sont :
•
•
•
•
la température de l’air
l’humidité de l’air
la vitesse de l’air
la température des parois
Hormis des facteurs d’ordre plus subjectif, le confort du
bâtiment sera donc principalement déterminé par son
étanchéité à l’air et à l’eau.
L’étanchéité à l’air
Une bonne étanchéité à l’air des bâtiments permettra de
limiter les pertes d’énergie et les gênes occasionnées
mais préservera également la salubrité des lieux et la
santé des occupants. Outre l’ouverture des portes et des
fenêtres, une ventilation mécanique contrôlée doit assurer
un renouvellement permanent de l’air intérieur. Une ventilation double flux peut permettre le contrôle de l’hygrométrie des locaux. En dehors du système de ventilation, il faut
éviter les entrées d’air parasites. Pour cela, l’étanchéité à
Niveau E : niveau de la consommation d’énergie primaire. L'indice E est un critère estimatif de la qualité énergétique d'un immeuble. Son calcul est relativement
complexe dans la mesure où il intègre les nombreux facteurs influençant la consommation d’énergie. Un indice E élevé indique soit une enveloppe mal isolée
et peu étanche, soit une installation de chauffage défectueuse, soit encore la présence simultanée des deux phénomènes. À partir du 1er septembre 2009, le
niveau E maximal d’un bâtiment sera inférieur ou égal à 100, niveau de référence d’un bâtiment de géométrie identique avec enveloppe K 45 et système de
chauffage standard.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
13
technique - technique
Le bois dans la construction pour des économies d’énergie
et de meilleures performances environnementales
14
l’air doit être renforcée au niveau des liaisons entre murs,
planchers, charpente et toiture ainsi qu’aux jonctions
(pourtours des panneaux, menuiseries des baies vitrées,
plinthes…). La façade doit être étanche à l’air, même sous
l’effet de vents violents.
L’étanchéité à l’eau
Pour sa salubrité et sa durabilité, une construction en bois
doit être protégée de toute infiltration d’eau. Les murs
extérieurs doivent être étanches au ruissellement de l’eau
(pluie et fonte de la neige). Une barrière d’étanchéité
continue doit être formée :
• par les parements ou revêtements extérieurs, qui doivent canaliser les eaux de ruissellement en-deçà de la
jonction entre la lisse basse et la maçonnerie ;
• par la couverture afin de protéger les éléments de
structure, notamment au droit des joints et des raccordements avec les autres ouvrages.
En outre, les pièces de bois doivent être protégées
d’éventuelles remontées capillaires et les parements ou
revêtements extérieurs en bois ne doivent avoir aucun
contact avec le sol.
Les moyens de protection
Pour parvenir à une étanchéité à l’air et à l’eau performante, il faut, au stade de la conception, repérer les points
de liaison délicats à traiter selon le système constructif
mis en œuvre : ossature bois, poteau-poutre, bois massif,
panneaux contre-collés. Il est nécessaire d’utiliser des
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
films ou des panneaux pare-pluie pour protéger les parois
extérieures des structures en bois (murs et toitures) et des
films pare-vapeur pour limiter la transmission de vapeur
d’eau à travers les parois et éviter l’apparition d’un point
de rosée à l’intérieur de l’isolant. Ces films, étanches à
l’eau et à la vapeur d’eau, contribuent également à assurer
l’étanchéité à l’air du bâtiment. Points à surveiller
Murs à ossature bois
• Liaison horizontale mur/sol avec dalle béton
• Liaison horizontale mur/sol avec dalle bois
• Liaison panneau/panneau sur deux niveaux
• Liaison menuiserie/panneau
• Liaison panneau/charpente traditionnelle
• Liaison panneau/charpente industrielle
• Liaison verticale panneau/panneau
• Liaison murs extérieurs/refends intérieurs
Murs en bois massif
• Liaison plafond/structure
• Liaison menuiserie/mur en partie haute
• Liaison menuiserie/mur en partie basse
• Liaison mur/sol
Murs en panneaux contre-collés
• Liaison verticale panneau/panneau dans un même
plan
• Liaison verticale panneau/panneau à 90 °
technique
Les parois perspirantes
Le comportement hygrométrique d’un bâtiment peut être
optimisé par la pose d’un film frein-vapeur qui ralentit la
pénétration de vapeur dans la paroi tout en permettant
sa diffusion. Les fluides de vapeur d’eau traversent alors
les parois de façon continue et régulière. Les parois de
ce type sont dites « perspirantes » ; des isolants à forte
capacité hygroscopique et à structure capillaire en laines
et fibres végétales y sont fréquemment intégrés. Ces
parois sont à perméabilité dégressive de l’intérieur vers
l’extérieur, la perméabilité des matériaux intérieurs doit
être deux à dix fois moins importante que la perméabilité
des matériaux extérieurs.
À quelle normes un projet de construction doit-il
satisfaire ?
Les normes relatives au Performances Energétiques des
Bâtiments auxquelles un projet de construction déterminé doit satisfaire dépendent de la nature des travaux
(nouvelle construction, réaménagement, changement de
fonction, …) et de l’affectation du bâtiment (habitation,
bureaux, complexe sportif, industrie, …). Pour les nouvelles constructions ou les travaux qui s’apparentent à
de nouvelles constructions, des normes plus strictes sont
d’application que pour les bâtiments existants dans lesquels des travaux mineurs sont réalisés.
Auteurs:
H. Frère (HoutInfoBois) et
M. Defays (Belgian Woodforum)
Aperçu des normes pour les nouvelles constructions
Habitations
Bureaux et écoles
Autres affectations
spécifiques
Bâtiments industriels
Isolation thermique
Max. K45 et Umax
Max. K45 et Umax
Max. K45 et Umax
Max. K55 et Umax
Performances
énergétiques
(par unité)
Max. E100
Max. E100
-
-
Climat intérieur
Installations de
ventilation minimales
(habitations) +
réduire le risque
de surchauffe
Installations de
ventilation minimales
(autres que
habitations)
Installations de
ventilation minimales
(autres que
habitations)
Installations de
ventilation minimales
(autres que
habitations)
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
15
technique - technique
Panneau contrecollé
en bois massif KLH
16
L
a société autrichienne KLH, représenté
en Belgique par La Maison de Demain
à Carlsbourg, a mis au point des panneaux
contrecollés constitués de planches collées et surtout croisées, ce qui permet de
travailler en traction, en compression, et
en flexion. La technique utilisée n’est pas
nouvelle, les premières réalisations ont été
réalisées voici plus de 50 ans en France
par la société Rousseau.
On peut découvrir des réalisations aux halles
de Rungis ou encore au hall de la société
EVIAN.
La fabrication du panneau par KLH à débuté
en 1991. A ce jour, KLH est devenu le plus
important fabriquant en Europe avec une
fabrication annuelle de +/-1 600 000 m² de
panneaux.
La fabrication de ce panneau est réalisé au
moyen de planches d’épicéa croisées de
différentes épaisseurs et collées au moyen
de presse de 4000 tonnes, ce qui génère une pression
de collage de +/- 8 dkN/cm². C’est cela qui distingue la
société KLH des autres fabricants qui collent sous dépression. Cette pression de collage apporte une stabilité à la
délamination beaucoup plus importante. L’équivalence en
plancher peut se comparer, à son avantage, aux dalles de
béton. La performance du produit permet des réalisations
pratiquement sans limite dimensionnelle, des portes à
faux important.
Les panneaux pour planchers, murs, ou toitures peuvent
atteindre des largeurs de 2,95 m et des longueurs de 16,50
m dans des épaisseurs variant de 60 à 600 mm en fonction de leur positionnement. Cela permet des réalisations
de pans de murs complets dans lesquels on à découpé
les portes et fenêtres. L’étanchéité à l’air, la déformation
au flambage, la stabilité de la structure constituent les
avantages essentiels de ce type de construction.
Chaque panneau est dimensionné et taillé en fonction de
son utilisation dans la construction.
Le panneau est réalisé sur commande numérique avec
une précision millimétrique, et sous toutes les formes
possibles.
Différentes qualités visuelles peuvent être produites.
Suivant leur application, on fera le choix parmi une qualité
industrielle, visible ou habitat. L’utilisation de planches de
qualités type paletterie n’affecte aucunement la performance mécanique du panneau.
Les différentes épaisseurs de planches jouent un rôle très
important. Suivant l’emplacement du panneau en murs
ou en plancher, les épaisseurs déterminent les efforts à
reprendre. La composition aura toujours un nombre de plis
impair soit 3, 5, 7 ou plus suivant l’épaisseur.
La livraison se fait au « just in time » sur semi-remorque
et sur le chantier.
De la maison individuelle aux immeubles collectifs
Ce procédé permet de construire, certes, des maisons
individuelles, mais aussi des bâtiments collectifs de plusieurs niveaux à usage d’habitation, des immeubles de
bureaux, des hôtels, des établissements d’enseignement,
des bâtiments industriels, commerciaux, sportifs, de loisir,
des lieux de culte, et même des ponts.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
90x265_B_Menuiserie Plus_4c 16.01.2008 15:23 Uhr Seite 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Nuremberg, Allemagne
2 – 5.4.2008
Les avantages des panneaux KLH sont multiples : ils peuvent être mixés à d’autres matériaux comme, par exemple,
l’acier ou le verre ; ils permettent de reprendre des charges
très importantes ; ils ont une résistance aux mouvements
sismiques incomparable ; ils sont secs et à faible hygrométrie ; ils ne se tassent pas ; ils ne se déforment pas ;
ils présentent une étanchéité à l’air très performante ;
ils offrent un très bel aspect esthétique intérieur ; leurs
qualités acoustiques sont excellentes, et leurs qualités
thermiques indéniables et très appréciées. La résistance
au feu est très importante. Un panneau de 148 mm en 5
plis présente une résistance de 1H.
Technologies, Composants, Eléments
Préfabriqués
Salon International des Fenêtres, Portes et Façades
Un temps de montage réduit
L’utilisation des panneaux contrecollés de KLH se développe pour une raison tout à fait essentielle : leur temps
de montage réduit.
