Liste de prix Chaises | Canada

Transcription

Liste de prix Chaises | Canada
CHAISES
LISTE DE PRIX CANADA
10 JANVIER 2017
DATE
10 janvier 2017
DATE
er
1 août 2014
SECTION
MODIFICATION
PAGES
Toute la liste

Élimination des mécanismes EC, M et K;
-

Ajout du mécanisme PL pour les chaises Axis;

Ajout du mécanisme YM8340 pour les chaises Cyrus;

Élimination des bras A18.
Chaise Alpha
Élimination de l’option de base chromée.
3
Chaise Chianti
Modification de l’image du modèle 1101 : changement
des bras A18 de la chaise pour des bras A5.
5
Chaise Amigo
Modification de l’image du modèle 1804: changement des
bras A18 de la chaise pour des bras A5.
6
Chaise Axis

Changement du mécanisme EF pour le mécanisme
PL;
10

Élimination de l’option de base chromée.
SECTION
MODIFICATION
PAGES
Toute la liste
Application d’une augmentation de prix de 3%.
-
TABLE DES MATIÈRES
1
Termes et conditions
2
Garantie
2
Spécifications de production
2
Alpha
3
Lucca
4
Chianti
5
Amigo
6
Piccolo
7
Suavo
8
Axis
10
Cyrus
11
Description des mécanismes
12
Description des bras
13
TERMES ET CONDITIONS
MODALITÉS ET CONDITIONS
PRIX
Tous les prix inclus dans ce document sont des prix de détails suggérés.
MODALITÉS DE PAIEMENT
Net 30 jours à partir de la date de facturation. Un montant de 2% d’intérêt mensuel s’applique sur facture dépassant les termes. La
première commande doit être payée sur livraison, jusqu’à ouverture de compte. Aucune commande ne sera livrée si le compte subit
des retards.
RETOUR DE MARCHANDISE
La marchandise ne peut être retournée sans l’autorisation au préalable de Logiflex. Des frais de 25% sont exigés sur tous les
retours autorisés. Les frais de transport doivent être assumés par le client.
ANNULATION
Toutes les commandes déjà en production ne peuvent être annulées sans le consentement écrit de Logiflex. Des frais minimum de
25% seront alors applicables.
MODIFICATION
Tous changements ou corrections sur nouvelle commande doivent être faits dans les 48 heures suivant la commande.
TRANSPORT & LIVRAISON
C’est au client de choisir son transporteur. Les livraisons sont F.O.B. notre usine à Montréal où Québec. La responsabilité de
Logiflex prend fin au moment ou la marchandise est chargée à l’usine par le transport du client ou au moment du transfert de notre
camion chez le transporteur du client.
GARANTIE LOGIFLEX
Les chaises Logiflex garantie 10 ans tous ces produits contre tout défaut de fabrication et de matériel sous conditions normales
d’utilisation, tant et aussi longtemps qu’ils appartiennent au propriétaire original et doit avoir été acheté chez un distributeur
autorisé de Logiflex.
La présente garantie ne s’applique pas sur les réclamations suivantes dues à :
Une usure normale.
Une modification, transformation, réparation ou remise à neuf non autorisée par Logiflex.
Une location faite à des tiers.
La présente garantie est limitée au remplacement ou réparation des produits et ne couvre pas les coûts de transport.
La garantie comporte les exceptions suivantes :
Garantie de 5 ans sur les pièces en uréthane.
Garantie de 5 ans sur le revêtement et les roulettes.
SPÉCIFICATION DE PRODUCTION
TISSU COM
Les tissus COM sont basés sur le prix d’un grade 1. Un échantillon du tissu COM doit être envoyé chez Logiflex pour approbation
avant que la commande ne soit acceptée. Les tissus COM sont utilisés au seul risque du client et ne sont pas couverts par la
garantie de Logiflex. Les tissus COM doivent être livrés à notre usine port payé, ainsi que les informations suivantes; description
du tissu, nombre de verges livrées, numéro du bon de commande, nom du client. Si le tissu est livré directement du fabricant, Sella
se réserve le droit de refuser tout tissu qui n’est pas conforme aux informations ci-haut mentionnées.