Fabriqués sur mesure en usine en fonction des plans de
l’architecte, ils arrivent sur le chantier découpés, numérotés, et prêts à être posés. Ainsi, le montage d’une maison
individuelle (hors second œuvre, bien évidemment) peut
être réalisé, suivant la grandeur du projet, sur 2 jours pour
une maison individuelle. A ce jour, 26 réalisations ont été
montées en panneaux. Un bâtiment de 1100m² de surface
d’exploitation vient d’être réalisé à Bruxelles.
Concrètement, le procédé KLH offre des possibilités de
réalisation quasi infinies. Ce qui explique que de plus
en plus d’architectes le choisissent pour matérialiser les
rêves de leurs clients.
Précisons que les panneaux KLH bénéficient, depuis
2002, de l’Agrément Technique Européen ETA 06/0138.
A coté de ses performances mécaniques, l’utilisation du
panneau massif, complété par des isolants lourds tels
que la fibre de bois, permet d’obtenir un déphasage très
important à la surchauffe du bâtiment. De ce fait, nous
obtenons une qualité de vie incomparable.
www.frontale.de
Organisé en parallèle avec le
Pour plus d’informations sur ce
produit,contactez :
La Maison de Demain
Rue de Vivy, 24 – 6850 CARLSBOURG
Tél. : 061/53.39.62 - Fax : 061/53.41.21
www.lamaisondedemain.com
Cherché ? Trouvé !
www.ask-frontale.de
Vous y trouverez tous les
exposants et les produits !
Organisateur
NürnbergMesse GmbH
Tel +49 (0) 9 11. 86 06-49 39
[email protected]
Informations
Chambre de Commerce
Belgo-LuxembourgeoiseAllemande
Tel +32 (0) 2.2 04 01 85
Fax +32 (0) 2.2 03 22 71
[email protected]
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
17
technique - technique
Evolution de la construction d’immeuble en bois
en Région wallonne
18
D
epuis plusieurs années, nous observons une augmentation de la construction d’immeubles en bois
en Région Wallonne. Plusieurs éléments peuvent expliquer cette constatation. Le premier et non le moindre,
est l’organisation, par la région wallonne, au cours
des années 90 de plusieurs concours. Ces concours
s’adressant en premier lieu, aux entreprises de types
menuiserie ainsi qu’aux architectes. Par la suite, deux
concours d’idées à l’attention des élèves de 4ème
d’architecture furent organisés.
Les nombreuses actions de promotions d’organismes
tels que le FERSIC (actuellement HoutInfoBois) et le
Centre de Formation Bois envers différents publics
(candidats bâtisseurs, professeurs, professionnels)
ont également contribué à ce que la maison en bois
séduise de plus en plus de candidats bâtisseurs.
Début des années 2000, l’apparition du salon « Bois et
Habitat », ainsi que la formation postuniversitaire de l’UCL
à destination des architectes ont permis de répondre à
une demande croissante d’informations sur les différentes
techniques de constructions et d’assemblage, ainsi que
sur les matériaux utilisés.
Lors de la foire forestière de Libramont de 2005, le ministre
de l’Économie avait confié aux organisateurs, la rédaction
d’un annuaire de la construction en bois en région wallonne. Afin de répondre à la demande du ministre, un partenariat avait été mis en place entre le Centre de Formation
Bois, HoutInfoBois et le Centre de Compétence WallonieBois. Désirant offrir la possibilité, à toutes entreprises des
secteurs concernés (commissions paritaires 124, 125 et
126) d’être reprises au sein de cet annuaire, une collaboration avait également été trouvée avec la Confédération
de la Construction Wallonne. Il nous semblait également
intéressant de poser une question spécifique quant à la
construction en bois.
Nous avons ainsi demandé aux entreprises concernées,
de bien vouloir nous indiquer le nombre de réalisations
au cours des années 2001 à 2004. Vingt-neuf entreprises
avaient répondu à notre enquête. Les résultats de cette
enquête ont été publiés lors d’un rapport d’activité du
Centre de Compétence Wallonie-Bois.
Comme le dit si bien l’adage, il ne faut pas s’endormir sur
ses lauriers, HoutInfoBois et le Centre de Formation Bois
ont poursuivi de leur propre initiative l’enquête au cours
de l’année 2006.
(*) Entreprises ayant leur siège social en Wallonie
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Présentation des résultats de l’enquête (*)
Comme signalé en préambule, nous avions profité en 2005,
d’une demande (lors de la foire forestière de Libramont) de
rédaction d’un annuaire de la construction en bois pour
interroger les entreprises sur leur production.
Les entreprises (*) des secteurs concernés, qui ont répondu, ont indiqué le nombre de nouvelles constructions ou
de « grosses rénovations » réalisés au cours des dernières
années. Vingt -neuf entreprises nous avaient répondu.
Afin de poursuivre cette analyse, nous avons réitéré
l’enquête en 2006. Une première constatation, est qu’en
2006, 38 entreprises ont répondu positivement, soit une
augmentation de 65 %.
Evolution de la construction entre les années
2001 à 2005
a) Le système Ossature bois
2001
2002
2003
2004
2005
293
344
405
464
533
Par rapport à l’année 2001, une augmentation de 82 % est
observée en 2005.
b) Le système bois empilés
2001
2002
2003
2004
2005
64
60
69
87
75
Il est à noter que ce système à connu une chute de 12 %
au cours de l’année 2005.
c) Le système poutres-poteaux
2001
2002
2003
2004
2005
9
10
23
30
65
Avec une augmentation de plus 600 %, c’est le système
qui a connu la plus grande croissance. Néanmoins, il ne
faut pas perdre de vue que ce système ne représente que
9 % du total des systèmes constructif.
d) Le système panneaux massifs contrecollés
2001
2002
2003
2004
2005
12
16
25
35
42
Ce système est récent, et ne représente que 5 % actuellement. Néanmoins sa progression est constante.
technique
Représentation en pourcentage des différents systèmes constructifs au cours de l’année 2005
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Ossature Bois
Madriers
Empilés
Poutres
Poteaux
Panneaux
Massifs
Série 1
Présentation chiffrée de l’évolution des systèmes constructifs
2001
2002
2003
2004
2005
Ossature Bois
293
344
405
464
533
Empilés
64
60
69
87
75
Poutres-Poteaux
9
10
23
30
65
Panneaux
12
16
25
35
42
TOTAL
378
430
522
616
715
Analyse et commentaires
Il est évident que le marché de la construction d’immeuble
en bois est en constante progression. Sur base des chiffres récoltés, nous pouvons estimer que 15 % des nouvelles constructions seraient des immeubles en bois.
N’oublions pas non plus que la croissance des immeubles
en bois essentiellement dans le secteur résidentiel, et
en particulier pour les logements individuels, favorise le
développement du marché des charpentes de types industrialisées ainsi que le marché des panneaux.
Le système ossature bois est sans surprise le système
constructif le plus employé et représentait près de 75 %
de la mise en chantier en 2005. Le système des madriers
empilés et le poutres poteaux représentaient respectivement 11 % et 9 %. Le dernier système étant celui de la
construction à l’aide de panneaux massifs.
Notons aussi que d’après les renseignements recueillis,
les marchés de la rénovation et de l’extension ont sans
doute aussi eu une influence non négligeable sur le marché de la construction d’immeuble en bois.
Répartition du nombre de construction par
entreprise
A l’analyse des chiffres, il apparaît clairement que le secteur de la construction et/ou rénovation est un secteur
dont les perspectives d’avenir sont positives.
En effet, 25 entreprises annoncent moins 20 constructions
par an, 8 entreprises construisent entre 20 et 40 immeubles en bois par an, 3 annoncent entre 40 et 60 constructions et seul deux des 38 entreprises ayant répondu
construisent plus de 70 maisons par an.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
19
technique - technique
Evolution de la construction d’immeuble en bois
en Région wallonne
20
Conclusions générales
• Il apparaît clairement que les entreprises de fabrication d’immeubles en bois, sont généralement issues
du monde de la menuiserie. Souvent, les « nouveaux
constructeurs » étaient des menuisiers charpentiers
qui fabriquaient des portes et fenêtres, ou des abris de
jardins et qui ont élargi leur activité en construisant 1 à
2 maisons par an.
• Nous n’observons pas encore l’arrivée sur le marché
d’entreprises générales de construction spécialisée
bois. Cela peut s’expliquer de part le caractère de «
préfabrication » en atelier. Les entreprises sont souvent des PME si pas des TPE. On observe dès lors
que l’aspect « clé en mains » ou industrialisation n’est
pas encore devenu le mouvement principal au niveau
construction en Région Wallonne.
• Lors de nos nombreux contacts avec les entreprises,
ces dernières nous ont régulièrement signalé que si les
conditions d’engagement étaient plus favorables (par
exemple diminution des charges patronales) elles procéderaient à l’engagement d’une ou deux personnes.
• D’autres entreprises nous signalaient qu’elles envisageaient de développer des processus d’industrialisation qui tiendraient compte d’une part des développements technologiques et en particulier du DFAO (dessin
et fabrication assistée par ordinateur) mais également
des normes d’isolation thermique. Ces entreprises
travailleraient en sous-traitance des menuisiers selon
le même process que pour la fabrication industrialisée
des châssis de fenêtres.
• Si la construction bois est en plein essor, il est important de veiller à l’accompagner d’une offre de formation
adéquate. Cette offre peut se décliner selon différents
niveaux.
> Formations pour salariés
A côté des formations organisées via le Centre de
Compétence Wallonie Bois, mise en place de modules de formations spécifiques (isolation thermique,
ventilation et étanchéité à l’air, lecture de plans, T)
> Formations pour techniciens
Offrir des modules de formations pratiques (pose
des barrières d’étanchéité, mise en œuvre des bardages bois, réalisation d’une cloison etc …) pour les
architectes et/ou ingénieurs de bureaux d’études.
> Formations pour demandeurs d’emploi
Délocaliser la formation existante (monteur maisons
ossature bois au Centre de Compétence Wallonie-
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
Bois) mise en place d’une formation concernant les
autres systèmes de constructions.
> Formations via l’enseignement de plein exercice
D’après nos sources d’informations, lors de la
rentrée scolaire de septembre 2007, trois établissements scolaires devraient ouvrir une 7ème année
« Technicien de construction d’immeuble en bois ».