SPÉCIFICATIONS DE PRODUITS
Tous les cuirs utilisés sont « Cowhide »
Les sièges et les dossiers sont bâtis en contre plaqué
Les attaches sont métal sur métal
Les bases sont en nylon noir
Les roulettes sont standards.
2
Comment commander?
1401EA5 - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
ALPHA
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise exécutive avec haut
dossier.
1401
1401EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
719
783
855
930
1068
1174
1401EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
750
814
885
960
1099
1205
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise exécutive avec moyen
dossier.
1404
1404EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
682
743
809
883
1015
1115
1404EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
712
774
839
913
1044
1145
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
HF
29
/ ens.
Glissière d'assise
SS
61
/ ch.
** Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 1401EXTA5HF
Chaise exécutive avec haut dossier, mécanisme EXT, bras A5
et roulettes à surface dure.
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
3
**
Comment commander?
1601EA5 - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
LUCCA
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise opérateur avec haut
dossier.
1601
1601EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
645
692
740
793
1023
1101
1601EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
675
722
770
823
1054
1131
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise opérateur avec moyen
dossier.
1604
1604EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
597
645
692
745
946
1018
1604EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
627
675
722
776
975
1048
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
**
HF
Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 1601EXTA5HF
Chaise opérateur avec haut dossier, mécanisme EXT, bras A5
et roulettes à surface dure.
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
4
29
**
/ ens.
Comment commander?
1101EA5 - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
CHIANTI
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise opérateur avec haut
dossier.
1101
1101EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
628
676
709
763
957
1029
1101EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
658
707
739
794
988
1059
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise opérateur avec moyen
dossier.
1104
1104EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
624
642
685
736
926
995
1104EA5
Avec mécanisme E et bras A5.
654
672
715
766
956
1025
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
HF
29
/ ens.
Glissière d'assise
SS
61
/ ch.
** Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 1101EXTA5HF **
Chaise opérateur avec haut dossier, mécanisme EXT, bras A5
et roulettes à surface dure.
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
5
Comment commander?
1804STGA6F - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
AMIGO
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Tabouret avec petit dossier et
cylindre de 20" de diamètre.
1804ST
1804GA6FST20
Avec mécanisme G et bras A5F.
585
615
646
696
981
1051
1804EXTA5ST20
Avec mécanisme EXT et bras A5.
679
710
740
791
1075
1144
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise opérateur avec petit
dossier.
1804
1804GA6F
Avec mécanisme G et bras A5F.
445
475
505
556
840
909
1804EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
539
569
599
650
934
1003
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
HF
29
/ ens.
Glissière d'assise
SS
61
/ ch.
** Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 1804GA6FHF **
Tabouret avec petit dossier, mécanisme G, bras A6F
et roulettes à surface dure.
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
6
Comment commander?
904STG - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
PICCOLO
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Tabouret avec petit dossier et
cylindre de 20" de diamètre.
904ST
904GST20
Avec mécanisme G.
469
495
539
579
---
---
904EXTA5ST20
Avec mécanisme EXT et bras A5.
647
674
717
757
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
904
Chaise sténo avec petit dossier.
904G
Avec mécanisme G.
328
354
398
438
---
---
904EXTA5
Avec mécanisme EXT et bras A5.
506
534
577
617
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
**
Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 904GHF
Chaise sténo avec petit dossier, mécanisme G
et roulettes à surface dure.
HF
**
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
7
29
/ ens.
Comment commander?
701GTL - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
SUAVO
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise opérateur avec haut
dossier et accoudoirs en
polyuréthane.
701
701GTL
Avec mécanisme GTL.
413
450
490
535
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise opérateur avec bas
dossier et accoudoirs en
polyuréthane.
700
700GTL
Avec mécanisme GTL.
409
437
476
519
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
HF
29
/ ens.
Glissière d'assise
SS
61
/ ch.
**
Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 701GTLHF
Chaise opérateur avec haut dossier, mécanisme GTL
et roulettes à surface dure.
**
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
8
Comment commander?
702 - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
SUAVO
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise visiteur avec bas
dossier, base traîneau et
accoudoirs en polyuréthane.
702
702
273
297
323
351
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
Chaise visiteur avec bas
dossier, base traîneau et sans
703
703
298
322
351
384
---
---
* Combinaison de tissus : prix du grade le plus
élevé.
OPTIONS
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
9
Comment commander?
201EFA5F - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
AXIS
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise opérateur avec moyen
dossier.
201
201PLA5F
Avec mécanisme PL, bras A5F et
barre de dos de 3" ajustable.
737
775
813
855
895
957
792
828
866
908
950
1011
Chaise opérateur avec moyen
dossier.
201APT
201APTPLA5F
Avec mécanisme PL, bras A5F,
appui-tête et barre de dos de 3"
OPTIONS
Ensemble de 5 roulettes pour surface dure
HF
29
/ ens.
Glissière d'assise
SS
61
/ ch.
** Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 201EFA5FHF **
Chaise opérateur avec moyen dossier, mécanisme PL, bras A5F
et roulettes à surface dure.
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Prix sur demande pour modification des dimensions des chaises.
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
10
Comment commander?
500EFA5F - Prix du grade voulu
Tissu: Rockwell/Sand #8003
Nom du tissu/Couleur du tissu
CYRUS
** La mousse de polyuréthane VELVA utilisée rencontre les normes :**
anti-bactérienne et California 117 (résistance au feu).
MODÈLES
DESCRIPTION
GR1
PRIX DE DÉTAIL
GR2 GR3 GR4 GR5
GR6
Chaise opérateur avec moyen
dossier et base araignée noire
500
Modèle représenté :
500GTLA7AB
500GTLA7SB
Avec mécanisme GTL, bras en
aluminium A7 et base araignée
noire
506
535
571
608
644
681
500EFA5FSB
Avec mécanisme EF, bras A5F et
base araignée noire
605
634
671
707
744
780
500EXTA5SB
Avec mécanisme EXT, bras A5 et
base araignée noire
633
663
699
735
773
809
500EA5SB
Avec mécanisme E, bras A5 et
base araignée noire
670
698
714
771
809
845
500YM8340A7AB
Avec mécanisme YM, bras en
aluminium A7 et base en
aluminium
527
556
593
629
666
702
500EFA5FAB
Avec mécanisme EF, bras A5F et
base en aluminium
627
656
692
729
765
802
500EXTA5AB
Avec mécanisme EXT, bras A5 et
base en aluminium
656
685
721
758
794
831
500EA5AB
Avec mécanisme E, bras A5 et
base en aluminium
671
700
735
771
806
841
Chaise opérateur avec moyen
dossier et base en aluminium
OPTIONS
Glissière d'assise
SS
** Veuillez ajouter les options à la fin du code, ex.: 500EFA5FSS **
Chaise opérateur avec moyen dossier, mécanisme EF, bras A5Fet glissière d'assise
** Choix de densité des mousses (prix sur demande seulement).
Veuillez prendre note que la garantie ne couvre pas les
imperfections naturelles du cuir, telles que: cicatrices, marques,
différence de teinte d'une même peau ou entre différentes peaux.
Ceci s'applique pour le cuir standard GR5 et le cuir italien GR6.
11
61
/ ch.
DESCRIPTION DES MÉCANISMES
E
Code
Prix
E
détail
EXT
EF et PL
G
GTL
YM8340
12
7
7
2. Adjustable backwards tilt lever for back rest
4. Adjustable
forward tilt
leveradjustment
1.
Pneumatic
height
1.EPneumatic
height
adjustment
3. Manual
back
height
adjustment
5
7
7
5. Adjustable
seat angle backwards
lever
4
2.backwards
Adjustable
lever
for back rest
2. Adjustable
tilt tilt
lever
fortilt
back
rest
4. Adjustable
forward
lever
(rotational
lever)
5
179
1.
réglable
par
cylindre
à
gaz
3.
Manual
back
height
adjustment
3. Hauteur
Manual
back
height
adjustment
5. Adjustable seat angle lever
4
1
6. Manual4.tension
adjustment
Adjustable
forward tilt lever
4. Réglage
Adjustable
forward
tilt dossier
lever
(rotational
lever)
2.
de
l'angle
du
2
5
(pressure
handle
found
under
5.seat
Adjustable
seat
anglemechanism)
lever
5. Adjustable
angle
lever
14 5 4
3
6. Pneumatic
Manual
tension
adjustment
E
height
adjustment
7. 1.