Les établissements seraient situés à Ath, Liège, et
Tournai
> Formations de niveau supérieur
En plus des formations citées ci avant, n’oublions
pas des formations telle que la formation Bachelor
qui devrait débuter lors de la prochaine rentrée académique 2007 ou encore la formation pour architectes et ingénieur architecte organisée à l’UCL.
• Il n’existe pas de véritable référentiel relatif à la
construction en bois. Pourtant, l’accroissement annuel
du nombre de constructions parmi les sociétés spécialisées bois mais également l’augmentation du nombre
de sociétés construisant en bois sont bien réels. On
peut dès lors estimer, qu’en absence d’une guide
des bonnes pratiques, cet accroissement peut être
accompagné d’une augmentation des risques lié à des
carences de conception ce qui pourrait engendrer une
contre-publicité pour le matériau bois.
A côté de la nécessité de proposer des formations
adaptées, la réalisation d’un référentiel en collaboration
avec les professionnels du secteur s’avère indispensable, et devrait être une priorité.
• Contrairement au métier de menuisier pour lequel un
accès à la profession est obligatoire, il n’existe pas
d’accès à la profession pour le constructeur de maison
en bois.
Or tout menuisier n’est pas nécessairement apte à
s’improviser constructeur de maison en bois. Il serait,
parallèlement aux actions développées ci-dessus, intéressant d’étudier la possibilité d’instaurer un cadre
légal pour les constructeurs de maisons en bois.
Auteurs
Ing. Marc GEORGES
Coordinateur au Centre de Formation Bois &
ir Hugues FRERE
Production Manager à HoutInfoBois
Isolez en jaune et sentez-vous bien
Le jaune est une couleur chaleureuse. Le jaune est aussi la couleur d’Isover. Et de l’enveloppe isolante
qui entoure votre maison comme une seconde peau. Et d’une multitude d’autres solutions et produits
d’isolation innovants. Tout cela pour vous sentir bien dans votre maison pendant des années, en toute
saison et par tous les temps. Et pour alléger votre facture énergétique. Optez désormais pour un meilleur
climat ambiant et choisissez le jaune, le jaune d’Isover.
www.isover.be
lieu de rencontre
Station polaire Princess Elisabeth
Le Bois en pôle position
22
et son potentiel en termes
de base ‘zéro émission’ est
trop faible, explique Johan
Berte, le responsable du
projet. Vu mon expérience
dans le dessin industriel et
aéronautique, j’ai réalisé
le projet conceptuel avec
toute une équipe et nous
avons fait appel à différents
partenaires
techniques
pour la mise en œuvre du
concept. Un véritable travail
d’équipe.
… et de pionnier
N
e dit-on pas que l’avenir appartient à ceux qui
croient en la beauté de leurs rêves ? L’histoire de
la station polaire ‘zéro émission’ baptisée Princess
Elisabeth en est probablement l’un des plus beaux
exemples. Un projet ambitieux né d’un scientifique,
explorateur à ses heures, amoureux de nature et
de défis. Un projet dont la construction qui débute
actuellement n’est finalement que la partie visible de
l’iceberg, tant cette construction qui combine énergies renouvelables et ossature bois est un travail de
pionnier.
Aller toujours plus loin, repousser les limites du possible
et vivre ses rêves. Voilà peut-être résumé en quelques
mots le parcours d’Alain Hubert. Au retour d’une énième
expédition polaire, l’aventurier lance l’idée de construire
une base polaire en Antarctique pour relancer la recherche
scientifique dans cette région du globe tellement importante pour l’étude des changements climatiques. L’idée
fait son chemin et en 2004 le pouvoir fédéral charge l’International Polar Foundation de concevoir et de construire
cette nouvelle station polaire.
Un travail d’équipe…
Dans un premier temps, une pré-étude est réalisée afin
de présenter un dossier qui tienne la route. Assez rapidement, cet avant-projet doit être abandonné car il ne
tient pas suffisamment compte des facteurs environnants
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Avant de se lancer dans le
projet, Johan Berte a visité énormément d’instituts
polaires étrangers (France,
Allemagne, Suède, Norvège,
…), notamment grâce aux
contacts avec Belspo (la
Politique scientifique fédérale). L’objectif était de rassembler un maximum d’informations sur la manière dont les scientifiques travaillent et
vivent en Antarctique afin de concevoir une station aussi
pratique qu’agréable. Nous avons recueilli énormément de
témoignages intéressants car la communauté scientifique
travaillant en Antarctique est très ouverte et a une longue
tradition d’échange d’informations, contrairement à la
recherche dans le domaine privé ou commercial.
Si la collaboration avec les instituts polaires étrangers a
pu permettre de profiter de leur expérience sur les plans
logistiques et scientifiques, il n’en a toutefois pas été de
même d’un point de vue conceptuel. Car l’approche énergétique ‘zéro émission’ est une première en Antarctique et
donc un travail de pionnier.
Le bois, un choix naturel
Beaucoup de gens estimaient que le choix du bois pour
l’ossature de la construction était osé. Au départ, nous
avons également envisagé l’utilisation d’autres matériaux
(composites, aluminium, etc...), mais force est de constater que le bois est la seule solution ‘simple’ qui puisse
vraiment combiner performances thermiques et exigences
structurelles et pratiques. Vu l’environnement sec et froid,
le bois est un bon choix. Et pour ne rien gâcher, c’était
également la solution la moins coûteuse. Pour nous, le
bois est l’un des matériaux de construction du futur. Et
lieu de rencontre
nous en démontrons ici tout son potentiel, affirme le responsable du projet.
Le bois a été utilisé tant pour les murs extérieurs, en
pin massif, que pour la structure portante, en poutres
de pin lamellées collées. Dans ce domaine, nous avons
également pu compter sur la longue expérience de notre
partenaire technique Prefalux, qui est également impliqué
dans des projets de recherche en la matière et dispose
d’un vaste réseau de spécialistes, poursuit-il.
Fournisseurs et partenaires techniques du secteur
du bois
Plusieurs entreprises issues du secteur du bois ont collaboré à ce projet en tant que fournisseur ou partenaire
technique. C’est notamment le cas de :
Prefalux
Fruytier Group
Martin Menuisiers
Cherbai
Biemar Bois
Philippe Samyn and Partners, architects & engineers
Design futuriste et logique rationnelle
Contrairement à ce que pourraient croire d’aucuns, la
forme de la station, assez futuriste, n’a pas été dictée par
une recherche esthétique particulière mais bien par les
aspects fonctionnels et les exigences techniques. L’une des
grandes lignes du projet est
que tout, jusque dans les plus
petits détails, puisse se justifier
dans une logique rationnelle,
ajoute Johan Berte.
la surchauffe, tout en offrant la possibilité de se passer de
chauffage de novembre à février! Innover en toute sécurité
En Antarctique, mieux vaut jouer la carte de la sécurité et
opter pour des solutions ayant déjà fait leurs preuves. C’est
pourquoi la véritable innovation dans ce projet réside dans
la manière dont ces solutions fiables ont été combinées
pour arriver à un concept global performant. Pour parvenir
à un tel résultat, l’équipe des concepteurs s’est inspirée
des méthodes employées dans l’aéronautique.
Une répétition avant la lettre
Le volet logistique de cette construction, de par sa complexité, fait naturellement partie des aspects les plus
craints des responsables du projet. Pour se préparer au
mieux, une opération de pré-montage a été organisée
dans le courant du mois de septembre à Bruxelles. Cette
phase avait pour but de tester la construction, la méthode
d’assemblage et les outils, explique Johan Berte. Cette
répétition avant la lettre a permis d’apporter quelques
petites modifications pour optimiser le montage de certains éléments, mais aussi de peaufiner la liste des outils
de sorte à faciliter le travail en Antarctique.
Que de leçons!
S’il est peut-être un peu tôt pour tirer les premières leçons,
Johan Berte ne cache pas que le savoir-faire emmagasiné est énorme. Aussi bien en tant qu’organisation qu’en
Le look extérieur de la station a
été entièrement déterminé sur
base des lois aérodynamiques
et des possibilités de gains
solaires actifs et passifs. Si les
fenêtres trouvent une explication psychologique, elles
n’en restent pas moins aussi
un facteur important dans le
contrôle du climat intérieur. Vu
de la luminosité importante en
Antarctique rien ne pouvait être
laissé au hasard en matière de
maîtrise des apports solaires.
Ainsi, la géométrie des fenêtres a été pensée pour éviter
23
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
lieu de rencontre
Station polaire Princess Elisabeth
Le Bois en pôle position
24
termes
conceptuels.
L’ancrage du bâtiment
avait été sous-estimé
dans un premier temps.
Nous nous en sommes
rendu compte en cours de
développement et avons
heureusement pu rectifier
le tir. A l’inverse, on se dit
après coup que l’importance accordée à l’aérodynamisme du bâtiment
a probablement été quelque peu surestimée. Avec
une construction un peu
plus légère, la logistique
aurait pu être légèrement
simplifiée, ce qui aurait
également réduit quelque
peu les coûts. Mais nous
voulions absolument jouer
la carte de la sécurité.
Source :
TEXTE : PASCAL MAGEREN, DECOM/ LE COURRIER DU BOIS
PHOTOS : INTERNATIONAL POLAR FOUNDATION
Calendrier étape après étape
02/11/07 : Envol de la première équipe de
préparation vers l’Antarctique
06/11/07 : Départ du navire transportant tout
le matériel depuis Anvers
23/12/07 : Arrivée du navire à Breid Bay
Antarctica, déchargement et
transport du matériel vers le site
de construction (200 km plus
loin)
03/01/08 : arrivée du premier transport sur le
site et démarrage de la construction
03/03/08 : fin des activités de construction
12/03/08 : évacuation de la dernière équipe
Plus d’informations : www.antarcticstation.org
Pour plus d'informations sur le magazine Le courrier du bois et le bois dans l'architecture et le design :
www.lecourrierdubois.be
Vous ne recevez pas encore la newsletter gratuite lecourrierdubois.be ? Remplissez vite le formulaire en ligne (onglet newsletter)
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
lieu de rencontre
Structure et enveloppe
Philippe Samyn and Partners, architects & engineers
Les études de conception menées par IPF et ses partenaires 3E et VKI de fin 2004 jusqu'à 2006 ont permis de
figer l’aspect architectural et de déterminer le concept énergétique du projet. La complexité de la structure en
acier envisagée et de sa couverture en aluminium a conduit Alain Hubert à demander à Philippe Samyn and
Partners de réétudier complètement la structure et l’enveloppe.