Adjustable
arms
brackets
7
3. Réglage
manuel
deinstallation
la found
hauteur
du mechanism)
dossier
2
(rotational
lever)
(rotational
lever)
(pressure
handle
under
2.
Adjustable
backwards
tilt
lever
for
back
rest
Retail price
: $166tension adjustment
3
1
6. Manual
1
6. Blocage
Manual
tension
adjustment
Adjustable
arms
installation
brackets
3.7. Manual
back
height
adjustment
4.
multiple
de
l'angle
du siège
2
2
(pressure
handle
found
under mechanism)
(pressure
handle
found
under
mechanism)
Retail
price
: $166
4.
Adjustable
forward
tilt
lever
3
3
EC
1. Pneumatic
height
adjustment
5.
Réglage
de
l'angle
du
siège
vers
l'avant
(Bras
rotatif)
5
7.arms
Adjustable
arms
installation brackets
7. Adjustable
installation
brackets
Adjustable
seat angle
lever
4
2. 5.
Lever
for the
adjustable
tilt
forward
price
: basculement
$166
Retail
price
$166
EC 6. Réglage
1. (rotational
Pneumatic
height
adjustment
de tension
la:Retail
tension
du
lever)
3. Manual
adjustment
2. Manual
Leverheight
for
theadjustment
adjustable
tiltadjustment
forward
1
E
1.
Pneumatic
height
6.
tension
adjustment
E
1.(poignée
Pneumatic
(pressure
handle
found
under
mechanism)
se1.
trouvant
enheight
dessous
du mécanisme)
7 2
7
Pneumatic
adjustment
EC
1.
Pneumatic
height
adjustment
3. (pressure
Manual
tension
adjustment
2
2.
Adjustable
backwards
tilt lever
handle
found
under
mechanism)
2.EC
Adjustable
backwards
tilt
lever
for
back
restfor back rest
Retail price
: $95
3
2.
Lever
for
the
adjustable
tilt
forward
2.
Lever
for
the3.adjustable
tiltbras
forward
(pressure
handle
found
under
mechanism)
7.
intégré
pour
les
ajustables
Manual
back
height
adjustment
7. Adjustable
armsadjustment
installation
brackets
3.Support
Manual
back
height
2
1
3.forward
Manual
tension
adjustment
3.
tension
adjustment
Retail
price
$95
4.
Adjustable
forward
tilt lever
Retail
price
::$166
4. Manual
Adjustable
tilt
lever
5
5
(pressure
handle
found
under
mechanism)
(pressure
handle
foundlever
under
mechanism)
1
5.
Adjustable
seat
angle
lever
5.
Adjustable
seat
angle
2 4
2 4
EXT
1. Pneumatic
height
adjustment
Retail
price
:
$95
149
réglable
par
cylindre
à
gaz
Retail
price
:
$95
5
EC 1. Hauteur
1.
Pneumatic
height
adjustment
(rotational
lever)
(rotational
lever)
2. Adjustable
backwards tilt lever for back rest
EXT 2.6.Réglage
1. Lever
Pneumatic
height
adjustment
1 1
1 1
for
the
adjustable
tilt
forward
6. Manual
adjustment
Manual
tension
adjustment
de back
l'angle
du tension
dossier
5
3. 2.
Manual
height
adjustment
2
2.
Adjustable
backwards
tiltmechanism)
lever under
for back
rest
2
3.
Manual
tension
adjustment
(pressure
handle
found
mechanism)
(pressure
handle
found
under
2
4.
Adjustable
seat
angle
lever
3
3
3.
Réglage
manuel
de
lafound
hauteur
dumechanism)
dossier
1.
Pneumatic
height
adjustment
3. (pressure
Manual
back
height
adjustment
EXT
1.
Pneumatic
height
adjustment
1
handle
under
7.