Dès février 2007, ce dernier a proposé de modifier complètement la construction de la structure et de l’enveloppe, pour les réaliser entièrement en bois afin de résoudre de manière adéquate les aspects liés à la physique
du bâtiment tels que les ponts thermiques, les flux de vapeur et la dilatation thermique mais aussi de respecter
les préceptes de construction durable, en limitant l’énergie grise contenue dans ces composantes. La solution
permettait en outre de simplifier les aspects logistiques.
Le temps disponible pour mettre au point l’étude et réaliser la construction a incité Philippe Samyn à proposer
de faire équipe avec Prefalux dans une approche ‘design and build’. Les études se sont donc déroulées à rythme
accéléré, les dessins, calculs de dimensionnement et détails conceptuels établis à main levée par Philippe
Samyn étant mis au net, développés et affinés par Prefalux. Dans ce processus interactif, Prefalux a également
contribué à la délicate mise au point des concepts. Philippe Samyn a également demandé l’intervention du
bureau SECO pour un deuxième contrôle des notes de calcul et les concepts techniques. Une méthodologie
analogue fut mise en place avec le charpentier métallique Iemants ; Philippe Samyn ayant conçu une toute nouvelle structure métallique de support de la base, constituée d’ensembles de tréteaux indépendants.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
25
Deux affiliés impliqués dans la réalisation de la
station polaire Princess Elisabeth S.C. CHERBAI
lieu de rencontre
« Notre société, explique M. Chable, est chargée de réaliser l’ensemble du mobilier intérieur (lits, placards, bureaux, pharmacie, …). Ce mobilier est réalisé en panneaux multiplex et l’essence utilisée est le sapin rouge du Nord. C’est un travail
conséquent qui requerra pas moins de 2 mois de travail à 2 hommes.2 personnes se rendront d’ailleurs sur place pour
assurer le placement du mobilier. 4 palettes de 80 pièces de panneaux seront nécessaires à la réalisation.
26
Notre implication dans ce projet s’explique par notre rapprochement avec Alain Hubert. En effet, ce dernier est pleinement
impliqué dans notre société puisqu’il en est un des fondateurs. Malgré son importante implication au sein de la fondation
polaire, il fait toujours partie du Conseil d’administration et est coopérateur de la société.
C’est un travail vraiment intéressant et nous sommes heureux de participer à ce projet. »
La société Cherbai, qui fêtera bientôt ses 30 ans d’existence, compte parmi son personnel 3 ouvriers et regroupe 6 associés
indépendants qui gèrent la société. Le chiffre d’affaires annuel s’élève à 650.000 euros. La société est spécialisée dans
l’aménagement intérieur et principalement le mobilier.
SC Cherbai
Chemin sur Le Foy, 6 – 6950 HARSIN
Tél. : 084/34.44.66 – Fax : 084/34.41.79
S.A. MARTIN MENUISIERS
« Copain depuis plus de 25 ans d’Alain Hubert, c’est tout naturellement que ma société s’est retrouvée impliquée dans ce
projet, précise M. Gérard Martin. Je suis fabricant de châssis (grossiste en châssis) et fourni depuis toujours l’entreprise
Cherbai dont Alain Hubert est l’un des co-fondateurs.
Nous sommes chargés de réaliser les portes extérieures coulissantes (8 au total – chacune faisant 3m15 de large sur 3m85
de haut) des garages (d’environ 80 m de long) situés sous la station en elle-même et qui permettent de stocker l’ensemble
du matériel. Nous devons également réalisés des portes intérieures (7 au total – chacune faisant 104 cm de large et 210 cm
de haut) qui cloisonnent l’intérieur des garages. Nous avons fabriqués ces portes comme des portes extérieures afin qu’elles soient suffisamment résistantes. L’ensemble des portes ont été fabriquées en douglas du pays car Alain Hubert tenait
beaucoup à ce que les bois utilisés pour la réalisation des structures du bâtiment soient des bois provenant de la Province
du Luxembourg. Son objectif étant de mettre en valeur les bois du pays, mais également de les faire en partie financer par
la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Province. J’ai moi-même décidé de faire un geste et de sponsoriser le projet
à raison de 2.000 euros.
Le budget total pour la réalisation de ces portes, qui a réclamée une dizaine de jours de travail pour 2-3 hommes, est de
14.000 euros.
Nous n’assurons pas la pose, c’est l’équipe d’Alain Hubert composée d’une vingtaine de personnes (dont plusieurs personnes de l’entreprise Cherbai) qui s’en charge. »
La société Martin Menuisiers regroupe pas moins de 34 ouvriers et 8 employés. Le chiffre d’affaires annuel est de 4 millions
400.000 euros. Ce fabricant de châssis en bois, qui fourni 270 menuisiers en Belgique et un peu en France, compte déjà
38 années d’activité à son actif. 40 châssis sortent quotidiennement de leur atelier. Les principales essences utilisées sont
le méranti, le merbau, l’afzèlia et le mélèze de Sibérie (en moindre mesure).
SA Martin Menuisiers
Rue des Witays, 3 – 5555 BIEVRE
Tél. : 061/51.13.87 – Fax : 061/51.20.70
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
k
n
a
r
F eeckere
e
l
t
B
r
De t la ca t
sor ’Hond
D
RTE ON
A
C
I
LA DUCT LE
A
RE
DE AXIMTOUS S!
M UR
IER rquer
S
I
PO ENU voulez marte
M r et vous s votre ca fierez à m.
S
E
L menuisie ndez-nouous la con showroo
a
V
tre
es
s êt
Dem imale. ront no
Vou oints?
x
e
ma
p
visit
nte
des duction squ’ils
ane
m
r
e
r
é
de r lients lo ges? imale p
c
a
t
ax
s
n
o
sion
v
va ction m
mis
a
m
s
u
o
e
d
s
c
t
S
é
n
e
ne r
clie
votr
1. u ur vos tie sur
ndt
’Ho
po
ran tion
D
a
r
g
ne
é pa
écu
2. u rès ex effectu
but!
p
t
a
men soins
it au
e
o
c
r
d
s
la
3. p par vo qui va
e
t
ou
r
e ca
, un
Bref
Frank De Bleeckere
Responsable RP D’Hondt
Arbitre FIFA
www.moneuro2008.be
e
te.b be
por alier.
a
c
w.m nes
ww w.mo
ww
VOUS SOUHAITEZ CONNAITRE LES REGLES DU JEU?
OU RECEVOIR NOTRE PACKAGE DE REDUCTION?
Envoyez-nous vos coordonnées par e-mail: [email protected] ou par fax: 09 384 64 56
Firme :
Adresse :
Nom :
E-mail
:
SHOWROOMS: Dendermonde, Gosselies, Liège, Olen, Sint-Pieters-Leeuw, Wommelgem, Zaventem, Zedelgem, Zingem, Seclin (F) en Marbella (E)
La tournée des parqueteurs ! GT PARQUETEURS
L’association « Les Parqueteurs-die Parkettverleger »
tient d’abord à remercier publiquement les entreprises
suivantes - qui ont œuvré et qui ont livré du matériel,
colles, vernis, bois, huiles, tout matériel afin d’épauler
la recherche-parquet qui a commencé au CSTC afin de
parfaire les normes belges en matière de parquets :
BERGLAND - BLANCHON - BOMACO - BONA - BOSTIK
- MAPEI - MUYLLE -RAEKELBOOM - SIKA - SOUDAL
- V33.
28
L’association « Les Parqueteurs-die Parkettverleger »,
avec les Parketplaatsers, le Belgian Woodforum et ProParket, sera présente sur le même stand au 5ème salon
professionnel international du parquet – Europarket qui
se tiendra du dimanche 13 avril au mardi 15 avril 2008
à Courtrai. Les fournisseurs de parquet, de plancher, de
parquet de placage, de sols stratifiés, de revêtements de
liège et accessoires se retrouveront face aux spécialistes
européens du parquet. Plus de 200 exposants y montreront leurs nouveautés, leurs toutes dernières collections
La Qualité
Suédoise!
et les tendances des années à venir. Si vous le souhaitez,
vous pourrez nous rencontrer sur notre stand à la place
du Conseil.
En prenant une petite minute de votre temps, vous vous
assurerez une entrée rapide et gratuite ! En effet, une visite
gratuite est accessible uniquement via pré-enregistrement
en ligne sur www.europarket.com/free badge - Code
815. Une fois inscrit(e) vous recevrez une confirmation
avec un code barre par courriel. Apportez-la au salon et,
en échange, vous recevrez un badge d’entrée gratuite.
Pour plus d’informations sur le salon :
Kortrijk Xpo - Doorniksesteenweg 216 - 8500 KORTRIJK
- Tel : 056/24.11.11
L’association envisage également un voyage-découverte dans l’une des métropoles septentrionales les plus
connues au monde à … Saint-Pétersbourg. Amoureux de
belles parqueteries splendides, ils aimeraient organiser
Scieries
Raboteuses
Industrie
Rabot-Dégau MH410
Multi Toupie MF30
avec une toupie couplée au rabot !
orientable sur 270°
La Qualité
Suédoise!
:
:
a partir de
3170€
hors TVA
a partir de
Nouveau
en
Belgique
3650€
hors TVA
Plus de détails sur
nos sites internet.
Importateur: Belgique, Pays-Bas & Luxembourg
MAVELIN sprl
ZI de Sauvenière - Rue des Poiriers, 3
5030 Gembloux
www.mavelin.com
La Qualité
Suédoise!
Tel: +32 (0) 81 620 220
Fax: +32 (0) 81 620 221
Email: [email protected]
Internet: www.logosol.be
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Nouveau
en
Belgique
Plus de détails sur
nos sites internet.
GT parqueteurs
ce voyage et visiter le célèbre
musée de l’Ermitage qui abrite de
nombreuses œuvres, et quelques
palais Yussupov où Raspoutine fut
assassiné par le prince Yussupo
sans oublier le palais de Pavlosk
situé dans la région et la cathédrale Saint-Isaac, l’une des plus
grandes cathédrales au monde.
Le vendredi 9 mai prochain,
comme le veut la « tradition »
de l’association, notre association
organisera sa prochaine journée
d’études au Centre Ifapme aux
Isnes (Gembloux). Les professionnels auront ainsi le plaisir d’écouter, de rencontrer les sociétés suivantes, à savoir : la société BASIN (pour ses colles, ses teintures, ses
vitrificateurs), la société LAEGLER (pour ses machines
de ponçage), HENKEL (TOMSIT) (colles, époxy). Ce sera
aussi une excellente opportunité pour écouter les deux
exposés du CSTC : le premier sera axé sur les sous-couches et colles acoustiques et le deuxième sera ciblé sur la
mesure d’humidité dans les chapes.
Alors, notez ces dates dans votre agenda et à bientôt.
M. Fauquet
Président – Les Parqueteurs – die Parkettverleger
L’association « Les Parqueteurs – Die Parkettverleger » bénéficie du soutien de :
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
29
_
p
p
g
OCCUPATION À 90% DE LA SUPERFICIE DU SALON !
Europarket 2008
D
CO E RE
UR TO
U
TR
AI R à
BE
www.europarket.com
5ème SALON INTERNATIONAL DU PARQUET, DU PLANCHER, DU PARQUET
DE PLACAGE, DES SOLS STRATIFIÉS, DES REVÊTEMENTS EN LIÈGE ET DE
LEURS ACCESSOIRES
�
�
�
�
Rencontrez, à Europarket, vos fournisseurs directs (liste des exposants
via www.europarket.com): 200 stands répartis sur 4 halls d’exposition
Faites la découverte des toutes dernières nouveautés sur la plate-forme
de l’innovation
Développez vos connaissances via les démonstrations de pose de parquet
Obtenez des réponses auprès des partenaires de la place du Conseil
VISITE GRATUITE SEULEMENT AVEC PRÉ-ENREGISTREMENT
EN LIGNE www.europarket.com/free badge - CODE 815
Plus d’information: contactez Lot Decoene au n° +32 56 24 11 28 ou envoyez un e-mail à [email protected]
13|14|15 AVRIL 2008
SPONSORS
B
BE
côté cuisine
Elégant et confortable : les éviers Cristadur encastrés à fleur L
es avantages convaincants des
éviers encastrés à fleur sont les
lignes sans joints et l’aspect lisse.
Désormais, tous les éviers Cristadur
de Schock peuvent être encastrés à
fleur. Les coins et bords saillants disparaissent. L’évier et le plan de travail
sont intégrés en une unité lisse. La
propreté est garantie parce que les
miettes, la nourriture et les liquides
peuvent être essuyées directement
dans l’évier pour être rejetées par
l’égout. Les endroits salissants tels
que larges joints ou craquelures font
partie du passé. La douce transition entre le plan de travail et l’évier
élargit la surface du plan de travail.
Cristadur capitalise vraiment sur cet
avantage parce que l’égouttoir est
composé d’une matière durable et
agréable qui garde son aspect neuf
même après de rudes épreuves. Tous les éviers Cristadur sont disponibles pour encastrement affleurant dans tous les plans de travail, même le
stratifié. Cristadur est une matière composite
qui combine la dureté avec un toucher
lisse. Dans un processus nano technique, le sable fin de quartz est mélangé
avec une matière acrylique lisse et non
poreuse pour fabriquer le NanoGranite.
Le résultat est un matériau dur permettant de faire face à une journée chargée
dans la cuisine. Malgré sa durabilité,
Cristadur a un toucher agréable, doux
et chaud, presque comme de la soie. La surface parfaitement lisse et non
poreuse résiste aux fluides et à la décoloration et n’absorbe pas les odeurs.
Un chiffon mouillé essuie facilement le
bac et, grâce à l’encastrement à fleur,
nettoie en même temps le plan de travail
et vice versa. ‘Soin de santé actif’ veut
dire que l’évier dispose d’un système
antibactérien incorporé. Une substance
désinfectante et naturelle a été incorporée afin de protéger l’évier contre les
bactéries ou les germes.
Les éviers Cristadur – Lotus, Focus et
Vero – peuvent être encastrés à fleur
presque sans joint et ceci dans tous les
plans de travail en matière solide tel que
le verre, le granite ou la pierre modifiée.
Le reflet doux donne au Cristadur une
apparence élégante qui suit parfaite-
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
31
côté cuisine - côté cuisine
Elégant et confortable : les éviers Cristadur encastrés à fleur 32
Avec l’aide du ‘Flex-Frame’, l’évier Cristadur est
incorporé presque sans joint.
ment avec les lignes claires des cuisines actuelles tout en
gardant un aspect chaud que l’on retrouve dans les cuisines traditionnelles. Cristadur est disponible en 7 couleurs,
allant de blanc doux ou tendre bleu ciel à l’or chaud ou le
noir foncé velours.
Pour plus de renseignements sur les encastrements à
fleur des éviers Cristadur ou pour recevoir les dernières
nouvelles concernant les éviers en matière composite,
veuillez contacter :
VERDES KITCHEN EQUIPMENT
Vlamingstraat 4 - 8560 Wevelgem
Tel. : 056 / 43 28 32
Fax : 056 / 41 76 36
E-mail : [email protected]
L'association UPEC bénéficie du soutien de :
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
33
BATIBOUW 2008
salons et évènements
34
L
e 49ème Salon International du Bâtiment, de la
Rénovation et de l’Aménagement Intérieur se tient du
28 février au 09 mars 2008 à Brussels Expo. Le thème principal de cette édition est la construction durable, d’un point
de vue écologique, économique et social.
La nouveauté de cette année, c’est un salon à l’intérieur même de BATIBOUW. Avec Build-IT, FISA propose aux visiteurs
professionnels une plateforme de services ICT dans la construction. Les professionnels pourront s’y rendre les 28, 29
février et le 1er mars pour découvrir les logiciels et le matériel du secteur qui deviennent aujourd’hui indispensables dans
l’exercice de leur profession. Informations pratiques
Lieu : Brussels Expo – Place de Belgique, 1 -1020 Bruxelles
Dates et heures d’ouverture : Journées professionnelles :Le jeudi 28 février 2008 de 10h à 18h30
Le vendredi 29 février 2008 de 10h à 21h (nocturne)
Grand Public : Du samedi 1er mars au dimanche 9 mars 2008
Tous les jours de 10h à 18h30
Prix d’entrée
Grand Public : 12 €/ jour, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
Tickets Online : 10 €/ jour, en vente en ligne : www.batibouw.com
Professionnels : 25 €. Les professionnels recevront un badge qui leur donnera accès au salon le jeudi 28 février
et le vendredi 29 ou un jour grand public au choix.
B-excursion : de 16,40 € à 25 €. Ce ticket comprend le voyage aller-retour en train, le voyage en métro et l’entrée pour BATIBOUW (le prix dépend du trajet effectué et de l’âge).
Site Internet
www.batibouw.com Organisation
FISA sa
Chaussée de la Hulpe 181 – 1170 Bruxelles
Tél.: +32 (0)2/663.14.00 • Fax.: +32 (0)2/660.47.13
E-mail: [email protected]
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
salons et évènements
10ème anniversaire du Salon Bois & Habitat 2008 NAMUR EXPO du 14 AU 17 MARS 2008
A
vec plus de 250 exposants spécialisés (belges,
français, luxembourgeois…) et un flux d’environ
45.000 visiteurs dont de plus en plus d’étrangers
(essentiellement français), Bois & Habitat est devenu,
en l’espace de 10 ans, le plus grand salon européen
consacré à la construction et à la rénovation en bois,
ainsi qu’aux énergies nouvelles, deux thématiques en
phase avec le concept de construction durable.
En cette année anniversaire au cours de laquelle Bois &
Habitat fête ses dix années d’existence, les organisateurs
ont déjà frappé un grand coup en lançant un second
salon : Energie & Habitat dont la 1ère édition a eu lieu au
mois de novembre dernier. Cet événement entièrement
dévolu aux économies d’énergie dans le cadre du logement répondait visiblement à une attente puisque 160
exposants, qui comptent parmi les plus dynamiques du
secteur de la construction durable, ont très vite répondu
présent et que plus de 35.000 visiteurs ont franchi les
portes de Namur Expo.
En scindant les deux thématiques (construction bois et
énergies nouvelles) autour desquelles s’articulait traditionnellement le salon Bois & Habitat, ce dernier s’est ainsi
donné la possibilité de se recentrer sur la construction/
rénovation et l’aménagement/ameublement en bois.
Evènements
Conférences
Un programme de conférences gratuites dispensées
par des spécialistes est organisé
durant le salon. Le programme
détaillé se trouve dans les pages
suivantes de ce magazine et également sur le site internet du
salon.
Concours « Design-Bois 2008 »
Cette année, ce concours s’ouvre à l’innovation industrielle. Un large espace d’exposition permet de découvrir des objets ou du mobilier contemporain en bois réalisés
par des designers belges et étrangers et sélectionnés par
un jury de professionnels. Le public a la possibilité d’élire
son « objet coup de cœur ».
Concours « Forêts durables »
Bois & Habitat et PEFC Belgium (système de certification
forestière) organisent en partenariat un grand concours qui
permettra à quelques chanceux de gagner de superbes
prix (sauna, jeu d’enfants en bois pour extérieur et meuble
de jardin) en bois certifié PEFC.
Présentation du nouveau « Carnet d’architecture
bois »
Au Carnet de route originel succèdera le Carnet d’architecture, lequel recensera moitié moins de projets, s’attachera à ne sélectionner que les plus exemplaires d’entre
eux et à les présenter en profondeur. Le premier numéro
sortira à l’occasion du salon.
Journée de visite de maison en bois
Le salon sera également l’occasion de découvrir le
nouveau Carnet de visites, véritable passeport pour la
traditionnelle Journée de visite de maisons en bois,
qui, chaque année au début du mois de mai, permet de
découvrir de nombreuses maisons en bois en Wallonie et
aux alentours.