Adjustable
arms
installation
7.EXT
Adjustable
arms
installation
brackets
5
5
5. Brackets
toAdjustable
receive
adjustable
arms leverbrackets
2
2.backwards
backwards
for back rest 2
4. Retail
Adjustable
seat
angle
lever
2. Réglage
Adjustable
tilt
lever
fortilt
back rest
price
:
$95
Retail
price
:
$166
Retail
price
:
$166
4.
de
l'angle
du
siège
vers
l'avant
Retail price
: $138back height adjustment
1
4
3. height
Manual
5. Brackets
to receive
adjustable arms
3. Manual
back
adjustment
1
3
2
2
5.
Support
intégré
pour
les
bras
ajustables
4.seat
Adjustable
seat
angle
lever
Retail
price
: $138
4.
angle
lever
4
EC
1.
Pneumatic
height
adjustment
EC EF
1. Adjustable
Pneumatic
height
adjustment
1
1. Pneumatic
height adjustment
1
5.receive
toadjustment
receive
adjustable
arms
3
adjustable
arms
EXT 5.
Pneumatic
height
2.Brackets
Lever
for
the
adjustable
tilt forward
2. Brackets
Lever
fortothe
adjustable
tilt
forward
2. 1.
Adjustable
backwards
tilt
lever for back
rest
5
price
: $138
EF
1. Adjustable
Pneumatic
height
adjustment
price
:Retail
$138
4
2.
backwards
tilt
lever
for
back
rest
4
3.
Manual
tension
adjustment
3. Retail
Manual
tension
adjustment
3. Manual
back height
adjustment
173
1. Hauteur
réglable
par
cylindre
à gazunder
3
3
2. Manual
Adjustable
backwards
tiltmechanism)
lever
for back
rest
back
height
adjustment
(pressure
handle
found
mechanism)
(pressure
handle
found
under
4. 3.
Adjustable
forward
tilt
lever
2
2 5
1.
Pneumatic
height
adjustment
2
3.
Manual
back
height
adjustment
EF
1.EF
Pneumatic
height
adjustment
4.
Adjustable
seat
angle
lever
Retail
price
:
$95
2.
Réglage
de
l'angle
du
dossier
Retail
price : seat
$95 angle lever
5. Adjustable
1
2.backwards
Adjustable
backwards
lever
for back rest
4
4. Brackets
Adjustable
forward
tilt
lever
2. Adjustable
tilt
lever
fortilt
back
rest
5.
to
receive
adjustable
arms
15
1
(rotational
lever)
3.
manuel
de
la
hauteur
du dossier
3. price
Manual
back
height
5. Retail
Adjustable
seat
angle
leveradjustment
3. Réglage
Manual
back
height
adjustment
:adjustment
$138
44
2
1
6. Manual
tension
4.
Adjustable
forward
tilt
lever
(rotational
lever)
4.
Adjustable
forward
tilt
lever
3
4.1.Blocage
multiple
defound
l'angle
duadjustment
siège
EXT
1.
Pneumatic
height
EXT
Pneumatic
height
adjustment
3
(pressure
handle
under
mechanism)
5
5
51
5 2
5.seat
seat
anglefor
lever
6. Pneumatic
Manual
tension
adjustment
5. Adjustable
angle
lever
EF
1.
height
adjustment
2.Adjustable
Adjustable
backwards
tilt lever
for back
rest
Adjustable
backwards
tilt
lever
back
rest
4
4
Retail
price
:handle
$160
5.2.Réglage
de
l'ngle
du
siège
vers
l'avant
(Bras
rotatif)
3
(rotational
lever)
(pressure
found
under
mechanism)
lever)
2. Adjustable
backwards
tilt lever
for back rest
3.height
Manual
back height
adjustment
3. (rotational
Manual
back
adjustment
1
Manual
tension
adjustment
Retail
: $160
12
6.
Manual
tension
adjustment
22
6.
de6.seat
la
tension
deadjustment
basculement
2 2
3. Manual
back
height
4.price
Adjustable
seat
angle lever
4.Réglage
Adjustable
angle
lever
3
3
1
1
(pressure
handle
found
under mechanism)
(pressure
handle
found
under
mechanism)
4.
Adjustable
forward
tilt
lever
5.
Brackets
to
receive
adjustable
arms
5.
Brackets
to
receive
adjustable
arms
G
1. Pneumatic
heightprice
adjustment
(poignée
se trouvant
en dessous
du mécanisme)
5
2
: $160
Retail
price
::Retail
$160
5.
Adjustable
seat
angle
lever
Retail
price
:
$138
Retail
price
$138
4
4 4
(up
and down movement)
G
1. (rotational
Pneumatic
height adjustment
lever)
3
3
2. Manual
back
height
adjustment
2
2
(up
and
down
movement)
2
1
6.
Manual
tension
adjustment
EF
1. Pneumatic
height adjustment
EF61
1.Hauteur
Pneumatic
height
adjustment
3
1.
réglable
par
cylindre
à gaz
3. Manual
depth
adjustment
3
1.
height
adjustment
2. (pressure
Manual
back
height
adjustment
G
1.
height
adjustment
handle
found
under
2.Pneumatic
Adjustable
backwards
tilt lever
2.GPneumatic
Adjustable
backwards
tilt
lever
formechanism)
back
restfor back rest
Retail
price
:haut
$56adjustment
3
(up
and
down
movement)
3.
Manual
depth
(mouvement
de
en
bas)
(up
and
down
movement)
Retail
price
: $160
Manual
back height adjustment
3. Manual
back3.
height
adjustment
1
2.forward
Manual
back
height adjustment
Retail
$56
2.
Manual
back
height
adjustment
4.price
Adjustable
forward
tiltdossier
lever
4.Réglage
Adjustable
lever
2.
manuel
de: tilt
la
hauteur
du
3
32
5
5
3.seat
Manual
depth
adjustment
3.
Manual
depth
adjustment
1
5.
Adjustable
seat
angle
lever
5.
Adjustable
angle
lever
M & GTL
1. Manuel
height
adjustment
by screw (M)
3
4
4
3. Réglage
manuel
de
la adjustment
profondeur
price
: $56
Retail
price
:Retail
$56
G
1.
Pneumatic
height
(rotational
lever)
(rotational
lever)
or
by
gaz cylinder
(GTL)
M & GTL
1. (up
Manuel
height
adjustment
by screw (M)
3 1 2
11 2
and6.down
movement)
1
Manual
tension adjustment
6. Manual
tension
adjustment
2. Manual
tension
adjustment
or by
gaz
cylinder
(GTL)
3
3
2. Manual
back
heightunder
adjustment
(pressure
handle
found under mechanism)
(pressure
handle
found
mechanism)
3.
Lever
for
the
tilt
lock
71GTL 1.
Réglage
manuel
deadjustment
la
hauteur
2. Manual
Manual
tension
adjustment
33
&3.GTL
1. :Manuel
height
by screw (M) 3
M&
1.M
Manuel
height
adjustment
by
screw (M)
depth
Retail
price
:adjustment
$160
Retail
price
$160
4. Fixed
back
3. gaz
Lever
for
the:gaz
tilt
lock
by
(GTL)
or by
cylinder
(GTL)
Retail
price
$56cylinder
par
cylindre
àorgaz
(GTL)
Retail
price
:
$66
4. Fixed
2. back
Manual
tension adjustment
2. Manual
tension
adjustment
2 12
2
2.
Réglage
manuel
de
lathe
tension
du basculement
Retail
:for
$66
3.height
Lever
tilt lock
3.
for
the
tilt
lock
G
1.price
Pneumatic
height
adjustment
G
1. Lever
Pneumatic
adjustment
2
4.pivotant
Fixed
back
4. Mécanisme
Fixed
back
M & GTL
1.and
Manuel
height
adjustment
by screw (M)
3
3.
(up and
down movement)
(up
down
movement)
K
1. Pneumatic
height
adjustment
Retail
price
:
$66
Retail
: height
$66
orprice
by
gaz
cylinder
(GTL)
2.
Manual
back
Manual
back
adjustment
2
2. Adjustable
backwards
tiltheight
lever adjustment
for back rest
2
4.2.Dossier
fixe
K
Pneumatic
height
adjustment
3
3
2.1. Manual
adjustment
3.tension
Manual
depth
adjustment
3. Manual
depth
adjustment
3. Manual
back
height
adjustment
2.