Exposition didactique :
« ArchiBois »
L’exposition ‘ARCHI bois’ réalisée
par Bois & Habitat dans le cadre
du programme européen Interreg
III B Proholz-Probois embrasse,
via 22 panneaux en vinyle souple, les nombreux atouts de la
construction bois dans l’optique
d’un développement durable.
Découpe numérique
Zoning industriel de Gantaufet, 8
6740
ETALLE
Importateur Ligno Trend pour la Belgique
* Hall d’exploitation (magasins, industries, agriculture)
* Ouvrages d’art
Téléphone : 063 / 45.01.01
* Charpente traditionnelle
Fax : 063 / 45.01.02
* Plancher extérieur classe I
Mail
: [email protected]
* Poteaux tournés jusqu’à 16m de long
Site : www.artbois.be
et 1m de diamètre
Menuiserie Plus - N° 66
- Mars 2008
35
10ème anniversaire du Salon Bois & Habitat 2008 salons et évènements
36
NAMUR EXPO du 14 AU 17 MARS 2008
Guichets service
En pratique
Une nouveauté Bois & Habitat 2008 qui met à disposition
du grand public comme des professionnels 3 « Guichets
service » : un Guichet relatif à l’Eco-Construction sous
la direction du… Cluster Eco-Construction, un autre
cornaqué par l’UCM (Union des Classes moyennes) qui
prodiguera aide et conseils aux entreprises et jeunes indépendants, et un dernier, sous la direction d’un ingénieur
agronome et conseiller technique auprès de la filière bois
et d’une architecte spécialisée, qui prendra la forme d’une
assistance technique pour tous projets liés à la construction bois.
Heures d’ouverture
Troisièmes Rencontres filière bois : « Bois et changement » climatique
L’ensemble des professionnels de la filière bois se donnent rendez-vous lundi 17 mars pour une journée d’étude
centrée sur le thème de l’utilité de la construction bois
dans le cadre des phénomènes liés aux changements
climatiques. de la région Rhônes-Alpes…) Prix Eco-Déchets
Ce prix décerné à l’initiative du Ministre wallon de l’Agriculture, de la Ruralité, de l’Environnement et du Tourisme
et de l'IRGT, présidé par le Prince Laurent, récompense
les entreprises présentes au salon qui gèrent de façon
optimale leurs déchets.
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
14 mars : de 10h à 18h : entrée réservée aux professionnels. De 18h à 21h : nocturne grand public
15, 16, 17 mars : de 10h à 19h grand public
Lieu
Namur Expo, 2 rue Sergent Vrithoff - 5000 NAMUR
Entrées
Journée professionnelle : 15 € / Entrée grand public : 8 €
Étudiants : 4 € / Moins de 12 ans : gratuit
Contacts et infos
[email protected] - www.bois-habitat.com Tél. 0900.10.689 (0,45€/min.)
Vous êtes membre de la FWMB ?
Bénéficiez dès lors d’une entrée gratuite
au salon Bois & Habitat 2008.
Pour l’obtenir, il vous suffit
de vous présenter à l’entrée du salon
muni de votre carte de membre
(Confédération Construction).
Programme de conférences du Salon Bois & Habitat 2008
salons et évènements
38
L;D:H;:?'*%?djgc‚Zegd[Zhh^dccZaaZ"hVaaZ&
I7C;:?'+%hVaaZ'
Hw6C8:>C6J<JG6A:/
A:7D>H 6CH6EGÝH
6c^bVi^dc/ C_Y^[b B[Yecj[! _djgcVa^hiZ!
9^gZXiZjg!GI7;
:c&...!adghYZaV&ƒgZ‚Y^i^dcYZ7d^h=VW^iVi!aVXdchigjX"
i^dcWd^hgZeg‚hZciV^ijcedjgXZciV\Zc‚\a^\ZVWaZYjkdaj"
bZYZcdjkZaaZhXdchigjXi^dch/aZhZcigZeg^hZhhe‚X^Va^h‚Zh
"ZcXdgZVgi^hVcVaZh"eZ^cV^Zci|_d^cYgZaZhYZjmWdjih!Zi
aZh Vidjih Zck^gdccZbZciVjm Yj Wd^h XdbbZ bVi‚g^Vj YZ
XdchigjXi^dccɂiV^ZcifjZeZjdjeVhXdccjhYZhegZhXg^e"
iZjghZiYj\gVcYejWa^X#
FjÉZcZhi"^a&%VcheajhiVgY4AZY‚WViZhidjkZgiVkZXaZh
B^c^higZhlVaadchZcX]Vg\ZYZhbVi^ƒgZhYZaÉjgWVc^hbZ!
YZaɂXdcdb^ZZiYZaÉZck^gdccZbZci#
%-#(%3&%#%%
&%#(%3&'#%%
&'#(%
>C6J<JG6I>DCD;;>8>:AA:9JH6ADC
&)#%%3&-#(%
86GC:I9É6G8=>I:8IJG:7D>H/
BDG8:6JM8=D>H>H
AÉ:8D"8DCHIGJ8I>DC6JFJDI>9>:C
EZi^i Y‚_ZjcZg dg\Vc^h‚ eVg aZ 8ajhiZg
:Xd"XdchigjXi^dc
9bWkZoC[hY[d_[h"=hekf[7hj[hh[
>chXg^ei^dcdWa^\Vid^gZ^c[d5ZXdXdchigjXi^dc#WZ
&%#(%3&&#&*
A6E:G;DGB6C8:wC:G<wI>FJ:9:H
B6>HDCH:C7D>H
:h F^_b_ff[ 7dZhƒ" Jc^kZgh^i‚ YZ A^ƒ\Z
9‚eVgiZbZciYÉ6gadc
&&#&*3&'#%%
A:H8DCHIGJ8I>DCHE6HH>K:H:C
L6AADC>:/:M:BEA:H9:Gw6A>H6"
I>DCH
Eb_l_[h>[dp"EaViZ[dgbZBV^hdcEVhh^kZ
VhWa
&'#%%3&'#(%
9w76I6K:8EAJH>:JGH
8DCHIGJ8I:JGH:I6G8=>I:8I:H
HEw8>6A>HwH96CHA:9DB6>C:9:
AÉw8D"8DCHIGJ8I>DC
>chXg^ei^dcdWa^\Vid^gZlll#Wd^h"]VW^iVi#Xdb$
Zcig‚Zd[[ZgiZedjgaZh&%Vch
&)#%%3&)#(%
&)#(%3&*#%%
&*#%%3&*#(%
&*#(%3&*#)*
&*#)*3&+#&*
&+#&*3&+#)*
&+#)*3&,#&*
&,#&*3&,#(%
&,#(%3&-#%%
&-#%%3&-#(%
Eg‚h^YZci YZ h‚VcXZ/ Ij[\Wd :[lebZ[h["
^c\‚c^Zjg VgX]^iZXiZ! G‚YVXiZjg Zc X]Z[
YZaVgZkjZYÉVgX]^iZXijgZ6
HZWVhi^ZcBdj[[Z!VgX]^iZXiZ!IkXmWo
WhY^_j[Yjkh[&
;gVcd^hHiZ``ZZiHZg\Z;gVVh!Ij[aa[
!<hWWiWhY^_j[Yj[i'
8khe??jgWVceaVcc^c\qVgX]^iZXijgZq
Zc\^cZZg^c\(
eVjhZ
H^Wg^cZ9jgcZoZi;gVcd^h"MVk^ZgBVg"
i^Vi!CWhj_Wj!:khd[pWhY^_j[Yj[i)
7Zcd^i;VhWZcYZg!VgX]^iZXiZ!7j[b_[h
ZÊWhY^_j[Yjkh[::L*
9Vc^Za9Zi]^Zg!^c\‚c^ZjgX^k^aVgX]^iZXiZ
ZijgWVc^hiZ!WjgZVjYÉVgX]^iZXijgZ
:[j^_[h[jWiieY_ƒi+
eVjhZ
C^XdaVh9jk^k^Zg!VgX]^iZXiZ!
Xkh[WkZÊWhY^_j[Yjkh[77)(,
C^XdHiZ^cbZioZi6gcVjYYZBZnZg!
VgX]^iZXiZh!Ij[_dc[jp[jZ[C[o[h
WhY^_j[Yj[ikhXWd_ij[i-
8ZiiZbVi^c‚ZZhidg\Vc^h‚ZZcXdaaVWdgVi^dc
VkZXaZ8ajhiZg:Xd"XdchigjXi^dc#
&
'
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
:CH6KD>G !EDJG9wE:CH:G"
8dbbZciW‚c‚ÒX^ZgYZhg‚YjXi^dchYÉ^b"
eiZcbVi^ƒgZYɂXdcdb^ZYɂcZg\^Z4
7dd[:[j_[dd[";dgbViZjgVj8ZcigZYZ
;dgbVi^dcegd[Zhh^dccZaaZYZh8dcig^Wj"
i^dch9^gZXiZhYjHZgk^XZEjWa^X;‚Y‚gVa
;^cVcXZh
&*#%%3&*#)*
B:CJ>H:G>:H>CIwG>:JG:H"E6GFJ:IH!
EA6C8=:GH
edhZZiigV^iZbZci
;h_YIc[ji"eVgfjZiZjg
&*#)*3&+#(%
A:7D>HEDJGJC9wK:ADEE:B:CI
9JG67A:
;ccWdk[b :[\Woi" XdchZ^aaZg hX^Zci^Ò"
fjZ|7d^h=VW^iVi
F^eje]hWf^[i0
XdjkZgijgZ/(@#KVcYVbbZ+hZg\ZWg^hdc#Xdb-8#LZWZg
^ci‚g^Zjg/(@#KVcYVbbZ)A#7gVcYV_h*?#A#AVadjm+hZg\ZWg^hdc#Xdb
-8#LZWZg&'hZg\ZWg^hdc#Xdb
K>H>I:9:AÉ:MEDH>I>DCÆ6G8=>7D>HÇ
&.#%%
&)#%%3&*#%%
(
)
*
+
salons et évènements
:?C7D9>;',%hVaaZ'
&(#%%3&)#%%
&)#%%3&+#%%
&)#%%3&)#(%
&)#(%3&*#%%
&*#%%3&*#(%
&*#(%3&+#%%
BKD:?'-%hVaaZ&
:CH6KD>G !EDJG9wE:CH:G"
8dbbZciW‚c‚ÒX^ZgYZhg‚YjXi^dchYÉ^b"
eiZcbVi^ƒgZYɂXdcdb^ZYɂcZg\^Z4
7dd[:[j_[dd[";dgbViZjgVj8ZcigZYZ
;dgbVi^dcegd[Zhh^dccZaaZYZh8dcig^Wj"
i^dch9^gZXiZhYjHZgk^XZEjWa^X;‚Y‚gVa
;^cVcXZh
86GC:I9É6G8=>I:8IJG:
)WjgZVjmY‚kd^aZci
aZjghYZgc^Zghegd_ZihWd^h
9db^c^fjZ9Zi]^ZgZiEVhXVa=Z^cZc!