Adjustable
backwards
tilt
3. Lever
for
the tilt price
lock : $56lever for back rest
Retail
Retail
price
:
$56
4. Adjustable
forward
tilt
lever
Manual
back
height
adjustment
1.
Pneumatic
height
adjustment
5
K
1.KPneumatic
height
adjustment
4.3. Fixed
back
1
1
5. Adjustable
seatforward
angle backwards
lever
4. Retail
Adjustable
tilt
lever
2.backwards
Adjustable
lever
for back rest
2. Adjustable
lever
fortilt
back
rest
price
: $66tilt
5
(rotational
lever)
4
2
5.GTL
Adjustable
seatadjustment
angle
lever
3.1.height
Manual
back
height
adjustment
3.
Manual
back
71GTL 1.
manuel
de
la
hauteur
M
Manuel
height
adjustment
by screw (M) 3
M&
1.Réglage
Manuel
height
adjustment
by
screw
(M)
3
6. &
Manual
tension
adjustment
(rotational
lever)
4
4.
Adjustable
forward
tilt
lever
4. Adjustable
forward
tilt
lever
3
2
1
or by(GTL)
gaz cylinder
(GTL)
or by
gaz cylinder
5
5
par
cylindre
à tension
gaz
(pressure
handle
found
under
mechanism)
Manual
adjustment
5.seat
seat
angle
lever
5.
angle
K
1.6. Pneumatic
heightlever
adjustment
2.Adjustable
Manual
adjustment
2. Adjustable
Manual
tension
adjustment
3
2
1
Retail
price
:handle
$189 tension
(pressure
found
under
mechanism)
(rotational
lever)
4
2.3.Réglage
manuel
de
la
tension
du
basculement
(rotational
lever)
4
2. Adjustable
backwards
lever for back rest
Lever
Lever
for the3.tilt
lockfor the tilt lock
Retail
: $189
6.4.price
Manual
tension
adjustment
6.
Manual
tension
adjustment
3. Manual
back
height
adjustment
Fixed
back
4.Mécanisme
Fixed
back
3.
pivotant
32
21
1
3
(pressure
handle
found
under mechanism)
(pressure
handle
foundprice
under
mechanism)
4. Adjustable
forward
tilt: lever
Retail
$66
Retail
price
: $66
5
2
2
4. Dossier
fixe :Retail
Retail
price
$189
5. Adjustable
seatprice
angle: $189
lever
(rotational lever)
4
6. Manual
adjustment
K
1. K
Pneumatic
height
adjustment
1.tension
Pneumatic
height adjustment
3
2
1
(pressure
found
under
2. Adjustable
backwards
tiltbackwards
lever
formechanism)
back
restfor back rest
2. handle
Adjustable
tilt lever
Retail
price
:
$189
3. Manual back3.height
adjustment
Manual
back height adjustment
4. Adjustable forward
tilt lever
4. Adjustable
forward tilt lever
5
5
5. Adjustable seat
angle lever
5. Adjustable
seat angle lever
(rotational lever)
(rotational lever)
4
4
6. Manual tension
adjustment
6. Manual
tension adjustment
3
23
1
2
1
(pressure handle
found under
(pressure
handlemechanism)
found under mechanism)
Retail price : $189
Retail price : $189
E
E
1. Pneumatic height adjustment
2. Adjustable backwards tilt lever for back rest
1. Pneumatic height adjustment
Description
3. Manual back height adjustment
DESCRIPTION DES BRAS
Code
A5
A5F
A7
A61
Prix
Description
détail
90
Appui-bras en T ajustables en largeur et en hauteur en
polyuréthane noir
(Pour mécanismes E, EXT)
90
Appui-bras en T ajustables en hauteur seulement en
polyuréthane noir
(Pour mécanismes EF, G, GTL)
90
Appui-bras fixe en aluminium avec dessus en
polyuréthane noir
(Pour mécanismes E, EXT, YM)
90
Appui-bras fixe en aluminium recouvert de polyuréthane
noir
(Pour mécanismes E, EXT)
**Veuillez contacter le service à la clientèle pour plus d'informations**
13

Documents pareils