VgX]^iZXiZh!7j[b_[hM[_^[h^e\.
F_[hh[Cedi[k!VgX]^iZXiZ&%
J^_XWkZFWhW][!VgX]^iZXiZ&&
Hi‚e]VcZBZngVci!WjgZVjYÉVgX]^iZXijgZ
7hYWZkihdjhg‚hZgkZ&'
9[jj[Wddƒ["8e_i>WX_jWj\…j[i[i'&Wdi[jfheÓj[
Z[bÊeYYWi_edfekhh[]WhZ[hZWdib[hƒjhe$
EgZb^ƒgZdWhZgkVi^dc/aVXdchigjXi^dcWd^hXdccVˆi
YZej^haZY‚WjiYZhVcc‚Zh'%%%jcZhhdgidji|[V^i
ZmXZei^dccZa#>aZhi‚\VaZbZcig‚_dj^hhVciYZXdchiV"
iZgfjZaZWd^hZhiidj_djgheajhk^h^WaZZc[VVYZ0
egZjkZfjZaZX]d^mYZXZbVi‚g^VjZhiVj_djgYÉ]j^
eVg[V^iZbZciVhhjb‚½
9ÉVjigZeVgi!\g}XZVjm^ccdkVi^dchiZX]cdad\^fjZh
fj^dci‚bV^aa‚aVY‚XZcc^Z‚Xdja‚Z!aZWd^hhZY‚Xa^cZ
Y‚hdgbV^hYZbVc^ƒgZWZVjXdjeeajhaVg\ZfjÉVjigZ"
[d^hW}i^bZcihejWa^Xh!\gVcYhZchZbWaZh!djkgV\Zh
YÉVgi½ZicZhZa^b^iZeajhVjhZjahZ\bZcig‚h^YZci^Za#
B^Zjm/aVfjVa^i‚VgX]^iZXijgVaZYZhegd_ZihbZiiVci
YjWd^hZcÃjkgZcÉVXZhh‚YZhZWdc^ÒZg\g}XZ|jcZ
cdjkZaaZ\‚c‚gVi^dcYZegZhXg^eiZjghYdci7d^h=VW^iVi
hÉZhiidj_djgh[V^iaɂX]d|igVkZghhZhXdc[‚gZcXZh!
hdc8VgcZiYZgdjiZZi!Y‚hdgbV^h!hdcidjicdjkZVj
8VgcZiYÉ6gX]^iZXijgZWd^h#
-
-#%%
-#'%
.
A:7D>H:IA:8=6C<:B:CI8A>B6I>FJ:/
7D>H!¿A6H6CIw9:A6I:GG:
6XXjZ^a
Eg‚hZciVi^dcYZaV_djgc‚Z
Wd_cWj_ed0 C_Y^[b B;9ECJ;" ?djgcV"
a^hiZGI7;
>chXg^ei^dcdWa^\Vid^gZlll#Wd^h"]VW^iVi#Xdb$
9gd^iYÉZcig‚Z/'%Eq‚ijY^Vcih+E
EgZb^ƒgZeVgi^Z/9‚_ZjcZgÄGZcXdcigZh-](%|&%](%
-#(%3-#*%
-#**3.#&*
.#'%3.#)*
.#*%3&%#&%
&%#&*3&%#(%
&%#(%3&&#%%
>BE68I9J8=6C<:B:CI8A>B6I>FJ:
HJGAÉwKDAJI>DC9:A6;DGÚI
:h$ ?h$ F^$ 8B;HEJ" >cheZXiZjg \‚c‚gVa
9C;#
:I6I9:A68DCHDBB6I>DC9J7D>H
:C7:A<>FJ:
>k]k[i <H;H;" Egdbdi^dc BVcV\Zg
=dji>c[d7d^h
A:7D>H96CHA68DCHIGJ8I>DC/A:
EA6C6>G;G6Cv6>H
C_Y^[bF;H?D"9^gZXiZjgVj8C97!;g
:HI">AEDHH>7A:9É>BEDH:GAÉJI>A>"
H6I>DC9J7D>H4
C[D_YebWi97H8ED;BB;"6kdXViYjWj"
gZVj7^gY7^gY#
9w76I$FJ:HI>DCH"GwEDCH:H
Wd_cƒfWhC_Y^[bB;9ECJ;
EVjhZXV[‚
9Zjm^ƒbZeVgi^Z/8dc[‚gZcXZh
&&#%*3&&#(*
&&#)%3&'#&%
&'#&*3&(#%%
&(#%%3&(#&*
:cÒc!Vj_djgYÉ]j^eajhfjZ_VbV^h!aVXdchigjXi^dc
Wd^hZhi^cY^hhdX^VWaZYjY‚kZadeeZbZciYjgVWaZZi
YZh‚Xdcdb^ZhYɂcZg\^Z0YZhi]ƒbZhVjmfjZah7d^h
=VW^iViV!YƒhhZhY‚Wjih!djkZgi\gVcYhZhedgiZh#
,
%-#%%3&(#&*
&%
A:8=6C<:B:CI8A>B6I>FJ:/
8DCI:MI:!:C?:JM:IE:GHE:8I>K:H
@[Wd#FWiYWb LWd Of[hi[b[ Z[ Ijh_^ek"
K^XZ"Eg‚h^YZciYj<>:8!Egd[ZhhZjgJ8A
A6;DGÚI:IA:7D>HEDJGAJII:G
8DCIG:A:8=6C<:B:CI8A>B6I>FJ:
@[Wd#<hWd‚e_i:>EJ;"9^gZXiZjgYZGZ"
X]ZgX]Z>CG6!;g
9w76I:IFJ:HI>DCH"GwEDCH:H
Wd_cƒfWhC_Y^[bB;9ECJ;
8DC8AJH>DCH
eVgBdch^ZjgaZB^c^higZYZaÉ6\g^XjaijgZ
ZiYZaVGjgVa^i‚!YZaÉ:ck^gdccZbZciZi
YjIdjg^hbZ
&&
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
&'
39
Mondial des Métiers 2007 concours et formations
40
La menuiserie brillamment défendue
par Rémy Troito
D
u 15 au 18 novembre derniers se déroulait à
Shizuoka (Japon) la 39ème édition du Mondial des
Métiers. 18 candidats belges avaient fait le déplacement au Pays du Soleil Levant pour défendre, dans
17 métiers différents, les couleurs noire-jaune-rouge.
Parmi eux, figurait Rémy Troito, le candidat menuisier
originaire de Malmédy. Si Rémy a manqué de peu
l'accès au podium en décrochant la 4ème place (sur
19 candidats), il peut cependant être fier de ce brillant
résultat qui le hisse parmi les meilleurs jeunes menuisiers au monde.
En totalisant plus de 500 points sur 600 (521 exactement),
il obtient, en outre, un médaillon d’excellence. Il réalise
ainsi le meilleur résultat de l'équipe belge.
Toutes nos félicitations à Rémy ! Nous lui souhaitons un
parcours professionnel aussi brillant que celui qu’il a réalisé tout au long des diverses épreuves de sélection qui
l’ont mené jusqu’au Japon. Bravo également à Dominique
Lobet, l'expert menuisier belge qui l'a accompagné à
Shizuoka et qui a assuré l’ensemble de sa préparation et
de sa formation avant son départ pour le Japon. Sans lui,
l’ensemble des membres du Groupe de travail Experts de
la FWMB (MM. Zander, Fagot, Sohier, Verleyen, Liégeois)
et les deux professeurs de l’école de Rémy, ce résultat
n’aurait sans doute pas été possible.
Si la page du Mondial des Métiers 2007 est aujourd’hui
définitivement tournée, une nouvelle est déjà en train de
s’écrire : celle du Mondial des Métiers de 2009 qui se
déroulera à Calgary (Canada) et avec elle celle du 3ème
concours national de menuiserie « Le Rabot d’Or 2008 ».
Fort du succès de la 2ème édition du concours national de
menuiserie – Le Rabot d’Or 2006, mais aussi et surtout
4 jours de concours – 2 pièces à réaliser
Sur les 4 jours du Mondial des Métiers, Rémy a dû réaliser deux pièces différentes dont voici le détail :
• 1ère pièce à réaliser : projet suisse.
Les 2 premiers jours : 11h de travail pour la réalisation d'un "guichet" à la Suisse. Il s’agissait d’un ébrasement de fenêtre de sections trapézoïdales assemblées aux quatre angles par les queues d'arondes
ainsi qu'une face (chambranle) avec motif décoratif,
le tout assemblé par tenons-mortaises et tourillons.
Dimensions totales : 850 x 1030 mm
• 2ème pièce à réaliser : projet canadien.
Les 3ème et 4ème jours du concours : 11h de travail
également pour réaliser un dormant de fenêtre
composé de son cadre périphérique (bois surchant),
d'une traverse intermédiaire plein cintre formant une
imposte remplie par un panneau MDF 12mm. De
plus, sous cette imposte, venait s'assembler 2 petits
bois à 135° assemblés par faux-tenons. Le tout
agrémenté de battées, chanfrein et d'un seuil avec
appui-saillant.
Dimensions totales : 500 x 1145 mm
des excellents résultats réalisés par nos candidats menuisiers lors des deux dernières éditions du Mondial des
Métiers (Médaille de bronze en 2005 en Finlande et 4ème
place en 2007 au Japon), la FWMB, en collaboration avec
la Confederatie Bouw-Vlaamse Schrijnwerkers (Fédération
Menuisiers Flamands), souhaite rééditer l’organisation de
ce concours en 2008. Ce dernier, qui devrait se dérouler dans le courant du mois d’octobre
2008, sera la 2ème et ultime étape de sélection avant une éventuelle qualification pour
le Mondial des Métiers 2009 de Calgary.
Préalablement, une autre étape devra donc
être franchie : une épreuve de menuiserie
Wallonie-Bruxelles organisée, dans le courant du mois de mai 2008, au sein même
des écoles et centres de formation sur base
d’une pièce d’épreuve unique élaborée par
la FWMB. En parallèle, une épreuve devrait
également être organisée en Flandre.
Cette première épreuve (organisée en
Wallonie et en Flandre) permettra de repérer
les meilleurs éléments en vue du concours
national de menuiserie « le Rabot d’Or
2008 ». En effet, les 20 meilleurs candidats seront retenus pour prendre part à
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
concours et formations
ce concours auquel participeront 40
candidats (20 candidats wallons et 20
candidats flamands).
Les jeunes seront invités à réaliser à la
main une pièce d’épreuve en un temps
maximum de 8 heures de 50 minutes
avec la possibilité d’utiliser quelques
machines de base s’ils le désirent.
Appels aux bonnes volontés
Afin de renforcer l’équipe en place, le
Groupe de travail « Experts » est à la
recherche de bonnes volontés prêtes
à apporter leur aide dans l’organisation
des épreuves de sélection et la préparation du candidat finaliste qui partira
pour le Canada en 2009. Avis aux amateurs !
Autre appel, celui lancé par notre expert menuisier D.
Lobet, véritable chef d’orchestre de cette formidable
aventure ! Désireux de céder sa place après plus de 10
ans de loyaux services en tant qu’expert, il lance dès
aujourd’hui un appel à candidature. Il est évident que son
successeur bénéficiera de son entier soutien afin d’assurer une transition harmonieuse.
Caroline Smetz
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
41
42
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
concours et formations
offre de formation du centre de formation bois FORMATIONS GRATUITES (CP 124 - CP125 - CP126)
PLANNING premier quadrimestre 2008
Code
coût
Formation
# jours
Localisation
Dates
au sein de l'entreprise
en continu
Haine St Paul
Forem
Haine St Paul
Forem
Libramont
Haine St Paul
Libramont
Haine St Paul
06 et 07/03/2008
10 et 11/04/2008
12, 13 et 14/03/2008
23, 24 et 25/04/2008
PLAN DE FORMATION
000
Détection des besoins en formation et élaboration d'un plan de formation pour l'entreprise
MACHINES A COMMANDE NUMERIQUE
110
CNC opérateur Masterwood
190
CNC programmation Masterwood
140
CNC programmation Masterwork
190
CNC programmation Xilog Plus – SCM
*
C
*
C
240,00
2
360,00
3
*
C
120,00
1
*
C
360,00
3
240,00
2
Centres Forem
en continu
360,00
3
Libramont
26, 27 et 28/03/2008
360,00
3
Libramont
04, 12 et 20/03/2008
360,00
3
Libramont
Grâce-Hollogne
11, 18 et 25/04/2008
400,00
4
Libramont
03, 04, 10 et 13/03/2008
240,00
2
Libramont
27 et 28/03/2008
981,00
4+1
Bruxelles B.W.F.
Libramont
Bruxelles B.W.F.
19, 20, 26, 27/03 Examen 28/03
07, 08, 17, 18/04 Examen 22/04
120,00
1
360,00
3
Strépy-Bracquegnies
Libramont
Strépy-Bracquegnies
Libramont
05/03/2008
27/03/2008
06,12, et 13/03/2008
28/03, 03 et 04/04/2008
600,00
5
21/04/2008
à la demande
Informatique
200
I.C.T. Base (Information Communication Technologique)
260
Logiciel CAO 3D CADWORK (charpenterie,ossature bois)
260
Logiciel CAO 3D TOPWOOD (aménagement intérieur)
*
*
C
*
C
Connaissance du produit bois
310
Connaissance du produit bois et de ses dérivés
350
Le séchage des bois
330
Les parquets en bois : pose et finition
*
C
*
C
*
C
340
Classement visuel des bois résineux de structure Marquage CE
**
(formation et examen)
420
Connaissance des teintes et produits de finitions
430
Technique de pistollage des meubles
610
Gestion d'équipe
Techniques meubles
*
C
*
C
Communications et encadrement
650
Instructeur d'entreprise module de base
660
Instructeur d'entreprise module de perfectionnement
670
Néerlandais sur le poste de travail
*
C
*
C
*
C
240,00
2
240,00
2
info au C.F.B.
Centres Forem
à la demande
Libramont
Dinant
Libramont
Dinant
en entreprise
20 et 21/03/2008
15 et 16/05/2008
03 et 04/04/2008
12 et 13/06/2008
à la demande
Centres Forem
Libramont
Wallonie-Bois
Libramont
Wallonie-Bois
Libramont
Wallonie-Bois
en continu
Opérateurs machines à bois
700
Machines à bois, formation modulaire
710
Régleur / opérateur raboteuse quatre faces
120,00
1
730
Régleur / opérateur panneauteuse horizontale
120,00
1
735
Régleur / opérateur toupie à arbre inclinable
120,00
1
240,00
2
600,00
5
120,00
1
Houdeng Forem
29/03/2008
1
Libramont
Houdeng Forem
à la demande
info au C.F.B.
en continu
en continu
en continu
Logistique
820
Cariste certificat de sécurité "Confirmés"
850
Cariste certificat de sécurité "Débutants"
871
Transport : La réglementation routière(mise à jour)
850
Transport : Le tachygraphe et la conduite défensive
*
C
*
C
*
C
*
C
120,00
Houdeng Forem
ou en interne
Houdeng Forem
ou en interne
à la demande
à la demande
Version : 15/12/2007
* Gratuit pour les ouvriers CP 126 "Industrie transformatrice du bois et de l'ameublement " et CP125 "Exploitants forestiers, Scieries et Négociants
bois"pour les employés des entreprises de ces secteurs
C en
Gratuit
** Intervention dans le coût total à hauteur de
631,00 pour les ouvriers et employés CP 125 et CP 126
Les entreprises du secteur de la construction bénéficient des avantages propres à leur secteur. Contacter le FFC pour plus d'informations
Vous pouvez toujours contacter le Centre de Formation Bois pour des formations, autres que celles mentionnées !
Plus d'info: appelez le C.F.B. au n°. 02 558 15 51 ou visitez notre site web : www.och-cfb.be
Nous vous aiderons avec plaisir.
! La gratuité de ces formations est uniquement possible si l'inscription se fait via le C.F.B.
Menuiserie Plus - N° 66 - Mars 2008
43
concours et formations
« Beech Design Award » 44
Une sorte de bois – mille et une possibilités. Sur ce thème
s’ouvre le «Beech Design Award», un concours international qui s’adresse aussi bien aux transformateurs du bois
qu’aux designers et architectes d’intérieur. Toute personne
créant ou fabriquant des produits en hêtre peut participer.
Le caméléon, symbole de la diversité de l’utilisation du
hêtre, sera le logo de ce concours.
Le concours permet aux participants de présenter leurs
créations, leurs projets et leurs produits à un large public.
Le site Internet www.
european-beech.com
vise à servir de plateforme pour l’échange
créatif. Le visiteur
du site peut, en plus
de s’informer sur les
idées de design et sur
les différentes possibilités d’utilisation de
l’hêtre, évaluer en ligne
les projets présentés.
Une visite du site vaut
le détour pour tous
ceux qui s’intéressent
à la transformation du
bois.
Le concours international doit permettre de présenter de
nombreuses idées de design et d’utilisation au niveau
mondial afin de donner une nouvelle bouffée d’air si précieuse à l’utilisation du hêtre. Près de 25 % de la réserve
de bois durs au monde pousse en Europe centrale, où le
hêtre est le bois le plus répandu. En Allemagne pousse à
l’heure actuelle plus de forêts et de bois exploitable qu’il
n’en est coupé. Une augmentation de l’utilisation de près
de 30 % serait en moyenne possible sans pour autant
nuire au principe sylvicole de cette essence. La ressource
et la gestion de cette
essence permet de
garantir une utilisation
écologique et durable
de ce bois en tant que
matière première.
On constate une
augmentation
de
l’utilisation des bois
européens lesquels,
contrairement
aux
bois tropicaux, proviennent sans le moindre doute de forêts
exploités de façon
durable et conciliante
avec la nature.
Ce concours est organisé et sponsorisé par
Trouver de nouvella société Pollmeier
les applications où le
Massivholz GmbH &
hêtre peut être utilisé
Co. KG qui n’est autre
apporterait une grande contribution à la
que le plus grand producteur mondial de Avec l'aimable autorisation de la firme Holzmanufaktur
protection du climat
hêtre débité. La société
et au respect de la
Pollmeier exporte du hêtre allemand dans plus de 70 pays
nature. De plus, l’utilisation du hêtre est économiquement
où il est transformé en une très large gamme de produits.
raisonnable car il est disponible en quantités suffisantes,
Son utilisation principale change fortement d’un pays à
de haute qualité et à des prix favorables.
l‘autre. Ainsi, le hêtre est très souvent utilisé en Allemagne
pour la construction d’escaliers tandis qu’en GrandeBretagne, il est très rare de voir un escalier en hêtre.
Pour plus d’informations et contact :
Pollmeier Massivholz GmbH & Co.KG
Pferdsdorfer Weg 6 - 99831 Creuzburg
Jan Hassan
Sales & Marketing
[email protected]
Tél : +49 36926 945-271 • Fax : +49 36926 945-91271
www.pollmeier.com
Menuiserie Plus - N° 63 - Juin 2007
Verre autonettoyant
A vous le temps libre !
Saint-Gobain Glass a développé un vitrage qui reste propre plus longtemps. Le soleil et la pluie travaillent pour vous.
Les rayons ultra violets décomposent les saletés organiques et la pluie, ou un jet d’eau entraîne ensuite les résidus.
www.verreautonettoyant.be